Перейти к содержанию
ArkaEvrenРусский
Язык
Одни из нас. Часть II

Видеоигра · 2020

Одни из нас. Часть II

The Last of Us: Part II

66 фактов

Одни из нас. Часть II: 66 интересных фактов

  1. Во время флешбэка в музее динозавров Джоэл упоминает франшизу «Парк юрского периода», говоря с Элли о велоцирапторах. В первом фильме «Парк юрского периода» главную героиню, которую играет Лора Дерн, зовут Элли.

  2. Если заглянуть в некоторые дома, можно до сих пор найти валяющиеся консоли PlayStation 3, как, например, эта из главы «Патруль», рядом с которой лежат копии Uncharted 2: Among Thieves и Jak & Daxter Trilogy.

  3. Имя Дина — еврейское имя для новорождённых. Это альтернативное написание библейского имени Дина, дочери Иакова, одного из патриархов израильтян. Оно означает «отомщённая, судимая и оправданная».

  4. Песня под гитару, которую Джоэл впервые играет для Элли в прологе, называется "Future Days" группы Pearl Jam из Сиэтла. Альбом с этой песней, "Lightning Bolt", вышел 11 октября 2013 года — через две недели после вспышки инфекции кордицепса во вселенной игры; однако сама песня была выпущена на YouTube за месяц до этого.

  5. Проезжая по зимнему пейзажу, Дина подкалывает Элли: «Ты, наверное, умрёшь от переохлаждения, потому что носишь парусиновые кеды по снегу», — а ведь именно такую обувь Элли носила всю зимнюю часть первой игры. Правда, теперь у Элли явно гардероб получше, поскольку она защищается: «Сегодня я в ботинках».

  6. Игрушечного робота, которого Элли отдала Сэму в оригинальной игре, можно увидеть в комнате Элли.

  7. В этой игре Элли по-прежнему хранит книгу шуток Уилла Ливингстона — ту самую, которую ей подарила Райли в The Last of Us: Left Behind (2014).

  8. В первой игре Джоэл был раздражён тем, что Элли не умеет плавать, и в какой-то момент сказал ей, что научит её, когда представится возможность. Теперь она умеет плавать.

  9. Нил Дракманн официально заявил, что Эбби — его любимый персонаж в игре, объяснив, почему у неё почти столько же экранного времени, сколько у Элли.

  10. Фильмы, которые Джоэл и Элли обсуждают во флешбэке в музее, — это «Парк юрского периода» (1993) и «Затерянный мир: Парк юрского периода» (1997). Джоэл рассказывает Элли, что в фильме кто-то находит огромную гору динозаврьего помёта, имея в виду Иэна Малкольма и помёт трицератопса в первом фильме. Затем Джоэл говорит Элли: «Был снят второй фильм, но он был не так хорош, как первый», имея в виду «Затерянный мир».

  11. В комнате Элли в начале игры есть PS3 (консоль, на которой вышла первая игра) и игры, которые, похоже, относятся к серии Uncharted (её создала Naughty Dog — та же студия, что и игры серии «Одни из нас»).

  12. На одной из коллекционных карточек изображён Доктор Укманн (или сокращённо Д-р Укманн). Карточка содержит портретное сходство с директором Нилом Дракманном.

  13. В анонсе Элли пела песню "Through the Valley" Шона Джеймса. Позже эта песня стала самой высокооценённой и популярной песней Джеймса на Spotify.

  14. В музыкальном магазине Элли играет для Дины меланхоличную версию "Take on Me" группы A-ha. Эту сцену можно полностью пропустить; более того, можно получить платиновый трофей, даже не зная о существовании этой сцены.

  15. Лия — единственная из группы Эбби, у кого нет разблокируемой модели в просмотрщике моделей в главном меню.

  16. Лицо Эбби было основано на Джоселин Меттлер, бывшем художнике по визуальным эффектам Naughty Dog. Её мускулистое телосложение было основано на кроссфит-атлете Коллин Фотч.

  17. Джереми Йейтс, ведущий аниматор Naughty Dog, опубликовал в Twitter кадры со съёмок, показывающие, как команда аниматоров создавала сцены, где Король крыс бежит к игроку. Они использовали живую анимацию для захвата реалистичных движений; один актёр играл Эбби, которая изо всех сил ползла на четвереньках, спасаясь от существа, а другой актёр играл Короля крыс, включая неуклюжую походку монстра.

  18. Эми Джонстон перечислила множество осложняющих факторов, которые ей приходилось постоянно учитывать. Некоторые персонажи были левшами, например; другие — правшами. У некоторых были длинные ноги или сильный верх тела, что делало их более или менее ловкими в разных условиях. У одного персонажа мог быть залом в шее, который мешал ему поворачиваться определённым образом. Все эти движения — походки, а также другие обыденные действия, такие как ползание, лазание и приседание в укрытие, — варьировались в соответствии с игровыми событиями. «Цикл ходьбы отличается от Дня 1 в Сиэтле до Дня 3 в Сиэтле», — сказала Джонстон. «Это первая игра, над которой я работала, где всё было настолько точно в отношении эмоций и травм. Когда у Эбби была травма, у нас был новый цикл ходьбы, то же самое с Элли. Поэтому на протяжении разных сцен мы следили за тем, чтобы оказаться в нужный момент в нужное время и не нарушить погружение».

  19. Дизайнер Джесси Гарсия заявил, что им нравился звук разбивающегося стекла в серии фильмов, а также звук стеклянных осколков на полу из-за его тонкого хруста. По словам Гарсии, этот дополнительный слой детализации был тем типом повествования, которого команда хотела достичь. Звуковой дизайн стекла идёт немного дальше. Интересно, что нет единого звука разбития стекла от начала до конца. Вместо этого звук состоит из «разных слоёв и вариаций», по словам Гарсии, что помогает более точно имитировать звук. Это разбитие происходит в несколько отдельных фаз.

  20. Композитора обеих игр, Густаво Сантаолалью, можно увидеть сидящим на стуле и играющим тему на банджо сразу после того, как вы покидаете комнату Элли и гладите собаку.

  21. Когда Эбби исследует базу WLF, другой человек играет на PS Vita. На этот раз похоже, что он играет на уровне Lava Tube из Jak and Daxter: The Precursor Legacy.

  22. Песня Ice Cube "It Was A Good Day" слышна, когда Элли находит Нору.

  23. Игра подверглась ревью-бомбингу на Metacritic, из-за чего пользовательский рейтинг в худший момент упал до 3.4/10. Журналисты заметили, что атака произошла вскоре после выхода игры, и указали, что за такое время пользователи вряд ли успели бы пройти игру, а Jeuxvideo.com предположил, что оценки основывались в первую очередь на утечке сюжета. Обозреватели отметили, что часть отзывов содержала заявления о политике «социальной справедливости». Дэниел Ван Бум из CNET заявил, что ревью-бомберы не представляют большинство игроков, у которых нет проблем с разнообразием.

  24. В 2016 году Джоселин Меттлер, работавшая тогда художником по визуальным эффектам в Naughty Dog, обедала, когда к ней подошёл один из концепт-художников игры. После встречи с ним, на которой ей рассказали историю Эбби, она согласилась, чтобы её лицо сфотографировали для использования в качестве референса при дизайне персонажа. Позже разработчики отсканировали её голову и лицо, которые затем были использованы для Эбби. Несмотря на шквал откликов от фанатов после выхода игры, она считает своё участие разовой работой. Вопреки распространённому мнению, помимо предоставления своей внешности, она никак не участвовала в создании Эбби.

  25. Элли находит кольцо Sic Parvis Magna; она и Дина ссылаются на Point Break, фильм 1991 года об ограблении банка с Киану Ривзом и Патриком Суэйзи. Также во время исследования музея с Джоэлом во флешбэке он рассказывает Элли о франшизе Jurassic Park.

Факты со спойлерами

  1. Показать спойлер

    Крысиный король — это суперорганизм, состоящий из нескольких Сталкеров, Кликеров и Блоатера, соединённых вместе грибком Cordyceps. Судя по комментариям Норы, Крысиный король состоит из некоторых первых людей, когда-либо заражённых CBI в Сиэтле, а значит, он развился в такое состояние за более чем двадцать пять лет инфекции. По-видимому, он образовался, когда заражённых заперли в комнате, заполненной спорами, и по мере роста и распространения грибка они срослись друг с другом.

  2. Показать спойлер

    В главе «Осень» первой игры Элли в какой-то момент упоминает, что, живи она в «старом» мире, хотела бы стать астронавтом. В Части 2 при более близком рассмотрении её рюкзака видно значок космического корабля, подаренный ей Джоэлом на день рождения, чтобы помочь воссоздать эту фантазию.

  3. Показать спойлер

    Во время 1-го дня в Сиэтле Дина несколько раз заговаривает о желании жить на ферме, спрашивает Элли о домашних животных и говорит, что, когда они вернутся, они «заведут себе маленькое существо». Оба желания сбываются, хотя JJ — не питомец, а ребёнок Дины и Элли.

  4. Показать спойлер

    Исследуя центр Сиэтла, вы найдёте сейф у Западных ворот 2 с кодом 0451. Этот код знаменит как первый код двери в Deus Ex и часто встречается в играх как пасхалка. Хотя на самом деле он появлялся в более ранних играх, таких как System Shock 1 и 2, а также в играх серии Thief. Это был реальный код двери офиса разработчика Looking Glass Studios в Кембридже — студии, создавшей Thief и System Shock, чьи сотрудники позже работали над такими играми, как Deus Ex, BioShock и другими.

  5. Показать спойлер

    Во время «Сиэтла, день 1», если присмотреться к Дине, можно заметить, что она иногда держится за живот и делает вид, что всё в порядке, когда думает, что Элли её видит. Ближе к концу главы она признаётся Элли, что беременна.

  6. Показать спойлер

    Элли убивает Уитни, когда та играет в Hotline Miami на своём любимом портативном устройстве, PS Vita, но в разделе «Передовая база» Эбби также может коротко поговорить с ней о том, в какую игру Hotline Miami она играет.

  7. Показать спойлер

    Нил Дракманн, сценарист и режиссёр «Одни из нас. Часть II», подтвердил в Twitter, что вторая J не означает «младший», исключив такие имена, как Джесси-младший и Джоэл-младший. Вероятно, JJ назван в честь Джесси и Джоэла Миллера в память о них.

  8. Показать спойлер

    Во время эпизода за Элли в незачищенной части больницы, после того как она стаскивает Нору в яму со спорами, внезапно включается электричество, что пугает врагов из WLF. Во время прохождения за Эбби в другой части больницы она включила питание, чтобы открыть некоторые двери.

  9. Показать спойлер

    Пробираясь по улицам с ловушками, ведущим к контролируемой WLF радиостанции, Элли говорит Дине, что у Билла был похожий метод защиты.

  10. Показать спойлер

    Битва Эбби с Крысиным королём на подземной парковке больницы Сиэтла и столкновение Элли с Норой на верхних этажах той же больницы происходят одновременно. Если внимательно слушать во время сцены Элли и Норы, можно на самом деле услышать, как Крысиный король кричит несколькими этажами ниже, сражаясь с Эбби.

  11. Показать спойлер

    Вся сцена, где Джоэл играет для Элли, на самом деле является адаптацией эпилога из The Last of Us: One Night Live — сценической постановки оригинальной игры, состоявшейся всего один раз в июле 2014 года. Эпилог — единственная часть представления, которая никогда не была записана, но зрители потом о нём рассказывали. В One Night Live сцена разыгрывается немного иначе: в постановке есть момент, где Джоэл упоминает, что Томми познакомил его с женщиной по имени Эстер. Naughty Dog раскрыли, что изначально Джоэлу в Части II прописали девушку, но эта сюжетная линия вместе с кучей другого контента была вырезана, что привело к изменению сцены.

  12. Показать спойлер

    В финальном кадре игры Элли уходит от фермерского дома, где она оставила последнее воспоминание о Джоэле — его гитару, — предположительно, чтобы никогда не вернуться; то есть она наконец оставляет его позади и движется дальше.

  13. Показать спойлер

    В интервью с Нилом Дракманном намекается, что окружающая среда играет роль в различных состояниях жизни Заражённых. Обсуждая Шамблера, было сказано, что команда не добавила новый тип врага просто так; они тщательно продумали, как он вписывается в лор мира Одни из нас. Дракманну приписывают слова: «В первой игре есть вся эта документация о разных стадиях [инфекции], теперь мы должны обосновать, почему существуют разные стадии. Почему есть мутации этих существ? Не вдаваясь в подробности, есть что-то в окружающей среде и в том, сколько времени прошло, что позволило этим мутациям произойти».

  14. Показать спойлер

    Элли может подслушать разговор двух Серафитов о некой Лили, которая совершила «постыдный» поступок, и один из них упоминает, что был шокирован действиями сестры Лили. Позже, в прохождении за Эбби, она встречает Серафита по имени Лев, который сбрил волосы, как другие мужчины, чтобы обозначить свою идентичность как транс-мужчины. Это привело к тому, что другие Серафиты отвергли его, продолжая называть его именем при рождении (Лили), за исключением его сестры Яры, которая поддерживала его.

  15. Показать спойлер

    Просматривая видеокассеты Юджина, Элли и Дина находят порнофильм под названием «Smash Brandi's Cooch». Название является пародией на Crash Bandicoot (1996), разработанную Naughty Dog.

  16. Показать спойлер

    В самом начале игры Сет извиняется перед Элли за свою гомофобную тираду на танцах и предлагает стейк-сэндвич, но Элли отвергает и то, и другое, показывая, что она не прощает легко. Джоэл определенно знает это наверняка после того, как Элли сама узнала о лжи, которую он сказал ей в конце первой игры, после чего она перестает быть с ним в дружеских отношениях на годы и начинает восстанавливать отношения с ним только перед его трагической гибелью. Также она продолжает свою серию мести, несмотря на ущерб для ее отношений и психического здоровья.

  17. Показать спойлер

    После первого прохождения игры экран меню меняется. Изначально лодка, плывущая в мутной воде, теперь плывет в ярко освещенной лагуне с ротондой на заднем плане. По словам режиссера Нила Дракманна, это здание находится на острове Каталина, что говорит нам о том, что Эбби успешно добралась до оставшихся Цикад.

  18. Показать спойлер

    Изначально игра должна была быть еще длиннее: Элли и Эбби получали по пять дней вместо трех. Это, среди прочего, позволило бы глубже раскрыть Серафитов и включить путешествие Элли на их остров. Это было вырезано из оригинального релиза ради темпа и чтобы избежать еще большего затягивания игры.

  19. Показать спойлер

    Запись в дневнике Элли, начинающаяся с «Когда становится тихо?», содержит текст первого куплета и припева песни «The Guardian (Ellie's song)» Шона Джеймса, который также написал песню для первого трейлера «Through The Valley». В то время как Through The Valley была написана независимо за годы до использования в первоначальном трейлере, The Guardian (Ellie's Song), предположительно, была написана для Одни из нас. Часть II или, по крайней мере, приведена в соответствие с ней.

  20. Показать спойлер

    Размышляя о концовке игры с коллегами по актерскому составу для официального подкаста TLOU 28 июля 2020 года, Эшли Джонсон объяснила, почему она была убеждена, что Элли в целом сделала «правильный выбор». «Она, по крайней мере, знает, что сделала правильный выбор, — призналась Эшли, размышляя о психическом состоянии Элли после финальной битвы, — решив остановить ненависть и прекратить причинять боль людям». «Есть ли у нее цель или знает ли она, что это? Нет, — продолжила она. — Я не думаю, что она знает, что это, и я думаю, что это навсегда останется ее путешествием, чтобы попытаться найти это теперь». Эшли продолжила о финальном решении персонажа, добавив, что вендетта Элли против Эбби и остальных из WLF не исцелит ее боль. «Она, по крайней мере, осознала, что убийство Эбби не обязательно исцелит боль, которую она испытывает от потери Джоэла, и теперь ей нужно понять, как исцелиться от этого».

  21. Показать спойлер

    Когда Эбби просыпается, видно, что она заснула за чтением «Города воров» Дэвида Бениоффа. Интересно, что главного героя романа зовут Лев — так же, как юного Серафита, с которым Эбби позже подружится. Со-режиссер Одни из нас Брюс Страли также называет роман главным художественным вдохновением для игры, так что Эбби на самом деле читает книгу, которая сформировала приключение, закончившееся смертью ее отца.

  22. Показать спойлер

    События первой игры привели к тому, что Джоэл стал эмоционально опустошенным и безжалостным после убийства его дочери. Он заново обретает человечность, сближаясь с ребенком, и в итоге разрушает организацию из-за любви к этому ребенку. Эбби убивает Джоэла из-за этого, так как он убил ее отца, но становится эмоционально опустошенной и безжалостной после убийства ее отца. Она заново обретает человечность, сближаясь с ребенком, и в итоге разрушает организацию из-за любви к этому ребенку.

  23. Показать спойлер

    В открытом мире Сиэтла можно найти пасхалку к другой популярной серии разработчика Naughty Dog — Uncharted. Кольцо сэра Фрэнсиса Дрейка, которое главный герой той серии Нейтан Дрейк носит на шее, можно найти в банковском хранилище.

  24. Показать спойлер

    Стэйси Хенли из VG247 писала о трансгендерном сообществе, часть которого была недовольна обращением с Львом, трансгендерным мальчиком. Критика была направлена на то, что Льва называют мертвым именем, и что его создали не-трансгендерные сценаристы. Хенли возразила, что использование мертвого имени было редким, и что трансгендерный актер-мужчина озвучивает Льва и обеспечивает захват движения.

  25. Показать спойлер

    Элли теряет левый безымянный палец в финальной схватке с Эбби; хотя Элли теряет два пальца в той драке, безымянный палец — единственный, который Эбби откусывает напрямую. Это символизирует, что Элли потеряла шанс на счастливую жизнь с Диной, снова отправившись за Эбби. Подразумевается, что Элли пришлось ампутировать мизинец, что символизирует ущерб, который она нанесла себе в своей мести.

  26. Показать спойлер

    Когда Элли находит сиэтлский океанариум, она натыкается на операционный стол, залитый кровью, и задается вопросом, что произошло, оставляя возможность, что это была какая-то хладнокровная пытка. В разделе Эбби вы узнаете, что это была операция по ампутации руки Яры, и Эбби прошла через ад и обратно, чтобы совершить ее. Позже в той же последовательности Элли может услышать, как Оуэн и Мэл спорят, что Эбби ушла на родной остров Серафитов, причем Мэл открыто говорит: «С того острова люди не возвращаются!» В разделе Эбби Мэл почти оказывается права. Эбби и Лев едва возвращаются, но Яра, Лев и мать Яры, Айзек и вся вторгшаяся армия WLF погибают там.

  27. Показать спойлер

    Когда Эбби возвращается на базу, она говорит с сослуживцем о «Графе Монте-Кристо» Александра Дюма. Хорошо известно, что это одно из лучших литературных произведений, описывающих, на какие жертвы человек готов пойти ради мести — главной темы игры.

  28. Показать спойлер

    «Hail Yourself. Hail me!!!» — такая надпись красуется на стене туалета в комиссионном магазине, пока вы пробираетесь через зону, усеянную минами-ловушками. Вы ищете номер телефона Стэйси для комбинации сейфа, но попутно замечаете отсылку к традиционной подписи подкаста о преступлениях и всяких странностях The Last Podcast on the Left. Megustalations.

  29. Показать спойлер

    Если вслушаться в аудиозапись новостей во время вступительных титров Одни из нас (2013), ведущий сообщает, что испытания вакцины провалились. Это объяснимо: особенно в 2013 году вакцины от грибковых заболеваний у людей казались научной фантастикой, а скромные прорывы в этой области появились лишь в 2020-х. Так игра предвещает сомнительные мотивы «Цикад», пытающихся создать вакцину из образца мозга Элли с крайне ограниченными технологиями, и полностью оправдывает поступок Джоэла в финале первой части.

  30. Показать спойлер

    Дина носит браслет с подвеской-хамсой. Такие браслеты распространены на Ближнем Востоке и часто служат религиозным целям, талисманом на удачу или защитой от сглаза (зависти или злобы). На стене на ферме, где живут Дина и Элли, висит ещё одна хамса с символом «хай», что на иврите значит «живой» или «живущий» и является важным еврейским символом.

  31. Показать спойлер

    В какой-то момент, путешествуя на лодке, вы окажетесь в аркадном зале, где стоит автомат The Turning с главной героиней Энджел Найвс на экране. Впервые он появился в Одни из нас, а позже занял более заметное место в DLC Left Behind.

  32. Показать спойлер

    Элли и Дина также вспоминают Билла из первой игры — параноика-затворника, который отталкивает от себя всех, оставаясь в одиночестве и изоляции. Элли (возможно) оказывается в такой же ситуации: жажда мести поглощает её настолько, что она теряет всё — Дину, JJ, два пальца — и остаётся одна.

  33. Показать спойлер

    Чтобы создать малыша JJ, аниматорам Naughty Dog пришлось работать с двумя взрослыми актёрами для захвата движений ребёнка. Марианна Хейден, аниматор Naughty Dog, опубликовала в Twitter видео со съёмок, наглядно показав, как они доводили анимацию до совершенства. Один из актёров mocap сидел на стуле и обхватывал руками другого актёра, который стоял, изображая малыша JJ на руках у Элли.

  34. Показать спойлер

    В прологе, где Джоэл прерывает Элли во время рисования, слышно, что она слушает «Through The Valley» Шона Джеймса — песню, которую Элли пела в трейлере-анонсе игры.

  35. Показать спойлер

    По словам Эми Джонстон, Эбби стала такой мускулистой, потому что жажда мести заставила её развить физические способности, необходимые для достижения цели. Именно из-за мускулатуры она постоянно вращает левое плечо: верхняя часть тела напрягается, когда она двигается и прыгает. Для Джонстон это небольшое движение помогает очеловечить персонажа.

  36. Показать спойлер

    Элли использует тот же метод допроса с картой на Оуэне и Мэл, который Джоэл применял в первой игре, чтобы выяснить, где каннибалы держат Элли в плену.

  37. Показать спойлер

    Название «Крысиный король» может показаться странным для жуткого существа, которое вы встречаете, — но лишь до тех пор, пока не заглянете в справочники. Крысиные короли — явление реальное, хоть и редкое: несколько крыс срастаются хвостами, обычно из-за своего стайного образа жизни. Это даже не смертный приговор: у некоторых экземпляров хвосты начинали покрываться мозолью, что говорит о длительном срастании. Так что имя подобрано идеально. К тому же крысиные короли фигурируют в фольклоре, где их часто воспринимают как дурное предзнаменование, предвещающее мрачные события. Учитывая, насколько переплетены заражённые в Крысином короле из The Last of Us 2 и какой жутью веет от этого создания, название ему точно подходит.

  38. Показать спойлер

    Чтобы достоверно передать движения Мэл во время беременности, на костюм захвата движений Эшли Бёрч прикрепили накладной живот.

  39. Показать спойлер

    После засады Серафитов, которая случается в начале раздела Эбби, она возвращается на базу, и Мэнни упоминает, что хочет найти диван, посмотреть фильм и напиться до беспамятства. Когда Мэл спрашивает, что за фильм, Мэнни говорит, что собирается посмотреть картину про девушку, которая ездит на волке. Учитывая, что Мэнни ранее признавался в любви к аниме, возможно, он имеет в виду «Принцессу Мононоке» студии Ghibli.

  40. Показать спойлер

    Лия — единственная в группе Эбби, кто погибает от рук Серафитов, а не Элли или Томми.

  41. Показать спойлер

    Элли попадает в ловушку из подвешенной петли для ног, точно как Джоэл в первой игре, когда приближался к жилищу Билла.

Связанные страницы

  • Одни из нас — Одни из нас. Часть II упоминается в фактах на этой странице