
Les Yeux sans visage: पर्दे के पीछे के 19 रोचक तथ्य
स्टीवन श्नाइडर द्वारा संपादित "1001 Movies You Must See Before You Die" में इसे शामिल किया गया है।
फ़िल्म में क्रिस्टियान जो गाउन पहनती हैं, वे ह्यूबर्ट डी जिवेंशी ने तैयार किए थे।
1960 में ब्रिटेन में फ़िल्म की मूल रिलीज़ के दौरान "The Spectator" की फ़िल्म समीक्षक इसाबेल क्विगली को इसकी सकारात्मक समीक्षा लिखने के कारण लगभग नौकरी से निकाल दिया गया था, क्योंकि तब आलोचकों की प्रतिक्रिया बेहद नकारात्मक और सचमुच शत्रुतापूर्ण रही थी - एक समीक्षक ने तो यहाँ तक कहा कि इसके नेगेटिव को "नज़दीकी सीवर में बहा देना चाहिए"। कई साल बाद जाकर ही फ़िल्म को अपनी विधा की क्लासिक का दर्जा मिलना शुरू हुआ।
1984 में बिली आइडल ने अपने एल्बम "Rebel Yell" (1983) से सिंगल "Eyes Without a Face" रिलीज़ किया। गाने में आइडल की तत्कालीन गर्लफ़्रेंड पेरी लिस्टर ने बैकग्राउंड वोकल्स दिए हैं, जो कोरस में "les yeux sans visage" गाती हैं, जिसका फ़्रेंच में अर्थ "eyes without a face" है और यह इस फ़िल्म का मूल फ़्रेंच शीर्षक भी है।
1960 में फ़्रांस में फ़िल्म की मूल रिलीज़ को फ़िल्म समीक्षकों की नकारात्मक प्रतिक्रिया मिली। एक फ़्रेंच फ़िल्म समीक्षक ने कहा कि यह "एक छोटी विधा में है और [निर्देशक जॉर्ज फ़्रांजू] की क्षमताओं के बिल्कुल अयोग्य है।" फ़्रांजू ने जवाब दिया कि यह उनकी कोशिश थी कि तथाकथित "छोटी विधा" को फ़्रांस में गंभीरता से लिया जाए।
इस फ़िल्म ने 2 मार्च, 1960 को पेरिस, फ़्रांस में सिनेमाघरों में अपनी शुरुआत की।
मूल रूप से 1962 में अमेरिका में लोपर्ट पिक्चर्स ने इसे अंग्रेज़ी डब और भारी कटौती वाले संस्करण में "The Horror Chamber of Dr. Faustus" शीर्षक से रिलीज़ किया - वाकई अजीब शीर्षक, क्योंकि फ़िल्म में डॉ. फ़ॉस्टस नाम का कोई किरदार ही नहीं है।
निर्देशक जॉर्ज फ़्रांजू ने कभी इस फ़िल्म को हॉरर कहानी नहीं माना, बल्कि उन्हें लगता था कि यह पीड़ा की कहानी है।
(फ़िल्म के लगभग 30:00 पर) साफ़ दिखने वाला प्रोडक्ट प्लेसमेंट, जब एडना कैफ़े में लुईज़ से मिलती है तो मेज़ पर खाली बोतल और ग्लास के बगल में कार्ल्सबर्ग बियर की एक फ़ालतू टोपी रखी है।
जब लुईज़ थिएटर बॉक्स ऑफ़िस की टिकट लाइन में उस युवती के पास पहुँचती है, जिसका वह पीछा कर रही थी, तो वहाँ यूजीन आयोनेस्को का एब्सर्ड नाटक "Victimes du Devoir" ("Victims of Duty") मंचित हो रहा है। नाटक का मुख्य विषय यह है कि जीवन का कोई ख़ास या कोई अर्थ ही नहीं है, बल्कि सभी लोग सिर्फ़ "कर्तव्य" के कारण काम करते हैं, मानो यह पहले से तय हो।
मूल रूप से 1962 में अमेरिका में लोपर्ट पिक्चर्स ने इसे डबल फ़ीचर के पहले हिस्से के रूप में अंग्रेज़ी डब और भारी कटौती वाले संस्करण में "The Horror Chamber of Dr. Faustus" शीर्षक से रिलीज़ किया। दूसरे हिस्से में अमेरिकी-जापानी सह-निर्मित हॉरर फ़िल्म The Manster (1959) थी।
निर्देशक जॉन कारपेंटर ने एक बार कहा था कि अपनी फ़िल्म हैलोवीन (1978) में माइकल मायर्स के रबर मास्क के चुनाव पर इस फ़िल्म में एडिथ स्कॉब के मास्क की कुल बनावट का असर था।
1960 में एडिनबर्ग फ़िल्म फ़ेस्टिवल में फ़िल्म रिलीज़ होने पर ख़बर आई कि चेहरे की सर्जरी वाले दृश्य के दौरान सात दर्शक बेहोश हो गए, जिस पर निर्देशक जॉर्ज फ़्रांजू ने बेधड़क कहा, "अब मुझे पता चला कि स्कॉटिश लोग स्कर्ट क्यों पहनते हैं।"
1960 में कुछ ही महीनों के भीतर सम्मानित फ़िल्म निर्देशकों की तीन फ़िल्में आईं, जो मोटे तौर पर "हॉरर फ़िल्म" की श्रेणी में आती थीं, हालाँकि इनमें से कोई भी निर्देशक इस विधा में काम करने के लिए नहीं जाना जाता था। तीनों फ़िल्मों पर तब कई समीक्षकों ने बेरहमी से हमला किया, लेकिन तीनों धीरे-धीरे सिनेमा की उत्कृष्ट कृतियों के रूप में पहचानी जाने लगीं। ये फ़िल्में थीं "Peeping Tom", "Psycho" और यह फ़िल्म। बॉक्स ऑफ़िस पर बड़ी सफलता सिर्फ़ "Psycho" को मिली।
1960 में मूल रिलीज़ के समय फ़िल्म यूरोपीय सेंसर से पास हो गई थी, फिर भी इसके परेशान करने वाले चेहरे की सर्जरी वाले दृश्य ने विवाद खड़ा किया।
मूल साहित्यिक स्रोत: "Les yeux sans visage", जीन रेडॉन का लिखा उपन्यास, जो एडिशंस फ़्ल्यूव न्वार (संग्रह "Angoisse" नंबर 56) ने पेरिस में 1959 में प्रकाशित किया, 222 पृष्ठ।
"Entertainment Weekly" पत्रिका ने इसे "100 New Classics" में चुना, जिसमें यह 20 जून, 2008 के अंक में #74 स्थान पर रही। उस अंक में तत्कालीन पिछले 25 साल की 100 सबसे बेहतरीन फ़िल्मों की सूची थी।
यह फ़िल्म क्राइटेरियन कलेक्शन का हिस्सा है, स्पाइन #260।
लुईस जो छोटी कार चलाती है वह 1958 की Citroën 2CV AZLP है। डॉ. जेनेसिये 1957 की Citroën DS 19 चलाते हैं।