ترمنايتور 2: جادجمنت داي: 436 حقيقة من وراء الكواليس
احتاج احتراق سارة كونور عند سياج ملعب الأطفال إلى 3 دمى تمثل 3 مراحل من التفتت، وصولًا إلى هيكل متفحم يظل معلقًا وهي تصرخ. ولأن ليندا هاميلتون لا تستطيع تثبيت تعبير الصراخ حتى يجف قالب الوجه، استخدم ونستون المسح الإلكتروني، وهي تقنية حديثة آنذاك التقطت رأسها في ثوانٍ. تحولت البيانات إلى تمثال نصفي من الفلين المضغوط بُنيت عليه منحوتات الدمى، مع ضرورة مطابقتها للقطات هاميلتون الحية. كانت المرحلة الثالثة، تطاير الرماد وانكشاف العظام، الأصعب بحثًا وتنفيذًا. قوّى شانون شيا هيكل عرض طبيًا بالفولاذ ووضعه في هيئة نهاية المرحلة الثانية. ولصنع الغلاف، فرش قالب سارة الصارخة بمناديل وطلاء تمبرا، ثم فصل الطبقة بعد جفافها وركّبها بحذر فوق شكل هيكلي من الورق المعجن. وأضاف داخلها مناديل رمادية وسوداء فُرمت بخلاط مطبخ لتطير كرماد. وقبل تشغيل الكاميرا، شق الفريق السطح بسكين إكس-أكتو. وعندما أطلقت المؤثرات مدافعها الهوائية، تناثر الغلاف الرقيق والورق المفتت عن الهيكل.
ظهر روبرت وينلي، سائق الدراجة المدخن، وغويندا ديكون، ممرضة الليل، مجددًا في رحلة ممتعة (2001). وهناك جمعهما مشهد واحد، بخلاف هذا الفيلم.
الرضيع جون كونور في حلم ملعب الأطفال هو دالتون، ابن ليندا هاميلتون الذي بلغ وقتها عشرين شهرًا.
صور هجوم 1984 قرب الدقيقة 38 جاءت من تصوير جديد، لا من الفيلم القديم. أعاد جيمس كاميرون بناء الممر وألبس أرنولد شوارزنيجر الزي الأصلي، ثم استخرج الصور من لقطة أعاد أداءها. اختلاف الشعر وملامح الوجه يتيح ملاحظة ذلك.
انتقلت حقوق التلفزيون الأمريكي إلى باراماونت بيكتشرز في 1999، بعد استحواذ شركتها الأم فاياكوم الكامل على سبيلينغ إنترتينمنت. وكانت ورلدفيجن إنتربرايزز التابعة للأخيرة تملك إعادة بث مكتبة كارولكو بيكتشرز منذ 1992. أنتجت باراماونت لاحقًا Terminator: Genisys في 2015 ودارك فايت في 2019، الذي أعاد جيمس كاميرون إلى السلسلة للمرة الأولى منذ جادجمنت داي. شاركت سكايدانس ميديا في الفيلمين بموجب علاقتها مع باراماونت واتفاق أولوية الاطلاع. وانضمت 20th Century Fox إلى إنتاج دارك فايت وتوزيعه في معظم الأسواق الدولية.
ضمت قائمة المرشحين لـT-1000 مارك هارمون وستيفن لانغ ورون بيرلمان وإريك روبرتس ومايكل مادسن.
تطلب الإعلان التشويقي جمع ستان ونستون وأرنولد شوارزنيجر رغم انشغالهما. كان الأول يعمل مع تيم بيرتون على إدوارد ذو الأيدي المقصات (1990)، والثاني يصوّر شرطي الحضانة (1990). اتفقا على ترك المشروعين يومًا لتصوير الإعلان.
يحيل مقهى كاكتوس جاك إلى The Villain (1979)، حيث يؤدي كيرك دوغلاس الشرير كاكتوس جاك وأرنولد شوارزنيجر شخصية هاندسوم سترينجر.
أشاد أرنولد شوارزنيجر بقدرة جيمس كاميرون على ابتكار التيرميناتور والظاهرة المحيطة به. وقال إنه لم يتخيل جزءًا ثانيًا، ولا انتشار «سأعود» و«إلى اللقاء يا عزيزي» بهذا الشكل، ولا أن يُدعى بعد 30 عامًا للعودة إلى الشخصية نفسها، على خلاف باتمان أو جيمس بوند.
وولفي، اسم مختصر لبيوولف، كان كلب راعٍ ألمانيًا يملكه جيمس كاميرون. ظهر في موتيل تيكي ضمن ذا تيرميناتور (1984).
رد أرنولد شوارزنيجر على طلب جيمس كاميرون انعطافًا أسرع بالدراجة بقوله: «ليس وأنا عليها». لجأ المخرج إلى التصوير بأقل من المعدل المعتاد، 24 إطارًا في الثانية؛ وعند العرض العادي تبدو الحركة أسرع. نُفذت بهذه الطريقة انعطافات T-800 الحادة وعدة اشتباكات مع T-1000 لتعزيز وقع اللكمات والرميات.
دخل عرج روبرت باتريك الناتج من إصابة كرة قدم في تحريك T-1000. وللقطات القيادة، جلس أمام مقود أيمن وهمي بزي شرطة معكوس، بينما اختبأ السائق الحقيقي تحت غطاء أسود عند مقود مخفّض. قُلبت الصورة أفقيًا في النهاية ودُمجت بشاحنة تسير في المصرف، ليبقى تركيز باتريك على الأداء. لكن لافتة شارع دخلت اللقطة، فاستلزم قلب الصورة تصحيح كتابتها رقميًا أيضًا.
قول جيمس كاميرون في تعليق DVD إن الترمنايتور لا يرمش له استثناءات. يظهر T-800 يرمش بعد ركوب الدراجة حين يطلق صاحب الحانة رصاصة في الهواء، كما يرمش T-1000 سريعًا وهو يطلق النار بممر الغاليريا.
أخرج ستان ونستون الإعلان التشويقي بطلب من جيمس كاميرون، الذي لم يرد مجرد تجميع لقطات مبكرة. بميزانية 150,000 دولار، صُوّر خط إنتاج مستقبلي يخرج ترمنايتورات بوجوه أرنولد شوارزنيجر. أعجب كاميرون بالحل لأنه يفسر عودة الوجه بعد تدمير آلة الفيلم الأول. وسبق الإعلان ترمنايتور 2: جادجمنت داي بأكثر من سنة، وعُرض قبل توتال ريكول (1990)، نجاح شوارزنيجر الآخر.
استغرق تصوير أول مشهد حركة في قنوات مقاطعة لوس أنجلوس نحو خمسة أسابيع. وطوّر ستان ونستون وفريقه مكياج الترمنايتور الأصلي إلى مراحل متعددة من الضرر.
أقنع أداء روبرت باتريك في موت قاسي 2 (1990) جيمس كاميرون بإسناد T-1000 إليه.
بيرسول 58230 هو طراز نظارة T-800 الشمسية.
أمر T-1000 لطيار المروحية «انزل!» عند [1:46:41] يكرر موقفًا في ذا تيرميناتور (1984)، حين يأمر الترمنايتور سائق شاحنة بالمغادرة في ظروف مماثلة.
يظهر نموذج ديناصور في سايبردين. كان جيمس كاميرون مهتمًا بإخراج الحديقة الجوارسية (1993)، التي عُرضت بعد سنتين.
لم يتجاوزه فيلم آخر في إيرادات مسيرة أرنولد شوارزنيجر.
يُظهر تبديل بادئ التشغيل تحت الشاحنة الترمنايتور يشد برغيًا واحدًا قبل تركيب الثاني. بهذه الطريقة سيظل البادئ معلقًا، ولن يصطف موضع البرغي الآخر لإدخاله؛ لذلك لا تنجح العملية كما عُرضت.
سجّل غاري رايدستروم صوت الهواء عند شق باب مفتوح، ثم طوّره بلوحة سينكلافير في غرفة المزج الرئيسية بسكاي ووكر ساوند ليصبح رياح الافتتاحية.
أُلبست ديكورات مصنع الفولاذ طبقة مطاط في معركة الترمنايتورين لحماية الممثلين عند قذفهم بين أجزاء المكان.
حجبت مؤثرات الذروة الرؤية عن إحدى عيني أرنولد شوارزنيجر، فاضطر إلى العمل دون إحساسه المعتاد بالعمق.
أعجب جيمس كاميرون وويليام ويشر بأداء ليندا هاميلتون وبالتغير الجسدي بين الجزأين، لكن حصر الاهتمام في جسدها أثناء الترويج أحبط كاميرون وهاميلتون. رأى المخرج أن القوة البدنية جزء من شخصية مكتملة، مظلمة الروح وموحشة، لكنها شديدة الكفاءة والحيلة. واعتبر أن الناس لا يعرفون كيف يستوعبون هذا الجانب. وصف ويشر ذلك بلعنة التمثيل في فيلم حركة، وأضاف أن هاميلتون أخافته حتى الموت.
احتاج مكياج الترمنايتور المتضرر في الذروة خمس ساعات لوضعه، وساعة أخرى لإزالته.
نفّذ بيتر كينت قفزة دراجة T-800 إلى مصرف الأمطار نحو الدقيقة 31، بقناع يشبه وجه أرنولد شوارزنيجر. دعمت الدراجة كابلات بسمك إنش واحد، ليخف وزن الدراجة وراكبها عند الهبوط إلى 180 رطلًا فقط. كان القفز دون هذا الدعم بالغ الخطورة، ثم مُحيت الكابلات رقميًا.
نُباح ماكس المتواصل على T-1000 في هيئة جانيل يستند إلى قاعدة عالم الترمنايتور: تستطيع الكلاب شم الآلات المتنكرة.
يصف الترمنايتور تعلّم سكاينت بالنمو الهندسي، بحيث تتسارع كل دورة عن سابقتها. والمقصود في هذا الوصف أنه لا يضيف معلومة منفصلة كل مرة كما في النمو الخطي، بل يدمج معرفته السابقة بالجديد فور وصوله فتتضاعف حصيلته. فإذا تعلم درجات انصهار معادن ثم مقدار حرارة وقود أو مواد مسرّعة للاشتعال، جمعها مباشرة لحساب التوليفات الممكنة بين المعادن وتلك المواد.
جروح الرصاص المتفتحة في T-1000، التي تظهر أولًا بالمركز التجاري، اعتمدت على قطع تعويضية. درس ستان ونستون وفريقه أسابيع آثار حبيبات تُطلق على الوحل، ثم نحتوا أنماطها بأحجام متعددة. أُعطي اللاتكس المدعّم بالمطاط الإسفنجي اللين أو البولي فوم طلاءً معدنيًا بالتفريغ ليبدو كروميًا. وحُمّلت القطع على آليات نابضية كبتلات الزهور، فوق صفيحة صدر من الألياف الزجاجية يرتديها روبرت باتريك أسفل زي مجهز. يمسك دبوس واحد بالآلية، ويُحرر عن بعد عبر كابل بتحكم لاسلكي، فتفتح البتلات وتظهر تناثرات الرصاص بدل الجزء المغطى من الملابس.
فشلت المحاولة الأولى لقلب الشاحنة على جانبها: انقلبت بالكامل وسحقت المقصورة، فاحتاج المشهد إلى لقطتين. يقول جيمس كاميرون إن قفص الحماية وحده أنقذ الرجلين داخلها، وإن المبالغة في الحذر والشك بالسلامة أثبتت فائدتها.
قال تشاك تامبورو إن خطأ واحدًا في مشهد المروحية سيعني نهايته، فهامش النجاة كان ضيقًا حرفيًا. رفض طاقم اللقطات القريبة تصوير الحركة لخطرها الواضح. عندها قال جيمس كاميرون إنه سيتولى الكاميرا بنفسه، مع سائق سيارة تصوير جريء، فلم يطلب من الآخرين فعل ما يرفضه هو. ولم يكتف تامبورو بإنجاز العبور مرة: احتاج كاميرون إلى زاويتين، إحداهما من خلف المروحية والأخرى من أمامها، فأعاده مرتين. سبق ذلك أسبوعان من التجهيز شارك فيهما طاقم كامل. وفي بقية المطاردة، باستثناء الجسر العلوي، عُلّقت مروحية الشرطة التي يستخدمها T-1000 برافعة متحركة، حتى يبدو أنها تطير ويستطيع روبرت باتريك إطلاق النار وإعادة التلقيم بأمان. وعدّ مدير التصوير آدم غرينبيرغ الإضاءة من أصعب المهام. طلب المخرج تغطية خمسة أميال ونصف من طريق لونغ بيتش دفعة واحدة، لا مقطعًا بعد آخر، كي يمكن تصوير المطاردة دون توقف. أراد جيم حرية أخذ الصور من المروحية وسيارة التصوير ومن أي مكان، وهو ما جعل التجهيز معقدًا. لجأ الفريق إلى استئجار الكابلات من كل استوديو، حتى قال غرينبيرغ إن هوليوود لم تكن تملك كابلات تكفي لهذه الأميال الخمسة والنصف. واستغرق التصوير على الطريق نحو ثلاثة أسابيع من العمل الليلي.
لم يرد جيمس كاميرون، وفق التعليق الصوتي، أن يمسك إدوارد فورلونغ مسدسًا. لذلك لا يحمل جون كونور سلاحًا، لكنه يساعد سارة والترمنايتور بإعادة التلقيم، مهارة تناسب قائدًا عسكريًا مقبلًا.
اجتمع ستان ونستون ودينيس مورين مجددًا في الحديقة الجوارسية (1993)، التي رغب جيمس كاميرون في إخراجها. نالا الأوسكار عن كلا الفيلمين؛ ومن المصادفات أن لورا ديرن سلمتهما جائزتَي هذا الفيلم قبل انضمامها إلى الحديقة الجوارسية (1993).
يفضل ستيفن سبيلبرغ هذا الجزء على الترمنايتور الأول الذي يحبه. وخص بالذكر مطاردة الشاحنة في نهر لوس أنجلوس، معتبرًا أنها لا تزال سينما قوية. فإلى جانب السفر عبر الزمن واستمرارية الزمكان، يرى فيه حكاية إصرار لا يلين، شبيهًا بإصرار جيم نفسه كمخرج.
ترمنايتور 2: جادجمنت داي (1991): سترة مؤطرة وميدالياتصورة: Wikimedia Commons · Steve Lacey from Bristol, UK, CC BY 2.0 يستخدم جون أتاري بورتوفوليو، الحاسوب الكفّي، في لقطة الصراف الآلي عند [18:13].
يختصر جيمس كاميرون موقع سايبردين سيستمز بأنهم استأجروا مبنى وفجّروه. أُنشئت داخله ديكورات كاملة وطابق ثالث مختلف تمامًا، ووُفّر نحو ألف لوح زجاج لكسرها. لكن أغلب الضرر الفعلي، بحسبه، جاء من المياه حين عمل نظام الرش.
دخل ستيفن سيغال ضمن الخيارات المبكرة لشخصية T-1000.
كلّف جيمس كاميرون Lightstorm في 2017 بإعداد نقل 4K للفيلم وتحويله لاحقًا إلى 3D للعودة إلى صالات العرض.
يتعرق T-800 في مصنع الصلب بفضل جلده البشري الحقيقي، بخلاف T-1000.
في الإعلان، تمنح آلة Bio-Flesh Regenerator هيكل T-800 أنسجة حية حتى يخرج بهيئة شوارزنيجر. حوّلت كينر الفكرة إلى طقم بالاسم نفسه مع مجسّم T-800. يُوضع الهيكل في قالب بلاستيكي شفاف على شكل أرنولد شوارزنيجر، ثم تُحقن حوله مادة بلون اللحم تشبه الصلصال. ويمكن تقشير أجزاء من الجسد الناتج لكشف الآلة، مثل الضرر الذي يظهر على الشاشة.
يروي جيمس كاميرون أن حانة الدراجات كانت قبالة موقع الاعتداء على رودني كينغ، وأن التصوير كان مستمرًا في ليلة الاعتداء. وبعد الحكم الصادر في 29 أبريل 1992، استلهم فكرة Strange Days.
بُرّدت المادة البديلة للفولاذ المنصهر للحفاظ على كثافتها المطلوبة، بعدما استُبعد استخدام الفولاذ الحقيقي لخطورته واستحالته عمليًا. صار الموقع باردًا، فاحتاج الممثلون إلى عرق اصطناعي بين اللقطات.
يقود جون كونور دراجة ترابية XR 100 من موديل 1990.
كان إدوارد فورلونغ في الثالثة عشرة أثناء التصوير، بينما يبلغ جون كونور العاشرة داخل القصة.
قاربت إيراداته العالمية 520 مليون دولار، ليصبح من أنجح أفلام التصنيف R في شباك التذاكر.
إذا قُسم أجر أرنولد شوارزنيجر، 15 مليون دولار، على سبعمئة كلمة من الحوار، بلغ نصيب الكلمة 21,429 دولارًا. وبهذا الحساب تساوي Hasta la vista, baby مبلغ 85,716 دولارًا.
مازح جيمس كاميرون في وصف ظهور روبرت باتريك عاريًا أن العضو الذكري حُذف رقميًا، لكن المهمة لم تكتمل. فقد ظلت أجزاء منه ظاهرة قليلًا في النسخة المنزلية، ما دفعه إلى القول إنه يريد استرداد تكلفة الإزالة.
تغيّر هيئة T-1000 يعتمد morphing. ظهرت التقنية من قبل في الصفصاف (1988)، لكنها انتشرت في التسعينيات بعد هذا الفيلم، ووصلت إلى أعمال موسيقية مثل Michael Jackson: Black or White (1991). ويوافق عيد ميلاد مايكل جاكسون، 29 أغسطس، تاريخ يوم القيامة في القصة.
يذكر الدكتور سيلبرمان خلال جولته بالأطباء في بيسكاديرو أنه يتابع سارة منذ سنوات. فقد قيّم كايل ريس بعد اعتقاله في ذا تيرميناتور (1984)، وحاول تفسير ما رأته سارة بأسباب عادية. غادر مركز الشرطة عند وصول T-800 الأول فنجا من الهجوم دون مشاهدته، ولذلك لا يتعرف إلى الآلة الثانية حين تنقذ سارة.
يواصل جين وارن جونيور، من فريق المؤثرات البصرية الفائز بالأوسكار، أثر والده جين وارن، الذي نال أوسكار المؤثرات الخاصة عن آلة الزمن (1960)، وهو أيضًا حكاية سفر عبر الزمن.
حصلت هيلين مارني وميرا أرويو من Ladytron على لقبين ساخرين: «مارنولد شوارزنيجر ذا تيرمارنيتور» و«ذا تيرميراتور».
كان تحوّل معدن T-1000 السائل التحدي الأصعب. أقنع نجاح مؤثر الماء في The Abyss كاميرون بأن تقنية ILM يمكن أن تتطور وتخدم شخصية رئيسية، لا مجرد لقطة. نهض دينيس مورين وفريق الرسوم الحاسوبية بالمهمة، وخرجوا بمعيار جديد للمؤثرات الرقمية.
قرب الدقيقة 13، يضع الدكتور سيلبرمان عمر سارة عند 29 عامًا. ومع مرور عشر سنوات على الجزء الأول، يشير ذلك إلى ولادتها في 1965 وبلوغها الثامنة عشرة في 1984. لكن ترمنايتور جنيسس (2015) يستخدم خطًا بديلًا: تقول سارة لكايل ريس إن بوبس أنقذها في 1973 وهي في التاسعة. يصبح الميلاد إذن 1964 بدل 1965، وعمرها عشرين في 1984 البديل، ثم 21 في 1985.
عمل في إنتاج الفيلم أكثر من 1,000 فرد ضمن الطاقم.
لـT-1000 رمشتان خلال الفيلم: أثناء حديثه مع والدي جون بالتبني، ثم في ممر الغاليريا عند استئناف إطلاق النار بعد التلقيم.
درست ليندا هاميلتون فتح الأقفال بمشبك ورق لتؤديه بنفسها في مشهد المصح عند [0:56:27].
في المطاردة قرب 1:40، تبدو مروحية T-1000 طائرة بينما تحملها رافعة متحركة. بذلك يستطيع الممثل إطلاق النار وإعادة التلقيم بكلتا يديه، فيما تمسك يدان إضافيتان بأدوات الطيران.
صُورت شارة البداية بمعدل 300 إطار في الثانية، كما يشرح جيمس كاميرون. وعند عرض 24 إطارًا في الثانية، تبطؤ بنحو 12 مرة. أُنجزت داخل مبنى لضبط النار، وأُخفيت الجدران بطلائها بالأحمر والأصفر.
لا تُسمع «لا قدر إلا ما نصنعه لأنفسنا» في النسخة النهائية من ذا تيرميناتور (1984)، رغم أهميتها هنا. كانت جزءًا من رسالة جون المستقبلي عبر كايل إلى سارة: لا يستطيع مساعدتها فيما ستواجهه، لكنه يخبرها أن المستقبل لم يُحسم وأن الإرادة تصنع المصير. حُذف القسم الثاني من الرسالة. وحُذفت أيضًا إعادة سارة للعبارة عندما حاولت إقناع كايل بتدمير سايبردين قبل اختراع الترمنايتور.
قرب الدقيقة 31، تبدو حلقة ذراع بندقية T-800 كبيرة جدًا لتسهيل تدوير السلاح وإعادة تلقيمه. سبق جون وين إلى الحركة في أفلام غربية، منها عزم حقيقي (1969) وعربة الجياد (1939) وإل دورادو (1966).
يعلّق جيمس كاميرون على لوس أنجلوس النووية قبل الشارة بأن بعض أحيائها تبدو بالفعل على هذه الحال. أما ويليام ويشر، فيرى أن صورة دمار المدينة تحمل معنى شخصيًا عميقًا.
وعد أرنولد شوارزنيجر أثناء الإنتاج بألا يعود إلى الأشرار. لكنه لعب مستر فريز لاحقًا في باتمان أند روبن (1997).
وصف جيمس كاميرون ترمنايتور جنيسس (2015) عند صدوره بالامتداد الطبيعي لهذا الجزء. ورأى أرنولد شوارزنيجر أنه يتجاوز ترمنايتور 2 في التقنية والحركة والكثافة. اعترف كاميرون لاحقًا بأن الأجزاء التالية للثاني لم تقنعه لأسباب مختلفة، وأن صداقته بشوارزنيجر دفعته إلى دعمها رغم ذلك.
بدأت علاقة جيمس كاميرون وليندا هاميلتون خلال التصوير، بينما كانت إجراءات طلاقه من كاثرين بيغلو مستمرة. تزوجا في 1997، وانفصلا بعد 2 من الأعوام إثر علاقته بسوزي أميس، التي تعرّف إليها أثناء تيتانيك (1997). وذكرت هاميلتون لاحقًا اضطرابها ثنائي القطب سببًا للتباعد أيضًا. بقيت علاقتهما ودية، وعادت مع إنتاجه ترمنايتور: دارك فايت (2019).
قد تُقرأ كوابيس سارة عن الحرب النووية، وعدوانها على الدكتور سيلبرمان ومحاولة قتل مايلز دايسون، وذعرها من T-800 وعلاقتها بجون، كأثر لصدمة مواجهة 1984. تتوافق هذه القراءة مع سمات اضطراب ما بعد الصدمة: الأحلام المزعجة عن الحدث، وصعوبة القرب من الآخرين، واليأس من الغد، والانفعال والغضب، والترقب الدائم للخطر. ويُظهر المسار أيضًا خطر فقدان سارة كونر إنسانيتها وتحولها إلى قاتلة باردة مثل الترمنايتور الأول وT-1000.
لكل من أرنولد شوارزنيجر واكساندر بيركلي مشاركة في عالم باتمان. الأول مستر فريز في Batman and Robin، والثاني الكابتن أتوم في الرسوم المتحركة Superman/Batman: Public Enemies.
عنوان سايبردين المذكور قرب 1:30 هو 2144 شارع كرامر. ويُحتمل أن الاسم تحية إلى جويل كرامر، منسق المشاهد الخطرة.
أرفقت Artisan Entertainment وصفًا صوتيًا مع إصدار DVD المنطقة 1 في 1997.
دوي بندقية أرنولد شوارزنيجر مأخوذ من صوت مدفعين، لا من البندقية نفسها.
لم يسبقه إلى تخطي 200 مليون دولار محليًا بين الأجزاء المكملة سوى Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980) وStar Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)، فكان الثالث.
إيقاع المعدن في لحن ترمنايتور لبراد فيدل ليس تسجيلًا أرشيفيًا ولا صوت سينثسايزر. صنعه فيدل بالضرب على مقلاة يملكها من الحديد الزهر.
أتاحت نسخة رأس وجذع أرنولد شوارزنيجر التي صنعها ستان ونستون استعمال عبوات إصابة الرأس، وكذلك ضربات T-1000 دون تعريض الممثل للأذى. مشية الدمية كانت متعثرة، فقلّد أرنولد حركتها لتخفيف الفرق عند الانتقال بينهما.
وُزّعت لقطات المركز التجاري بين موقعين، وصُوّر الخارج أمام Northridge Fashion Center في نورثريدج، كاليفورنيا. أغلق المركز أشهرًا بعد زلزال 1994 الذي دمّر معظمه، بما فيه أجزاء من مرآب السيارات الظاهر على الشاشة.
تربط أغاني Use Your Illusion II لفرقة Guns N' Roses فيلمين أوائل التسعينيات تملك باراماونت بيكتشرز جزءًا منهما على الأقل. يضم هذا الفيلم You Could Be Mine، وتتولى باراماونت بثه التلفزيوني الأمريكي منذ 1999. أما أيام الرعد (1990)، إنتاجها الكامل، فيستخدم نسخة من Knockin' on Heaven's Door لبوب ديلان. سُجلت الأغنية أصلًا لـPat Garrett & Billy the Kid (1973)، من MGM.
تكشف لقطة سرقة T-1000 العاري لسلاح الشرطي كيس صفن روبرت باتريك للحظة. في ترميم 3D عام 2017، وُضعت بلاطة خرسانية رقمية أمامه لإخفائه.
تخلى جيمس كاميرون عن خطة MAC-10 في إطلاق النار على الشرطة، واختار سلاح بريداتور (1987). احتُفظ بالإطار Y مع تعديلات: أُزيلت قبضة M60 المعدلة واستُبدلت بقبضة تشبه المنشار السلسلي، وحُذف مقبض الحمل المشابه لـM16. صار الشكل مرجعًا للرشاشات الدوارة المحمولة في الأفلام والألعاب. لكن إزالة المقبض ألغت نقطة الحمّالة، مع بقاء الإطار مثبتًا في عرى السلاح، فاضطر أرنولد لتحمل وزنه كله بيديه. تحمل الشخصية حقيبة ذخيرة قد تضم بطاريات، إذ تبدو كابلات ممتدة إليها في بعض الصور. وقد تكون الحقيبة فقط ستارًا لكابلات تخرج من الموقع إلى مصدر الطاقة ووحدة التحكم.
صُنع تجمد T-1000 بعد تسرب النيتروجين من الصهريج على مراحل. ألصق استوديو ستان ونستون زينة أشجار عيد الميلاد المعدنية مقطعة على روبرت باتريك ورشها بثلج اصطناعي، من القدمين إلى الرأس. صوّر جيمس كاميرون كل طور منفصلًا طوال 5 ليالٍ، فبدت طبقة الصقيع زاحفة إلى أعلى. يستمر T-1000 في التقدم رغم التجمد، ومع حركته تتحطم الأطراف المتصلبة إلى قطع. لذلك صُممت المؤثرات لتعمل جزءًا بعد آخر، لا كتحطم واحد للجسد كله. لتفتت الساقين، ارتدى لاري جونسون، مبتور الساقين، حذاءَي يوريثان مقسمين كأحجية تربطها آلية كابل؛ ومع خطوته تتفكك القطع. أما اليد التي تنكسر عند الرسغ أثناء سقوط باتريك فاعتمدت سترة يرتديها بذراع وهمية تتحكم بها كابلات. وُضعت هذه الذراع بمحاذاة يد مصطنعة مثبتة في أرضية الديكور، مع أجزاء متعاشقة كالأحجية. حين يسحب ذراعه ليقف، تُفتت آلية الكابل اليد الأرضية إلى أجزائها المتطابقة. وللقطات الأخيرة، عندما يكون T-1000 متجمدًا بالكامل، بُنيت دمية لباتريك تمثل الجسد كله. استُخدمت هذه النسخة في التحطم الأخير بعد إصابته برصاص الترمنايتور، وحُشيت برقائق معدنية ورغوة يوريثان مطلية بالتفريغ المعدني. فجّر الفريق القالب بحبل تفجير، ووجّه مدافع هوائية نحوه من أعلى كي تسقط الشظايا على الأرض بدل اندفاعها إلى الخارج، كما طلب كاميرون.
أعاد فريق الفولي صنع معظم التفاصيل المسموعة، من صرير السترة الجلدية وصلصلة الإبزيم إلى خطوات الترمنايتور. وهروب سارة من سرير المستشفى وفتحها الرباط والباب بمشبك لا يستخدم صوت موقع أصلًا، بل الفولي والموسيقى. جرى تضخيم الأسلحة صوتيًا لخلق واقعية مفرطة: للمسدسات دوي عيار أكبر، وللبنادق أثر المدافع. وكان الرشاش الدوار يصدر أزيزًا متصلًا بسبب سرعة النيران، فأُبطئ تسجيله بشدة حتى تتميز كل طلقة.
يشخّص الدكتور سيلبرمان سارة باضطراب فصامي عاطفي حاد، يجمع أعراضًا كالهلاوس والأوهام مع اضطراب المزاج كالاكتئاب أو الهوس. داخل واقع القصة تشخيصه خاطئ، لكنه يرى سارة تحمل العلامات وتتبنى رواية كايل عن آلة قاتلة ورجل جاء من المستقبل. كان قد أوضح في ذا تيرميناتور (1984) أن هذه الأوهام صعبة الدحض: الروبوت يبدو بشرًا، والسفر الزمني يمنع إحضار أسلحة مستقبلية كدليل. أما قسوته فتظهر في السماح، أو المعرفة على الأقل، باعتداء الطاقم على سارة جسديًا.
يكرر True Lies صورة طائرة تواجه نوافذ مكتب ظهرت أولًا هنا في أفلام جيمس كاميرون. مروحية الشرطة تضيء أرضية الإنتاج خارج سايبردين، بينما تقف هارير هاري أمام مبنى ميامي في ذروة True Lies.
السيارة التي يقودها T-800 إلى ديسون هي فورد برونكو. استخدم أو. جاي. سيمبسون الطراز نفسه في مطاردة 1994، وكان قد طُرح قبل ذلك لدور T-800 في ذا تيرميناتور (1984).
يمس الترمنايتور رأس جون برفق وهو يعيد البندقية إلى جانب الدراجة بعد مطاردة القناة. يوضح جيمس كاميرون أن اختيار اللقطة سببه أن أرنولد شوارزنيجر كان يصيب رأس إدوارد فورلونغ في بقية المحاولات، لأنه يؤدي الحركة وهو ينظر إلى الناحية الأخرى.
يحتل الترمنايتور وحده خانتَي البطل والشرير كشخصية واحدة في قائمة معهد الفيلم الأمريكي لأفضل 100 بطل وشرير: شرير ذا تيرميناتور (1984) وبطل هذا الجزء. يظهر أرنولد شوارزنيجر وآل باتشينو كممثلين في الجانبين، لكن باتشينو يلعب شخصيتين مختلفتين. أما الـ13 الآخرين الذين تكرروا مرتين أو أكثر، فكل منهم حاضر كأبطال فقط أو أشرار فقط.
موسبرغ وويذربي، اسما المحققين اللذين يستجوبان سارة، علامتان تجاريتان للأسلحة.
تحمل طبعات الليزرديسك الأمريكية الثلاث للنسخة الخاصة 1993، الصادرة في 24/11/93، أرقامًا مبنية على 82997، أي يوم القيامة في 29 أغسطس 1997. رموزها 82997-2 للصورة 4:3، و82997-2WS للشاشة العريضة، وPSE82997-6WS لعلبتها الخاصة. المعتاد أرقام متسلسلة فحسب، لكن 82997 يعمل أيضًا كلمة فتح للنسخة الممتدة في DVD Ultimate Edition وBlu-ray Skynet Edition.
قُدّر سكان الأرض في 1997 بنحو 5,924,787,816 نسمة.
لا يستطيع لويس، دون ستانتون، الصراخ حين يطعنه T-1000، روبرت باتريك، في عينه اليسرى قرب الدقيقة 47. ويربط تفسير المشهد ذلك بدور الجزء الأمامي الأيسر من الدماغ في إنتاج الكلام.
تُحدث طلقات الرشاش الدوار الفارغة وميضًا، لكن بقوة أقل كثيرًا من الذخيرة الحقيقية. أظهر مدمرو الخرافات (2003) صعوبة تحمّل إنسان ارتداده كما في الفيلم. وزن روبوت الجزء الأول 200 رطل، وحتى ضعفه لا يجعل المهمة سهلة. تورد الحسبة الأصلية ارتداد 8.6 قدم/رطل لطلقة الناتو 7.62، وتفترض 6,000 طلقة في الثانية للحصول على 8,600 قدم/رطل في الثانية. لكن التصحيح المصاحب يرفض دقة الحساب: إعداد الفيلم هو 1,650 طلقة في الدقيقة، والحد الأقصى لـM134 القياسي 6,000 في الدقيقة. أما 6,000 طلقة في الثانية فخيال، لا قدرة نظام سلاح حقيقي.
تقارب إدوارد فورلونغ وأرنولد شوارزنيجر بسرعة؛ فالأول نشأ دون أب، والثاني شغل ذلك الموضع داخل التصوير وخارجه. مازحت ليندا هاميلتون بأن سماع نصائح شوارزنيجر له عن النساء كان عذابًا. ورأت أن انسجامهما يعود إلى كونهما في العمر العاطفي نفسه.
صنع ستان ونستون دمية T-1000 المتجمدة بقشرة ألياف زجاجية مملوءة بالشظايا. يمزقها حبل ناسف عند إصابتها الوهمية، ولأن المادة أخف من الجليد، تدفع مروحة القطع إلى الأرض لإظهار التحطم.
كان الجزء المكمل الوحيد في التسعينيات الذي يتصدر إيرادات عامه. حرب النجوم الجزء الأول: تهديد الشبح (1999) حقق الصدارة أيضًا، لكنه مقدمة زمنية للأجزاء السابقة، لا تكملة.
يروي جيمس كاميرون أن فكرة الطفل جاءت وهو يكتب للترمنايتور تحت تأثير الإكستاسي. أثرت فيه كلمات ستينغ المتمنية أن يحب الروس أطفالهم أيضًا، ففكر في تعارض الحرب النووية مع الحياة ذاتها. ومن منزله في نيوزيلندا، شرح أن العلاقات تظل قلب أفلامه مهما كبرت مشاهد الحركة. وذكر حبه لـThe Wizard of Oz، واصفًا هذه الحكاية بأنها رحلة رجل القصدير ليجد قلبه.
قرب الدقيقة 1 من البداية، يقطع الفيلم من أطفال يلعبون إلى صورة المستقبل المظلم.
لم يفصل السيناريو مزاح جون وT-800 وتبادل التحية بالأكف؛ اكتفى بسارة تراقب الطفل والروبوت يلعبان. طلب جيمس كاميرون من شوارزنيجر وفورلونغ ارتجال اللحظات المرحة، ثم أبقى عليها جميعًا في المونتاج.
لم يخطط النص لاقتلاع سقف الشاحنة عند [31:00]. اكتشف الفريق في موقع قناة تصريف المطر أن المقصورة لا تمر تحت أحد الجسور، فقرر جيمس كاميرون أن يصير تحطيم السقف جزءًا من المطاردة.
وقف روبرت باتريك في اللهب ثم مشى خارجه لتصوير ظهور T-1000 قرب الدقيقة 33. وبعد المشهد، كانت أطراف ملابسه قد احترقت.
ربما جاءت هيئة شرطي T-1000 من Lost in America (1985)، حين يحاول ألبرت بروكس إقناع شرطي دراجة بخوذة ونظارة بإعفائه من مخالفة. يسأله عن ذا تيرميناتور (1984)، وعندما يجيب أنه لم يشاهده يقول إنه يشبهه. استعان بروكس لاحقًا بجيمس كاميرون في ظهور قصير بـThe Muse (1999).
تأتي عبارة «سأعود!» قرابة 1:30 من زمن الفيلم.
تذكر سارة كونور أن 3 مليارات ماتوا في 29 أغسطس 1997. وللمقارنة، كان سكان العالم 5.414 مليار عند عرض الفيلم، وبلغوا نحو 5.905 مليار في 1997.
كان أول فيلم يتخطى 300 مليون دولار من الإيرادات خارج السوق المحلية.
تعود إحدى سمات السلسلة عند [1:50:00]: يفقد الترمنايتور الذراع اليسرى ويجر جسده إلى الأمام باليمنى.
مروحية الشرطة في المطاردة الختامية قرب 1:40 هي بيل 206B جيترينجر II، المسجلة برقم N830RC.
في مشهد حُذف من ذا تيرميناتور (1984)، يُكشف أن مصنع النهاية تابع لسايبردين سيستمز. يعثر عامل على بقايا معالج الترمنايتور ويرسلها للبحث والتطوير، مخفيًا إياها عن الشرطة. وهي خلفية ما يشير إليه سيلبرمان خلال تقييم سارة.
من تسليم جيمس كاميرون المسودة الأولى إلى كارولكو بيكتشرز حتى اكتمال ترمنايتور 2، مرّ أكثر قليلًا من 12 شهرًا. كتب كاميرون وويليام ويشر معًا ثمانية أسابيع، وتلاهما تحضير مكثف لثلاثة أشهر. بدأ التصوير الرئيسي في 8 أكتوبر 1990.
هذا ثاني ترمنايتور بتصنيف R، مثل ذا تيرميناتور (1984) ثم ترمنايتور 3: رايز أوف ذا ماشينز (2003). أما Terminator Salvation (2009) وTerminator Genisys (2015) فحصلا على PG-13، الأمر الذي ربطه كثيرون بضعف أدائهما الأمريكي. ومع ذلك حققت الأفلام الخمسة أرباحًا عالميًا.
وصل افتتاحه المحلي إلى 32 مليون دولار، ثاني أكبر افتتاح حينها، خلف Batman (1989) صاحب 41 مليون دولار.
مزج غاري رايدستروم زئير أسود بدوي صهريج T-1000 على الطريق عند [1:45:00] ليزيد إحساس التهديد.
ظهرت في 1989 أخبار عابرة عن تولي جون ماكتيرنان الإخراج، مع اكتفاء جيمس كاميرون بالكتابة والإنتاج. كانت أوريون لا تزال تملك حقوق الجزء الأول آنذاك.
يلعب منسق المشاهد الخطرة حارس غرفة أمن المستشفى، الظاهر قرابة الدقيقة 49.
توسع قسم الرسوم الحاسوبية بإندستريال لايت آند ماجيك من 6 إلى نحو 36 فنانًا لإنجاز T-1000. بلغت التكلفة 5.5 مليون دولار، والعمل ثمانية أشهر، مقابل 3.5 دقيقة على الشاشة.
استدعى اختلاف حجم إدوارد فورلونغ عن بديله الأكبر سنًا وجسدًا دراجة ترابية أكبر للبديل، حتى تتناسب صور المطاردة مع قامة فورلونغ الصغيرة.
لقائد S.W.A.T. ظهور صغير يؤديه دين نوريس. سبق أن عمل مع أرنولد شوارزنيجر في Total Recall (1990)، بدور توني، المتحول المريخي المقاتل من أجل الحرية.
درّب عوزي غال روبرت باتريك على الأسلحة. وأقنع أداء باتريك جيمس كاميرون، خاصة إطلاق T-1000 النار في غاليريا، إلى حد الاحتفاظ بسرعته الحقيقية دون تسريع الإطارات.
يستعيد روبرت باتريك T-1000 في Wayne's World (1992)، فيوقف واين، مايك مايرز، ليسأله عن الفتى جون كونور. يتعرف إليه واين ويصرخ ثم يندفع بسيارته، بينما تتقدم الآلة نحوه. والسؤال هو نفسه المستخدم في هذا الفيلم: «هل رأيت هذا الفتى؟».
يوجد كتيب مع إصدار DVD Ultimate Edition للمنطقة 1.
التهديد النووي عنصر أساسي في بناء الحبكة.
وضعه معهد الفيلم الأمريكي في المركز 8 ضمن أفضل 10 أفلام خيال علمي، في يونيو 2008.
يقول جيمس كاميرون إن الارتياب في الجزأين يمسه شخصيًا. فمشاهد التفجيرات النووية التي رآها طفلًا زرعت خوف الفناء، ثم كتب هذا الخوف في سارة كونور وطريقتها في استقبال معرفة النهاية الوشيكة.
الطيار الذي يُجبره T-1000 على القفز عند [1:40:00] هو تشارلز أ. تامبورو، منفذ عبور المروحية تحت الجسر أيضًا. رفض طاقم التصوير الاقتراب بسيارة تحمل مشغل ستيديكام لخطر الحركة، فتولى جيمس كاميرون الكاميرا بنفسه. صوّر مرتين: بسيارة خلف المروحية ثم أمامها.
عند أول صورة من منظور الترمنايتور، يمزح جيمس كاميرون بأن الفريق سماها ترم-أو-فيجن، من فرط ذكائهم.
سُحب صهريج النيتروجين السائل بجرارات وهو على جانبه لتصوير حادث T-800، مع بيتر كينت، بديل أرنولد شوارزنيجر، فوقه.
لم يكن نجاح المعدن السائل مضمونًا. فمؤثر الهاوية (1989) احتاج تسعة أشهر لظهور 75 ثانية فقط، ولذلك شك فريق إندستريال لايت آند ماجيك بقيادة دينيس مورين في تلبية طلب كاميرون. صُنفت اللقطات إلى سهلة ومتوسطة وصعبة ومعجزة. انتهى الفريق إلى 50 لقطة تضم 3.5 دقيقة، بينما تكفّل ستان ونستون ستوديو ببقية المؤثرات الـ300 عمليًا، بدمى وخدع تنفذ أمام الكاميرا.
حاول جيمس كاميرون الدفع بترشيح ليندا هاميلتون لأوسكار الممثلة، لكن مسعاه لم ينجح. كانت سيغورني ويفر قد ترشحت عن فضائيون (1986) وخسرت أمام مارلي ماتلين. وللممثلتين دور باسم إلين: هاميلتون في السيد دِستني (1990)، وويفر في فضائيون.
عمل مات مكولم بديل جسد لأرنولد شوارزنيجر أواخر 1990 وأوائل 1991. ثم صار بطل حركة بنفسه في أفلام منها Red Scorpion 2 (1994) وSubterfuge (1996).
أُعلن عن ترميم 3D للذكرى الـ25، مع خطة إعادة عرض عالمية في صيف 2017. اختار جيمس كاميرون النسخة السينمائية ذات 137 دقيقة بدل الممتدة التي لا يفضلها. عُدلت رقميًا لقطة واحدة في المطاردة الأولى لتصحيح استمرارية أزعجته منذ 1991. وكما في تيتانيك (1997)، أشرفت لايتستورم إنترتينمنت على تحويل ترمنايتور 2: جادجمنت داي إلى ثلاثي الأبعاد، خلال عمل قارب عامًا.
درّب روبرت باتريك نفسه على الجري القوي مع التنفس من الأنف وحده، كي لا يبدو T-1000 متعبًا. بلغ تدريبه حد اللحاق بسهولة بإدوارد فورلونغ على الدراجة الترابية.
يمسك مايلز دايسون الباب للمصور وهو يتجه نحو خزنة سايبردين.
ظل متصدر إيرادات تريستار بيكتشرز حتى 2014.
وصل الإنفاق على المشاهد الخطرة وحدها إلى مليون دولار، وهو أعلى مخصص لها في ذلك الوقت. جمع الجدول 800 يوم عمل لمؤدي هذه المشاهد.
حصل جيمس كاميرون على 5 ملايين دولار مقابل العودة إلى الإخراج.
بيعت علنًا ثلاث من أربع بنادق وينشستر 1887 منذ العرض. يمتلك جيسون ديبورد، رئيس Original Prop Blog, LLC، واحدة، وعُرضت اثنتان عبر Little John's Auction Service في يونيو 2007. أما الرابعة فتُنسب بالشائعات إلى مجموعة أرنولد شوارزنيجر الخاصة.
ترمنايتور 2: جادجمنت داي (1991): ترمنايتورصورة: Wikimedia Commons · cezzie901, CC BY 2.0 يعتمد أرنولد شوارزنيجر أغلب الوقت على وينشستر 1887، بست طلقات وعيار عشرة. صممها جون براوننغ وكانت أول بندقية تكرارية تنجح تجاريًا. ويؤكد جيمس كاميرون في التعليق أنها عيار عشرة لا اثني عشر.
عند [1:50:00]، مع سحق الترس ذراع الترمنايتور، تظهر على ساقه المكشوفة كتابة JC بالدم، إشارة إلى جيمس كاميرون.
لم يتقدّم عليه عالميًا بين أفلام السفر الزمني حتى جاء هاري بوتر وسجين أزكابان (2004).
هو الأطول في سلسلة ترمنايتور: 137 دقيقة في الصالات، و156 دقيقة في إصدار سكاينت بلو-راي 2009.
لا يحمل تقدير A+ من سينماسكور أي جزء آخر من ترمنايتور.
عندما تصيب سارة كونور، ليندا هاميلتون، رأس T-1000 من قرب في مصنع الصلب، يظهر ثقب ضخم سُمّي دونات هيد. لم يكن رأس روبرت باتريك مع ثقب رقمي كما ظن الجمهور، بل دمية رأس وكتفين من فريق ستان ونستون. تتحرك العينان والفك لاسلكيًا، وتشد كابلات فتحة الرأس لبدء التئامها، بآلية تشبه سبلاش هيد. وأكد ونستون أن الدمية تستطيع الالتفات والنظر إلى الكاميرا مباشرة، دون أن يلاحظ المشاهدون أنها ليست الممثل.
لا يذكر وصف جمعية الفيلم الأمريكية للتصنيف R العري، رغم وجوده القصير في وصول T-800 وT-1000، حيث يظهر الاثنان بلا ملابس.
علم جيمس كاميرون لاحقًا من شقيقه المارينز، الذي خدم في عاصفة الصحراء، أن قنبلة الباب تحتاج 7 دورات قبل التسليح. عند المسافة القريبة لـT-800، كانت سترتد وتنفجر وراءه بدل النتيجة المصورة، أمر لم يعرفه المخرج آنذاك. وعُدل رشاش سيارات الشرطة من معدله المعتاد 6000 إلى 2000 طلقة في الدقيقة. أراد كاميرون تمييز كل ومضة بدل لهب متصل.
لعب دون ستانتون ودان ستانتون، التوأمان المتطابقان، حارس المستشفى وT-1000 الذي يقلده. شاركا أيضًا في الغريملين 2 (1990) وصباح الخير يا فيتنام (1987) وEerie, Indiana (1991).
اقترح جيمس كاميرون بنفسه عبور بيل جيترينجر تحت الجسر، وفق نهجه القائم على كل شيء أو لا شيء. لكن لوحات القصة تكشف خطة أقدم: مطاردة كاملة داخل نفق، تُنجز بالمجسمات. بعدما تعذر تنفيذها، انتقل الفريق إلى طريق لونغ بيتش، وتحول مشروع النفق إلى حركة المروحية تحت الجسر العلوي.
قرب الدقيقة 6، تتعرف شاشة رؤية الترميناتور في الحانة إلى هارلي ديفيدسون فاتبوي، وإلى المادة المسرطنة في دخان السيجار.
صدر DVD ألتيميت إديشن للمنطقة 1 أولًا بغلاف منزلق معدني عليه شعار ترمنايتور 2: جادجمنت داي، ثم استُبدل به غلاف كرتوني.
كانت حركة تلقيم السلاح مؤلمة لأرنولد شوارزنيجر في نهر لوس أنجلوس. دون قفاز، علقت الأصابع بالآلية وتمزق جلد اليد مرارًا قبل إتقانها. وأصابت البندقية إدوارد فورلونغ أحيانًا، حتى كاد يفقد وعيه مرة. كل ذلك مع قيادة هارلي والتمثيل واتباع توجيهات جيمس كاميرون للنظر؛ حتى اختلاس نظرة كان يفسد الصورة. واحتاج عبور البوابات أسابيع تدريب ليحافظ أثناءه على المظهر الهادئ المطلوب.
يذكر سيلبرمان قرب الدقيقة 15 و8 ثوانٍ وصف ثورازين، أو كلوربرومازين، لسارة كونور. وهو دواء حقيقي للذهان كالفصام والهوس الاكتئابي، ولمشكلات سلوكية شديدة عند الأطفال. شاع استعماله في الحالات الصعبة لمفعوله المهدئ، الذي تشكو منه سارة في إضافات الإصدار الخاص. توقف الاسم التجاري في الولايات المتحدة مع بقاء الجنيس، وتراجع الاستخدام تدريجيًا بظهور مضادات ذهان أحدث وأقل آثارًا جانبية.
أدت الشكوك في واقعية مروحية رقمية تحت الجسر إلى تنفيذ الطيار الحركة فعلًا أمام الكاميرا.
تحاول سارة منع القيامة بقتل مايلز ديسون ثم تدمير بحثه. لكنها تعرف أن والد جون من المستقبل وأن أساس سكاينت هو بقايا الترميناتور السابق. من هنا تُطرح مفارقة القدر المحتوم: المسافرون بالزمن يصنعون المستقبل الذي يحاولون تغييره، وهو ما كان يفترض أن تدركه.
أُعيد مشهد العلاج القسري قرب الدقيقة 16 في الإصدار الخاص لأن ضربات كين غيبل لهاميلتون لم تأت كما ينبغي. أرهقها تكرار المشهد وأغضبها، فردت في مقطع ضربه بعصا المكنسة المكسورة؛ بعض تلك الضربات كان حقيقيًا.
عاد أرنولد شوارزنيجر وليندا هاميلتون وإيرل بون وحدهم من طاقم ذا تيرميناتور (1984) في نسخة الصالات. صوّر مايكل بيان ظهور ريس في رؤيا سارة، لكنه حُذف ثم أُعيد بالإصدار الخاص.
يشرح شين ماهان، مشرف SWS وأحد مؤسسي Legacy Effects، أن الهيكل الأول كان بلاستيكيًا بطبقة معدنية كهروستاتيكية، مثل غطاء عدسة يوحي بالكروم دون أن يكونه. أثناء تصوير الحركة، كانت الدمى ترتطم بالجدران مرارًا فتتقشر طبقتها بسهولة. وبنهاية العمل، امتلأت الرقع الصغيرة بالطلاء ورقائق القصدير لإخفاء كل موضع انكشف فيه البلاستيك. عندما جاء ترمنايتور 2: جادجمنت داي، انتقل الفريق إلى طلاء كرومي حقيقي. المادة أثقل، لكنها جعلت الدمى أشد متانة، وأكثر صدقًا في بريق المعدن، وهو تحسن كبير بحسب ماهان. والمفارقة أن الدمية كاملة صارت أخف إجمالًا: سمح السطح القوي بالاستغناء عن دعامات الفولاذ الصلب الداخلية، ليهبط وزنها إلى نصف الأصل البالغ 100 رطل. يربط ماهان ذلك بتطور المواد والهندسة ومراعاة الوزن في كل جزء، فلم يعودوا بحاجة إلى حشو الفولاذ والإيبوكسي الصلب. بقي قدر كافٍ من الثقل لإقناع العين، مع سهولة أكبر في التشغيل. لم يكن الوزن مسألة نظرية له ولجون روزنغرانت، مشرف SWS منذ 25 عامًا وأحد مؤسسي Legacy Effects؛ فكلاهما يثبت تشكيلات رأس الدمية وجذعها على ظهره ويجعلها تمشي في اللقطات المتوسطة.
أرعب وجه أرنولد شوارزنيجر ابنته الصغيرة حين رأت أول مرة مكياج الآلة المنكشفة تحت الجلد، فصرخت.
أُعلن في صيف 1990 عرض ترمنايتور 2: جادجمنت داي في الصيف التالي، رغم أن كاميرون لم يكتب النص أو حتى يضع الفكرة. تولى ستان ونستون الإعلان التشويقي بلقطات أصلية لم تدخل أي فيلم. ظهر خط تجميع T-800 وتكوّن أنسجته، ثم أرنولد بقوله «سأعود». وفسر ستان قصد جيم بأن الآلات كلها تحمل وجه أرنولد، فيصبح رجوعه منطقيًا بعد موت آلة الجزء الأول.
انتزع صدارة إيرادات الأجزاء المكملة عالميًا من انديانا جونز والحملة الصليبية الأخيرة، وبقي متصدرًا حتى ذا لوست وورلد: جوراسك بارك.
تطيل الافتتاحية النظر إلى أربع ألعاب في ملعب لوس أنجلوس، كاليفورنيا، تحيطها النار النووية. تبدو كخيول صغيرة، مع لعبة بشكل خنزير. وفي سياق تصوير يوم القيامة، يمكن فهمها رمزًا لفرسان نهاية العالم الأربعة في الميثولوجيا المسيحية.
شجعت مؤثرات البود في الهاوية جيمس كاميرون على البدء، لكن نصف الحقوق بقي لدى هيمدايل، منتجة ذا تيرميناتور التي اقتربت من الإفلاس وعجزت عن التمويل. خلال توتال ريكول، عرف أرنولد شوارزنيجر رغبة كاميرون، وحث ماريو قصار وأندرو ج. فاجنا، مالكي كارولكو بيكتشرز، على شراء نصيب هيمدايل. تمت الصفقة في فبراير 1990، وبدأ المخرج الشهر التالي.
بلغت مبيعات الليزرديسك 350,000 نسخة، فأصبح الأكثر مبيعًا في الولايات المتحدة.
هذا هو الفيلم الثاني من خمسة أفلام يجسّد فيها إيرل بون طبيبًا نفسيًا. أما الأعمال الأربعة الأخرى فهي ذا تيرميناتور، وTerminator 3: Rise of the Machines، وNaked Gun 33 1/3: The Final Insult، وNutty Professor II: The Klumps.
أُسقطت صورة للطيار مأخوذة من مقعد الراكب على مؤثر T-1000 أثناء التحول، لتستقيم الانعكاسات على معدنه في المروحية.
تتكرر صور الأقدام: الترميناتور المستقبلي يسحق جمجمة، وقدماه أول ما نراه بعد ارتداء الجلد. وعند لقائه T-1000 يخرج السلاح من صندوق الزهور ويمشي فوق الورود. ثم يدوس T-1000 نظارة الترميناتور الملقاة وهو يطارد سارة وجون عبر المصح.
درس جيمس كاميرون وويليام ويشر شريرًا آخر من T-800 بوجه أرنولد شوارزنيجر لمحاربة جون وسارة كونور. وطُرح أيضًا إرسال نسختين من أرنولد، طيبة وشريرة، إلى الماضي. تخلّيا عن الحلين واختارا T-1000، قبل أن تظهر فكرة النسختين لاحقًا في ترمنايتور جنيسس (2015).
لم تبلغ تكملة سينمائية 500 مليون دولار عالميًا قبل هذا الفيلم.
استُخدم مبنى حقيقي من طابقين في فريمونت، كاليفورنيا، لسايبردين، وأضيف له ثالث زائف. أُعيد بناء معظمه بعد التصوير، وظل المبنى قائمًا.
أنين موسيقى T-1000 مصدره Brassfall، ملف أصوات في سينثسايزر FairLight يمكن إيجاده على الإنترنت.
وضع السيناريو الأول تعارف جون وT-1000 في مدينة ملاهٍ.
بمبادرة منه، تعلّم روبرت باتريك إطلاق النار دون أن يجفل، والتلقيم والرمي باليسرى واليمنى على السواء. فتصوره للروبوت لا يمنحه يدًا مهيمنة كما لدى البشر.
تصدّر إيرادات أفلام 1991.
أدت دمية أرنولد شوارزنيجر دور الترمنايتور حين يطلق فريق SWAT النار عليه داخل سايبردين.
حُذفت افتتاحية تعرض آلة نقل الزمن التي أعادت الترمنايتور الأول وكايل ريس إلى الماضي. كانت مكلفة ومعقدة وغير ضرورية للحبكة، وتضيف عري ريس عند العبور بما يثير التصنيف. يتكون تصميمها من ثلاث حلقات تدور مستقلّة، والشخص عائم في مركزها. ظهر التصور لاحقًا في جهاز جودي فوستر الفضائي باتصال (1997). أما آلة الزمن الكاملة للسلسلة فعُرضت أخيرًا في ترمنايتور جنيسس (2015).
تجاوز طول الشريط المصوّر والمطبوع مليون قدم.
سبق ترمنايتور 2: جادجمنت داي ترشيح جدي لجيمس كاميرون لإخراج الملك الصياد (1991).
يروي جيمس كاميرون أن تبادل النار في المصعد أضر دائمًا بسمع إحدى أذني ليندا هاميلتون. فقد نزعت السدادات بين اللقطات ولم تُعدها قبل التصوير.
تشمل أسلحة الترمنايتور كولت/ديتونيكس 1911 عيار 9 ملم، ووينشستر 1887 ذات ذراع رافعة عيار عشرة، بماسورة مقصوصة ودون واقي زناد، وM79 بلوبر، وقاذف الغاز هوك MM-1 عيار 37 ملم ذي اثنتي عشرة طلقة، وGE-134 مينيغان عيار 7.62×51 ملم بمعدل ستمئة طلقة في الدقيقة. أما سارة فتستخدم ديتونيكس 1911 طويلة مخصصة عيار 45ACP، وCAR-15 في منزل دايسون وعند الشاحنة، وريمنغتون 870 عيار اثني عشر بأخمص قابل للطي في مصنع الصلب.
أحب جيمس كاميرون تقديم جون كونور الأكبر أولًا، ليحيط القصة بشخصية سبق سماعها دون رؤيتها. ويقول إنه أعاد أسلوب التأطير نفسه في تيتانيك (1997).
قرب 1:50، صُوّر التحام أجزاء T-1000 بوضع زئبق مجمد على صفيحة ساخنة، حتى ذاب وتجمع من جديد.
نماذج الترمنايتور في البداية أنيماترونيك قابلة للتحريك بالكامل.
ظهر أرنولد شوارزنيجر عاريًا في ذا تيرميناتور (1984). هنا يرتدي سروالًا قصيرًا في معظم الصور المشابهة، مع عري فعلي وجيز عند وصول T-800.
ابتكر ستان ونستون قطعًا خاصة من المطاط الإسفنجي لجروح رصاص T-1000. تُركب في زي روبرت باتريك كلما احتاج المشهد إصابة، وتُطوى بإحكام وتثبت بمشابك أُعدت لهذا الغرض. عند الإشارة تُحرر المشابك عن بعد، فتفتح القطعة فورًا كزهرة. يرتدي باتريك عدة أحجام لتبدو الإصابات مختلفة بحسب عيار السلاح، بينما تتكفل إندستريال لايت آند ماجيك بالالتئام اللاحق عبر الحاسوب. وفي إحدى ليالي التصوير لم تصل القطع، فصنعت المنتجة المشاركة ستيفاني أوستين بدائل بنفسها من ورق القصدير وقلم تحديد. وصلت القطع الصحيحة في اللحظة الأخيرة، لكن جيمس كاميرون لم يهدر جهدها: قدّر عملها واستعمل عدة نماذج صنعتها أوستين خلال التصوير.
أضافه معهد الفيلم الأمريكي في 2001 إلى قائمة أفضل 100 فيلم أمريكي يثير دقات القلب.
كان من أربعمئة مرشح جمعهم معهد الفيلم الأمريكي في 1998 لاختيار أفضل 100 فيلم أمريكي.
مع أنه الخصم الرئيسي، يكاد T-1000 لا يتكلم. وهذه سمة يشترك فيها مع T-800 حين كان شرير الجزء الأول.
مكافأة قبول الدور من ماريو قصار كانت غلف ستريم III لأرنولد شوارزنيجر، مستعملة قليلًا بقيمة تقارب 14 مليون دولار أمريكي.
في حلم سارة بنسخة المخرج، يؤكد كايل قوتها ويحثها على حماية جون. وحين تشك في قدرتها، يأمرها بالنهوض كجندية. يعيد النداء كلمات سارة له قرب نهاية الجزء الأول، عندما سقط من جراحه.
تعثر فريق التصوير الثاني في جمع صور معركة الافتتاحية. ترك جيمس كاميرون المونتاج وصوّرها كاملة في ليلة، ورأى أن طاقتها جاءت من إنجازها المتصل بهذه الطريقة.
قال ستان ونستون إن عمله على تحول البشر إلى رماد في رؤيا سارة النووية كان مقلقًا له.
خمسة بشر فقط يتكلم معهم الترمنايتور: سارة وجون وسائق الدراجة وحارس سايبردين ومايلز. حواره مع T-1000 جملتان في اتصال هاتفي أثناء التنكر، أما السائق والحارس فيسمع كل منهما جملة واحدة.
تسخر عبارة الترويج «إنه ليس شخصيًا» من «هذه المرة، الأمر شخصي». بدأت الثانية مع الفك المفترس: الانتقام (1987)، ثم صارت من كليشيهات الأجزاء المكملة في تلك الفترة.
تضع نظرية لدى المعجبين ترمنايتور 3: رايز أوف ذا ماشينز (2003) وجنيسس (2015) وذا سارة كونور كرونكلز (2008) خارج المسار الأساسي، في خطوط بديلة ولدها تفجير مايلز ديسون لسايبردين. تعتبر النظرية ذا تيرميناتور (1984) وهذا الجزء وحدهما مرجعًا. أما دارك فيت (2019) فيواصل T2 مباشرة بعد 24 عامًا. ويحاول فيلم المعجبين سكاينت (2021) حل ثغرات الأجزاء التالية، مع إحالة للمقارنة إلى دكتور سترينج إن ذا مالتيفيرس أوف مادنس (2022).
أعطى طلاء عاكس على حافة الشاحنة، مع ضوء موجه، انطباع احتراقها ببوابة الزمن. استُخدمت الحيلة لوصول الترمنايتور وT-1000. ويظهر خطأ استمرارية في شكل القطع غير المتناسق بعمود السياج الأيسر.
يشترك إدوارد فورلونغ مع جون كونور في أنه لم يعرف أباه البيولوجي.
تُسمع Guitars Cadillacs لدوايت يواكام في حانة الدراجات عند البداية، نحو الدقيقة 7.
حُفظ العمل على المؤثرات الخاصة بعيدًا عن العلن لمنع التسريبات.
بدأت يوجينيا كوزمينا مشاهدتها للسينما الأمريكية بترمنايتور 2: جادجمنت داي (1991).
نداء الترمنايتور لسارة كونور «تعالي معي إذا كنت تريدين العيش» هو نفسه الذي قاله كايل ريس لها في ذا تيرميناتور (1984).
تستبدل النسخة الإسبانية Hasta la vista, baby بعبارة Sayonara, baby عند 1:3 تقريبًا، حتى يبقى اختلاف اللغة مصدرًا للفكاهة.
ستة مشاهد صُوّرت ولم تدخل DVD أو النسخة الخاصة: (1) يلتقط جندي مقاومة بندقية البلازما بعدما يدمر زميله هيكلًا داخليًا؛ (2) تضحك فتاتان على سؤال T-1000 عن غاليريا، فيقول إنه جديد هنا؛ (3) يعتذر جون لحارس البوابة المصاب على يد الترمنايتور؛ (4) يجيب T-1000 في هيئة لويس الممرضة بأنه يحمل قمامة، قبل جر الجثة إلى الخزانة؛ (5) يتجاهل صياح دوغلاس، الحارس الذي ضربته سارة، من زنزانتها ويعود إلى هيئته الأصلية؛ (6) أثناء الهروب من المصح، تسأل سارة عن إمكان تدمير T-1000، ويجيب الترمنايتور بأن ذلك مجهول. ظهرت اللقطة الأخيرة في الإعلان الترويجي.
شارك اكساندر بيركلي، تود والد جون كونور بالتبني، في Short Time (1990). وكان مدير التصوير فيه جون ج. كونور.
تجاوز افتتاحه المحلي، 32 مليون دولار، رقم بيفرلي هيلز كوب II (1987) البالغ 26 مليونًا لأفلام R. وفي السنة التالية خطف Lethal Weapon 3 (1992) الصدارة بمبلغ 33 مليون دولار.
من 9 أكتوبر 1990 إلى 28 مارس 1991، امتد التصوير 170 يومًا، وتُذكر مدته أيضًا بنحو 24 أسبوعًا أو 5 أشهر.
تتعرف شاشة الترمنايتور خارج الحانة إلى هارلي ديفيدسون موديل 435، وياماها 236، وهارلي ديفيدسون 956، وهارلي-ديفيدسون إلكتروغلايد 382، وهارلي أخرى 956، وأخيرًا موديل 382 SLSTS 91 فات بوي. ويختار الفات بوي.
انتقلت السلسلة هنا لأول مرة من نسبة الصورة السابقة 1:85:1 إلى 2:35:1.
كانت دمى أرنولد ومكياج الترمنايتور وهياكل T-800 تحسينات كبيرة وأكثر تقدمًا تقنيًا في خبرة استوديو ستان ونستون، أما T-1000 فحمل أرضًا جديدة في ترمنايتور 2. يصف جون روزنغرانت، مشرف الاستوديو والشريك المؤسس لـLegacy Effects، الهيكل الداخلي الذي أرهق الجزء الأول بأنه أصبح أقل المشكلات. كانت مؤثرات T-1000 العملية أصعب بفارق كبير. كل يوم أتى بشيء جديد يحتاج إلى حل: شق الأجساد وشفرات الأصابع والرؤوس المتفجرة وجروح الرصاص، بخدع تنجز أمام الكاميرا لا بتغيير الصور لاحقًا. هذه كانت، بحسب روزنغرانت، سلسلة من الحيل السحرية داخل اللقطة نفسها. من ذلك الرأس المتناثر عند المصعد، حين ينقذ جون كونور والترمنايتور سارة ويصيبان رأس مطاردهما من قرب. بُنيت دميتان بمفاصل: للأولى، المأخوذة من الخلف، نُحت روبرت باتريك بالطين ثم شُق القالب وفتحت جهتا الرأس مع تشكيل منطقة التناثر وسطهما. صُنع منه رأس مطاط رغوي بقلب ألياف زجاجية يفتح بسحب دبوس. احتاج المنظر الأمامي دمية أدق، تتحرك عين كل نصف فيها مستقلة. تشد البكرات جانبي الرأس نحو الوسط لتبدأ صورة الالتئام، وتكمل رسوم ILM الحاسوبية بقية التحول.
مع احتساب التضخم، يحتل المركز الثاني في الإيرادات المحلية لأفلام الحركة R، خلف ديدبول وولفيرين (2024).
يؤدي ويليام ويشر في الجزء الأول الشرطي 1 L 19، الذي يرى T-800 يُقذف من سيارة كايل ريس بعد الفرار مع سارة من Tech-Noir، ثم تهاجمه الآلة وتسرق سيارته. يظهر ويشر مجددًا قرب الدقيقة 27 في الغاليريا بعد قتال T-1000 وT-800، فيصور الأخير وهو ينهض من نافذة متجر. ملامحه توحي بالتعرف إليه دون معرفة أنه آلة أخرى، وأكد جيمس كاميرون أن الشرطي نفسه عاد.
امتدت مرحلة التصوير الرئيسي من 9 أكتوبر 1990 حتى 28 مارس 1991.
استعاد روبرت باتريك T-1000 في Wayne's World (1992)، ثم ظهر به في مركز الشرطة الخيالي بلاست أكشن هيرو (1993)، محاكاة أفلام شوارزنيجر. صُوّر الأخير على نصف ميل (¾ كم) من مكان وصول T-1000 الأول هنا. ومنزل جون كونور هو شقة فتى الكاراتيه (1984)، على مسافة 2½ ميل (4 كم) من Crown Pawn في Pulp Fiction (1994).
مقابل ستة أسابيع للجزء الأول، امتد التصوير ثمانية أشهر تحت إلزام مالي بالعرض في صيف 1991. عندما اتصلت Carolco Pictures بالكاتب والمخرج جيمس كاميرون للموافقة، قال لويليام ويشر إن الخبر الجيد هو صنع التكملة، والسيئ أنهما متأخران أصلًا عدة أشهر. عملا في كل ساعة متاحة لإنهاء الدفعة الأولى قبل إعلان Carolco في مهرجان كان. ظل كاميرون يكتب طوال الليلة السابقة، وطُبع النص والليموزين تنتظره إلى المطار. تأخرت الرحلة، وأزعج ذلك الوفد الذي ضم بول فيرهويفن وأوليفر ستون وأرنولد شوارزنيجر. وحين صعد، أعطى شوارزنيجر وماريو قصار السيناريو ونام حتى الوصول.
يفضل أرنولد شوارزنيجر محاولات الترمنايتور التشبه بالبشر، لأنها تتيح الكوميديا خارج العنف والحركة. الاندماج هو هدف الآلة، لكن فشلها الذريع في تحقيقه يطلق ضحك الجمهور.
يعرض كاميرون الملعب في الشارة ثلاث حالات: يومًا عاديًا، ثم غطاء رماد الكارثة، ثم النار. ترمز الحالات إلى الجنة والجحيم والمطهر. وترافقها أربعة خيول ميكانيكية تشير إلى فرسان نهاية العالم.
بدأ جيمس كاميرون مسيرته كمنتج بهذا الفيلم.
حالما شرح جيمس كاميرون الحبكة باختصار، تركت ليندا هاميلتون عرض فيلم آخر. طلبت فقط أن تكون سارة قد تجاوزت النادلة الخجولة الضعيفة؛ أرادتها «مجنونة».
سمح الترخيص بإغلاق 5 أميال من الطريق السريع عدة ساعات ليلًا للمطاردة الأخيرة. لكن سرقة كابلات الإضاءة جميعًا أوقعت الفريق في مأزق الوقت، فاستأجروا أو استعاروا كل سلك يلزم، ووضعوا حراسة من تكرار السرقة طوال 5 أيام. وأوقفت الأمطار الغزيرة التصوير الخارجي أحيانًا. عوّضوا ذلك بتصوير سارة وجون كونور داخل المدرعة تحت جسر، بطريقة الإيهام قليلة الكلفة: يهز أفراد الطاقم المركبة المتوقفة وتمر أضواء إلى جانبها، فتبدو مسرعة.
أصر جيمس كاميرون أولًا على كودا لسارة في المستقبل تعيد قوس القصة إلى بدايته. أراد ماريو قصار نهاية تترك باب التكملات، وطلب عرضًا تجريبيًا. جاءت استجابة قصار والجمهور سلبية للكودا، إذ رأوها أكثر تفاؤلًا من الفيلم القاتم، كأنها مقتطعة من عمل مختلف. قبل كاميرون النهاية الغامضة الحالية، لأنها لا تمنح المشاهد راحة نهائية، وتبقي معركة المستقبل مستمرة.
نمت الميزانية من تقدير 12 مليون دولار عند إعلان أواخر 1984 إلى 94 مليونًا. وخلاف مخاوف الاستوديو من عدم التعويض، ضمنت صفقات توزيع مربحة استرداد التكلفة قبل أي عرض.
أخفت الدعاية الأولى صلة T-800 بجون كونور، فلم تجمع أرنولد شوارزنيجر وإدوارد فورلونغ في الصور. كان القصد كتمان دور الترمنايتور الطيب، قبل أن تكشفه اللقطات والإعلانات اللاحقة.
يستخدم T-1000 حاسوب الشرطة متنكرًا كشرطي، وتضع البيانات ميلاد جون في 1985، بعد شهور من أحداث 1984. أثار مظهره المراهق أسئلة قياسًا بسنة العرض 1991: ليس في الـ6، ولا يبدو الـ10 الواردة بالملخص. لذلك يرجّح التحليل وقوع القصة في 1995 ليكون عمره 10، ويبقى على اكتمال عمل دايسون بضعة أشهر، قبل أن يقود المسار إلى قيامة 1997. كان إدوارد فورلونغ نفسه في الـ13 أثناء التصوير.
صندوق الورود الذي يخفي بندقية الترمنايتور في المركز التجاري عند الدقيقة 26 يجمع السلاح بالزهور، إحالة إلى غَنز آند روزز صاحبة You Could Be Mine في الموسيقى.
لا يقدم الفيلم صورة HUD من عيني T-1000، ولا يجعله يقلد هيئة T-800 في أي تسلل.
لم يتخط 200 مليون دولار محليًا بتصنيف R قبله إلا شرطي بيفرلي هيلز (1984)، فكان الثاني.
التُقطت كرة النار فوق اسم أرنولد شوارزنيجر بـ300 إطار في الثانية. ويقول جيمس كاميرون إنهم كادوا يحرقون المبنى كله.
كان ظهوره التلفزيوني البريطاني الأول على BBC1، في 3 سبتمبر 1994 عند 9:20 مساءً.
لم يأت تحطم المروحية على الطريق كما أُريد إلا بعد 3 محاولات.
يحمل DVD مدخلًا خفيًا: تحديد Sensory Control والضغط يمينًا 5 مرات يُظهر The Future is Not Set. وعند اختيارها تتغير القائمة لتتيح النسخة الخاصة بدل إصدار الصالات.
تيم أيضًا يقول «سأعود»، لا الترمنايتور وحده. في صالة اللعب قرب الدقيقة 25، يخبر جون كونور بأنه سيأتي بعملات معدنية ثم يعود.
كان شبه إدوارد فورلونغ بليندا هاميلتون، سارة كونور، السبب الأبرز لاختيار جيمس كاميرون له بدور ابنها جون.
يشير الرقم 800 إلى سلسلة الهيكل المعدني اللامع لترمنايتور أرنولد شوارزنيجر، بينما يحدد الطراز 101 الجلد الذي يمنحه مظهر شوارزنيجر فوقه.
استعان جيمس كاميرون بشرطة وقادة SWAT فعليين لتقريب اقتحام سايبردين وحصاره من الواقع. وضمت الفرقة أعضاء حقيقيين إلا قائدها، دين نوريس، الذي عُرف أيضًا بدور عميل مكافحة المخدرات في اختلال ضال (2008).
يتكرر تهديد العين بأداة معدنية في فيلمين لروبرت باتريك. هنا يقرّب T-1000 إصبعه الرمح من عين سارة ليجبرها على استدعاء جون، وفي Fire in the Sky توجه كائنات المركبة جهاز الفحص إلى ترافيس والتون.
بقي في المركز 1 محليًا 4 أسابيع، أكثر من أي جزء آخر في السلسلة.
أرعب ارتفاع التكلفة من 75 إلى 88 مليون دولار، مع زيادات منتظرة، إدارة كارولكو. اقترح المسؤولون حذف مشاهد، خاصة حانة الدراجات الافتتاحية، وحاولوا استخدام أرنولد شوارزنيجر لإقناع جيمس كاميرون. رفض شوارزنيجر، معتبرًا أن حذف مشهد كهذا لا يفكر فيه إلا رجل استوديو.
تظهر الحركة البطيئة في 12 موضعًا: الأرجوحة الافتتاحية، وجون البالغ بالمنظار، ولهب الشارة، وخلف الغاليريا في لقطات عدة، وشاحنة السحب الهابطة للقناة، وقفزة دراجة تي-800، وخروجه من مصعد بيسكاديرو، وكابوس سارة، وطلقة دايسون، وتفجر تي-1000 المتجمد، وظهور تي-800 بين التروس وهو يطلق عليه، ثم سقوط تي-1000 ودماره. ويضيف مشهد محذوف حالة ثالثة عشرة في منزل فويت، وآخر رابعة عشرة حين تفتح سارة أبواب بيسكاديرو في كابوسها على ملعب الانفجار النووي.
روبرت وينلي هو سائق الدراجة المدخن، الذي يسميه النص روبرت بانتيللي، ويلتقي الترمنايتور العاري. وفي رحلة ممتعة (2001) يلتقي رجلين عاريين؛ وكان ذلك آخر أفلامه قبل سرطان الدماغ الذي توفي به. شارك أيضًا لانس هنريكسن، من ذا تيرميناتور (1984)، في Stone Cold (1991).
يعطي الوصولان علامة على مهمتَي الآلتين تجاه جون. تي-800 يحصل على حاجته دون قتل، أما تي-1000 فيقتل شرطيًا للحصول عليها. ومع ذلك، لا تُظهر اللقطة إلا اعتداءه على الشرطي، لا القتل نفسه.
تضم اختيارات Letterboxd لأفضل 250 فيلمًا روائيًا هذا الفيلم.
اعتذر دنزل واشنطن عن مايلز بينيت دايسون لأنه رأى في النص شخصًا يقتصر حضوره على الخوف والعرق. وأوضح أن رأيه لا يقصد به الإساءة إلى جيم كاميرون.
مسدس سارة كونور 1911 طويل السحب في سايبردين يشبه ما قتل به الترمنايتور ضحاياه في ذا تيرميناتور (1984).
يعيد الجزء صورًا وأصواتًا مألوفة: طرح الناس من المركبات وسرقتها، ومطاردة الآلات للبشر بالشاحنات، وانفجار الشاحنات، وسحق السايبورغ بالمكابس مع التركيز على الأذرع. كذلك يعود صراخ سارة كونور «لا!» عند رؤية تي-800، وتنقله بالدراجة عبر لوس أنجلوس.
عندما يقرأ جون وتي-800 حفر سارة على الطاولة، يجلس الأخير منحنيًا قليلًا ويداه في حجره. بعيدًا عن جلوس الروبوت المنتصب الساكن، تلمح وضعية الجسد إلى ازدياد شبهه بالبشر.
كان مايكل بيان المرشح الأول لتي-1000، ليعكس موقعه مع أرنولد شوارزنيجر البطل هذه المرة. لكن احتمال إرباك المشاهدين أسقط الفكرة.
شيفروليه كامارو Z28 من سنة 1979 هي سيارة والدي جون بالتبني.
يريد روبرت باتريك أن يترك أداء تي-1000 قائمًا بذاته بعد البصمة التي تركها، ولا يتحمس لتكراره. والعمر عامل أيضًا؛ فالدور جسدي، وهو غير واثق من إمكان أدائه بالفعالية القديمة.
بدأ ترمنايتور 2 في عطلة الرابع من يوليو 1991 بإيراد قياسي قدره 32 مليون دولار. تخطى بعدها حاجز 100 مليون، وانتهى إلى أكثر من 200 مليون في الولايات المتحدة و500 مليون عالميًا.
أثناء التصوير، كان ديفون نيكسون، ابن مايلز دايسون، في الـ7، وإدوارد فورلونغ بدور جون كونور في الـ13. بلغ داني كوكسي، تيم صديق جون، الـ15، وروبرت باتريك، تي-1000، الـ32 خلال العمل. ليندا هاميلتون كانت في الـ34 رغم أن سيلبرمان يضع سارة كونور عند الـ29، ومايكل بيان، كايل ريس، في الـ34 أيضًا. أرنولد شوارزنيجر كان في الـ43، وأتم جو مورتون، مايلز دايسون، الـ43 أثناء التصوير، بينما كان مايكل إدواردز، جون كونور الأكبر، في الـ46.
في 4 أيام عرض فقط، تجاوز كامل إيرادات ذا تيرميناتور (1984).
ألغى جيمس كاميرون تصور إنريكي قائدًا لميليشيا، لأن ثقله وقتامته لا يناسبان تلك المرحلة من الفيلم.
بدأ تصور جيمس كاميرون للجزء بصورة تي-1000 يخرج من لهب شاحنة محترقة. وكان أول ما تخيله للجزء الأول أيضًا آلة بين النيران، لكن بهيكل تي-800 الداخلي بدل المعدن السائل.
قال كاميرون لـFemale عند إعادة العرض الثلاثي إن مروحية رقمية تحت الجسر كانت ممكنة، لكن الحقيقي أكثر متعة. فلم تكن البدائل متعذرة، بل أقل جرأة من التنفيذ الفعلي. صاحب الحركة تشارلز أ. «تشاك» تامبورو، طيار محترف ومحارب قديم تعلم المروحيات في فيتنام.
احتج بعض سكان ليكفيو تيراس أمام المركز الطبي عندما حمل مظهر مستشفى بيسكاديرو الحكومي للمجرمين المصابين باختلال عقلي. وسرعان ما تبين لهم أن التغيير مجرد إعداد للتصوير.
عند اختبار جون كونور، سأل جيمس كاميرون إدوارد فورلونغ عن خبرته. ذكر أفلامًا منزلية صنعها والده، وما زال يقدم الإجابة نفسها في اختبارات لاحقة.
نال ويليام ويشر اعتماد كتابة كاملًا إلى جانب صديقه القديم جيمس كاميرون. في ذا تيرميناتور (1984)، اقتصر اسمه على الحوار الإضافي رغم كتابة نصف النص، فيما نالت غيل آن هيرد اعتماد المشاركة مقابل التحرير دون كتابة سطر. في ترمنايتور 2، تولى ويشر أساسًا النصف الأول وكاميرون النصف الثاني.
أول أربعة عناوين بشوارزنيجر تتضمن day هو هذا الفيلم. في ثلاثة منها يقوم بالبطولة وتحمل العناوين إحالة توراتية. البقية End of Days (1999)، وThe 6th Day (2000)، وAround the World in 80 Days (2004).
هوندا جون XR 80 أو 100 في الهرب من T-1000 رباعية الأشواط. لكن الصوت المدبلج ثنائي الأشواط، لتمييزها بوضوح عن هارلي الترمنايتور.
خرجت ألعاب كثيرة للأطفال من فيلم R هذا، ونجحت مبيعاتها رغم تصنيفه للبالغين.
الكاتب ويشر هو المصور قرب الدقيقة 27، بعد قذف التيرميناتور من نافذة الغاليريا. سبق أن لعب الشرطي المسلوبة سيارته في ذا تيرميناتور (1984)، ومن هنا تعبير التعرف إلى الآلة أثناء تصويرها.
جمع هاريسون فورد تعاون منفصل مع أرنولد شوارزنيجر في Expendables 3، وروبرت باتريك في Firewall، وجو مورتون في What Lies Beneath.
تغيّر صوت إدوارد فورلونغ أثناء الإنتاج، فأعاد بنفسه تسجيل معظم الحوار بعد التصوير. استبقى جيمس كاميرون الصوت الأصغر فقط في حديث البكاء مع التيرميناتور، لشعوره بأن التسجيل الأول أنسب للدراما.
دخل بلاكي لوليس، مغني WASP، ترشيحات T-1000، لكن الطول عرقل اختياره. أراد جيمس كاميرون تطبيق تصور التيرميناتور القديم كرجل عادي يندمج في الحشد. وفي حوار AOL، عدّ لوليس فقدان دور ترمنايتور 2 لروبرت باتريك من أكبر أسفه، رغم أنه لم يرفضه. كان أرنولد شوارزنيجر يريده، لكن معرفة طوله 6'4" حالت دون مشاركته.
جمع أكثر من 1 مليون دولار محليًا يوميًا خلال 41 يومًا متتاليًا. كان رابع أطول امتداد آنذاك، بعد إي تي (1982) مع 80 يومًا، وصائدي الأشباح (1984) والعودة إلى المستقبل (1985) مع 54 لكل منهما، وباتمان (1989) مع 45 يومًا.
يستنكر جيمس كاميرون أخلاقيًا صورة طفل يصوب مسدسًا، وذكر Stand by Me (1986) مثالًا لأطفال يحملون السلاح لا يوافق عليه. لذلك يحمل جون كونور المخازن فقط، لا المسدسات، فيبدو قائدًا يعتمد ذهنه أيضًا.
ترجمت VHS الفرنسية، Terminator 2: Le Jugement Dernier، الكتابة الرئيسية للعنوان إلى الفرنسية أيضًا.
حركات رأس العقاب الأمريكي أبيض الرأس ألهمت روبرت باتريك في بعض أداء T-1000.
اسم Austin على شارة T-1000 تحية إلى المنتجة ستيفاني أوستين، وإن لم يظهر كاملًا. وهو اسم ابنة روبرت باتريك أيضًا، واسم ستيف أوستين بطل The Six Million Dollar Man (1974). الأخير سايبورغ، بعين وذراع وساقين ببدائل إلكترونية لأعضائه المفقودة.
يحاكي نقاش مايلز ديسون وشريحة سايبردين المعطوبة مشهد Aliens (1986) لجيمس كاميرون، المحذوف من الصالات والعائد بالنسخة الخاصة. يسير موظفان، أكبر سنًا وأصغر، في مبنى ويسأل الأحدث عن لغز: الذراع والشريحة في ترمنايتور 2، وإحداثيات LV-426 في Aliens. وفي المرتين يقول الأقدم إن جواب الشركة عن سؤال كهذا هو «لا تسأل».
ربط الرقباء البريطانيون ضرب أرجل SWAT برصاص T-800 بممارسة الجيش الجمهوري الأيرلندي استهداف الركب، فطلبوا حذف المشهد. وقال جيمس كاميرون إن البريطانيين وجدوه أقل إضحاكًا بكثير من فريقه.
احتاج الختام صورًا كثيرة لـT-1000 المعدني، فاستُخدم ممثل ببذلة مايلار في عدد كبير منها.
جُمعت صور مبتور ساقين بأطراف تعويضية مع روبرت باتريك المخفي أطرافه تحت الديكور لصنع تجمد T-1000 وتفتته. وصل المونتاج بين الطريقتين لتكتمل الخدعة.
ظهرت خطة تفجير سايبردين سيستمز لمنع الحرب في ذا تيرميناتور (1984)، ثم حُذفت وبقيت ضمن إضافات DVD. عدّ جيمس كاميرون حذفها في 1984 حظًا موفقًا، لأنها تحولت إلى نواة ترمنايتور 2: جادجمنت داي (1991).
تقدر غلوريا إس. بوردرز أن 70 بالمئة تقريبًا من الحوار ومعظم الأنفاس أُعيد تسجيلها عبر ADR. فكلما كثر الأكشن، زاد احتياج الفيلم للدبلجة والمؤثرات الصوتية.
استمر ضمن أعلى 10 إيرادات عالمية لنحو عقد، قبل أن يخرجه تيتانيك (1997)، لجيمس كاميرون نفسه، في أول 1998.
يتصور جيمس كاميرون مواجهة T-800 الصلب وT-1000 السائل لقاءً بين الشرق والغرب، أو فرقًا بين الكاراتيه والكونغ فو.
الطلقات التي تنزعها سارة كونور من الترمنايتور قرب 1:01 أطلقها جيمس كاميرون من براوننغ هاي باور. أراد انبعاج الرصاص الحقيقي بدل شكل مصطنع.
سجّل غاري رايدستروم الطعام المتراص ينساب من علبة كلاب مقلوبة لصوت T-1000 عبر القضبان. مازحًا قارن علبته ذات 35 سنتًا بمؤثرات كلفت 6 ملايين دولار. أما انسياب المعدن فمصدره Dust-Off يُرش في الطحين والماء، مع ميكروفون بواقٍ ذكري داخل الخليط. ودق كأس مقلوب في علبة زبادي أعطى اصطدام الرصاص ملمسًا قاسيًا ولزجًا معًا.
كانت حرارة مصنع الصلب أثناء التصوير 42 درجة فهرنهايت.
شاركت ليزلي هاميلتون غيرين، توأم ليندا، كبديلة في المشاهد التي تجمع سارتين، ومنها تقليد T-1000 لها. كما أدت صورتها في المرآة بمشهد غير موجود في الصالات لكنه متاح على DVD.
طلب جيمس كاميرون 10 جماجم من ستان ونستون لانطلاقة T-800 الساحقة. احتاجت القدم إلى مزامنة الانفجارات الخلفية وحركة الكاميرا. احتاط ونستون للكمالية وصنع 26 بدلًا منها؛ استهلكها كاميرون جميعًا في 26 محاولة، ثم اختار الخامسة.
استُخدمت Silicon Graphics IRIS Indigo لإنتاج معدن T-1000 الحاسوبي، مع فوتوشوب في نسخته المبكرة، من تطوير فنان المؤثرات جون نول وشقيقه توم. صار البرنامج لاحقًا المرجع في تحرير الصور.
حير ترتيب التصوير غير المتسلسل أرنولد شوارزنيجر: لم يكن يعرف أحيانًا إن كان يجعل الترمنايتور أكثر بشرية أو أقل مما تحتاجه اللحظة.
يقدر جيمس كاميرون أن نورمان هاول، بديل أرنولد شوارزنيجر، نفذ 90% تقريبًا من T-800 في مطاردة الدراجة. كان توازن الدراجة مع البندقية صعبًا على شوارزنيجر، ورأى المخرج انعطافه بطيئًا. عندما طلب سرعة أكبر أجاب: «ليس وأنا عليها».
لم يتبادل أرنولد شوارزنيجر وروبرت باتريك كلامًا مباشرًا وجهًا لوجه. يقول T-800 عبارة Hasta la vista, baby لخصمه المتجمد، لكن T-1000 لا يرد. والحوار الوحيد بينهما بالهاتف في التنكر: صوت جون للآلة الأولى وصوت جانيل للثانية.
تظهر Missile Command (1982) هنا وفي فاست تايمز آت ريدجمونت (1982). موقعهما المشترك Sherman Oaks Galleria، ويضم فاست تايمز آت ريدجمونت أيضًا شخصيتَي براد وستايسي هاميلتون.
في لقاء سارة كونور وT-800 الأول، يفسر جيمس كاميرون ولعه بالحركة البطيئة للتشويق لا للأكشن. وحذف حلمًا آخر لأنه كان سيضعف الطابع الكابوسي لهذا المشهد ويخفف أثره.
يبقى عبور T-1000 للزمن دون لحم حي غير مفسر. أعطاه النص الأول كيسًا لحميًا يسافر داخله وينزعه عند الوصول، ثم يجده الشرطي قبل أن يقتله. حُذفت الخطة خشية إرباك الجمهور في البداية، وبقي الوصول خارج الصورة. واكتفت التفسيرات والتعديلات اللاحقة بقدرة السبيكة المتعددة المحاكية على تقليد اللحم البشري.
صمم ستان ونستون، الفائز بأوسكار المؤثرات، وحوش Jurassic Park (1993) وAliens (1986)، فيلم جيمس كاميرون الآخر في الخيال العلمي.
يحدد تعليق DVD المزدوجات الحرارية مصدرًا للطاقة البديلة في مصنع الصلب: يحول الترمنايتور عبرها حرارة محيطه إلى كهرباء قابلة للاستخدام.
دان ستانتون هو T-1000 متخفيًا بحارس بيسكاديرو لويس، وله دور آخر باسم لويس في Gremlins 2: The New Batch.
لو اكتمل تبني تود وجانيل فويت قانونيًا، لأصبح اسم جون، جون فويت.
أذهل روبرت باتريك منظر تحوله إلى معدن سائل عندما شاهد النتيجة لأول مرة.
تظهر Rampage بين ألعاب جون كونور وصديقه عندما يصل أرني إلى الغاليريا، التي يُقال إنها موقع Commando نفسه. وبعد سنوات، صار دواين جونسون، زميل أرني بين نجوم الأكشن، بطل اقتباس سينمائي من اللعبة.
بوليديكلوريك يوثينول، اسم متفجرات سايبردين، يستعيد عقار الهلوسة في Outland (1981)، فيلم شون كونري الخيالي.
قطعة واقية وجلد اصطناعي صغير بحجم عملة هما كل ما فصل صدر أرنولد عن سيجار راكب الدراجة المحترق.
تلمح النهاية خللًا في T-1000 بعد دفع ذراع T-800 بين التروس. تفسر مشاهد النسخة الخاصة ما لا تقوله الصالات: تجميده بالنيتروجين أتلف قدرته على تثبيت اللون والشكل، فاحتاج إلى إعادة ضبط متكررة.
جاءت ماريا شرايفر، زوجة أرنولد شوارزنيجر في ذلك الوقت، إلى التصوير مع ابنتهما كاثرين.
عارض المونتيرون Bad to the Bone لـGeorge Thorogood عند ظهور الترمنايتور بالجلد الجديد لأنها استُهلكت في أفلام الفترة. تمسك جيمس كاميرون بها؛ كان جوابه ببساطة أنها رائعة.
يرجع روبرت باتريك انطلاقة مسيرته إلى جيمس كاميرون الذي اختاره مجهولًا. ويرى أن حظه كان في بحث المخرج نفسه عن وجه غير معروف.
استُبدل الغلاف المعدني ذي صورة الهيكل الداخلي لإصدار Extreme Edition بالمنطقة 1 بغلاف كرتوني في طرح لاحق.
يرى روبرت باتريك شخصيته موتًا مجسدًا، ويرى فرار الأبطال منها فرارًا من الموت.
يوافق يوم الحساب، 29 أغسطس 1997، ذكرى أول تفجير ذري سوفيتي في 1949.
غطت انفجار سايبردين 11 كاميرا. ثم صنع الفريق مقطعًا فكاهيًا يقف فيه وسط الجمهور المنبهر، كأن أفراده نسوا التصوير وانشغلوا بالمشاهدة.
ألهم ماد ماكس 2 (1981) ترمنايتور الأول، ويحمل كلب جون كونور هنا اسم ماكس، اسم بطل ماد ماكس 2 أيضًا.
إعلان THX الخاص T2، المرفق بـDVD Ultimate Edition، حُصر في الإصدارات المنزلية للفيلم.
تتوزع المؤثرات البصرية على أكثر من 300 لقطة، مجموعها نحو 16 دقيقة.
حصل إدوارد فورلونغ على الدور قبل انطلاق التصوير بأقل من شهر.
تجاوزت امرأة شاحنات الإنتاج والكاميرات والأضواء ودخلت حانة الدراجات معتقدة أنها تعمل فعلًا. رأت أرنولد شوارزنيجر بملابسه الداخلية فسألت عما يحدث. أجابها بأنها ليلة الراقصين الذكور. ويكرر ترمنايتور 3: رايز أوف ذا ماشينز (2003) المصادفة، إذ يدخل شوارزنيجر حانة في مناسبة كهذه.
يتكرر نداء السلسلة عند إنقاذ سارة من المستشفى مع جون: «تعالي معي إن أردت أن تعيشي»، كما يقول الترمنايتور.
بدلة الرجل المشقوق من فريق وينستون تُظهر T-1000 بعد مرور قضيب الترمنايتور خلال جسده في مصنع الصلب. ظن وينستون أنه يحتاج دمية كاملة، حتى قبل كاميرون زاوية ثابتة بدل الدوران حول الشخصية. صنع كريستوفر سويفت قطعة مطاط إسفنجي، مطلية بالمعدن عند التناثر الأوسط، وضغطها على روبرت باتريك ككتف وجانب أيمن زائفين. أثنى باتريك كتفه وجانبه الحقيقيين إلى الخلف، فتبدو وقفته سليمة من الزاوية المحددة. وعندما يهبط شوارزنيجر بالقضيب على الفاصل بين الممثل والقطعة، تنفتح الخدعة.
سُمي حوض الصلب المزيف حوض المحاكاة الساخرة. تكوّن من سائل غير معروف، أضاءه الفلوري البرتقالي مع قطع بلاستيك عائمة لتقليد المعدن المنصهر.
أشرف عوزي غال، قائد الكوماندوز الإسرائيلي السابق، على أسلحة ليندا هاميلتون، وأنتوني كورتيس على تدريبها البدني. امتدت التهيئة 13 أسبوعًا، بمعدل 3 ساعات يوميًا و6 أيام أسبوعيًا، شملت الأثقال والجودو والتدريب العسكري والسلاح. تابعت حمية صارمة بلا دهون حتى خلال التصوير، وخسرت 12 رطلًا. ومن دون خبرة سابقة، أصابت كل أهداف الرماية بالرشاش فأدهشت جيمس كاميرون، وامتدح أرنولد شوارزنيجر، بطل كمال الأجسام السابق، عضلاتها في أول يوم. دفعتها شدة النظام إلى رفض ترمنايتور 3: رايز أوف ذا ماشينز (2003). أما توأمها ليزلي هاميلتون غيرين فلم تتدرب إلا ساعات قليلة أسبوعيًا، ويظهر الاختلاف في المشهدين المشتركين.
يضع الموقع الرسمي لمعهد الفيلم الأمريكي بداية التصوير في 9 أكتوبر 1990 ونهايته في 28 مارس 1991.
يحصي جيمس كاميرون 42 لقطة CGI فقط في النسخة المعروضة.
انطلق ترمنايتور: ذا سارة كونور كرونكلز (2008) بأمريكا في 13 يناير 2008. تقع أحداثه بعد هذا الفيلم بعامين، وتتجاهل ترمنايتور 3: رايز أوف ذا ماشينز (2003). تواصل سارة، لينا هيدي، وجون كونور، توماس ديكر، مع كاميرون فيليبس الأنثى الآلية، سمر غلاو، مقاومة سكاينت بعد قفزة 8 سنوات إلى الأمام لمنع القيامة. انتهى بعد موسمين بإلغائه في 10 أبريل 2009.
تدهس سيارة T 800 شاحنة لعبة عند توقفه لقتل أول سارة كونور في الجزء الأول. تشبه اللعبة كابينة الشاحنة التي يطارد بها T 1000 جون هنا. لا يُعرف إن كان التشابه استباقًا مقصودًا أم مصادفة.
عدّ أرنولد شوارزنيجر مؤثرات جيمس كاميرون في هذا الفيلم تجاوزًا لكل الحدود.
بوليديكلوريك يوثيمول متفجرات سايبردين هو أيضًا عقار الذهان في Outland (1981). استخدم كاميرون الاسم تقديرًا لصديقه مخرج الفيلم بيتر هايمز.
هذا ترمنايتور الوحيد الحاصل على ترشيح أو فوز أوسكار: 4 جوائز من 6 ترشيحات.
مسار المظهر معكوس عن الجزء الأول. يبدأ الترمنايتور بالجلد والنظارة والدراجة، ثم يفقد الأخيرتين عند الهرب من المستشفى، بدل الحصول عليها بعد منتصف القصة. والاختيار متعمد لتجسيد الاتجاه الأخلاقي المضاد لكل آلة.
رأى جيمس كاميرون التفاصيل الأصرح لقطع الذراع زائدة وبلا ذوق، فاستبعد صورها.
يتجاوز أجر أرنولد شوارزنيجر البالغ 15 مليون دولار ضعف ميزانية ذا تيرميناتور (1984) كاملة، أي 6.4 مليون دولار.
Terminator X عضو في Public Enemy، الفرقة التي يحمل جون شعارها على قميصه.
عرف جيمس كاميرون وويليام ويشر أن سر شوارزنيجر الطيب سيتسرب. ورغم ذلك صاغا البداية غامضة حول شخصيتي أرنولد شوارزنيجر وباتريك حتى ينكشف المقصود بعد 30 دقيقة تقريبًا.
تتكرر بيبسي في أكثر من موضع بوصفها عرضًا للمنتج داخل الأحداث.
يقدم هذا الجزء، ثم الأجزاء التالية، فكرة شيخوخة الترمنايتور على نحو يشبه البشر.
شعار Benthic Petroleum على مضخات البنزين قبل جراحة الشريحة عند [1:10:14] يعود لشركة منصة الحفر الغاطسة في الهاوية (1989)، فيلم جيمس كاميرون السابق. ويحمله أيضًا الصهريج الصادم للمسبك.
أوحت مؤثرات مصنع الصلب بعودته للعمل لبعض عماله السابقين، رغم إغلاقه لأكثر من 10 سنوات.
شكر مختبر نووي جيمس كاميرون برسالة على الفيلم وأدق انفجار نووي شاهده العاملون فيه. ورأى المخرج أن معرفة دقته الواقعية تجعل المشهد أشد إخافة.
حلت إيراداته العالمية ثالثة تاريخيًا عند طرحه، خلف E.T. the Extra-Terrestrial (1982) وStar Wars: Episode IV - A New Hope (1977).
لا نشاهد العالم بعيني T-1000 وفلتره وبياناته وتحليله، خلافًا لـT-800 وT-X في ترمنايتور 3: رايز أوف ذا ماشينز (2003).
Freightliner فوق شبك الشاحنة مقلوبة قبل هبوطها إلى القناة. عُكست اللقطة وصُححت لافتة الشارع، لكن الشعار لم يُصحح معها.
ترتدي سارة في هجوم سايبردين معطف كايل الرمادي الطويل من الجزء الأول. لباس حبيبها الجندي الصلب يضع علامة بصرية على مقدار تحولها.
أوقف جيمس كاميرون كتابة السيناريو مؤقتًا للرجوع إلى ILM، بعدما قلق من إمكان تنفيذ T-1000 أصلًا.
تسبق إعلان مهمة الآلتين إشارات واضحة: T-800 يخرب الحانة لأخذ الملابس والدراجة دون قتل، بعكس وحشيته السابقة، فيوحي ذلك باختلاف برمجته هذه المرة، وتمنحه Bad to the Bone حضورًا مختلفًا. يظل جانيل وتود حيَّين حين يستجوبهما T-1000، ويذكر تود الرجل الضخم الذي بحث عن جون قبله، بينما اقتحم T-800 الأول بيت سارة وقتل من فيه. أما وصول T-1000 فمصمم ليكون أكثر شرًا وتهديدًا بوضوح، وتصحبه موسيقى تنذر بالشؤم؛ يهجم عاريًا بلا سلاح ظاهر وتموت ضحيته. وعند سؤاله والدي جون كونور بالتبني، ينبح الكلب بعنف. كان الفيلم الأول قد بيّن قدرة الكلاب على كشف الترمنايتور.
تطلب تتبع مروحية T-1000 المطاردة للأبطال الثلاثة في شاحنة SWAT مروحيتين. إحداهما داخل الصورة، والأخرى تحمل جيمس كاميرون والفريق، قريبة من الطريق بأقدام قليلة فقط. عدّها كاميرون من أكثر تجاربه الإخراجية إثارة.
تدور مواجهة T-800 وT-1000 أثناء البحث عن جون في Sherman Oaks Galleria، موقع أفلام كثيرة. سبق لأرنولد شوارزنيجر تصوير قتال كوماندو (1985) هناك.
انتهى جمع جيمس كاميرون الكتابة والإخراج في ترمنايتور بهذا الجزء. حملت الثلاثة التالية اسمَه مبتكرًا للشخصيات فقط، ثم عاد منتجًا وكاتبًا في السادس، دارك فايت (2019).
في 2025، وصف روبرت باتريك الفيلم بأنه من أعظم ما أُنجز، بما يجمعه من حركة وخيال علمي وعائلة ورعب وعالم ما بعد الكارثة. وحين يسأله الناس عن سر تفوقه على الأجزاء الأخرى، يكتفي باسم جيمس كاميرون: بالنسبة إليه، هو الجواب كله.
يفصل T-800 ذراعه ليخرج وينقذ جون وسارة. وبينما يُفنى أثر تقنية المستقبل في الحمم، تبقى الذراع خلفهم، وقد تكون تلميحًا إلى متابعة تنتهي بـRise of the Machines.
جاءت Hasta la vista, baby في المركز 76 بين أفضل 100 اقتباس سينمائي لمعهد الفيلم الأمريكي.
تعيد سارة عند [1:42:01] صيغة كايل ريس القديمة: تقول لجون إنها تحبه ولطالما أحبته، مثلما قال ريس ذلك لها في الجزء الأول.
صوت الراوي في الإعلان لدون لافونتين.
عند [42:11] يظهر الهاتف العمومي، في آخر حضور له ضمن أفلام ترمنايتور.
يلعب جون Missile Command (1980) في Galleria نحو الدقيقة 24. يدافع اللاعب عن القاعدة بتفجير الصواريخ القادمة، وهي فكرة تشبه وظيفة سكاينت الأصلية للدفاع الصاروخي.
يقاتل ترمنايتور شوارزنيجر الناس مسلحًا في 3 مواقف أولى دون قتل. وحده المغرور الذي يهدد جون يحاول قتله. يوحي ذلك ببرمجة تختلف عن الجزء الأول: لا قتل إلا لتهديد مباشر لجون أو بأمر منه.
في كل مشهد يتطلب من إدوارد فورلونغ ركوب Honda XR80R، كانت وسيلة سحب تجر الدراجة لتمنح وهم القيادة. يروي جيمس كاميرون في تعليق DVD أن السائق قال إنه سيسحبه بسرعة تكفي لمنع روبرت باتريك من الوصول إليه، حتى لو ركض بأقصى طاقته. لكن تقديره أخطأ: عندما انطلق روبرت خلف فورلونغ، لم يكتف باللحاق به، بل ربت على كتفه أيضًا. أظهرت التجربة سرعة عدوه التي لم يحسب السائق حسابها.
يسأل ويليام ويشر عن بديل النيتروجين السائل، فيجيب جيمس كاميرون بأن المستخدم نيتروجين سائل فعلًا، لصعوبة محاكاته. ويشبه خطر التعامل معه بالنار. أما سكب السائل على روبرت باتريك ومروره فيه فصُوّر بالماء.
عاد أرنولد شوارزنيجر للعمل مع ليندا هاميلتون بعد 28 عامًا في دارك فايت (2019).
المرأة بجوار المصور السياحي في المركز التجاري قرب الدقيقة 27 هي مارييلين أفينو، بديلة ليندا هاميلتون للمشاهد الخطرة.
اختار جيمس كاميرون بيلي آيدول أولًا لـT-1000، لكن حادث دراجة منعه. المفارقة أن الدور يتضمن ركوبها كثيرًا. يظهر آيدول بعكازين في The Doors (1991) لأوليفر ستون، الذي سبق هذا الفيلم بأشهر.
صُور اقتراح لخاتمة سارة كونور العجوز على مقعد حديقة، بعد النجاح في منع يوم القيامة. غير أن جمهور العرض التجريبي استقبله سلبًا، معتبرًا النهاية مرتبة ومغلقة أكثر من اللازم. حذفها جيمس كاميرون وأعاد تصور الخاتمة، رغم الإقناع الشديد لمكياج ستان ونستون. وفي يوم تصوير سارة العجوز، اصطحب ونستون ليندا هاميلتون إلى الموقع بعد أن وضع عليها مكياج الشيخوخة. لم يتعرف كاميرون إلى الممثلة إطلاقًا، بل اعتقد أولًا أن ستان جاء بجدته لزيارة التصوير.
يوضح ستان ونستون أن الهدف كان كشف الآلة تحت وجه أرنولد وجسده مباشرة، مع تحسين دروس ذا تيرميناتور. احتاج المكياج إلى التصاق أكبر بالوجه كي لا تبرز الجمجمة المعدنية المصطنعة فوقه وتفضح الوهم. استنسخ الفريق أرنولد من الرأس إلى القدمين بأنيماترونيك لبعض الصور، وكانت الدمى أجود من السابق، لكنهم احتاجوها أقل لأن المكياج نجح أكثر. لذلك استطاع جيم [كاميرون] استخدام الممثل نفسه مساحات أوسع. ويتناوب المونتاج أرنولد والدمية ثم أرنولد دون انقطاع محسوس؛ وهي النتيجة التي أرادها ونستون، بحيث لا يميز الجمهور بين الحقيقي والمصطنع إلا إن تعمد البحث عن الخدعة.
يقترب روبرت باتريك وسط الحشود بحركة مستوحاة من القرش وهو ينقض على فريسته.
قضى أرنولد شوارزنيجر 6 أيام متتالية بكرسي المكياج لإظهار جمجمة T-800 المعدنية.
افتتح إدوارد فورلونغ مشواره السينمائي بهذا العمل.
مسحت إندستريال لايت آند ماجيك (ILM) تعبيرات روبرت باتريك بماسح ليزري ثوري، لبناء وجه T-1000 السائل داخل الحاسوب.
حين يكشف الترمنايتور ذراعه تحت الأنسجة الحية ليثبت حقيقته لمايلز دايسون، نرى تصميم ستان ونستون. صنعتها شركة متعاقدة بالغرب الأوسط بقدرة تحكم تماثل اليد الحقيقية.
استكشف كاميرون المشاهد بكاميرا فيديو بحجم الإبهام بين نماذج شديدة التفصيل. صارت صور الجلسات أساس لوحات القصة، قبل تنقيحها على يد الرسامين.
طرق T-1000 المتنكر بالباب الزجاجي عند [54:25] له صوت معدن، تبعًا لسبيكته المقلدة السائلة. أما الحارس الأصلي فيطرق قبل ذلك بصوت عادي.
اكتشفت مالي فين إدوارد فورلونغ بنادي الأولاد في باسادينا، كاليفورنيا، بعد عدم اقتناعها بمحترفين شباب لدور جون كونور ذي المظهر الشارعي. وجدته متحديًا بالقدر المطلوب، وهو مثل جون لم يعرف أباه ولم يعد يسكن مع أمه. لم ينجح الاختبار الأول تمامًا لرهبة ليندا هاميلتون، لكن فين وجيمس كاميرون رأيا موهبته وقدرته على توليد العاطفة عند الطلب. دعم ذلك تدريب الحوار والتوافق مع أرنولد شوارزنيجر، فأصبح الاختيار المؤكد في أول ظهور له سينمائيًا.
بلغ إنفاق المؤثرات 17 مليون دولار، أكثر من ضعف تكلفة ذا تيرميناتور (1984) كلها، البالغة 6.4 مليون.
أصاب روبرت باتريك ذراع أرنولد شوارزنيجر فعلًا بقضيب T-1000 في مصنع الصلب، بدل العلامة المجاورة له. ظل شوارزنيجر يؤدي T-800 دون اعتراض حتى توقفت الكاميرا.
كرر جيمس كاميرون أسلوب الهاوية (1989) بخريطة تأطير دقيقة للصيغ المختلفة. في سوبر 35، تشترك حافتا 2.35:1 و1.85:1 المتمركز في خط علوي واحد. أضاف 2.2:1 لتكبير 70 ملم على الحافة نفسها، واقتطاع 2:1 للرسوم الحاسوبية المنفذة بهذه النسبة، منخفضًا 25% عن مركز 2.35:1. حُجب السالب عند 1.66:1، ووُسطت داخله صورة التلفزيون 4:3.
كان روبرت باتريك يسكن سيارته ويعمل ليلًا بحانة في لوس أنجلوس قبل T-1000. دفعه تفاقم الشراب والمخدرات إلى الإقلاع أملًا في نقطة تحول مع الدور. لكنه انتكس بعد النجاح، واستمر 3 أو 4 سنوات قبل التوقف النهائي عن الاثنين.
منتج DVD ومنسق المؤثرات الخاصة هو مساعد ديسون بالمختبر قرب الدقيقة 21.
احتاج اصطدام الشاحنة بمدخل سايبردين قرب 1:40 إلى محاولتين. رُشت الأرض بلاصق لتحد من انزلاق المركبة.
يمر جندي مسرع بسلاح شبيه بالمدفع الذكي لفاسكيز ودرايك في فضائيون (1986) لجيمس كاميرون خلال المعركة الأولى. وتؤدي جينيت غولدستن، فاسكيز سابقًا، والدة جون بالتبني هنا.
دفعت كارولكو بيكتشرز لهيمدايل فيلم كوربوريشن 5 ملايين دولار لشراء حقوق ذا تيرميناتور (1984).
قدَم الهيكل الآلي التي تسحق جمجمة طفل في الحرب الافتتاحية عمل أنيماترونيك كامل. يستعيد وينستون الكاميرا الصاعدة إلى العينين المتوهجتين والرأس الباحث عن ضحية، ويراه تقدمًا كبيرًا عن ذا تيرميناتور الأول. حرك 12 شخصًا خارج الكادر القدم والخصر والرقبة والعضلة ذات الرأسين الهيدروليكية والرأس والعينين بقضبان وكابلات وراديو. يشرح ماهان أن الكاميرا تتبع الجمجمة المدفونة، ثم تضربها القدم وتتراجع الصورة لتكشف الجسم. الساق اليسرى مثبتة بالديكور، واليمنى تُضرب بقضيب على بطة الساق ينفصل بآلية تحرير، فيسحبه المشغّل ويبتعد قبل ارتفاع الكاميرا. طول القضيب خمس أو ست أقدام يبقي الرجل خارج الصورة أصلًا. أحضر شين ماهان 28 جمجمة طفل شمعية هشة إلى ترمنايتور 2، ظانًا أنها أكثر من كافية. كان يراها مبالغة، لكن محاولة بعد أخرى فشلت لسبب صغير، وكل عنصر من الصورة يحتاج إلى أن يعمل مع البقية في اللحظة نفسها. لكن كل محاولة تعثرت بتفصيل: توقيت انفجارات البعيد، وشكل الضربة والتشظي، وصعود الكاميرا، وظهور الهيكل، وإخفاء القضيب. في ساحة خردة فونتانا عند الثالثة صباحًا، أخذ يدعو أن ينجحوا قبل نفاد الجماجم. عند المحاولة الخامسة عشرة توقع النجاح في التالية أو التي بعدها، وعند العشرين لم يبق إلا ثمانٍ. لم يخبر أحدًا، بل تعرّق صامتًا يفكر كيف يبلغ جيم. ظل يدعو في صمت أن تنجح الصورة قبل نفاد المخزون، ويتساءل عما سيفعله إن لم تبق جمجمة أخرى للتصوير. لعشرة جماجم أن تكفي أي مخرج آخر، لكن جيم يحتاج أكثر من كل شيء ويظل غير كافٍ. لم تبق سوى جمجمتين عندما بدا أن اللقطة نجحت أخيرًا، فشعر بامتنان شديد. كان إخراج القضيب في موعده وحده يحتاج تنسيقًا مع مظهر الساق والهيكل وارتفاع الكاميرا، وكل ذلك فوق توقيت الانفجارات البعيدة. مع ذلك يتذكر ريتشارد لاندون، مصمم SWS الميكانيكي «Lifer» وليغاسي إفكتس، أن جيم غادر غير مقتنع، قائلًا إن هذا أفضل ما سيحصل عليه. شعر الفريق بالإحباط وكأنه خذله، وتمنى بشدة أن يجد المخرج شيئًا صالحًا فيما صُور. كان رده الفاتر في تلك الليلة على النقيض من الحماس الذي سيبديه في اليوم التالي. وفي الصباح استدعى جيم ريتشارد وجون وشين إلى مقطورته، وشغّل الفيديو بحماس معلنًا أن الصورة مثالية. كانت من المحاولة الرابعة أو الخامسة، وهي التي ظهرت في الفيلم.
يتكرر أمر «انزلوا» عند افتتاح المعركتين الأولى والأخيرة وختامهما.
قرأ أرنولد شوارزنيجر من بطاقة على الزجاج الأمامي شرحه لسارة كونور عن مايلز دايسون وتاريخ سكاينت، قرب 1:05.
آخر موسيقى براد فيدل في ترمنايتور هي مشاركته الثانية هنا. استعمل اللاحقون ملحنين مختلفين، مع بقاء اللحن الأساسي الذي وضعه.
فرض امتداد التصوير تعديلات لمواكبة نمو إدوارد فورلونغ. يظهر أصغر بوضوح في لقطات الصحراء مقارنة بمشاهد أخرى، وبدأ صوته يتغير خلال الإنتاج، فعُدلت نبرته في مرحلة ما بعد التصوير. كذلك زاد طوله كثيرًا خلال الأشهر. ولأن إحدى اللقطات لم تُصور إلا قرب ختام الجدول، اضطر الفريق إلى جعله يقف داخل حفرة في الأرض، حتى يبقى فرق قامته عن ليندا هاميلتون متسقًا مع ما سُجل من قبل.
تعيد The Android Machine وRevolt of the Androids من Lost in Space ديناميكية مشابهة. يتعهد فيردا الطيب بحماية الدكتور سميث وعائلة روبنسون، ثم يطارده إيداك الشرير. يوقفه فيردا ويغيره ليصبح أقرب للبشر، قبل أن يتحد الاثنان مع الأسرة ضد أندرويد شرير جديد ويقتلوه. يقابل فيردا أرنولد في حماية الأبطال، وإيداك روبرت باتريك في مطاردتهم، ويمثل القتال علاقة البشر بالآلة.
تبحث سارة في دليل الهاتف عن سايبردين سيستمز بمشهد محذوف من ذا تيرميناتور (1984)، وتقترح على ريس نسفها لمنع القيامة والحرب. يرفض، لخطرها التكتيكي ولأنها ليست مهمته. هنا ينجز التفجير سارة وجون وديسون وT-800، وترتدي سارة معطف ريس في العملية.
أدرجت مكتبة الكونغرس الفيلم بالسجل الوطني في ديسمبر 2023، لأهميته الثقافية أو التاريخية أو الجمالية.
قسّم ضغط الوقت المونتاج بين مارك غولدبلات وكونراد باف الرابع وريتشارد أ. هاريس، يعمل كل منهم على جزء منفصل.
موقع حانة الدراجات ولقطة الشارع المقابل التي يطلب فيها جون كونور وعد عدم القتل، عند [42:04]، يبعد 1¼ ميل فقط من موقع كريستين (1983).
تسابق موزعو الخارج إلى الفيلم رغم كلفة تفوق عشرة أضعاف الجزء الأول، جعلته الأغلى تاريخيًا آنذاك. تخطى جيمس كاميرون تكلفته لاحقًا بترو لايز (1994) وتيتانيك (1997) وأفاتار (2009).
تعادل غنيمة جون وتيم من الصراف، 300 دولار، مبلغ 563.34 دولار وفق تضخم 2019.
سبق إنذار بورن (2007) وماد ماكس: فيوري رود (2015) كتكملة تفوز بالأوسكار دون أي ترشيح للأجزاء السابقة. وهو وحده من هذا النوع في القرن 20.
تشمل مواضع التصوير البطيء لقطات الافتتاح، وجون المستقبلي في قتال سكاينت، وهبوط شاحنة القطر وقفزة دراجة الترمنايتور إلى القناة، وانفجار الشاحنة، وأمر جون بالانبطاح قبل إصابة T-1000، وخروج الترمنايتور من المصعد، وانزلاق سارة من نيران SWAT، ورصاصة ديسون، وشاحنة كرايكو المنقسمة، وتحطم T-1000 المتجمد، وجذب سارة جون إلى الأرض بالمصنع، وسقوط T-1000 في الصلب ودماره.
عند [1:19:00]، تتجاوز سارة المسبح بعد ترك موضع القنص بحديقة ديسون. بدل سطحه الساكن المتوقع، حُرّك ماؤه كخليج تعصف به العاصفة لأثر درامي.
يرمز التخلي عن النظارة الشمسية إلى انتقال الترمنايتور من آلة قتل صرفة إلى كائن أقرب للإنسان مع تقدم الأحداث.
ساعات من دراسة التجارب النووية ساعدت ستان ونستون وفريقه على بناء كابوس سارة كونور. أُنشئت لوس أنجلوس مصغرة، مع ماتزو وشريدد ويت بين المواد التي تمثل البناء المنهار. وكان إصلاح النموذج بعد اللقطة يستهلك يومين بالمتوسط. في أواخر 1991، وصف أعضاء مختبرات نووية اتحادية أمريكية النتيجة، بصفة غير رسمية، بأنها أدق انفجار نووي لفيلم روائي. ويقول الفريق إن أعماله اللاحقة لم تحصد الثناء والاستجابة العاطفية نفسيهما.
فسر جيمس كاميرون جعل T-1000 شرطيًا برأيه أن الشرطة ترى غير أفرادها أدنى منها، أغبياء وضعفاء وأشرارًا. فهي، بحسبه، تنزع إنسانية من أقسمت حمايتهم، وتبلد مشاعرها حتى تؤدي المهمة.
يرى جيمس كاميرون أرنولد شوارزنيجر مضحكًا دون فقدان التهديد، في لقطة اكتشاف جون كونور وجوب طاعة T-800 له. ويجيبه ويليام ويشر سريعًا بما معناه: يكفي أن تنظر إليه.
يتكرر لدى المشاهدين وصف T-1000 روبرت باتريك بأنه أرعبهم.
يخفي عري الترمنايتور عند دخول الحانة قرابة الدقيقة 7 سروال سباحة قصيرًا بنفسجيًا يرتديه أرنولد شوارزنيجر.
لـT-1000 داخل المروحية أربع أذرع عند [1:40:00]: اثنتان للطيران واثنتان لرشاش MP-5K والتلقيم. تذكر جيمس كاميرون البذلة الإضافية أثناء تصوير الطريق ليلًا، فاضطر إلى إيقاظ فريق المؤثرات لإحضارها قبل فتح المرور عند 5:00 صباحًا.
الترمنايتور مكتمل التشريح في ذا تيرميناتور (1984)، وهذا الجزء، وترمنايتور 3: رايز أوف ذا ماشينز (2003).
علبة VHS للنسخة الخاصة بعرض شريطين، وتحمل صورة الترويج في المقدمة.
اختاره ستيفن شنايدر ضمن كتابه المحرر 1001 Movies You Must See Before You Die.
صنع ستان ونستون دميتين لرأس T-1000 المشقوق برصاص قريب أثناء إنقاذ جون كونور والترمنايتور لسارة كونور من المستشفى. نُحت روبرت باتريك طينيًا، وشُق الرأس وفُتح مع تشكيل مساحة التناثر وسطه. أعطت القوالب دمية مطاط إسفنجي بقلب ألياف زجاجية مفصلي يفتح بسحب دبوس، للمنظر الخلفي الأول. أما الأمام فاحتاج تفاصيل أكثر وعينًا مستقلة الحركة بكل نصف. تشد بكرات الجانبين نحو الوسط لبدء الالتئام، وتكمل ILM النتيجة حاسوبيًا. صُنع الرأس من قالب وجه باتريك، وطُلي داخله بالكرايلون كريستال كلير لشكل المعدن السائل. وارتدى البديل قطعة المكياج الأخيرة عند تراجع T-1000 مترنحًا بينما الجرح ينغلق.
ارتباط تشارلي كورسمو بـWhat About Bob? (1991) منعه من قبول جون كونور.
أدخل فنانو المكياج جل KY إلى بشرة ترمنايتور أرنولد شوارزنيجر الطبيعية، ليضيفوا مسحة اصطناعية خفيفة.
أنين المدرعة المتحطمة في المطاردة الأخيرة يُسمع أيضًا عند سقوط أول مدخنة على سطح تيتانيك (1997)، وكلا الفيلمين لجيمس كاميرون.
أُدرج إطار أبيض كامل لحظة ضرب سارة وجه دوغلاس بمقبض الممسحة نحو الدقيقة 48، لمحاكاة ومضة ضربة الرأس. واستُعمل الأسلوب في الهاوية (1989) عند لكمة كات لكوفي.
نشرت مارفل اقتباس غريغوري رايت وكلاوس جانسون في 3 أعداد. كان سادس اقتباس لفيلم أرنولد شوارزنيجر، بعد كونان البربري (1982) وكونان المدمّر (1984) وريد سونيا (1985) وريد هيت (1988) وتوتال ريكول (1990). ونشرت عبر Malibu تكملتَي Cybernetic Dawn وNuclear Twilight، لكل منهما 4 أعداد. وكانت هذه إصدارات مارفل الوحيدة للترمنايتور.
لا يعدّ جيمس كاميرون الروبوت القادم من المستقبل مصدر الرعب الأعمق في الجزأين؛ فلم يقع ذلك في الواقع. ما يشغله تحول البشر ضد بعضهم، والطريق الذي يجعل الإنسان نفسه ترمنايتور، كما تجسده سارة كونور.
أنجز فريق ستان جروح T-1000 وأذرعه النصلية وضرر T-800 المتزايد عمليًا. وكانت دمى المعدن السائل بالغة الإقناع، فتقلل الحاجة للحاسوب أو تلغيها. ومن أعقدها Splash Head وDonut Head وCleave Man وPretzel Man.
تدرّب إدوارد فورلونغ على ركوب الدراجة النارية خصيصًا للفيلم.
نجح اختبار ندبة الشفة العليا لسارة كونور على ليندا هاميلتون، لكن كثرة ظهورها كانت ستضيف ساعات روتينية إلى المكياج قبل التصوير. فاستُبعد التصميم.
أعادت إعلانات Universal Soldier (1992) وSniper (1993) استخدام موسيقى هذا الفيلم.
استدعى جو مورتون تجربة انهيار رئته قبل سنوات ليمثل فرط تنفس مايلز دايسون.
أرهقت كمالية جيمس كاميرون كثيرين في الطاقم، فظهرت عليهم قمصان Terminator 3: Not With Me.
يتزامن عرض 1991 مع فوز مينيسوتا توينز ببطولة العالم للبيسبول. ويرتدي ابن مايلز دايسون قبعة الفريق في مشاهده.
قرب 1:02، بعد الهروب من المصح، يشرح الترمنايتور أن شريحته تتعلم من طول احتكاكه بالبشر، تمهيدًا لاكتساب صفات جون الإنسانية. كان المشهد يمتد في الأصل ليكشف وضع القراءة فقط الذي فرضته سكاينت للحد من التفكير والاستقلال. تستخرج سارة وجون الشريحة جراحيًا ويغيران الإعداد ثم يعيدانها. حُذف هذا الجزء من الصالات، وعاد في النسخة الخاصة.
انتهى الجزء الأول بسارة على طريق مستقيم صوب عاصفة مظلمة. هنا يرافق سردها طريقًا تتحرك فوقه الكاميرا يمينًا ويسارًا وإلى أسفل، فلا يظهر ما ينتظر أمامها. اختلاف الصورة يعبر عن مصير لم يعد محددًا، كما تقول رواية سارة.
قال بلاكي لوليس، مغني فرقة W.A.S.P.، إنه صادف روبرت باتريك بعد سنوات من عرض الفيلم وأخبره أنه كان مرشحاً في الأصل لأداء دور T-1000، لكنه استُبعد لأن طوله 6 أقدام و4 بوصات. وأضاف لوليس أن باتريك أخبره بأنه شاهد رسوماً أصلية لأفكار شكل T-1000 قبل اختياره للدور، وقال له إن تصورهم الأول كان "نوعاً من البرابرة ذوي الشعر الطويل"، وهو ما ينطبق على وصف لوليس.
حقائق تحرق الأحداث
إظهار الحرق
[2:00:00] في المشهد الأخير، أضاف أرنولد شوارزنيجر جملتي "لا أستطيع إنهاء نفسي. عليك إنزالي في الفولاذ" في مرحلة ما بعد الإنتاج. في الأصل كان ترمنايتور يسلّم سارة أدوات التحكم بالرافعة صامتاً، لكن الجمهور التجريبي لم يفهم لماذا لا يستطيع ترمنايتور إلقاء نفسه في الفولاذ مباشرة.
إظهار الحرق
في النص الأصلي والرسوم التخطيطية، كانت وفاة T-1000 مصورة فقط بسقوط الأندرويد في بركة من الفولاذ المنصهر، ثم رؤيته من الأعلى وهو ينقلب ليصبح وجهاً؛ أما كيف سيتفاعل T-1000 داخل الفولاذ بدقة فكان متروكاً للتفسير. كانت إحدى الأفكار أن يمر الأندرويد بكل شكل ممكن، بعضها لثوانٍ فقط، لكن تنفيذ ذلك بواقعية كان سيستغرق وقتاً طويلاً. وفكرة أخرى كانت أن يمسك T-1000 بسلسلة ويسحب جزءاً من جسده الذائب خارج البركة، فيتحول إلى كتلة سوداء متقشرة على الأرض. في النهاية جاء جيمس كاميرون بفكرة أن يمر T-1000 بأشكاله المتنكرة السابقة قبل أن يذوب أخيراً على هيئة وجه معذّب.
إظهار الحرق
يقول جيمس كاميرون في التعليق الصوتي المسجل عام 2003 إنه كان قد تحدث للتو مع شوارزنيجر من موقع تصوير ترمنايتور 3: رايز أوف ذا ماشينز (2003). ويبدو أن شوارزنيجر أخبره أنه أصاب كتفه في موقع الفيلم الجديد. وكان ذلك مؤشراً على أمور عدة. يشير كاميرون إلى أن ترمنايتور 2 كان فيلماً صيفياً كبيراً يقتل فيه البطل نفسه فعلياً، وهو محظور كبير في هوليوود، خصوصاً في أفلام الإيرادات الضخمة. ويلاحظ كاميرون أيضاً أنه في الصيف نفسه الذي عُرض فيه هذا الفيلم، أنتج فيلماً آخر يحدث فيه ذلك أساساً. وكان ذلك الفيلم نقطة فاصلة (1991).
إظهار الحرق
صوّر جيمس كاميرون الفيلم بلونين استخدمهما في الإضاءة والفلترة: البرتقالي والأزرق. كان البرتقالي لون الإنسانية بينما كان الأزرق لون الآلات. وبلغ ذلك ذروته في خاتمة مصنع الفولاذ، حيث تخوض الإنسانية (وترمنايتور صار أكثر بشرية) معركتها الأخيرة ضد الآلات. صُوّرت درجات البرتقالي في الفولاذ المنصهر (الذي سيدمر الآلات) في مقابل الأزرق البارد للآلات المحيطة به.
إظهار الحرق
[2:00:00] استُخدمت صرخات المخرج جيمس كاميرون نفسه لتمثيل لحظات موت T-1000.
إظهار الحرق
في المشهد الأخير في المسبك، يتقلب T-1000 في ملابسه بين زي الشرطي العادي وزي شرطي الدراجات النارية. يعود ذلك إلى خلل يصيبه بعد اضطراره إلى إعادة تجميع نفسه وصعوبة تحكمه في شكله.
إظهار الحرق
(عند الدقيقة 27 تقريباً) بعد إلقاء T-800 من نافذة المتجر في مشهد القتال داخل المركز التجاري، يتفحص T-1000 رأس دمية عرض بلون فضي. وهذا يمهّد لشكله الحقيقي (عند الدقيقة 38 تقريباً) حين يخرج من ألسنة اللهب بعد انفجار الشاحنة عند جسر نهر لوس أنجلوس.
إظهار الحرق
يصعب تمييزه، لكن الجسم الذي يمسكه مايلز ديسون المحتضر (جو مورتون) فوق صاعق التفجير في سايبردين هو قطعة من نموذج ضخم لشريحة إلكترونية من تصميمه المستقبلي. تعيد النسخة الخاصة من الفيلم مشهداً يظهره وهو يحطم النموذج إلى قطع، محتجاً بأنه بما أنه عمل عليه بجهد كبير فينبغي أن يكون هو من يدمره. وعندما تسقط شظية الشريحة على الصاعق، يكون ديسون بذلك يستخدم شيئاً قد يدمر البشرية من أجل إنقاذها. ومن المفارقات أنه يستخدم فأساً، وهو من أقدم الأدوات التي عرفتها البشرية، لكسر الشريحة القادمة من المستقبل.
إظهار الحرق
في النسخة الممتدة، يضرب دوغلاس (كين غيبل) سارة في معدتها بهراوته ليجبرها على تناول دوائها. لم يكن غيبل يريد إيذاء ليندا فظل يتردد في توجيه الضربة، لكنها كانت مضطرة إلى السقوط على ركبتيها في كل مرة. تكرر ذلك كثيرًا حتى أصيبت ركبتاها بكدمات بالغة بعد اللقطات العديدة التي استغرقها تصوير المشهد كما أراده كاميرون. ومن الواضح أن لقطات المشهد سُرّعت لزيادة التأثير. وعندما تهرب سارة من زنزانتها، تكسر مقبض مكنسة وتستخدمه لضرب دوغلاس مرارًا حتى يفقد وعيه.
إظهار الحرق
يقتل T-1000 زوجة أبيه جانيل (جينيت غولدستن) ويتخذ هيئتها. ولاحقًا في الفيلم، يتحول T-1000 إلى حارس أمن في مستشفى نفسي حكومي، ثم يستخدم شفرة إصبعه لقتل الحارس الأصلي. نحت ستان ونستون ستوديو وصنع ذراعًا بشفرة مدببة تُثبَّت بحزام على كتف غولدستن، من أجل لقطة للمرأة وهي تدفع الشفرة عبر رأس زوجها تود (اكساندر بيركلي). وباعتبارها السلاح المفضل لدى T-1000، بلغ عدد الشفرات المصنوعة للعمل المئات. ورغم بساطتها الظاهرة، شكلت الشفرات تحديات متواصلة لفناني وتقنيي ستان ونستون ستوديو، إذ كشفت عملية الطلاء المعدني بالتفريغ أدق العيوب في شكلها. فذراع جانيل ذات الشفرة، المصنوعة من الألياف الزجاجية والبلاستيك ABS، اضطر الفريق إلى صناعتها وإعادة صناعتها مرات عدة قبل أن يخرج بنموذج مثالي. واستُخدمت شفرات أرق من اليوريثان في لقطات إدخال T-1000 خنجرًا في عين حارس أمن المستشفى. وقال ريتشارد لاندون: «بالنسبة للشفرة التي تدخل العين، صنعنا 3 نماذج صلبة لليد والشفرة تناسب يد الممثل: واحد بإصبع يتدرج إلى شفرة قصيرة، وآخر بإصبع يتدرج إلى شفرة متوسطة الطول، وثالث بإصبع يتدرج إلى شفرة طويلة. كنا سنصوره أشبه بتأثير استبدال في الرسوم المتوقفة الحركة. نصوّر الشفرة القصيرة، ثم نستبدلها بالشفرة الأطول ونصورها، وهكذا. بعدها تتولى ILM تنفيذ تحول بين كل شفرة وأخرى، وحين يُركّب كل شيء معًا سيبدو كأن الشفرة تنمو على الشاشة».
إظهار الحرق
[2:23:50] بعد سقوط T-1000 في الفولاذ المنصهر وجملة أرنولد «أحتاج إلى إجازة»، يلتقط جون الحقيبة التي تحتوي على ذراع الهيكل الداخلي وهي ترفع إصبعها الأوسط في اتجاه T-1000 الذي جرى إنهاؤه للتو.
إظهار الحرق
صُوّرت خاتمة بديلة تظهر فيها سارة المسنّة وجون عضوا في مجلس الشيوخ الأمريكي يجلسان بسلام في حديقة، في مستقبل لم تحدث فيه جادجمنت داي قط. وكان من المفترض أن ترى سارة في الأصل كايل ريس شابًا غير محارب يمر من أمامها، ولا تستطيع أن تقول له شيئًا للأسف. وقد استُبعدت هذه الفكرة مبكرًا جدًا لأنها تثير أسئلة كثيرة حول كيف كان لهذا الريس البديل أن يكون والد جون كونور. وفي النهاية حُذفت النهاية بأكملها لصالح نهاية أكثر غموضًا وأقل تفاؤلًا، وأيضًا لأن جون المنحرف الأحداث لم يكن من المعقول أن يصبح عضوًا في مجلس الشيوخ. وقد بقيت الفكرة بشكل ما: في رواية الفيلم، تستأجر سارة محققًا خاصًا ليجد لها ريس، لكن دون جدوى.
إظهار الحرق
عندما ينتحل T-1000 هيئة الحارس لويس ويقتله بطعنه في عينه، صُنع رأس آلي متحرك له ليهتز ويتيح للطرف أن يطعن ويخرج.
إظهار الحرق
مشاهد وردت في السيناريو الأصلي ولم تُصوَّر: تسلسل موسّع لحرب المستقبل، إذ كانت الافتتاحية الأصلية أطول وتضمّ تعليقًا صوتيًا لجون كونور يصف فيه يوم القيامة وأحداث الفيلم السابق، وأظهر المشهد الموسّع انتصار المقاومة حين دمّرت المعالج المركزي لسكاينت فتعطّلت كل وحداته في لحظة، ثم يدخل جون وفرقته مختبرًا لسكاينت يجدون فيه بوابة الزمن ومخزنًا للترمنايتورات، ويتحدث ريس إلى جون قبل أن يتطوّع لإرساله عبر الزمن، ويُفهم ضمنًا أنه يكتشف أنه والد جون في الحقيقة، وبعد إرسال ريس يدخل جون خزانة مليئة بالترمنايتورات من أنواع مختلفة، أحدها من طراز 101 مفقود (وهو ترمنايتور الفيلم الأول)، ويلوّح جون إلى أنه بحاجة إلى إرسال آخر بنفسه، وبعد ذلك يصبح ما تبقى من الفيلم عمليًا استرجاعًا طويلًا من ذاكرة جون. حُذف المشهد لأنه لم يُعتبر مهمًا سرديًا بما يكفي لتبرير كلفة بناء ديكورات إضافية، لكنه ظهر لاحقًا بشكل مشابه في ترمنايتور جنيسس (2015). مشهد العلاج بالصدمة الكهربائية لسارة: تُجهَّز سارة للعلاج بالصدمة الكهربائية ويُضخّ فيها التيار، فتتلوّى من الألم وتستعيد لحظات من حياتها، أبرزها مطاردة الـ T-800 لها في المصنع وانقضاضه عليها في الفيلم السابق. مشهد بديل لكابوس نووي: قبل مراجعة حالتها النفسية تحلم سارة أن الترمنايتور يخرجها من المصح نحو سياج في الخارج حيث ترى صوامع نووية تُفتح وتطلق صواريخها، وينفجر أحد القنابل النووية فيمزّق لحمها ولحم الترمنايتور معًا، ثم تستيقظ. تسلسل موسّع للهروب من المستشفى: بعد خروجه من المصعد يشغّل الـ T-800 دراجته النارية ويرسلها بلا راكب وبأقصى سرعة نحو المصعد فيفجّره لحظة خروج الـ T-1000 منه، ما يمنح جون وسارة وإياه وقتًا إضافيًا للاستيلاء على مركبة. مزرعة غانت: كان هذا الجزء في الأصل نسخة أطول من مشهد مجمّع سالسيدا، ويشير إلى ترافيس غانت، «الرجل الأخضر السابق المجنون» الذي يذكره جون بأن والدته رأته قبل القبض عليها (وسالسيدا أحد مرؤوسيه). يصلون إلى مزرعة غانت الذي يبقى في البداية متشككًا في قصص سارة عن يوم القيامة، إلى أن تُظهر له أن إطلاق رصاصتين في رأس الـ T-800 لا يؤذيه. وتتحدث سارة وغانت عن علاقتهما السابقة (إذ استخدمته سارة أساسًا لتدريبها هي وجون على الأسلحة). ويظهر فيه أيضًا محاولة غانت جعل الترمنايتور يبتسم (أُعيدت كتابته وتصويره لاحقًا كمشهد لجون)، واكتشاف الـ T-1000 لمزرعة غانت من أحد أشرطة سارة التي وجدها في غرفة جون. وبعد مغادرة سارة وجون والترمنايتور يجد غانت رجاله قتلى ويدرك متأخرًا أن الـ T-1000 تنكّر في هيئة زوجته كما فعل مع والدة جون بالتبني، فيثقب جسده عدة مرات ليعذّبه للحصول على معلومات، لكن غانت يستخدم قنبلة يدوية ليقتل نفسه قبل أن يكشف شيئًا. ويتشكّل الـ T-1000 من جديد ويكرر الإجراء مع أحد رجال غانت الناجين فيخبره عن دايسون. مشهد موت سالسيدا: بعد مغادرة سارة وجون والترمنايتور يبدأ كلب إنريكي سالسيدا بالنباح مع اقتراب الـ T-1000، فيخرج إنريكي ويحاول إطلاق النار عليه، لكن الـ T-1000 يعذّبه للحصول على معلومات كما فعل في مشهد مزرعة غانت، فيلتقط إنريكي قنبلة يدوية من صندوق خلفه ويفجّر نفسه آملًا أن يفجّر الـ T-1000 معه، لكن رأس الـ T-1000 يسقط فقط، وكما حدث مع القطعة الصغيرة في تسلسل الهروب من المصح يتسرّب عائدًا إلى حذائه. ترى زوجته يولاندا ذلك وتحتضن طفلها مع اقتراب الـ T-1000 الذي يلتقط الطفل ويحصل منها على معلومات عن وجهة جون والآخرين. مشهد رؤية دايسون: قبل موته بلحظات يرى دايسون صورة لعائلته وتأتيه رؤية لجحيم نووي يحوّل كل شيء إلى رماد، ثم تتحول إلى مشهد هادئ لعائلته تركض فرحة على خلفية الشمس، قبل أن تتراجع الكاميرا لتكشف عين دايسون المحتضرة وهو يغمضها ويُسقط كتابًا على الزناد. وقد استُخدمت مشاهد الجحيم المستعر في نهاية المطاف خلال شارة البداية.
إظهار الحرق
صُوّر مشهد حُذف لاحقًا يدخل فيه دوغلاس وحارس آخر إلى زنزانة سارة ويأمرانها بتناول دوائها، فترفض لأنها تسبب لها النعاس، ويصرّ دوغلاس على امتثالها لأنها مقبلة على مراجعة نفسية بعد الظهر، فتقول سارة إنها لا تحتاج إلى الأدوية ولن تسبب أي مشكلة، لكن دوغلاس يضربها بعد ذلك على معدتها بهراوته ويجعل الحارس الآخر يصعقها بمسدس صاعق ويجبر الدواء على النزول في حلقها ويتركها فاقدة الوعي على الأرض، ما يؤدي لاحقًا إلى تسلسل حلم ترى فيه سارة كايل الذي يخبرها بأنها بحاجة إلى حماية جون وأن نهاية العالم تقترب. أحبت ليندا هاميلتون هذا المشهد لأنه أظهر سارة في أضعف حالاتها بدلًا من الجندية الصلبة التي تجسدها في معظم الفيلم، غير أن المخرج جيمس كاميرون أخبرها أثناء تسجيل حوار إضافي أنه اضطر إلى حذف هذه المشاهد لأسباب زمنية، وقد أُعيد المشهدان معًا في النسخة الخاصة.
إظهار الحرق
في أفلام ترمنايتور الثلاثة الأولى، تُستقبل وفاة الشخصية الشريرة بكلمة "terminated" بشكل أو بآخر. في ذا تيرميناتور (1984)، تقول سارة كونور: "أنت مُنهى، أيها الوغد!" وهي تدمّر الـ T-800. وفي ترمنايتور 2: جادجمنت داي، يسأل جون كونور: "هل مات؟" (عن الـ T-1000 الذائب)، فيجيب ترمنايتور: "أُنهي." وفي ترمنايتور 3: رايز أوف ذا ماشينز (2003)، يقول الـ T-850 للـ T-X: "أنتِ مُنهَاة" قبل أن ينفجرا.
إظهار الحرق
[2:00:00] بعد أن يقتل الـ T-1000، يقول ترمنايتور: "أحتاج إلى إجازة"، وهو ما قاله أرنولد شوارزنيجر سابقًا في شرطي الحضانة (1990). كان يُعتقد سابقًا أن الجملة لم تكن في النص، بل ارتجلها الممثل، لكن كتاب "ترمنايتور 2: جادجمنت داي - كتاب الفيلم - سيناريو مصوّر" يُظهر أن الجملة كانت مكتوبة في النص منذ البداية.
إظهار الحرق
يظهر الـ T-1000 وهو يتفتت في الفولاذ، الذي ينصهر عند نحو 2500 درجة فهرنهايت. وهذا يعني أن مجرد تلقيم بندقية بخراطيش Dragon's Breath وإطلاقها على الـ T-1000 كان سيقضي عليه في الحال. فخراطيش Dragon's Breath تحترق عند درجة حرارة تتراوح بين 3000 و4000 درجة فهرنهايت.
إظهار الحرق
بعد 30 عامًا من عرض الفيلم، عاد مايكل إدواردز بشخصية جون كونور المسنّ في فيلم المعجبين Skynet (2021). في الفيلم القصير، خسرت المقاومة البشرية الحرب مع سكاينت وانقرض الجنس البشري، ويلتقي جون كونور المحتضر بامرأة (لورا فان يك) تكشف أنها سكاينت، وترغب في التعويض عن يوم القيامة، وتعرض على جون كونور أن تعود بنفسها في الزمن لتمنع خلقها وتلغي يوم القيامة.
إظهار الحرق
مشاهد صُوّرت ولم تُدرج في النسخة السينمائية (استُعيدت كلها في النسخة الخاصة باستثناء مشهدين): * مباشرة بعد أن يتطلّع طلاب الطب إلى غرفة سارة كونور، يذكّر الدكتور سيلبرمان المساعدين بضرورة التأكد من تناولها دواءها. يدخل الطاقم الطبي لإعطائها الحبوب، فترفض، فيضربونها بهراوة على بطنها ويصعقونها بمسدس صاعق ويجبرونها على بلع الحبوب، ثم يركلونها وهي منحنية على الأرض تتلوّى من الألم. * [19:40] بعد أن يسرق جون كونور من الصراف الآلي ويتوجّه إلى المركز التجاري، ترى سارة في المستشفى حلماً بفعل المخدّر يظهر فيه ريس وينبّهها إلى أنها يجب أن تنقذ ابنهما من الخطر. يتبادلان القبل والعناق، لكن ريس يختفي ويخرج، فتتبعه سارة إلى الخارج لتجد نفسها في المكان ذاته الذي سيشهد كابوس القنبلة النووية لاحقاً في الفيلم. ترى الوميض الأبيض الكبير ثم تستيقظ. هذا المشهد الوحيد الذي ظهر فيه مايكل بين، وقد ورد في بعض الإعلانات الترويجية. حذفه كاميرون لأنه رأى أن الجمهور الذي لم يشاهد الفيلم الأول سيرتبك من ظهور كايل. * مشهد يُظهر T-1000 في موقع الشاحنة المحطّمة في القناة، حيث يسرق سيارة شرطة. * بعد أن يقتل T-1000 والدي جون بالتبني، يخرج ويقتل الكلب ليتحقق من لوحة اسمه المطبوع عليها اسم "ماكس". يدرك T-1000 أن جون قد اكتشف خداعه حين أكّد الاسم الخاطئ بمناداة الكلب "وولفي". * بعد قتل الكلب، وإدراكه أن جون لن يعود إلى المنزل، يتوجّه T-1000 إلى غرفة جون بحثاً عن أي أدلة على مكانه المحتمل. يتجول في الغرفة "متحسّساً" الأشياء على الرفوف وعلى الجدران وغيرها. يتوقف في النهاية أمام ملصق، ويدرك أن خلفه شيئاً، فيمزّقه ليجد صندوقاً من الذكريات (صور وما شابه). لا بد أن T-1000 اكتشف هنا مكان سارة الحالي، ومجمع الصحراء الذي يتوجه إليه سارة وجون والترمنايتور بعد المستشفى. قرّر المخرج جيمس كاميرون حذفه لأن قدرات T-1000 على أخذ العينات كانت قد أُوصلت بما يكفي في مشاهد سابقة، فصار المشهد زائداً عن الحاجة (ولأنه جعل T-1000 يبدو وكأنه يمتلك رؤية أشعة سينية). ولم يُدرج هذا المشهد في النسخة الخاصة. * مشهد موسّع في محطة الوقود المهجورة: حين يتحدث الترمنايتور عن أن وحدة المعالجة المركزية لديه حاسوب متعلّم، يضيف أنها حُوّلت إلى وضع القراءة فقط قبل إرساله، لأن سكاينت لا يريد لوحداته أن تفكر كثيراً وهي تعمل بمفردها. يسأله جون إن كان يمكن إعادة ضبطها. ثم يظهر وجه الترمنايتور في "مرآة" وهو يشرح لسارة إجراء العملية. استُخدمت دمية لسارة في المقدمة لتُجري عليها العملية، وكانت ليسلي هاميلتون غيرين، الشقيقة التوأم لليندا هاميلتون، في المرآة تقلّد حركات يد ليندا على شوارزنيغر نفسه. بعد إزالة وحدة المعالجة المركزية، يتوقف الترمنايتور عن العمل، فتضعها سارة على طاولة، وتلتقط مطرقة وتحاول تحطيمها لتعطيله. يوقفها جون ويقول إنهم بحاجة إليه. ويبدأ للمرة الأولى في إظهار سلطته، فيسألها كيف يُفترض أن يصبح قائداً عسكرياً عظيماً إذا كانت أمه نفسها لا تستمع إليه. فتعيد الشريحة إلى رأس الترمنايتور على مضض. * مشهد في محطة شاحنات قبل وصول جون وسارة والترمنايتور إلى مزرعة سالسيدا. يلفت جون إلى أن الترمنايتور لا ينبغي أن يكون جاداً طوال الوقت، ويشجعه على أن يبتسم من حين لآخر. يحاول الترمنايتور أن يبتسم، لكن النتيجة غير مقنعة بل مضحكة، فيطلب منه جون أن يتدرّب أمام المرآة. * مباشرة بعد أن يخبر الترمنايتور سارة عن مايلز ديسون، يأتي مشهد لديسون في منزله الخاص، حيث تقول له زوجته إنه منهمك أكثر من اللازم في إنهاء شريحته الدقيقة، ويشرح مايلز كيف سيُحدث تصميمه ثورة في الذكاء الاصطناعي. ويُظهر المشهد أيضاً أن لديسون ابنة إلى جانب ابنه داني. * مزيد من الحوار بين جون والترمنايتور وهما يجمعان الأسلحة في الصحراء. يحكي جون عن طفولته غير العادية ويسأل الترمنايتور إن كان يشعر بالمشاعر. * قبل أن تصوّب سارة نحو ديسون، تُرى وهي تقترب من المنزل وتجهّز الأسلحة. * مشهد في سايبردين، حيث تحطّم سارة والترمنايتور أقراص التخزين، ويدمّر ديسون نموذج شريحته الدقيقة الثورية. * في مصنع الصلب، يعاني T-1000 من بعض الآثار السلبية لتجمّده سابقاً. يجد صعوبة في الحفاظ على شكله ولونه حين يلامس مواد أخرى، كقضبان الصلب والأرضية. * في ذروة الفيلم، يرى جون السارتين ويتعرّف على المزيّفة لأن قدميها تحاكيان شبكة الصلب التي تقف عليها. * خاتمة المستقبل، حيث تجلس سارة كونور المسنّة في حديقة في مستقبل خالٍ من سكاينت، وتُلقي مونولوجاً عن أن يوم القيامة لم يحدث قط، وأن جون أصبح عضواً في مجلس الشيوخ. لم يُدرج هذا المشهد في النسخة الخاصة، لأن جيمس كاميرون رأى أنه لا يتناسب مع الجو الكئيب المظلم لبقية الفيلم. لكنه أُدرج كميزة إيستر إيغ في إصدارات ألتيميت وإكستريم وبلو-راي من الفيلم على قرص DVD.
إظهار الحرق
صُوّرت نهاية بديلة أظهرت سارة المسنّة جالسة في الحديقة تروي قصة ترمنايتور، وتشاهد جون يلعب مع ابنته، وتربط حذاء حفيدتها. كما أظهرت جون كونور يعمل عضوًا في الكونغرس. قرر المخرج جيمس كاميرون عدم استخدام هذه النهاية، واستبدلها بنهاية «الطريق المجهول».
إظهار الحرق
[1:55:00] مشهد إعادة تشغيل ترمنايتور بعد أن «أوقفه» T-1000 لم يكن في النص، وأُضيف فقط أثناء المونتاج لأن المخرج جيمس كاميرون رأى أن الجمهور لن يفهم كيف يعود ترمنايتور لتوجيه الضربة الأخيرة إلى T-1000. وفقًا لكتاب أرنولد شوارزنيجر «The Life and Times»، تواصل كاميرون مع شوارزنيجر، الذي كان يستعد لزيارة صديقه بروس ويليس في عيد الميلاد، ليعود ويصوّر المشهد الحاسم. في النهاية، اضطر شوارزنيجر إلى إلغاء خططه وتصويره. صُوّر مشهد انتزاع ترمنايتور للقضيب المعدني المخترق في يوم عيد الميلاد.
إظهار الحرق
يختلف الفيلم والرواية حول سبب عدم قدرة T-800 على إنهاء نفسه. في الرواية، يفجّر T-800 نفسه فورًا بدخوله الفولاذ المنصهر بعد تدمير T-1000. أما في الفيلم، فقد مُدّت هذه اللحظة لإثارة استجابة عاطفية تجاه نهاية T-800 الوشيكة. ومع ذلك، بصفته جنديًا يؤدي واجبه، فمن المرجح ألا يكون T-800 بحاجة إلى مساعدة لتدمير نفسه، خصوصًا والمستقبل على المحك. تسلسل موت T-800 من الرواية الرسمية: وضع ترمنايتور يده على كتف جون. «يجب أن أكمل مهمتي». وبينما قال ذلك، عاد الجانب البشري من وجهه إلى الضوء. مدّ يده نحو جون ولمس إصبعه المعدني دمعة تسيل على خده. كان ذلك الكشف. «أعرف الآن لماذا تبكي، رغم أنه شيء لا يمكنني فعله أبدًا». استدار نحو سارة وقال: «وداعًا». «هل أنت خائف؟» كان هناك جزء من الثانية قبل أن يجيب. «نعم»، قال. ليس لأنه سيتوقف عن العمل كترمنايتور، بل لأنه استشعر رؤية تتجاوز برمجته لنظام كوني يفوق بكثير إدراك سكاينت. ومنحه ذلك إحساسًا بأول شعور له. الخوف. من أين سيذهب بعد ذلك، إن كان سيذهب إلى أي مكان. بالطبع، لم يُطلب منه تفاصيل إضافية في إجابته، فلم يقل أيًا من ذلك. استدار ببساطة وخطا خارج الحافة. [صفحة 235] خلال مشهد جمع الأسلحة من المخبأ السري في مجمع إنريكي، يسأل جون كونور T-800 إن كان قد شعر بالخوف. فيجيب T-800 ببساطة: «لا». ثم يسأل جون: «ولا حتى من الموت؟» فيجيب T-800 مجددًا: «لا». يضغط جون كونور أكثر: «ألا تشعر بأي عاطفة تجاه ذلك بأي شكل؟» هنا يقول T-800 متناقضًا: «لا، يجب أن أبقى فعالاً حتى تكتمل مهمتي. بعد ذلك لا يهم».
إظهار الحرق
صنع فريق ستان ونستون 3 دُمى نهائية للـ T-1000 من أجل تأثير «رجل البسكويت المالح»، الذي تنفجر فيه الشخصية بعد أن يطلق الترمنايتور قنبلة في وسطه. كانت الدمية الأولى نسخة بنابض لروبرت باتريك في وضعية الانفتاح، يمكن إغلاقها بالكابلات ثم تحريرها لإحداث الانفجار الأولي، بينما دفع كباس هوائي الرأس إلى الأعلى. صُنعت دمية ثانية لمرحلة لاحقة للقطات T-1000 المشقوق وهو يتعثر نحو حوض الفولاذ المنصهر، وثُبتت الدمية على محاور دوارة عند الكاحلين لإحداث حركة التمايل، بينما تحققت حركات الجسد الأخرى عبر عصي يحركها أفراد من الطاقم تحت موقع التصوير. وكانت حركة الفك والعين في الرأس تُدار بالراديو، بينما تُدار حركة دوران الرأس بالكابلات. أما الدمية الثالثة غير المفصلية فكانت تحمل ثقلًا وزنه 35 رطلًا في ظهرها لمساعدتها على السقوط في الفولاذ المنصهر، الذي كان في الحقيقة خليطًا هلاميًا مضاءً من الأسفل صنعه فريق المؤثرات الخاصة.
إظهار الحرق
صُمم تسلسل شارة البداية، الذي يُظهر لوس أنجلوس تحترق بنيران نووية، في الأصل ليكون جزءًا من رؤية لميلز دايسون وهو يحتضر. فبينما هو ملقى على الأرض مصابًا إصابة قاتلة، يلتقط صورة مكتبية لعائلته، فتراوده رؤية لمناظر محترقة نتيجة يوم القيامة، تتحول إلى مشهد لزوجته وأطفاله يلعبون بسعادة تحت الشمس. ومع تحوّل هذه الذكرى السعيدة إلى فكرته الأخيرة، يهبط ذراعه على المفتاح. ورغم قوة التسلسل، رُئي أنه يركّز كثيرًا على شخصية ثانوية، فأُعيدت كتابته كمشهد موت أكثر قسوة وواقعية.
إظهار الحرق
كان السيناريو الأصلي يتضمن أن يفتش T-1000 غرفة جون كونور في وقت مبكر من الفيلم، ويعثر على صور لمزرعة إنريكي سالسيدا. صُوّر المشهد لكنه حُذف لأسباب تتعلق بالإيقاع، وكان من المفترض أن يفسّر مشهدًا لاحقًا يصل فيه T-1000 إلى مزرعة سالسيدا بعد أن يكون سارة وجون والـ T-800 قد رحلوا بالفعل. يحاول فيه انتزاع معلومات عن مكانهم من إنريكي بالتعذيب، فيخترق كتفيه بأشواكه الإصبعية قائلًا: «أعلم أن هذا مؤلم. أين جون كونور؟». وبدلًا من الإفضاء بالمعلومات، يشتمه إنريكي ويفجّر نفسه بقنبلة يدوية، ما يدفع الأندرويد إلى الحصول على المعلومات من زوجة إنريكي بتهديد طفلها. لم يُصوّر هذا المشهد، لكن الفكرة أُعيد استخدامها في الخاتمة حين يعذّب T-1000 سارة بطريقة مشابهة ليجعلها تتصل بجون.
إظهار الحرق
هذا ثاني وآخر فيلم في سلسلة ترمنايتور تقتل فيه سارة الترمنايتور. في ذا تيرميناتور (1984)، تقتل سارة الـ T-800 بسحقه. وفي هذا الفيلم، تساعد سارة الـ T-800 المتضرر من المعركة على إنهاء نفسه بإسقاطه في الفولاذ المنصهر. وفي ترمنايتور: دارك فايت (2019)، يُدمَّر الترمنايتور أيضًا لكن ليس لسارة يد في ذلك. وهو أيضًا ثاني وآخر فيلم يُظهر هاتفًا عموميًا حتى.
إظهار الحرق
يوفي الترمنايتور بوعده بألا يقتل أحدًا حتى قبل أن يلتقي جون، فرغم كل الفوضى والعنف في هذا الفيلم، لا يتجاوز عدد القتلى 16 (دون احتساب 3 مليارات ضحية ليوم القيامة)، وذلك حسب ما إذا كانت الحيوانات والأندرويدات تُحتسب أم لا. وإن احتُسبت، فعدد القتلى الظاهر 13 (14 في النسخة الممتدة)، ولا يموت منهم بالرصاص سوى اثنين (موظف المركز التجاري وميلز دايسون). وللمقارنة: بلغ عدد القتلى في ذا تيرميناتور (1984) نحو 40. والوفيات هي (بالترتيب الزمني): 3 جنود من حرب المستقبل، وسائق شاحنة مصفحة ومدفعيها؛ وشرطي الدورية الذي يصادف T-1000 الواصل حديثًا؛ وموظف في المركز التجاري؛ وتود وجانيل فويت (الثانية ضمنيًا)؛ والكلب ماكس (في النسخة الممتدة)؛ والحارس لويس؛ وشرطي الدراجة النارية (يُفهم ضمنيًا أن T-1000 أنهى حياته خارج الشاشة)؛ والدكتور ميلز بينيت دايسون، وسائق شاحنة الصهريج، وأخيرًا T-1000 والـ T-800. أما سائق الشاحنة الذي يُسحب من شاحنته والطيار الذي يُجبره T-1000 على الخروج من مروحيته الشرطية فكلاهما يسقط سقوطًا سيئًا، لكنهما على الأرجح نجيا بكسر في العظام فقط. وسائق شاحنة البيك أب على الأرجح ليس في خطر الموت، لأنه لا يقفز من الجسر بل فوق الحاجز الوسطي في منتصف الجسر. وكان من المقرر في السيناريو الأصلي أن يتعقب T-1000 إنريكي سالسيدا ويقتله، لكن ذلك لم يُصوّر ولم يُلمَّح إليه في الفيلم النهائي (ويُفهم ضمنيًا أنه يتبع نصيحة سارة فيختفي بنفسه). والـ T-1000 مسؤول بشكل مباشر أو غير مباشر عن معظم الوفيات (الضمنية) وعددها 8؛ أما الترمنايتور فلا يصيب أحدًا إلا بجروح. وبحسب فيلم وثائقي عن سيرته، لم يوافق أرنولد شوارزنيجر على أداء الجزء الثاني إلا إذا كان دوره أكثر ملاءمة للعائلة، ومن هنا جاءت قاعدة «عدم القتل» المكتوبة لشخصيته. غير أن جيمس كاميرون ذكر في مناسبات عدة وفي التعليق الصوتي على الدي في دي أنه اضطر إلى إقناع شوارزنيجر بذلك. وأقرّ شوارزنيجر بذلك أخيرًا في 2023: فبما أنه كان في «منافسة على عدد القتلى» مع نجم الأكشن وزميله ثم صديقه سيلفستر ستالون، رأى أن قتلى الـ T-800 يجب أن يتضاعفوا وأن يكونوا أكثر عنفًا مقارنة بالفيلم الأول. فقال له كاميرون إنه «رجل مريض جدًا» لاستخدامه هذه الحجة السيئة لمزيد من العنف، وردّ بمنح الـ T-800 صفرًا من القتلى وتخفيف العنف. وكان شوارزنيجر قلقًا حقًا من أن تكون ردة فعل المعجبين على تراجع العنف سلبية، كما حدث مع كونان المدمر (1984)، لكنه أقرّ لاحقًا بأن حل كاميرون كان «عبقريًا».
إظهار الحرق
عند الدقيقة 1:45 تقريبًا، حين يقتل T-1000 سائق شاحنة النيتروجين السائل بطعنه بذراعه الحادة، صمّم ستان ونستون نصلًا يخرج من الملابس ليبدو وكأنه اخترق جسده.
إظهار الحرق
في الدقيقة 2:05:00، هذه المرة الثانية التي تقتل فيها سارة كونور (ليندا هاميلتون) ترمنايتور بالضغط على زر تحكم في آلة، وفي المرتين كان أرنولد شوارزنيجر يؤدي دور الترمنايتور.
