پسِ پردہ حقائق
اسپوائلر — دیکھنے کے لیے ٹیپ کریں
2019 میں ولچر کو دیے گئے انٹرویو میں فلم ساز بونگ جون ہو نے فلم کے آخری منظر کی وضاحت کرتے ہوئے اس خیال کو غلط ٹھہرایا کہ کی وو دراصل امیر بن کر وہ گھر خرید سکتا ہے اور اپنے باپ کو نیچے والے نیم بیسمنٹ سے باہر نکال سکتا ہے: "شاید اگر فلم اسی جگہ ختم ہوتی جہاں وہ گلے ملتے ہیں اور اسکرین پر اندھیرا چھا جاتا، تو ناظرین سوچتے کہ 'اوہ، اس گھر کو خریدنا ممکن ہے' لیکن کیمرہ اتر کر اس نیم بیسمنٹ تک پہنچتا ہے۔ یہ کافی ظالم اور اداس ہے، لیکن مجھے لگا کہ یہ ناظرین کے ساتھ سچائی اور ایمانداری کا تقاضا ہے۔ آپ جانتے ہیں اور میں جانتا ہوں - ہم سب جانتے ہیں کہ یہ لڑکا اس گھر کو نہیں خرید سکے گا۔ مجھے محسوس ہوا کہ یہ صراحت فلم کے لیے درست تھی، حالانکہ یہ اداس ہے۔"
کی وو کی نوکری، جو کہ گھر میں پڑھانے والے ٹیوٹر کی تھی، اس لیے منتخب کی گئی کیونکہ ڈائریکٹر بونگ جون ہو نے افسوسناک طور پر یہ محسوس کیا کہ جدید جنوبی کوریا میں طبقاتی طیف کے دو انتہائی سروں سے تعلق رکھنے والے خاندانوں کے راستے صرف اسی طرح کی نوکری کے ذریعے ہی کہانی کے رخ میں قائلانہ طور پر مل سکتے ہیں۔
ایڈیٹر یانگ جن مو کے مطابق، انہوں نے فلم کو فائنل کٹ پرو 7 میں ایڈٹ کیا - ایک ایڈیٹنگ پروگرام جسے اپل نے 2011 میں سپورٹ کرنا بند کر دیا تھا، اور اسے ایک کمپیوٹر پر استعمال کیا گیا جس پر 2014 کے بعد سے کوئی سافٹ ویئر اپ ڈیٹ نہیں ہوا۔ انہیں ان کے کام کے لیے آسکر نامزدگی ملی۔
پارکس کا گھر، جسے فلم میں نامگوینگ ہیانجا نامی ایک فرضی معمار نے ڈیزائن کرنے کا کہا گیا تھا، بالکل نئے سرے سے تعمیر شدہ سیٹ تھا۔
اسپوائلر — دیکھنے کے لیے ٹیپ کریں
کم خاندان کا گھر، گلی اور پورا محلہ ایک وسیع سیٹ پر تعمیر کیا گیا تھا جو بطور واٹر ٹینک بھی کام کرتا تھا، تاکہ پورا سیٹ غرقاب کیا جا سکے۔
اسپوائلر — دیکھنے کے لیے ٹیپ کریں
(تقریباً 2 گھنٹے پر) کم کی ٹیک گھر کے غیر ملکیوں کو فروخت ہونے کے بارے میں بات کرتے ہیں۔ سوئٹزرلینڈ کی بصری اشاریات موجود ہیں، لیکن امریکی سب ٹائٹلز میں، وہ سوچتے ہیں کہ وہ جرمن ہیں: "پتہ چلا کہ جرمن لوگ صرف ساسیج اور بیر نہیں کھاتے"۔ جرمن ڈبنگ میں، وہ کہتے ہیں کہ وہ امریکی ہیں: ان کے فریج میں صرف برگر اور کوکا نہیں ہوتا۔
2019 کینز فلم فیسٹیول میں پالم ڈی آر جیتا، جو کہ پہلی کوریائی فلم تھی جس نے ایسا کیا۔
کورین میگزین سینے21 کو دیے گئے انٹرویو میں ڈائریکٹر بونگ جون ہو نے ایک انتہائی امیر کوریائی گھر میں شوٹنگ کے تجربے کے بارے میں بات کی۔ انہوں نے کہا کہ جب وہ ایک ٹریش کین واپس کر رہے تھے جو کہ ایک پروپ کے طور پر استعمال ہوا تھا، تو ان کا ہاتھ واقعی گھبراہٹ سے کانپ رہا تھا: ٹریش کین ہائی ٹیک قسم کا تھا جو ڈھکن بند ہونے کے باوجود خاموش رہتا تھا اور اس کی قیمت 2,500 امریکی ڈالر کے برابر تھی۔
اسکالر کے پتھر یا زمین کی تزئین کی چٹانیں کوریائی زبان میں "suseok" کہلاتی ہیں، مشرقی ایشیا میں ان کی گہری تاریخ ہے۔ ڈائریکٹر کے والد نے انہیں اس وقت جمع کیا جب وہ چھوٹا تھا۔ پرکشش شکل کے ان پتھروں کو جمع کرنے کا رواج ہزاروں سال پرانا ہے، لیکن یہ جوزون خاندان (1392-1897) کے دوران کوریائی معاشرے کا ایک حصہ بن گئے، جب وہ عام طور پر کنفیوشس اسکالرز کی تحریری میزوں پر دکھائے جاتے تھے -- اس لیے ان کا انگریزی نام: "اسکالرز راکز"۔
دونوں خاندانوں کے گھر شروع سے بنائے گئے تھے کیونکہ بونگ جون ہو اپنے رہنے کی جگہوں پر "مکمل کنٹرول" چاہتے تھے۔ کھلنے والی کھڑکی کے باہر کی گلی پانی کے ایک بڑے ٹینک کے اندر تعمیر کی گئی تمام اگواڑی ہے۔
اسپوائلر — دیکھنے کے لیے ٹیپ کریں
"سوجو کا ایک گلاس"، پہلا آخری کریڈٹ گانا، بونگ جون ہو نے لکھا ہے اور اسے چوئی وو سک نے گایا ہے۔ اصل عنوان "564 سال" تھا، جو کہ کی وو کو گھر خریدنے کے لیے پیسے کمانے کے لیے کام کرنے والے سالوں کی تعداد ہے۔
مونیخ فلم فیسٹیول میں بونگ جون ہو نے کہا کہ اسے سکرین پلے لکھنا پسند نہیں ہے، اور یہ اسے گھبراہٹ دیتا ہے جبکہ اس کے خاندان کے لیے یہ برداشت سے باہر ہو جاتا ہے۔ پیراسائٹ کا خیال 2015 سے موجود تھا، اور حتمی اسکرپٹ تین آدھ ماہ میں لکھا گیا۔
فلم بھر میں الفریڈ ہچکاک کو کئی سر ہلا دیتی ہے۔ سیڑھیوں کو ایک شکل کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے، voyeurism کو کرداروں کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے جب وہ کھڑکیوں کے ذریعے 14 بار مناظر دیکھتے ہیں، اور (سب سے زیادہ واضح طور پر) پارکس کے گھر میں الفریڈ ہچکاک کے مجموعہ سے باہر کی ایک مختصر جھلک ہے۔
اسپوائلر — دیکھنے کے لیے ٹیپ کریں
اسکالر پتھر کا مقصد امریکی خواب کی طرح کی ایک رگ میں اوپر کی سماجی نقل و حرکت کی امید، اور اس طرح کی امیدوں کو اٹھانے کے بوجھ دونوں کی نمائندگی کرنا ہے، اس مقام تک کہ یہ لفظی طور پر کی وو کی کھوپڑی میں ٹکرا جاتا ہے جب اس نے اپنا مقام بتا دیا، جس سے گھریلو ملازمہ کے شوہر کو اس پر حملہ کرنے کی اجازت ملتی ہے۔ پارٹی میں ترتیب سے پہلے، پتھر بھی سیوریج کے پانی میں کی وو کو تلاش کرنے کے لیے تیرتا ہے، اس منظر کے لیے یہ تجویز کرتا ہے کہ یہ جعلی اور کھوکھلا ہے اور اسے بہتر زندگی کا خواب دیکھنے کے لیے استعمال نہیں کیا جا سکتا، یہ پیش گوئی کرتا ہے کہ یہ کی-وو کا، اور خاندان کا زوال ہوگا۔
گھر کو اس طرح ڈیزائن کیا گیا تھا کہ اس کی لائنیں پارکس اور کیمز کے درمیان واضح تقسیم ظاہر کرتی ہیں۔
سیڑھیاں اور عمودی ساختیں ایک موضوع ہیں جو پوری فلم میں جاری رہتا ہے، جو پارکس اور کیمز کے درمیان سماجی فرق کو اجاگر کرتا ہے۔ درحقیقت، ڈائریکٹر بونگ جون ہو نے فلمنگ کے دوران اس منصوبے کو "سیڑھیوں والی فلم" کہا۔
اسپوائلر — دیکھنے کے لیے ٹیپ کریں
"غریب" گھر کے سیلابی منظر کے لیے، سیوریج کے پانی کو اس کی بھوری شکل دینے کے لیے چہرے پر کیچڑ کا ماسک استعمال کیا گیا تھا۔
اسپوائلر — دیکھنے کے لیے ٹیپ کریں
فلم کے ابتدائی حصے میں ایک چھوٹی سی لائن کہ گھر والی اتنا کھاتی ہے، جیسے وہ دو لوگوں کے لیے کھا رہی ہو، فلم کے دوسرے نصف میں بیسمنٹ میں مرد کے بارے میں آنے والی تعجب انگیز بات کی طرف ایک چالاک اشارہ ہے۔ بونگ جون ہو نے ٹونی رینز کا شکریہ ادا کیا کہ وہ پریس ٹور کے دوران "کانز سے اوسکار تک" اسے پہلی بار اس بارے میں بتانے والا شخص تھا۔
یہ تیسری فلم ہے جس نے کانز فلم فیسٹیول میں پالم ڈی آر اور اکیڈمی ایوارڈ برائے بہترین فلم جیتی، دی لوسٹ ویک اینڈ (1945) اور مارٹی (1955) کے بعد۔ ان تینوں فلموں میں سے صرف یہ اور آخری فلم کانز میں متفقہ طور پر جیتی۔
جنوبی کوریائی ورژن میں، کی جنگ نے کی وو کو یونسی یونیورسٹی کے لیے جعلی ڈپلومہ بنایا، جب کہ بین الاقوامی ورژن میں، جعلی ڈپلومہ آکسفورڈ یونیورسٹی کے لیے ہے۔ بونگ جون ہو نے محسوس کیا کہ بین الاقوامی سامعین کو جعلی ریزیومے کا وعدہ کرنے والے بے عیب نسل کو سمجھنے کی ضرورت ہے۔
اصلی درخت مہنگے ہوتے ہیں، اس لیے پارکس کے پیچھے کے یارڈ میں نظر آنے والے درختوں میں سے آدھے CG کمپوزٹس کے ذریعے بنائے گئے ہیں۔
ڈائریکٹر بونگ جون ہو کا کہنا ہے کہ 2.35 کے وسیع پہلو تناسب کو ایک ہی فریم میں بڑے خاندانی گروپ کی گرفتاری کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے منتخب کیا گیا تھا۔
پارکس کے گھر میں موجود کوڑے دان کی حقیقی زندگی میں قیمت $2,300 ہے۔ بونگ جون ہو نے اس کا انتخاب کیا کیونکہ یہ کوئی شور نہیں کرتا اور بہت آسانی سے کھلتا ہے۔ پھر بھی، وہ قیمت دیکھ کر حیران رہ گیا، کہنے لگا: "کیا بات ہے؟ کس قسم کا بیوقوف ردی کی ٹوکری خریدے گا جس سے بدبو آئے گی؟"
بنگ جون ہو نے تقریباً تمام اپنی فلموں میں امریکی مترجم ڈارسے پیکٹ، جو کوریا میں رہنے والے کورین فلموں کے "سینی فائل" بلاگر ہیں، کے ساتھ گہرا تعاون کیا ہے اور ان کی شراکت داری پر بہت زیادہ کریڈٹ دیتے ہیں، خاص طور پر اس ماہرانہ انداز پر جس سے انہوں نے اسکرپٹ اور سب ٹائٹلز کی امریکی انگلش معیار کو بہتر بنایا۔
اسپوائلر — دیکھنے کے لیے ٹیپ کریں
(تقریباً 1 بج کر 14 منٹ پر) جب کمز کو پارکس کے گھر کا قبضہ مل جاتا ہے تو پس منظر میں چلنے والا گانا گیانی مورانڈی کا "ان ginocchio da te" ہے۔ 1960 کی دہائی میں، مورانڈی اطالوی "میوزیکاریلو" فلموں میں ایک ستارہ تھا: یہ عام طور پر ایک مزاحیہ صنف تھی، جو غریب اور امیر طبقے کے درمیان فرق پر مرکوز تھی، بالکل اسی طرح جیسے پیراسائٹ ہے۔
ڈائریکٹر بونگ جون ہو نے اسکرپٹ لکھتے وقت فلم کے کسی دوسرے اداکار کو چننے سے پہلے اپنے طویل عرصے کے ساتھی گانے کانگ ہو اور چوئی وو سک کا انتخاب کیا، جو بونگ کی آخری فلم Okja (2017) میں تھے۔ بونگ نے یہ بھی کہا کہ اگر گانا انکار کر دیتا، تو وہ فلم نہیں بناتا، کیونکہ وہ کسی اور اداکار کا کردار ادا کرنے کے بارے میں سوچ بھی نہیں سکتا تھا۔
اسپوائلرز سے پرہیز کرنے کی درخواست کرتے ہوئے، بنگ جون ہو نے فلم کے کینز پریمر سے قبل بین الاقوامی پریس کے لیے "ایک التجا آمیز الفاظ" جاری کیے۔
اسپوائلر — دیکھنے کے لیے ٹیپ کریں
(تقریباً 11 منٹ پر) فلم میں، کی-وو کے اندراج کا جعلی سرٹیفکیٹ ظاہر کرتا ہے کہ یہ قیاس ہے کہ یہ یونیسی یونیورسٹی سے ہے، ڈائریکٹر بونگ جون ہو کے الما میٹر۔
ٹونی رینز بتاتے ہیں کہ کس طرح بونگ جون ہو فلمیں، خاص طور پر پیراسائٹ، نمائش کے لیے کبھی نہیں رکتی اور اس کی بجائے اپنی کہانی کو آگے بڑھاتی ہے۔ "میں جارج ملر کے میڈ میکس فیوری روڈ سے بہت متاثر تھا۔ وہ فلم کبھی نہیں رکتی، تمام جسمانی عمل اور حرکت، یہ چلتی رہتی ہے، لیکن تمام پس منظر کی معلومات اور کہانی بالکل فطری طور پر ہوتی ہے۔"
بونگ جون ہو کو کبھی بھی ان کے کچھ ساتھی کوریائی باشندوں کی طرح اور فلم میں مسٹر پارک کی طرح امریکی نام نہیں دیا گیا تھا جو نیتھن کی طرف سے جاتا ہے لیکن اس نے ذکر کیا کہ اس نے اپنی کنیت، بونگ سیکھی، جس کا امریکہ میں ایک مطلب ہے۔ امریکہ میں اس کے پہلے ڈسٹری بیوٹر نے دراصل اسے بٹھایا اور بتایا کہ بونگ کیا ہے "اور انہوں نے حقیقت میں مجھے گوئیمون کی تشہیر کے بعد ایک حقیقی بونگ بطور تحفہ دیا۔" انہوں نے مزید کہا کہ اس کی وجہ سے انہیں ہوائی اڈے پر کچھ پریشانی ہوئی۔
فلم میں موجود جم وہی جگہ ہے جہاں بنگ جون ہو نے گوئیمون (2006) میں قرنطینہ سیکونس شوٹ کیا تھا۔ انہیں اس بات کا احساس نہیں تھا اور اس پر انہیں کر و کے ایک ممبر نے یاد دلایا۔ "اوہ فک!" ان کا جواب تھا۔
"اسکرین رائٹر کے طور پر،" بنگ جون ہو کہتے ہیں، مجھے CCTV ریکارڈنگز، موبائل فونز اور کہانی میں رکاوٹ بننے والی دیگر تکنیکی پیش رفت جیسے عناصر سے واقعی نفرت ہے۔
ڈائریکٹر بنگ جون ہو نے کہا کہ ایک سین میں جو ماں اور بیٹی کو دکھایا گیا تھا، ماں کی بہترین پرفارمنس تیسرے ٹیک میں تھی اور بیٹی کی پانچویں میں، اس لیے ایڈیٹر Yang Jin-mo نے شاٹ کو آدھا تقسیم کر کے دونوں اداکاروں کی بہترین پرفارمنس کو جوڑ دیا۔
اسپوائلر — دیکھنے کے لیے ٹیپ کریں
لڑکے کے سفید اور سرخ رنگ کے فیس پیینٹنگ مین ان دی بیسمنٹ اور فلم کے حتمی سین سے مشابہت رکھتے ہیں۔
یہ پوچھے جانے پر کہ کیا مقامی امریکی سامان کی پارک فیملی کی تعریف کا کوئی زیادہ مطلب ہے، بونگ جون ہو نے مشورہ دیا کہ یہ کسی کے چی گویرا کی ٹی شرٹ پہننے کا فیصلہ کرنے سے زیادہ گہرا نہیں ہے۔
ایشیا کے معمار اپنی ڈیزائنز میں فنگ شوئی کا استعمال کرتے ہیں۔ فلم کے ابتدائی چند منٹ وقف کیے گئے ہیں یہ دکھانے کے لیے کہ کیم خاندان ٹی جنکشن پر کیسے رہتا ہے، جو سڑک کی ایک ایسی شکل ہے جو انتہائی غربت یا انتہائی دولت کی طرف لے جا سکتی ہے۔
Madeo (2009) کے بعد بونگ جون ہو کی پہلی مکمل طور پر کورین پروڈکشن۔
اختتامی کریڈٹس کے اوپر گانا "ای گلاس آف سو جو" کہلاتا ہے جس کے بول بونگ جون ہو نے لکھے ہیں۔ انہوں نے کہا، "براہ کرم اس گانے کو کاراؤکے پر ضرور آزماؤ تاکہ میں اس سے کچھ پیسے کما سکوں۔"
بلیک اینڈ وائٹ سینماٹوگرافی کے ساتھ اپنے احترام اور دلچسپی کی وجہ سے، ہدایت کار/مصنف بونگ جون ہو نے اعلان کیا کہ وہ جنوری 2020 میں اپنی تعریف شدہ فلم کو صرف اسی طرح کے B&W ورژن میں دوبارہ ریلیز کریں گے۔ "پیراسائٹ" کی اس خصوصی پیشکش کو روٹرڈیم فلم فیسٹیول میں ڈیبیو کرنے کا منصوبہ بنایا گیا تھا، جس کی پیروی کی جانے والی امریکی اسکریننگ کے ساتھ ساتھ اینجیلیسٹ ہاؤس اور دیگر چھوٹے شہروں میں بھی Granbury میں Ft. ٹیکساس کے قابل۔
اسپوائلر — دیکھنے کے لیے ٹیپ کریں
کچھ مناظر ایسے ہیں جن میں ڈنر ٹیبل پر 10 کرسیاں ہوتی ہیں۔ یہ نہ صرف اس بات کا اظہار کرتا ہے کہ امیر لوگوں کے پاس بانٹنے کے لیے کافی چیزیں ہیں، بلکہ یہ بھی اشارہ کرتا ہے کہ پارکس کے پاس خود، کیم خاندان، اور ملازمہ اور اس کے شوہر کے درمیان بانٹنے کے لیے کافی تھا۔
اسپوائلر — دیکھنے کے لیے ٹیپ کریں
(تقریباً 7 منٹ پر) جب سوسیوک چٹان جو کِمز کو دولت اور خوش قسمتی کے دلکش کے طور پر تحفے میں دی جاتی ہے، تو چنگ سوک کہتے ہیں کہ اس کے بجائے انہیں حقیقی کھانا ملنا چاہیے تھا۔ یہ اس بات کی نمائندگی کرتا ہے کہ کس طرح اس فلم میں امید کو جھوٹی یقین دہانی کے طور پر پیش کیا گیا ہے، جتنا حوصلہ افزا ہے اگر یہ کچھ دیرپا یا ٹھوس نہیں دے سکتی تو آخرکار یہ بے کار ہے۔ یہ کم کی وو کو توڑنے اور فرار ہونے کے لیے چٹان کا استعمال کرتے ہوئے Geun-sae کے ذریعے دکھایا گیا ہے اور جس کا ہنگامہ کمز اور پارکس کو تباہ کر دیتا ہے۔
اسپوائلر — دیکھنے کے لیے ٹیپ کریں
(تقریباً 1:18:00 بجے) جب پارک فیملی کی بیوی اور بچے اپنے کیمپنگ ٹرپ سے گھر آتے ہوئے سیڑھیاں چڑھ رہے تھے، سیڑھیوں کی لائٹس روشن نہیں ہوئیں کیونکہ اس وقت جیون سی تہہ خانے میں بندھا ہوا تھا۔
رام ڈان نام کی ایجاد خصوصی طور پر فلم کے لیے کی گئی تھی اور اسے انگریزی بولنے والوں کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا، جو کہ ramen اور udon کا مجموعہ ہے۔ تو یہ بتائے گا کہ گھریلو ملازمہ کو پکوان کیوں نہیں معلوم تھا، جس کے لیے اس کا ایک اور نام ہوگا، یہ جاپاگوری ہے۔
اسپوائلر — دیکھنے کے لیے ٹیپ کریں
ڈائریکٹر بونگ جون ہو کے ساتھ دیگر تعاون کی طرح، جیسے Memories of Murder (2003) اور گوئیمون (2006)، اداکار سنگ کانگ ہو ایک کردار ادا کرتے ہیں جو ابتدائی طور پر زیادہ مزاحیہ لگتا ہے لیکن آخری حصے میں زیادہ تاریک اور المناک ہو جاتا ہے۔
اکیرا کوروساوا کی ہائی اینڈ لو (1963) بونگ جون ہو کی پسندیدہ فلموں میں سے ایک ہے، اور اس کے عناصر نے اس فلم کو متاثر کیا۔
بونگ جون ہو کو یقین نہیں ہے کہ اس نے امیر باپ کی کمپنی کا نام ایک اور برک کیوں رکھا ہے، لیکن ان کے خیال میں ایسا اس لیے ہوا ہو گا کہ جب وہ ہائی اسکول میں تھے تو پنک فلائیڈ کے بہت بڑے مداح تھے۔
اسپوائلر — دیکھنے کے لیے ٹیپ کریں
بونگ جون ہو کے نزدیک 'پیراسائٹ' ایک ٹریجک کامیڈی ہے جو اس مزاح، وحشت اور اداسی کو دکھاتی ہے جو تب پیدا ہوتی ہے جب آپ ایک دوسرے کے ساتھ خوشحال زندگی گزارنا چاہتے ہیں لیکن پھر آپ اس حقیقت سے ٹکراتے ہیں کہ یہ کتنا مشکل ہے۔
ایکیڈمی ایوارڈ برائے بہترین فلم جیتنے والی دوسری مکمل طور پر غیر امریکی اور غیر برطانوی فلم، فرانس کی 'دی آرٹسٹ' (2011) کے بعد۔
اسپوائلر — دیکھنے کے لیے ٹیپ کریں
(تقریباً 19 منٹ پر) اس کے نوجوان بیٹے کی بنائی ہوئی عجیب و غریب سیلف پورٹریٹ، جو مسز پارک (چو ییو جیونگ) نے فخر سے کی-وو (چوئی وو-سک) کو پارکس کے اپنے پہلے دورے پر دکھایا ہے، ایک بہت مضبوط مشابہت رکھتا ہے (یقیناً، تبدیل شدہ) ایک بچے کی پینٹنگ سے مشابہت رکھتا ہے۔ سینٹ فرانسس کی مسز انٹونی (میریون لورن)، جسے اس کا دیوانہ بیٹا برونو (رابرٹ واکر) کلاسک الفریڈ ہچکاک کی فلم Strangers on a Train (1951) میں دل لگی محسوس کرتا ہے۔ (ہچکاک کے منظر کا ایک کلپ یوٹیوب پر دیکھا جا سکتا ہے۔) کہ یہ مشابہت شاید اتفاقی نہیں ہے اس کی تصدیق اس فلم میں بکھرے ہوئے متعدد Hitchcockian تھیمز اور ٹروپس کے ساتھ ساتھ ایک شاٹ میں ایک ہچکاک ویڈیو کی انتہائی نمایاں جگہ سے ہوتی ہے۔
امیر خاندان کا گھر فلم کے لیے بنایا گیا تھا، لیکن صرف پہلا منزل اصلی ہے کیونکہ باہر سے نظر آنے والا دوسرا منزل سی جی ہے۔ دوسری منزل کا اندرونی حصہ اور بیسمنٹ ساؤنڈ اسٹیج ہے۔
رام ڈون ڈش جنوبی کوریا میں مقبول ہے، لیکن بونگ جون ہو نے امیر کرداروں کے لیے اس میں سرلین شامل کی۔ "میں نے کبھی اسے آزمایا نہیں۔"
2020 میں 92 ویں ایکیڈمی ایوارڈز کی 'بہترین بین الاقوامی فیچر فلم' زمرے کے لیے جنوبی کوریا کی سرکاری نامزدگی۔
فلم بھر میں اصل لائنز کا استعمال کیا گیا ہے تاکہ یہ معلوم کیا جا سکے کہ کسی کردار نے 'حد' عبور کر دی ہے یا نہیں۔
دو اہم نیو یارک ٹائمز فلم نقاد اس فلم میں اداکاراؤں کے کارکردگی سے اتنے متاثر ہوئے کہ دسمبر 2019 میں اپنے مضمون میں جنہوں نے دعویٰ کیا تھا کہ 2020 کے آسکر امیدوار کون ہونے چاہئیں، مانہولا ڈارگس نے 'بہترین معاون اداکارہ' کے لیے رائے دی کہ 5 میں سے 4 نامزدگیاں 'پیراسائٹ' کی چاروں خواتین اداکاراؤں کو ہی ہونی چاہئیں۔ دوسرے نقاد، اے او اسکاٹ نے سوچا کہ 'پیراسائٹ' کی 3 اداکاراؤں کو نامزد کیا جانا چاہیے (جانگ ہی-جن کو چھوڑ کر)۔
چھ ایکیڈمی ایوارڈز کے لیے نامزد (2020)۔ اس نے چار جیتے: بہترین فلم، بہترین ہدایت کاری، بہترین اصل اسکرین پلے، اور بہترین بین الاقوامی فیچر۔ یہ بہترین فلم ایڈیٹنگ اور بہترین پروڈکشن ڈیزائن کے لیے بھی نامزد تھا، لیکن ان زمروں میں نہیں جیتا۔
غیر ملکی زبان میں پہلی فلم جو ایکیڈمی ایوارڈ برائے 'بہترین فلم' جیتی، اور پہلی فلم جو 'بہترین فلم' اور 'بہترین بین الاقوامی فلم' (پرانی اصطلاح: بہترین غیر ملکی زبان کی فلم) دونوں ایوارڈز جیتی۔ دراصل، یہ پہلی فلم ہے جس نے ایک ہی چیز کے لیے دو آسکر جیتے، کیونکہ دونوں ایوارڈز سال کی بہترین فلم کو تسلیم کرتے ہیں۔
پارکس اپنی اپنی طرح پیراسائٹ ہیں: خاندان کا ہر فرد ساتھی کی شدید ضرورت میں ہے، کیونکہ وہ ایک دوسرے پر صحیح طریقے سے انحصار نہیں کر سکتے۔
جب کرداروں کے درمیان لمبی گفتگو کے مناظر آتے ہیں تو بونگ جون ہو مارٹن اسکورسیزی اور کوئن برادرز کے کاموں سے متاثر ہوتے ہیں، جنہیں وہ اس قسم کے کاموں کے ماہر سمجھتے ہیں۔
اسپوائلر — دیکھنے کے لیے ٹیپ کریں
پارک کا جوڑا صوفے پر رہتے ہوئے کچھ بھاری پالتو جانوروں اور مکمل طور پر ملبوس کام کرنے میں مشغول ہے، اور ٹونی رینز نے ذکر کیا کہ یہ ایک جنسی منظر کا اتنا ہی واضح ہے جیسا کہ بونگ جون ہو نے فلمایا ہے۔ بونگ کا کہنا ہے کہ "میں وہ بگڑا ہوا آدمی نہیں ہوں۔ "میں ایک بہت ہلکا پھلکا اور خوشگوار آدمی ہوں۔"
اسپوائلر — دیکھنے کے لیے ٹیپ کریں
(تقریباً 10 منٹ پر) جب فلم کے شروع میں کی وو ٹیوشن کے کام کے بارے میں پوچھتا ہے، تو اس کے پیچھے سے ایک بس گزرتی ہے۔ ڈائریکٹر نے اس بس کو اس طرح ٹائم کیا تھا کہ وہ سوال پوچھنے کے دوران گزرے۔
ڈائریکٹر بونگ جون ہو اور سینماٹوگرافر ہانگ کیونگ پیو کا تیسرا تعاون۔ ہانگ کینز، Beoning (2018) میں گزشتہ سال کے کوریائی سنیما کے سینماٹوگرافر بھی تھے۔
کل اہم شوٹنگ کے سیشنز: 77۔ اطلاع یافتہ پروڈکشن بجٹ: KRW 13-15 بلین (US $11-13 ملین جیسا کہ مئی 2019 میں تھا)۔
اسکرین پر ٹائٹل میں عام دائروں کی جگہ اسپائرلز استعمال کیے گئے ہیں، اور بونگ جون ہو کہتے ہیں کہ یہ اصل پوسٹر ڈیزائن سے شروع ہوا۔ آرٹسٹ نے وہاں ایسا کیا، اور فلم ساز نے اسے پسند کیا "کیونکہ اسپائرل ہمارے جسم میں پیراسائٹ جیسا محسوس ہوتا ہے۔"
فلم نے بونگ جون ہو کو ایک ایسی سطح کی نمائش اور کامیابی دی جو انہوں نے پہلے کبھی نہیں دیکھی، لیکن ان کا خیال ہے کہ اس سے ان پر کوئی اثر نہیں پڑا۔ "اب بھی مجھے نہیں پتا کیا ہوا، یہ کافی عجیب ہے۔" وہ اپنی اگلے فلم کے اسکرپٹ لکھ رہے ہیں اور کہتے ہیں کہ عمل کے لحاظ سے سب کچھ ویسا ہی لگتا ہے۔ تاہم، انہوں نے اپنے ایک آسکر اپنی ماں کے گھر بھیج دیا تھا۔
اسپوائلر — دیکھنے کے لیے ٹیپ کریں
(تقریباً 2h پر) فلم کے اختتام کے قریب، جب کیم کی تاک نئے گھر مالکان کے فریج سے کھانا چوری کرتا ہے، تو فریج پر لگی تصاویر کے مقاصد سوئٹزرلینڈ سے متعلق ہیں: سوئس قومی جھنڈا، برن شہر کا جھنڈا اور سوئٹزرلینڈ کے تین سیاحتی مقامات (لوکارن میں کیپیلبرک، یونگفرجوچ اور ہارڈرکولم)۔ یہ اشارہ کر سکتا ہے کہ خاندان دراصل سوئٹزرلینڈ سے ہے اور کیم کی تاک انہیں جرمن سمجھتا ہے کیونکہ وہ جرمن بولتے ہیں (جو سوئٹزرلینڈ میں بھی بولا جاتا ہے)۔ یقیناً، وہ سوئٹزرلینڈ میں سفر کرنے والے جرمن بھی ہو سکتے ہیں۔
پارک مینشن کا معمار Snowpiercer (2013) میں سونگ کانگ ہو کے کردار کے ساتھ ایک ہی خاندان کا نام رکھتا ہے، یعنی نمگونگ۔ گانا بونگ جون ہو کی فلموں کا باقاعدہ کاسٹ ممبر ہے۔
بونگ جون ہو نے پیراسائٹ اور Madeo (2009) کے سیاہ اور سفید ورژن دکھائے ہیں، اور ٹونی رینز نے اس سے پوچھا کہ کیوں۔ "میں اپنی بلیک اینڈ وائٹ فلم بنانے کی اپنی خواہش کو دبا نہیں سکتا۔" بونگ نے انکشاف کیا۔ Criterion کے پیراسائٹ کے نئے بلو رے میں ایک اضافی خصوصیت کے طور پر b&w ورژن شامل ہے۔
اطالوی اداکار/گلوکار گیانی مورانڈی نے ایک انٹرویو میں تبصرہ کیا کہ وہ اس بات پر بہت خوش ہیں کہ ان کے گانے "اِن گنوچیو دا تے" ("آن مائی کینز بیف یو") کی پرفارمنس پیش کرنے والی فلم نے بہترین تصویر کا اکیڈمی ایوارڈ جیتا۔ مورانڈی نے فلم کو "غیر معمولی" اور ہدایت کار بونگ جون ہو کو "ایک جینئس" قرار دیا۔ اس نے افسانوی Ennio Morricone کی بھی تعریف کی، جس نے اس ٹکڑا کو کمپوز نہیں کیا تھا (اس کے مصنف Migliacci اور Zambrini تھے) لیکن اس کے میوزیکل انتظام کے ذمہ دار تھے۔
یہ ڈائریکٹر بونگ جون ہو اور اداکار سنگ کانگ ہو کی چوتھی مشترکہ فلم ہے۔
بونگ جون ہو سب کچھ اسٹوری بورڈ کرتے ہیں، اور اس کا مطلب یہ ہے کہ انہیں کوریج شاٹس کی ضرورت نہیں پڑتی کیونکہ سب کچھ بالکل منصوبہ بند ہوتا ہے۔
جب ان سے پوچھا گیا کہ کیا ان کے پاس بھی فلم میں دکھائی دینے والا سکرولر اسٹون (scholar's stone) ہے، تو بنگ جون ہو نے جواب دیا کہ وہ اصل پتھروں کے شوقین نہیں ہیں۔ "مجھے بھاری چیزیں پسند نہیں۔" تاہم، ان کے والد ان کا جمع کرنے کے عادی تھے۔
یہ فلم نے 2019 میں سڈنی فلم فیسٹیول کی آفیشل کمپیٹیشن پرائز جیتی۔
شیلف پر رکھی کتابوں میں سے ایک الفریڈ ہچ کاک کے بارے میں ہے۔ ایک انٹرویو میں بنگ جون ہو نے کہا کہ ہچ کاک نے اس فلم پر گہرا اثر ڈالا، اور 'سائیکو' میں بیٹس موٹیل کلیدی تحریک تھا۔
اسپوائلر — دیکھنے کے لیے ٹیپ کریں
(تقریباً 1 گھنٹے 35 منٹ پر) جب سنگ کانگ ہو کا کردار (باپ) بارش میں سڑکوں پر بھاگ رہا ہوتا ہے، تو آپ دیکھ سکتے ہیں کہ وہ اپنا ٹخنہ تھوڑا سا موڑتا ہے اور درد سے چہرہ بناتا ہے۔
اسپوائلر — دیکھنے کے لیے ٹیپ کریں
آخر میں دا-سونگ کی سالگرہ کی پارٹی "مقامی امریکی تھیم" پر مبنی ہونی تھی، جس میں ماسک پہنے ڈانگ-یک اور کی-ٹیک "برے انڈینز" کے طور پر "جسیکا" (کی-جونگ) پر حملہ کرتے ہوئے دکھائے جائیں گے۔ تاہم، ایک المیہ انداز میں سیاہ طنز یہ ہے کہ کی-جونگ پاگل گن-سو کے ہاتھوں جان لیوا زخمی ہو جاتی ہے، جس کا چہرہ کھانا اور خون سے لپٹا ہوا ہے تاکہ مقامی امریکن جنگی پینٹنگز جیسا لگے۔
جب پارکس چھٹیوں پر نکلتے ہیں اور کیمز گھر پر قبضہ کرتے ہیں، تو غریب خاندان کھانے اور مشروبات کے ساتھ جشن مناتا ہے۔ تاہم، الکحل کیم خاندان کے قریبی تعلقات کے حوالے سے کچھ ابہام کا دروازہ کھولتی ہے، کیونکہ ان کے درمیان کشیدگی بڑھتی ہے۔ "ابہام ناظرین کو بہت بے چین کر دیتا ہے، اور کچھ تناؤ موجود ہے،" بنگ جون ہو کہتے ہیں۔
اسپوائلر — دیکھنے کے لیے ٹیپ کریں
(تقریباً 4 منٹ پر) کمز کے پیزا بکس کو فولڈنگ کرتے ہوئے منظر کے بعد، سی ای او نے انہیں بتایا کہ 4 میں سے 1 کو مسترد کر دیا گیا ہے، اس کے بعد فیملی کا ایک لمبا شاٹ ہے۔ خاندان کے چار افراد میں سے ایک آخر میں "مسترد" ہو جاتا ہے۔
ٹونی رینز چھوٹے لڑکے کے پیچھے سے چپکے ہوئے تیر کے بارے میں پوچھتا ہے، اور بونگ جون ہو ہنستا ہے۔ "براہ کرم غلط مت سمجھیں، ہر کورین نو سالہ لڑکے کے بٹ پر کچھ نہ کچھ ہوتا ہے۔" یہ ایک تفصیل تھی جو اس نے ابھی منظر کے اپنے اسٹوری بورڈ میں شامل کی ہے حالانکہ یہ اسکرپٹ میں نہیں ہے۔
یہ دی ڈیپارٹڈ (2006) کے بعد پہلی فلم ہے جس نے بہترین ہدایت کار کا اکیڈمی ایوارڈ جیتا بغیر بہترین سنیما گرافی کے لیے نامزدگی حاصل کیے۔
یہ جنوبی کورین پہلی فلم ہے جس نے "بہترین بین الاقوامی فلم" (2020) کے لیے اوسکار میں نامزدگی اور جیت حاصل کی، جو کہ پہلا سال تھا جب اس زمرے کا نام "بہترین غیر ملکی فلم" سے بدل کر رکھا گیا تھا۔
سنگ کانگ ہو، چوی وو-سک، اور لی جینگ-اون اسکرپٹ لکھتے وقت ہی بنگ جون ہو کے ذہن میں تھے کیونکہ وہ ان سب کے ساتھ پہلے کام کر چکے تھے اور جانتے تھے کہ وہ یہاں بالکل فٹ بیٹھیں گے۔
امپائر میگزین نے 2020 میں اسے سال کی بہترین فلم قرار دیا۔ غیر انگریزی زبان کی کسی بھی فلم کے ان کی فہرست میں سربراہ ہونے کا آخری موقع لیٹ دی رائٹ ون ان (2008) کو 2009 میں ملا تھا۔
انڈونیشیا میں تمام اوقات کی سب سے کامیاب جنوبی کوریائی فیچر فلم، جس نے تقریباً 500,000 ٹکٹ بیچے (28 جولائی 2019 تک)۔
آفیشل لیٹر باکسڈ ٹاپ 250 فیچر فلموں کی فہرست میں # 1 جگہ رکھنے والی صرف چھ فلموں میں سے ایک، باقی پانچ Seppuku (1962)، دی گاڈ فادر (1972)، Иди и смотри (1985)، ایوری تھنگ ایوری ویئرآل ایٹ ونس (2022)، اور اسپائیڈر مین: اکراس دی اسپائیڈر-ورس (2023)۔
اسے غیر انگریزی زبان کی فلموں میں سب سے زیادہ اوسکر جیتنے کا ریکارڈ فینی اینڈ الیکساندر (1982)، کروئنگ ٹائگر، ہڈن ڈریگن (2000) اور آل کوئٹ آن دی ویسٹرن فرنٹ (2022) کے ساتھ چار اعزازات میں شیئر کیا گیا ہے۔
یہ 12ویں فلم ہے جس نے بہترین پکچر اوسکر جیتا ہے بغیر کسی ایکٹنگ ایوارڈ کے لیے نامزد ہوئے، بعد میں ویگز (1927)، آل کوئٹ آن دی ویسٹرن فرنٹ (1930)، گرانڈ ہوٹل (1932)، این امریکن ان پیرس (1951)، دی گرٹیسٹ شو آن ارتھ (1952)، اراؤنڈ دی ورلڈ ان 80 ڈیز (1956)، گیگی (1958)، دی لاسٹ ایمپرر (1987)، بریوہارٹ (1995)، دی لارڈ آف دی رنز: دی رٹرن آف دی کنگ (2003)، اور سلومگ ملینئر (2008) شامل ہیں۔
فلم نقاد اور تبصرہ کار ٹونی رینز اس فلم اور بونگ جون ہو کی سابقہ کامیابیوں کے درمیان کچھ مشابہتوں پر روشنی ڈالتے ہیں، جیسے کہ بارکنگ ڈگز نیور بائیٹ (2000) میں fumigation، ٹوکیو! (2008) میں لرزتے ہوئے پیزا باکسز، اور بونگ جواب دیتے ہیں، 'ٹونی، تم وہ شخص ہو جو بہت کچھ جانتا تھا۔ مجھے اس بات سے بہت عدم آرام محسوس ہوتا ہے۔'
اسپوائلر — دیکھنے کے لیے ٹیپ کریں
فلم کا عنوان فلم کے اختتام کا ایک ذہین حوالہ ہے۔ ایک پیراسائٹ وہ جاندار ہے جو میزبان سے جڑتا ہے اور اس کے اندر سے اس کے وسائل پر انحصار کرتا ہے۔ چونکہ باپ دولت کمائی نہیں پا سکتا، اسے ایک بہت امیر خاندان کے وسائل پر انحصار کرنے پر مجبور ہونا پڑتا ہے، جبکہ وہ ان کے گھر میں رہتا ہے۔
اسے اسٹیفن شنیڈر کی تدوین کردہ '1001 موویز یو مسٹ سی بیفور یو ڈائے' میں شامل کیا گیا ہے۔
فلم میں سنگ کانگ ہو کے کردار، کی تاک، کے لیے کام کرنے والا خاندان اس کے سمپتی فار مسٹر وینجنس (2002) میں اپنے کردار کے ساتھ ہی خاندانی نام رکھتا ہے۔ اس فلم میں اس کا کردار پارک ڈونگ جِن ہے جو اس فلم کے پارک ڈونگ IK کی طرح ایک امیر کاروباری شخص ہے۔
نیویارک ٹائمز کے 2025 کے پول میں 21ویں صدی کی نمبر ون فلم کا نام دیا گیا۔
دا سونگ کے کمرے میں دو مقامی امریکی ہیڈ ڈریس ہیں۔ فلم کے آخر میں کی-ٹیک اور مسٹر پارک سالگرہ کی تقریب میں یہی پہنتے ہیں۔
امیر خاتون ڈرائیور کے ساتھ ہاتھ ملاتے وقت جھجھکتی ہیں۔ جب ڈرائیور خود اس کا ہاتھ ملاتا ہے تو وہ اس سے پوچھتی ہے کہ کیا اس نے اپنے ہاتھ دھوئے ہیں۔ یہ چھوٹا سا لمحہ فلم میں امیر اور غریب کے درمیان فرق کو اجاگر کرتا ہے، جو ظاہر کرتا ہے کہ امیر غریبوں کو برابر نہیں سمجھتے۔ اگرچہ فرق کا کچھ رنگ ممکن ہے، لیکن یہ نوٹ کرنا ضروری ہے کہ ڈرائیور ابھی کسی ٹی بی کے مریض سے خون آلود ٹشو کو چھوا تھا۔
اپریل 2026 تک لیٹر باکسڈ پر اس فلم کے 6.8 ملین وزیٹر لاگز موجود ہیں، جو کسی بھی فلم میں تیسرے نمبر پر ہے، انٹرسٹیلر (2014) (7.2 ملین) اور فائٹ کلب (1999) اور باربی (2023) (ہر ایک 7.1 ملین) کے بعد۔
یہ فلم کریٹیرین کالکشن کا حصہ ہے، سپائن نمبر 1054۔
بونگ جون ہو نے بتایا کہ پیراسائٹ کا خیال 2013 میں آیا تھا اور وہ اسے اپنے ذہن میں کئی سالوں تک پروان چڑھاتے رہے قبل اس کے کہ آخر کار اس نے اسکرین پلے لکھا، جس کا عمل صرف چار مہینوں میں مکمل ہوا۔
یہ 2020 کی سب سے زیادہ گوگل کی جانے والی فلم تھی۔
اسپوائلر — دیکھنے کے لیے ٹیپ کریں
(تقریباً 1 بج کر 54 منٹ پر) چون سوک (جانگ ہائے جن کے ذریعے ادا کیا گیا) موسمیاتی سالگرہ کی تقریب میں گیون سی (پارک میونگ-ہون نے ادا کیا) کو مار ڈالا۔ دونوں اداکاروں نے اسی سال ریلیز ہونے والی 사랑의 불시착 (2019) میں بہن بھائیوں کی تصویر کشی کی۔
ڈائریکٹر بونگ جون ہو نے پروڈکشن شروع ہونے سے پہلے کئی سالوں تک اسکرپٹ کو تیار اور بہتر بنانے پر کام کیا۔
فلم میں دی گئی "اسکالر کی چٹان" کو خاص طور پر ایک ہی وقت میں دولت، خواہش اور بوجھ کی نمائندگی کرنے کے لیے منتخب کیا گیا تھا۔
اسپوائلر — دیکھنے کے لیے ٹیپ کریں
سیمی بیسمنٹ اپارٹمنٹ اور چھپا ہوا بنکر سماجی درجہ بندی کو تعمیراتی انداز میں ظاہر کرنے کے لیے تفصیلی سیٹس کے طور پر بنائے گئے تھے۔
پیراسائٹ اکیڈمی ایوارڈز کی تاریخ میں بہترین تصویر کا آسکر جیتنے والی پہلی غیر انگریزی زبان کی فلم بن گئی۔
فلم نے 2019 کینز فلم فیسٹیول میں پالم ڈی آر جیتا، جسے جیوری نے متفقہ طور پر منظور کیا۔
جب فلم کو کینز فلم فیسٹیول میں آٹھ منٹ کی کھڑے ہو کر تالیوں سے استقبال ملی، تو بونگ جون ہو نے مائیک لیا اور کہا، "شکریہ۔ آئیے سب گھر چلیں۔" بعد میں انہوں نے وضاحت کی کہ اسکریننگ تقریباً آدھی رات کو ختم ہوئی تھی اور وہ اور کاسٹ اتنی بھوکے تھے کہ وہ تالیاں بجانے کے دوران کچھ کھانے کے بارے میں سرگوشی کر رہے تھے۔
سونگ کانگ ہو نے بغیر اپنے کردار، پلاٹ یا موضوع کے بارے میں کچھ جانے کے فلم میں مرکزی کردار ادا کرنے پر رضامندی ظاہر کی۔ انہوں نے بونگ جون ہو کے ساتھ تقریباً 20 سال سے جاری اعتماد کی وجہ سے فوراً یہ کردار قبول کر لیا۔
جب چوئی وو-سک کو بونگ جون ہو نے کردار کے لیے راغب کیا تو ڈائریکٹر نے کہانی یا اس کے کردار کے بارے میں تقریباً کوئی تفصیلات نہیں دیں۔ ان کی واحد مخصوص ہدایت یہ تھی کہ "پتلا رہیں۔"