Fogo Contra Fogo: 164 curiosidades que você não sabia
Traz Tom Noonan e Ted Levine, que apareceram em Caçador de Assassinos (1986) e O Silêncio dos Inocentes (1991), respectivamente. O primeiro filme juntos de Al Pacino e Robert De Niro foi O Poderoso Chefão: Parte II (1974), que contou com participações especiais de Roger Corman, do elenco de O Silêncio dos Inocentes, e de Gianni Russo, que apareceu no remake de Caçador de Assassinos, Dragão Vermelho (2002).
Para a sequência do restaurante em que McCauley e Hanna finalmente se encontram, Michael Mann operou duas câmeras simultaneamente para gerar um maior nível de fluidez entre os dois rivais. Como não houve ensaios para a cena, essa abordagem deu aos dois homens uma margem mais generosa para improvisação. Por muito tempo, houve uma controvérsia de que Al Pacino e Robert De Niro não estavam realmente no set juntos e filmaram suas partes separadamente, pois na maioria das versões Pan and Scan do filme e nas transmissões de TV, não há planos em que ambos apareçam no mesmo quadro. No entanto, as versões widescreen do filme mostram claramente os dois homens no mesmo plano.
O nome de Trejo era originalmente Towner.
O elenco inclui 4 vencedores do Oscar: Al Pacino, Robert De Niro, Jon Voight e Natalie Portman. Apesar disso, o filme foi completamente ignorado nas indicações ao Oscar.
Quando Kevin Gage foi preso por 2 anos em 2003, ele era universalmente chamado pelos companheiros de cela e guardas prisionais de "Waingro", seu personagem neste filme.
Michael Mann pediu permissão ao Moby para usar duas de suas músicas no filme, e o músico concordou, dizendo que Mann poderia fazer o que quisesse com elas. No fim, Moby se envolveu tanto na fase da trilha sonora que praticamente morou na sala de edição por vários dias. O compositor Elliot Goldenthal havia escrito uma peça para tocar na cena final, mas Mann a substituiu por "God Moving over the Face of the Water", do Moby; então Goldenthal reutilizou sua peça como créditos finais de Michael Collins, o Preço da Liberdade (1996) no ano seguinte, trocando a guitarra elétrica por um violino para dar um som mais irlandês. A faixa original, chamada "Hand In Hand", pode ser ouvida no site de Goldenthal.
O lugar onde Neil encontra Eady pela primeira vez se chama The Broadway Deli, uma versão mais sofisticada de uma delicatessen comum, e atraiu várias celebridades durante as filmagens. Ficava na 1457 3rd Street Promenade, em Santa Monica, a uma curta distância do shopping Santa Monica Place, que apareceu em "Fast Times at Ridgemont High". A Broadway Deli fechou em 2012.
Madeleine Stowe recusou o papel de Justine Hanna.
Bosko, na festa, conta uma história sobre um amigo de escola chamado Raul. Michael Mann disse que a história foi completamente improvisada por Ted Levine, e que não tinha ideia de como Levine a inventou.
Justine se chamava Lillian no filme original: L.A. Takedown (1989).
De acordo com a autobiografia de Val Kilmer, seu agente tentou convencê-lo a não fazer este filme porque o orçamento não permitia que ele recebesse o que seu status de estrela valia, especialmente enquanto Kilmer filmava Batman Forever (1995) — que acabou sendo o filme live-action de maior bilheteria daquele ano. No entanto, Kilmer insistiu em aceitar o papel e pediu a Michael Mann que o compensasse colocando seu rosto no pôster do filme, entre Al Pacino e Robert De Niro, e Mann concordou de bom grado. Kilmer mais tarde chamou fazer o filme de um dos melhores momentos de sua carreira, pois lhe permitiu passar tempo com um ótimo elenco que incluía De Niro e Pacino, beijar Ashley Judd e ficar na casa de Mann por um tempo. Kilmer também disse que fazer Batman Forever foi uma experiência terrivelmente solitária. O traje restritivo do Batman dificultava muito se mover e ouvir, então em certo momento, "as pessoas simplesmente param de falar com você". Ele disse que as lembranças mais queridas que tem de Batman Forever foram os momentos em que se preparava para Fogo Contra Fogo.
Foi noticiado que uma adaptação para videogame estava em desenvolvimento por volta de 2009, mas nunca se concretizou.
A câmera usada por Neil e Casals na cena "We just got made" é uma Nikon F4, na época a principal SLR 35mm da Nikon. A de Casals tem o logotipo da Nikon encoberto; a de Neil, não. Eles usam lentes diferentes.
Em um rascunho inicial do roteiro, Vincent Hanna tinha um hábito de cocaína, o que, segundo Al Pacino, explica seus surtos bombásticos.
Inicialmente, Michael Mann ofereceu o roteiro a Walter Hill para dirigir, mas Hill recusou.
Michael Mann visitou detentos na prisão de Folsom para obter alguma compreensão da vida na prisão e ajudar em sua representação de Neil. Mann comentou mais tarde que as golas de Neil eram sempre perfeitamente engomadas, como seriam na prisão.
No comentário do diretor, Michael Mann disse que os ternos cinza característicos de Neil tinham a intenção de ajudá-lo a se misturar à multidão e não chamar atenção.
Enquanto pesquisava para seu papel, Ashley Judd conheceu várias ex-prostitutas que se tornaram donas de casa.
Durante o tiroteio no banco, Mann queria retratar realisticamente os danos causados pelos disparos. Vários dos carros usados na cena foram levados a um campo de tiro e metralhados com rifles reais. Os buracos de bala foram então preenchidos com massa, pintados por cima e depois abertos com squibs na frente das câmeras.
Al Pacino revelou na Argentina, quando apresentou An Evening With Al Pacino no Teatro Colón, que quando tiveram que ensaiar a última cena, Robert De Niro lhe disse: "No words". Ele ainda acha que foi a decisão certa.
Xander Berkeley interpreta Ralph, um personagem secundário. Ele também interpretou Waingro em L.A. Takedown (1989), do qual este filme é um remake. Michael Mann dirigiu ambos os filmes.
O ator e ex-ladrão John Santucci filmou cenas como receptador que acabaram cortadas da versão final.
Em abril de 1994, foi noticiado que Michael Mann havia abandonado seu plano anterior de filmar uma cinebiografia de James Dean, em favor de dirigir.
A equipe de Neil mostra evidências de treinamento militar ao tentar seus assaltos.
Este filme conta com três atores que interpretaram assassinos perseguidos pelo FBI em filmes baseados em romances de Thomas Harris. Caçador de Assassinos (1986), baseado no romance "Red Dragon" de Harris, trouxe Tom Noonan como o assassino em série Francis "O Fada do Dente" Dolarhyde. O Silêncio dos Inocentes (1991), baseado no romance homônimo de Harris, teve Ted Levine como o assassino em série Jame "Buffalo Bill" Gumb. Hazelle Goodman aparece como 'Evelda Drumgo' em Hannibal (2001). Coincidentemente, Michael Mann também é o diretor de Caçador de Assassinos, e Dennis Farina, que consultou este filme, interpretou Jack Crawford em Caçador de Assassinos.
"Fogo Contra Fogo" é baseado no filme mais curto para TV de 1989 "LA Takedown". Muitos dos mesmos personagens aparecem (Hanna, Waingro, Bosko e Casals) e a história é praticamente a mesma. Xander Berkley é o único ator a aparecer em ambos os filmes; ele interpreta Waingro em "LA Takedown" e Ralph em "Fogo Contra Fogo".
O personagem de Danny Trejo leva o nome de seu falecido tio Gilbert — Michael Mann decidiu por isso devido à semelhança de Trejo com seu tio, que Mann conhecia desde a produção de The Jericho Mile (1979). Eles se pareciam tanto que Mann chamou Danny erroneamente de "Gilbert" quando se conheceram.
Filmado em 85 locações ao longo de um período de 107 dias. Durante a pré-produção, o diretor, o gerente de locações e o agente de locação levaram 4 meses para identificar locais em Los Angeles que nunca haviam aparecido no cinema, o que incluiu um voo de helicóptero de 3 horas. No final, menos de 10 locações já tinham sido usadas antes.
Em junho de 2002, a cena envolvendo o tiroteio após o assalto ao banco foi mostrada a recrutas do Corpo de Fuzileiros Navais dos Estados Unidos no MCRD San Diego como exemplo da maneira correta de recuar sob fogo.
Quando Michael Mann filmou a cena do restaurante no Kate Mantilini em Beverly Hills, ele usou os funcionários do restaurante como figurantes. No último dia de filmagem, ele recompensou cada um deles com um cartão do SAG.
Michael Mann declarou em uma entrevista que Chris conheceu Charlene em Las Vegas quando ele estava em uma enorme sequência de vitórias na mesa de blackjack, e ela era uma acompanhante de alto preço.
Xander Berkeley (Ralph) e Tom Noonan (Kelso) apareceram em Seraphim Falls (2006).
Depois que Neil percebe que ele e sua equipe estão sendo vigiados pela polícia de Los Angeles, ele marca um encontro na frente de uma subestação elétrica, onde os condutores de alta tensão expostos geram tanta interferência de radiofrequência que qualquer escuta da polícia que eles talvez nem saibam que existe simplesmente não funciona. A fonte disso é o próprio Michael Mann, no prólogo do livro que é prequela e sequência ao mesmo tempo, publicado em 2022, Fogo Contra Fogo 2.
Jean Reno foi considerado para o papel de Chris Shiherlis.
Diane Venora ficou perplexa por ter conseguido o papel da esposa de Al Pacino, já que o roteiro descrevia sua personagem como uma "ruiva langorosa com coxas de dar inveja".
Ele renegou a versão televisiva exibida pela NBC. Mann se ofereceu para restaurar 17 dos minutos cortados, mas a NBC decidiu cortar 40 minutos do filme para caber em um horário de 3 horas na TV. Mann disse: "Você pode chamá-lo de um filme de Michael Smithee ou de Alan Mann."
Em uma entrevista com Al Pacino na Edição Especial em DVD, Pacino revelou que, para a cena no restaurante entre Hanna e McCauley, Robert De Niro sentiu que a cena não deveria ser ensaiada para que a falta de familiaridade entre os dois personagens parecesse mais genuína. Michael Mann concordou e filmou a cena sem ensaios. Segundo algumas fontes, ainda foram necessárias 11 tomadas antes de Mann ficar satisfeito.
Val Kilmer tinha tanta experiência com armamento pesado e munição, tendo sido ensinado anteriormente a usar todos os tipos de armas por seu pai e avô em seu rancho e em Juilliard, que ajudou os membros da equipe técnica de assalto a ensinar os outros membros do elenco a manejar e usar suas armas confortavelmente durante as longas sessões de prática.
A frase de efeito "time is luck" é usada por McCauley ao falar com Eady sobre o relacionamento deles e ter tempo para eles. (Também é usada em Caçador de Assassinos (1986), quando Molly conversa com seu marido, Will Graham, e em Miami Vice (2006), quando Isabella fala com Sonny sobre o relacionamento deles.)
Incluído na lista de 2001 do American Film Institute de 400 filmes nomeados para o top 100 dos filmes americanos mais eletrizantes. Apesar disso, o filme não conseguiu uma única indicação ao Oscar, Globo de Ouro ou BAFTA, apesar do elogio universal por sua fotografia e design de som. Das 15 indicações que recebeu (incluindo da Chicago Film Critics Association, Cinema Audio Society e Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films), nenhuma foi vencida.
William Petersen recusou o papel de Michael Cheritto.
O famoso gangster francês Redouane Faïd, um ladrão de carros-forte, confessou na frente de Michael Mann na cinemateca francesa em Paris que foi altamente inspirado por seus dois filmes "Fogo Contra Fogo" e "Thief" para se tornar um bandido e realizar assaltos a carros-forte.
Quando o Sargento Drucker diz a Charlene que seu filho pode acabar em "academias de gladiadores", como Chino e Tracy, ele está se referindo à prisão estadual Deuel Vocational Institution em Tracy, Califórnia, e à California Institution for Men em Chino, Califórnia. "Academia de gladiadores" é uma referência a como uma prisão é um lugar onde você aprende a lutar para sobreviver. Em tal lugar, o filho de Charlene acabaria se tornando um criminoso de carreira.
O primeiro filme a apresentar Robert De Niro e Al Pacino atuando juntos, o que gerou muita expectativa antes do lançamento. Ambos estrelaram O Poderoso Chefão: Parte II (1974), mas nunca apareceram em uma cena juntos devido à cronologia dividida. O único momento em que aparecem no mesmo quadro é durante uma dissolução entre cenas. Quando Fogo Contra Fogo finalmente foi lançado, até seu material publicitário promovia o filme como um "confronto" entre De Niro e Pacino. Desde então, trabalharam juntos mais 2 vezes, em Righteous Kill (2008) e The Irishman (2019).
Hank Azaria baseou a voz de Moe em The Simpsons (1989) em Al Pacino em Dog Day Afternoon (1975). Azaria tem uma cena com Pacino neste filme.
Este é o segundo filme em que Robert De Niro contracena com um dublador de "Os Simpsons" (Hank Azaria). O primeiro filme é "Awakenings", no qual ele contracenou com Julie Kavner. Ele colaboraria com Hank Azaria novamente em "The Wizard of Lies".
Nate (Jon Voight) é baseado no ex-criminoso de carreira da vida real Edward Bunker. Bunker já havia estrelado outro famoso filme de assalto, Reservoir Dogs (1992).
Em uma entrevista promocional para A Fortaleza Infernal (1983), Michael Mann afirmou que queria ver "Fogo Contra Fogo" levado às telas (já estava escrito), mas não tinha interesse em dirigi-lo. Ele foi finalmente persuadido a dirigi-lo ele mesmo.
A casa sobre palafitas de Trejo, 1219 Dodds Circle, também é a casa de Harry Bosch na série da Amazon Prime "Bosch".
O diretor Joe Russo chamou a sequência do assalto ao banco de "os oito minutos mais intensos de cinema que já vi em uma sala de cinema". Ele a citou como uma grande influência nas cenas de ação de Capitão América: O Soldado Invernal (2014).
O filme traz a faixa "Armenia" da banda industrial alemã Einstürzende Neubauten, que Michael Mann usou novamente em seu filme seguinte, O Informante (1999).
Em vez de dublar os tiros na cena do tiroteio do assalto ao banco, Michael Mann fez os atores dispararem as balas de festim mais barulhentas disponíveis e posicionou microfones com cuidado pelo set para capturar ao vivo os ecos na área central parecida com um cânion. Isso aumentou o impacto da cena, pois soava como nenhum outro tiroteio mostrado antes nas telas.
Neil McCauley nunca é visto dirigindo o mesmo carro duas vezes, o que sugere que ele abandona os veículos com frequência e arranja ou rouba o próximo.
O assalto ao carro-forte nos roteiros anteriores é um pouco diferente. A localização na rua é bem outra, e a fuga é muito mais apertada, já que a equipe chega a bater em vários carros de polícia enquanto escapa depois de atirar nos 3 guardas.
Michael Mann se inspirou na interação real entre o detetive de Chicago Chuck Adamson e um criminoso profissional de alto nível chamado Neil McCauley. Muitos elementos do filme se basearam nisso, incluindo o assalto abortado, o encontro entre os dois, o tiroteio fatal e outros. Mann já havia usado essa ideia em seu filme para TV L.A. Takedown (1989).
O restaurante onde Neil se encontra com Michael e Chris para expulsar o rebelde Waingro chamava-se Johnie's Broiler, localizado na 7447 Firestone Blvd, em Downey, CA, cerca de 12 milhas a sudeste do centro de L.A.
O filme foi rodado apenas em locações reais. Nenhum estúdio foi usado.
Antes de Danny Trejo ser contratado para o papel de "Trejo" neste filme, ele e Edward Bunker, um escritor, foram contratados como consultores de assalto à mão armada, já que ambos cumpriram pena por esses crimes e conheciam os detalhes de como realizá-los. Quando Michael Mann viu Danny, apresentou-o a Robert De Niro, Al Pacino, Val Kilmer e Jon Voight, e eles conversaram sobre o tema policiais e ladrões. Após a reunião, Trejo conquistaria esse papel.
Quando o filme foi lançado na Itália, o estúdio de dublagem perguntou a Ferruccio Amendola (que na época era tanto o dublador oficial de Robert De Niro quanto o principal dublador de Al Pacino) a qual dos dois atores ele preferiria emprestar sua voz, já que não poderia fazer os dois no mesmo filme. Amendola escolheu De Niro (que era seu favorito entre todos os atores que já dublou) e continuou sendo sua voz italiana pelo resto da vida. Giancarlo Giannini, que dublava Pacino em vários filmes desde 1975, também o fez neste filme, o que o consolidou como a nova voz oficial do ator para o mercado italiano.
Nos créditos de abertura propriamente ditos, e na parte promocional do cartaz de lançamento, Val Kilmer é creditado logo após o título, atrás apenas dos dois protagonistas. Nos créditos incluídos no cartaz, porém, o nome de Kilmer é o último da seção de elenco.
Incluído na lista "1001 Filmes para Ver Antes de Morrer", editada por Steven Schneider.
O encontro entre Robert De Niro e Al Pacino tomando café foi filmado no Kate Mantilini, na Wilshire Boulevard, em Beverly Hills. O tradicional point de Los Angeles era conhecido como um dos melhores lugares para uma ceia elegante e tardia. Depois do lançamento de Fogo Contra Fogo, o restaurante passou a exibir a palavra "heat" em letreiros de neon acima da porta, além de um grande pôster dos atores na agora famosa cena. Os clientes podiam pedir a mesa exata que aparece na cena, a de número 71, que os garçons conheciam como "A Mesa", e tinham prazer em acomodar os fãs de De Niro e Pacino no seu célebre ponto de encontro. O restaurante fechou no fim de 2014.
A cena inicial do assalto ao carro-forte foi a principal inspiração para a missão "Blitz Play" no videogame Grand Theft Auto V (2013). Nessa missão, os protagonistas assaltam um carro-forte no estilo do filme.
Al Pacino e Robert De Niro foram as primeiras escolhas de Michael Mann para Hanna e McCauley.
O "Homem da TV" que testemunha o assalto ao carro-forte era um morador de rua de verdade que vivia perto do local das filmagens. Os donos de lojas da região costumavam deixar uma extensão atrás de suas lojas para que ele pudesse ligar sua televisão. Ele conheceu os produtores quando eles procuravam locações para o filme, e eles providenciaram um pequeno papel para ele.
O carro-forte que a equipe assalta no início e acaba matando todos os guardas é identificado como Gage Armored Express. As mortes só acontecem por causa das ações de Waingro. Waingro é interpretado pelo ator Kevin Gage.
Nick Nolte e Jeff Bridges foram cogitados como possível alternativa para os dois papéis principais.
Jean-Claude Van Damme foi brevemente considerado para o papel de Michael Cheritto.
O concierge do hotel do aeroporto é interpretado por um ex-detetive da polícia de Los Angeles, que atuou como um dos consultores técnicos do filme.
Para preparar os atores para os papéis da equipe de McCauley, Michael Mann levou Val Kilmer, Tom Sizemore e Robert De Niro à Penitenciária Estadual de Folsom para entrevistar criminosos profissionais.
Há rumores de que James Caan foi considerado para o papel de Nate. Caan lamentou a Michael Mann não ter estrelado Fogo Contra Fogo no comentário em DVD que fizeram para Profissão: Ladrão (1981) em 1998.
Don Johnson foi brevemente considerado para o papel de Michael Cheritto. Ele também foi cogitado como possível reserva tanto para Robert De Niro quanto para Al Pacino, caso um deles recusasse seus papéis.
Mel Gibson e Harrison Ford foram considerados para os papéis principais de Vincent Hanna e Neil McCauley.
Keanu Reeves foi originalmente contratado para interpretar Chris Shiherlis, e Carsten Norgaard também era uma das opções de Michael Mann, mas ambos perderam o papel quando Val Kilmer conseguiu encaixá-lo em sua agenda enquanto fazia Batman Eternamente (1995).
Na Espanha, este filme causou um problema indesejado, já que por muitos anos Al Pacino e Robert De Niro foram dublados em seus filmes pelo mesmo ator, Ricard Solans. Quando foi decidido que Solans dublaria De Niro, Salvador Vives foi contratado para ser a voz espanhola de Pacino. A escolha de Vives foi controversa na época porque era sua primeira vez dublando Pacino e o público espanhol sentiu que sua voz soava falsa e não convincente.
Brad Pitt foi considerado para o papel de Chris Shilerhis.
Conta com 4 vencedores do Oscar: Al Pacino, Robert De Niro, Jon Voight e Natalie Portman.
Kate Winslet fez um teste para o papel interpretado por Natalie Portman. Sua fita de teste pode ser vista em Bonnie (2022).
A estação de trem mostrada no início do filme é a mesma que aparece no final de Collateral (2004), também dirigido por Michael Mann.
A cena de McCauley encostado numa janela observando o oceano foi inspirada na pintura "Pacific", de Alex Colville.
A cena do tiroteio consumiu de 800 a 1.000 cartuchos por tomada. Balas de festim reais foram disparadas para obter tiros com som autêntico. Apesar de não dispararem projéteis e serem supostamente seguras, ainda exigiam vigilância contínua; como as balas de festim ainda queimam pólvora, criam um clarão de boca de cano muito quente e, ao liberarem ar em alta velocidade, qualquer objeto dentro do cano também é expelido com consequências potencialmente perigosas. Além disso, o som das balas de festim é tão alto que pode causar perda auditiva permanente.
A Warner Bros. pedia constantemente ao diretor Michael Mann que reduzisse a duração do filme para torná-lo mais acessível. O produtor Art Linson achou que Mann explodiria com a sugestão, especialmente porque Mann havia sido forçado a cortar 1 hora de seu filme anterior, The Last of the Mohicans (1992), por ordens do estúdio, mas, para sua surpresa, Mann ficou calmo e ouviu tudo. Quando Linson o questionou depois sobre sua reação, Mann sorriu e disse 2 palavras: "final cut". Quando chegou a hora de uma exibição da versão de Mann para os executivos do estúdio, eles ficaram repetindo antes que ele poderia esperar algumas sugestões de cortes, mas, depois de verem o filme, ficaram muito impressionados e não tiveram mais nenhum problema.
Este filme está no Top 250 Oficial de Filmes de Ficção no Letterboxd.
A natureza explícita de várias cenas do filme foi citada como modelo de uma série de roubos desde seu lançamento. Isso incluiu roubos de carros-forte na África do Sul, Colômbia, Dinamarca, Noruega e, mais famosamente, o tiroteio de North Hollywood em 1997, no qual Larry Phillips Jr. e Emil Matasareanu roubaram a agência do Bank of America em North Hollywood e, de forma semelhante ao filme, foram confrontados pelo LAPD ao sair do banco. Este tiroteio é considerado um dos eventos mais longos e sangrentos de seu tipo na história policial americana, e foi posteriormente adaptado em 44 Minutes: The North Hollywood Shoot-Out (2003). Ambos os ladrões foram mortos, e onze policiais e sete transeuntes ficaram feridos durante o tiroteio. 'Fogo Contra Fogo' foi amplamente referenciado durante a cobertura da mídia do tiroteio, especialmente quando se descobriu que os ladrões quase desgastaram sua cópia do filme.
Para a sequência em que Neil (Robert De Niro) e Eady (Amy Brenneman) discutem um possível futuro juntos num terraço à noite, Michael Mann e o diretor de fotografia Dante Spinotti queriam capturar o "cenário noturno" ao fundo com certo destaque no enquadramento. Os atores foram filmados primeiro diante de uma tela verde, colocada no terraço real, e o fundo foi então filmado separadamente com a câmera rodando a 3 quadros por segundo para aumentar o nível de exposição e complementar melhor a ação em primeiro plano.
Em seu livro "Modern Romance", Aziz Ansari contou uma história de namoro quando morava em uma casa alugada em Los Angeles. A casa é a mesma onde Trejo (Danny Trejo) mora.
Cenas deletadas encontradas no DVD da Edição Especial dão mais desenvolvimento ao personagem Michael Cheritto, mostrando-o como um homem de família bem ajustado.
Amy Brenneman não gostou do roteiro e não queria estar no filme, dizendo que era cheio demais de sangue e sem moralidade. Michael Mann lhe disse que, com aquela mentalidade, ela seria perfeita para o papel de Eady.
Durante a pré-produção, o instrutor de armas Mick Gould contou uma história de seu tempo no Exército Britânico. Enquanto patrulhava a Irlanda do Norte, seu Land Rover foi emboscado, e ele revidou atirando direto através do para-brisa do veículo. Isso inspirou a cena em que Neil atira através do para-brisa do carro de fuga durante o tiroteio do banco.
Al Pacino ganhou seu Oscar por seu papel em Scent of a Woman (1992). A cena climática envolvia uma audiência escolar assistida por Philip Seymour Hoffman, que mais tarde apareceu em Red Dragon, refilmagem do filme anterior de Michael Mann, Manhunter (1986).
Val Kilmer declarou que o principal motivo de ter escolhido atuar neste filme foi poder chamar Al Pacino e Robert De Niro de "Al e Bob" pelo resto da vida.
A palavra "heat" é dita 9 vezes em Fogo Contra Fogo, das quais 6 são por Neil.
Durante uma discussão em fevereiro de 2016 no Brooklyn Academy of Music, em Nova York, Michael Mann revelou os locais da inspiração da vida real para a famosa "cena do café" entre Robert De Niro e Al Pacino. O detetive de Chicago Chuck Adamson encontrou o verdadeiro Neil McCauley enquanto pegava roupas na lavanderia na Lincoln Avenue e Belden Avenue, em Chicago. Os dois foram ao agora fechado Belden Deli, na 2301 N. Clark Street, em Chicago, a algumas quadras de distância. A lanchonete foi demolida e reconstruída na década de 1990, e agora é o local do Eleven City Diner.
Os ternos Armani e o cabelo engomado para trás de Vincent Hanna são uma homenagem ao técnico do Los Angeles Lakers, Pat Riley. O estilo de Riley também foi copiado por Michael Douglas em Wall Street (1987) e por Kurt Russell em Tequila Sunrise (1988).
Entre os paralelos entre os personagens de Neil e Vincent estão o fato de ambos se vestirem com estilo, ambos serem ex-fuzileiros navais, ambos serem implacáveis em suas atividades, ambos terem sacrificado seus relacionamentos amorosos em nome do que fazem e ambos verificarem suas armas para garantir que havia uma bala na câmara antes de arrombar uma porta.
No roteiro original, Eady era chinesa.
Este é o filme favorito de Tom Hiddleston.
No roteiro original, Casals era o detetive ferido durante a sequência do tiroteio.
A sequência do drive-in foi filmada no Centinela Drive-in em Inglewood, Califórnia, que estava fechado desde 1993. O cinema foi demolido em 1998, e o local agora é ocupado por um complexo de apartamentos.
Waingro (Kevin Gage) é baseado num criminoso real de Chicago chamado "Waingro", que delatou alguns criminosos influentes de Chicago. Segundo Michael Mann, Waingro desapareceu. Seu corpo foi encontrado no norte do México, pregado na parede de um galpão.
Tanto Vincent Hanna (Al Pacino) quanto Neil Macaulay (Robert De Niro) serviram no Corpo de Fuzileiros Navais. Ambos usam uma técnica de combate corpo a corpo ensinada nos Fuzileiros - Hanna, ao subjugar Hugh Benny (Henry Rollins) em seu quarto de hotel após o assalto ao banco dar errado, e Macaulay, ao subjugar Waingro (Kevin Gage) depois que a equipe o encontra na lanchonete e tenta matá-lo no estacionamento - comprimindo o nervo entre as narinas contra a cartilagem do nariz com o dedo indicador enquanto usa a ponta do dedo indicador e a ponta do polegar para comprimir os globos oculares, e usando a mão oposta para agarrar o cabelo, causando dor intensa ao oponente e controlando seu movimento. A técnica visa controlar um oponente sem prejudicá-lo permanentemente, embora Macaulay a esteja usando para desorientar Waingro antes de executá-lo. O oponente sente uma dor intensa no rosto e perderá o uso total dos olhos por um curto período depois que o agressor soltar o aperto. Isso é ensinado aos Fuzileiros Navais na Escola de Infantaria e reforçado durante o treinamento para funções de guerra especial, como Force Recon e Escola de Atiradores de Elite.
Keanu Reeves, recém-saído de seu papel em Speed, recusou o papel de Chris Shiherlis para fazer Hamlet no teatro.
Uma placa do Corpo de Fuzileiros Navais aparece brevemente no escritório de Vincent na Unidade de Crimes Graves, embora as tradicionais espadas cruzadas tenham sido removidas.
Robert De Niro foi o primeiro membro do elenco a receber o roteiro de Michael Mann. Ele mostrou o texto a Al Pacino, que também quis participar do filme. Foi o comprometimento desses dois ícones do cinema com o projeto que convenceu o estúdio Warner Bros. a entrar na produção.
William Fichtner (Roger Van Zant) apareceu na sequência de assalto a banco que abre Batman: O Cavaleiro das Trevas (2008). O filme foi dirigido por Christopher Nolan, que citou Fogo Contra Fogo como influência para sua visão da cidade de Gotham.
A data de nascimento nas fichas de Vincent Hanna, revisadas por Neil e Nate, é 15/7/1953. Al Pacino nasceu em 1940. Na mesma ficha, a profissão consta como Vendedor. Neil se apresenta a Eady como Vendedor.
A equipe usa uma "carga oca" para arrebentar a porta do carro-forte. Essa carga oca também é conhecida como dispositivo High-Explosive Anti-Tank ( HEAT )!!.
No comentário do diretor, Michael Mann observou que Al Pacino improvisou a fala "Porque ela tem um BUNDA ENORME!" Hank Azaria confirmou, dizendo que já tinham feito muitas tomadas da cena, o que levou Pacino a improvisar; seu desabafo inesperado "me assustou pra caramba", "ele simplesmente me apavorou de verdade" e que o olhar de choque de Azaria "não foi atuação nenhuma".
Os coletes táticos usados pela equipe de McCauley durante o assalto ao carro-forte são coletes táticos HRM personalizados, que foram usados por equipes SWAT de 1987 a 2006.
Gong Li recebeu a oferta para o papel de Justine Hanna. Ela recusou, a menos que o roteiro fosse traduzido para o mandarim. Mais tarde, ela estrelaria Miami Vice (2006), de Michael Mann.
De acordo com uma entrevista de Michael Mann no The Rewatchables, Kate Winslet fez o teste para o papel de Lauren Gustafson (que acabou ficando com Natalie Portman).
Danny Trejo, que interpreta um membro da equipe, já foi detento na Penitenciária de Folsom na vida real, assim como Neil no filme.
A cena do tiroteio após o assalto ao banco foi particularmente difícil de filmar, já que só era permitido gravar nos fins de semana. Como era no coração financeiro de Los Angeles, onde não há residências, esse era o único momento em que a área ficava vazia o suficiente para obter permissão de fechar as ruas. Ainda assim, um dia de filmagem ocorreu no Dia das Mães, ao lado de um restaurante que celebrava a data e estava cheio de mulheres que puderam testemunhar toda a confusão lá fora. A maioria, segundo relatos, adorou.
Mykelti Williamson, no DVD da Edição Especial do filme, contou em entrevista que Michael Mann organizou encontros dos membros do elenco com detetives reais da polícia de Los Angeles e criminosos profissionais em um restaurante exclusivo (cujo nome Williamson se recusou a revelar) onde detetives e criminosos socializavam. Os atores que interpretavam os detetives jantaram com os detetives e suas esposas em uma noite, enquanto os que interpretavam os ladrões jantaram com os criminosos reais e suas esposas em outra noite. Williamson disse que Mann organizou esses eventos para que os atores e atrizes tivessem uma ideia melhor de como detetives e criminosos reais socializavam e interagiam entre si.
Os dois personagens principais serviram no Corpo de Fuzileiros Navais. O detetive Hanna é mencionado durante o briefing do último assalto de McCauley. McCauley aparece claramente com uma tatuagem de Águia, Globo e Âncora no braço ao se levantar da cama com Eady.
Dennis Farina, ex-policial de Chicago, foi consultor do filme, já que a história se baseava em um policial de Chicago e um criminoso. Farina já havia interpretado um policial de Chicago na série de TV de Michael Mann, A História do Crime (1986), e também um mafioso no filme de Mann, Thief.
Segundo Danny Trejo, Val Kilmer (que ainda filmava Batman Eternamente (1995) na época) contou a ele no set que acabara de recusar uma oferta de US$ 40 milhões para reprisar seu papel de Batman em uma sequência porque não queria desperdiçar seu talento usando uma máscara. Trejo achou isso muito engraçado, porque o papel de Kilmer em Fogo Contra Fogo também exigia que ele usasse uma máscara durante as cenas de assalto.
Na cena em que o detetive Danny Schwartz conversa ao telefone com o tenente Vincent Hanna, é possível ver um homem falando com um detetive em uma tela de televisão atrás de Schwartz.
Jeremy Piven, Xander Berkeley e Tom Noonan apareceram em Phoenix (1998); Jeremy Piven como Fred Shuster, Xander Berkeley como Tenente Clyde Webber e Tom Noonan como Chicago.
Os atores que participaram da sequência do assalto tiveram que passar por treinamento com armas pesadas.
Waingro conta ao barman que passou um tempo na Penitenciária Estadual de Folsom e depois na "SHU" (Unidade de Manuseio Especial) de Pelican Bay. A Penitenciária Estadual de Pelican Bay é onde a Califórnia abriga seus prisioneiros mais perigosos, e a SHU é o regime de isolamento.
Um pôster de Miles Davis aparece ao fundo em uma cena com Al Pacino. Uma apresentação ao vivo de uma música do disco de Miles Davis chamado "Bitches Brew" apareceu em outro filme do diretor Michael Mann, chamado Collateral, no qual uma lembrança de um encontro com Miles Davis está escrita no diálogo.
Robert De Niro e Al Pacino já interpretaram versões de Satã. Robert De Niro no filme "Angel Heart" de 1987, e Al Pacino no filme "O Advogado do Diabo" de 1997.
O tenente Hanna aparece "conferindo a câmara" de sua pistola em pelo menos uma cena. Esse é uma marca registrada do personagem Nick Stone em uma série de romances de Andy McNab, que foi consultor técnico de treinamento com armas em Fogo Contra Fogo (1995). Embora não seja algo incomum de se fazer com uma pistola, raramente recebe tanto destaque visual nos filmes. Além disso, as táticas da equipe no tiroteio do assalto ao banco são notavelmente semelhantes às táticas de "resposta ao fogo inimigo" apresentadas no livro e no filme Bravo Two Zero (1999), de McNab.
É o segundo filme de Natalie Portman.
Vários testes foram feitos para garantir que o carro-forte tombasse ao ser atingido pelo caminhão de reboque durante a primeira cena de assalto. No fim, foi preciso adicionar peso ao teto do carro-forte, deslocando seu centro de gravidade para cima, para que ele tombasse de lado.
Al Pacino e Diane Venora estiveram ambos em The Insider (1999), também dirigido por Michael Mann.
Michael Mann queria trabalhar com Robert De Niro desde que o viu pela primeira vez em Mean Streets (1973).
Jon Voight inicialmente recusou o papel de Nate, dizendo a Michael Mann que havia vários atores que poderiam desempenhar o papel melhor. Mann disse a Voight que concordava, mas não queria abrir mão da oportunidade de trabalharem juntos.
Durante o famoso tiroteio do assalto ao banco, Mann orientou os atores que interpretavam os policiais a mirar deliberadamente e disparar seus rifles apenas no modo semiautomático. Isso mostrava que os policiais tomavam cuidado para não atingir transeuntes. Em contraste, os ladrões — preocupados apenas com a própria segurança — disparam suas armas no modo totalmente automático, atingindo vários transeuntes no processo. Além disso, as armas normalmente acessíveis aos detetives seriam apenas semiautomáticas.
A cena da cafeteria convenceu Robert De Niro a fazer o filme. Ele, Al Pacino e Michael Mann admitiram depois que mal podiam esperar para filmar aquela cena.
Johnny Depp foi considerado para o papel de Chris Shiherlis, mas seu preço foi considerado alto demais. Michael Mann mais tarde trabalhou com ele em Public Enemies (2009).
Hank Azaria também estava trabalhando em The Birdcage (1996) enquanto filmava sua cena neste filme. A cena foi filmada no seu trigésimo aniversário. Era também o quinquagésimo quarto aniversário de Al Pacino.
Ted Levine recebeu originalmente a oferta para o papel de Waingro, mas recusou porque sentiu que estava sendo estereotipado. Ele pediu para interpretar o papel de Bosko.
Este é um dos filmes favoritos de Christopher Nolan. O filme inspirou sua visão da cidade de Gotham na trilogia Batman: O Cavaleiro das Trevas.
A fala de Al Pacino "O que você é, uma coruja?" foi dita a ele em Sea of Love (1989). Também foi dita em The Wolf of Wall Street (2013), dirigida ao personagem interpretado por Leonardo DiCaprio, que tem um papel em Fogo Contra Fogo 2.
O nome de Drucker era Arriaga no filme original, L.A. Takedown (1989), embora ele não fosse sargento.
Em uma entrevista para a televisão japonesa em 1995, Robert De Niro e Al Pacino foram questionados: "qual role-play, polícia ou ladrão, você fazia quando criança?" De Niro respondeu: "Polícia", Pacino disse: "Polícia fazendo assalto".
Foi o primeiro filme de Jon Voight a ter um lançamento amplo nos cinemas desde Expresso Para o Inferno (1985). Desert Bloom (1986) teve um lançamento limitado, e seus outros projetos no período foram feitos para a TV ou foram direto para o vídeo. O filme marcou o início de uma retomada de papéis de alto perfil para o vencedor do Oscar, culminando em sua quarta indicação ao Oscar por Ali (2001), também dirigido por Michael Mann.
O elenco recebeu treinamento de armas e táticas dos ex-membros do Special Air Service britânico Andy McNab e Mick Gould. Gould faz uma ponta como um dos policiais que invadem o apartamento de Henry Rollins.
Curiosidades com spoiler
Mostrar spoiler
Versões anteriores do roteiro tinham Nate sendo pego por Hanna e enfrentando acusações de cumplicidade pelo assalto ao carro-forte e pelo assalto ao banco.
Mostrar spoiler
Muito do filme se baseia em um confronto da vida real entre o policial de Chicago Chuck Adamson e o verdadeiro Neil McCauley. Adamson era um policial aposentado com quem Michael Mann vinha trabalhando de forma intermitente desde o filme Thief (1981). Eles mais tarde trabalharam juntos em duas séries produzidas por Mann: Miami Vice (1984) e A História do Crime (1986). Segundo Adamson, McCauley era um ladrão profissional com quem ele cruzava com frequência. Eventos como o confronto entre ele e McCauley na cafeteria e a operação no armazém realmente aconteceram. Na vida real, Neil McCauley foi morto durante um assalto a um supermercado pela equipe de Adamson, que foi avisada sobre o crime. Mann transformou a história deles em um roteiro de 180 páginas em 1979 e usou cerca de 70 páginas para fazer L.A. Takedown (1989), um piloto de série com Adamson e McCauley renomeados como Vincent Hanna e Patrick McLaren, respectivamente. O estúdio nunca o aprovou, então foi lançado como filme para TV. Anos depois, Mann decidiu filmar seu roteiro completo como Fogo Contra Fogo. Ele acrescentou que, uma vez que entendeu a tragédia do final, ou seja, Hanna sendo forçado a matar a única outra pessoa que o entende completamente, construiu o resto do roteiro com essa ideia em mente.
Mostrar spoiler
Os atuais moradores do apartamento onde a cena da morte de Danny Trejo foi filmada ficaram curiosos depois de ver o filme e levantaram o carpete do cômodo onde Trejo foi baleado. Para surpresa deles, viram que resquícios do sangue teatral ainda permaneciam.
Mostrar spoiler
Um final discutido mostrava Neil e Vincent atirando e se matando, em vez de Vincent atirar em Neil. Michael Mann não gostou da ideia, e por isso não foi filmado. Esse final foi usado mais tarde em Insomnia (2002), também estrelado por Al Pacino, cujo personagem e o de Robin Williams atiram um no outro na luta final.
Mostrar spoiler
A cena em que Vincent flagra a esposa o traindo, remove o aparelho de televisão e depois o joga do carro foi tirada de uma cena semelhante com Dennis Farina em A História do Crime (1986), também produzida por Michael Mann.
Mostrar spoiler
Michael Mann pressionou Val Kilmer a visitar a Penitenciária Estadual de Folsom para que ele pudesse entrar mais no personagem de Chris Shiherlis, que foi concebido como alguém que cumpriu pena lá. Embora Kilmer inicialmente tenha relutado com a ideia porque metade do filme já havia sido filmada, ele finalmente concordou e ficou tão afetado pelo desespero e pela atmosfera angustiante que admitiu que Mann estava certo sobre essa atividade para pesquisa pessoal. Ele então refletiu sobre sua visita a Folsom nas últimas cenas, em que seu personagem é forçado a deixar a esposa, sabendo da alternativa da prisão se não o fizer, e também lamentando o destino que deixou para ela.
Mostrar spoiler
Em uma cena deletada, Nate conta a Neil que ele e Chris receberão novas vidas na Irlanda.
Mostrar spoiler
Uma pergunta persistente dos espectadores é como Waingro (Kevin Gage) conseguiu entregar os detalhes do assalto ao banco para Hugh Benny (Henry Rollins), mas uma observação cuidadosa do filme deixa claro que Benny e Waingro agarraram Trejo (Denny Trejo) e o torturaram para obter a informação, mantendo sua namorada como refém enquanto ele fingia ser perseguido pela polícia. Trejo não estava realmente sendo perseguido pela polícia quando falou com Neil Macaulay. Ele estava representando o papel ditado por Benny e Waingro, que então assassinaram tanto Trejo quanto Anna Trejo (Begonya Plaza). Essa foi a única maneira de Waingro ter acesso aos planos da gangue.
Mostrar spoiler
A cena final no LAX foi filmada em uma pista de aproximação real, com aviões de verdade sobrevoando. A preparação foi planejada ao longo de 3 semanas, envolvendo medições meticulosas do terreno e marcação das tomadas para determinar onde as câmeras precisavam ficar. Uma ameaça ao aeroporto feita pelo Unabomber quase fez o aeroporto cancelar as filmagens, mas, felizmente, permitiram que a equipe continuasse. No entanto, as diferenças com a vida real são que as luzes não acendem quando um avião se aproxima, o local mudou um pouco, as caixas foram removidas, a torre do Sistema de Pouso por Instrumentos no campo foi movida mais para o fim da pista, e a pista foi deslocada um pouco para a esquerda.
Mostrar spoiler
Tematicamente, o final do filme é um exemplo tremendo de ironia. Se Neil Macaulay (Robert DeNiro) tivesse mantido a disciplina sobre a qual construiu sua vida como ladrão profissional, teria voado para a Nova Zelândia e escapado para uma nova vida, com Eady (Amy Brenneman) ao seu lado, prontos para começar uma vida juntos, mas foi sua lealdade aos seus companheiros e seu foco em detalhes e na conclusão do trabalho que o levaram a se desviar pela chance de infligir sua vingança sobre Waingro (Kevin Gage), o que fez Neil ser reengajado por Vincent Hanna (Al Pacino), levando, em última análise, à sua morte. Se ele tivesse sido capaz de abandonar essa necessidade de fechar cada detalhe e expressar sua vingança contra aqueles que prejudicaram seus amigos, Neil teria sobrevivido, e Vincent teria ficado totalmente frustrado. Mas seu fracasso em focar em sua fuga, em mais uma camada de subtexto irônico, a perda de Neil permite a proteção de inocentes desconhecidos através de sua execução do assassino em série Waingro, então ainda há dignidade no sacrifício de Neil, mesmo que seja involuntário.
Mostrar spoiler
Michael Mann declarou em uma entrevista que Cherrito é um ex-viciado em heroína em recuperação, e o enorme tatuagem de pavão serve para cobrir as marcas das agulhas: além disso, ele trocou a heroína por assaltos, e é por isso que faz o assalto ao banco que acaba causando sua morte, porque a ação lhe dá uma sensação mais intensa do que a heroína.
Mostrar spoiler
No trailer, McCauley diz ao médico "Sou o dobro do pior problema que você já viu." Uma cena deletada explica que o médico havia procurado Neil e queria 30 mil dólares, em vez dos 15 mil habituais, alegando que Neil e Chris eram criminosos procurados e fatores de alto risco. Neil então explica ao médico que, se Chris morresse em decorrência dos ferimentos, ele caçaria o médico e o mataria.
Mostrar spoiler
A perseguição final a pé e o tiroteio são muito parecidos com uma longa cena perto do fim de "Bullitt" (1968). Nos dois filmes, o policial e o criminoso se perseguem pelas pistas de pouso, de táxi e outras áreas "proibidas" de um aeroporto movimentado, trocando tiros.
Mostrar spoiler
Em agosto de 2022, Michael Mann lançou um romance que funciona como prequela e sequência dos acontecimentos retratados em Fogo Contra Fogo. O livro traz o histórico de como McCauley, Shiherlis e Cerrito realizaram assaltos anteriores em Chicago, de como Shiherlis conheceu Charlene em Vegas e de como McCauley teve um relacionamento com uma mulher que resultou na sua regra dos '30 segundos'. Uma adaptação do romance, Fogo Contra Fogo 2, com Stephen Graham como McCauley, Christian Bale como Hanna e Leonardo DiCaprio como Shiherlis, foi anunciada vários anos depois.
Mostrar spoiler
O tiroteio no drive-in difere em um aspecto entre o filme e os rascunhos do roteiro: nos rascunhos, os reflexos de Neil fazem com que ele perceba o assassino se aproximando sorrateiramente da janela do lado do banco do carona e reaja a tempo. Nesta versão, Shiherlis não está posicionado no telhado do prédio da projeção, mas sim com Cheritto perto do portão de saída para atirar no motorista. O assassino também imploraria a Neil para matá-lo depois.
Mostrar spoiler
Há alguns detalhes sutis de prenúncio nas máscaras de hóquei que a equipe de Neil usa durante o assalto ao carro-forte. Dos 4 assaltantes que se aproximam do caminhão, só a máscara de Shiherlis é preta, enquanto todos os outros usam máscara branca. Ele é o único membro da equipe que sobrevive ao filme. A máscara de Waingro tem formato diferente das outras, com o queixo arredondado. No fim, ele é revelado como assassino em série e estuprador. O rosto de Trejo fica completamente, ou quase completamente, fora do enquadramento em qualquer momento do assalto em que ele está usando máscara, ou seja, seu rosto só aparece sem ela. Sua morte é um tiro de misericórdia dado por Neil.
Mostrar spoiler
A cena em que Neil (Robert De Niro) liga para van Zant (William Fichtner) para avisar que "há um homem morto do outro lado desta linha" estava planejada para ser filmada em 2 planos separados, um com De Niro e outro com Fichtner, com um dublê do outro lado da linha, como é padrão. Porém, em busca de autenticidade, a cena de De Niro foi filmada enquanto ele realmente ligava para Fichtner em casa, que estava dando uma festa e não fazia ideia de que De Niro ligaria para ele. Depois, Fichtner ficou radiante ao contar aos convidados que De Niro acabara de ameaçá-lo de morte por telefone.
Mostrar spoiler
A lembrança que Natalie Portman tem do filme é complicada por causa da cena em que sua personagem tenta o suicídio. Ela admitiu que, alguns anos depois do filme, teve uma briga com a mãe que a levou a se mutilar, inspirada na cena de suicídio.
Mostrar spoiler
As duas contribuições de Moby para a trilha sonora foram originalmente concebidas para serem invertidas: seu cover de "New Dawn Fades" do Joy Division deveria tocar durante os créditos finais e "God Moving Over the Face of the Waters" enquanto Hanna persegue McCauley na rodovia. No entanto, Michael Mann sentiu que "God Moving" era uma peça musical tão catártica que era mais adequada para começar durante a cena da morte de McCauley, encerrando o filme.
Mostrar spoiler
Edward Bunker, a inspiração para o personagem interpretado por Jon Voight, era um criminoso profissional cujo livro "No Beast So Fierce" serviu de base para o filme de Dustin Hoffman "Straight Time". Michael Mann, o roteirista e diretor de "Fogo Contra Fogo", atuou como um quarto roteirista não creditado em "Straight Time", e muitos dos elementos do enredo do filme de Dustin Hoffman encontram seu caminho no filme de Mann, incluindo o tema central de que nem o policial nem o ladrão podem fazer mais nada com suas vidas. Quentin Tarantino chama "Straight Time" de inspiração para seu primeiro esforço como diretor, "Reservoir Dogs". O filme de Tarantino, como "Straight Time" e "Fogo Contra Fogo", lida com criminosos profissionais que precisam sobreviver às consequências de seus crimes, incluindo o rescaldo de um assalto que dá terrivelmente errado. "Straight Time" foi pouco notado na época de seu lançamento no início dos anos 1970, mas desde então ganhou reconhecimento como uma das atuações mais fortes de Dustin Hoffman e como um retrato sombrio, quase documental, da vida real de um criminoso.
Mostrar spoiler
A regra dos 30 segundos de McCauley na prática: quando McCauley sai do hotel para ir embora dirigindo com Eady, passam-se 42 segundos desde o momento em que ele vê o tenente Hanna até o momento em que ele se vira e corre. McCauley leva 12 segundos para avaliar a situação (vê o tenente Hanna até começar a se afastar de Eady) e depois 30 segundos para de fato deixar Eady para trás.
Mostrar spoiler
Da fala de Al Pacino, "Me dá essa espingarda", até a última fala de Robert DeNiro, "Falei que nunca mais ia voltar", passam-se 6 minutos e 22 segundos sem diálogo.
Mostrar spoiler
Bosko (Ted Levine) é o detetive morto durante o tiroteio do assalto ao banco. Originalmente, isso seria de Schwartz (Jerry Trimble), que leva um tiro no ombro de Cheritto (Tom Sizemore).
Mostrar spoiler
Segundo o romance oficial de sequência de Michael Mann, "Fogo Contra Fogo 2" (2022), depois que Neil a abandonou no hotel, quase tornando-a cúmplice do assassinato de Waingro, Eady ficou assombrada pelo sentimento mórbido dele por Michael Cheritto ("Ele sabia dos riscos, não precisava estar lá"), com o qual agora ela conseguia se identificar.
