Перейти к содержанию
ArkaEvrenРусский
Язык
Дом Дракона

Сериал · 2022

Дом Дракона

House of the Dragon

32 факта

Оригинал на турецком

Дом Дракона: 32 интересных факта

  1. В этом сериале наездники драконов используют валирийское слово «Dracarys» как команду для своих драконов выдыхать огонь, подобно тому, как это делала Дейенерис Таргариен в «Игре престолов» (2011). В книгах эта команда уникальна для Дейенерис, поскольку команды прошлых наездников драконов неизвестны. Dracarys стал стандартной командой в «Доме Дракона» (2022) для большей целостности мира между двумя шоу HBO.

  2. Это второй спин-офф сериала «Игра престолов» (2011) — после пилота 2019 года Unaired Game of Thrones Prequel Pilot, который должен был положить начало сериалу с рабочими названиями «Bloodmoon» и «The Long Night». Действие разворачивалось примерно за 5 000 лет до событий «Игры престолов» (2011), в Эпоху героев и так называемую «Долгую ночь», когда Первые люди и Дети леса отбросили Белых ходоков и возвели Стену. После просмотра и перемонтажа пилота HBO осталась «не в восторге» и решила не брать его. Спустя несколько часов после отмены HBO дала зелёный свет «Дому Дракона», основанному на династии Таргариенов.

  3. Первые восемь эпизодов драматизируют и расширяют одну главу исходного романа «Fire And Blood», а именно «Heirs of The Dragon: A Question of Succession».

  4. Оливия Кук рассказала в подкасте «Private Parts» в 2022 году, что изначально пробовалась на роль Рейниры, прежде чем её рассмотрели на Алисенту. Затем она снова пробовалась на Рейниру, прежде чем её в последний раз рассмотрели на Алисенту. После этого её держали в подвешенном состоянии шесть недель, пока она наконец не узнала, что получила роль.

  5. Сериал продолжает традицию «Игры престолов» (2011): фамилию королевской семьи можно только унаследовать, но не получить при браке. Именно поэтому первая жена короля Визериса Таргариена называется Эмма Аррен (а не Таргариен), и поэтому Алисента по-прежнему зовётся Хайтауэр после того, как становится второй женой Визериса.

  6. Диалоги на высоком валирийском на протяжении всего сериала разрабатывались с лингвистом Дэвидом Дж. Питерсоном, который также создал язык для «Игры престолов».

  7. Среди локаций, появлявшихся в «Игре престолов», — двор, где Серсея нарисует свою карту Вестероса, а также тронный зал, зал Малого совета и Башня Десницы. Стол-карта, который королева Рейнира использует на Драконьем камне, — тот же самый стол, за которым сидит Станнис Баратеон в «Игре престолов».

  8. Пэдди Консидайн заявил, что болезнь Визериса — форма проказы, и «это становится метафорой того, что значит быть королём, стресса и напряжения, которые это на тебя накладывает, и того, что это делает с тобой физически, что это делает с тобой умственно».

  9. Когда короля или королеву ранит Железный трон, народ Вестероса считает это знамением того, что человек недостоин трона. Причина, по которой король или королева могут пораниться, в том, что Железный трон сделан из острых мечей.

  10. Премьерный эпизод «Дома Дракона» — единственный эпизод вселенной «Игры престолов», который начинается без использования темы «Игры престолов» или вариации главной музыкальной темы.

  11. Начиная с эпизода A Son for a Son (2024) из 2 сезона, вступительная заставка показывает вышивку на тканом гобелене, где запечатлены решающие моменты истории дома Таргариенов вплоть до этого времени. Среди заметных сцен: основание Валирийского Фригольда; пророчество Дейнис о Роке; Рок Валирии; Завоевание Эйгона; сожжение Харренхолла и Поле Огня; строительство Красного замка и Королевской Гавани; смерть Мейгора «Жестокого» Таргариена на Железном троне (самоубийство после восстания народа против его режима); Джейхейрис и Алисанна Таргариены становятся защитниками Веры Семерых; Великий совет в Харренхолле, где Визерис был избран королём; раскол между Чёрными и Зелёными; Эйгон II и Рейнира, сидящие на своих тронах в окружении знаменосцев. По мере развития сериала в последующих эпизодах добавлялись новые сцены.

  12. Как и в «Игре престолов» (2011), хотя, возможно, менее заметно, анимация вступительных титров в 1-м сезоне отличается в каждом эпизоде. Последовательность следует за потоком крови, текущей по разным частям масштабной модели Старой Валирии, которую король Визерис создаёт на протяжении сезона. Ветвящаяся кровь образует генеалогическое древо дома Таргариенов, где отдельные члены семьи представлены шестерёнками, несущими символы, значимые для каждого. Затопленная шестерёнка означает умершего персонажа. Первая часть одинакова для каждого эпизода: после рельефа, изображающего Рок Валирии (гора с убегающими и мёртвыми драконами), первая затопленная шестерёнка принадлежит королю Эйгону Завоевателю (с оттиском железной короны); кровь течёт мимо фрески, изображающей Поле Огня (решающую битву в завоевании Эйгона), чтобы достичь шестерёнок его сестёр-жён Висеньи (рукоять Тёмной Сестры) и Рейнис (голова её дракона со стрелой в глазах). От Рейнис кровь течёт к её сыну от Эйгона, королю Эйнису (корона с кинжалом), затем к королю Джейхейрису (золотая корона) и его сестре-жене королеве Алисанне (две чаши). Затем поток крови разделяется на девять, представляя их девять детей; два потока в центре обозначают их сына Бейлона (значок Десницы короля) и его сестру-жену Алиссу (неясно), их шестерёнки уже затоплены, так как они умерли раньше Джейхейриса. Ненадолго отклонившись к Корлису Велариону (шестерёнка с синей каймой и Морским Змеем) и его жене Рейнис, камера возвращается через Бейлона и Алиссу к их сыну королю Визерису (золотая корона) и его кузине-жене Эймме (сокол и полумесяц дома Аррен, затоплена). Затем она переходит к шестерёнкам Хайтауэров с зелёной каймой: Отто (значок Десницы короля), его покойной жене (затоплена) и их дочери Алисент (герб Хайтауэров), прежде чем вернуться к Визерису и его дочери Рейнире (подвеска из валирийской стали). Затем камера проходит под аркой, изображающей гербы домов Баратеонов, Хайтауэров, Блэквудов, Дастинов и Пиков слева и гербы домов Ланнистеров, Старков, Веларионов, Грейджоев и Арренов справа, символизируя зелёную и чёрную фракции во время Танца Драконов, с Железным троном в центре. Последняя часть последовательности меняется в зависимости от того, какие персонажи были недавно представлены или ранее умерли.

  13. Кинжал из валирийской стали, который носит Визерис, — тот же самый, что используется при покушении на жизнь Брана в первом сезоне «Игры престолов» (2011), а также используется Арьей в финальном сезоне. Несмотря на его значение в обоих сериалах, кинжал редко упоминается в книжной серии «Песнь Льда и Огня» и совсем не упоминается в «Пламени и крови».

  14. Сериал — первая игровая телеадаптация книги Джорджа Р. Р. Мартина «Пламя и кровь» 2018 года, исторического труда о династии Таргариенов. В отличие от романов «Песни Льда и Огня», которые были написаны от лица разных персонажей и адаптированы в «Игре престолов» (2011), «Пламя и кровь» — это внутримировой трактат, написанный архимейстером, который ссылается на множество других источников, порой противоречащих друг другу. «Дом Дракона» в основном основан на главе «Наследники дракона — вопрос престолонаследия», которая была расширением повести Мартина «Принц-разбойник, или Брат короля» 2014 года из его антологии «Плуты» и «Принцесса и королева» из «Опасных женщин».

  15. Довольно необычно, что шоу повторно использует (слегка отредактированную) заглавную тему сериала, от которого оно является спин-оффом. По словам композитора Рамина Джавади, это был способ создателей «связать старый материал с новым» и объединить все эти истории во франшизе: «В оригинальной заглавной теме мы всегда рассматривали её как сквозную тему, которая связывает всех персонажей, путешествие и приключения этой вселенной. Поэтому мы почувствовали, что будет уместно снова связать её с этой заглавной темой».

  16. После пролога «Наследников дракона (2022)» сериал продолжается за 169 лет до рождения Дейенерис Таргариен (в текстовой карточке ошибочно указано 172 года, потому что используется год рождения Дейенерис из книги, где она на 3 года младше своего сериального аналога). Помимо Красного замка, в Королевской Гавани всё ещё есть Драконье логово, которое в «Игре престолов» (2011) было руинами. Также есть Великая септа, более строгий предшественник Великой септы Бейлора из «Игры престолов». В эпизоде «Дар» (2015) Верховный септон объяснил, что между двумя сериалами король Бейлор Благословенный, ревностный последователь Веры Семерых, построил свою «золочёную громадину» поверх более скромной старой септы. Впоследствии он заполнил её интерьер огромными статуями Семерых и сделал её штаб-квартирой Веры.

  17. Нет ни одного персонажа, который появляется в каждом эпизоде.

  18. «Дом Дракона» (2022) стал первой постановкой, снятой на новой студии виртуального производства Warner Bros. Leavesden Studios.

  19. В сериале часто используется «молоко мака». Его делают из опиума — это настойка из высушенного порошкообразного латекса опийного мака, вероятно, растворённого в вине. Опиум примерно на 60% состоит из кодеина и на 30% из морфина, а оставшиеся 10% приходятся на переменную смесь алкалоидов вроде тебаина, папаверина и наркотина. Применение и описание «молока мака» очень напоминают реальную опиумную настойку под названием лауданум, которую сотни лет использовали для снятия боли, лечения кашля и других недугов. Лауданум впервые создал в 1670-х годах английский врач Томас Сиденхем. Чистый опиум крайне горек и имеет очень неприятный вкус; чтобы замаскировать горечь, Сиденхем приготовил жидкую опиумную настойку, растворив порошок опиума, шафран, корицу и гвоздику в хересе — небольшие количества спирта в вине также усиливали обезболивающие свойства опиума. Содержание опиума в ранних настойках лауданума сильно варьировалось, и передозировки были не редкостью, поэтому мейстеры и напоминают, что «молоко мака» нужно готовить с осторожностью. К 1800-м годам врачи создали стандартизированную формулу настойки лауданума для более стабильной дозировки: 10% порошка опиума по весу (что равно 1% морфина) в растворе 25% или 50% этанола (зернового спирта), причём более крепкий 50%-й раствор применяли при сильной боли. Это помогло сократить передозировки, но у лауданума всё ещё могли быть серьёзные побочные эффекты; к началу 1900-х годов стало понятно, что причина в необычном действии других алкалоидов опиума, таких как тебаин. После этого формулу лауданума изменили, начав использовать только так называемый «неразбавленный» опиум — опиум, из которого удалили прочие алкалоиды, оставив лишь кодеин и морфин.

  20. Автор Джордж Р. Р. Мартин, написавший книгу-первоисточник «Fire and Blood», консультирует сериал: он читал ранние черновики сценариев и затем передавал свои замечания шоураннеру Райану Дж. Кондалу. Поначалу оба называли сотрудничество «взаимно плодотворным», однако позже Мартин публично высказал Кондалу претензии из-за многочисленных отступлений сериала от его книги. Кондал признал, что отношения испортились, но в защиту своих творческих решений сослался на трудности переноса сложного, масштабного повествования в телевизионный формат. Перед производством 3-го сезона Мартин, по сообщениям, заявил, что это уже не его история, и тогда HBO попросила его полностью отойти от производства; однако несколько месяцев спустя HBO утверждала, что вернула его, поскольку они «искали путь вперёд». Хотя Мартин остаётся соавтором и исполнительным продюсером, позже он заявил, что начиная со 2-го сезона Кондал «в общем-то перестал меня слушать. [..] В конце концов дело дошло до того, что HBO сказала мне присылать все мои заметки им, а они передадут Райану наши объединённые заметки».

  21. Тема Дрифтмарка/Веларионов — та же мелодия, что и песня «It's Always Summer Under the Sea», которую принцесса Ширин поёт в «Игре престолов» (2011). В книгах она выучила эту песню от своего шута Пэтчфейса, который, как считается, провёл время с морским народом после кораблекрушения.

  22. Фия Сейбан пробовалась на роль юной Рейниры, но ей предложили также попробоваться на принцессу Хелейну — и в итоге она получила именно эту роль.

  23. Милли Олкок (юная Рейнира) и Эмме Д'Арси (взрослая Рейнира) получили указание не общаться друг с другом и не могли находиться на площадке, когда другая снимала сцену. Задумка была в том, чтобы обе играли независимо и не подстраивали свою игру под другую.

  24. После успеха оригинального сериала «Игра престолов» (2011) шоураннерам, продюсерам и сценаристам «Игры престолов» Дэвиду Бениоффу и Д. Б. Уайссу предложили участие в этом приквеле — в частности, в качестве исполнительных продюсеров. Однако они отказались и предпочли заняться другими проектами в рамках своего контракта с Netflix.

  25. Как и родительский сериал «Игра престолов» (2011), «Дом Дракона» (2022) показывает многих персонажей старше, чем они были в первоисточнике. Король Визерис изображён стареющим мужчиной с седеющими волосами (актёру Пэдди Консидайну почти 50). Рейнира поначалу предстаёт как минимум подростком, возможно, чуть старше. В первоисточнике Визерису ещё не было тридцати, когда умерла его жена Эймма, а Рейнире было всего 8 лет, когда её провозгласили наследницей Визериса. С другой стороны, Алисента была сделана ровесницей Рейниры, тогда как в книгах она примерно на десятилетие старше. Кристон Коль тоже изображён здесь моложе, чем в книгах, где он одного возраста с Деймоном.

  26. Железный трон сильно переработали по сравнению с «Игрой престолов» (2011). Он больше и асимметричнее, чтобы точнее соответствовать описанию в романах Джорджа Р. Р. Мартина, хотя до тех размеров ему всё равно далеко: в книгах трон — это 40-футовый неподвижный асимметричный гигант из 1000 сваренных между собой мечей, сиденье которого находится в 20 футах над землёй и доступно лишь по лестнице; сидящий на нём обращается к людям внизу с расстояния 40 футов. Создатели опасались, что трон, достоверный по книгам, будет выглядеть нелепо, поэтому намеренно сделали его меньше и ниже, чтобы король на нём лишь слегка смотрел сверху вниз на своих подданных.

  27. Государство называют Семью Королевствами, хотя на тот момент королевств на самом деле всего шесть. Основное действие происходит с 112 по 132 год. Дорн сумел противостоять завоеванию Таргариенов в 0 году и остаётся независимым; он станет седьмым королевством лишь в 187 году, когда был заключён брачный союз. Но это не ошибка: каждый король Таргариенов объявлял Дорн своим задолго до того, как тот объединился с остальными королевствами. Отметим также, что, хотя существует восьмая область под названием «Речные земли», её никогда не причисляли к Семи Королевствам, поскольку до вторжения Таргариенов она никогда не была независимым регионом.

  28. В своём личном блоге Джордж Р. Р. Мартин заявил: «Я рассчитываю в какой-то мере участвовать в [Доме Дракона]... и, кто знает, если всё сложится, я, возможно, даже смогу написать сценарии нескольких эпизодов, как делал это для первых четырёх сезонов ИГРЫ ПРЕСТОЛОВ. Но... позвольте мне внести полную ясность... я не берусь ни за какие сценарии, пока не закончу и не сдам ВЕТРЫ ЗИМЫ. Зима всё ещё близко, и ВЕТРЫ остаются моим приоритетом, как бы мне ни хотелось написать эпизод ДОМА».

  29. Чардрево, у которого в сериале показана Рейнира, — это пень того самого дерева, у которого молится Санса в 3-м сезоне «Игры престолов». Весьма вероятно, что король Бейлор Благословенный приказал срубить его в промежутке между обоими сериалами из-за своей преданности Вере Семерых, принесённой в Вестерос андалами. Чардрева почитались лишь в религии Старых богов, которую до сих пор исповедуют в основном на Севере, так и не покорённом андалами, поэтому Вера Семерых там так и не укоренилась.

  30. В 1-м сезоне «Игры престолов» (2011) Джордж Р. Р. Мартин, автор «Песни Льда и Огня», хотел, чтобы его голова красовалась на пике, но из-за бюджетных ограничений тогда это было не по карману. В недавнем подкасте Райан Дж. Кондал, шоураннер «Дома Дракона», пообещал Мартину, что его голова появится в «Доме Дракона».

  31. Многие драконы получили уникальные формы черепа, окраску, рога и манеру полёта, чтобы каждый из них визуально отличался от остальных.

Факты со спойлерами

  1. Показать спойлер

    Во время съёмок премьеры 3-го сезона «Дом Дракона» установил мировой рекорд телевизионного производства. Был достигнут рекорд по одновременному поджогу 23 каскадёров в одном дубле при съёмках сожжения войска Мотон, когда король Эйгон воссоединяется с Солнечным Огнём. Это побило прежний рекорд в 20 подожжённых каскадёров для Битвы на Золотой дороге в эпизоде 7.4 «Игры престолов» (2011), хотя Книга рекордов Гиннесса официально не ведёт учёт и не подтверждает рекорды каскадёрских трюков в кино.

Связанные страницы