ব্যাটম্যান বিগিন্স: পর্দার আড়ালের ১৭০টি মজার তথ্য

নোলানের ট্রিলজির মধ্যে এটিই একমাত্র ব্যাটম্যান সিনেমা যেখানে 'ফ্ল্যাশ ফাইটিং' ব্যবহার করা হয়েছে। স্যার ক্রিস্টোফার নোলান বলেছেন, ব্যাটম্যানের চোখে পড়ার মতো দ্রুত লড়াইয়ের দক্ষতা ফুটিয়ে তোলা এবং তাঁকে দ্রুতগতির ও দুর্ধর্ষ প্রতিপক্ষ হিসেবে দেখানোই ছিল এর উদ্দেশ্য। তবে সিক্যুয়েলগুলোতে এটি আর ব্যবহার করা হয়নি।
লেখক ও পরিচালক স্যার ক্রিস্টোফার নোলান প্রথমে স্কেয়ারক্রোকে মাস্ক পরাতে চাননি। চিত্রনাট্যকার ডেভিড এস. গয়ার তাঁকে রাজি করান।
2004 সালের জুলাইয়ের শেষদিকে মুক্তি পাওয়া প্রথম টিজারে ব্রুস ওয়েনের ভয়েস-ওভারটি কয়েক ঘণ্টায় লিখেছিলেন জোনাথন নোলান, স্যার ক্রিস্টোফার নোলানের ট্রেইলারে বসে, যখন লন্ডনে শুট হচ্ছিল শাংহাইয়ে ওয়েন এন্টারপ্রাইজের সম্পত্তি চুরির দায়ে ব্রুসের গ্রেপ্তারের দৃশ্য। জোনাথন নোলান পরে নিশ্চিত করেছেন, মনোলগটি বিশেষভাবে টিজারের জন্যই লেখা হয়েছিল। তিনি বলেছেন, ট্রিলজির মধ্যে এটি তাঁর সবচেয়ে প্রিয় লেখাগুলোর একটি, এবং স্বীকার করেছেন যে সিনেমার প্রেক্ষাপটে এটি কখনোই মানাত না, কারণ 'প্রতিশোধ না নিয়ে থামবে না' লাইনটি ব্যাটম্যান বিগিন্স-এ ব্রুসের চরিত্রের বিকাশের সঙ্গে সাংঘর্ষিক।
গোথাম পোস্টের লেআউট সরাসরি নিউ ইয়র্ক পোস্টের অনুকরণে তৈরি, বিশেষ করে প্রথম পাতার ব্যানারটি। স্পাইডার-ম্যান সিনেমাগুলোর ডেইলি বাগলের লেআউটও নিউ ইয়র্ক পোস্টের অনুকরণে করা হয়েছে।
দ্য ডার্ক নাইট ট্রিলজির জন্য ক্রিশ্চিয়ান বেল মোট 34 মিলিয়ন ডলার পারিশ্রমিক পান, অতিরিক্ত ব্যাকএন্ড আয় বাদে।
ব্যাটকেভের সেটটি একটি আসল পাথরের খাদানের ভেতরে নির্মাণ করা হয়েছিল।
ক্রিশ্চিয়ান বেল নিজে অনেক স্টান্ট করেছেন, তবে ব্যাটমোবাইলের ধারেকাছেও তাঁকে ঘেঁষতে দেওয়া হয়নি।
গোথামের গাড়িগুলোর লাইসেন্স প্লেট ইলিনয়ের লাইসেন্স প্লেটের ধাঁচে ডিজাইন করা হয়েছিল। শিকাগোতে গাড়ি তাড়া করার দৃশ্য শুট করার সময় অন্য গাড়ির লাইসেন্স প্লেটের সঙ্গে সামঞ্জস্য রাখতেই এটি করা হয়।
লানা ওয়াচোস্কি ও লিলি ওয়াচোস্কিকে পরিচালনার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল, এমনকি ফ্র্যাঙ্ক মিলারের গ্রাফিক নভেল "Batman: Year One" অবলম্বনে তাঁরা নিজেদের ট্রিটমেন্টও লিখেছিলেন, কিন্তু তাঁরা প্রস্তাব ফিরিয়ে দিয়ে এর বদলে দ্য ম্যাট্রিক্স রিলোডেড (2003) ও দ্য ম্যাট্রিক্স রেভ্যুলেশন্স (2003) নির্মাণ করেন।
ব্যাটম্যান বিগিন্স (২০০৫): মঞ্চে ব্রুস ওয়েন / ব্যাটম্যানের কোরিওগ্রাফ করা লড়াইছবি: Wikimedia Commons · Manuel Sagra, CC BY 2.0
ব্যাটম্যানের একেবারে শুরুর কমিক গল্পগুলো থেকে আসা ভিলেন স্কেয়ারক্রোর প্রথম লাইভ-অ্যাকশন উপস্থিতি এটি। 1960-এর দশকের টেলিভিশন সিরিজের জন্য তাঁকে ভাবা হলেও শেষ পর্যন্ত ব্যবহার করা হয়নি। টিম বার্টন/জোয়েল শুমাখারের যে পঞ্চম সিনেমাটি বাতিল হয়ে যায়, সেখানেও তাঁকে মূল ভিলেন করার কথা ছিল।
২০২০ সালে স্যার মাইকেল কেইন (আলফ্রেড) বলেছিলেন, দ্য ডার্ক নাইট ট্রিলজি তাঁর জীবনের সেরা অভিজ্ঞতাগুলোর একটি এবং তিনি যেসব সেরা ছবিতে কাজ করেছেন সেগুলোরও একটি।
কমিশনার গর্ডন চরিত্রে স্যার গ্যারি ওল্ডম্যানের রূপায়ণ ফ্র্যাঙ্ক মিলারের "ব্যাটম্যান: ইয়ার ওয়ান"-এ চরিত্রটির চেহারা থেকে অনুপ্রাণিত।
(প্রায় ১ ঘণ্টা ৪৫ মিনিটে) স্যার ক্রিস্টোফার নোলানের চাচা জন নোলান জন্মদিনের পার্টির সেই অতিথির চরিত্রে দেখা যান, যিনি ব্রুস ওয়েনকে বলেন, "আপেলটা গাছ থেকে বেশ দূরেই পড়েছে।"
ছবির বেশিরভাগ চরিত্রের বিপরীতে র্যাচেল ডস (কেটি হোমস) কোনো ডিসি কমিক্স সিরিজেই নেই। তাঁকে তৈরি করেছিলেন স্যার ক্রিস্টোফার নোলান ও ডেভিড এস. গয়ার। চরিত্রটি বিশেষভাবে কেটি হোমসের জন্য লেখা হয়েছিল, বিকল্প হিসেবে বিবেচনায় ছিলেন ক্লেয়ার ডেনস ও রিজ উইদারস্পুন।
দ্য স্কেয়ারক্রো চরিত্রে অভিনয়ের ব্যাপারে স্যার ক্রিস্টোফার নোলানের সঙ্গে দেখা করেছিলেন রবার্ট ডাউনি জুনিয়র। পরে নোলান স্বীকার করেন, তাঁর প্রথম পছন্দ ছিলেন সিলিয়ান মার্ফি, তবুও তিনি দেখা করতে রাজি হয়েছিলেন, কারণ "আমি সবসময় তোমার সঙ্গে দেখা করতে চাইতাম... আমি তোমার বড় ভক্ত ছিলাম, তাই স্বার্থপরভাবেই শুধু দেখা করতে চেয়েছিলাম। তবে তোমাকে নিয়েও আমার একটু ভয় ছিল, জানো। তোমার পাগলামির নানা গল্প আমি শুনেছিলাম। তোমাকে নিয়ে ওই গল্পগুলো বের হওয়ার মাত্র কয়েক বছর পরের ঘটনা তখন।" শেষে তিনজনই অপেনহাইমার (২০২৩)-এ একসঙ্গে কাজ করেন।
দ্রুত প্রশিক্ষণ শেষ করতে ক্রিশ্চিয়ান বেল নিজের লড়াইয়ের ভিডিও টেপ দেখতেন। বেলের ঈডেটিক স্মৃতিশক্তি তাঁকে লড়াইয়ের দৃশ্যগুলো সহজেই মুখস্থ করতে সাহায্য করত।
ওয়ার্নার ব্রস. যখন "ব্যাটম্যান: দ্য ফ্রাইটেনিং" শিরোনামটি বিবেচনা করছিল, তখন অনলাইনে একটি চিত্রনাট্য প্রকাশ পায় যা অনেকেই অফিসিয়াল বলে মনে করেছিলেন। খসড়াটিতে লেখক হিসেবে টেরি হেইস ও রাফায়েল ইগলেসিয়াসের নাম ছিল, কিন্তু দুজনেই এটি লেখার কথা অস্বীকার করেন। পরে জানা যায় এর লেখক ব্র্যান্ডন গেইন্স।
চিত্রনাট্য নিয়ে কাজ করতে লেখক ও পরিচালক স্যার ক্রিস্টোফার নোলান, চিত্রনাট্যকার ডেভিড এস. গয়ার ও প্রোডাকশন ডিজাইনার নাথান ক্রাউলি নোলানের গ্যারেজে ঘাঁটি গেড়েছিলেন। যে দিন ক্লিনার আসতেন, সে দিন তাদের ওই জায়গা ছাড়তে হতো, কারণ ওয়াশিং মেশিন আর ড্রায়ার চললে গ্যারেজটা কেবল বেশি গরমই হয়ে উঠত।
ব্যাটম্যান: দ্য মুভি (১৯৬৬)-এর পিয়ারের দৃশ্যটি বাদ দিলে এটাই প্রথম ব্যাটম্যান ছবি, যেখানে গোথাম সিটির দৃশ্য সেটে বা স্টক ফুটেজের ছবিতে নয়, বরং সত্যিকারের কোনো শহরে লোকেশনেই শুট করা হয়েছে। লোকেশনের দৃশ্যগুলো লন্ডন ও শিকাগোতে শুট হলেও কমিক্সে গোথাম সিটি নিউ ইয়র্ক সিটির উপর ভিত্তি করে তৈরি, আর আসলে "গোথাম" শব্দটি নিউ ইয়র্ক সিটির কথ্য নাম।
শুরুতে লেখক ও পরিচালক স্যার ক্রিস্টোফার নোলান ভিলেন চরিত্রে স্যার গ্যারি ওল্ডম্যানকে এবং গর্ডনের চরিত্রে ক্রিস কুপারকে নিতে চেয়েছিলেন। কিন্তু কুপার পরিবারের সঙ্গে বেশি সময় কাটাতে চাওয়ায় নোলানের মাথায় আসে অদ্ভুত এক ভাবনা—ওল্ডম্যানকে তিনি নেন এমন এক চরিত্রে, যিনি খলনায়ক নন।
ছবিটি এত অন্ধকার হলেও স্যার ক্রিস্টোফার নোলান চেয়েছিলেন এটি যেন সব বয়সের দর্শককে টানে। তিনি বলেন, "অবশ্যই খুব ছোট বাচ্চাদের জন্য নয়, আমার মনে হয় আমরা যা করেছি তা তাদের জন্য বেশ তীব্র, কিন্তু ১০ থেকে ১২ বছরেরদের আমি একেবারেই বাদ দিতে চাইনি, কারণ ছোটবেলায় আমি নিজে এমন একটা ছবি দেখতে দারুণ ভালোবাসতাম।" এ কারণেই ছবিতে রক্ত বা ভয়ংকর কিছু দেখানো হয়নি।
স্যার গ্যারি ওল্ডম্যান ছাড়া মূল অভিনয়শিল্পীদের প্রত্যেকেই টাই-ইন ভিডিও গেম ব্যাটম্যান বিগিন্স (২০০৫)-এ নিজ নিজ চরিত্রে ফিরে আসেন। ওল্ডম্যানের জায়গায় জিম গর্ডনের চরিত্রে কণ্ঠ দেন গ্যাভিন হ্যামন।
যুক্তরাষ্ট্রে সন্তানদের থেকে বেশি সময় দূরে থাকতে না চাওয়ায় গ্যারি ওল্ডম্যানের ধারণা, ছয় মাসের শুটিং চলাকালে যুক্তরাজ্যের শুটিং স্পট আর যুক্তরাষ্ট্রে তাঁর পরিবারের কাছে যাওয়া-আসায় তিনি প্রায় ২৭ বার যাতায়াত করেন। ওল্ডম্যান মনে করেন, এই যাতায়াতের জেট-ল্যাগ তাঁকে জিম গর্ডনের চরিত্রের সেই ক্লান্তি ধরতে সাহায্য করেছে—একজন পুলিশ, যিনি এমন এক দুর্নীতিগ্রস্ত ব্যবস্থার মধ্যে আটকে আছেন, যা তিনি একা কখনোই বদলাতে পারবেন বলে আশা করতে পারেন না।
সিলিয়ান মার্ফি প্রথমে ব্যাটম্যান চরিত্রের জন্য অডিশন দেন এবং ব্রুস ওয়েনের চরিত্রে পুরো ব্যাটস্যুট পরে স্ক্রিন টেস্টে অভিনয় করেন। চরিত্রটি শেষে যান ক্রিশ্চিয়ান বেলের কাছে, আর সিলিয়ান মার্ফি কাস্ট হন স্কেয়ারক্রো হিসেবে। মার্ফি বলেছেন, এই চরিত্র পাওয়ার খুব কাছাকাছি ছিলেন বলে তাঁর কখনো মনে হয়নি এবং তাঁর মতে বেল "একেবারে দুর্দান্ত করেছেন"। মার্ফির সেই স্ক্রিন টেস্ট পরে দেখানো হয় The Fire Rises: The Creation and Impact of the Dark Knight Trilogy (২০১৩)-এ, স্যার ক্রিস্টোফার নোলানের ছবি নিয়ে বানানো একটি ডকুমেন্টারিতে।
(প্রায় 1 ঘণ্টা 9 মিনিটে) রেস্তোরাঁয় অতিথির চরিত্রে দেখা যায় লুসি রাসেলকে (লেখক ও পরিচালক স্যার ক্রিস্টোফার নোলানের প্রথম ছবি Following (1998)-এর নায়িকা), ছবিতে কোনো নারী চরিত্রের মধ্যে কেটি হোমসের (র‍্যাচেল ডোজ) পরেই তাঁর সংলাপ সবচেয়ে বেশি।
নিখুঁত ফিটের জন্য ক্রিশ্চিয়ান বেলের প্লাস্টার কাস্ট তৈরি করা হয়েছিল, আর ব্যাটস্যুটটি ফোম ল্যাটেক্স থেকে হাতে কাটা হয়েছিল।
(প্রায় ১৭ মিনিটে) বরফে ঢাকা হ্রদে ক্রিশ্চিয়ান বেল ও লিয়াম নিসনের লড়াইয়ের সময় তাঁরা তাঁদের পায়ের নিচে বরফ ফাটার শব্দ শুনতে পাচ্ছিলেন। পরের দিন হ্রদটির বরফ পুরোপুরি গলে গিয়েছিল।
ব্যাটম্যানের ভয়-গ্যাসের হ্যালুসিনেশন রূপটি প্রথমে শিং ও দাঁতসহ আরও ভয়ংকর করার পরিকল্পনা ছিল।
সেট তৈরি হয়েছিল কার্ডিংটনের অ্যাডমিরালটি হ্যাঙ্গার নং ২-এ, যা বিশ্বের সবচেয়ে বড় হ্যাঙ্গারগুলোর একটি। এর মেঝের আয়তন ১৬টি অলিম্পিক মাপের সুইমিং পুলের সমান। ১৯২৮ সালে ব্রিটিশ এয়ারশিপ R100 রাখার জন্য সাইটেই নং ২ শেডটি তৈরি করা হয়েছিল।
ফ্র্যাঙ্ক মিলার, যাঁর কমিক বই ব্যাটম্যান: ইয়ার ওয়ান এই ছবিতে বড় প্রভাব ফেলেছিল, বলেছিলেন, "আমি যখনই কোনো চরিত্র নিয়ে কাজ করেছি, তখনই অন্য কেউ কী করছে তা নিয়ে খুব সমালোচনামুখর হয়ে পড়ি। তাই ব্যাটম্যান বা ডেয়ারডেভিল ছবি আমার সাধারণত ভালো লাগে না।" তবে তিনি এই ছবিটির প্রশংসা করে বলেন, "ছবিটিতে সত্যিই হৃদয় ও গভীরতা ছিল, আর ক্রিশ্চিয়ান বেল নিঃসন্দেহে আমার দেখা সেরা ব্যাটম্যান।"
স্যার মাইকেল কেইন ও মরগান ফ্রিম্যানের মতো নামী অভিনেতাদের নিয়ে কাস্ট সাজানোর অনুপ্রেরণা এসেছিল Superman: The Movie (১৯৭৮) থেকে। স্যার ক্রিস্টোফার নোলান ব্যাখ্যা করেন, "[রিচার্ড ডোনার] মার্লন ব্র্যান্ডো, গ্লেন ফোর্ড ও নেড বিটিকে কাস্ট করেছিলেন, সব চরিত্রেই অভিনয় করেছিলেন এই অসাধারণ তারকারা। তাই আমরাও সেই ধরনের গভীর কাস্টিংয়ের পথে হেঁটেছি।"
ব্রুস ওয়েনের স্পোর্টস কারের লাইসেন্স প্লেট নম্বর 375 4265।
ব্যাটম্যানের চরিত্রের জন্য কিয়ানু রিভসের নাম বিবেচনা করা হয়েছিল, এমনকি প্রকল্পটি প্রস্তুতির পর্যায়ে থাকার সময় তিনি সংবাদমাধ্যমে আগ্রহ প্রকাশও করেছিলেন। Batman Forever (১৯৯৫) ছবিতেও তাঁকে ব্রুস ওয়েন/ব্যাটম্যান চরিত্রের জন্য বিবেচনা করা হয়েছিল।
টমাস ওয়েনের চরিত্রটি করতে রাজি হননি স্যার গ্যারি ওল্ডম্যান ও ডেনিস কোয়েড। দুজনের নামই জেমস গর্ডনের চরিত্রের জন্যও বিবেচনা করা হয়েছিল, শেষ পর্যন্ত চরিত্রটি পান ওল্ডম্যান।
ব্রুস ওয়েনের চরিত্রের জন্য অ্যাশটন কাচারের নাম গুরুত্বের সঙ্গে বিবেচনা করা হয়েছিল এবং স্টুডিওর নির্বাহীদের পছন্দও ছিলেন তিনি বলে জানা যায়। তবে লেখক ও পরিচালক স্যার ক্রিস্টোফার নোলান কাচারকে এই চরিত্রে নেওয়ার ভাবনায় উৎসাহী ছিলেন না, ফলে ওয়ার্নার ব্রসের কর্তারা পরিকল্পনাটি বাদ দেন। কাচারকে নিলে ঠিক সেই ধরনের বিতর্ক তৈরি হতো, যা ব্যাটম্যান (১৯৮৯) ছবিতে কমেডি অভিনেতা মাইকেল কিটনকে ব্যাটম্যান করার সময় দেখা দিয়েছিল।
যে দৃশ্যে ব্রুস ওয়েন রাস্তায় থাকে, ফল চুরি করে তার এক টুকরো এক ছোট ছেলেকে দেয়, সেই ছেলেটি শেফিল্ড ইউনাইটেড এফসি-র জার্সি পরে ছিল, যা ফুটবল দলটি ১৯৯০ মৌসুমের শুরু থেকে ১৯৯২ মৌসুমের শেষ পর্যন্ত পরত।
ছবি শুরু হওয়ার এক ঘণ্টারও বেশি সময় পর পর্যন্ত পূর্ণ ব্যাটম্যান পোশাকে ব্রুস ওয়েনকে দেখা যায় না। ছবির বেশিরভাগ সময় তিনি নিজের চরিত্রেই থাকেন।
দ্য ন্যারোসে ব্যাটম্যান ছোট্ট ছেলেটির সঙ্গে কথা বলার দৃশ্যে দড়িতে ঝোলানো অবস্থায় এক জোড়া ব্যাটম্যান পাজামার নিচের অংশ দেখা যায়। আর এই দৃশ্যের ছোট্ট ছেলেটি আর কেউ নন, স্বয়ং জ্যাক গ্লিসন, অর্থাৎ গেম অব থ্রোনসের কিং জফ্রি বারাথিয়ন।
আরবিতে রা'স আল গুলের অর্থ "দ্য ডেমনস হেড"। এটি ব্রাদারহুড অব দ্য ডেমন, ওরফে দ্য লিগ অব শ্যাডোসের শীর্ষে তাঁর অবস্থানকে বোঝায়। আরবিতে আল-গুলের অনুবাদ দ্য গুল, তবে সাধারণভাবে একে দ্য ডেমন হিসেবে সংক্ষেপ করা হয়।
স্টুডিও সেটে গোথাম সিটির নির্মাণকাজ শেষ করতে 10 মাস লেগেছিল।
রুটগার হাউয়ের মতে, শুটিংয়ের জন্য পুরো একটি গোরস্থান সাজিয়ে টমাস ও মার্থা ওয়েনের শেষকৃত্যের একটি দৃশ্য মূলত পরিকল্পনা করা হয়েছিল। কিন্তু আবহাওয়া সহায়ক ছিল না, প্রবল ঝড়-বৃষ্টিতে বাইরের সেটে বেশি ফুটেজ শুট করা সম্ভব হয়নি। এরপর স্যার ক্রিস্টোফার নোলান বৃষ্টি থামার পর শেষকৃত্যের ঠিক পরের সময়কার একটি দৃশ্য শুট করার সিদ্ধান্ত নেন।
চিত্রনাট্যটি এতটাই গোপন রাখা হয়েছিল যে প্রজেক্টটিকে সবুজ সংকেত দেওয়ার দায়িত্বে থাকা নির্বাহীরা কেবল স্যার ক্রিস্টোফার নোলানের গ্যারেজে বসে তা পড়ার অনুমতি পেয়েছিলেন।
স্কেয়ারক্রোর মুখের চূড়ান্ত রূপ নির্ধারণের আগে 20টিরও বেশি প্রোটোটাইপ তৈরি করা হয়েছিল।
লুসিয়াস ফক্সের চরিত্রের জন্য লরেন্স ফিশবার্নকে বিবেচনা করা হয়েছিল।
চিত্রনাট্য লেখার জন্য স্যার ক্রিস্টোফার নোলান অ্যান্ড্রু কেভিন ওয়াকারের সাক্ষাৎকার নিয়েছিলেন। ওয়াকার একটি ব্যাটম্যান ভার্সেস সুপারম্যান সিনেমার চিত্রনাট্য লিখেছিলেন, যেখানে ব্যাটম্যানের চরিত্রে ক্রিশ্চিয়ান বেলকে ভাবা হয়েছিল, কিন্তু শেষ পর্যন্ত ব্যাটম্যান বিগিন্স-এর পক্ষে তা বাতিল হয়। নোলান ব্যাটম্যান ভার্সেস সুপারম্যান: ডন অব জাস্টিস (2016)-এর নির্বাহী প্রযোজক ছিলেন।
এই সিনেমায় ব্যাটম্যানের উৎপত্তির গল্প (তিব্বতে প্রাচীন কৌশল শেখা, ধনী তরুণ থেকে সবকিছু হারানো মানুষে পরিণত হওয়া, আরও মহৎ ও নিঃস্বার্থ মানুষ হতে শেখা) নিয়ে কমিক বইয়ের ভক্তরা প্রশ্ন তুলেছেন, কারণ এটি মার্ভেল চরিত্র ডক্টর স্ট্রেঞ্জের উৎপত্তির গল্পের সঙ্গে প্রায় হুবহু মিলে যায়।
ক্রিশ্চিয়ান বেলের ট্রেলারের দরজায় তাঁর নাম লেখা ছিল না, বরং লেখা ছিল "ব্রুস ওয়েন"।
আইম্যাক্স সংস্করণের ক্ষেত্রে, পুরোনো আইম্যাক্স যন্ত্রপাতি চালানো কিছু প্রেক্ষাগৃহে সিনেমার ক্রেডিট প্ল্যাটারে ধরত না। তাই ওয়ার্নার ব্রস.-এর কাছ থেকে বিশেষ অনুমতি নিয়ে আইম্যাক্স ও প্রেক্ষাগৃহগুলোকে ক্রেডিট ছাড়াই সিনেমাটি দেখাতে হয়েছিল।
স্যার ক্রিস্টোফার নোলান দায়িত্ব নেওয়ার আগে পরিচালক ড্যারেন অ্যারোনোফস্কি গ্রাফিক নভেল "Batman: Year One" অবলম্বনে একটি ব্যাটম্যান সিনেমা বানানোর কাজে যুক্ত ছিলেন এবং লেখক ফ্র্যাংক মিলারকে চিত্রনাট্য লিখতে দেওয়ার কথা ছিল। 2003 সালের মধ্যে স্টোরিবোর্ডসহ একটি প্রথম খসড়া চিত্রনাট্য তৈরি হয়েছিল, যা AOL টাইম ওয়ার্নারের সম্পত্তি। ওয়ার্নার ব্রস. সিনেমাটি কেন বানায়নি তা জানা যায়নি, তবে পরে ফাঁস হওয়া তথ্য অনুযায়ী এর কারণ সম্ভবত চিত্রনাট্যই ছিল, যা মূল উপাদান থেকে যথেষ্ট দূরে সরে গিয়েছিল—আলফ্রেডকে আফ্রিকান-আমেরিকান মেকানিক বানানো হয়েছিল যার নাম "বিগ আল", ব্যাটমোবাইল ছিল একটি শক্তিশালী লিংকন টাউনকার, আর ব্রুস ওয়েন ছিলেন গৃহহীন—এরকম আরও অনেক কিছু। এসবের বিস্তারিত আছে ডেভিড হিউজের বই "Tales from Development Hell"-এ।
এটি ছিল রিচার্ড ব্রেকের ব্রেকথ্রু চরিত্র। আগের হলিউড সিনেমাগুলোতে তিনি সহায়ক চরিত্রে অভিনয় করলেও এই চরিত্রটিই তাঁকে দর্শকদের কাছে বেশি পরিচিত করে তোলে, আর এরপর থেকে প্রায়ই তাঁকে বিপজ্জনক বা অস্থির মনের চরিত্রে কাস্ট করা হতে থাকে।
The Machinist (2004) ছবিতে অভিনয়ের কারণে ক্রিশ্চিয়ান বেল যখন এই চরিত্রের জন্য বিবেচিত হচ্ছিলেন, তখন তাঁর ওজন ছিল ভীষণ কম—ছয় ফুট উচ্চতার শরীরে মাত্র প্রায় একশ বিশ পাউন্ড। চরিত্রে নির্বাচিত হওয়ার পর স্যার ক্রিস্টোফার নোলান তাঁকে বলেছিলেন, "তুমি যতটা সম্ভব বড় হও"। বেল ছয় মাস ধরে ডায়েট ও ব্যায়ামের কঠোর রুটিন অনুসরণ করেন এবং শেষে তাঁর ওজন দাঁড়ায় প্রায় দুইশ বিশ পাউন্ডে (স্বাভাবিক ওজনের চেয়ে প্রায় চল্লিশ পাউন্ড বেশি)। কিন্তু তখন সিদ্ধান্ত হয় যে বেল অতিরিক্ত মোটা হয়ে গেছেন (এই ছবির ক্রুদের মধ্যে তাঁর বন্ধুরা তাঁকে "ফ্যাটম্যান" বলে ডাকতেন), তাই তিনি দ্রুত প্রায় বিশ পাউন্ড ওজন কমিয়ে নিজেকে আরও ছিপছিপে ও পেশিবহুল করে তোলেন। বেল এই অভিজ্ঞতাকে বর্ণনা করেছিলেন অসহনীয় শারীরিক যন্ত্রণা হিসেবে।
ব্ল্যাক গেট প্রিজন এবং গোথাম সিটি পুলিশ ডিপার্টমেন্টের প্রথম লাইভ-অ্যাকশন উপস্থিতি।
শুটিংয়ের প্রথম দিন ক্রিশ্চিয়ান বেল ব্যাটস্যুট পরে ছিলেন এবং সেটার সঙ্গে অভ্যস্ত হওয়ার জন্য সারাদিন সেই পোশাকেই সময় কাটান।
ওয়েন টাওয়ার শিকাগো বোর্ড অব ট্রেড বিল্ডিংয়ের আদলে তৈরি।
স্যার মাইকেল কেইন এবং মরগান ফ্রিম্যানই একমাত্র অভিনেতা যাঁরা ১৯৩৯ সালে ডিটেকটিভ কমিকস #২৭-এ ব্যাটম্যানের আত্মপ্রকাশের সময় জীবিত ছিলেন।
স্যার ক্রিস্টোফার নোলানের ব্যাটম্যানের একটি বৈশিষ্ট্য হলো গর্ডনের সঙ্গে কথা বলার সময় ব্যাটম্যান হঠাৎ অদৃশ্য হয়ে যান। এর উৎস খুঁজে পাওয়া যায় অল দ্য প্রেসিডেন্ট্‌স মেন (১৯৭৬) ছবিতে, যেখানে রাতে একটি অন্ধকার পার্কিং স্ট্রাকচারে বব উডওয়ার্ড (রবার্ট রেডফোর্ড অভিনীত) তাঁর রহস্যময় গভীর আন্ডারকভার এফবিআই তথ্যদাতার (ডিপ থ্রোট নামে পরিচিত, হ্যাল হলব্রুক অভিনীত) সঙ্গে কথা বলছেন। একবার উডওয়ার্ড গাড়ির টায়ারের চিৎকার শুনে কথাবার্তা চালিয়ে যেতে ফিরে তাকালে দেখেন ডিপ থ্রোট উধাও।
ক্রিশ্চিয়ান বেল অডিশন প্রক্রিয়ার শুরুতেই সিদ্ধান্ত নেন যে তিনি ব্যাটম্যানকে সোজাসাপ্টা ভাবে অভিনয় করবেন না, বরং ক্রোধে ভরা এক দানব হিসেবে উপস্থাপন করবেন, এবং ভেবেছিলেন এতে লেখক ও পরিচালক স্যার ক্রিস্টোফার নোলান বিরক্ত হতে পারেন। কিন্তু তাঁর আনন্দের সঙ্গে, নোলান তাঁর এই অপ্রচলিত ব্যাখ্যায় মুগ্ধ হন।
আলেকজান্ড্রা বাস্টেডোর (গোথাম সোসাইটি ডেম) শেষ প্রেক্ষাগৃহে মুক্তিপ্রাপ্ত ছবি।
লেখক ও পরিচালক স্যার ক্রিস্টোফার নোলান টাম্বলারকে ল্যাম্বরগিনি এবং হামারের সংমিশ্রণ হিসেবে ভেবেছিলেন।
স্যার ক্রিস্টোফার নোলান এর আগে মেমেন্টো (২০০০) ছবিতে মার্ক বুন জুনিয়রকে পরিচালনা করেছিলেন।
ট্রিলজির মধ্যে এটিই একমাত্র ছবি যেখানে ব্যাটম্যান বন্দুক চালান। কারাগারের নিচতলায় স্কেয়ারক্রো-র উপর হামলার সময় তিনি এক সশস্ত্র গুন্ডার হাত ধরে তার বন্দুক দিয়ে এক আক্রমণকারীর পায়ে গুলি করেন।
৬ ফুট ৪ ইঞ্চি উচ্চতার লিয়াম নিসন হলেন ছবিতে ব্যাটম্যানের খলনায়ক চরিত্রে অভিনয় করা সবচেয়ে লম্বা অভিনেতা, এবং এই তালিকায় তাঁর সমান উচ্চতার জিপ সুয়েনসন, যিনি ব্যাটম্যান এন্ড রবিন (১৯৯৭) ছবিতে বেইন চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন।
গোথামের একটি সম্পূর্ণ সিটি ব্লক, যার অনেকটাই হংকংয়ের কাউলুনের বস্তি এলাকার আদলে তৈরি—যা ১৯৯৪ সালে ভেঙে ফেলা হয়েছিল—একটি রূপান্তরিত বিমান হ্যাঙ্গারে নির্মাণ করা হয়।
প্রতিটি শটের গড় দৈর্ঘ্য ১.৯ সেকেন্ড।
প্রোডাকশন ডিজাইনার নাথান ক্রাউলির একটি সাক্ষাৎকার অনুসারে, ব্যাটকেভের প্রবেশপথে যে জলপ্রপাতটি ছিল তা মূলত একটি কঠিন পাথরের দেয়াল ঢেকে রাখার জন্য ছিল, যেখানে ব্যাটম্যানের শত্রুরা লাফ দিয়ে ঢোকার চেষ্টা করলে ধাক্কা খেত। পাথরের দেয়ালটি ব্যাটমোবাইলের ভেতরের একটি বোতাম দিয়ে খোলা যেত, কিন্তু শুটিং শুরুর আগেই দৃশ্যটি বাদ দেওয়া হয়।
অঁরি দুকার/রা'স আল গুলের চরিত্রে অভিনয়ের জন্য ভিগো মর্টেনসেন ও স্যার ড্যানিয়েল ডে-লুইসের কথা ভাবা হয়েছিল। ম্যান অব স্টিল (2013)-এ জেনারেল জডের চরিত্রেও এই দুজন অভিনেতার কথা ভাবা হয়েছিল।
মরগান ফ্রিম্যান এবং মার্ক বুন জুনিয়র সেভেন (১৯৯৫) ছবিতে অভিনয় করেছিলেন।
রুটগার হাউয়ার মরগান ফ্রিম্যানকে তাঁর অন্যতম হিরো হিসেবে বর্ণনা করেছিলেন, কারণ দ্য শশ্যাঙ্ক রিডেম্পশন (১৯৯৪) দেখার পর থেকে তিনি ফ্রিম্যানের অভিনয় প্রতিভার বড় ভক্ত হয়ে পড়েন। হাউয়ার তাঁর আত্মজীবনীতে ফ্রিম্যান সম্পর্কে লিখেছেন, "মরগানের মতো কারও সঙ্গে কাজ করা এক ধরনের উত্তেজনা... আমি মরগানকে পেয়েছি এত উষ্ণ, আরামদায়ক এবং এত নিখুঁতভাবে নিজের চরিত্রে মিশে যেতে দেখে। আমার দেখা মতে, সেরা অভিনেতারাই কাজ করতে সবচেয়ে সহজ।"
ড. জোনাথন ক্রেন ওরফে স্কেয়ারক্রো চরিত্রের জন্য মেরিলিন ম্যানসন, ক্রিস্টোফার একলেস্টন, ইউয়ান ম্যাকগ্রেগর এবং জেরেমি ডেভিসের কথা ভাবা হয়েছিল।
স্যার গ্যারি ওল্ডম্যান স্ক্রিপ্ট না পড়েই জিম গর্ডনের চরিত্রে অভিনয় করতে রাজি হন। তিনিই শেষ অভিনেতা হিসেবে চরিত্রে নির্বাচিত হন এবং প্রথম লোকেশনে যাওয়ার বিমানে বসে তাঁর সংলাপ মুখস্থ করেন।
চিত্রনাট্যকার ও পরিচালক স্যার ক্রিস্টোফার নোলান সিলিয়ান মারফির উজ্জ্বল নীল চোখে এতটাই মুগ্ধ ছিলেন যে তিনি ক্রেনের চশমা খোলানোর কারণ ও উপায় খুঁজে বের করার চেষ্টা করতেন।
স্যার ক্রিস্টোফার নোলান ব্যাটম্যানকে অপরাধীর দৃষ্টিকোণ থেকে দেখাতে চেয়েছিলেন, তাকে কম দেখিয়ে। তিনি বলেন, "তাহলে তাকে আরও ভয়ংকর মনে হবে। রহস্য আরও বাড়বে।"
(প্রায় ৩ মিনিটে) শুরুর লড়াইয়ের দৃশ্যে, যেখানে ওয়েন ও দুকার্ড ওয়েন কতজন অপরাধীর সাথে লড়ছিলেন তা নিয়ে বিতর্ক করছেন, সেখানে আসলে সাতজন ছিল, অর্থাৎ ওয়েন ঠিকই ছিলেন।
আগের ব্যাটম্যান সিনেমাগুলোর বিপরীতে, যেখানে ব্যাটকেভকে লাইভ সেট ও ম্যাট পেইন্টিংয়ের (হাতে বা কম্পিউটারে করা) সমন্বয়ে তৈরি করা হয়েছিল, এই সিনেমায় ব্যাটকেভ দেখানোর জন্য কোনো ভিজ্যুয়াল ইফেক্ট ব্যবহার করা হয়নি। বরং পুরো ব্যাটকেভ একটি বিশাল পূর্ণ-মাপের সেট।
হ্যান্স জিমার সাউন্ডট্র্যাকের ট্র্যাকগুলোর নাম দিয়েছিলেন বাদুড়ের প্রজাতির নামে। সাউন্ডট্র্যাকের ৪-৯ নম্বর ট্র্যাকের প্রথম অক্ষর মিলে লেখা হয় "BATMAN"। ("Barbastella", "Artibeus", "Tadarida", "Macrotus", "Antrozous" এবং "Nycteris")
লিয়াম নিসন এই সিনেমায় কাজ করতে দ্বিধা বোধ করেছিলেন। সুপারম্যানের ভক্ত তিনি বলেন, ব্যাটম্যান তার কাছে "ভয়ংকর" মনে হয়।
অঁরি দুকার্ড চরিত্রের জন্য গাই পিয়ার্সকে বিবেচনা করা হয়েছিল কিন্তু তাকে খুব কম বয়সী মনে হয়েছিল। পিয়ার্স আগে স্যার ক্রিস্টোফার নোলানের সাথে মেমেন্টো (২০০০)-তে কাজ করেছিলেন, এবং পিয়ার্স দাবি করেছিলেন যে নোলানের চেষ্টা সত্ত্বেও ওয়ার্নার ব্রস.-এর এক নির্বাহী তাকে পছন্দ না করার কারণে তাকে নোলানের অন্য কোনো সিনেমায় নেওয়া হয়নি। পিয়ার্স নিজেই স্বীকার করেছিলেন যে সিনেমায় তার অভিনয় নিম্নমানের ছিল, "আমি বুঝলাম আমি যা করেছি তা আমার অপছন্দ। আর তাই ওয়ার্নার্সের এক নির্বাহীর কারণে ক্রিসের সাথে আবার কাজ না করার সব গল্প? ভেঙে পড়ল। আমি জানি কেন ক্রিসের সাথে আবার কাজ করিনি — কারণ আমি মেমেন্টো (২০০০)-তে ভালো ছিলাম না।"
ওয়েন ম্যানরের জানালা দিয়ে আসা "দিনের আলো" তৈরি হয়েছিল একটি 100,000 ওয়াটের ফ্লাডলাইট দিয়ে, যার ওজন ছিল প্রায় 400 পাউন্ড।
শটে মাত্র একটি বা দুটি বাদুড় থাকা দৃশ্যগুলোতে (যেমন ওয়েনের প্রাসাদের ভিতরে হারিয়ে যাওয়া একক বাদুড়) আসল বাদুড় ব্যবহার করা হয়েছিল, কিন্তু বাদুড়ের ঝাঁক থাকা প্রতিটি দৃশ্য সিজিআই বাদুড় দিয়ে করতে হয়েছিল, কারণ একসাথে এতগুলো বাদুড় নিয়ন্ত্রণ করা খুব কঠিন বলে সিদ্ধান্ত হয়েছিল।
ক্রিশ্চিয়ান বেলের একটি উক্তি কিছু ক্রু সদস্য তাদের টি-শার্টের পিঠে লিখেছিলেন (পোশাক বিভাগ এটি মজা করে করেছিল), যাতে বলা ছিল: "এটা গরম, অন্ধকার এবং ঘামে ভেজা, আর এতে আমার মাথাব্যথা করে।"
ব্রুস ওয়েন/ব্যাটম্যানের চরিত্রে অভিনয় করা প্রথম ওয়েলশ অভিনেতা ক্রিশ্চিয়ান বেল।
শেপার্টন স্টুডিওর একটি রূপান্তরিত পার্কিং লটে ছবির টিম ট্রেলারের পুরো একটা গ্রাম বানিয়ে ফেলে, যেখানে রসায়নবিদ ও পোশাকশিল্পীরা নিওপ্রিন ও ফোম ল্যাটেক্সে ব্যাটস্যুট তৈরি করেন। জায়গাটার নাম দেওয়া হয়েছিল "কেপ টাউন"।
হ্যালুসিনেশনের দৃশ্যগুলোর জন্য স্কেয়ারক্রোর দ্বিতীয় একটি রূপ তৈরি করা হয়েছিল, যা কখনও ছবিতে দেখানো হয়নি। সেই মাস্কটি ছিল আরও জৈবিক এবং অভিনেতার মুখের সঙ্গে আরও আঁটসাঁট।
সিলিয়ান মারফির বদলে কেন ক্রিশ্চিয়ান বেলকে বেছে নিলেন, তা অবশেষে জানান ক্রিস্টোফার নোলান। তিনি বলেন, "আমার মনে হয় তখন তাঁর [মারফির] মধ্যে সেই শারীরিক সক্ষমতা ছিল না। আমরা সবাইকে ব্রুস ওয়েন হিসেবে এবং ব্যাটম্যান হিসেবেও পরীক্ষা করেছিলাম, আর ক্রিশ্চিয়ানের মধ্যে যে জিনিসটা এত চোখে পড়ার মতো ছিল, তা হলো তিনি বুঝেছিলেন অভিনয়ের অনেকটাই বাস্তবতা নিয়ে। অভিনয়ের অনেকটাই আবেগের সত্য নিয়ে। আর ব্যাটস্যুটের মতো পোশাক পরলে আপনাকে এই আইকন হয়ে উঠতে হয়। ক্রিশ্চিয়ানের মধ্যে ছিল এক দুর্দান্ত শক্তি, যা তিনি নিয়ন্ত্রণ করতেন। তিনি বুঝে ফেলেছিলেন এটা কীভাবে কাজ করে এবং কী হবে—ঠিক যেভাবে ছবিতে ব্রুস ওয়েন করেন।" পরিচালক তাঁর কথা শেষ করেন এই মন্তব্যে যে ক্রিশ্চিয়ান বেল "ব্যাটম্যান হিসেবে পর্দায় একটা ফাটল তৈরি করে দিয়েছেন".
ব্রুস ওয়েনের প্রতি আলফ্রেডের কর্তব্যবোধ ও আনুগত্য তাঁকে সেনাবাহিনীর সহকর্মীদের কথা মনে করিয়ে দিত, তাই স্যার মাইকেল কেইন তাঁর চরিত্রের কণ্ঠস্বর তৈরি করেন সেই কর্নেলের কণ্ঠের আদলে, যাঁকে তিনি 18 বছর বয়সে সেনাবাহিনীতে থাকার সময় চিনতেন।
এই ছবির কাজ চলাকালীন স্টান্ট ড্রাইভার জর্জ কটল চারটি ব্যাটমোবাইল ব্যবহার করেন।
স্যার গ্যারি ওল্ডম্যান বলেন, "আমরা যখন প্রথম ব্যাটম্যান করলাম, তখন লন্ডন গোথামের জায়গা নিয়েছিল। আমি এলএ থেকে 27 বার যাতায়াত করেছি। একদিনের জন্য উড়ে আসতাম। দিনে একটা শুট করতাম। ক্রিস্টোফার নোলানের কৃতিত্ব, তিনি সময়সূচি মেনেই ছিলেন। আমি তিন দিনের জন্য বাড়ি যেতাম। দুই দিনের জন্য ফিরে আসতাম। সপ্তাহান্তের জন্য বাড়ি যেতাম। একদিনের জন্য ফিরে আসতাম... নইলে আমার মনে হতো আমার বাচ্চাদের মানুষ করছে একজন আয়া।"
তিব্বতের উৎস-পর্বটি 1980-র দশকের পরবর্তী কিছু কমিক বইয়ে থাকলেও, শেষ বিচারে এর উৎস দ্য শ্যাডো (ল্যামন্ট ক্র্যানস্টন/কেন্ট অ্যালার্ড)-এর এশীয় পাণ্ডিত্য।
এই ছবির প্রচারের সময় ক্রিশ্চিয়ান বেলের সঙ্গে সাক্ষাৎকারগুলিতে তিনি ব্রুস ওয়েন/ব্যাটম্যান চরিত্রে অভিনয়ের জন্য যে আমেরিকান উচ্চারণ রপ্ত করেছিলেন, সেটাই ব্যবহার করে গিয়েছিলেন। তাঁর ব্যাখ্যা ছিল, ব্যাটম্যান যেহেতু আমেরিকার এক প্রতিষ্ঠান, তাই একজন ওয়েলশ অভিনেতা কেন তাঁকে অভিনয় করছেন—এ নিয়ে সম্ভাব্য দর্শকদের মনে যেন বিভ্রান্তি না জন্মায়। তবে এটাই পুরো সত্য নাও হতে পারে, কারণ বেল নিজের মাতৃভাষার ওয়েলশ উচ্চারণে খুব কমই সাক্ষাৎকার দেন। মনে করা হয়, এর কারণ বেল সব সময় তাঁর পরবর্তী চরিত্রের জন্য যে উচ্চারণ প্রয়োজন, সেটাই ব্যবহার করেন—যা একজন মেথড অভিনেতা হিসেবে তাঁর নিষ্ঠারই পরিচয়।
(প্রায় 2 ঘণ্টার দিকে) Following (1998) ছবির পুরুষ প্রধান চরিত্র জেরেমি থিওবল্ড—যা স্যার ক্রিস্টোফার নোলানের প্রথম ছবি—এখানে গোথাম ওয়াটার বোর্ডের দুই টেকনিশিয়ানের মধ্যে ছোটজনের চরিত্রে দেখা যায়।
জিম গর্ডনের চরিত্রে থাকা স্যার গ্যারি ওল্ডম্যান 1990 থেকে 1992 সাল পর্যন্ত বিবাহিত ছিলেন উমা থারম্যানের সঙ্গে, যিনি ব্যাটম্যান এন্ড রবিন (1997) ছবিতে পয়জন আইভির চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন।
লেখক ও পরিচালক স্যার ক্রিস্টোফার নোলান সিদ্ধান্ত নেন যে সেকেন্ড ইউনিট থাকবে না, ফলে পুরো 129 দিনের শুটিংয়ে ছবির প্রতিটি শট তিনি নিজেই তদারকি করেন।
ব্যাট কেভের গোপন প্রবেশপথ খুলতে ব্রুস পিয়ানোতে যে মূল "কম্বিনেশন" বাজান, সেটি তিন জোড়া নোটের সমন্বয়ে গঠিত, যা মিডল-সি থেকে তিন অক্টেভ উপরে শুরু হয়। তিনি যে কী-গুলি চাপেন সেগুলি হলো ডি-ই, ডি-ই (এক অক্টেভ উপরে) এবং জি-এ। তবে সাউন্ডট্র্যাকে যে সুর শোনা যায়, তা আসলে তিনি যে নোট বাজান তার সঠিক সুরের চেয়ে অর্ধ-স্টেপ নিচে। এটি পোস্ট-প্রোডাকশনে সাউন্ডট্র্যাকের সামান্য সমন্বয় বা তারতম্যও হতে পারে, আবার এও হতে পারে যে পিয়ানোটি অর্ধ-স্টেপ নিচে টিউন করা ছিল—পুরোনো পিয়ানোতে ফ্রেমের উপর আঠারো থেকে বিশ টন তারের টানজনিত চাপ কমাতে মাঝে মাঝে এমনটা করা হয়।
চিত্রনাট্যটি ডেভিড এস. গয়ার লেখেন Blade: Trinity (2004) ছবিটি পরিচালনার জন্য নির্ধারিত সময়ের আগের সাত সপ্তাহে, যে ছবির চিত্রনাট্যও তিনি নিজেই লিখেছিলেন। এরপর লেখার দায়িত্ব নেন স্যার ক্রিস্টোফার নোলান।
ব্যাটম্যানকে কাউকে সত্যিকারভাবে "আঘাত" করতে দেখা যায় না, সম্ভবত "ফ্ল্যাশ ফাইটিং" ধরন বা কৌশলের কারণে।
যুক্তরাজ্যের সেন্সর বোর্ড বিবিএফসি পরিবেশকদের অনুরোধে পোস্ট-প্রোডাকশনের সময় এই ছবিটি দেখেছিল। তখন সাউন্ড মিক্স অসম্পূর্ণ ছিল। ওয়ার্নার ব্রস. ১২এ রেটিং (মার্কিন পিজি-১৩-এর সমতুল্য) পেতে আগ্রহী ছিল এবং বিবিএফসি তাদের পরামর্শ দেয় যে উচ্চতর রেটিং এড়াতে "কয়েকটি দৃশ্যে চূড়ান্ত সাউন্ড মিক্সে সতর্কতা অবলম্বন করা উচিত যাতে ঘুষির শব্দ বেশি না ওঠে এবং হাড় ভাঙার মতো শব্দের প্রভাব কমানো হয়"। যেহেতু পরিদর্শনের সময় সাউন্ড মিক্স অসম্পূর্ণ ছিল, তাই বিবিএফসি পরীক্ষকরা পরিবেশকদের নির্দিষ্ট কোনো সাউন্ড ইফেক্ট কমানোর পরামর্শ দেননি, ফলে ছবিটি কোনো কাটছাঁট ছাড়াই ১২এ রেটিং পায়। এই একই সংস্করণ বিশ্বব্যাপী মুক্তি পায়, আর আলোচিত কাটগুলোর বিস্তারিত বিবরণ শিক্ষার্থীদের জন্য এসবিবিএফসি ওয়েবসাইটে প্রকাশ করা হয়।
ব্যাটম্যান (১৯৮৯) ও ব্যাটম্যান রিটার্নস (১৯৯২)-এর যথাক্রমে পরিচালক টিম বার্টন এবং অভিনেতা মাইকেল কিটন দুজনেই জানিয়েছেন যে এই ছবিটি দেখে তাঁরা মুগ্ধ হয়েছেন।
অপেনহাইমার (২০২৩)-এর একটি সাক্ষাৎকারে সিলিয়ান মার্ফিকে এই ছবিতে কাজ করার এবং একটি কমিক বইয়ের ভিলেন চরিত্রে অভিনয়ের অভিজ্ঞতা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়। মার্ফি জানান, একটি নির্দিষ্ট দৃশ্যে তিনি আন্ডারপ্লে করার পর সিদ্ধান্ত নেন যে "একজন যথার্থ ভিলেন"-এর মতো একটি টেক করবেন এবং "হি'জ হিয়ার। দ্য ব্যাটম্যান!" সংলাপে কিছুটা ক্যাম্প যোগ করবেন। মার্ফি ভাবেননি স্যার ক্রিস্টোফার নোলান এটি ব্যবহার করবেন; তবে শেষ পর্যন্ত সেই টেকই ছবিতে স্থান পায়।
ব্যাটম্যান চরিত্রে অভিনয়ের অনেক আগেই ক্রিশ্চিয়ান বেল কিছু গ্রাফিক নভেল পড়েছিলেন। তিনি বলেন, ২০০০ সালে এক বন্ধু তাঁকে "আরখাম অ্যাশাইলাম" গ্রাফিক নভেলের একটি কপি ধার দেন, যা তিনি খুব উপভোগ করেন এবং ভাবতে থাকেন কেন ব্যাটম্যানের সেই সংস্করণটি পর্দায় দেখানো হয়নি। ভূমিকার প্রস্তুতি নেওয়ার সময় বেল বলেন, তিনি সচেতনভাবে পূর্ববর্তী ব্যাটম্যান অভিনেতাদের অভিনয় এড়িয়ে গেছেন, যাতে চরিত্রটির কাছে নতুন দৃষ্টিভঙ্গি নিয়ে যেতে পারেন।
এটি চলচ্চিত্রে কেইসি মার্শাল আর্টের প্রদর্শনের প্রথম দিকের একটি উদাহরণ।
জো প্যান্টোলিয়ানো একটি সাক্ষাৎকারে প্রকাশ করেন যে তিনি ডিটেকটিভ ফ্লাস চরিত্রটি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, কারণ তাঁর মতে চরিত্রটি গুরুত্বহীন।
এই ছবিতে কমিশনারের নাম লোব। এটি কমিক বই লেখক জেফ লোবের প্রতি কোনো ইঙ্গিত নয়, যিনি "The Long Halloween" ও "Dark Victory" গ্রাফিক নভেলের লেখক; বরং এটি ব্রুস ওয়েনের গথামে ফেরার সময় গথাম সিটি পুলিশ কমিশনারের প্রচলিত নাম। এটি ফ্র্যাংক মিলারের Year One-এ দেখানো হয়েছিল, যা "The Long Halloween" ও "Dark Victory"-কে প্রভাবিত করেছিল এবং ওই দুটির প্রায় দশ বছর আগে প্রকাশিত হয়েছিল। এছাড়া কমিকসের বিপরীতে এই ছবিতে লোব কোনো দুর্নীতিগ্রস্ত পুলিশ অফিসার নন।
ব্রুসের কারাবরণ এবং হেনরি ডুকার্ডের ব্রুসকে প্রশিক্ষণ দেওয়ার প্রস্তাব দ্য মাস্ক অব জরো (১৯৯৮) দ্বারা ব্যাপকভাবে প্রভাবিত। ওই ছবিতে দিয়েগো দে লা ভেগা (স্যার অ্যান্থনি হপকিন্স) চোর আলেহান্দ্রো মুরিয়েতার (অ্যান্টোনিও বান্দেরাস) সঙ্গে দেখা করেন এবং চোরটিকে জরো হিসেবে প্রশিক্ষণ দেওয়ার প্রস্তাব দেন, কারণ আলেহান্দ্রো তার ভাইয়ের প্রতিশোধ নিতে চায়। জনস্টন ম্যাককালির জরোর গল্পগুলো বব কেইনের ব্যাটম্যান সৃষ্টির অন্যতম অনুপ্রেরণা ছিল। স্যার অ্যান্থনি হপকিন্স আলফ্রেড পেনিওয়ার্থের চরিত্রটি ফিরিয়ে দিয়েছিলেন।
মুভিফোনকে দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে ক্রিশ্চিয়ান বেল বলেন, ২০০০ সালে এক বন্ধু তাঁকে গ্রান্ট মরিসন ও ডেভ ম্যাককিনের "Arkham Asylum" গ্রাফিক নভেল ধার দেওয়ার পর তিনি ব্যাটম্যান চরিত্রে অভিনয় করতে আগ্রহী হন। এটি পড়ার পর তিনি তাঁর এজেন্টকে বলেন, কেউ যদি আরেকটি ব্যাটম্যান ছবি বানায়, তিনি তাতে থাকতে চান।
নাথান ক্রাউলি বলেন, ব্যাটমোবাইলের নকশা মূলত ফ্র্যাংক মিলারের "The Dark Knight Returns" গ্রাফিক নভেলের নকশা দ্বারা প্রভাবিত। ব্যাটমোবাইলের এই রূপটিকে নির্মাতারা ও মিলার "The Tumbler" ডাকনাম দিয়েছিলেন।
চিত্রনাট্য ও প্রোডাকশন ডিজাইনের প্রাথমিক কাজ স্যার ক্রিস্টোফার নোলানের গ্যারেজের পেছনের অংশে করা হয়েছিল। লেখার সময় নোলান ও ডেভিড এস. গয়ার মাঝে মাঝে ব্যাটম্যান (১৯৬৬)-এর মূল ব্যাটকেভের জায়গার কাছে হাঁটতে যেতেন।
নভেলাইজেশনে স্কেয়ারক্রো যে ঘোড়ায় চড়ে, সেটি তার আগের আরোহী এক মৃত পুলিশকে রেকাবিতে আটকে টেনে নিয়ে যাচ্ছিল।
ইলিনয়ের শিকাগোর লোয়ার ওয়াকার ড্রাইভে শুটিংয়ের সময় নির্মাতারা ব্যাটমোবাইলের যত্ন নিয়ে এতটাই চিন্তিত ছিলেন যে স্টান্ট ড্রাইভারকে যেকোনো কৌশল করার জন্য যত সময় দরকার নিতে বলেছিলেন। ফলে ব্যাটমোবাইল পেছনে চালানোর সময় তারা এত ধীরে গিয়েছিল যে যানজট তৈরি হয়, যা খবরে প্রচার করতে হয়েছিল।
(প্রায় ১ ঘণ্টা ২১ মিনিটে) এটিই একমাত্র ব্যাটম্যান ছবি (লাইভ-অ্যাকশন ও অ্যানিমেটেড মিলিয়ে) যেখানে ব্রুস ওয়েনের জন্মদিন পালিত হয়। তিনি ত্রিশে পা রাখেন। র্যাচেল উপহার দিতে এলে পেছনে বড় করে লেখা "৩০" দেখা যায়।
টমাস ওয়েনের মৃত্যুর আগে ছেলেকে বলা কথাগুলো, "ব্রুস, ভয় পেয়ো না", মূল চিত্রনাট্যে ছিল না।
নিজের অস্বস্তিকর ব্যাটম্যান পোশাকের প্রতি ক্রিশ্চিয়ান বেলের স্পষ্ট অপছন্দ তাঁর ডার্ক নাইট চরিত্রের অভিনয়ে সাহায্য করেছিল, কারণ পোশাক পরা অবস্থায় তিনি সব সময়ই খিটখিটে মেজাজে থাকতেন।
স্যার ক্রিস্টোফার নোলান টমাস ওয়েন চরিত্রটি থিওডোর রুজভেল্টের আদলে গড়েছিলেন।
(প্রায় ১২ মিনিটে) ছোট্ট ব্রুস তার বাবা-মায়ের সঙ্গে যে অপেরায় যায়, সেটি আরিগো বোইতো রচিত ও ১৮০০-এর মাঝামাঝি সময়ে সুরারোপিত "Mefistofele"।
ক্রিশ্চিয়ান বেল কখনোই ব্যাটম্যানকে ব্যাট-পোশাক পরা ব্রুস ওয়েন হিসেবে অভিনয় করতে চাননি। তাঁর কাছে এটি সম্পূর্ণ আলাদা একটি চরিত্র।
ব্যাটম্যান বিগিন্স (২০০৫): কালো পটভূমিতে ধাতব ব্যাটম্যান লোগোছবি: Wikimedia Commons · Elroy Serrao, CC BY-SA 2.0
(প্রায় ২৮ মিনিটে) ব্রুস ওয়েন যে বন্দুকটি নদীতে ছুড়ে ফেলে, সেটি একটি ব্রাজিলীয় ছয় গুলির টরাস।
শুটিং শুরুর আগে লেখক ও পরিচালক স্যার ক্রিস্টোফার নোলান পুরো টিমকে ব্লেড রানার (১৯৮২) ছবির একটি ব্যক্তিগত স্ক্রিনিংয়ে আমন্ত্রণ জানান। ছবি দেখার পর তিনি পুরো টিমকে বলেন, "আমরা 'ব্যাটম্যান' বানাব এইভাবে।" এছাড়া এই ছবিতে মিস্টার আর্লের চরিত্রে অভিনয় করা রুটগার হাউয়ারও ব্লেড রানার (১৯৮২)-এ অভিনয় করেছিলেন, মুখ্য খলনায়ক রয়ের ভূমিকায়।
কেন ওয়াতানাবে যে ভাষাটা ব্যবহার করেছেন, সেটা জাপানি বা তিব্বতি নয়, বরং আসলে কোনো পরিচিত ভাষাই নয়। কথিত আছে, চরিত্রটির জন্য তিনি নিজেই এই অর্থহীন ভাষাটা বানিয়েছিলেন, যদিও সাবটাইটেলে সেটাকে উর্দু বলে দেখানো হয়েছে।
মরগান ফ্রিম্যান স্বীকার করেছেন, ৯ বছর বয়স থেকে তিনি ব্যাটম্যান কমিকস পড়েছেন, কিন্তু লুসিয়াস ফক্স সম্পর্কে তিনি কিছুই জানতেন না।
সিনেমাটি মুক্তির সময় ক্রিশ্চিয়ান বেলের বয়স ছিল 31, ফলে ব্যাটম্যান চরিত্রে অভিনয় করা দ্বিতীয় কনিষ্ঠতম অভিনেতা তিনি; তাঁর আগে আছেন লুইস উইলসন, যাঁর বয়স ব্যাটম্যান (1943) সিরিয়াল মুক্তির সময় ছিল 23।
কমিকসে ড. ক্রেনের প্রথম নাম জোনাথন। সিনেমায় অবশ্য নামটা কখনো বলা হয়নি।
স্যার মাইকেল কেইন মনে করেন, আলফ্রেড আসলে দর্শকদের প্রতিনিধিত্ব করে: "সিনেমার সব পাগলদের মাঝে আপনিই তো আছেন।"
আদালতের দৃশ্যে ভিক্টর জাসাসকে সামান্য সময়ের জন্য দেখা গেলেও কমিকসে তিনি অনেক বড় ভিলেন—এক নিষ্ঠুর ও হিংস্র সিরিয়াল কিলার, যিনি নিজের শরীরে তাঁর শিকারদের চিহ্ন কেটে রাখেন। সিনেমার শেষদিকে আরকহ্যাম থেকে বন্দীদের মুক্তি দেওয়ার সময়ও তাঁকে খুব অল্প সময়ের জন্য দেখা যায়।
শুটিং সেটে পোশাক পরা ক্রিশ্চিয়ান বেলের পেছনে সব সময় দুজন লোক থাকতেন, যাতে ব্যাটস্যুটে কোনো দাগ না পড়ে।
চিত্রনাট্যকার পল হ্যাগিস বলেছিলেন, Casino Royale (2006) এই সিনেমা দ্বারা প্রভাবিত, বিশেষ করে ব্যাটম্যানের "উৎপত্তি" যেভাবে দেখানো হয়েছে এবং বহু বছরের অনুপস্থিতির পর যেভাবে ব্যাটম্যান ফ্র্যাঞ্চাইজিকে নতুন প্রাণ দেওয়া হয়েছে। তিনি ব্যাখ্যা করেন, "ব্যাটম্যান বিগিন্স ব্যাটম্যানের জন্য যা করেছে, আমরা বন্ডের জন্য ঠিক তেমনটাই করতে চাইছি।" পাল্টা হিসেবে স্যার ক্রিস্টোফার নোলানের ব্যাটম্যানও জেমস বন্ড ফ্র্যাঞ্চাইজি দ্বারা প্রভাবিত।
নিনজা প্রশিক্ষণ কেন্দ্রের একটি অপ্রত্যাশিত সমস্যা ছিল, লিয়াম নিসন বাকি সব পুরুষদের চেয়ে অনেক লম্বা। বেশিরভাগ নিনজাকে কাঠের ব্লকে দাঁড় করিয়ে সমস্যাটা দ্রুত সমাধান করা হয়।
মূল চিত্রনাট্যে ব্রুস ওয়েন ও র‍্যাচেল ডসের সম্পর্ক আরও বিস্তারিত ও সাজানো ছিল; চূড়ান্ত সিনেমায় যা দেখা যায় তার চেয়ে দুজনের মধ্যে আরও স্পষ্ট যত্নের ছাপ ছিল সেখানে।
লেখক ও পরিচালক স্যার ক্রিস্টোফার নোলান সাধারণত অ্যাকশন দৃশ্যগুলো এমনভাবে শুট করতেন যেখানে অভিনেতারা শারীরিকভাবে যতটা সম্ভব স্টান্ট নিজেরাই করেন (ক্রিশ্চিয়ান বেল ও লিয়াম নিসনের ক্ষেত্রে প্রায় সবটাই)। এরপর কভারেজের জন্য স্টান্টম্যানদের দিয়ে একই লড়াইয়ের দৃশ্য আবার শুট করা হতো।
স্যার ক্রিস্টোফার নোলান হ্যানস জিমারকে স্কোর বানাতে বললে জিমার তাঁকে জিজ্ঞেস করেন, জেমস নিউটন হাওয়ার্ডকেও তিনি সঙ্গে নিতে পারবেন কি না। দুজন সুরকারই বেশ কিছুদিন ধরে একসঙ্গে কাজ করার ইচ্ছা পোষণ করছিলেন, আর প্রধান চরিত্রের দ্বৈত সত্তার কথা ভেবে দুজন সুরকারের জন্য এটাই ছিল আদর্শ প্রকল্প।
কেপটি ইলেকট্রোস্ট্যাটিক ফ্লকিং নামের একটি কৌশলে তৈরি, যা ব্রিটিশ প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয় টিমকে শিখিয়েছিল এবং সাধারণত রাতে বস্তুর দৃশ্যমানতা কমাতে ব্যবহার করা হয়। নাইলনের প্যারাশুট কাপড়ে আঠা ব্রাশ করে চুলের মতো সূক্ষ্ম উপাদান দিয়ে ঢেকে দেওয়া হয়। এরপর উপাদানটির নিচ দিয়ে ইলেকট্রোস্ট্যাটিক কারেন্ট চালানো হয়, যাতে গাঢ় আভা তৈরি হয় অথচ কেপটির ঢেউখেলানো চেহারা অটুট থাকে।
জিম হেনসনের Creature Shop পোস্ট-প্রোডাকশনে কম্পোজিটিংয়ের কাজ করে, যা মোট 60টি শটে অবদান রাখে। স্টুডিওটি "মেমরি ক্লথ"-এর CGI রেন্ডার তৈরি করে, যা লুসিয়াস ফক্স ব্রুস ওয়েনকে ব্যাটম্যানের কেপে ব্যবহারের জন্য দেখান।
স্যার মাইকেল কেইন "বুদ্ধিমান" লেখক ও পরিচালক স্যার ক্রিস্টোফার নোলানের সঙ্গে কাজ করার সুযোগ পেয়েই আলফ্রেডের চরিত্রে অভিনয় করতে রাজি হন। এরপর Oppenheimer (2023) ছাড়া নোলানের প্রতিটি ছবিতেই তিনি অভিনয় করেছেন।
প্রোডাকশনের সময় ডিসি কমিক্স বিখ্যাত ব্যাটম্যান শিল্পীদের ডার্ক নাইট সম্পর্কে তাঁদের নিজস্ব ব্যাখ্যা দেওয়ার জন্য দায়িত্ব দেয়। সেই কাজের ফল লেখক-পরিচালক স্যার ক্রিস্টোফার নোলান ও অভিনয়শিল্পীদের দেখানো হয়, যাতে কমিক শিল্পীরা কী ভাবনা থেকে কাজ করছেন তা তাঁরা ভালোভাবে বুঝতে পারেন। শিল্পীদের মধ্যে ছিলেন জেমস জিন, জক, টমি লি এডওয়ার্ডস ও জন পল লিওন।
ছবির নাম বহুবার বদলেছে। প্রথমে, যখন টিম বার্টন ও জোয়েল শুমাখারের ছবিগুলোর একই ইউনিভার্সে এর কাহিনি হওয়ার পরিকল্পনা ছিল, তখন এর নাম ছিল "Batman 5"। কিছুদিন এটি "Batman: The Frightening" নামে ছিল, যেখানে মূল ভিলেন ছিল স্কেয়ারক্রো, আর ভয়ের গ্যাসের ভ্রম হিসেবে Batman (1989)-এর জোকার ও Batman Returns (1992)-এর পেঙ্গুইনকে ফিরিয়ে আনা হয়। স্ক্রিপ্ট ফাঁস ঠেকাতে জনসাধারণকে বিভ্রান্ত করতে এর নাম দেওয়া হয় "Intimidation Game", শেষে ঠিক হয় "ব্যাটম্যান বিগিন্স"।
শুটিংয়ের সময় ব্যাটম্যানের চরিত্রে কণ্ঠ বদলানোর কারণে ক্রিশ্চিয়ান বেলের তিনবার গলা ভেঙে যায়।
কমিকসে একটি প্রচলিত ধারণা হলো, ব্রুস তাঁর বাবা-মায়ের খুন হওয়ার আগে তাঁদের সঙ্গে একটি জোরো ছবি দেখতে গিয়েছিলেন। লেখক-পরিচালক স্যার ক্রিস্টোফার নোলান ব্যাখ্যা করেন, এই ধারণাটি বাদ দেওয়া হয়েছে—যা তাঁর মতে ব্যাটম্যানের প্রথম আবির্ভাবগুলোতে পাওয়া যায় না—কারণ এতে ব্রুসের কাছে বাদুড়ের গুরুত্ব আরও ফুটে ওঠে এবং সুপারহিরো হয়ে ওঠা তাঁর সম্পূর্ণ নিজস্ব ভাবনা হিসেবে প্রতিষ্ঠিত হয়। নোলানের বিশ্বাস, এই কারণেই তাঁর ছবির ইউনিভার্সে অন্য ডিসি চরিত্রদের অস্তিত্ব নেই; নইলে সাজপোশাক পরে ভিজিল্যান্টে পরিণত হওয়ার পেছনে ওয়েনের কারণগুলো সম্পূর্ণ ভিন্ন হতো।
ক্রিশ্চিয়ান বেল 2009-এ সাক্ষাৎকারে জানান, স্যার মাইকেল কেইন ও মরগান ফ্রিম্যানের সঙ্গে তাঁর প্রথম দৃশ্যে—যেখানে বিছানায় জেগে উঠে ব্রুস দেখেন তাঁরা অপেক্ষা করছেন—দৃশ্যের জন্য তৈরি হওয়ার পর তিনি ঘুমিয়ে পড়েন। বেল বর্ণনা করেন, তিনি জেগে দেখেন কেইন তাঁর পাঁজরে খোঁচা দিয়ে বলছেন, "এটা দেখো! লোকটা তো ঘুমিয়ে পড়েছে, আরে বাপরে!"
যে গল্পে স্কেয়ারক্রো গোথাম সিটিতে আক্রমণ করতে চায়, তার লোকদের মাধ্যমে পানির উৎসে ভয়ের টক্সিন মিশিয়ে দেয় যা পরে বাষ্পীভূত হয়, তা ব্যাটম্যান:দ্য অ্যানিমেটেড সিরিজ (১৯৯২)-এর কার্টুন Dreams in Darkness (১৯৯২)-এর গল্পের সঙ্গে বেশ মিলে যায়।
ব্যাটমোবাইলের প্রস্থ নয় ফুট, দৈর্ঘ্য ষোলো ফুট, সর্বোচ্চ গতি ঘণ্টায় একশো ছয় মাইল (একশো সত্তর কিলোমিটার), এবং এটি শূন্য থেকে ষাট মাইল (ছিয়ানব্বই কিলোমিটার) প্রতি ঘণ্টায় পৌঁছাতে ছয় সেকেন্ড সময় নেয়। ইঞ্জিনটি ৫.৭ লিটার ভি৮ শেভি। এটি আনলেড পেট্রোলে চলে এবং প্রতি গ্যালনে প্রায় সাত মাইল যায়। পিছনে চারটি ৪৪ ইঞ্চি টায়ার আছে, যা ইন্টারকো টায়ার কর্পোরেশন তৈরি করেছে, আর সামনের অংশ জ্যাগড আর্মার প্লেটে ঢাকা। এটি ক্রিস করবোল্ড এবং অ্যান্ড্রু স্মিথ ইংল্যান্ডের শেপার্টন স্টুডিওতে ডিজাইন ও নির্মাণ করেছেন। এই ব্যাটমোবাইলটি একেবারে শুরু থেকে তৈরি করা হয়েছে এবং এর আনুমানিক মূল্য পাঁচ লক্ষ পাউন্ড স্টার্লিং। এটি বিভিন্ন রেডিমেড মডেল কিট একসঙ্গে জোড়া দিয়ে ডিজাইন করা হয়েছে। এর নির্মাণকৌশল মডেলের এতটাই নিখুঁত ছিল যে তারা অতিরিক্ত আঠার ফোঁটাগুলোও নকল করেছিলেন।
ক্রিশ্চিয়ান বেল কাউলের কারণে মাথাব্যথায় ভুগতেন এবং সেগুলোই চরিত্রে ঢোকার কাজে লাগাতেন। তিনি বলেন, এগুলো তাকে হিংস্র ও অধৈর্য করে তুলত।
বড় তারকা অভিনেতাদের কাউকেই প্রথমে জানানো হয়নি যে এটি একটি ব্যাটম্যান ছবি, কারণ তাদের পাঠানো চিত্রনাট্যের শিরোনাম ছিল "দ্য ইনটিমিডেশন গেম"। স্যার মাইকেল কেইন মন্তব্য করেছিলেন যে শিরোনামটি প্রথম দেখে তিনি ভেবেছিলেন এটি কোনো গ্যাংস্টার ছবির চিত্রনাট্য।
28 Days Later (2002) ছবিতে কিলিয়ান মার্ফিকে দেখার পর স্যার ক্রিস্টোফার নোলান তাঁকে অধ্যাপক জোনাথন ক্রেন, অর্থাৎ দ্য স্কেয়ারক্রো চরিত্রে কাস্ট করেন। নোলান ও ড্যানি বয়েলের তুলনা করতে গিয়ে মার্ফি বলেন, "আমি জানি দুজনেই একে অপরকে ভীষণ সম্মান করেন। ব্যাটম্যান বিগিন্স-এ আমাকে কাস্ট করার আগে ক্রিস 28 Days Later (2002) দেখেছিলেন। আমি জানি তাঁরা দুজনেই একে অপরের কাজের ভক্ত। তাঁরা একেবারে স্বতন্ত্র কণ্ঠস্বর, আপনি জানেন, তাঁরা সত্যিই অনন্য চলচ্চিত্র নির্মাতা, আর সেটে তাঁদের মধ্যে একই রকম আবেগ ও এনার্জি আছে।" প্রথম ছবিটিতে চরিত্রটি পাওয়ার মুহূর্তটি মনে করে মার্ফি বলেন, "আমি তখন একটি বিমানবন্দরে, রায়ানএয়ারের ফ্লাইটের জন্য লাইনে দাঁড়িয়ে ছিলাম, লাফাচ্ছিলাম।"
(প্রায় ১ ঘণ্টা ৮ মিনিটে) ব্রুস ওয়েনকে একটি হোটেলে ল্যাম্বরগিনি মুর্সিয়েলাগোতে আসতে দেখা যায়, যে গাড়ির মডেলের নামকরণ করা হয়েছে আন্তোনিও মিউরার মালিকানাধীন একটি পুরস্কারপ্রাপ্ত ষাঁড়ের নামে। ষাঁড়টির নাম, এবং সেইসঙ্গে গাড়িটির নাম, হল "মুর্সিয়েলাগো", যা স্প্যানিশ ভাষায় "বাদুড়"।
ইংল্যান্ডের মিল হিলে অবস্থিত ন্যাশনাল ইনস্টিটিউট অব মেডিকেল রিসার্চ ব্যবহার করা হয়েছিল আর্কহ্যাম অ্যাসাইলামের বাইরের দৃশ্য ও ছবির জন্য।
ব্যাটমোবাইলের ধাওয়ার সময় সেটি একটি নিরাপত্তা ব্যারিয়ার ভেঙে যায় এবং ব্যারিয়ারের প্রহরীকে সংক্ষেপে নিজের কাপের দিকে অবিশ্বাসের চোখে তাকিয়ে থাকতে দেখা যায়। এটি দ্য স্পাই হু লাভড মি (1977), Moonraker (1979) ও ফর ইউওর আইস ওনলি (1981) ছবির প্রতি শ্রদ্ধাঞ্জলি হতে পারে, যেখানে একই রকম এক মাতাল চরিত্র নায়কের নাটকীয় পলায়নের সাক্ষী হয়।
লন্ডনের সাউন্ডস্টেজে ছবির শুটিং সাময়িকভাবে বিলম্বিত হয়েছিল, কারণ ছাদের কড়িকাঠের উপরে প্রেমরত পায়রাদের শব্দ শোনা যাচ্ছিল।
শিকাগোর রাস্তায় শুটিং চলাকালীন এক ব্যক্তি ভুল করে ব্যাটমোবাইলে ধাক্কা দেন। চালক নাকি মাতাল ছিলেন, এবং তিনি বলেছিলেন তিনি আতঙ্কের মধ্যে গাড়িতে ধাক্কা দিয়েছিলেন, কারণ তিনি ভেবেছিলেন ডার্ক নাইটের এই যানটি আক্রমণকারী ভিনগ্রহের মহাকাশযান।
এই ছবির জন্য 5টি ব্যাটমোবাইল তৈরি করা হয়েছিল।
স্যার ক্রিস্টোফার নোলান পরিচালনার দায়িত্ব নেওয়ার আগে ওয়ার্নার ব্রাদার্স দ্য স্কেয়ারক্রো চরিত্রে অভিনয়ের জন্য জিন হ্যাকম্যান, জেফ গোল্ডব্লাম, স্যামুয়েল এল. জ্যাকসন, ইউয়ান ম্যাকগ্রেগর, স্কিট উলরিখ ও হাওয়ার্ড স্টার্নকে বিবেচনা করেছিল। ম্যাকগ্রেগর শেষ পর্যন্ত Birds of Prey and the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn (2020) ছবিতে DC Comics-এর আরেক ভিলেন ব্ল্যাক মাস্কের চরিত্রে অভিনয় করেন।
গোথাম পুলিশের ক্রুজার গাড়ির রঙের ধরন নিউ ইয়র্ক পুলিশ ডিপার্টমেন্টের রঙের ধরনের উপর ভিত্তি করে তৈরি। বব কেইনের ইচ্ছায় গোথাম ছিল নিউ ইয়র্ক সিটির একটি ব্যঙ্গচিত্র।
১৯৯৯ সালে ওয়ার্নার ব্রাদার্স ড্যারেন অ্যারোনোফস্কিকে ব্যাটম্যান: ইয়ার ওয়ান লেখা ও পরিচালনার দায়িত্ব দেয়, যা ব্যাটম্যান ফ্র্যাঞ্চাইজির পঞ্চম সিনেমা হওয়ার কথা ছিল। অ্যারোনোফস্কি ফ্র্যাঙ্ক মিলারকে সঙ্গে নিয়ে ইয়ার ওয়ান সহ-রচনা করেন। অ্যারোনোফস্কির সহযোগী ম্যাথিউ লিবাটিককে সিনেমাটোগ্রাফার হিসেবে ঠিক করা হয়। এছাড়া তিনি সিনেমাটি টোকিওতে শুট করতে চেয়েছিলেন, যেখানে গোথাম সিটির আদল তৈরি করা হবে। অ্যারোনোফস্কি ব্যাটম্যানের চরিত্রে ক্লিন্ট ইস্টউডকে নিতে চেয়েছিলেন। তবে মূল উপাদানের সঙ্গে পার্থক্যের কারণে ওয়ার্নার ব্রাদার্স স্ক্রিপ্টে সন্তুষ্ট হয়নি এবং সিনেমাটিকে গ্রিনলাইট দেয়নি।
ট্রিলজির কোনো সিনেমাতেই টাম্বলারকে কখনও "ব্যাটমোবাইল" বলা হয়নি। ট্রিলজিতে একবারই এটিকে "টাম্বলার" বলা হয়েছে—এই সিনেমায়, লুসিয়াস ফক্সের মুখে। তবে ভিডিও গেম ব্যাটম্যান বিগিন্স (২০০৫)-এ আলফ্রেড এটিকে "ব্যাটমোবাইল" বলেন।
ক্রিশ্চিয়ান বেলের সঙ্গে চূড়ান্ত লড়াইয়ের দৃশ্যে উচ্চতার পার্থক্যের কারণে লিয়াম নিসনকে ঝুঁকে অভিনয় করতে হয়েছিল, কারণ নিসনের উচ্চতা 6'4" আর বেলের 6'½"।

স্পয়লার আছে এমন তথ্য

স্পয়লার দেখুন
(প্রায় ১ ঘণ্টা ৩ মিনিটে) স্যুট পরা অবস্থায় ব্যাটম্যানের প্রথম আত্মপ্রকাশের সময় ক্রাইম বস কারমাইন ফ্যালকোন জিজ্ঞেস করেন "তুমি কী?", জবাবে ব্যাটম্যান বলেন "আমি ব্যাটম্যান।" টিম বার্টনের Batman (১৯৮৯)-এ ব্যাটম্যানের প্রথম আবির্ভাবের সময় নিকও জিজ্ঞেস করে "তুমি কী?", জবাবে ব্যাটম্যানও বলেন "আমি ব্যাটম্যান।"
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় ৪৬ মিনিটে) মনোবিজ্ঞানী ড. রবিন এস. রোজেনবার্গ এই সিনেমার প্রশংসা করেন, কারণ ব্রুস ওয়েন যখন গুহায় বাদুড়ে ঘেরা অবস্থায় থাকেন, সেই দৃশ্যে "এক্সপোজার" নামের মনস্তাত্ত্বিক ধারণাটি দেখানো হয়েছে। প্রথমে তিনি ভয় পান ও আতঙ্কিত হন, ধীরে ধীরে শান্ত হন, আর এরপর বাদুড়ের প্রতি তাঁর ভয় কেটে যায়।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় ৫৭ মিনিটে) যে বিশাল সাদা ঘরে ব্রুস ওয়েন টাম্বলার চালিয়ে পরীক্ষা করেন, সেটি পূর্ব লন্ডনের এক্সেল এক্সিবিশন সেন্টারের ভেতরের অংশ। টাম্বলার যাতে চারদিকে চালানো যায়, সে জন্য বিভাজক দেয়ালগুলো সরিয়ে ফেলা হয়েছিল, তবু গাড়ি এগিয়ে যাওয়ার সময় হলের নম্বরগুলো (এন৪, এন৫ ইত্যাদি) এখনও দেখা যায়।
স্পয়লার দেখুন
গোথামের রাস্তা দিয়ে ট্রেনে ব্যাটম্যানকে টেনে নিয়ে যাওয়ার দৃশ্যের শুটিংয়ের সময় এত বাষ্প ব্যবহার করা হয়েছিল যে প্রতিটি টেকের পর কয়েক মিনিট ধরে কলাকুশলীদের ওপর বাষ্পের "বৃষ্টি" পড়ত।
স্পয়লার দেখুন
নিজের আত্মজীবনীতে রুটগার হাউয়ার লিখেছেন, তিনি মি. আর্ল চরিত্রটি নিতে রাজি হয়েছিলেন কারণ ওয়েইন এন্টারপ্রাইজের ওই নির্বাহীকে তিনি এমন মানুষ হিসেবে দেখেছিলেন যিনি অন্যের সঙ্গে লেনদেনে নির্মম হবেন, কিন্তু হার মেনেও দ্রুত নেবেন—শেষে ঠিক তাই-ই ঘটে।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় ১ ঘণ্টা ৪০ মিনিটে) ডুকার্ডের সংলাপ "কিন্তু রা'স আল গুল কি অমর?" আসলে একটা ভেতরের রসিকতা, কারণ কমিক বইয়ের চরিত্রটি ল্যাজারাস পিটস নামের এক যন্ত্রের কল্যাণে ৬০০ বছরেরও বেশি পুরোনো (এবং বহুবার নিহত ও পুনরুজ্জীবিত হয়েছে)। লেখক ও পরিচালক স্যার ক্রিস্টোফার নোলান তাঁর ব্যাটম্যান সংস্করণে সব কল্পনাপ্রসূত উপাদান বাদ দিতে বেছে নেন।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় ২ ঘণ্টা ৫ মিনিটে) সংবাদপত্রের শটে ব্রুস ওয়েইনের প্রাসাদ পুড়ে যাওয়ার খবরটি জুলি ওচিপিন্তির নামে ছাপা, যিনি ছবিটির সহযোগী সেট ডেকোরেটর।
স্পয়লার দেখুন
ডেভিড এস. গয়ার-এর মূল চিত্রনাট্যে ক্লাইম্যাক্সের মনোরেল ধাওয়া ও লড়াইয়ের দৃশ্যটি চূড়ান্ত ছবির থেকে আলাদা ছিল। ওই খসড়ায় ব্যাটম্যান ট্রেনে ওঠার আগে রা'সের মুখোমুখি হতেন না, বরং মনোরেল ট্রেনটি লাইন ধরে ছুটে যাওয়ার সময় নিনজারা ছোড়া গুলি ও রকেট এড়িয়ে রা'স ও তাঁর নিনজা অনুচরদের সঙ্গে লড়তেন। তাদের কাবু করার পর ব্যাটম্যান ও রা'সের হাতাহাতি লড়াইয়ে রা'স এগিয়ে যেতেন। ব্যাটম্যানের সেই স্মরণীয় সংলাপ ("আমি তোমাকে মারব না, কিন্তু বাঁচাবও না")-এর বদলে শেষ বিনিময়টায় রা'স ব্যাটম্যানকে জিজ্ঞেস করতেন তিনি ভয় পাচ্ছেন কি না, জবাবে ব্যাটম্যান বলতেন, "হ্যাঁ... কিন্তু তোমাকে নয়!" এরপর তিনি ছাড়া পেয়ে ট্রেন থেকে গ্লাইড করে বেরিয়ে যেতেন, আর ট্রেনটি লাইনচ্যুত হয়ে চিৎকাররত রা'সকে মৃত্যুর মুখে ফেলে যেত—ইচ্ছাকৃতভাবে নয়, বরং কাকতালীয়ভাবেই বেশি।
স্পয়লার দেখুন
আর্কহ্যামে গোথাম পুলিশের হাত থেকে পালানোর সময় ব্যাটম্যানের ব্যবহৃত আল্ট্রাসনিক "ব্যাট কলার"-ও ফ্র্যাঙ্ক মিলার ও ডেভিড মাজুচেল্লির ব্যাটম্যান: ইয়ার ওয়ান সিরিজের আরেকটি ইঙ্গিত। ওই ইস্যুতে ব্যাটম্যান বলেন, এর পেটেন্ট নিতে না পারাটা দুঃখজনক, কারণ এটি বিপুল সম্পদের মূল্য পেত।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় ২৫ মিনিটে) জো চিলের গুলিবিদ্ধ হওয়ার দৃশ্যটি নির্দিষ্ট একটা ফ্রেমে থামালে জ্যাক রুবির লি হার্ভে অসওয়াল্ডকে গুলি করার সেই কুখ্যাত ছবির মতোই দেখায়। ছবিটির ভিজ্যুয়াল গাইডবুকে ওই ফ্রেমটি ছাপা আছে।
স্পয়লার দেখুন
ট্রিলজির প্রতিটি ছবির শুরুতে যে ব্যাট সিম্বল দেখা যায়, তা পরবর্তীতে ঘটতে যাওয়া কোনো কিছুর ইঙ্গিত দেয়। এ ক্ষেত্রে ব্যাট সিম্বলটি তৈরি হয় বাদুড় দিয়ে, যা বোঝায় ব্যাটম্যান সোনার ব্যবহার করে বাদুড়দের ডেকে পুলিশকে বিভ্রান্ত করছেন, আর সেই ফাঁকে তিনি র্যাচেলকে নিয়ে আর্কহ্যাম অ্যাসাইলাম থেকে পালিয়ে যান।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 1 ঘণ্টা 18 মিনিটে) স্কেয়ারক্রো আর ব্যাটম্যানের প্রথম মুখোমুখি হওয়ার দৃশ্যটি কমিক্সের চেয়ে Nothing to Fear (1992)-এর বেশি কাছাকাছি। দুই ক্ষেত্রেই ব্যাটম্যান স্কেয়ারক্রোর অগ্নিসংযোগের চেষ্টা ব্যর্থ করার চেষ্টা করেন, ব্যর্থ হন এবং ভিলেনের ফিয়ার টক্সিনে আক্রান্ত হন।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 2 ঘণ্টা 10 মিনিটে) এই ছবির শেষে ব্যাটম্যানের কাছে যে জোকার প্লেয়িং কার্ডটি তুলে ধরা হয়, সেটি গ্রান্ট মরিসন ও ডেভ ম্যাককিনের 1989 সালের গ্রাফিক নভেল "Arkham Asylum"-এর জোকার কার্ডের একটি রেপ্লিকা। কার্ডটিতে একটি এভিডেন্স লেবেল লাগানো, যাতে লেখা আছে এটি যে অফিসার খুঁজে পেয়েছেন তিনি এক জে. কের—কমিক বইয়ে জোকারের প্রিয় ছদ্মনামগুলোর একটি (জো কের)।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 1 ঘণ্টা 30 মিনিটে) স্যার ক্রিস্টোফার নোলানের ট্রিলজির মধ্যে এটিই একমাত্র ছবি যেখানে ব্যাটম্যান বাদুড় কাজে লাগান (বিশেষভাবে এস.ডব্লিউ.এ.টি. টিমকে ঘায়েল করতে, যাতে তারা তাঁকে ধাওয়া করার কাজে বাধা পায়)।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 19 মিনিটে) 2012 সালের এক সাক্ষাৎকারে স্যার ক্রিস্টোফার নোলান স্বীকার করেন যে "rub your chest, your arms will take care of themselves" সংলাপটি তিনি নিজেই বানিয়েছিলেন—ব্রুস ওয়েন (ক্রিশ্চিয়ান বেল) বরফের হ্রদে পড়ে যাওয়ার পর অঁরি দুকার (লিয়াম নিসন) এটি বলেন—এবং এর কোনো বৈজ্ঞানিক ভিত্তি নেই। তিনি আরও বলেন, নিসনের বিশ্বাসযোগ্য উপস্থাপনার কারণে তিনি কল্পনা করেছিলেন "সব জায়গার বয় স্কাউটরা এই পরামর্শ আক্ষরিকভাবে মেনে জমে মরে যাচ্ছে"।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 1 ঘণ্টা 45 মিনিটে) ওয়েন ম্যানরে রা'স আল গুল বলেন, জোনাথন ক্রেন পরিকল্পনাটি জানেন না, আর ক্রেন ভাবেন পরিকল্পনা হলো শহরকে মুক্তিপণের বিনিময়ে আটকে রাখা। দ্য ডার্ক নাইট রাইজেস (2012)-এ বেইন প্রকাশ্যে লিগ অব শ্যাডোজের হয়ে শহরকে মুক্তিপণের বিনিময়ে আটকে রাখে।
স্পয়লার দেখুন
দ্য ডার্ক নাইট ট্রিলজির প্রতিটি পর্বে ব্যাটম্যান/ব্রুস ওয়েনের এমন একজন বন্ধু (বা সহযোগী) থাকে যিনি পরে ভিলেন হয়ে যান, কিংবা উল্টোটাও ঘটে। এই ছবিতে রা'স আল গুল ব্রুস ওয়েনকে প্রশিক্ষণ দেন, পরে তাঁর বিরুদ্ধে চলে যান। "Dark Knight"-এ হার্ভে ডেন্ট হয়ে যান টু-ফেস। আর "Dark Knight Rises"-এ প্রকাশ পায় মিরান্ডা টেট আসলে তালিয়া আল গুল।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 20 মিনিটে) দুকার ব্রুসকে বলেন তাঁর একজন স্ত্রী ছিলেন, যা দ্য ডার্ক নাইট রাইজেস (2012)-এ তাঁর পরিবার নিয়ে যে রহস্য উন্মোচিত হয় তার পূর্বাভাস দেয়।