132 Fakta Menarik di Balik Layar Up
Hingga April 2020, ini adalah judul film Pixar yang paling pendek.
Ini satu-satunya film arahan Pete Docter yang berfokus pada karakter manusia. Monsters, Inc. (2001) berfokus pada monster, sedangkan Masuk Keluar (2015) berfokus pada emosi.
Film ini yang membuat istilah "Cone of Shame" yang tadinya jarang dikenal jadi populer. Nama resminya adalah kerah Elizabeth, atau E-collar.
Ini film Pixar pertama yang pengisi suara tokoh utamanya telah meninggal dalam beberapa tahun terakhir.
Film Pixar pertama dalam format 3D.
Sepanjang film, Carl tidak pernah berbicara (secara terdengar) langsung kepada Ellie. Namun, ia berbicara padanya saat menunjuk awan berbentuk bayi di dalam mobil sebelum ban kempes. Di adegan-adegan awal ketika mereka pertama bertemu, Ellie yang berbicara.
Ini film animasi keenam yang karakter-karakternya diisi suara oleh anggota studio dan namanya dicantumkan saat pemanggilan cast para pemeran utama di luar kredit. Hal ini berlaku untuk sutradara bersama Bob Peterson sebagai Dug dan Alpha (tritagonis dan antagonis sekunder), sutradara Pete Docter sebagai Kevin (tetartagonis), dan Jerome Ranft sebagai Gamma (antagonis tersier bersama Beta). Lima sebelumnya adalah Lilo & Stitch (2002) dengan Chris Sanders sebagai Stitch (deuteragonis), Open Season (2006) dengan Cody Cameron sebagai Mr. Weenie (tritagonis), Meet the Robinsons (2007) dengan Stephen J. Anderson sebagai Bowler Hat Guy (antagonis sekunder), Ratatouille (2007) dengan Lou Romano sebagai Alfredo Linguini (deuteragonis) dan Peter Sohn (karakter pendukung), serta Bolt (2008) dengan Mark Walton sebagai Rhino the Hamster (tetartagonis). Yang pertama di antaranya juga punya karakter anjing yang diisi suara oleh orang tersebut dan menampilkan pengisi suara Danny Mann yang dicantumkan di luar additional voices. Ini juga yang terakhir dari jenis ini yang dirilis pada 2000-an dan yang terakhir yang bukan film lanjutan atau spin-off hingga Early Man (2018), sembilan tahun kemudian.
Pete Docter, sang sutradara, mengisi sebagian besar vokalisasi Kevin.
Sutradara bersama Bob Peterson mendasari suara Dug pada cara ia biasanya berbicara kepada anjing-anjingnya sendiri.
Ini film Pixar ketiga yang musiknya digarap Michael Giacchino, setelah The Incredibles (2004) dan Ratatouille (2007), sekaligus yang pertama yang tidak disutradarai Brad Bird.
Christopher Plummer adalah pemenang Academy Award kedelapan yang mengisi suara penjahat Disney, setelah: George Sanders sebagai Shere Khan di The Jungle Book (1967); Sir Peter Ustinov sebagai Prince John di Robin Hood (1973); Geraldine Page sebagai Madame Medusa di The Rescuers (1977); Jack Albertson sebagai Amos Slade di The Fox and the Hound (1981); George C. Scott sebagai Percival C. McLeach di The Rescuers Down Under (1990); Jeremy Irons sebagai Scar di The Lion King (1994); dan Kevin Spacey sebagai Hopper di A Bug's Life (1998).
Dalam dubbing Spanyol, Luis Varela mengisi suara Carl Fredricksen, Claudio Rodríguez mengisi suara Charles Muntz, Julian Mora mengisi suara Russell, dan Fernando Cabrera mengisi suara Dug.
Di situs resmi film, ada klip video berjudul "Ditch 'Em". Adegan yang sama dalam film disertai musik, sedangkan klip di situs itu hanya berisi suara dan efek suara.
Salah satu judul kode yang dipakai selama produksi adalah "Helium".
Bets dan anjing yang diisi suara John Cygan adalah satu-satunya di antara anjing-anjing Muntz yang diisi suara aktor, bukan anggota studio di Pixar.
Ini film animasi ketiga Christopher Plummer, setelah An American Tail (1986) dan Rock-A-Doodle (1991). Selain itu, ini film animasinya yang pertama yang dibuat dengan komputer, tidak berkaitan dengan Don Bluth, dan mendapat rating PG.
Ada beberapa kesamaan menarik antara si penjahat Charles Muntz dan Charles A. Lindbergh: keduanya bernama Charles, keduanya petualang yang dipuji lalu menjadi persona non grata dan menghilang dari pandangan publik setelah diejek secara terbuka, dan keduanya penerbang yang memimpin kapal udara bernama "The Spirit of _________."
Semua karakter didasarkan pada lingkaran dan persegi panjang, kecuali para penjahat yang didasarkan pada segitiga. Carl dan Ellie bukan hanya didasarkan pada persegi dan lingkaran, benda-benda di sekitar mereka juga mengikuti bentuk itu, seperti kursi dan bingkai foto mereka. Saat keduanya muncul dalam sebuah foto, bingkainya berbentuk lingkaran dan persegi.
Ini film Pixar terakhir yang tidak dirilis pada Juni dan tidak dirilis pada tahun yang sama dengan film Pixar yang rilis di bulan Juni, hingga Gatto (2027), 18 tahun kemudian.
Ini film Pixar terakhir yang tidak dirilis pada Juni hingga The Good Dinosaur (2015) rilis 6 tahun kemudian.
Ini film Disney keenam yang memenangi Grammy Award untuk Best Score Soundtrack for Visual Media, setelah Mary Poppins (1964), Beauty and the Beast (1991), Aladdin (1992), A Bug's Life (1998), dan Ratatouille (2007).
Ini satu-satunya film Pixar arahan Pete Docter yang memakai logo produksi Disney dan Pixar versi asli. Monsters, Inc. (2001) dan Masuk Keluar (2015) sama-sama menyisipkan musik sendiri untuk logo produksinya. Ini juga satu-satunya yang tidak punya karakter yang diisi suara Frank Oz.
Carl dan Russell pergi ke Paradise Falls, jauh dari peradaban, tempat makhluk-makhluk yang sudah punah hidup — di tebing yang mirip dengan kisah serupa dalam 'The Lost World' (1925). Lokasinya juga terinspirasi Air Terjun Angel di Venezuela. Mereka mendasari lanskapnya pada Gunung Roraima yang terletak di perbatasan Venezuela, Brasil, dan Guyana. Gunung itu punya struktur puncak datar dengan dinding sangat curam (disebut tepui) sehingga lanskapnya terasa sangat dunia lain. The Lost World juga didasarkan pada lanskap di sekitar dan di atas tepui.
Saat Charles Muntz muda berbicara kepada penonton besar bahwa ia akan kembali dengan membawa makhluk itu hidup-hidup, semua orang memakai topi. Namun, yang tidak bisa dilihat penonton adalah bahwa ia sedang berbicara kepada "Sea of Hats" literal tanpa karakter di bawahnya. Ini metode umum yang dipakai animator komputer untuk menggambarkan kerumunan besar.
Rumah terbengkalai tempat Carl dan Ellie pertama bertemu saat kecil adalah rumah yang sama tempat mereka tinggal setelah menikah dan yang kemudian dibawa Carl ke Paradise Falls.
Pixar dikenal, setidaknya di kalangan penggemar beratnya, karena menyelipkan karakter dari film berikutnya di film terbarunya. Boneka beruang Lotso dari Toy Story 3 (2010) muncul, bersama bola dari Luxo Jr. (1986) dan pesawat dari Toy Story (1995), di kamar seorang gadis kecil yang dilewati Carl saat rumahnya pertama kali terbang.
Ini film animasi kedua yang dinominasikan untuk Academy Award for Best Picture. Yang pertama adalah Beauty and the Beast (1991). Namun, ini film Disney/Pixar pertama yang meraihnya.
Dalam film, Kevin si burung suka cokelat. Di dunia nyata, burung keracunan makanan jika makan cokelat, jadi Kevin akan mati karena memakan cokelat itu.
Ini film Pixar pertama sejak Finding Nemo (2003) yang dirilis pada Mei, dan yang pertama sejak The Incredibles (2004) yang tidak dirilis pada Juni.
Ini satu-satunya nominee Best Picture yang judulnya hanya terdiri dari 2 huruf. Rekor judul nominee Best Picture terpendek dipegang film Z (1969).
Sutradara dan penulis bersama Bob Peterson menyatakan bahwa dialog Dug "I have just met you, and I love you" terinspirasi kutipan dari seorang anak kecil yang ia temui saat menjadi pembimbing kamp pada 1980-an.
Sekuens kehidupan pernikahan dimulai pada menit 7:15 film dan berlangsung sedikit lebih dari 4 menit.
Ini film animasi komputer Disney kelima yang mendapat rating PG dari Australian Classification Board, setelah Dinosaur (2000), The Incredibles (2004), Chicken Little (2005), dan Ratatouille (2007).
Di sampul DVD dan dalam iklan, anjing-anjing itu tampak menerbangkan pesawat tempur Curtiss F9C-2 Sparrowhawk. Kapal udara Angkatan Laut AS Akron (ZRS-4) dan Macon (ZRS-5), yang dibuat dan diterbangkan pada awal 1930-an, sebenarnya dirancang untuk membawa serta meluncurkan pesawat tempur tersebut, memakai "trapeze" rumit untuk meluncurkan dan menarik kembali pesawat saat di tengah penerbangan. Meski sistemnya berjalan baik, kedua kapal udara itu hilang di laut akibat badai hebat; Akron pada 1933 di lepas pantai New Jersey, dan Macon dua tahun kemudian di lepas Big Sur, California. Angkatan Laut lantas meninggalkan teknologi itu, sehingga tak pernah dipakai dalam operasi tempur sesungguhnya.
Ini film Pixar pertama dengan bola Luxo Jr. sejak The Incredibles (2004). Meski begitu, di The Incredibles (2004) bola itu hanya muncul di film pendek Jack Jack Attack dan di Alternate Opening The Incredibles (2004). Sebaliknya, Up adalah film pertama dengan bola Pixar sejak Finding Nemo (2003).
Skor musik Up adalah salah satu dari sekian banyak yang memenangi Oscar, Grammy, dan Golden Globe untuk skor orisinalnya.
Lampu merah bulat pada tali anjing-anjing itu, yang menjadi alat mereka berbicara, mungkin merujuk pada HAL 9000 dari 2001: A Space Odyssey (1968).
Saat pertama kali kita melihat Carl kecil, sisi kiri kerahnya keluar dari rompi sementara sisi kanannya masuk ke dalam rompi. Saat pertama kali kita melihat Russell, sisi kiri kerahnya masuk ke bawah syal lehernya dan sisi kanannya keluar.
Dibutuhkan sekitar 9 detik bagi pekerja terampil untuk mengisi dan mengikat balon helium. Untuk mengangkat rumah standar seluas 1600 kaki persegi dari tanah, diperlukan lebih dari 12,5 juta balon. Jadi, untuk mengembangbiakkan jumlah balon yang diperlukan agar Carl menyelesaikan tugasnya, ia harus bekerja terus-menerus tanpa henti makan atau istirahat selama kurang lebih 3,5 tahun.
Ini adalah film animasi kedua di mana seorang anggota studio disebutkan saat pemanggilan kasting para pemeran utama di luar kredit sebagai pemenang Academy Award untuk Film Animasi Terbaik, setelah Ratatouille (2007), yang juga dari Pixar.
Saat Carl diganggu oleh ketukan Russell di pintu, ia sedang menonton saluran belanja rumah. Program khusus ini telah menjadi video blooper terkenal dari seorang pembawa acara yang mendeskripsikan gambar kuda, padahal gambar itu adalah ngengat.
Bahkan dalam bentuk storyboard, adegan kehidupan pernikahan yang membuka film ini membuat anggota tim produksi menangis.
Film animasi pertama yang memenangkan Best Original Score sejak Pocahontas (1995).
Film ini adalah film animasi terlaris kedua pada tahun 2009, di bawah Ice Age: Dawn of the Dinosaurs.
Pada 16 Agustus 2025, film terakhir yang ditayangkan di HBO Family sebelum saluran tersebut berhenti beroperasi tengah malam adalah Up (2009).
Film Pixar pertama yang gagal meraih Saturn Award untuk Film Animasi Terbaik di Academy of Science Fiction, Fantasy, and Horror Films. Mencari Nemo (2003), The Incredibles (2004), Cars (2006), Ratatouille (2007), dan WALL·E (2008) semuanya menang, tetapi film ini kalah dari film fiksi ilmiah animasi Monsters vs. Aliens (2009). Ini juga film pertama yang kalah dalam penghargaan tersebut dari film yang tidak dinominasikan untuk Academy Award for Best Animated Feature.
Salah satu brosur Carl untuk Paradise Falls memiliki gambar yang didasarkan pada patung Sunny Miami dari Knick Knack (1989).
Surat panggilan Carl memiliki nomor 94070, yang merupakan Kode Pos San Carlos, tempat produser Bradford Lewis pernah menjadi wali kota.
Didahului oleh film pendek Partly Cloudy (2009) di beberapa bioskop.
Kata "up" hanya diucapkan sebelas kali sepanjang film.
Nurse AJ adalah karakter Pixar pertama yang memiliki gaya rambut mullet.
Saat Carl dan Ellie masih anak-anak, hanya Ellie yang berbicara panjang lebar. Carl kecil menjerit, terkesiap, dan mengatakan "Wow" sekali. Saat Carl dan Ellie dewasa, hanya Carl yang berbicara.
Ketika Carl dan Ellie pergi piknik, tujuan mereka adalah tempat di bawah pohon yang sama dari A Bug's Life (1998).
Film ketiga Pixar yang mendapat rating PG dari ACB (Australian Classification Board) setelah The Incredibles (2004) dan Ratatouille (2007).
Film ke-10 dari Pixar Animation Studios.
The Shady Oaks Retirement Village, yang terlihat di selebaran, kemungkinan merupakan lelucon internal yang merujuk pada serial Touchstone Television The Golden Girls (1985), judul lain dari Walt Disney Company yang membahas orang lanjut usia. Dorothy dan ibunya, Sophia, selalu membicarakan panti jompo meragukan bernama Shady Pines.
Suara untuk Ellie kecil diisi oleh putri sutradara, Elie Docter.
Ada film tiruan terkenal dari film ini berjudul What's Up: Balloon to the Rescue! (2009).
Ini adalah film animasi terlaris di seluruh dunia yang bukan bagian dari waralaba.
Film fitur panjang orisinal terakhir dari Pixar pada dekade 2000-an.
Dalam berita pembuka, terungkap bahwa Muntz memiliki banyak anjing dan teknologi untuk mereka. Saat anjing-anjing itu pertama kali muncul di Amerika Selatan, fakta bahwa kalung mereka memungkinkan mereka berbicara adalah petunjuk awal tentang siapa majikan mereka sebelum ia muncul.
Ini adalah film animasi komputer kelima Disney yang dirilis pada musim semi, setelah Dinosaur (2000), Mencari Nemo (2003), The Wild (2006), dan Meet the Robinsons (2007).
Hingga 2018, ini adalah satu-satunya film yang dikerjakan atau disutradarai Pete Docter di mana ia tidak hanya dikreditkan di Additional Voices untuk pekerjaan suaranya.
Film ini menandai debut Jordan Nagai, yang mengisi suara Russell. Awalnya, kakak laki-lakinya, Hunter, mengikuti audisi untuk peran tersebut, dan Nagai hanya ikut bersamanya. Sekitar 400 anak datang untuk audisi, tetapi Nagai menonjol karena ia tidak berhenti berbicara, dan mereka menyadari ia memiliki kepribadian dan tingkah laku yang sama seperti yang mereka bayangkan untuk Russell. Sutradara Pete Docter kemudian berkata bahwa "begitu suara Jordan terdengar kami mulai tersenyum karena dia menarik dan polos dan lucu dan berbeda dari yang awalnya saya pikirkan."
Saat Ellie bermain di rumah terbengkalai, ia pergi ke Paradise Falls; ia melihat anak anjing melalui teropong soda-nya dan kemudian mengatakan mereka melewati badai dengan petir dan hujan es. Carl mengemudikan rumah yang sama menggunakan jendela yang sama menuju Paradise Falls; dalam perjalanan, mereka terbang melewati badai, dan makhluk hidup pertama yang mereka temui adalah anak anjing.
Sebelum film ini dirilis ke seluruh dunia, Pixar mengabulkan permintaan Colby Curtin, 10 tahun, untuk menonton film ini sebelum ia meninggal. Colby didiagnosis kanker dan terlalu sakit untuk pergi ke bioskop. Seorang karyawan Pixar terbang ke rumah keluarga Curtin dengan DVD film yang sudah jadi dan memutarnya untuknya dan keluarganya. Curtin meninggal 7 jam kemudian pada pukul 9:20 malam, tak lama setelah menonton film tersebut.
Saat rumah Carl pertama kali lepas landas dan saat kamera memperkecil dari tempat parkir di akhir, truk Pizza Planet khas Pixar, yang diperkenalkan dalam Toy Story (1995), dapat terlihat.
Istilah 'A113' adalah nomor ruang sidang, dan dapat ditemukan pada tanda emas tempat Carl duduk saat menunggu dipanggil (Courtroom A113). A113 adalah lelucon internal Pixar yang sering muncul berdasarkan salah satu nomor ruangan untuk program animasi di Cal Arts.
Film Pixar kedua yang mendapat rating PG dari MPAA, setelah The Incredibles (2004).
Dug adalah peran Pixar favorit Bob Peterson.
Russell adalah karakter Jepang/Asia-Amerika pertama Pixar yang diisi suaranya oleh aktor Asia-Amerika, Jordan Nagai.
Edward Asner (Carl) dan Christopher Plummer (Charles) memiliki selisih usia kurang dari sebulan. Asner lahir 15 November 1929 dan Plummer lahir 13 Desember 1929. Keduanya meninggal pada tahun 2021, terpaut tujuh bulan, keduanya pada usia 91 tahun.
Tepui (gunung datar) dan air terjun yang mirip dengan Paradise Falls sebenarnya ditemukan di Venezuela. Air terjun Angel Falls di negara itu adalah air terjun tertinggi di dunia.
Alat peniup daun oranye dan putih yang digunakan Russell untuk mendorong dirinya saat bergantung pada balon dimodelkan setelah peniup daun komersial nyata, model Stihl BG-50.
Penampilan Russell didasarkan pada karyawan Pixar keturunan Korea-Amerika, Peter Sohn, yang merupakan artis storyboard pada film ini. Para karyawan di Pixar saling menggambar saat rapat untuk bersenang-senang, dan kartun Sohn digunakan sebagai model untuk Russell. Sohn juga mengisi suara Russell dalam video pendek George and A.J. (2009).
Senapan yang digunakan Charles Muntz adalah Sharps 1874, model yang sangat populer di kalangan pemburu bison di Wild West Amerika, dan prosedur yang ia gunakan untuk memuat, membidik, dan menembakkan senjata itu akurat. (Namun, penggunaan peluru gotri pada senapan jarak jauh, paling tidak, dipertanyakan.)
Wajah dan kepribadian kasar Carl Fredricksen didasarkan pada Spencer Tracy dan Walter Matthau.
Ini adalah salah satu dari dua film Pixar berating PG yang menampilkan John Cygan, bersama Inside Out (2015). Ia dikabarkan akan muncul di Incredibles 2 (2018), tetapi ia meninggal karena kanker pada 2017.
Perhatikan bagaimana wajah Carl dan bahkan tubuhnya sangat kotak dalam desain. Ini untuk menekankan betapa terkekangnya ia dalam hidup dan di rumahnya.
Film Pixar pertama sejak Mencari Nemo (2003) yang disajikan dalam rasio aspek 1.85:1.
Musik dari montase pembuka film ini ditampilkan dalam iklan Save the Food.com tahun 2016.
Awalnya akan diberi judul "Up & Down", tetapi diubah karena takut mendapat umpan balik negatif terhadap judul tersebut.
Film CGI pertama Christopher Plummer pada tahun 2009 adalah Up, dan film berikutnya adalah 9 (2009), dirilis empat bulan kemudian.
Dalam versi sulih suara Brasil, Chico Anysio mengisi suara Carl Fredricksen, Jomeri Pozzoli mengisi suara Charles Muntz, Eduardo Drummond mengisi suara Russell, dan Nizo Neto mengisi suara Dug.
Film animasi pertama, sekaligus film 3-D pertama, yang membuka Festival Film Cannes. Saat film berakhir, penonton festival tetap benar-benar diam. Dalam panel di D23 Expo 2011, produser eksekutif John Lasseter mengatakan bahwa aktris Tilda Swinton yang memecah keheningan dengan bertepuk tangan dan memimpin penonton memberikan standing ovation.
Dalam montase kehidupan pernikahan yang terkenal, Ellie terlihat mengecat kamar bayi. Yang ia lukis adalah adegan dari Partly Cloudy (2009), film pendek Pixar yang ditayangkan sebelum film ini di beberapa bioskop.
Burung eksotis yang diberi nama 'Kevin' oleh Russell dinamai setelah Kevin Spacey yang mengisi suara Hopper dalam A Bug's Life (1998).
Dalam versi untuk Prancis dan Kanada Prancis, suara Carl Fredricksen diisi oleh Charles Aznavour.
Salah satu mesin konstruksi bertuliskan L 415-72, yang merupakan tanggal ulang tahun art director Lou Romano.
Carl memakai pin soda anggur yang sama seperti yang muncul di iklan Buzz Lightyear di Toy Story (1995).
Selama pra-produksi film, sutradara Pete Docter mencari inspirasi dari animator senior Disney Frank Thomas, Ollie Johnston, dan Joe Grant. Docter menyatakan bahwa film ini mencerminkan persahabatannya dengan ketiga animator berbakat tersebut sebelum mereka meninggal, serta keinginannya untuk mempelajari apa yang mereka alami selama bertahun-tahun bekerja untuk Walt Disney.
Film Pixar terakhir yang dikerjakan Lou Romano sebelum ia pindah ke Laika dari 2009 hingga 2016 dan kemudian Sony Animation.
Pose 'point' Dug, di mana seluruh ekor, punggung, dan kepalanya berada dalam satu garis lurus sempurna, adalah penghormatan terhadap pose identik yang sering dilakukan anjing Mickey, Pluto. Dug juga memiliki skema warna yang mirip dengan Pluto.
Ini adalah film Pixar kedua di mana anggota studio disebutkan selama casting call para pemeran utama di luar kredit, yang berlaku untuk Bob Peterson, Pete Docter, dan Jerome Ranft, masing-masing pengisi suara Dug, Alpha, Kevin, dan Gamma. Yang pertama adalah Ratatouille (2007) dengan Lou Romano.
Jika rumah Carl kira-kira seluas 1600 kaki persegi, dan rata-rata rumah berbobot antara 60 dan 100 pon per kaki persegi, maka bobotnya 120.000 pon. Jika satu balon helium rata-rata mampu mengangkat 0,009 pon (atau 4,63 gram), dibutuhkan 12.658.392 balon untuk mengangkat rumahnya lepas dari tanah. (Ada 20.622 balon yang terlihat di rumah saat pertama kali terangkat, hanya cukup untuk mengangkat 185,6 pon.)
Gamma diisi suaranya oleh Jerome Ranft, saudara dari almarhum Joe Ranft, yang kebetulan mengisi suara sejumlah karakter Pixar sebelum kematiannya pada 2005 selama produksi Cars (2006). Selain itu, Joe juga dirumorkan mengisi suara Gamma.
Penjahat Charles Muntz memiliki nama yang mirip dengan Charles Mintz, eksekutif Universal Pictures yang pada 1928 mencuri hak produksi Walt Disney atas serial kartunnya yang sangat sukses "Oswald the Lucky Rabbit". Hal ini membuat Walt Disney menciptakan Mickey Mouse, yang kemudian melampaui popularitas Oswald.
Beta, anjing Charles Muntz, didasarkan pada dan dimodelkan setelah anjing Cousin Eddie, Snots, dalam National Lampoon's Christmas Vacation (1989); keduanya adalah Rottweiler.
Pada 26 Mei 2009, Disney memasang balon di atap rumah Edith Macefield di lingkungan Ballard, Seattle, Washington. Edith melawan pengembang bangunan, dan rumah kecilnya masih berdiri di tengah pembangunan besar yang dikenal sebagai Ballard Blocks. Namun, pengembangan film ini dimulai dua tahun penuh sebelum insiden di Washington, jadi segala kesamaan hanyalah kebetulan belaka.
Gambar ikonik rumah di tepi air terjun yang sedikit keluar perspektif adalah penghormatan terhadap gaya Mary Blair, seniman yang dianggap membawa tampilan seni modern ke animasi Disney.
Film Pixar kedua yang karakter utamanya seorang warga senior. Film pertama adalah Geri's Game (1997), yang memenangkan Best Animated Short pada 1997.
Dalam versi sulih suara Jerman, Dug teralihkan perhatiannya oleh kucing, bukan tupai, karena kucing (Katze) adalah kata yang lebih pendek daripada tupai (Eichhörnchen).
Ini adalah film animasi komputer Disney ketiga yang dirilis pada Mei, setelah Dinosaur (2000) dan Finding Nemo (2003).
Karakter Carl Frederickson seharusnya berusia 78 tahun. Ed Asner berusia 78 tahun ketika ia merekam dialog Carl untuk film ini.
Selempang Wilderness Explorer Russell memiliki beberapa lelucon dalam dan penghormatan. Yang paling jelas adalah bola Luxo Jr. (1986), yang juga terlihat di lantai kamar seorang gadis yang menonton rumah Carl melayang. Salah satu lencana menampilkan hamburger dengan lilin di dalamnya. Ini adalah penghormatan kepada Merritt Bakery di Oakland - yang membuat kue dalam bentuk itu - tempat favorit sutradara Pete Docter dan produser Jonas Rivera. Lencana lain adalah penghormatan untuk animasi 2-D, menunjukkan kertas berlubang yang digunakan animator 2D untuk menyelaraskan gambar mereka dengan benar. Ia juga memiliki lencana untuk First Aid dan Second Aid, yang mungkin merujuk pada film pendek di situs web Up di mana Russell kesulitan memasang perban pada Carl. Lencana lainnya menggambarkan kincir warna-warni - ikon "hang" sistem operasi Mac OS X Apple. Beberapa lencana ditampilkan di kredit. Penghormatan tambahan untuk Apple dan Steve Jobs (mantan CEO Pixar) menunjukkan Russell mencoba mengajari Carl menggunakan komputer. Font yang digunakan untuk angka pada jam alarm Carl adalah font "Chicago", salah satu font pertama yang dirancang untuk Macintosh.
Ini adalah film Pixar keempat di mana sutradara atau co-sutradara memiliki peran utama, bukan sekadar tercantum dalam additional voices, dengan Pete Docter sebagai Kevin dan Bob Peterson sebagai Dug dan Alpha. Tiga lainnya adalah Finding Nemo (2003), The Incredibles (2004), dan Cars (2006).
Fakta yang mengandung spoiler
Tampilkan spoiler
Film Pixar kedua di mana protagonis melanggar hukum, yang pertama adalah Cars (2006) di mana Lightning McQueen melakukannya dengan ngebut.
Tampilkan spoiler
Musik kemenangan yang diputar di Up saat Dug mengalahkan Alpha dan memasang cone of shame padanya terdengar seperti musik kemenangan di Finding Nemo (2003) saat Nigel mengalahkan burung camar dan membuat paruh mereka tersangkut di layar kapal pesiar.
Tampilkan spoiler
Semua anjing Charles Muntz memiliki ekor yang dipotong, kecuali Dug. Anjing-anjing yang dipotong ekornya semuanya patuh, tetapi hanya Dug yang menunjukkan cinta dan kebaikan.
Tampilkan spoiler
Ini adalah contoh langka film Disney/Pixar yang menampilkan kekerasan grafis ketika Carl memukul seorang pekerja konstruksi dengan tongkatnya dan Muntz jatuh hingga tewas.
Tampilkan spoiler
Carl menjadi pria pemarah setelah istrinya meninggal, hanya untuk kembali ceria lagi menjelang akhir film. Christopher Plummer, yang mengisi suara Muntz, memerankan karakter serupa, Kapten Georg Von Trapp, dalam The Sound of Music (1965). Kapten Von Trapp dingin dan pemarah setelah kematian istri pertamanya tetapi mulai melunak setelah mendengar anak-anaknya bernyanyi bersama.
Tampilkan spoiler
Saat Russell terbang melewati kapal udara menggunakan balon dan peniup daun, kita sekilas melihat beberapa anjing Charles Muntz bermain poker di meja kartu. Ini adalah penghormatan kepada seri lukisan terkenal "Dogs Playing Poker" karya Cassius Marcellus Coolidge.
Tampilkan spoiler
WILHELM SCREAM: Saat anjing-anjing jatuh dari tebing ke sungai di bawah sambil mengejar Carl, Russell, Kevin, dan Dug.
Tampilkan spoiler
Di kredit, Carl terlihat mengajak Russell menonton Star Wars (mungkin Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977)). Disney akhirnya membeli seluruh waralaba Star Wars sebagai bagian dari Lucasfilm, Ltd. pada 2012.
Tampilkan spoiler
Russell mengatakan ia menemukan "snipe" di bawah rumah Carl dan berkomentar bahwa "snipe ini memiliki ekor panjang dan lebih mirip tikus besar." Nanti, Dug bersembunyi di bawah beranda Carl.
Tampilkan spoiler
Sekitar pertengahan film, Carl dan Russell mencoba mendirikan tenda. Carl terkejut bahwa Russell, dengan semua lencananya, belum pernah mendirikan tenda sebelumnya. Ketika ia bertanya kepada Russell mengapa tidak meminta bantuan ayahnya, Russell mengungkapkan, meskipun secara tidak langsung, bahwa orang tuanya bercerai (dalam percakapan di mana Russell berkata, "Phyllis bukan ibuku"). Ini adalah pertama kalinya dalam film animasi panjang Disney perceraian diisyaratkan sebagai alasan karakter memiliki orang tua tunggal (sebagian besar orang tua tunggal Disney diasumsikan duda/janda).
Tampilkan spoiler
Up memiliki beberapa kesamaan cerita dengan film *Batteries Not Included, termasuk properti yang akan dibongkar, orang dewasa lanjut usia, dan properti yang akhirnya terjepit di antara gedung pencakar langit. *Batteries Not Included ditulis bersama oleh Brad Bird, salah satu penulis/sutradara paling sukses Pixar.
Tampilkan spoiler
Jika Anda memperhatikan selama pembukaan, ada perlengkapan kerajinan, termasuk selotip dan berbagai krayon, di meja samping tempat tidur Ellie saat ia di rumah sakit. Ini mengisyaratkan bahwa ia telah mengerjakan buku petualangan mereka. Ada juga Carl menangkap gerobak balonnya saat hampir melayang pergi.
Tampilkan spoiler
Semua anjing kecuali Dug dinamai menurut huruf alfabet Yunani (Alpha, Beta, Gamma, dll.), meskipun ini bisa terkait dengan peringkat dalam kawanan anjing, di mana jantan pemimpin dikenal sebagai Alpha, lalu Beta, dan seterusnya. Ini didukung oleh fakta bahwa ketika Dug memasang Cone of Shame pada Alpha, semua anjing lain mulai menyebut Dug sebagai Alpha. Suara Dug dan Alpha dilakukan oleh aktor yang sama, Bob Peterson. Tiga karakter anjing utama, Alpha, Beta, dan Gamma, yang dinamai dari alfabet Yunani Kuno, juga merujuk pada tiga kelas pekerja dalam novel Aldous Huxley 'Brave New World'. Perlu dicatat juga bahwa "koki" Muntz adalah anjing bernama Epsilon, kelas pekerja lain dari 'Brave New World', dan bahwa anjing ketiga yang mengemudikan pesawat kecil bersama Beta dan Gamma bernama Omega (yang namanya tidak pernah digunakan di mana pun dalam film itu sendiri, hanya digunakan di Kredit, diisi suaranya oleh Josh Cooley).
Tampilkan spoiler
Pada 1:15:37, empat anjing di dalam zeppelin Charles bermain poker untuk camilan anjing. Adegan ini adalah penghormatan kepada lukisan terkenal Dogs Playing Poker karya seniman Amerika Cassius Marcellus Coolidge.
Tampilkan spoiler
Menurut Pete Docter, Carl Fredricksen dan Charles Muntz dirancang sebagai cerminan satu sama lain, bahkan sampai ke nama mereka (Carl adalah bentuk Jermanik dari Charles). Kedua pria itu sama-sama mengalami kehilangan pribadi yang luar biasa (bagi Carl, istrinya Ellie, dan bagi Muntz, nama baik serta reputasinya), dan keduanya terobsesi dengan benda dari masa lalu mereka (rumah bagi Carl dan Kevin bagi Muntz). Bedanya, selama bertahun-tahun obsesi Muntz membuatnya pahit, sangat paranoid, dan rela menempuh kekerasan demi mendapatkan yang ia inginkan. Dengan kata lain, Muntz mewakili sosok yang mungkin akan menjadi Carl seandainya ia tidak bertemu Russell dan Dug serta belajar merelakan masa lalunya.
Tampilkan spoiler
Ini adalah film Pixar kedua yang tokoh utamanya kehilangan orang tercinta, yang pertama adalah Mencari Nemo (2003) ketika Marlin kehilangan Coral.
Tampilkan spoiler
Saat Beta dan Gamma mulai menertawakan suara cempreng Alpha, ia menuduh mereka mungkin sedang mencoba menantang pangkatnya. Beta membantahnya, tetapi bercanda bahwa Dug yang mungkin akan melakukannya. Dug pun menjadi Alpha baru di akhir film setelah menjebak Alpha memakai Cone of Shame.
Tampilkan spoiler
Charles Muntz adalah penjahat Disney keenam yang tewas terjatuh dalam film animasi (setelah Ratu Jahat di Snow White and the Seven Dwarfs (1937), Ratigan di The Great Mouse Detective (1986), McLeach di The Rescuers Down Under (1990), Gaston di Beauty and the Beast (1991), dan Frollo di The Hunchback of Notre Dame (1996)). Ia adalah penjahat Pixar pertama yang mengalami hal itu. Patut dicatat juga bahwa Lucifer si kucing di Cinderella (1950) tampak tewas terjatuh, tetapi ternyata hidup dan sehat di sekuel direct-to-video; Maleficent di Sleeping Beauty (1959) juga terjatuh, tetapi hanya setelah terluka parah oleh pedang, dan Clayton di Tarzan (1999) terjatuh setelah bertarung dengan Tarzan namun mati karena terjerat tanaman rambat. Selain itu, Ratu Narissa dari Enchanted (2007) juga tewas terjatuh, tetapi meski ia berwujud animasi, peristiwa itu terjadi di bagian live-action ceritanya.
Tampilkan spoiler
Banyak kemungkinan akhir cerita diajukan untuk Charles Muntz. Awalnya, para animator mempertimbangkan untuk menebusnya dengan membuatnya berdamai dengan Carl setelah pertarungan mereka di zeppelin. Namun, akhir cerita itu dianggap terlalu membosankan karena hanya akan menampilkan kedua pria berdiri dan berbicara panjang lebar. Dalam skenario lain, obsesi Muntz menangkap Kevin membawanya masuk ke labirin yang menakutkan meski ia sendiri menyarankan agar tidak, dan di sana ia akhirnya tersesat dan mati. Karena para animator ingin mempertahankan klimaks di udara, mereka mempertimbangkan membuat Muntz terpancing masuk ke rumah Carl oleh Kevin lalu mati saat rumah itu jatuh dari zeppelin bersamanya di dalam. Namun, mereka tidak ingin mengaitkan rumah, yang melambangkan Ellie, dengan kematian yang brutal. Kemungkinan akhir lainnya adalah Muntz terbelit balon-balon dan terangkat pergi alih-alih terjatuh. Namun, para animator merasa itu terlalu ambigu dan tidak memberi penutup yang layak bagi tokohnya. Pada akhirnya, para sutradara memutuskan bahwa ini adalah kisah Carl, jadi akhir cerita Muntz dibuat sederhana.
Tampilkan spoiler
Saat anjing-anjing mulai menyerang Russell dengan pesawat di akhir film, pertarungan udara ini secara harfiah menjadi 'dogfight'. Selain itu, anjing-anjing itu saling memanggil dengan "Grey Leader", "Grey One", "Grey Two", dan seterusnya. Ini adalah penghormatan kepada Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977), di mana para pilot saling memanggil dengan Red Leader, Red One, dan sebagainya, sekaligus sindiran bercanda pada mitos bahwa anjing tidak bisa melihat warna, hanya hitam, putih, dan nuansa abu-abu. Juga, saat Russell mengalihkan perhatian anjing-anjing itu dan pesawat mereka mulai bergerak cepat, formasi mereka buyar seperti skuadron Darth Vader ketika diserang Han Solo di Death Star. Terakhir, saat anjing-anjing itu mulai menembak, suara senjata mereka mirip tembakan dari pesawat tempur X-Wing.
Tampilkan spoiler
Pedang kuno yang dipegang Muntz ke arah Carl adalah Claymore, sama seperti yang terkenal pernah dimiliki William Wallace.
Tampilkan spoiler
Russell awalnya akan diberi nama Lewis, tetapi namanya diganti agar tidak membingungkan dengan tokoh utama Meet the Robinsons dari Disney.
Tampilkan spoiler
Kota asal Carl dan Russell di akhir cerita adalah Oakland, California. Landmark Oakland yang ditampilkan antara lain Fox Oakland Theatre (yang sedang menayangkan Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977)) dan Fenton's Creamery yang ikonik. Fenton's letaknya dekat dengan markas Pixar di Emeryville, CA dan sering dikunjungi para karyawannya. Fenton's tidak perlu membayar agar muncul di sana; Disney dan Pixar memasukkannya ke dalam film secara gratis.
Tampilkan spoiler
Ini adalah film Pixar ketiga yang menampilkan darah sekilas, saat Carl memukul kepala salah satu pekerja konstruksi dengan tongkatnya karena dianggap merusak kotak suratnya. Darah juga terlihat di kaki Kevin melalui perban ketika ia terluka. Dua film sebelumnya adalah Mencari Nemo (2003) dan The Incredibles (2004), tidak termasuk A Bug's Life (1998) yang hanya menampilkan sedikit darah dan bukan dari seseorang yang terluka.
Tampilkan spoiler
Di dalam album foto yang baru diperbarui, salah satu foto pasangan itu memperlihatkan mereka di dalam mobil sambil menoleh ke belakang (Carl di kursi pengemudi). Pose mereka, juga mobilnya, merupakan rekreasi dari foto hantu yang terkenal. Dalam foto itu, sang pria berpose dengan mobil barunya, dan di kursi penumpang terdapat sosok hantu ibunya.
Tampilkan spoiler
Subplot tentang Carl yang menyembunyikan salah satu telur Kevin (yang bisa membalikkan proses penuaan) dari Charles Muntz sempat dirancang di tahap awal produksi. Muntz konon sudah memakai beberapa telur itu, yang menjelaskan mengapa ia tampak hampir lebih muda daripada Carl padahal usianya beberapa dekade lebih tua. Juga akan ditekankan bahwa obsesi Muntz terhadap Kevin terutama muncul dari keinginannya mendapatkan telur lagi. Semua itu tidak pernah masuk naskah karena (menurut sutradara Pete Docter) "terlalu aneh".