Wydział zabójstw Baltimore: 30 ciekawostek zza kulis

Numer na drzwiach porucznika Giardello jest taki sam jak numer sprawy uznawanej za najgłośniejszą w serialu: 209, czyli sprawa Adeny Watson.
Al Giardello jest wzorowany na Garym D'Addario, prawdziwym detektywie wydziału zabójstw z Baltimore. D'Addario pojawia się w serialu jako powracająca postać, porucznik Jasper. Giardello miał być Włochem, tak jak D'Addario, ale po obsadzeniu Yapheta Kotto zmieniono jego pochodzenie na włosko-afroamerykańskie. Giancarlo Esposito, który w siódmym sezonie dołączył do obsady jako syn Giardella, w rzeczywistości ma włoskie i afroamerykańskie korzenie.
Choć Reed Diamond i Peter Gerety należeli do obsady szóstego sezonu, detektywi Mike Kellerman i Stu Gharty zamieniają ze sobą tylko jedno zdanie dialogu w 23 odcinkach – w Abduction (1998).
Yaphet Kotto i Ned Beatty zmarli w 2021 roku w odstępie niespełna trzech miesięcy.
W 1988 roku reporter „Baltimore Sun” David Simon dołączył do wydziału zabójstw policji w Baltimore jako cywilny asystent, żeby przez rok obserwować życie wielkomiejskiej sekcji zabójstw. Jego obszerne notatki, wywiady i spostrzeżenia ukazały się w końcu jako książka „Homicide: A Year on the Killing Streets”. To ona zainspirowała serial Wydział zabójstw Baltimore (1993). Wiele wątków pierwszego i drugiego sezonu pochodzi z wydarzeń opisanych w książce.
Detektywistyczne samochody z floty to z zewnątrz chevy cavalier, ale w środku na kierownicy widnieje logo Dodge'a.
Aktor Ralph Tabakin, grający lekarza sądowego dr. Scheinera, to odznaczony weteran walk II wojny światowej – otrzymał dwa Brązowe Gwiazdy, drugą za akt męstwa w walce, zwaną Combat V Bronze Star, a także pięć Purpurowych Serc. Był sierżantem sztabowym armii USA, gdy brał udział w lądowaniu w Normandii, i został ciężko ranny w wybuchu pocisku moździerzowego – była to już piąta rana odniesiona przez niego na wojnie. Wybuch poważnie uszkodził mu kręgi szyjne, przez co miał trudności z podnoszeniem głowy, a z wiekiem było coraz gorzej. Dlatego Scheiner zawsze wyglądał na przygarbionego, nawet gdy szedł.
Jon Polito początkowo czytał do roli detektywa Lewisa, ale poprosił o rolę Crosettiego. W pierwotnym scenariuszu postać nie nazywała się Crosetti – nazwisko zmieniono, nawiązując do włoskiego pochodzenia Polita.
Prawdziwy przestępca ścigany przez policję Baltimore wszedł na plan Wydziału zabójstw Baltimore (1993) i poddał się umundurowanym aktorom. Ten incydent sparodiowano później w odcinku, w którym aktorzy serialu ścigają podejrzanego na plan „Homicide” i spotykają reżysera Barry'ego Levinsona oraz kilku swoich ulubionych aktorów z serialu. Clark Johnson skomentował to tak: „Jeśli go skażą, sędzia powinien po prostu oddalić zarzut kradzieży i wsadzić go za głupotę”.
Aktor Yaphet Kotto mówił w późniejszych wywiadach, że był rozczarowany, iż jego postać Al Giardello nie dostała w serialu więcej uwagi, choć twórcy nieustannie chwalili jego grę. „Czułem się jak żebrak w »Homicide«. Żebrałem o granie. Żebrałem o sceny. Scenariusz ewidentnie nie był pisany dla mnie. Skupiał się głównie na innych. Przeszedłem od gwiazdy filmowej grającej główne role do epizodzisty z jedną kwestią tu i jedną tam. Przez resztę tygodnia kręciłem się po Fells Point i czekałem, aż mnie zawołają, żebym powiedział swoją jedną kwestię. Kiedy pytałem, czy mogą dopisać mi więcej, słyszałem: »Świetnie ci idzie. Jesteś filarem serialu«. Filar? Jestem aktorem, dajcie mi grać! W końcu sam zacząłem pisać dla serialu i dałem sobie coś do roboty”.
Richard Belzer (John Munch) występuje w 119 z 122 odcinków serialu – częściej niż ktokolwiek inny. Nie pojawia się tylko w odcinkach The Damage Done (1996), The Subway (1997) i Lines of Fire (1999).
19 sierpnia 2024 roku NBC dodało Homicide do Peacocka, swojego serwisu streamingowego, i dołączyło Homicide: The Movie (2000) jako bonusowy odcinek siódmego sezonu.
Postacie często nosiły imiona muzyków grunge'owych (np. Layne Staley i Krist Novoselic).
W okolicach Baltimore działają trzy agencje ścigania o bardzo podobnych nazwach. Baltimore City Police Department to główna agencja policyjna miasta Baltimore. Baltimore County Police Department to główna agencja policyjna hrabstwa Baltimore poza granicami miasta (samo Baltimore leży w hrabstwie Baltimore). Pełni obowiązki, które zwykle wykonuje biuro szeryfa hrabstwa. Baltimore County Sheriff's Office to ramię egzekucyjne sądu hrabstwa Baltimore, odpowiedzialne za ochronę budynku sądu oraz doręczanie wezwań, subpoen i nakazów aresztowania i przeszukania wydanych przez sąd. Założone w 1659 roku, jest jednym z najstarszych biur szeryfa w kraju.
Barry Levinson chciał Richarda Belzera w roli Muncha po tym, jak usłyszał go w „The Howard Stern Radio Show”. NBC proponowało Jasona Priestleya, ale Levinson odmówił. Belzer był ostatnim zatrudnionym aktorem.
Postać kpt. Meg Russert napisano jako kuzynkę prawdziwego dziennikarza Tima Russerta. Pojawił się on w dwóch odcinkach jako ledwie zmieniona wersja samego siebie.
Producenci nalegali, by etatowi scenarzyści mieszkali w okolicach Baltimore, ilekroć było to możliwe.
Andre Braugher wcielił się później w Bayarda Ellisa, adwokata obrońcy, w „Prawie i porządku: Sekcji specjalnej” (1999). Gościnnie zagrał też detektywa Pembletona w jednym z odcinków „Prawa i porządku” (1990).
Tablica z nierozwiązanymi i rozwiązanymi sprawami każdego detektywa była prawdziwym urządzeniem stosowanym przez policję w Baltimore. Zrezygnowano z niej, gdy okazało się, że obniża morale, ale przywrócono ją na prośbę detektywów.
Na pierwszy rzut oka to, że Al Giardello jest Włochem, i to władającym biegle językiem, wydawało się naciągane. Wcale nie, zdaniem Jona Robertsa (urodzonego jako John Riccobono), jednego z pierwszych przemytników kokainy z południowej Florydy z lat 1970-80. W swojej autobiografii „American Desperado” Roberts, pochodzenia włoskiego i powiązany z Cosa Nostrą przez ojca i wujów, napisał: „Włosi nie lubią się do tego przyznawać, ale w starożytności do Sycylii napłynęła czarna ludność. Dlatego widzi się wielu Włochów o bardzo ciemnej karnacji. W nas wszystkich jest domieszka afrykańskiej krwi”.
Richard Belzer wcielił się w detektywa Johna Muncha w sumie w 10 różnych serialach: jako stały aktor w „Wydziale zabójstw Baltimore” (1993) i „Prawie i porządku: Sekcji specjalnej” (1999), a gościnnie w „Prawie i porządku” (1990), „Z archiwum X” (1993), The Beat (2000), Arrested Development (2003), „Prawie i porządku: Trial by Jury” (2005), The Wire (2002), 30 Rock (2006) i Unbreakable Kimmy Schmidt (2015).
Detektyw Beau Felton często się poci. Daniel Baldwin odszedł z serialu po trzecim sezonie. Twierdził, że zrobił to, by skupić się na filmach, ale powszechnie uważa się, że przyczyniło się do tego jego poważne uzależnienie od kokainy. W 1988 roku został aresztowany, gdy biegał nago po korytarzach nowojorskiego hotelu Plaza, wykrzykując swoje nazwisko. Policja z Nowego Jorku znalazła w jego pokoju dużą ilość kokainy. W latach 2006 i 2007 był aresztowany cztery razy, m.in. za posiadanie narkotyków, brawurową jazdę, jazdę pod wpływem, jazdę z zawieszonym prawem jazdy i kradzież samochodu. Pojawił się w Celebrity Rehab with Dr. Drew (2008), ale odszedł po czterech odcinkach z powodu niestosownych wiadomości tekstowych, które wciąż wysyłał do Mary Carey, byłej aktorki filmów dla dorosłych, będącej współpacjentką w jego grupie terapeutycznej.
W pierwszych trzech sezonach kilkakrotnie nawiązuje się do pięciu spraw detektywa Steve’a Crosettiego, ale żadnego ze śledztw nie pokazano w konkretnym odcinku. Widzowie nigdy więc nie mają okazji zobaczyć Crosettiego jako „prowadzącego sprawę”.
(Dr Scheiner, lekarz sądowy) pojawił się w każdym filmie Levinsona od Diner (1982) po Liberty Heights (1999). Levinson, rodowity mieszkaniec Baltimore, jest także producentem wykonawczym, a czasem reżyserem „Wydziału zabójstw Baltimore” (1993), w którym Tabakin miał rolę powracającą.
Ami Brabson, która grała żonę Pembletona w serialu, była w prawdziwym życiu żoną Andre Braughera.
Według komentarzy na DVD do 5. sezonu Reed Diamond (Kellerman) i Max Perlich (Brodie) mieli bardzo złe relacje zawodowe i nie znosili się nawzajem.

Ciekawostki ze spoilerami

Pokaż spoiler
Według komentarza audio na DVD scenarzyści dodali zwrot akcji z udarem Pembletona, by udobruchać Andre Braughera, który czuł, że wyczerpał swoją postać do granic, i chciał odejść z serialu. Postać wróciła do zdrowia po udarze znacznie szybciej i w pełniejszym stopniu, niż byłoby to możliwe w rzeczywistości.
Pokaż spoiler
Scena otwierająca i sceny zamykające serial mają identyczny dialog między dwoma detektywami. Pierwsza scena pierwszego odcinka zaczyna się, gdy detektywi Steve Crosetti i Meldrick Lewis idą ulicą w Fells Point, szukając tropów w sprawie zabójstwa. Jest późno. Crosetti mówi Lewisowi, że właśnie przeczytał w książce: „Nie znajdziesz tego, czego szukasz. To tajemnica. Życie to tajemnica. Po prostu to zaakceptuj”. W ostatniej scenie ostatniego odcinka detektyw Rene Sheppard i Meldrick Lewis szukają tropów w sprawie zabójstwa w tej samej części miasta. Sheppard mówi Lewisowi, że nie znajdzie tego, czego szuka, życie to tajemnica, zawsze nią będzie i równie dobrze można to zaakceptować.
Pokaż spoiler
Druga scena pierwszego odcinka pokazuje, jak Bayliss dołącza do wydziału zabójstw. W przedostatniej scenie ostatniego odcinka Bayliss odchodzi z wydziału zabójstw.
Pokaż spoiler
Wszyscy partnerzy detektywa Johna Muncha albo przechodzą na emeryturę, albo odchodzą z wydziału zabójstw Baltimore wkrótce po tym, jak zostają jego partnerami: Bolander po 3. sezonie, Russert po 4., Kellerman po 6., a Bayliss po 7.

Powiązane strony

Magnolia — Wydział zabójstw Baltimore pojawia się w ciekawostkach na tej stronie