ذا لاست أوف أس: الجزء الثاني: 66 حقيقة من وراء الكواليس

خلال مشهد الاسترجاع في متحف الديناصورات، يشير جويل إلى سلسلة الحديقة الجوارسية أثناء حديثه مع إيلي عن ديناصورات الفيلوسيرابتور. في فيلم الحديقة الجوارسية الأول، تحمل الشخصية النسائية الرئيسية التي أدت دورها لورا ديرن اسم إيلي.
استكشف بعض المنازل وستجد أجهزة بلايستيشن 3 ملقاة، لكن مثل هذا الجهاز من فصل Patrol، الذي يحيط به نسخ من Uncharted 2: Among Thieves و Jak & Daxter Trilogy.
اسم دينا هو اسم عبري للأطفال. وهو تهجئة بديلة للاسم التوراتي دينة، ابنة يعقوب، أحد آباء بني إسرائيل. ويعني 'منتقمة، ومحكوم عليها، ومبرأة'.
أغنية الجيتار المتكررة التي يعزفها جويل لإيلي أول مرة في المقدمة تسمى "Future Days" لفرقة بيرل جام ومقرها سياتل. الألبوم الذي يحتوي على الأغنية، "Lightning Bolt"، صدر في 11 أكتوبر 2013، بعد أسبوعين من تفشي عدوى Cordyceps في عالم اللعبة؛ ومع ذلك، صدرت الأغنية قبل ذلك بشهر على يوتيوب.
أثناء ركوبها عبر منظر شتوي، تمازح دينا إيلي قائلة: "من المحتمل أن تموتي من انخفاض حرارة الجسم بسبب ارتداء أحذية رياضية قماشية في الثلج"، وهو ما كانت إيلي ترتديه طوال قسم الشتاء بأكمله في اللعبة الأولى. من الواضح أن إيلي لديها خزانة ملابس أفضل الآن، إذ تخبر دينا دفاعيًا: "أنا أرتدي حذاءً اليوم."
يمكن رؤية الروبوت اللعبة الذي أعطته إيلي لسام في اللعبة الأصلية في غرفة إيلي.
لا تزال إيلي تحتفظ بكتاب النكات الخاص بها من تأليف ويل ليفينغستون في هذه اللعبة. إنه نفس الكتاب الذي أعطته إياها رايلي في ذا لاست أوف أس: ليفت بيهايند (2014).
كان جويل منزعجًا من عدم قدرة إيلي على السباحة في اللعبة الأولى، وأخبرها في مرحلة ما أنه سيعلمها عندما تسنح الفرصة. إنها تعرف كيف تسبح الآن.
صرح نيل دروكمان بأن آبي هي شخصيته المفضلة في اللعبة، موضحًا سبب حصولها على وقت شاشة يكاد يعادل وقت إيلي في اللعبة.
الأفلام التي يتحدث عنها جويل وإيلي في استرجاع المتحف هي الحديقة الجوارسية (1993) وذا لوست وورلد: جوراسك بارك (1997). يخبر جويل إيلي أنه في الفيلم يجد شخص ما كومة ضخمة من روث الديناصورات، في إشارة إلى إيان مالكولم وروث التريسيراتوبس في الفيلم الأول. ثم يقول جويل لإيلي "تم إنتاج فيلم ثانٍ لكنه لم يكن جيدًا مثل الأول"، في إشارة إلى ذا لوست وورلد.
تحتوي غرفة إيلي في بداية اللعبة على جهاز PS3 (المنصة التي صدرت عليها اللعبة الأولى) وألعاب تبدو وكأنها من سلسلة Uncharted (سلسلة من تطوير نوتي دوغ، نفس الاستوديو الذي طور ألعاب ذا لاست أوف أس).
تحتوي إحدى بطاقات التداول على Doctor Uckmann (أو Dr. Uckmann للاختصار). تعرض البطاقة صورة المخرج نيل دروكمان.
في الإعلان التشويقي، كانت إيلي تغني أغنية "Through the Valley" لشون جيمس. لاحقًا، أصبحت تلك الأغنية الأعلى تقييمًا والأكثر شعبية لجيمس على سبوتيفاي.
في متجر الموسيقى، تعزف إيلي نسخة حزينة من أغنية "Take on Me" لفرقة A-ha من أجل دينا. هذا المشهد قابل للتفويت تمامًا؛ في الواقع، من الممكن الحصول على كأس البلاتين دون حتى معرفة بوجود المشهد.
ليا هي الوحيدة من بين مجموعة آبي التي لا تمتلك نموذجًا قابلًا لفتح القفل ضمن عارض النماذج في القائمة الرئيسية.
استند وجه آبي إلى جوسلين ميتلر، فنانة مؤثرات بصرية سابقة في نوتي دوغ. واستندت بنيتها العضلية إلى لاعبة الكروس فيت كولين فوتش.
نشر جيريمي ييتس، محرك رسوم متحركة رئيسي في نوتي دوغ، لقطات من كواليس على تويتر تظهر كيف أنشأ فريق الرسوم المتحركة مشاهد ملك الجرذان وهو يركض نحو اللاعب. استخدموا رسومًا متحركة حية لالتقاط الحركات الواقعية؛ لعب أحد الممثلين دور آبي وهي تكافح على يديها وركبتيها للهروب من المخلوق، بينما لعب ممثل آخر دور ملك الجرذان، مع مشيته المتعثرة الكاملة للوحش.
أشارت إيمي جونستون إلى عدة عوامل معقدة كان عليها أن تضعها في الحسبان باستمرار. فبعض الشخصيات كانت تستخدم يدها اليسرى، وأخرى يدها اليمنى. وبعضها كان ذا سيقان طويلة أو أجساد علوية قوية، مما جعلها أكثر أو أقل قدرة في بيئات مختلفة. وربما كانت إحدى الشخصيات تعاني من التواء في رقبتها يمنعها من الالتفات في اتجاه معين. وكل هذه الحركات - المشي، بالإضافة إلى أفعال يومية أخرى كالزحف والتسلق والانحناء للاحتماء - كانت تتفاوت تبعاً للأحداث داخل اللعبة. وقالت جونستون: "دورة المشي مختلفة بين اليوم 1 في سياتل واليوم 3 في سياتل. هذه أول لعبة أعمل عليها بهذا القدر من الدقة في المشاعر والإصابات. عندما أصيبت آبي، كان لدينا دورة مشي جديدة، وكذلك الحال مع إيلي. لذلك حرصنا عبر المشاهد المختلفة على تتبع الأمر للتأكد من أننا في اللحظة المناسبة في الوقت المناسب، حتى لا نكسر الانغماس."
ذكر المصمم جيسي غارسيا أنهم استمتعوا بصوت تكسر الزجاج في سلسلة الأفلام، إلى جانب صوت شظايا الزجاج على الأرض، لما فيه من طقطقة خفيفة. ووفقاً لغارسيا، فإن تلك الطبقة الإضافية من التفاصيل هي نوع السرد الذي أراد الفريق تحقيقه. كما أن تصميم صوت الزجاج يمتد أبعد من ذلك بقليل. ومن المثير للاهتمام أنه لا يوجد صوت واحد لتكسر الزجاج من البداية إلى النهاية. بدلاً من ذلك، يتكون الصوت من "طبقات وتنويعات مختلفة" حسب غارسيا، مما يساعد على محاكاة الصوت بدقة أكبر. ويحدث ذلك التكسر على عدة مراحل منفصلة.
يمكن رؤية مؤلف الموسيقى لكلا اللعبتين، غوستافو سانتاولالا، جالساً على كرسي يعزف اللحن على آلة البانجو الخاصة به، بعد مغادرتك منزل إيلي ومداعبتك للكلب.
عندما تستكشف آبي قاعدة WLF، تجد شخصاً آخر يلعب على جهاز PS Vita. هذه المرة يبدو كثيراً وكأنه يلعب مستوى Lava Tube من Jak and Daxter: The Precursor Legacy.
تُسمع أغنية "It Was A Good Day" لـ Ice Cube أثناء عثور إيلي على نورا.
تعرضت اللعبة لحملة تقييمات سلبية على موقع Metacritic، مما أدى إلى انخفاض تقييم المستخدمين إلى 3.4/10 في أدنى مستوى له. لاحظ المراسلون أن حملة التقييمات وقعت بعد وقت قصير من إطلاق اللعبة، ورأوا أنه كان من المبكر جداً أن يكون هؤلاء المستخدمون قد أنهوا اللعبة بحلول ذلك الوقت، واقترح موقع Jeuxvideo.com أن تقييمات المستخدمين كانت مبنية في الأساس على تسريب الحبكة. وأشار المعلقون إلى أن نسبة من مراجعات المستخدمين تضمنت عبارات عن سياسات العدالة الاجتماعية المتصورة. وقال دانيال فان بوم من CNET إن من أطلقوا التقييمات السلبية لا يمثلون غالبية اللاعبين الذين لا يجدون مشكلة في التنوع.
في عام 2016، كانت جوسلين ميتلر، التي كانت تعمل آنذاك فنانة مؤثرات بصرية في Naughty Dog، في استراحة غداء عندما اقترب منها أحد فنانَي المفاهيم في اللعبة. وبعد اجتماع مع فنان المفاهيم أخبرها خلاله بقصة آبي، وافقت على التقاط صور لوجهها لاستخدامها كمرجع لتصميم الشخصية. لاحقاً، قام المطورون بمسح رأسها ووجهها، ثم استُخدم ذلك لآبي. ورغم ردود الفعل الهائلة التي تتلقاها من المعجبين منذ إصدار اللعبة، فإنها تعتبر مشاركتها عملاً لمرة واحدة. وخلافاً للاعتقاد الشائع، فبصرف النظر عن إعارة ملامحها، لم يكن لها أي علاقة بتأدية دور آبي بأي شكل من الأشكال.
تجد إيلي خاتم Sic Parvis Magna؛ وستشير هي ودينا إلى فيلم Point Break، وهو فيلم صدر عام 1991 عن سرقة بنك من بطولة كيانو ريفز وباتريك سوايزي. وبالمثل، أثناء استكشاف المتحف مع جويل في مشهد استرجاعي، يخبره عن سلسلة Jurassic Park.

حقائق تحرق الأحداث

إظهار الحرق
ملك الجرذان هو كائن خارق يتكون من عدة ستالكرز وكليكرز وبلوتر ارتبطت ببعضها بفعل فطر الكورديسيبس. ونظراً لتعليقات نورا، يبدو أن ملك الجرذان يتكون من بعض أول الأشخاص الذين أصيبوا بعدوى CBI في سياتل، مما يعني أنه تطور إلى هذه الحالة من أكثر من 25 عاماً من الإصابة. ويبدو أنه تشكل بعد أن حُبسوا في غرفة مليئة بالأبواغ، ومع ازدهار النموات الفطرية وانتشارها، اندمج المصابون في بعضهم البعض.
إظهار الحرق
في فصل الخريف من اللعبة الأولى، تذكر إيلي في إحدى اللحظات أنها لو كانت تعيش في العالم "القديم"، لكانت أرادت أن تصبح رائدة فضاء. وفي الجزء 2، يكشف نظرة أقرب إلى حقيبتها أنها تحمل دبوساً على شكل مركبة فضائية، أهداها إياها جويل في عيد ميلادها للمساعدة في إعادة تخيل تلك الأمنية.
إظهار الحرق
خلال اليوم 1 في سياتل، تعلق دينا في مناسبتين على رغبتها في العيش في مزرعة وتسأل إيلي عن الحيوانات الأليفة وتقول إنهما "سيحصلان على مخلوق صغير معاً" عندما يعودان. وقد تحقق الأمران، وإن لم يكن JJ حيواناً أليفاً، بل طفل دينا وإيلي.
إظهار الحرق
أثناء استكشاف وسط مدينة سياتل، ستعثر على خزنة عند البوابة الغربية 2 تعمل بالرمز 0451. ويُشار إليها على نطاق واسع بأنها أول رمز باب في Deus Ex، وهي رمز باب شائع كـ Easter egg في كثير من الألعاب. مع أنها ظهرت فعليًا في ألعاب أقدم مثل System Shock 1 و2، وكذلك ألعاب Thief. فقد كانت رمز الباب الحقيقي لمكتب استوديو المطوّر Looking Glass Studios في كامبريدج، وهو الاستوديو الذي صنع Thief وSystem Shock، والذين انتقل أعضاء فريقه المتنوعون للعمل لاحقًا على ألعاب مثل Deus Ex وBioShock وغيرها.
إظهار الحرق
خلال "سياتل، اليوم 1"، إذا انتبهت إلى دينا، يمكن رؤيتها أحيانًا وهي تمسك بطنها وتتصرف وكأن شيئًا لم يكن عندما تظن أن إيلي تراها. قرب نهاية الفصل، تكشف لإيلي أنها حامل.
إظهار الحرق
تطعن إيلي ويتني بينما كانت تلعب Hotline Miami على جهازها المحمول المفضل، PS Vita، ولكن في قسم القاعدة الأمامية يمكن لآبي أيضًا إجراء محادثة قصيرة معها حول لعبة Hotline Miami التي تلعبها.
إظهار الحرق
أكّد نيل دراكمان، كاتب ومخرج ذا لاست أوف أس: الجزء الثاني، عبر تويتر أن حرف J الثاني لا يعني Junior، ما ينفي أسماء مثل Jesse Jr. وJoel Jr. ويُرجّح أن JJ سُمّي تيمنًا بجيسي وجويل ميلر تخليدًا لذكراهما.
إظهار الحرق
خلال قسم إيلي في المنطقة غير المطهرة بالمستشفى بعد أن سحبت نورا إلى حفرة الأبواغ، تعود الكهرباء فجأة، مما يفاجئ أعداء WLF. أثناء لعب آبي في منطقة مختلفة من المستشفى، قامت بتشغيل الكهرباء لفتح بعض الأبواب.
إظهار الحرق
أثناء السفر عبر الشوارع المليئة بالفخاخ المؤدية إلى محطة الأخبار التي تسيطر عليها WLF، تذكر إيلي لدينا كيف كان بيل يستخدم طريقة دفاع مماثلة.
إظهار الحرق
معركة آبي مع ملك الجرذان في موقف السيارات السفلي في مستشفى سياتل، ومواجهة إيلي مع نورا في الطوابق الرئيسية لنفس المستشفى، تحدث كلتاهما في نفس الوقت. إذا استمعت جيدًا خلال مشهد إيلي ونورا، يمكنك في الواقع سماع ملك الجرذان يصرخ من عدة طوابق أدناه وهو يقاتل آبي.
إظهار الحرق
المشهد بأكمله حيث يؤدي جويل من أجل إيلي هو في الواقع اقتباس من الخاتمة في The Last of Us: One Night Live، وهو أداء مسرحي للعبة الأصلية أقيم لليلة واحدة فقط في يوليو 2014. الخاتمة هي الجزء الوحيد من الأداء الذي لم يُسجل قط، لكن أعضاء الجمهور تحدثوا عنه لاحقًا. في الواقع، يحدث المشهد بشكل مختلف قليلًا في One Night Live: يتضمن الأداء المسرحي جزءًا يذكر فيه جويل أن تومي قد رتب له موعدًا مع امرأة تدعى إستر. كشفت Naughty Dog أن جويل كُتب في الأصل ليكون لديه صديقة في Part II، لكن هذا الخط القصصي، إلى جانب مجموعة من المحتوى الآخر، حُذف، مما أدى إلى المشهد المعدل.
إظهار الحرق
اللقطة الأخيرة من اللعبة تُظهر إيلي وهي تبتعد عن المزرعة، حيث تركت ذكراها الأخيرة لجويل، جيتاره، ومن المفترض ألا تعود أبدًا؛ أي أنها تتركه أخيرًا خلفها وتمضي قدمًا.
إظهار الحرق
في مقابلة مع نيل دروكمان، تم التلميح إلى أن البيئة نفسها تلعب دورًا في الحالات المختلفة لحياة المصابين. عند مناقشة Shambler، قيل إن الفريق لم يضف نوعًا جديدًا من الأعداء لمجرد إضافته؛ بل فكروا بعناية في كيفية ملاءمته لقصة عالم The Last of Us. نُقل عن دروكمان قوله: "في اللعبة الأولى، هناك كل هذه الوثائق حول المراحل المختلفة [للعدوى]، الآن علينا تبرير سبب وجود مراحل مختلفة. لماذا توجد طفرات لهذه الأشياء؟ دون الخوض في ذلك هنا، هناك شيء يتعلق بالبيئة ومقدار الوقت الذي مضى سمح بحدوث هذه الطفرات."
إظهار الحرق
يمكن لإيلي أن تسمع مصادفةً حديثًا بين اثنين من السيرافيت عن شخص اسمه ليلي فعل شيئًا "مُخجلًا"، ويذكر أحدهما أنه صُدم من تصرفات أخت ليلي. لاحقًا، في مسار آبي، تلتقي سيرافيتيًا اسمه ليف حلق شعره مثل بقية الرجال ليعبّر عن هويته كرجل متحول جنسيًا، ما جعله منبوذًا من بقية السيرافيت الذين ما زالوا ينادونه باسمه عند الولادة (ليلي)، باستثناء أخته يارا التي وقفت إلى جانبه.
إظهار الحرق
أثناء تصفح أشرطة يوجين، تعثر إيلي ودينا على فيلم إباحي بعنوان "Smash Brandi's Cooch". هذا العنوان محاكاة ساخرة لـ كراش بانديكوت (1996)، التي طورتها نوتي دوغ.
إظهار الحرق
في بداية اللعبة تمامًا يعتذر سيث لإيلي عن خطابه المعادي للمثليين في الحفلة ويقدم لها شطيرة ستيك، وترفض إيلي الأمرين معًا، ما يدل على أنها لا تصفح بسهولة. ويعرف جويل هذا يقينًا بعد أن اكتشفت إيلي بنفسها الكذبة التي قالها لها في نهاية اللعبة الأولى، فانقطعت علاقتهما الودية سنوات، ولم تبدأ بإصلاحها إلا قبل مقتله المأساوي بقليل. وهي أيضًا تواصل انتقامها رغم ما يلحقه ذلك بعلاقاتها وصحتها النفسية.
إظهار الحرق
بعد إنهاء اللعبة للمرة الأولى تتغير شاشة القائمة. كانت في الأصل قاربًا يطفو في مياه عكرة، وأصبح الآن يطفو في بحيرة مضيئة تظهر في خلفيتها بناية مستديرة. ووفقًا للمخرج نيل دراكمان، تقع هذه البناية في جزيرة كاتالينا، ما يخبرنا بأن آبي نجحت في الوصول إلى ما تبقى من اليراعات.
إظهار الحرق
كان مخططًا في الأصل أن تكون اللعبة أطول، إذ تُمنح إيلي وآبي 5 أيام لكل منهما بدلًا من 3. وكان ذلك، بين أمور أخرى، سيتوسع في السيرافيت ويشمل رحلة إيلي إلى جزيرتهم أيضًا. لكنه حُذف من الإصدار الأصلي حفاظًا على الإيقاع ولتجنب إطالة اللعبة أكثر.
إظهار الحرق
يتضمن تدوين إيلي في مذكراتها الذي يبدأ بـ "When does it get quiet?" كلمات المقطع الأول واللازمة من أغنية "The Guardian (Ellie's song)" لشون جيمس، الذي كتب أيضًا أغنية الإعلان الأول "Through The Valley". وبينما كُتبت Through The Valley بشكل مستقل قبل سنوات من استخدامها في الإعلان الأول، فمن المرجح أن The Guardian (Ellie's Song) كُتبت لـ ذا لاست أوف أس: الجزء الثاني أو توافقت معه على الأقل.
إظهار الحرق
أثناء تأملها في نهاية اللعبة مع زملائها في طاقم التمثيل في بودكاست TLOU الرسمي في 28 يوليو 2020، شرحت آشلي جونسون سبب اقتناعها بأن إيلي اتخذت "القرار الصحيح" عمومًا. وأقرّت آشلي وهي تتأمل حالة إيلي النفسية بعد المعركة الأخيرة: "إنها تعلم على الأقل أنها اتخذت القرار الصحيح، باختيارها وقف الكراهية وقرار التوقف عن إيذاء الناس". وأضافت: "هل لديها هدف أو تعرف ما هو بعد؟ لا. لا أظن أنها تعرف ما هو بعد، وأظن أن رحلتها في محاولة اكتشاف ذلك ستمتد إلى الأبد الآن". وعادت آشلي إلى قرار الشخصية الأخير، مشيرة إلى أن ثأر إيلي من آبي وبقية الـ WLF لن يداوي أيًا من ألمها. وقالت: "لقد أدركت على الأقل أن قتل آبي لن يداوي بالضرورة الجرح الذي أصابها من فقدان جويل، وعليها الآن أن تكتشف كيف تشفى من هناك".
إظهار الحرق
عندما تستيقظ آبي يتبين أنها غفت وهي تقرأ City of Thieves لديفيد بينيوف. ومن الطريف أن بطل الرواية صبي اسمه ليف، وهو الاسم نفسه الذي يحمله فتى السيرافيت الصغير الذي ستصادقه آبي لاحقًا. كما يذكر بروس سترالي، أحد مخرجي ذا لاست أوف أس، الرواية كمصدر إلهام فني رئيسي للعبة، أي أن آبي تقرأ في الواقع الكتاب الذي شكّل المغامرة التي انتهت بمقتل والدها.
إظهار الحرق
شهدت أحداث اللعبة الأولى تحول جويل إلى رجل خاوٍ عاطفيًا وعديم الرحمة بعد مقتل ابنته. ثم استعاد إنسانيته عبر ارتباطه بطفلة، وانتهى به الأمر إلى تمزيق منظمة بسبب حبه لتلك الطفلة. وتقتل آبي جويل لهذا السبب، لأنه قتل والدها، لتصبح هي بدورها خاوية عاطفيًا وعديمة الرحمة بعد مقتل والدها. ثم تستعيد إنسانيتها عبر ارتباطها بطفل، وتنتهي إلى تمزيق منظمة بسبب حبها لذلك الطفل.
إظهار الحرق
يمكنك العثور على إيستر إيغ يخص سلسلة أنشارتد الشهيرة الأخرى للمطور نوتي دوغ في قسم العالم المفتوح في سياتل. فخاتم السير فرانسيس دريك، الذي يرتديه بطل تلك السلسلة ناثان دريك حول عنقه، موجود في خزانة أحد المصارف.
إظهار الحرق
كتبت ستايسي هينلي من VG247 عن مجتمع المتحولين جنسيًا، الذي لم يكن بعض أفراده راضين عن معاملة ليف، وهو صبي متحول جنسيًا. ووُجه النقد إلى أن ليف يُنادى باسمه عند الولادة، وإلى أن كتّابًا غير متحولين جنسيًا هم من ابتكروا الشخصية. وردّت هينلي بأن المناداة بالاسم عند الولادة جاءت مقتضبة، وبأن ممثلًا متحولًا جنسيًا يؤدي صوت ليف والتقاط حركته.
إظهار الحرق
تفقد إيلي إصبع البنصر الأيسر في معركتها الأخيرة مع آبي؛ ورغم أنها تفقد إصبعين في تلك المعركة، فإن البنصر هو الوحيد الذي تعضه آبي مباشرة. يرمز هذا إلى أن إيلي فقدت فرصتها في حياة سعيدة مع دينا بسبب سعيها وراء آبي مجددًا. أما الإيحاء بأن إيلي اضطرت لبتر خنصرها فيرمز إلى الضرر الذي ألحقته بنفسها في سعيها للانتقام.
إظهار الحرق
عندما تصل إيلي إلى حوض سياتل للأحياء المائية، تجد طاولة عمليات مغطاة بالدماء وتتساءل عما حدث، مما يترك احتمال أن يكون نوعًا من التعذيب البارد. في قسم آبي، تعلم أنه كان عملية بتر لذراع يارا، وأن آبي مرت بجحيم لتحقيق ذلك. لاحقًا في نفس التسلسل، يمكن لإيلي أن تسمع أوين وميل يتجادلان بأن آبي غادرت إلى الجزيرة الرئيسية للسيرافيتس، حيث تقول ميل صراحة: "الناس لا يعودون من تلك الجزيرة!" في قسم آبي، يكاد يثبت صدق ميل. تعود آبي وليف بصعوبة، لكن يارا وليف وأم يارا وإسحاق وقوة الغزو الكاملة لـ WLF يموتون هناك.
إظهار الحرق
عندما تعود آبي إلى القاعدة، تتحدث إلى زميل لها من الجنود عن رواية ألكسندر دوما "الكونت دي مونت كريستو". وهي معروفة كواحدة من أفضل الأعمال الأدبية التي تسرد بالتفصيل المدى الذي قد يبلغه المرء سعيًا إلى الانتقام—وهو الموضوع الرئيسي في اللعبة.
إظهار الحرق
"هيل يورسيلف. هيل مي!!!" مكتوبة على جدار مرحاض في متجر خيري أثناء التنقل في منطقة مليئة بالألغام الأرضية. من المفترض أن تبحث عن رقم هاتف ستايسي كجزء من تركيبة خزانة، لكنك سترى أيضًا هذه الإشارة إلى توقيع بودكاست الجريمة/الأشياء الغريبة المعتاد، The Last Podcast on the Left. ميغوستالايشنز.
إظهار الحرق
إذا أنصتت إلى صوت شريط الأخبار في شارة البداية لـ ذا لاست أوف أس (2013)، ستسمع المذيعة تذكر أن تجارب اللقاح باءت بالفشل. والسبب أن لقاحات الأمراض الفطرية لدى البشر، ولا سيما في 2013، تُعد علمًا غير مرجح، ولم تشهد سوى اختراقات ضئيلة في العشرينيات 2020. وهذا ينذر بدوافع اليراعات المشبوهة حين تسعى إلى تطوير لقاح من عينة من دماغ إيلي بتقنية محدودة جدًا، ويبرر تمامًا ما فعله جويل في نهاية اللعبة الأولى.
إظهار الحرق
ترتدي دينا سوارًا بتعويذة الخمسة. تنتشر هذه الأساور في جميع أنحاء الشرق الأوسط، وغالبًا ما تكون لغرض ديني أو كتعويذة حظ، أو للحماية من العين الشريرة (الحسد أو الخبث). وعلى الجدار في مزرعتها مع إيلي توجد خمسة أخرى تحمل رمز تشاي، الكلمة العبرية لـ"حي" أو "حياة" ورمز يهودي بارز.
إظهار الحرق
في لحظة ما أثناء تنقلك بالقارب، ستصل إلى صالة ألعاب تضم جهاز The Turning وقد ظهرت على واجهته الشخصية الرئيسية أنجل نايفز. وقد ظهر هذا الجهاز أصلًا في ذا لاست أوف أس، ثم نال مكانة أكثر بروزًا في إضافة Left Behind.
إظهار الحرق
تتحدث إيلي ودينا أيضًا عن بيل من اللعبة الأولى، وهو منعزل مصاب بجنون العظمة يطرد الجميع من حوله، تاركًا نفسه وحيدًا ومعزولًا. تجد إيلي نفسها في الموقف ذاته (ربما) مع سعيها للانتقام الذي يستهلكها لدرجة أنها تخسر كل شيء: دينا، جي جي، إصبعين من أصابعها، وتنتهي وحيدة.
إظهار الحرق
لإنشاء الطفل جي جي، اضطر رسامو الرسوم المتحركة في نوتي دوغ للعمل مع ممثلين بالغين لالتقاط حركات الطفل. نشرت ماريان هايدن، رسامة رسوم متحركة في نوتي دوغ، فيديو من وراء الكواليس على تويتر يظهر بالضبط كيف أتقنوا الرسوم المتحركة. جلس أحد ممثلي التقاط الحركة على كرسي ولف ذراعيه حول الممثل الآخر الواقف، ليتظاهر بأنه الطفل جي جي في ذراعي إيلي.
إظهار الحرق
في مشهد المقدمة حيث يقاطع جويل إيلي أثناء رسمها، يمكنك سماع أنها تستمع إلى أغنية شون جيمس "Through The Valley"، الأغنية التي غنتها إيلي في إعلان الكشف عن اللعبة.
إظهار الحرق
وفقًا لإيمي جونستون، أصبحت آبي بهذه العضلات لأن انتقامها دفعها لتكون قادرة جسديًا على تحقيق ما أرادت. بسبب عضلاتها، تدير كتفها الأيسر باستمرار؛ إذ يشتد الجزء العلوي من جسدها عندما تتحرك وتقفز. بالنسبة لجونستون، هذا الفعل الصغير يساعد في إضفاء طابع إنساني على الشخصية.
إظهار الحرق
تستخدم إيلي نفس أسلوب الاستجواب المعتمد على الخريطة مع أوين وميل الذي استخدمه جويل في اللعبة الأولى لمعرفة مكان احتجاز إيلي من قبل آكلي لحوم البشر.
إظهار الحرق
قد يبدو اسم "Rat King" غريبًا لهذا المخلوق المرعب الذي تصادفه، إلا إذا بحثت عنه. فملوك الجرذان ظاهرة حقيقية وإن كانت نادرة، حيث يلتصق عدد من الجرذان من أذيالها، غالبًا بسبب طبيعتها السربية. والأمر ليس حكمًا بالموت حتى؛ فقد لوحظ في بعض العينات بدء أذيالها بالتقرّن، ما يدل على التحام طويل الأمد. إنه في الحقيقة اسم مثالي له. ولملوك الجرذان أيضًا أهمية في الفولكلور، إذ كثيرًا ما تُعدّ نذير شؤم يبشّر بأحداث مظلمة مقبلة. وبالنظر إلى تشابك المصابين في Rat King ضمن ذا لاست أوف أس: الجزء الثاني، وإلى ما يبعثه المخلوق من رهبة في اللعبة، فإن اسمه لائق بلا شك.
إظهار الحرق
لكي تُجسّد آشلي بيرش حركات ميل أثناء حملها بشكل مقنع، زُوّد بدلة التقاط الحركة الخاصة بها ببطن اصطناعي.
إظهار الحرق
بعد كمين السيرافيت الذي يقع في وقت مبكر من قسم آبي، تشق طريقها عائدة إلى القاعدة، وسيذكر ماني أنه يريد أن يجد أريكة ويشاهد فيلماً ويشرب حتى يفقد وعيه. وعندما تسأله ميل عن الفيلم، يذكر ماني أنه سيشاهد فيلماً تظهر فيه فتاة تركب ذئباً. وبالنظر إلى تعليقات ماني السابقة عن كونه من محبي الأنمي، فمن المحتمل أنه يقصد فيلم Princess Mononoke من إنتاج استوديو غيبلي.
إظهار الحرق
ليا هي العضو الوحيد في مجموعة آبي الذي يموت على يد السيرافيت، وليس على يد إيلي أو تومي.
إظهار الحرق
تعلق إيلي في فخ سلكي معلق للساق، على غرار ما حدث لجويل في اللعبة الأولى عند اقترابه من منزل بيل.

صفحات ذات صلة

ذا لاست أوف أس — يرد ذكر ذا لاست أوف أس: الجزء الثاني في معلومات تلك الصفحة