مواد پر جائیں
ArkaEvrenاردو
زبان
بیٹ مین بگننز

فلم، 2005

بیٹ مین بگننز

Batman Begins

292 حقائق

اصل ترکی متن

بیٹ مین بگننز: پردے کے پیچھے کے 292 دلچسپ حقائق

  1. اپنی پچھلی کہانی سناتے ہوئے لیام نیسن بروس کو بتاتا ہے کہ اس کی بیوی کو "Taken" کر لیا گیا تھا، یہ لفظ بعد میں نیسن کے کیریئر کا مترادف بن گیا جب 3 سال بعد Taken ریلیز ہوئی۔

  2. نولان ٹرائیلوجی کی یہ واحد بیٹ مین فلم ہے جس میں "فلیش فائٹنگ" استعمال کی گئی۔ سر کرسٹوفر نولان نے کہا کہ مقصد بیٹ مین کی حیران کن حد تک تیز لڑائی کی صلاحیت دکھانا اور اسے ایک تیز رفتار اور مضبوط حریف بنانا تھا۔ تاہم سیکوئلز میں یہ تکنیک استعمال نہیں کی گئی۔

  3. مصنف اور ہدایت کار سر کرسٹوفر نولان شروع میں اسکئیر کرو کو ماسک نہیں دینا چاہتے تھے۔ سکرین رائٹر ڈیوڈ ایس گوئیر نے انہیں اس بات پر راضی کر لیا۔

  4. یہ پہلی بیٹ مین فلم ہے جس میں جیمز گورڈن کہانی کا اہم حصہ رہا اور کلائمکس میں بیٹ مین کی مدد کی۔

  5. اس نے بعد میں بہترین فینٹسی فلم، بہترین اداکار (کرسچن بیل) اور بہترین تحریر کے ساٹرن ایوارڈز جیتے۔ اسے بہترین ہدایت کار، بہترین معاون اداکارہ، بہترین موسیقی، بہترین ملبوسات اور بہترین اسپیشل ایفیکٹس کے لیے بھی نامزد کیا گیا۔

  6. ایمی ایڈمز نے کرسچن بیل کے سکرین ٹیسٹ کے دوران ریچل ڈاوز کے کردار کے لیے آڈیشن دیا۔ بعد میں انہوں نے مین آف سٹیل (2013)، بیٹ مین ورسس سپرمین: ڈان آف جسٹس (2016) اور جسٹس لیگ (2017) میں لوئس لین کا کردار ادا کیا۔

  7. جولائی 2004 کے آخر میں ریلیز ہونے والے پہلے ٹیزر میں بروس وین کی وائس اوور جوناتھن نولان نے سر کرسٹوفر نولان کے ٹریلر میں چند گھنٹوں میں لکھی، جب لندن میں شنگھائی میں وین انٹرپرائزز کی جائیداد چوری کرنے پر بروس کی گرفتاری کا منظر فلمایا جا رہا تھا۔ جوناتھن نولان نے بعد میں تصدیق کی کہ یہ مونولوگ خاص طور پر ٹیزر کے لیے لکھا گیا تھا، اور کہا کہ یہ ٹرائیلوجی کی ان کی پسندیدہ تحریروں میں سے ہے، اور یہ بھی مانا کہ یہ فلم کے سیاق و سباق میں کبھی فٹ نہیں ہو سکتا تھا کیونکہ یہ جملہ کہ "یہ بدلہ لینے تک رکے گا نہیں" بیٹ مین بگننز میں بروس کے کردار کے سفر سے متصادم ہے۔

  8. آرکھم اسائلم کا نام ایچ پی لووکرافٹ کے کاموں سے متاثر تھا۔ اسے پہلی بار 1970 کی دہائی کے وسط میں بیٹ مین کی کامک بکس میں شامل کیا گیا۔

  9. ٹم برٹن، جوئل شوماکر اور سر کرسٹوفر نولان کی بیٹ مین فلموں میں یہ واحد فلم ہے جس میں کوئی ولن اپنے ہی آدمی کو نہیں مارتا۔

  10. برازیل میں ڈبنگ آرٹسٹ مارسیو سیکساس روٹگر ہاؤر اور سر مائیکل کین کی سرکاری آواز تھے، اور لیام نیسن اور مورگن فری مین کی مستقل آواز۔ مزید برآں، انہوں نے کئی کارٹونز میں بروس وین/بیٹ مین کو بھی آواز دی۔ اس فلم میں انہوں نے صرف کین کو آواز دی۔

  11. گوتھم پوسٹ کا لے آؤٹ براہ راست نیو یارک پوسٹ کی طرز پر بنایا گیا ہے، خاص طور پر صفحہ اول کا بینر۔ سپائیڈر مین فلموں میں ڈیلی بیوگل کا لے آؤٹ بھی نیو یارک پوسٹ کی طرز پر ہے۔

  12. سر کرسٹوفر نولان کی بیٹ مین ٹرائیلوجی کی یہ واحد فلم ہے جس کے عنوان میں "بیٹ مین" کا لفظ شامل ہے۔

  13. کرسچن بیل کو The Dark Knight ٹرائیلوجی کے لیے کل 34 ملین ڈالر ادا کیے گئے، اضافی بیک اینڈ کمائی کے علاوہ۔

  14. بیٹ کیو کا سیٹ ایک حقیقی کان میں تعمیر کیا گیا تھا۔

  15. اگرچہ کرسچن بیل نے اپنے بہت سے اسٹنٹ خود کیے، انہیں بیٹ موبائل کے قریب بھی نہیں جانے دیا گیا۔

  16. گوتھم سے متعلق گاڑیوں کے لائسنس پلیٹس الینوائے کے لائسنس پلیٹس کے انداز میں ڈیزائن کیے گئے تھے۔ یہ شکاگو میں کار ریس کے مناظر فلماتے وقت دیگر گاڑیوں کے لائسنس پلیٹس کے ساتھ مطابقت رکھنے کے لیے کیا گیا۔

  17. ڈی سی کامکس کے مطابق بیٹ مین کا قد 6 فٹ 2 انچ اور وزن 210 پاؤنڈ ہے۔ کرسچن بیل کا قد 6 فٹ 1/2 انچ ہے (ان کے آئی ایم ڈی بی پروفائل کے مطابق) اور فلم بندی کے وقت ان کا وزن 210 پاؤنڈ تھا۔

  18. لانا واچوسکی اور للی واچوسکی کو ہدایت کاری کی پیشکش کی گئی، اور انہوں نے فرینک ملر کے گرافک ناول "Batman: Year One" کی بنیاد پر اپنا ٹریٹمنٹ بھی لکھا، لیکن انہوں نے یہ پیشکش ٹھکرا دی اور اس کے بجائے دی میٹرکس ریلوڈڈ (2003) اور دی میٹرکس ریولوشنز (2003) بنائیں۔

    بیٹ مین بگننز (2005) کے لیے اسٹیج پر ملبوس اداکار کوریوگراف شدہ لڑائی کر رہے ہیں، سامنے تماشائی دیکھ رہے ہیں۔
    بیٹ مین بگننز (2005): بروس وین / بیٹ مین اسٹیج پر کوریوگراف شدہ لڑائیتصویر: Wikimedia Commons · Manuel Sagra, CC BY 2.0
  19. سارہ مشیل گیلر اور ریچل میک ایڈمز کو ریچل ڈاوز کے کردار کے لیے زیرِ غور لیا گیا تھا۔

  20. اسکئیر کرو کی پہلی لائیو ایکشن نمائش، یہ ولن بیٹ مین کی ابتدائی کامک کہانیوں سے چلا آ رہا ہے۔ 1960 کی دہائی کی ٹیلی ویژن سیریز کے لیے اس پر غور کیا گیا، مگر اسے کبھی استعمال نہیں کیا گیا۔ اسے ٹم برٹن/جوئل شوماکر کی پانچویں فلم کا مرکزی ولن بھی بنایا جانا تھا جو ملتوی کر دی گئی۔

  21. 2020 میں سر مائیکل کین (الفریڈ) نے کہا کہ The Dark Knight ٹرائیلوجی ان کی زندگی کے بہترین تجربات میں سے ایک تھی اور ان کی اب تک کی بہترین فلموں میں شامل ہے۔

  22. کمشنر گورڈن کے طور پر سر گیری اولڈمین کی پیشکش فرینک ملر کے "Batman: Year One" میں کردار کی ظاہری شکل سے متاثر تھی۔

  23. ایک پروموشنل انٹرویو میں سر مائیکل کین نے بتایا کہ انہوں نے اس فلم سے پہلے کرسچن بیل کے ساتھ کبھی کام نہیں کیا تھا لیکن کیپڈ کروسیڈر کے طور پر ان کی اداکاری نے انہیں مسحور کر دیا، انہوں نے کہا، "کرسچن اور میں، جو پہلے ایک دوسرے کو نہیں جانتے تھے، ہماری بہت اچھی بنتی ہے۔ مزید یہ کہ وہ ایک بہترین اداکار ہیں، اب تک کا بہترین بیٹ مین جو میں نے دیکھا ہے۔"

  24. (تقریباً 1 گھنٹہ 45 منٹ پر) سر کرسٹوفر نولان کے چچا جان نولان برتھ ڈے پارٹی کے مہمان کے طور پر نظر آتے ہیں جو بروس وین سے کہتے ہیں کہ "سیب درخت سے بہت دور جا گرا ہے۔"

  25. فلم کے بیشتر کرداروں کے برعکس، ریچل ڈاوز (کیٹی ہومز) ڈی سی کامکس کی کسی سیریز میں موجود نہیں۔ انہیں سر کرسٹوفر نولان اور ڈیوڈ ایس گوئیر نے تخلیق کیا۔ یہ کردار خاص طور پر کیٹی ہومز کے لیے لکھا گیا تھا، جبکہ کلیئر ڈینز اور ریس وِدرسپون کو متبادل کے طور پر زیرِ غور رکھا گیا۔

  26. کانسٹنٹائن (2005) کے چار ماہ بعد ریلیز ہونے والی یہ فلم 1989 کے بعد پہلا موقع ہے جب ایک ہی سال میں ڈی سی کی متعدد فلمیں ریلیز ہوئیں، جبکہ 1989 میں The Return of Swamp Thing (1989) اور Batman (1989) ریلیز ہوئی تھیں۔

  27. کرسچن بیل پہلے اداکار تھے جنہوں نے بیٹ مین کا کردار ادا کرنے کے بارے میں مصنف اور ہدایت کار سر کرسٹوفر نولان سے ملاقات کی۔

  28. رابرٹ ڈاؤنی جونیئر نے سکارکرو کا کردار ادا کرنے کے حوالے سے سر کرسٹوفر نولان سے ملاقات کی۔ نولان نے بعد میں ڈاؤنی کو بتایا کہ سلیئن مرفی ہمیشہ ان کی پہلی پسند تھے، لیکن پھر بھی انہوں نے ملاقات کی کیونکہ ”میں ہمیشہ آپ سے ملنا چاہتا تھا… میں آپ کا بہت بڑا مداح تھا اور اسی لیے خودغرضی سے بس آپ سے ملنا چاہتا تھا۔ لیکن میں آپ سے تھوڑا سا ڈرتا بھی تھا، آپ جانتے ہیں۔ میں نے آپ کے بارے میں طرح طرح کی کہانیاں سن رکھی تھیں کہ آپ کتنے پاگل تھے۔ یہ آپ کے بارے میں ایسی آخری کہانیوں کے سامنے آنے کے صرف چند سال بعد کی بات ہے۔“ تینوں آخرکار اوپنہائیمر (2023) میں ایک ساتھ کام کرنے لگے۔

  29. کرسچن بیل اپنی لڑائیوں کی ویڈیو ٹیپس دیکھتے تھے تاکہ اپنی تربیت تیزی سے مکمل کر سکیں۔ بیل کی ایڈیٹک میموری کی بدولت وہ فائٹ سیکوئنس آسانی سے یاد کر لیتے تھے۔

  30. جب وارنر برادرز "Batman: The Frightening" کو عنوان کے طور پر زیرِ غور لا رہے تھے تو ایک اسکرپٹ آن لائن جاری ہوا جسے عام طور پر اصل سمجھا گیا۔ اس ڈرافٹ پر مصنفین ٹیری ہیز اور رافیل یگلیسیاس کے نام درج تھے، مگر دونوں نے اسے لکھنے سے انکار کیا۔ بعد میں پتہ چلا کہ اس کے مصنف برینڈن گینز تھے۔

  31. مصنف اور ہدایت کار سر کرسٹوفر نولان، اسکرین رائٹر ڈیوڈ ایس گوئیر اور پروڈکشن ڈیزائنر نیتھن کرولی اسکرین پلے پر کام کرنے کے لیے نولان کے گیراج میں بیٹھ گئے۔ جس دن صفائی کرنے والا آتا تھا، انہیں وہ جگہ خالی کرنی پڑتی کیونکہ واشنگ مشین اور ڈرائر چلنے سے گیراج بہت زیادہ گرم ہو جاتا تھا۔

  32. اس کاسٹ میں پانچ آسکر® جیتنے والے شامل ہیں: کرسچن بیل، سر مائیکل کین، سر گیری اولڈمین، سلیئن مرفی اور مورگن فری مین؛ اور تین آسکر® نامزد افراد: لیام نِیسن، کین واٹانابے اور ٹام ولکنسن۔

  33. کامکس میں راس الغول کی قائم کردہ تنظیم کو لیگ آف اسیسنز کہا جاتا ہے۔

  34. بیٹ مین (1966) کے پیئر والے منظر کے سوا، یہ پہلی بیٹ مین فلم ہے جس میں گوتھم سٹی کے مناظر کسی سیٹ یا اسٹاک فوٹیج کی تصاویر کے بجائے حقیقی شہر میں لوکیشن پر فلمائے گئے۔ اگرچہ لوکیشن کے مناظر لندن اور شکاگو میں فلمائے گئے، کامکس میں گوتھم سٹی نیویارک سٹی پر مبنی ہے، اور درحقیقت ”گوتھم“ نیویارک سٹی کا ایک عام بول چال کا نام ہے۔

  35. بیٹ مین کا کردار کاسٹ ہونے سے صرف چند دن پہلے 8 اداکاروں نے اس کے لیے آڈیشن دیا — کرسچن بیل، جوشوا جیکسن، ایون بیلی، ہیو ڈینسی، بلی کروڈپ، سلیئن مرفی، ہنری کاوِل اور جیک گیلن ہال۔ ڈیوڈ ڈوکونی کو بیٹ مین اینڈ رابن (1997) کی دوڑ میں شامل رہنے کے بعد ایک بار پھر غور میں لیا گیا، اور جوڈ لا پر بھی نظر تھی۔ گیلن ہال ڈیوڈ ایس گوئر کی پسند تھے، مگر کردار بیل کے حصے میں آیا۔ سر کرسٹوفر نولان کو مرفی کا آڈیشن اتنا پسند آیا کہ انہوں نے انہیں ڈاکٹر جوناتھن کرین یعنی اسکیرکرو کا کردار دے دیا۔ مرفی دوسرے آئرش اداکار تھے جنہیں بیٹ مین کے لیے غور میں لیا گیا، اس سے پہلے بیٹ مین (1989) کے لیے پیئرس بروسنن تھے۔ بیٹ مین فار ایور (1995) سے ویل کِلمر کا بیٹ مین سوٹ اور کاؤل (کیپ کے بغیر، جو کافی عرصے سے غائب تھی) آڈیشنز کے لیے اسٹوریج سے نکالے گئے۔ کاوِل بیٹ مین کے لیے ٹیسٹ دیتے وقت 20 برس کے تھے، جس سے وہ اس کردار کے لیے غور کیے جانے والے اب تک کے سب سے کم عمر اداکار بنے۔ تقریباً اسی زمانے میں وہ بریٹ ریٹنر کی منسوخ Superman: Flyby میں سپرمین کا کردار ادا کرنے کی دوڑ میں بھی شامل تھے، اور بالآخر مین آف سٹیل (2013) میں سپرمین کے طور پر کاسٹ ہوئے۔

  36. شروع میں مصنف اور ہدایت کار سر کرسٹوفر نولان سر گیری اولڈمین کو ولن کے طور پر کاسٹ کرنا چاہتے تھے، اور کرس کوپر کو گورڈن کے لیے۔ تاہم کوپر اپنے خاندان کے ساتھ زیادہ وقت گزارنا چاہتے تھے، چنانچہ نولان نے اولڈمین کو ایک ایسے کردار میں کاسٹ کرنے کا غیر معمولی خیال سوچا جو ولن نہ ہو۔

  37. ڈیوڈ ایس گوئیر کو بطور مصنف شامل کیا گیا کیونکہ سر کرسٹوفر نولان اسکرین پلے لکھنے میں مدد کے لیے کامک بک کے کسی ماہر کی خدمات چاہتے تھے۔

  38. اس فلم کے تاریک ہونے کے باوجود سر کرسٹوفر نولان چاہتے تھے کہ یہ فلم ہر عمر کے لوگوں کو پسند آئے۔ ”ظاہر ہے چھوٹے بچوں کو نہیں، میرے خیال میں ہم نے جو کیا ہے وہ شاید ان کے لیے کچھ زیادہ ہی شدید ہے، لیکن میں یقیناً دس سے بارہ سال کے بچوں کو خارج نہیں کرنا چاہتا تھا، کیونکہ بچپن میں میں بھی ایسی فلم دیکھنا پسند کرتا۔“ اسی وجہ سے کوئی بھی خوفناک یا خون آلود منظر فلمایا نہیں گیا۔

  39. ٹائی اِن ویڈیو گیم بیٹ مین بگننز (2005) میں سر گیری اولڈمین کے سوا مرکزی کاسٹ کے ہر رکن نے اپنا اپنا کردار دوبارہ ادا کیا۔ جم گورڈن کا کردار اولڈمین سے گیون ہیمن نے لیا۔

  40. ریلیز کے پہلے ویک اینڈ پر اس نے 48 ملین ڈالر کے ساتھ 1 نمبر پوزیشن حاصل کی، اور سینما گھروں میں اپنا سفر 373 ملین ڈالر کی عالمی کمائی پر ختم کیا، جس سے یہ 2005 کی 9ویں سب سے زیادہ کمائی کرنے والی فلم بنی۔

  41. امریکہ میں اپنے بچوں سے زیادہ وقت دور نہ گزارنے کی خواہش کے باعث گیری اولڈمین کے خیال میں انہوں نے چھ ماہ کی شوٹنگ کے دوران برطانیہ میں شوٹنگ اور امریکہ میں اپنے خاندان کے درمیان تقریباً ستائیس مرتبہ آنا جانا کیا۔ اولڈمین کے خیال میں ان سفروں کی جیٹ لیگ نے انہیں جم گورڈن کے اس کردار کی تھکن اور بیزاری سمجھنے میں مدد دی جو ایک ایسے بدعنوان نظام میں پھنسا ہوا پولیس افسر تھا جسے وہ اکیلے کبھی بدلنے کی امید نہیں کر سکتا تھا۔

  42. لوسیئس فاکس کی یہ پہلی لائیو ایکشن نمائش ہے، جو کامکس میں 1979 میں تخلیق ہوا تھا۔ اس فلم سے قبل فاکس ڈی سی اینیمیٹڈ یونیورس کے شوز Batman: The Animated Series (1992) اور The New Batman Adventures (1997) میں نظر آ چکا تھا۔

  43. یہ پہلی بیٹ مین فلم ہے جس میں ہسپانوی ورژن کے لیے بروس وین (بیٹ مین) کا نام بدل کر برونو ڈیاز نہیں کیا گیا۔ برونو ڈیاز کا نام لاطینی امریکی ناظرین کے لیے 1950 کی دہائی میں جنوبی امریکہ پہنچنے والے ابتدائی بیٹ مین کامکس سے استعمال ہو رہا تھا۔

  44. لیگ آف شیڈوز کے گھر کا وسیع شاٹ مکمل طور پر کمپیوٹر سے تیار کیا گیا تھا۔

  45. سلیئن مرفی نے اصل میں بیٹ مین کے کردار کے لیے آڈیشن دیا تھا اور بروس وین کے روپ میں مکمل بیٹ سوٹ پہن کر اسکرین ٹیسٹ فلمایا تھا۔ یہ کردار کرسچن بیل کو ملا اور سلیئن مرفی کو اسکئر کرو کا کردار دیا گیا۔ مرفی نے کہا کہ انہیں یقین نہیں تھا کہ وہ کبھی اس کردار کے قریب بھی پہنچے تھے اور ان کے خیال میں بیل نے اسے ”بالکل دھماکے دار“ انداز میں نبھایا۔ مرفی کا اسکرین ٹیسٹ حال ہی میں The Fire Rises: The Creation and Impact of the Dark Knight Trilogy (2013) میں دکھایا گیا، جو سر کرسٹوفر نولان کی فلموں کے بارے میں ایک دستاویزی فلم ہے۔

  46. (تقریباً 1 گھنٹہ 9 منٹ پر) Following (1998) کی مرکزی اداکارہ لوسی رسل، جو مصنف اور ہدایت کار سر کرسٹوفر نولان کی پہلی فلم تھی، ریستوران میں ایک مہمان کے طور پر نظر آتی ہیں اور فلم میں کسی بھی خاتون کے مقابلے میں ان کے مکالمے دوسرے نمبر پر سب سے زیادہ ہیں، صرف کیٹی ہومز (ریچل ڈاوز) سے کم۔

  47. مکمل فٹ کے لیے کرسچن بیل کا پلاسٹر کاسٹ بنایا گیا اور بیٹ سوٹ کو فوم لیٹیکس سے ہاتھ سے کاٹا گیا۔

  48. (تقریباً 17 منٹ پر) جب کرسچن بیل اور لیام نیسن جمی ہوئی جھیل پر لڑ رہے تھے تو انہیں اپنے قدموں کے نیچے برف کے چٹکنے کی آواز سنائی دے رہی تھی۔ اگلے دن جھیل مکمل طور پر پگھل چکی تھی۔

  49. جیمز گورڈن کے کردار کے لیے کرٹ رسل، کرس کوپر اور ڈینس کوئڈ پر غور کیا گیا تھا۔

  50. اس فلم کی ریلیز کے وقت فوربس میگزین نے تجزیہ کیا کہ اصل میں بیٹ مین بننے پر کتنا خرچ آئے گا۔ میگزین کا اندازہ تھا کہ کل اخراجات تقریباً 3.5 ملین ڈالر ہوں گے۔

  51. ہنری ڈوکارڈ کو بیٹ مین (1989) کے اسکرین رائٹر سیم ہیم نے تخلیق کیا تھا اور وہ اس فلم کے اصل اسکرپٹ میں شامل تھا، بعد میں اسے نکال دیا گیا۔ ہیم نے بعد میں ڈیٹیکٹو کامکس سیریز کے لیے کامک بک لکھتے ہوئے اس کردار کو بیٹ مین فرنچائز میں شامل کیا۔

  52. بیٹ مین کی خوف کی گیس سے پیدا ہونے والی ہیلسینیشن کی شکل اصل میں سینگوں اور دانتوں کے ساتھ زیادہ شیطانی رکھی جانے والی تھی۔

  53. سیٹ کارڈنگٹن کے ایڈمرلٹی ہینگر نمبر 2 میں بنائے گئے، جو دنیا کے سب سے بڑے ہینگرز میں سے ایک ہے۔ اس کے فرش کا رقبہ اولمپک سائز کے 16 سوئمنگ پولز کے برابر ہے۔ نمبر 2 شیڈ کو 1928 میں برطانوی ہوائی جہاز R100 کے لیے اسی جگہ پر تعمیر کیا گیا تھا۔

  54. فرینک ملر، جن کی کامک بک Batman: Year One اس فلم پر ایک بڑا اثر رکھتی تھی، نے کہا، ”جب بھی میں کسی کردار پر کام کرتا ہوں، میرا رجحان یہ ہوتا ہے کہ میں دوسروں کے کام پر بہت تنقید کرتا ہوں۔ اس لیے میں بیٹ مین یا Daredevil فلمیں پسند نہیں کرتا۔“ تاہم انہوں نے اس فلم کی منظوری دی اور کہا، ”اس میں واقعی دل اور گہرائی تھی، اور کرسچن بیل نے بلاشبہ اب تک کا بہترین بیٹ مین ادا کیا جو میں نے دیکھا ہے۔“

  55. مصنف اور ہدایت کار سر کرسٹوفر نولان نے اپنے ”بیٹ مین“ ریبوٹ کو ٹرائیلوجی کے طور پر بنانے کا منصوبہ بنایا۔ یہ اس کی پہلی قسط ہے۔ چونکہ دوسری اور تیسری فلموں کے نام ”The Dark Knight“ اور ”The Dark Knight Rises“ ہیں اور ڈارک نائٹ کا لقب عام طور پر بیٹ مین کے لیے استعمال ہوتا ہے، اس لیے پوری ٹرائیلوجی کو عام طور پر ”the Dark Knight Trilogy“ کہا جاتا ہے۔

  56. سر مائیکل کین اور مورگن فری مین جیسے نامور اداکاروں سے کاسٹ بھرنے کا خیال سپرمین (1978) سے ملا۔ سر کرسٹوفر نولان نے وضاحت کی، ”[رچرڈ ڈونر] نے مارلن برانڈو، گلین فورڈ اور نیڈ بیٹی کو کاسٹ کیا، تمام کردار ان شاندار ستاروں نے ادا کیے۔ تو ہم نے بھی اسی گہرائی کی کاسٹنگ کی کوشش کی۔“

  57. بروس وین کی اسپورٹس کار کی لائسنس پلیٹ 375 4265 ہے۔

  58. بیٹ مین کے کردار کے لیے کیانو ریوز پر غور کیا گیا تھا اور جب یہ پروجیکٹ زیرِ تکمیل تھا تو انہوں نے پریس میں دلچسپی کا اظہار بھی کیا۔ بیٹ مین فار ایور (1995) میں بروس وین/بیٹ مین کا کردار ادا کرنے کے لیے بھی ان پر غور کیا گیا تھا۔

  59. سر گیری اولڈمین اور ڈینس کوئڈ نے تھامس وین کا کردار ٹھکرا دیا۔ دونوں پر جیمز گورڈن کا کردار ادا کرنے کے لیے بھی غور کیا گیا اور بالآخر اولڈمین کو کاسٹ کیا گیا۔

  60. کرسچن بیل نے تحریک کے لیے سیٹ پر بیٹ مین کی گرافک ناولز رکھیں۔ انہیں ان کی تصویریں بہت پسند تھیں۔

  61. ایشٹن کچر کو بروس وین کے کردار کے لیے سنجیدگی سے زیرِ غور لیا گیا تھا اور بتایا جاتا ہے کہ وہ اسٹوڈیو کے ایگزیکٹوز کی پسند تھے۔ تاہم مصنف اور ہدایت کار سر کرسٹوفر نولان کچر کو اس کردار میں لینے کے خیال کے بارے میں پرجوش نہیں تھے، جس کی وجہ سے وارنر برادرز کے اسٹوڈیو سربراہوں نے یہ خیال چھوڑ دیا۔ کچر کی کاسٹنگ سے ویسی ہی تنازعہ پیدا ہوتا جیسی بیٹ مین (1989) فلم کے وقت پیدا ہوا تھا جب مزاحیہ اداکار مائیکل کیٹن کو بیٹ مین کاسٹ کیا گیا تھا۔

  62. ایم نائٹ شیاملان پر ایک موقع پر تحریر اور ہدایت کاری کے لیے غور کیا گیا، لیکن انہوں نے انکار کر دیا۔

  63. کرسچن بیل نے اسکرپٹ مکمل ہونے سے پہلے ہی مرکزی کردار کے لیے دستخط کر دیے تھے۔

  64. (تقریباً 20 منٹ پر) لیام نیسن کا کردار کہتا ہے کہ اس کی بیوی اس سے ”چھین“ لی گئی تھی۔ نیسن نے Taken (2008) اور اس کے سیکوئلز میں کام کیا، جن میں اس کی بیوی اور بیٹی اکثر خطرے میں رہتی ہیں۔

  65. اس منظر میں جہاں بروس وین سڑکوں پر رہ رہا ہے، پھل چراتا ہے اور پھر ایک ٹکڑا ایک چھوٹے لڑکے کو دیتا ہے، وہ لڑکا شیفیلڈ یونائیٹڈ ایف سی کی جرسی پہنے ہوئے ہے جو فٹبال ٹیم نے 1990 کے سیزن کے آغاز سے 1992 کے سیزن کے اختتام تک پہنی تھی۔

  66. بروس وین فلم میں ایک گھنٹے سے کچھ زیادہ وقت گزرنے کے بعد ہی مکمل بیٹ مین کاسٹیوم میں نظر آتا ہے۔ وہ فلم کا زیادہ تر حصہ اپنی اصل شکل میں ہی گزارتا ہے۔

  67. اس منظر میں جہاں بیٹ مین ناروز میں چھوٹے لڑکے سے بات کرتا ہے، لائن پر لٹکی بیٹ مین پاجامے کی ایک جوڑی دیکھی جا سکتی ہے۔ اس منظر کا چھوٹا لڑکا بھی کوئی اور نہیں بلکہ جیک گلیسن ہے، یعنی گیم آف تھرونز کا کنگ جوفری باراتھیون۔

  68. The Dark Knight ٹرائیلوجی کی واحد فلم جو ویڈیو گیم میں ڈھالی گئی۔ The Dark Knight (2008) پر مبنی ایک گیم کا منصوبہ تھا، لیکن تکنیکی مشکلات کی وجہ سے اسے منسوخ کر دیا گیا۔

  69. ٹومس ارانا نے 2003 میں بروس وین/بیٹ مین کے اسکرین ٹیسٹ کے دوران جم گورڈن اور فلاس کے کرداروں کے لیے اسٹینڈ اِن کیا۔ آٹھ سال بعد انہیں ٹرائیلوجی کی آخری قسط The Dark Knight Rises (2012) میں ایک چھوٹا کردار دیا گیا۔

  70. راعس الغول عربی میں "شیطان کا سر" کے معنی میں ہے۔ یہ دراصل شیطان کے بھائی چارے یعنی لیگ آف شیڈوز میں اس کے اعلیٰ مقام کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ عربی میں الغول کا مطلب "غول" ہے، مگر عام طور پر اسے شیطان ہی کہا جاتا ہے۔

  71. اسٹوڈیو کے سیٹ پر گوتھم سٹی کی تعمیر مکمل ہونے میں 10 ماہ لگے۔

  72. رٹگر ہاؤر کے مطابق اصل میں تھامس اور مارتھا وین کی تدفین کا منظر فلمایا جانا تھا اور اس کے لیے پورے قبرستان کی سیٹنگ کی گئی تھی۔ تاہم موسم نے ساتھ نہ دیا اور تیز ہوا اور بارش کی وجہ سے باہر کے سیٹ پر زیادہ فوٹیج نہیں لی جا سکی۔ اس کے بعد سر کرسٹوفر نولان نے بارش تھمنے پر تدفین کے فوراً بعد کا منظر فلمانے کا فیصلہ کیا۔

  73. سکرپٹ اس قدر خفیہ تھی کہ جن ایگزیکٹوز کو اس منصوبے کو گرین لائٹ کرنا تھا، انہیں اسے صرف سر کرسٹوفر نولان کے گیراج میں پڑھنے کی اجازت تھی۔

  74. سکیر کرو کے چہرے کے 20 سے زائد نمونے تیار کیے گئے، تب جا کر حتمی شکل طے ہوئی۔

  75. سر کرسٹوفر نولان نے جان بوجھ کر سی جی آئی پر زیادہ انحصار سے گریز کیا اور جہاں ممکن ہو حقیقی سیٹوں اور اصل مقامات کو ترجیح دی تاکہ گوتھم سٹی کی ایک زمینی اور حقیقت سے قریب شکل تخلیق کی جا سکے۔

  76. لوسیئس فاکس کے کردار کے لیے لارنس فشبرن پر بھی غور کیا گیا تھا۔

  77. سکرپٹ لکھنے کے لیے اینڈریو کیون واکر کا انٹرویو سر کرسٹوفر نولان نے کیا۔ واکر نے بیٹ مین بمقابلہ سپرمین کی ایک فلم کا سکرپٹ لکھا تھا جس میں کرسچن بیل کو بیٹ مین کے کردار کے لیے دیکھا جا رہا تھا، مگر بالآخر اسے منسوخ کر کے بیٹ مین بگننز کو ترجیح دی گئی۔ نولان نے بیٹ مین ورسس سپرمین: ڈان آف جسٹس (2016) میں ایگزیکٹو پروڈیوسر کا کردار ادا کیا۔

  78. اس فلم میں بیٹ مین کی اصل کہانی (تبت میں قدیم فنون سیکھنا، ایک امیر نوجوان سے ایسا شخص بننا جس کے پاس کھونے کو کچھ نہ ہو، اور زیادہ شریف اور بے غرض انسان بننا سیکھنا) کو کامک بک کے مداحوں نے سوالیہ نشان بنا دیا ہے، کیونکہ یہ تقریباً مارول کے کردار ڈاکٹر اسٹرینج کی اصل کہانی جیسی ہی ہے۔

  79. کرسچن بیل کے ٹریلر کے دروازے پر اس کا نام نہیں بلکہ "بروس وین" لکھا تھا۔

  80. آئی میکس ورژن کے لیے، پرانے آئی میکس آلات چلانے والے کچھ تھیٹروں میں فلم کے کریڈٹس پلیٹرز پر فٹ نہیں ہو رہے تھے۔ آئی میکس اور تھیٹروں کو وارنر برادرز سے خصوصی اجازت لینی پڑی کہ فلم کریڈٹس کے بغیر دکھائی جائے۔

  81. سر کرسٹوفر نولان کے منصوبے سنبھالنے سے پہلے ہدایت کار ڈیرن آرونوفسکی گرافک ناول "Batman: Year One" پر مبنی بیٹ مین فلم بنانے سے منسلک تھے اور مصنف فرینک ملر کو سکرپٹ لکھنا تھا۔ 2003 تک سکرپٹ کا پہلا ڈرافٹ اور اسٹوری بورڈز موجود تھے جو AOL ٹائم وارنر کی ملکیت ہیں۔ وارنر برادرز نے یہ فلم کیوں نہیں بنائی، یہ معلوم نہیں، مگر بعد میں سامنے آنے والی تفصیلات کے مطابق اس کی وجہ غالباً سکرپٹ ہی تھا، جو اصل مواد سے کافی حد تک ہٹا ہوا تھا، جس میں الفریڈ کو "بگ ایل" نام کا ایک افریقی نژاد امریکی مکینک بنا دیا گیا تھا، بیٹ موبائل ایک طاقتور لنکن ٹاؤن کار تھی اور بروس وین بے گھر تھا، وغیرہ وغیرہ۔ یہ سب ڈیوڈ ہیوز کی کتاب "Tales from Development Hell" میں تفصیل سے بیان کیا گیا ہے۔

  82. یہ رچرڈ بریک کا وہ کردار تھا جس سے وہ نمایاں ہوئے۔ اگرچہ وہ اس سے پہلے ہالی ووڈ کی کئی فلموں میں معاون کردار ادا کر چکے تھے، مگر یہی وہ کردار تھا جس کی بدولت عوام میں ان کی پہچان بنی اور اس کے بعد انہیں اکثر خطرناک اور غیر متوازن کرداروں میں کاسٹ کیا جانے لگا۔

  83. The Machinist (2004) میں اپنے کردار کی وجہ سے کرسچن بیل اس وقت شدید کم وزن تھے (چھ فٹ کے قد پر تقریباً ایک سو بیس پاؤنڈ) جب انہیں اس کردار کے لیے زیرِ غور لایا جا رہا تھا۔ کاسٹ ہونے کے بعد سر کرسٹوفر نولان نے انہیں کہا کہ وہ "جتنا بڑا ہو سکے، اتنا بڑا" بن جائیں۔ بیل نے چھ ماہ پر مشتمل خوراک اور ورزش کا معمول اپنایا اور آخرکار ان کا وزن تقریباً دو سو بیس پاؤنڈ ہو گیا (اپنے معمول کے وزن سے تقریباً چالیس پاؤنڈ زیادہ)۔ پھر فیصلہ کیا گیا کہ بیل کافی بھاری ہو گئے ہیں (اس فلم کی ٹیم میں ان کے دوست انہیں "فیٹ مین" کہتے تھے) چنانچہ انہوں نے جلد ہی تقریباً بیس پاؤنڈ کم کر لیے تاکہ ان کا جسم دبلا اور زیادہ عضلاتی ہو جائے۔ بیل نے اس تجربے کو ایک ناقابلِ برداشت جسمانی آزمائش قرار دیا۔

  84. بلیک گیٹ جیل اور گوتھم سٹی پولیس ڈیپارٹمنٹ کی پہلی لائیو ایکشن نمائش۔

  85. فلم بندی کے پہلے دن جب کرسچن بیل نے بیٹ سوٹ پہن کر دیکھا تو وہ اسے عادت بنانے کی کوشش میں سارا دن اسی میں ملبوس رہے۔

  86. وین ٹاور شکاگو بورڈ آف ٹریڈ بلڈنگ پر مبنی ہے۔

  87. سر مائیکل کین اور مورگن فری مین واحد کاسٹ ممبر ہیں جو 1939 میں ڈیٹیکٹو کامکس #27 میں بیٹ مین کی پہلی نمائش کے وقت زندہ تھے۔

  88. سر کرسٹوفر نولان کے بیٹ مین کی ایک خصوصیت یہ ہے کہ گورڈن سے بات کرتے ہوئے بیٹ مین اچانک غائب ہو جاتا ہے۔ اس کی اصل آل دی پریذیڈنٹز مین (1976) سے ملتی ہے، جس کے ایک منظر میں باب ووڈورڈ (رابرٹ ریڈفورڈ) رات کو ایک اندھیری پارکنگ میں اپنے پراسرار خفیہ ایف بی آئی مخبر (جسے ڈیپ تھروٹ کہا جاتا ہے اور ہال ہولبروک نے ادا کیا) سے بات کر رہے ہیں۔ ایک موقع پر ووڈورڈ گاڑی کے ٹائروں کی چیخ سنتے ہیں اور جب وہ بات جاری رکھنے کے لیے مڑتے ہیں تو ڈیپ تھروٹ غائب ہو چکا ہوتا ہے۔

  89. کرسچن بیل نے آڈیشن کے عمل کے شروع ہی میں فیصلہ کر لیا تھا کہ وہ بیٹ مین کو سیدھا سادہ انداز میں نہیں بلکہ غصے سے بھرے ایک عفریت کے طور پر ادا کریں گے، اور انہیں اندازہ تھا کہ یہ مصنف اور ہدایت کار سر کرسٹوفر نولان کو منقسم کر سکتا ہے۔ ان کی خوشی کی انتہا نہ رہی جب نولان ان کی اس منفرد تشریح سے بے حد محظوظ ہوئے۔

  90. الیگزینڈرا باسٹیڈو (گوتھم سوسائٹی ڈیم) کی آخری سینمائی فلم۔

  91. مصنف اور ہدایت کار سر کرسٹوفر نولان نے ٹمبلر کو لیمبورگینی اور ہمر کا امتزاج تصور کیا تھا۔

  92. سر کرسٹوفر نولان نے اس سے قبل مومینٹو (2000) میں مارک بون جونیئر کی ہدایت کاری کی تھی۔

  93. ٹرائیلوجی کی یہ واحد فلم ہے جس میں بیٹ مین گولی چلاتا ہے۔ جیل کے تہہ خانے میں اسکارکراؤ پر حملے کے دوران وہ ایک مسلح غنڈے کا ہاتھ پکڑ کر اس سے ایک حملہ آور کے پاؤں میں گولی مار دیتا ہے۔

  94. 6 فٹ 4 انچ قد کے ساتھ لیام نیسن کسی فلم میں بیٹ مین کا ولن ادا کرنے والے سب سے لمبے اداکار ہیں، اور اس معاملے میں وہ جیپ سوینسن کے برابر ہیں، جنہوں نے بیٹ مین اینڈ رابن (1997) میں بین کا کردار ادا کیا تھا۔

  95. گوتھم کا ایک پورا سٹی بلاک، جس کا زیادہ تر حصہ ہانگ کانگ کے کولون کی کچی آبادیوں پر مبنی تھا جو 1994 میں گرا دی گئی تھیں، ایک تبدیل شدہ ہوائی جہاز کے ہینگر میں تعمیر کیا گیا۔

  96. ایک شاٹ کی اوسط لمبائی 1.9 سیکنڈ ہے۔

  97. پروڈکشن ڈیزائنر نیتھن کراؤلی کے ایک انٹرویو کے مطابق، بیٹ کیو کے دروازے کی حفاظت کرنے والا آبشار دراصل ٹھوس چٹان کی دیوار کو ڈھانپنے کے لیے بنایا گیا تھا، جس سے بیٹ مین کے دشمن اندر چھلانگ لگانے کی کوشش میں ٹکرا جاتے۔ یہ چٹانی دیوار بیٹ موبائل کے اندر ایک بٹن سے کھلنی تھی، لیکن فلم بندی شروع ہونے سے پہلے یہ سین کاٹ دیا گیا۔

  98. ہنری ڈوکارڈ/راس الغول کا کردار ادا کرنے کے لیے ویگو مورٹینسن اور سر ڈینیئل ڈے لیوس پر غور کیا گیا تھا۔ دونوں اداکاروں پر مین آف سٹیل (2013) میں جنرل زوڈ کا کردار ادا کرنے کے لیے بھی غور کیا گیا تھا۔

  99. مورگن فری مین اور مارک بون جونیئر سیون (1995) میں نظر آئے تھے۔

  100. رٹگر ہاؤر نے مورگن فری مین کو اپنے ہیروز میں سے ایک قرار دیا اور کہا کہ دی شاشنک ریڈیمپشن (1994) دیکھنے کے بعد سے وہ فری مین کی اداکاری کے بہت بڑے مداح بن گئے ہیں۔ ہاؤر نے اپنی سوانح عمری میں فری مین کے بارے میں لکھا: ”مورگن جیسے کسی کے ساتھ کام کرنا ایک طرح کا جوش ہے… مجھے مورگن اتنے گرم جوش، اتنے سہل اور اس قدر باریک بین لگے کہ وہ تقریباً غائب ہو کر اپنے کردار میں گھل جاتے ہیں۔ جو میں نے دیکھا ہے، اس کے مطابق بہترین اداکاروں کے ساتھ کام کرنا سب سے آسان ہوتا ہے۔“

  101. ڈاکٹر جوناتھن کرین یعنی اسکارکراؤ کے کردار کے لیے مارلن مینسن، کرسٹوفر ایکلسٹن، ایون میک گریگر اور جیریمی ڈیوس پر غور کیا گیا تھا۔

  102. سر گیری اولڈمین نے سکرپٹ پڑھے بغیر ہی جم گورڈن کا کردار ادا کرنے کی ہامی بھر لی۔ وہ آخری اداکار تھے جنہیں کاسٹ کیا گیا، اور انہوں نے اپنی پہلی لوکیشن کے لیے پرواز میں اپنے ڈائیلاگ یاد کیے۔

  103. مشہور ہے کہ مصنف اور ہدایت کار سر کرسٹوفر نولان سلیئن مرفی کی چمکتی نیلی آنکھوں سے اس قدر متاثر تھے کہ وہ بار بار بہانے اور طریقے ڈھونڈتے رہے تاکہ کرین اپنی عینک اتارے۔

  104. سر کرسٹوفر نولان بیٹ مین کو مجرم کی نظر سے دکھانا چاہتے تھے، یعنی اسے کم دکھانا۔ وہ کہتے ہیں: ”آپ کو وہ زیادہ خوفناک نظر آئے گا۔ سنسنی زیادہ ہوگی۔“

  105. 22 مئی 2004 کو فلم بندی سینیٹ ہاؤس (لندن یونیورسٹی کی ملکیت، رسل اسکوائر کے قریب) میں ہوئی۔ عمارت کے سامنے کا حصہ گوتھم سٹی کی عدالتوں کی شکل میں سجایا گیا تھا، جس میں نیو یارک سٹی طرز کی ٹیکسیاں اور گوتھم پولیس ڈیپارٹمنٹ کی گاڑیاں بھی شامل تھیں۔

  106. (تقریباً 3 منٹ پر) افتتاحی لڑائی کے سین میں، جہاں وین اور ڈوکارڈ اس بات پر بحث کر رہے ہیں کہ وین کتنے مجرموں سے لڑ رہا تھا، دراصل وہ سات ہیں، یعنی وین کا اندازہ درست تھا۔

  107. پروڈکشن کے دوران 47 کیپس بنائی گئیں۔

  108. پچھلی بیٹ مین فلموں کے برعکس، جن میں بیٹ کیو کو لائیو سیٹ اور میٹ پینٹنگز (جو ہاتھ سے یا کمپیوٹر پر بنائی جاتی تھیں) کے امتزاج سے بنایا گیا تھا، اس فلم میں بیٹ کیو دکھانے کے لیے کوئی بصری اثرات استعمال نہیں کیے گئے۔ پورا بیٹ کیو اس کے بجائے ایک بہت بڑا، اصل سائز کا سیٹ ہے۔

  109. ہانس زمر نے ساؤنڈ ٹریک کے ٹریکس کے نام چمگادڑوں کی اقسام پر رکھے۔ ساؤنڈ ٹریک کے ٹریک 4 سے 9 تک کے پہلے حروف مل کر ”BATMAN“ بناتے ہیں۔ (”بارباسٹیلا“، ”آرٹی بیئس“، ”ٹاڈیریڈا“، ”میکروٹس“، ”اینٹروزوس“ اور ”نکٹیرس“)

  110. اصل سکرپٹ میں ریچل کا آخری نام ڈیوس کے بجائے ڈوڈسن تھا۔

  111. اس فلم کی ابتدائی تیاری کے دوران بروس وین/بیٹ مین کے کردار کے لیے ہیتھ لیجر پر غور کیا گیا، لیکن بعد میں لیجر اور سر کرسٹوفر نولان نے اتفاق کیا کہ وہ اس کردار کے لیے موزوں نہیں۔ برسوں بعد انہیں دی ڈارک نائٹ (2008) میں جوکر کا کردار ملا، جس پر انہیں بہترین معاون اداکار کا بعد از مرگ اکیڈمی ایوارڈ® ملا۔

  112. اس فلم میں کیٹی ہومز کے ریچل ڈیوس کا کردار ادا کرنے کے ساتھ یہ دوسرا موقع ہے کہ ٹام کروز کی اہلیہ نے بیٹ مین کی محبت کا کردار نبھایا ہو، اس سے پہلے نکول کڈمین نے بیٹ مین فار ایور (1995) میں ڈاکٹر چیس مریڈین کا کردار ادا کیا تھا۔

  113. لیام نیسن نے یہ فلم کرنے میں ہچکچاہٹ کا مظاہرہ کیا۔ سپر مین کے مداح ہونے کے ناطے وہ کہتے ہیں کہ انہیں بیٹ مین ”خوفناک“ لگا۔

  114. سر کرسٹوفر نولان نے کیٹی ہومز کو ان کی ”لڑکی اگلے دروازے والی“ خوبی کی وجہ سے کاسٹ کیا۔

  115. یہ پہلی لائیو ایکشن بیٹ مین فلم ہے جو بیٹ مین کے شریک تخلیق کار باب کین کے 1998 میں انتقال کے بعد پروڈیوس اور ریلیز ہوئی۔

  116. ہنری ڈوکارڈ کے کردار کے لیے گائے پیئرس پر غور کیا گیا لیکن انہیں بہت کم عمر سمجھا گیا۔ پیئرس اس سے قبل سر کرسٹوفر نولان کے ساتھ میمینٹو (2000) میں کام کر چکے تھے، اور پیئرس نے دعویٰ کیا کہ نولان کی کوششوں کے باوجود انہیں نولان کی کسی اور فلم میں کاسٹ نہیں کیا گیا کیونکہ وارنر برادرز کے ایک ایگزیکٹو کو وہ ناپسند تھے۔ پیئرس نے خود بھی مانا کہ اس فلم میں ان کی اداکاری کمزور تھی: ”مجھے احساس ہوا کہ میں نے جو کیا وہ مجھے پسند نہیں۔ اور پھر یہ ساری بات کہ وارنرز کے ایک ایگزیکٹو کی وجہ سے میں نے کرس کے ساتھ دوبارہ کام نہیں کیا؟ وہ سب دھڑام سے گر گئی۔ میں جانتا ہوں کہ میں نے کرس کے ساتھ دوبارہ کام کیوں نہیں کیا — کیونکہ میں میمینٹو (2000) میں اچھا نہیں تھا۔“

  117. بیٹ مین فار ایور (1995) میں رابن کا کردار ادا کرنے کے لیے کرسچن بیل پر غور کیا گیا تھا۔

  118. وین مینور کی کھڑکیوں سے آنے والی ”دن کی روشنی“ ایک ہی 100,000 واٹ کے فلڈ لائٹ سے پیدا کی گئی تھی جس کا وزن تقریباً 400 پاؤنڈ تھا۔

  119. بیٹ مین کے بیشتر سازوسامان اور لباس، بشمول اس کی کیپ اور سوٹ، حقیقی فوجی ٹیکنالوجی پر مبنی ہیں۔

  120. اس پوری فلم میں ”بیٹ مین“ صرف دس بار کہا جاتا ہے۔

  121. ٹمبلر کا وزن 2.5 ٹن تھا۔

  122. جن شاٹس میں صرف ایک یا دو چمگادڑیں ہوتی ہیں (جیسے وین کی حویلی کے اندر گم ہو جانے والی ایک چمگادڑ)، وہاں اصل چمگادڑیں استعمال کی گئیں، لیکن چمگادڑوں کے جھنڈ والا ہر سین CGI چمگادڑوں سے بنانا پڑا، کیونکہ ایک وقت میں اتنی ساری چمگادڑوں کو قابو میں رکھنا بہت مشکل قرار دیا گیا تھا۔

  123. پچھلی بیٹ مین فلموں میں آسکر® جیتنے والے ولن کے کردار ادا کرتے تھے، لیکن اس فلم میں آسکر® جیتنے والے ہیروز کے ساتھ ہیں: سر مائیکل کین بطور الفریڈ، سر گیری اولڈمین بطور جم گورڈن، مورگن فری مین بطور لوسیئس فاکس اور کرسچن بیل بطور بروس وین/بیٹ مین۔

  124. اس فلم کی مارکیٹنگ پر 100 ملین ڈالر خرچ ہوئے، جو اُس وقت تک کسی ایک فلم پر خرچ کی گئی سب سے بڑی رقم تھی۔

  125. کرسچن بیل کا ایک جملہ کچھ عملے کے افراد اپنی ٹی شرٹس کی پشت پر لکھے پھرتے تھے (وارڈروب ڈیپارٹمنٹ نے یہ مذاق کے طور پر کیا تھا): ”یہ گرم ہے، اندھیرا ہے اور پسینے سے شرابور، اور اس سے میرے سر میں درد ہوتا ہے۔“

  126. بیٹ مین کا تبت کا سفر اور اس کی ننجا ٹریننگ وہ عناصر تھے جو مصنف جیمز اوسلے نے کامک بک میں Batman #431 (مارچ، 1989) کے ذریعے متعارف کروائے۔ سیریز کے ایڈیٹر ڈینی او نیل نے اس شمارے کو Batman Writers Bible کا حصہ بنایا، جو وہ سیریز کے ہر نئے مصنف کو دیتے تھے، اور یوں اس کہانی کو کینن میں جگہ مل گئی۔

  127. لائنس روچ اور رچرڈ بریک نے Mandy میں ایک ساتھ کام کیا تھا۔

  128. یہ فلم فرینک ملر کی کامک ”Batman Year One“ کی طرف اشارہ کرتی ہے، جہاں بدعنوان پولیس افسر ڈیٹیکٹو فلاس کو جم گورڈن کے ساتھ تعینات کیا جاتا ہے۔ کہانی اس لحاظ سے بھی آگے بڑھتی ہے کہ گورڈن بدعنوان پولیس افسروں کو پکڑوانے سے انکار کر دیتا ہے۔

  129. کرسچن بیل بروس وین/بیٹ مین کا کردار ادا کرنے والے پہلے ویلش اداکار ہیں۔

  130. 1989 کے بعد بننے والی بیٹ مین کی واحد فلم ہے جس میں بیٹ مین کی کوئی گاڑی الگ نہیں کی گئی۔

  131. شیپرٹن اسٹوڈیوز میں ایک پارکنگ لاٹ کو تبدیل کر کے فلمی عملے نے ٹریلرز کا پورا گاؤں بسا دیا، جہاں کیمسٹ اور کاسٹیوم آرٹسٹ نیوپرین اور فوم لیٹیکس کے بیٹ سوٹ تیار کرتے تھے۔ اس جگہ کو ”کیپ ٹاؤن“ کا نام دیا گیا۔

  132. ہیلوسینیشن کے مناظر کے لیے اسکیرکرو کا دوسرا لُک بنایا گیا تھا، لیکن وہ فلم میں کبھی دکھایا نہیں گیا۔ وہ ماسک زیادہ قدرتی اور اداکار کے چہرے پر زیادہ تنگ تھا۔

  133. کرسٹوفر نولان نے آخرکار وہ وجہ بتا دی کہ انہوں نے سلیئن مرفی کی بجائے کرسچن بیل کو کیوں چنا۔ ”میرے خیال میں اُس وقت اُن میں [مرفی میں] وہ جسمانی پن نہیں تھا۔ ہم نے سب کو بروس وین اور بیٹ مین کے طور پر ٹیسٹ کیا، اور کرسچن میں جو چیز اتنی نمایاں تھی وہ یہ تھی کہ وہ سمجھتا تھا کہ اداکاری کا بہت بڑا حصہ حقیقت سے جڑا ہوا ہے۔ اداکاری کا بہت بڑا حصہ جذباتی سچائی سے جڑا ہوا ہے۔ اور جب آپ بیٹ سوٹ جیسا کوئی کاسٹیوم پہنتے ہیں تو آپ کو ایک آئیکن بننا پڑتا ہے۔ کرسچن میں ایک دیوانہ وار توانائی تھی جسے وہ سیدھا استعمال کرتا تھا۔ اُس نے سمجھ لیا تھا کہ یہ کیسے کام کرتا ہے اور یہ کیا ہوگا — بالکل ویسے ہی جیسے فلم میں بروس وین کرتا ہے۔“ ہدایت کار نے اپنی بات یہ کہہ کر ختم کی کہ کرسچن بیل نے ”بیٹ مین کے طور پر اسکرین پر ایک سوراخ کر دیا“۔

  134. چونکہ الفریڈ کا بروس وین کے لیے فرض اور وفاداری کا جذبہ سر مائیکل کین کو فوجی رفاقت کی یاد دلاتا تھا، اُنہوں نے اپنے کردار کی آواز اُس کرنل کی آواز پر رکھی جسے وہ اٹھارہ سال کی عمر میں فوج میں جانتے تھے۔

  135. اس فلم میں چار سو بصری اثرات کے شاٹس ہیں۔

  136. اسٹنٹ ڈرائیور جارج کوٹل نے اس فلم کی تیاری کے دوران چار بیٹ موبائلیں استعمال کیں۔

  137. سر گیری اولڈمین نے کہا، ”جب ہم نے پہلی بیٹ مین بنائی تو لندن گوتھم کا متبادل تھا۔ میں نے ایل اے سے 27 بار آنا جانا کیا۔ میں ایک دن کے لیے آتا۔ ایک دن کا شوٹ کرتا۔ کرسٹوفر نولان کی خوبی یہ تھی کہ وہ شیڈول پر قائم رہے۔ میں تین دن کے لیے گھر جاتا۔ دو دن کے لیے واپس آتا۔ ویک اینڈ کے لیے گھر جاتا۔ ایک دن کے لیے واپس آتا… ورنہ مجھے بس یہی لگتا کہ میرے بچے کسی آیا کے ہاتھ میں پل رہے ہیں۔“

  138. کرسچن بیل کو اس فلم کے دوران سولہ الگ الگ فائٹس کرنی پڑیں۔

  139. تبت والا اوریجن سیکوئنس اگرچہ 1980 کی دہائی کی کچھ بعد کی کامک بکس میں موجود ہے، مگر اصل میں یہ The Shadow (لیمنٹ کرینسٹن/کینٹ آلارڈ) کی ایشیائی تعلیم سے نکلا ہے۔

  140. فلم میں درج ذیل کردار کامکس سے لیے گئے تھے: بروس تھامس وین/بیٹ مین، جنہیں اسکرین پر بروس وین یا بیٹ مین کہا جاتا ہے۔ ان کی پہلی موجودگی مصنف بل فنگر اور مصور باب کین کی ڈیٹیکٹو کامکس #27 (مئی 1939) کی کامک کہانی "The Case of the Chemical Syndicate" میں ہوئی۔ نوکر الفریڈ، کامکس میں ان کا پورا نام الفریڈ تھاڈیئس کرین پینی ورتھ ہے، تاہم اپنی پہلی کامک موجودگی میں انہیں اصل میں الفریڈ بیگل کہا گیا تھا۔ الفریڈ کا بیگل ورژن پہلی بار مصنف ڈان کیمرون اور مصور باب کین کی بیٹ مین #16 (اپریل-مئی 1943) کی کامک کہانی "Here Comes Alfred" میں سامنے آیا۔ بعد میں مصنف بل فنگر اور مصور جیری رابنسن نے کردار کو کامکس کے تسلسل میں الفریڈ پینی ورتھ کے طور پر (مختلف حلیے کے ساتھ) دوبارہ متعارف کرایا۔ گوتھم سٹی پولیس ڈیپارٹمنٹ کے سارجنٹ (بعد میں لیفٹیننٹ کے عہدے پر ترقی) جم گورڈن، کامکس میں ان کا پورا نام جیمز ورتھنگٹن گورڈن سینئر ہے۔ بیٹ مین کی طرح ان کی پہلی موجودگی بھی مصنف بل فنگر اور مصور باب کین کی ڈیٹیکٹو کامکس #27 (مئی 1939) کی کامک کہانی "The Case of the Chemical Syndicate" میں ہوئی۔ لوسیئس فاکس، جن کی پہلی موجودگی بیٹ مین #307 (جنوری 1979) کی کامک کہانی "Dark Messenger of Mercy" میں ہوئی اور جنہیں مصنف لین وائن اور مصور جان کیلنن نے تخلیق کیا۔ راس الغول، جن کی پہلی موجودگی مصنف ڈینی او نیل اور مصور نیل ایڈمز کی بیٹ مین #232 (جون 1971) کی کامک کہانی "Daughter of the Demon" میں ہوئی، جو ڈی سی کامکس کے "بیٹ مین" ایڈیٹر جولیس شوارٹز کے تصور سے بنی جنہوں نے یہ نام بھی تجویز کیا۔ ہنری ڈوکارڈ، جن کی پہلی موجودگی مصنف سیم ہیم اور مصور ڈینس کوون کی ڈیٹیکٹو کامکس #599 (اپریل 1989) کی کامک کہانی "Blind Justice, Part Two: Citizen Wayne" میں ہوئی۔ ڈاکٹر جوناتھن کرین/دی سکیرکرو، جن کی پہلی موجودگی مصنف بل فنگر اور مصور باب کین کی ورلڈز فائنٹ کامکس #3 (خزاں 1941) کی کامک کہانی "Riddle of the Human Scarecrow" میں ہوئی۔ کارمائن "دی رومن" فالکون، جن کی پہلی موجودگی مصنف فرینک ملر اور مصور ڈیوڈ مازوکیلی کی بیٹ مین #404 کی کامک کہانی "Batman: Year One (Part I of IV): Who I Am - How I Come to Be" میں ہوئی۔ کمشنر لوب کمشنر گلیان بی لوب کے کردار پر مبنی ہیں، جن کی پہلی موجودگی مصنف فرینک ملر اور مصور ڈیوڈ مازوکیلی کی بیٹ مین #404 کی کامک کہانی "Batman: Year One (Part I of IV): Who I Am - How I Come to Be" میں ہوئی۔ جاسوس فلاس جاسوس آرنلڈ جان فلاس کے کردار پر مبنی ہیں، جن کی پہلی موجودگی مصنف فرینک ملر اور مصور ڈیوڈ مازوکیلی کی بیٹ مین #404 کی کامک کہانی "Batman: Year One (Part I of IV): Who I Am - How I Come to Be" میں ہوئی۔ جو چل، وہ لٹیرا جس نے وینز کو گولی ماری، پہلی بار ڈیٹیکٹو کامکس #33 (نومبر 1939) کی کامک کہانی "The Batman Wars Against the Dirigible of Doom" میں ایک فلیش بیک میں بے نام حملہ آور کے طور پر سامنے آیا۔ بعد میں مصنف بل فنگر اور مصور باب کین کی بیٹ مین #47 کی کامک کہانی "The Origin of the Batman!" میں اس کا نام جوزف "جو چل" چلٹن رکھا گیا۔ بروس وین کے والد ڈاکٹر تھامس وین، جو بروس کے اپنے والدین کی موت کے فلیش بیک منظر میں نظر آتے ہیں، پہلی بار ڈیٹیکٹو کامکس #33 (نومبر 1939) کی کامک کہانی "The Batman Wars Against the Dirigible of Doom" کے ایک اور فلیش بیک میں سامنے آئے۔ اگرچہ انہیں مصنفین بل فنگر اور گارڈنر فاکس اور مصوروں بل فنگر اور جیری رابنسن کی تخلیق بتایا جاتا ہے، مگر یہ بتانا مشکل ہے کہ کس نے کردار میں کون سی خصوصیات شامل کیں۔ بروس وین کی والدہ مارتھا وین، جو بروس کے اپنے والدین کی موت کے فلیش بیک منظر میں نظر آتی ہیں، پہلی بار ڈیٹیکٹو کامکس #33 (نومبر 1939) کی کامک کہانی "The Batman Wars Against the Dirigible of Doom" کے ایک اور فلیش بیک میں سامنے آئیں۔ اگرچہ انہیں مصنفین بل فنگر اور گارڈنر فاکس اور مصوروں بل فنگر اور جیری رابنسن کی تخلیق بتایا جاتا ہے، مگر یہ بتانا مشکل ہے کہ کس نے کردار میں کون سی خصوصیات شامل کیں۔ وکٹر زساس، جن کی پہلی موجودگی مصنف ایلن گرانٹ اور مصور نارم بری فوگل کی بیٹ مین: شیڈو آف دی بیٹ #1 (جون 1992) کی کامک کہانی "The Last Arkham (Part I of IV)" میں ہوئی۔ اس فہرست میں شامل نہ ہونے والے باقی تمام کردار صرف فلم کے لیے تخلیق کیے گئے۔ مذکورہ فہرست میں صرف کرداروں کی پہلی موجودگی کے تخلیق کاروں کے نام دیے گئے ہیں۔ باقی تمام کامک کرداروں کی طرح بیٹ مین اور اس کے معاون کرداروں کو بھی مختلف مصنفین کی جانب سے کئی بار نئے سرے سے تخلیق اور مختلف انداز میں پیش کیا گیا ہے۔ ان میں مختلف ذرائع ابلاغ میں مختلف شکلیں شامل ہیں جن سب نے کرداروں کے مجموعی اساطیر میں مختلف تصورات کا اضافہ کیا ہے۔

  141. ڈیوڈ فنچر نے ہدایت کاری کی پیشکش ٹھکرا دی تھی۔

  142. اس فلم کی تشہیر کے دوران کرسچن بیل کے انٹرویوز میں وہ بروس وین/بیٹ مین کے کردار کے لیے اپنائے گئے امریکی لہجے میں ہی بولتے رہے۔ انہوں نے وضاحت کی کہ وہ نہیں چاہتے تھے کہ ممکنہ ناظرین یہ سوچ کر الجھن میں پڑ جائیں کہ بیٹ مین جیسا امریکی نشان کسی ویلش شخص نے کیوں ادا کیا ہے۔ تاہم یہ پوری حقیقت نہیں ہو سکتی، کیونکہ بیل شاذ و نادر ہی اپنے مقامی ویلش لہجے میں انٹرویو دیتے ہیں۔ خیال کیا جاتا ہے کہ اس کی وجہ یہ ہے کہ بیل ہمیشہ اپنے اگلے کردار کے لیے مطلوبہ لہجہ ہی استعمال کرتے ہیں، جو ایک میتھڈ اداکار کے طور پر ان کی وابستگی ظاہر کرتا ہے۔

  143. یہ 2.35:1 کے اسپیکٹ ریشو میں فلمائی جانے والی پہلی بیٹ مین فلم ہے۔

  144. سر کرسٹوفر نولان کین واتانابے سے اس قدر متاثر ہوئے کہ انہیں انسپشن (2010) میں کاسٹ کر لیا۔

  145. تقریباً 2 گھنٹے پر جیریمی تھیوبالڈ (Following (1998) کے مرد مرکزی کردار، جو سر کرسٹوفر نولان کی پہلی فلم تھی) گوتھم واٹر بورڈ کے دو ٹیکنیشنز میں سے کم عمر والے کے کردار میں نظر آتے ہیں۔

  146. سر گیری اولڈمین (جم گورڈن) نے 1990 سے 1992 تک اوما تھرمن سے شادی کی تھی، جو بیٹ مین اینڈ رابن (1997) میں پوائزن آئیوی کا کردار ادا کر چکی ہیں۔

  147. کرائم باس کارمائن "دی رومن" فالکون فرینک ملر اور ڈیوڈ مازوکیلی کی کامک بک Batman: Year One کا ایک نمایاں کردار تھا۔ اس کی کہانی جیف لوئب کی کامک بک The Long Halloween میں آگے بڑھی اور وہیں انجام کو پہنچی۔

  148. اس فلم پر 150 ملین ڈالر خرچ ہوئے، جو سر کرسٹوفر نولان کی پچھلی تین فلموں کے مجموعی بجٹ سے تین گنا زیادہ ہے۔

  149. مصنف اور ہدایت کار سر کرسٹوفر نولان نے فیصلہ کیا کہ کوئی سیکنڈ یونٹ نہیں ہوگا، چنانچہ پورے 129 دن کی شوٹنگ کے دوران نولان نے فلم کا ہر شاٹ خود نگرانی میں فلمایا۔

  150. بیٹ کیو کے خفیہ دروازے کو کھولنے کے لیے بروس پیانو پر جو اہم ”کومبینیشن“ بجاتا ہے وہ تین جوڑی نوٹوں پر مشتمل ہے، جو مڈل-C سے تین آکٹیو اوپر سے شروع ہوتی ہے۔ وہ جو کلیدیں دباتا ہے وہ D-E، D-E (ایک آکٹیو اوپر) اور G-A ہیں۔ تاہم ساؤنڈ ٹریک میں جو سُر سنائی دیتے ہیں وہ دراصل اُن نوٹوں کے صحیح سروں سے آدھا اسٹیپ نیچے ہیں۔ یہ محض پوسٹ پروڈکشن میں ساؤنڈ ٹریک کی ایڈجسٹمنٹ یا فرق ہو سکتا ہے، لیکن یہ بھی ممکن ہے کہ پیانو آدھا اسٹیپ نیچے ٹیون کیا گیا ہو، جو کبھی کبھی پرانے پیانوؤں پر اُن کے فریم پر تاروں کے اٹھارہ سے بیس ٹن تناؤ کا دباؤ کم کرنے کے لیے کیا جاتا ہے۔

  151. کرسٹوفر نولان کی بطور ہدایت کار تعیناتی کا اعلان سب سے پہلے 27 جنوری 2003 کو Variety میں ہوا، جو اُن کے پچھلے پروجیکٹ انسومنیا (2002) کی ریلیز کے صرف چند ماہ بعد تھا۔

  152. یہ 2005 کی اُن دو کامک بک فلموں میں سے ایک ہے جن میں رٹگر ہاؤر نظر آئے، دوسری سن سٹی (2005) ہے۔

  153. ہانس زیمر اور جیمز نیوٹن ہاورڈ نے موسیقی مل کر ترتیب دی اور وہ منفرد سُر تخلیق کیا جو کرسٹوفر نولان کی بیٹ مین ٹرائیلوجی سے گہرا وابستہ ہو گیا۔

  154. اسکرپٹ ڈیوڈ ایس گوئیر نے اُن سات ہفتوں میں لکھا جو اُن کی بلیڈ: ٹرینیٹی (2004) کی ہدایت کاری کے لیے مقرر تھے، جس کا اسکرپٹ بھی اُنہیں نے لکھا تھا۔ اس کے بعد تحریر کی ذمہ داری سر کرسٹوفر نولان نے سنبھالی۔

  155. اس نے IMAX تھیٹرز کے افتتاحی ویک اینڈ کے باکس آفس ریکارڈ توڑ دیے۔

  156. اسکرین رائٹر ڈیوڈ ایس گوئیر نے کہا کہ لوسیئس فاکس کا کردار صرف مورگن فری مین ہی ادا کر سکتا تھا۔

  157. 2026 تک یہ سر کرسٹوفر نولان کی واحد فلم ہے جسے گولڈن راسپبیری ایوارڈ® کے لیے نامزدگی ملی۔

  158. ڈیوڈ ایس گوئیر نے کہا کہ جیف لوئب کے گرافک ناول ”The Long Halloween“ اور ”Dark Victory“ نے اُن کے اسکرپٹ پر بہت گہرا اثر ڈالا۔ جب اُن سے پوچھا گیا، ”فرینک ملر کے 'Year One' کا کیا؟“ تو اُنہوں نے جواب دیا، ”ہماری کہانی 'Year One' نہیں ہے۔“ گوئیر کے اسکرپٹ کا ایک ابتدائی مسودہ اپریل 2004 میں انٹرنیٹ پر لیک ہو گیا تھا۔

  159. بیٹ مین کو کبھی کسی کو حقیقتاً ”مارتے“ نہیں دیکھا جاتا، غالباً ”فلیش فائٹنگ“ کے انداز یا تکنیک کی وجہ سے۔

  160. برطانیہ کے سنسر بورڈ BBFC نے یہ فلم پوسٹ پروڈکشن کے دوران ڈسٹری بیوٹرز کی درخواست پر دیکھی۔ اُس وقت ساؤنڈ مکس نامکمل تھا۔ وارنر برادرز 12A ریٹنگ حاصل کرنے کے خواہاں تھے (تاکہ امریکی PG-13 سے مطابقت رہے) اور BBFC نے اُنہیں مشورہ دیا کہ زیادہ ریٹنگ سے بچنے کے لیے ”حتمی ساؤنڈ مکس میں احتیاط برتی جائے تاکہ ضربوں کی آواز کو نمایاں نہ کیا جائے اور کئی مناظر میں ہڈیوں کے چرنے کی آواز کے اضافی اثرات سے گریز کیا جائے۔“ چونکہ دیکھنے کے وقت ساؤنڈ مکس نامکمل تھا، اس لیے BBFC کے معائنہ کاروں نے ڈسٹری بیوٹرز کو کسی مخصوص صوتی اثر کو کم کرنے کا مشورہ نہیں دیا اور یہ فلم بغیر کسی کٹ کے 12A پاس ہو گئی۔ یہی ورژن دنیا بھر میں ریلیز ہوا، اور زیرِ بحث کٹس کی تفصیل طلبہ کے لیے SBBFC کی ویب سائٹ پر موجود ہے۔

  161. ٹم برٹن اور مائیکل کیٹن، جو بالترتیب بیٹ مین (1989) اور Batman Returns (1992) کے ہدایت کار اور مرکزی اداکار تھے، دونوں نے کہا کہ یہ فلم دیکھ کر وہ متاثر ہوئے۔

  162. Oppenheimer (2023) کے لیے ایک انٹرویو میں سلیئن مرفی سے اس فلم میں کام کرنے اور ایک کامک بک ولن ادا کرنے کے تجربے کے بارے میں پوچھا گیا۔ مرفی نے بتایا کہ ایک خاص منظر میں اُنہوں نے کردار کو دبے انداز میں ادا کیا، پھر فیصلہ کیا کہ ایک ٹیک ”پکے ولن“ کی طرح کریں اور ”وہ آ گیا ہے۔ بیٹ مین!“ کے ڈائیلاگ میں کچھ کیمپ شامل کریں۔ مرفی کو یقین نہیں تھا کہ سر کرسٹوفر نولان اسے رکھیں گے، تاہم فلم میں وہی ٹیک شامل ہوا۔

  163. کرسچن بیل نے بیٹ مین کا کردار ادا کرنے سے بہت پہلے کچھ گرافک ناول پڑھ لیے تھے۔ اُنہوں نے بتایا کہ 2000 میں ایک دوست نے اُنہیں گرافک ناول ”Arkham Asylum“ کی ایک کاپی دی، جو اُنہیں بہت پسند آئی اور اُن کے ذہن میں یہ سوال پیدا ہوا کہ بیٹ مین کا یہ ورژن اسکرین پر کیوں نہیں دکھایا گیا۔ کردار کی تیاری میں بیل نے کہا کہ اُنہوں نے جان بوجھ کر پچھلے بیٹ مین اداکاروں کی پرفارمنس دیکھنے سے گریز کیا تاکہ کردار کے قریب ایک نئے زاویے سے جا سکیں۔

  164. سر کرسٹوفر نولان کی The Dark Knight ٹرائیلوجی کی یہ واحد فلم ہے جو کسی مجرم یا سپر ولن کے کسی جرم کے ارتکاب سے شروع نہیں ہوتی۔

  165. یہ اُن ابتدائی مواقع میں سے ایک ہے جب کیسی فائٹنگ اسٹائل فلم میں پیش کیا گیا۔

  166. جو پینٹولیانو نے ایک انٹرویو میں انکشاف کیا کہ اُنہوں نے جاسوس فلاس کا کردار ٹھکرا دیا تھا، کیونکہ اُن کی نظر میں وہ ایک غیر اہم کردار تھا۔

  167. پروڈکشن شروع ہونے سے پہلے ڈیوڈ جولین اصل میں موسیقار بننے والے تھے۔

  168. اس فلم میں کمشنر کا نام لوب ہے۔ یہ کامک بک مصنف جیف لوب کی طرف کوئی اشارہ نہیں، جو گرافک ناولز "The Long Halloween" اور "Dark Victory" کے مصنف ہیں، بلکہ یہ گوتھم سٹی پولیس کمشنر کا وہی روایتی نام ہے جو بروس وین کے گوتھم واپس آنے کے وقت تھا۔ یہ فرینک ملر کے Year One میں دکھایا گیا، جس نے "The Long Halloween" اور "Dark Victory" کو متاثر کیا، اور یہ ان دونوں سے تقریباً دس سال پہلے شائع ہوا تھا۔ مزید برآں، کامکس کے برعکس، اس فلم میں لوب کرپٹ افسر نہیں ہیں۔

  169. بروس کی قید اور ہنری ڈوکارڈ کا اسے تربیت دینے کی پیشکش دی ماسک آف زورو (1998) سے بہت زیادہ متاثر تھی۔ اس فلم میں، ڈیاگو ڈی لا ویگا (سر انتھونی ہاپکنز) چور الیخاندرو موریٹا (انتونیو بندراس) سے ملتے ہیں اور اس چور کو زورو کی تربیت دینے کی پیشکش کرتے ہیں، کیونکہ الیخاندرو اپنے بھائی کا بدلہ لینا چاہتا ہے۔ جانسٹن میک کلے کی زورو کہانیاں باب کین کے بیٹ مین کے پیچھے محرکات میں سے ایک تھیں۔ سر انتھونی ہاپکنز نے الفریڈ پینی ورتھ کا کردار ٹھکرا دیا تھا۔

  170. کردار راس الغول کو کامک بک مصنف اور ایڈیٹر ڈینی او نیل اور مصور نیل ایڈمز نے مل کر تخلیق کیا۔ او نیل نے اس فلم کا ناولائزیشن بھی لکھا۔

  171. گوتھم سٹی کی ظاہری شکل کے لیے، مصنف اور ہدایت کار سر کرسٹوفر نولان کا ہدف "سٹیرائیڈز پر نیویارک سٹی" تھا۔

  172. مووی فون کے ساتھ ایک انٹرویو میں، کرسچن بیل نے کہا کہ انہیں بیٹ مین کا کردار ادا کرنے میں دلچسپی اس وقت پیدا ہوئی جب 2000 میں ان کے ایک دوست نے انہیں گرافک ناول "Arkham Asylum" (گرانٹ موریسن اور ڈیو میک کین کی تحریر کردہ) عاریتاً دیا۔ اسے پڑھنے کے بعد، انہوں نے اپنے ایجنٹ سے کہا کہ اگر کوئی اور بیٹ مین فلم بنا رہا ہے تو وہ اس میں شامل ہونا چاہتے ہیں۔

  173. نیتھن کرولی نے کہا کہ بیٹ موبائل کا ڈیزائن بڑی حد تک فرینک ملر کے گرافک ناول "The Dark Knight Returns" میں دکھائے گئے ڈیزائن سے متاثر تھا۔ بیٹ موبائل کی اس شکل کو فلم سازوں اور ملر نے "The Tumbler" کا لقب دیا۔

  174. اسکرپٹ اور پروڈکشن ڈیزائن پر ابتدائی کام سر کرسٹوفر نولان کے گیراج کے پچھلے حصے میں کیا گیا۔ تحریر کے دوران، نولان اور ڈیوڈ ایس گوئر کبھی کبھی Batman (1966) کے اصل بیٹ کیو کے مقام کے قریب سیر کرنے جاتے تھے۔

  175. ناولائزیشن میں، اس گھوڑے کو جس پر سکیرکرو سوار ہوتا ہے، اپنے سابق سوار، ایک مردہ پولیس افسر کو رکاب سے گھسیٹتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔

  176. شکاگو، الینوائے میں لوئر ویکر ڈرائیو پر فلم بندی کے دوران، فلم ساز بیٹ موبائل کی دیکھ بھال کے بارے میں اس قدر فکرمند تھے کہ انہوں نے اسٹنٹ ڈرائیور سے کہا کہ کوئی بھی حرکت کرنے کے لیے جتنا وقت چاہیے لے لے۔ چنانچہ جب بیٹ موبائل کو پیچھے کرنے کا وقت آیا تو وہ اس قدر آہستہ چلے کہ ٹریفک جام ہو گئے جن کی خبریں نشر کرنی پڑیں۔

  177. (تقریباً 1 گھنٹہ 21 منٹ پر) یہ واحد بیٹ مین فلم (لائیو ایکشن اور اینی میٹڈ) ہے جس میں بروس وین کی سالگرہ منائی گئی ہے۔ وہ تیس سال کے ہو جاتے ہیں۔ جب ریچل اسے تحفہ دینے آتی ہے تو پس منظر میں ایک بڑا "30" دیکھا جا سکتا ہے۔

  178. یہ پہلی بیٹ مین فلم ہے جسے ڈی سی کامکس نے شریک پروڈیوس کیا۔

  179. تحریر کے عمل کے ابتدائی مرحلے میں، نیتھن کرولی کو آئیڈیاز پر غور و فکر کے لیے شامل کیا گیا تھا۔

  180. تھامس وین کے اپنے بیٹے سے آخری الفاظ، "بروس، خوفزدہ نہ ہو"، اصل اسکرپٹ میں نہیں تھے۔

  181. کرسچن بیل کی اپنے غیر آرام دہ بیٹ مین لباس سے واضح ناپسندیدگی نے ڈارک نائٹ کے طور پر ان کی اداکاری میں مدد کی کیونکہ وہ اسے پہنے ہوئے ہمیشہ بد مزاج رہتے تھے۔

  182. سر کرسٹوفر نولان نے تھامس وین کے کردار کو تھیوڈور روزویلٹ کی طرز پر ڈھالا۔

  183. یہ فلم پہلی بار ہے جب تھامس یا مارتھا وین نے کسی فلم میں مکالمہ بولا ہو۔

  184. (تقریباً 12 منٹ پر) وہ اوپیرا جس میں نوجوان بروس اپنے والدین کے ساتھ جاتا ہے، "Mefistofele" ہے، جسے 1800 کی دہائی کے وسط میں اریگو بوئیتو نے کمپوز کیا تھا۔

  185. کرسچن بیل کبھی نہیں چاہتے تھے کہ بیٹ مین کو بروس وین کے طور پر چمگادڑ کے لباس میں ادا کریں۔ ان کے لیے، یہ بالکل مختلف کردار ہے۔

    بیٹ مین بگننز فلم سے سیاہ پس منظر پر چمکتا دھاتی بیٹ مین لوگو، جو بروس وین کے کردار کی نمائندگی کرتا ہے۔
    بیٹ مین بگننز (2005): سیاہ پس منظر پر دھاتی بیٹ مین لوگوتصویر: Wikimedia Commons · Elroy Serrao, CC BY-SA 2.0
  186. (تقریباً 28 منٹ پر) بروس وین جو بندوق دریا میں پھینکتا ہے وہ برازیلی چھ گولیاں والی Taurus ہے۔

  187. فلم بندی شروع ہونے سے پہلے، مصنف اور ہدایت کار سر کرسٹوفر نولان نے پوری فلمی ٹیم کو بلیڈ رنر (1982) کی ایک نجی اسکریننگ پر مدعو کیا۔ فلم کے بعد، انہوں نے پوری ٹیم سے کہا، "ہم 'Batman' اسی طرح بنائیں گے۔" مزید برآں، اس فلم میں مسٹر ارل کا کردار ادا کرنے والے اداکار رٹگر ہاؤر نے بھی بلیڈ رنر (1982) میں کام کیا تھا، جس میں انہوں نے مرکزی مخالف رائے کا کردار ادا کیا۔

  188. کین واٹانابے کی بولنے والی زبان نہ جاپانی ہے نہ تبتی، اور درحقیقت کوئی معلوم زبان نہیں۔ یہ مبینہ طور پر کوئی بے معنی گفتگو ہے جو ان کا دعویٰ ہے کہ انہوں نے اس کردار کے لیے خود بنائی، حالانکہ سب ٹائٹلز میں اسے اردو لکھا گیا ہے۔

  189. یہ IMDb ٹاپ 250 میں شامل صرف پانچ فلموں میں سے ایک ہے جنہیں رزی ایوارڈ® کے لیے نامزد کیا گیا، باقی چار دی شائننگ (1980)، دی تھنگ (1982)، Scarface (1983)، اور Joker (2019) ہیں۔ ان پانچوں میں سے کوئی نہیں جیتی۔

  190. مورگن فری مین نے اعتراف کیا کہ وہ نو سال کی عمر سے بیٹ مین کامکس پڑھ رہے ہیں، لیکن لوسیئس فاکس کے بارے میں کچھ نہیں جانتے تھے۔

  191. اس فلم کی ریلیز کے وقت کرسچن بیل 31 سال کے تھے، جس سے وہ بیٹ مین ادا کرنے والے دوسرے سب سے کم عمر اداکار بنے، لیوس ولسن کے بعد، جو Batman (1943) سیریل کی ریلیز کے وقت 23 سال کے تھے۔

  192. کامکس میں ڈاکٹر کرین کا پہلا نام جوناتھن ہے۔ فلم میں یہ کبھی نہیں بولا جاتا۔

  193. یہ پہلی فلم ہے جس میں ڈی سی کامکس کا نیا لوگو استعمال کیا گیا، جسے "DC spin" کہا جاتا ہے۔

  194. 2006 کی "فوربس فکشنل 15" میں بروس وین کو ساتواں امیر ترین خیالی کردار قرار دیا گیا، جس کی مجموعی مالیت تقریباً 6.8 بلین ڈالر ہے۔

  195. سر مائیکل کین کا خیال ہے کہ الفریڈ سامعین کی نمائندگی کرتا ہے: "فلم کے تمام پاگلوں کے درمیان آپ۔"

  196. ویکٹر زساس عدالت میں اپنی مختصر سی حاضری کے علاوہ کامکس میں کہیں بڑا ولن ہے، جہاں وہ ایک ظالم اور بے رحم سیریل کلر ہے جو اپنے شکاروں کے نشان اپنے جسم پر کاٹتا ہے۔ فلم میں بعد میں، جب آرکھم سے قیدی رہا کیے جا رہے ہوتے ہیں، وہ بھی بہت مختصر طور پر نظر آتا ہے۔

  197. سیٹ پر کاسٹیوم پہنے کرسچن بیل کے پیچھے مسلسل دو افراد لگے رہتے تھے تاکہ بیٹ سوٹ پر دھبے نہ پڑیں۔

  198. سر مائیکل کین (الفریڈ پینی ورتھ) کے ابتدائی مرکزی کرداروں میں سے ایک Alfie (1966) میں ٹائٹل کردار الفریڈ ایلکنز تھا۔

  199. یہ سر کرسٹوفر نولان اور کرسچن بیل کے پہلے اشتراک کا آغاز تھا، جس کی شراکت The Dark Knight (2008) ٹریلوجی میں بھی جاری رہی۔

  200. سر مائیکل کین نے اپنا اسکرین نام The Caine Mutiny (1954) سے لیا، جس میں ہوزے فیرر تھے، جو سابقہ بیٹ مین جارج کلونی کے ماموں تھے اور 1960 کی دہائی کی ٹیلی ویژن سیریز میں جوکر کے کردار کے لیے غور کیے جانے والے پہلے اداکار تھے۔

  201. اسکرین رائٹر پال ہیگس نے کہا کہ Casino Royale (2006) اس فلم سے متاثر تھی، خاص طور پر اس بات میں کہ اس نے بیٹ مین کی "ابتدا" کیسے پیش کی اور برسوں کی غیر حاضری کے بعد بیٹ مین فرنچائز کو کیسے نئی جان دی۔ انہوں نے وضاحت کی، "ہم بانڈ کے ساتھ وہی کرنے کی کوشش کر رہے ہیں جو 'بیٹ مین بگننز' نے بیٹ مین کے ساتھ کیا۔" بدلے میں، سر کرسٹوفر نولان کا بیٹ مین کا ورژن جیمز بانڈ فرنچائز سے متاثر تھا۔

  202. ننجا ٹریننگ اکیڈمی کے ساتھ ایک غیر متوقع مسئلہ یہ تھا کہ لیام نیسن باقی سب مردوں سے کہیں لمبے تھے۔ اسے فوری طور پر زیادہ تر ننجاز کو لکڑی کے بلاکس پر کھڑا کر کے حل کر لیا گیا۔

  203. سر کرسٹوفر نولان کی The Dark Knight ٹریلوجی کی یہ واحد فلم ہے جس میں وہ سپر ولن نہیں آئے جو پہلے ٹم برٹن/جوئل شوماکر کی فلم فرنچائز میں نظر آ چکے تھے، حالانکہ اسکیرکرو/ڈاکٹر کرین کو اگلی فلم میں لانا مقصود تھا، اگر اگلی بنتی۔

  204. یہ راجر ایبرٹ کی طرف سے "تھمبس اپ" حاصل کرنے والی دوسری بیٹ مین فلم تھی، اور ساتھ ہی ان کی طرف سے "تھمبس اپ" حاصل کرنے والی پہلی لائیو ایکشن بیٹ مین فلم، کیونکہ پہلی اینیمیٹڈ فلم Batman: Mask of the Phantasm (1993) تھی۔

  205. بروس وین اور ریچل ڈاوز کے تعلقات اصل اسکرپٹ میں زیادہ تفصیل اور آرائش کے ساتھ تھے، دونوں کے درمیان خیال رکھنا حتمی فلم کے مقابلے میں کہیں زیادہ نمایاں تھا۔

  206. مصنفین نے اس فلم میں ہاروی ڈینٹ کو شامل کرنے پر غور کیا، مگر اسے ڈالنے سے معاملہ حد سے زیادہ پیچیدہ ہو جاتا۔

  207. مصنف اور ہدایت کار سر کرسٹوفر نولان عام طور پر فائٹ سینز ایسے فلماتے تھے کہ اداکار جسمانی طور پر جتنے اسٹنٹ خود کر سکیں (کرسچن بیل اور لیام نیسن کے معاملے میں تقریباً سبھی)۔ پھر وہ کوریج کے لیے وہی فائٹ سینز اسٹنٹ مینوں کے ساتھ بھی شوٹ کرتے تھے۔

  208. جب سر کرسٹوفر نولان نے ہانس زمر سے اسکور بنانے کو کہا، تو زمر نے پوچھا کہ کیا وہ جیمز نیوٹن ہاورڈ کو بھی ساتھ لا سکتے ہیں۔ دونوں کمپوزر کافی عرصے سے مل کر کام کرنے کا ارادہ رکھتے تھے، اور مرکزی کردار کی دو رخی نوعیت کے پیشِ نظر یہ دو کمپوزروں کے لیے بہترین پروجیکٹ لگا۔

  209. بیٹ مین کی فلیس سے کہی گئی مشہور لائن "مجھ پر قسم کھاؤ!" بعد میں اینی میٹڈ فلم Batman: The Killing Joke (2016) میں دوبارہ استعمال ہوئی اور یہ کیون کونروئے نے بولی۔

  210. اس فلم میں "وین مینور" کے طور پر استعمال ہونے والا گھر Mentmore Towers تھا، جو انگلینڈ کے بکنگھم شائر میں روتھس چائلڈ خاندان کی سابقہ جاگیر ہے۔ یہ عمارت دی ممی ریٹرنز (2001) میں او کونلز کے گھر کے طور پر بھی دکھائی گئی اور برازیل (1985)، Slipstream (1989)، آئیز وائیڈ شٹ (1999)، کوئلز (2000)، علی جی اِن دا ہاؤس (2002) اور جانی انگلش (2003) جیسی دیگر فلموں میں بھی شامل رہی ہے۔

  211. گوتھم سٹی بنیادی طور پر شکاگو کے حقیقی مقامات سے تخلیق کیا گیا تھا۔

  212. کیپ الیکٹرو سٹیٹک فلکنگ نامی تکنیک سے بنائی گئی، جو برطانوی وزارتِ دفاع نے عملے کو سکھائی اور عام طور پر رات کے اندھیرے میں اشیاء کی نظر آنا کم کرنے کے لیے استعمال ہوتی ہے۔ نائلون پیراشوٹ کے کپڑے پر گلو لگا کر اسے بال جیسے باریک مادے سے ڈھانپا گیا، پھر مادے کے نیچے سے الیکٹرو سٹیٹک کرنٹ گزارا گیا جس سے گہری چمک پیدا ہوئی جبکہ کیپ کا لہراتا ہوا روپ برقرار رہا۔

  213. جم ہینسنز کریچر شاپ نے پوسٹ پروڈکشن کے دوران کمپوزٹنگ کا کام کیا اور مجموعی طور پر 60 شاٹس میں حصہ ڈالا۔ اس سٹوڈیو نے "میموری کلاتھ" کا CGI رینڈر بنایا جو لوسیئس فاکس بروس وین کو دکھاتا ہے تاکہ اسے بیٹ مین کی کیپ کے لیے استعمال کیا جا سکے۔

  214. سر مائیکل کین نے الفریڈ کا کردار ادا کرنے کی منظوری "ذہین" مصنف اور ہدایت کار سر کرسٹوفر نولان کے ساتھ کام کرنے کے موقع کی خاطر دی۔ وہ تب سے نولان کی ہر فلم میں نظر آئے ہیں، سوائے Oppenheimer (2023) کے۔

  215. پروڈکشن کے دوران ڈی سی کامکس نے بیٹ مین کے نامور فنکاروں کو ڈارک نائٹ کی اپنی تشریح پیش کرنے کی ذمہ داری دی۔ ان نتائج کو مصنف اور ہدایت کار سر کرسٹوفر نولان اور کاسٹ کو دکھایا گیا تاکہ انہیں بہتر اندازہ ہو سکے کہ کامک فنکار کس سوچ سے کام لے رہے ہیں۔ فنکاروں میں جیمز جین، جوک، ٹومی لی ایڈورڈز اور جان پال لیون شامل تھے۔

  216. اس عنوان کو کئی تبدیلیوں سے گزرنا پڑا۔ پہلے، جب اسے ٹم برٹن اور جوئل شوماکر کی فلموں کی دنیا میں رکھنے کا منصوبہ تھا، تو اسے "Batman 5" کہا جاتا تھا۔ کچھ عرصے کے لیے یہ "Batman: The Frightening" رہا، جس میں سکیر کرو مین مرکزی ولن تھا اور Batman (1989) کے جوکر اور Batman Returns (1992) کے پینگوئن کو خوف کی گیس کے وہموں کے طور پر زندہ کیا گیا۔ سکرپٹ لیک ہونے سے بچنے کے لیے عوام کو گمراہ کرنے کے لیے انہیں "Intimidation Game" کا نام دیا گیا، اور آخر کار بیٹ مین بگننز پر فیصلہ ہوا۔

  217. ٹمبلر کو اسٹنٹ کے کام کے لیے مکمل طور پر فعال گاڑی کے طور پر بنایا گیا تھا۔

  218. مرکزی کاسٹ کا ایک بڑا حصہ یورپی اداکاروں پر مشتمل ہے جو اپنے کرداروں کے لیے امریکی لہجہ اختیار کرتے ہیں۔ کرسچن بیل (بروس وین/بیٹ مین) ویلش ہیں؛ سر گیری اولڈمین (جم گورڈن) انگریز ہیں؛ سلیئن مرفی (ڈاکٹر جوناتھن کرین) آئرش ہیں؛ ٹام ولکنسن (کارمائن فالکون) انگریز ہیں؛ رٹگر ہاؤر (ایرل) ڈچ ہیں؛ لائنس روچ (تھامس وین) انگریز ہیں؛ اور کولن میک فارلین (لوب) انگریز ہیں۔ لیام نیسن شمالی آئرش ہیں۔ سارہ سٹیورٹ (بروس وین کی والدہ) سکاٹش ہیں۔

  219. کرسچن بیل کی فلم بندی کے دوران تین بار آواز بیٹھ گئی، کیونکہ انہوں نے بیٹ مین کا کردار ادا کرتے ہوئے اپنی آواز بدلی تھی۔

  220. کامکس میں ایک عام تصور یہ ہے کہ بروس نے اپنے والدین کے قتل ہونے سے پہلے ان کے ساتھ زورو کی فلم دیکھی تھی۔ مصنف اور ہدایت کار سر کرسٹوفر نولان نے بتایا کہ اس تصور کو نظر انداز کرنے سے، جو ان کے بقول بیٹ مین کی پہلی نمائشوں میں موجود نہیں، بروس کے لیے چمگادڑوں کی اہمیت اجاگر ہوئی اور یہ کہ سپر ہیرو بننا ان کا مکمل طور پر اپنا خیال ہے۔ نولان کے خیال میں اسی وجہ سے ان کی فلم کی دنیا میں ڈی سی کے دیگر کردار موجود نہیں؛ ورنہ وین کے ملبوس میں نقاب پوش انصاف قائم کرنے کی وجوہات بالکل مختلف ہوتیں۔

  221. کرسچن بیل نے 2009 میں انٹرویوز میں بتایا کہ سر مائیکل کین اور مورگن فری مین کے ساتھ اپنے پہلے سین میں (جس میں بیل بستر پر جاگ کر انہیں وہاں منتظر پاتے ہیں) وہ سین کے لیے تیار ہونے کے بعد سو گئے۔ بیل نے بتایا کہ ان کی آنکھ کھلی تو کین ان کی پسلیوں میں انگلی مار رہے تھے اور کہہ رہے تھے "ذرا دیکھو! یہ تو سچ مچ سو گیا ہے۔"

  222. فلم کی کہانی، جس میں سکیر کرو مین اپنے آدمیوں سے خوف کا زہر پانی کے ذخیرے میں ڈال کر گوتھم سٹی پر حملہ کرنا چاہتا ہے اور پھر وہ پانی بخارات بن جاتا ہے، Batman: The Animated Series (1992) کے کارٹون Dreams in Darkness (1992) کی کہانی سے بہت زیادہ ملتی ہے۔

  223. بیٹ موبائل نو فٹ چوڑی اور سولہ فٹ لمبی ہے، اس کی زیادہ سے زیادہ رفتار ایک سو چھ میل (ایک سو ستر کلومیٹر) فی گھنٹہ ہے اور یہ صفر سے ساٹھ میل (چھیانوے کلومیٹر) فی گھنٹہ کی رفتار چھ سیکنڈ میں پکڑ سکتی ہے۔ انجن 5.7 لیٹر V8 شیوی ہے۔ یہ بغیر سیسے کے پٹرول پر چلتی ہے اور تقریباً سات میل فی گیلن چلتی ہے۔ عقب میں Interco Tire Corporation کے بنائے ہوئے چار 44 انچ ٹائر ہیں، جبکہ سامنے کا حصہ دھار دار بکتر کی پلیٹوں سے ڈھکا ہے۔ اسے انگلینڈ کے شیپرٹن سٹوڈیوز میں کرس کوربولڈ اور اینڈریو سمتھ نے ڈیزائن اور بنایا۔ یہ بیٹ موبائل شروع سے بنائی گئی اور اس کی قیمت تقریباً پانچ لاکھ پاؤنڈ سٹرلنگ بتائی جاتی ہے۔ اسے کئی مختلف تیار ماڈل کٹس کو ملا کر ڈیزائن کیا گیا۔ اس کی تعمیر ماڈل کے عین مطابق تھی، یہاں تک کہ فالتو گلو کے قطروں کی بھی نقل کی گئی۔

  224. کرسچن بیل کو کاؤل سے سر درد ہوتا تھا اور وہ اسے کردار میں اترنے کے لیے استعمال کرتے تھے۔ ان کے بقول اس نے انہیں تندخو اور بے چین بنا دیا۔

  225. (تقریباً 31 منٹ پر) وہ بے گھر آدمی جسے بروس اپنا کوٹ دے دیتا ہے، رادے شیربیدجیا نے ادا کیا ہے۔ یہ وہی اداکار ہیں جنہوں نے Taken 2 (2012) میں بدلے کے لیے نکلے باپ کا کردار ادا کیا، جس میں لیام نیسن بھی شامل تھے۔

  226. مصنف اور ہدایت کار سر کرسٹوفر نولان نے اس فلم کے لیے برائن سنگر کی X-Men (2000) کو ایک اثر کے طور پر بیان کیا۔

  227. شروع میں کاسٹ کے کسی بڑے نام کو یہ نہیں بتایا گیا تھا کہ یہ فلم بیٹ مین کے بارے میں ہے، کیونکہ اُنہیں جو اسکرپٹ بھیجا گیا اُس کا عنوان "The Intimidation Game" تھا۔ سر مائیکل کین نے کہا کہ جب اُنہوں نے پہلی بار یہ عنوان دیکھا تو اُنہیں لگا کہ یہ کسی گینگسٹر فلم کا اسکرپٹ ہے۔

  228. امریکہ میں 2005 کی آٹھویں سب سے زیادہ کمائی کرنے والی فلم۔

  229. فلم کی لڑائیوں میں کِیسی طریقہ استعمال کیا گیا ہے۔ "Keysi" کا مطلب ہے "دل سے"۔

  230. سر کرسٹوفر نولان نے 28 ڈیز لیٹر (2002) میں سلیئن مرفی کو دیکھنے کے بعد اُنہیں پروفیسر جوناتھن کرین یعنی دی اسکیئر کرو کا کردار دیا۔ مرفی نے نولان اور ڈینی بوئل کا موازنہ کرتے ہوئے کہا: "مجھے معلوم ہے کہ دونوں ایک دوسرے کا بے حد احترام کرتے ہیں۔ کرس نے 28 ڈیز لیٹر (2002) دیکھی تھی، اُس کے بعد ہی اُنہوں نے مجھے 'بیٹ مین بگننز' میں کاسٹ کیا۔ مجھے معلوم ہے کہ دونوں ایک دوسرے کے کام کے مداح ہیں۔ یہ منفرد آوازیں ہیں، سمجھیں نا، یہ واقعی یکتا فلم ساز ہیں، اور سیٹ پر اُن میں وہی جذبہ اور توانائی ہے۔" مرفی نے وہ لمحہ بھی یاد کیا جب اُنہیں پتا چلا کہ اُنہیں اصل فلم میں کردار مل گیا ہے: "میں ایک ہوائی اڈے پر تھا، رائن ایئر کی فلائٹ کے لیے قطار میں کھڑا تھا، اُچھل رہا تھا۔"

  231. (تقریباً 1 گھنٹہ 8 منٹ پر) بروس وین کو ایک ہوٹل پہنچتے دکھایا گیا ہے، ایک لیمبورگینی مرسیلاگو میں، جو کار کا وہ ماڈل ہے جس کا نام انتونیو میورا کے ایک قیمتی بیل کے نام پر رکھا گیا تھا۔ بیل کا نام، اور اسی وجہ سے کار کا نام، لفظ "murciélago" ہے، جس کا ہسپانوی میں مطلب "چمگادڑ" ہے۔

  232. دی اسکیئر کرو کو Batman Unchained میں مرکزی ولن ہونا تھا، جو بیٹ مین اینڈ رابن (1997) کا وہ سیکوئل تھا جو کبھی بنایا نہیں گیا، اور جوئل شوماکر نے اُس کے لیے نکولس کیج سے رابطہ کیا تھا۔ کولیو کا بیٹ مین اینڈ رابن (1997) میں ایک بے نام کردار کے طور پر مختصر سا منظر تھا، جس کا مقصد Batman Unchained میں دی اسکیئر کرو کے طور پر اُن کی آمد کی جھلک دکھانا تھا۔ اسکرین رائٹر مارک پروٹوسیوچ نے کہا کہ "تمام فلموں کو ایک ساتھ جوڑنے" کے لیے پچھلی بیٹ مین فلموں میں ولن کے کردار ادا کرنے والے اداکاروں کا Unchained میں اُس منظر میں مختصر سا کردار ہونا تھا جس میں بیٹ مین کو اسکیئر کرو کی خوف کی گیس سے وہم ہو رہے ہوتے ہیں۔

  233. بروس وین/بیٹ مین کے کردار کے لیے اسٹیون پاسکوالے پر غور کیا گیا تھا۔

  234. کرسچن بیل کی بڑی بہن، لوئیس بیل، نے شارٹ فلم The Death of Batman (2003) میں بروس وین کی والدہ، مسز وین کا کردار ادا کیا۔

  235. سر مائیکل کین اور کیٹی ہومز Dear Dictator (2017) میں نظر آئے۔

  236. ٹمبلر کے ڈیزائن پر ممکنہ اثر (گرافک ناول "The Dark Knight Returns" کے علاوہ) ایف-117 نائٹ ہاک کا ہے، جس کی کچھ خصوصیات ملتی ہیں، خاص طور پر جسم کے گرد وہ عجیب زاویے جو اسٹیلتھ کے لیے استعمال ہوتے ہیں (حالانکہ ٹمبلر اُنہیں گولیوں اور دھماکہ خیز مواد کی حرکی توانائی بکھیرنے کے لیے استعمال کر سکتا ہے) اور تقریباً جیٹ بلیک رنگ۔

  237. نیشنل انسٹی ٹیوٹ آف میڈیکل ریسرچ، جو انگلینڈ کے مل ہل میں واقع ہے، آرکھم اسائلم کے بیرونی مناظر اور تصاویر کے لیے استعمال کیا گیا۔

  238. کرسچن بیل نے کاسٹیوم کی وجہ سے فلم چھوڑنے کا تقریباً فیصلہ کر لیا تھا: "میں نے کرس [نولان] سے کہا کہ اُنہیں میری جگہ کسی اور کو لینا چاہیے کیونکہ گھٹن کا احساس ناقابلِ یقین تھا۔ میں وہاں کھڑا تھا اور سوچ رہا تھا، 'میں سانس نہیں لے سکتا؛ میں سوچ نہیں سکتا؛ یہ بہت تنگ ہے۔ یہ [کاؤل] میرا سر دبا رہا ہے۔ مجھے اسی لمحے کوئی اعصابی دورہ یا گھبراہٹ کا حملہ ہونے والا ہے۔' میں نے [عملے سے] کہا، 'کیا سب لوگ مجھے 20 منٹ کے لیے اکیلا چھوڑ سکتے ہیں؟' میں بس وہاں کھڑا رہا اور سوچا، 'میں واقعی یہ فلم بنانا چاہتا ہوں۔ میں اس لمحے سے گزر جانا چاہتا ہوں۔' میں نے اُنہیں واپس بلایا اور کہا، 'ٹھیک ہے، آؤ بہت سکون اور آہستگی سے بات کریں اور شاید میں اس سے گزر جاؤں۔'"

  239. کرسچن بیل اور جیک گلیسن Reign of Fire (2002) میں نظر آئے۔

  240. بٹ موبائل کے تعاقب کے دوران وہ ایک سیکیورٹی بیریئر سے ٹکرا کر گزرتا ہے اور بیریئر پر تعینات گارڈ کو مختصراً اپنے کپ میں یقین نہ آنے کی نظروں سے دیکھتے دکھایا جاتا ہے۔ یہ جیمز بانڈ کی فلموں The Spy Who Loved Me (1977)، Moonraker (1979) اور For Your Eyes Only (1981) کو خراجِ عقیدت ہو سکتا ہے، جن میں ایک ایسا ہی نشے میں دھت کردار ہیرو کے ڈرامائی فرار کا گواہ بنتا ہے۔

  241. تعاقب کے سلسلے میں ایک پروڈیوسر پولیس افسر کا کردار ادا کرتا ہے۔

  242. لندن کے ساؤنڈ اسٹیج پر فلم بندی عارضی طور پر رک گئی کیونکہ اوپر شہتیروں میں کبوتروں کی محبت بھری آوازیں آ رہی تھیں۔

  243. بٹ موبائل، جسے "ٹمبلر" کہا جاتا ہے، خاص اسی فلم کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا۔

  244. 2026 تک، یہ واحد لائیو ایکشن بیٹ مین فلم ہے جس میں بروس وین کی محبت کا ہدف ایسا شخص تھا جسے وہ بیٹ مین بننے سے پہلے سے جانتا تھا۔

  245. شکاگو کی سڑکوں پر شوٹنگ کے دوران ایک شخص اتفاقاً بٹ موبائل سے ٹکرا گیا۔ ڈرائیور بظاہر نشے میں تھا اور اُس نے کہا کہ اُس نے گھبراہٹ کی حالت میں گاڑی کو ٹکر ماری، کیونکہ اُسے لگا کہ ڈارک نائٹ کی گاڑی کوئی حملہ آور خلائی جہاز ہے۔

  246. اس فلم کے لیے پانچ بٹ موبائل بنائے گئے تھے۔

  247. نوجوان بروس وین کا کردار ادا کرنے والا اداکار، گس لیوس، 11 سال کا تھا حالانکہ وہ 8 سال کے لڑکے کا کردار ادا کر رہا تھا۔

  248. ڈی سی کامکس نے سکاٹ بیٹی کے لکھے اور کِلیئن پلنکیٹ کے بنائے ہوئے ایک کامک بک ایڈاپٹیشن کی اشاعت کی۔ ڈارک نائٹ ٹرائیلوجی کی یہ واحد فلم تھی جسے کامک بک میں ڈھالا گیا۔

  249. سر کرسٹوفر نولان کے ہدایت کاری کے لیے سائن کرنے سے پہلے وارنر برادرز نے دی اسکیئر کرو کے کردار کے لیے جین ہیک مین، جیف گولڈ بلم، سیموئل ایل جیکسن، ایون میک گریگر، سکِیٹ اُلرِچ اور ہاورڈ اسٹرن پر غور کیا۔ میک گریگر نے آخرکار ڈی سی کامکس کا ایک اور ولن، بلیک ماسک، Birds of Prey and the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn (2020) میں ادا کیا۔

  250. ڈارک نائٹ ٹرائیلوجی کی ریلیز کی تاریخ مڈغاسکر فلموں کے متوازی چلتی ہے۔ یہ فلم اُسی سال ریلیز ہوئی جس سال Madagascar (2005)، The Dark Knight (2008) اُسی سال ریلیز ہوئی جس سال Madagascar: Escape 2 Africa (2008)، اور The Dark Knight Rises (2012) اُسی سال ریلیز ہوئی جس سال Madagascar 3: Europe's Most Wanted (2012) ریلیز ہوئی۔

  251. سر انتھونی ہاپکنز کو الفریڈ کا کردار پیش کیا گیا، لیکن اُنہوں نے انکار کر دیا۔

  252. سر کرسٹوفر نولان کو ٹرائے (2004) کی ہدایت کاری کے لیے رکھا گیا تھا، لیکن وولف گینگ پیٹرسن کی بٹ مین بمقابلہ سپرمین فلم منسوخ ہونے کے بعد ان کی جگہ پیٹرسن کو لے لیا گیا۔ اتفاق سے، نولان کو ہٹائے جانے کے بعد انہیں اس فلم کی پیشکش "تسلی کے انعام" کے طور پر کی گئی۔ آخرکار نولان نے دی اوڈیسی (2026) کی ہدایت کاری کی۔

  253. میٹ ملر (گوتھم کار کاپ #3) ٹمبلر کے تعاقب کے پورے منظر میں نظر آتے ہیں، جن میں کچلے گئے گشتی کار، چھت اور ویادیکٹ کے مناظر شامل ہیں۔

  254. کامکس کے مطابق بروس وین کا درمیانی نام تھامس ہے، جو ان کے والد ڈاکٹر تھامس وین کے نام پر رکھا گیا ہے۔

  255. گوتھم پولیس کی گاڑیوں کا رنگ نیویارک پولیس ڈیپارٹمنٹ کے رنگوں پر مبنی ہے۔ باب کین کے خیال میں گوتھم نیویارک شہر کا ایک مزاحیہ نقل تھا۔

  256. 1999 میں وارنر برادرز نے ڈیرن آرونوفسکی کو بٹ مین: ایئر ون لکھنے اور ہدایت کرنے کے لیے رکھا، جو بٹ مین فرنچائز کی پانچویں فلم ہونی تھی۔ آرونوفسکی نے فرینک ملر کو ایئر ون کی مشترکہ تحریر کے لیے ساتھ لیا۔ آرونوفسکی کے ساتھی میتھیو لیباٹیک کو سنیماٹوگرافر مقرر کیا گیا۔ نیز، وہ فلم کو ٹوکیو میں شوٹ کرنا چاہتے تھے، جہاں اسے گوتھم سٹی کے طور پر دکھایا جاتا۔ آرونوفسکی بٹ مین کے کردار کے لیے کلنٹ ایسٹ ووڈ کو کاسٹ کرنا چاہتے تھے۔ تاہم، وارنر برادرز اصل مواد سے اختلافات کی وجہ سے اسکرپٹ سے خوش نہیں تھے اور فلم کو گرین لائٹ نہیں دیا۔

  257. ٹرائیلوجی کی کسی بھی فلم میں ٹمبلر کو کبھی "بیٹ موبائل" نہیں کہا جاتا۔ ٹرائیلوجی میں اسے صرف ایک بار "ٹمبلر" کہا جاتا ہے — اس فلم میں، لوسیئس فاکس کے منہ سے۔ البتہ ویڈیو گیم بٹ مین بگننز (2005) میں الفریڈ اسے "بیٹ موبائل" کہتا ہے۔

  258. سر کرسٹوفر نولان کے سائن ہونے سے پہلے جوس ویڈن نے وارنر برادرز کو ایک بٹ مین فلم کی تجویز دی۔ ویڈن کو اس کے بجائے ونڈر وومن فلم لکھنے اور ہدایت کرنے کے لیے رکھا گیا، لیکن وہ بالآخر منسوخ ہو گئی۔

  259. کرسچن بیل کے ساتھ آخری لڑائی کے دوران لیام نیسن کو ان دونوں کے قد کے فرق کی وجہ سے جھک کر کھڑا ہونا پڑا، نیسن کا قد 6'4" اور بیل کا 6'½" ہے۔

  260. شمالی امریکہ میں VHS پر ریلیز ہونے والی آخری ڈی سی کامکس فلم۔

  261. یہ پہلی بٹ مین فلم ہے جس میں بروس وین کو پہلے ہی منظر میں متعارف کرایا گیا ہے۔ (بٹ مین (1989)، بٹ مین فار ایور (1995) اور بٹ مین اینڈ رابن (1997) میں بروس وین سے پہلے ان کی بٹ مین شخصیت متعارف کرائی جاتی ہے۔)

  262. یہ سر کرسٹوفر نولان کی پہلی ایسی فلم ہے جو انہوں نے لکھی اور ہدایت کی اور امریکہ میں اسے PG-13 ریٹنگ ملی۔ اس فلم کے بعد سے 2021 تک ان کی تمام فلموں کو PG-13 ریٹنگ ملی۔ وہ 2023 میں اوپن ہائیمر کے ساتھ R ریٹنگ پر واپس آئے، جس میں سلیئن مرفی نے اسکیئر کرو کا کردار ادا کیا۔

سپوائلر والے حقائق

  1. سپوائلر دکھائیں

    جب آرکھم سے تمام قیدی رہا کیے جاتے ہیں تو مسٹر زساس مختصراً نظر آتے ہیں، جو کامکس کا ایک سیریل کلر ہے جس کی جلد پر اپنے ہر شکار کی نمائندگی کرتے نشان داغے ہوئے ہیں۔ مسٹر زساس اس فلم کے شروع میں عدالت میں بھی نظر آتے ہیں، جہاں ڈاکٹر کرین انہیں آرکھم اسائلم منتقل کر رہے ہیں۔

  2. سپوائلر دکھائیں

    اس فلم میں راس الغول کی کسی بیٹی کا کوئی ذکر نہیں، البتہ وہ ایک بار بیوی کا ذکر ضرور کرتے ہیں۔ تاہم، ان کی بیٹی تالیا کا ذکر راس اور تالیا کے خالق ڈینی او نیل کے ناولائزیشن میں ہے، اور وہ دی ڈارک نائٹ رائزز (2012) میں نظر آتی ہے۔

  3. سپوائلر دکھائیں

    (تقریباً 1 گھنٹہ 3 منٹ پر) سوٹ میں بٹ مین کی پہلی موجودگی کے دوران کرائم باس کارمائن فالکون پوچھتا ہے "تم آخر ہو کیا؟"، جس پر بٹ مین جواب دیتا ہے "میں بٹ مین ہوں۔" ٹم برٹن کی بٹ مین (1989) میں جب بٹ مین پہلی بار نمودار ہوتا ہے تو نک بھی پوچھتا ہے "تم کیا ہو؟"، جس پر بٹ مین پھر بھی کہتا ہے "میں بٹ مین ہوں۔"

  4. سپوائلر دکھائیں

    ڈوکارڈ کی اصل شناخت کا ایک سراغ یہ ہے کہ ان کی دونوں مونچھیں راس الغول کی مخصوص داڑھی کی طرح کی شکل کی ہیں۔

  5. سپوائلر دکھائیں

    (تقریباً 46 منٹ پر) ماہر نفسیات ڈاکٹر رابن ایس روزنبرگ نے اس فلم کو اس منظر میں نفسیاتی تصور "ایکسپوژر" پیش کرنے پر سراہا جس میں بروس وین چمگادڑوں سے گھری ایک غار میں ہوتا ہے۔ وہ پہلے ڈر جاتا اور گھبرا جاتا ہے اور آہستہ آہستہ پرسکون ہو جاتا ہے، اور اس کے بعد چمگادڑوں کا اس کا خوف ختم ہو جاتا ہے۔

  6. سپوائلر دکھائیں

    کارمائن فالکون (ٹام ولکنسن) بار میں بروس کو دھمکاتے ہوئے کہتا ہے کہ "تم ہمیشہ اس چیز سے ڈرتے ہو جسے تم نہیں سمجھتے"، جبکہ مین آف اسٹیل (2013) (جسے سر کرسٹوفر نولان نے پروڈیوس کیا) میں کیون کوسٹنر کلارک/سپرمین کو یہ بتاتے ہوئے کہ اسے اپنی شناخت کیوں خفیہ رکھنی ہے، ایسی ہی بات دہراتے ہیں۔

  7. سپوائلر دکھائیں

    (تقریباً 57 منٹ پر) جس بڑے سفید کمرے میں بروس وین ٹمبلر کا ٹیسٹ ڈرائیو کرتا ہے وہ ایسٹ لندن کے ایکسل ایگزیبیشن سینٹر کا اندرونی حصہ ہے۔ ٹمبلر کو گھمانے کے لیے درمیانی دیواریں ہٹا دی گئی ہیں، لیکن گاڑی چلاتے وقت ہال کے نمبر (N4، N5 وغیرہ) اب بھی نظر آتے ہیں۔

  8. سپوائلر دکھائیں

    بروس کہتا ہے کہ اسے ٹرٹل نیک پسند نہیں۔ مائیکل کیٹن، جنہوں نے ٹم برٹن کی بٹ مین (1989) اور بٹ مین ریٹرنز (1992) میں بٹ مین کا کردار ادا کیا، دونوں فلموں میں ٹرٹل نیک پہنتے رہے۔

  9. سپوائلر دکھائیں

    اس منظر کی شوٹنگ کے دوران جس میں بٹ مین کو ایک ٹرین گوتھم کی گلیوں سے کھینچ کر لے جاتی ہے، اتنی بھاپ استعمال کی گئی کہ ہر ٹیک کے بعد کئی منٹ تک کاسٹ اور عملے پر "بارش" ہوتی رہی۔

  10. سپوائلر دکھائیں

    ٹرائیلوجی کی ہر فلم کے ابتدائی منٹوں میں مرکزی ولن (راس الغول، جوکر، بین) اپنے ہی کسی آدمی کا روپ دھارتا ہے، اور ہر منظر میں اسی ولن کی بات ہوتی ہے۔

  11. سپوائلر دکھائیں

    اپنی آٹو بائیوگرافی میں رٹگر ہاور نے لکھا کہ انہوں نے وین انٹرپرائزز کے ایگزیکٹو مسٹر ارل کا کردار قبول کرنے کا فیصلہ اس لیے کیا کیونکہ وہ ارل کو ایسا آدمی سمجھتے تھے جو دوسروں کے ساتھ معاملات میں بے رحم ہو، لیکن اپنی شکست بھی فوراً قبول کر لے، اور آخر میں ایسا ہی ہوتا ہے۔

  12. سپوائلر دکھائیں

    اگرچہ فلم میں راس الغول کی "لامعنویت" کی وضاحت یہ کی گئی ہے کہ وہ دراصل کئی جعلی روپ دھارے ہوئے تھے جو خود کو وہی ظاہر کرتے تھے، ڈینی او نیل کے اس فلم کے ناولائزیشن میں اشارہ ملتا ہے کہ راس واقعی کئی سو سال پرانا تھا، جس میں راس الغول کی ڈائری کے اندراجات شامل ہیں اور بروس کے قدیم زمانے سے راس الغول کی اصلیت اور پس منظر پر تحقیق کرنے کے مزید مناظر بھی شامل ہیں۔ اختتام فلم سے مختلف ہے۔ وین مینور میں ایک پہلے کی لڑائی میں بروس راس کو زخمی کرتا ہے اور اس کے استاد کا کچھ خون اس کے سوٹ پر لگ جاتا ہے۔ ٹرین کے حادثے سے راس کی لاش کبھی برآمد نہیں ہوتی۔ پھر بروس اپنا سوٹ، جس پر راس کا کچھ خون لگا ہے، خاندانی قبرستان میں اپنے والد کے پاس دفن کرتا ہے اور اپنے استاد اور دشمن کو بیٹ مین کی تربیت اور تخلیق کا سہرا دیتا ہے۔

  13. سپوائلر دکھائیں

    (تقریباً 1 گھنٹہ 40 منٹ پر) ڈوکارڈ کا جملہ "لیکن کیا راس الغول لامعن ہے؟" ایک اندرونی لطیفہ ہے، کیونکہ کامک بک میں یہ کردار لازرس پٹس نامی آلے کی بدولت چھ سو سال سے زیادہ پرانا ہے (اور کئی بار مارا اور زندہ بھی کیا جا چکا ہے)۔ مصنف اور ہدایت کار سر کرسٹوفر نولان نے اپنے بیٹ مین کے ورژن میں تمام خیالی عناصر سے پرہیز کیا۔

  14. سپوائلر دکھائیں

    اگرچہ یہ فلم "Batman:Year One" کی براہ راست اقتباس نہیں ہے، اس کہانی کے کچھ حوالے موجود ہیں۔ جملہ "تم اچھے پولیس افسر ہو۔ ان گنے چنے میں سے ایک۔"، بیٹ مین کا پولیس کے حملے کے دوران سونار (جو اس کی بوٹ کی ایڑی میں چھپا ہوتا ہے) سے چمگادڑوں کو بلانا، اور اختتام (اگرچہ مختلف انداز میں) جہاں بیٹ مین کا "اگلا کیس" جوکر ہے۔

  15. سپوائلر دکھائیں

    (تقریباً 1 گھنٹہ 35 منٹ پر) بیٹ مین ریچل ڈاوز کو بچاتا ہے اور گوتھم سٹی میں I-17 پر بیٹ موبائل/ٹمبلر کے ساتھ پولیس سے بچتا ہے۔ یہ شہر اور ہائی وے فرضی طور پر ریاستہائے متحدہ کے مشرقی ساحل پر موجود ہیں۔ اصل I-17 ایک سو چھیالیس میل طویل ہے اور مکمل طور پر ایریزونا ریاست میں ہے، جو فینکس کو فلیگ سٹاف سے ملاتی ہے۔

  16. سپوائلر دکھائیں

    (تقریباً 2 گھنٹے 5 منٹ پر) اخبار کے شاٹ میں بروس وین کی حویلی جلنے کی خبر جولی اوچیپنٹی کے نام سے ہے، جو فلم کی اسسٹنٹ سیٹ ڈیکوریٹر ہیں۔

  17. سپوائلر دکھائیں

    ڈیوڈ ایس گوئیر کی اصل اسکرین پلے میں مونو ریل کا تعاقب اور لڑائی کا کلائمیکٹک منظر حتمی فلم سے مختلف تھا۔ اس مسودے میں بیٹ مین ٹرین میں سوار ہونے سے پہلے راس کا سامنا نہیں کرتا بلکہ مونو ریل کے تیز رفتار سفر کے دوران راس اور اس کے ننجا ساتھیوں سے لڑتا ہے، ننجاز کی فائرنگ اور راکٹوں سے بچتے ہوئے۔ انہیں قابو کرنے کے بعد بیٹ مین اور راس ہاتھا پائی کرتے ہیں اور راس کو برتری حاصل ہوتی ہے۔ بیٹ مین کے یادگار جملے ("میں تمہیں نہیں ماروں گا، لیکن تمہیں بچانے کی مجھ پر ذمہ داری بھی نہیں") کی بجائے آخری مکالمہ یہ ہوتا کہ راس بیٹ مین سے پوچھتا ہے کہ کیا وہ ڈرتا ہے، جس پر بیٹ مین جواب دیتا ہے، "ہاں... لیکن تم سے نہیں!" پھر وہ خود کو آزاد کرتا ہے اور ٹرین سے باہر گلائیڈ کر جاتا ہے جبکہ ٹرین پٹری سے اتر جاتی ہے اور چیختے ہوئے راس کو مرنے کے لیے چھوڑ دیتی ہے، جو جان بوجھ کر مارنے سے زیادہ اتفاقاً ہوتا ہے۔

  18. سپوائلر دکھائیں

    ہلاک شدگان کی تعداد: 27

  19. سپوائلر دکھائیں

    الٹراسونک "بیٹ کالر" جو بیٹ مین نے آرکھم میں گوتھم پولیس سے فرار ہوتے وقت استعمال کیا، فرینک ملر اور ڈیوڈ مازوکیلی کی Batman: Year One سیریز کا ایک اور حوالہ تھا۔ اس شمارے میں بیٹ مین کہتا ہے کہ افسوس ہے وہ اس کا پیٹنٹ نہیں کروا سکتا، ورنہ یہ بہت قیمتی ہوتا۔

  20. سپوائلر دکھائیں

    یہ ان پہلی فلموں میں سے ایک ہے جن میں سر گیری اولڈمین نے ولن کی بجائے "اچھے لوگوں" میں سے کسی کا کردار ادا کیا۔ اس کے برعکس، یہ پہلی فلم بھی ہے جس میں لیام نیسن نے مرکزی کردار کی بجائے ولن کا کردار ادا کیا۔

  21. سپوائلر دکھائیں

    (تقریباً 25 منٹ پر) جو چِل کے گولی مارے جانے کا منظر، اگر کسی خاص فریم پر روکا جائے تو جیک روبی کے لی ہاروی اوسوالڈ کو گولی مارنے کی بدنام تصویر کی نقل کرتا ہے۔ یہ فریم فلم کی بصری گائیڈ بک میں دکھایا گیا ہے۔

  22. سپوائلر دکھائیں

    ٹرائیلوجی کی ہر فلم کے آغاز میں بیٹ سمبل بعد میں ہونے والی کسی چیز کی پیش گوئی کرتا ہے۔ اس معاملے میں بیٹ سمبل چمگادڑوں سے بنا ہے، جو اس بات کی علامت ہے کہ بیٹ مین سونار سے انہیں بلا کر پولیس کا دھیان بٹاتا ہے جب وہ ریچل کے ساتھ آرکھم اسائلم سے فرار ہوتا ہے۔

  23. سپوائلر دکھائیں

    (تقریباً 1 گھنٹہ 18 منٹ پر) اسکئیر کرو اور بیٹ مین کا پہلا مقابلہ کامکس کی بجائے Nothing to Fear (1992) سے زیادہ مشابہ ہے۔ دونوں بار بیٹ مین اسکئیر کرو کی آتش زنی کی کوشش ناکام بنانے کی کوشش کرتا ہے، ناکام ہوتا ہے اور ولن کے خوف کے زہر سے متاثر ہو جاتا ہے۔

  24. سپوائلر دکھائیں

    (تقریباً 2 گھنٹے 10 منٹ پر) اس فلم کے اختتام پر بیٹ مین کو پیش کیا گیا جوکر کا تاش کا پتہ گرانٹ موریسن اور ڈیو میک کین کے 1989 کے گرافک ناول "Arkham Asylum" کے جوکر کارڈ کی نقل ہے۔ اس پر ایک ثبوت کا لیبل لگا ہے، جس پر لکھا ہے کہ اسے دریافت کرنے والا افسر جے کیر تھا، جو کامک بکس میں جوکر کے پسندیدہ فرضی ناموں (جو کیر) میں سے ایک ہے۔

  25. سپوائلر دکھائیں

    (تقریباً 1 گھنٹہ 30 منٹ پر) سر کرسٹوفر نولان کی ٹرائیلوجی کی واحد فلم جس میں بیٹ مین چمگادڑوں کو استعمال کرتا ہے (خاص طور پر، ایس ڈبلیو اے ٹی ٹیم کو قابو کرنے کے لیے تاکہ وہ اس کا تعاقب نہ کر سکیں)۔

  26. سپوائلر دکھائیں

    (تقریباً 19 منٹ پر) 2012 کے ایک انٹرویو میں سر کرسٹوفر نولان نے اعتراف کیا کہ جملہ "سینہ رگڑو، تمہارے بازو خود اپنا خیال رکھ لیں گے" انہوں نے خود لکھا تھا، جو ہنری ڈوکارڈ (لیام نیسن) بروس وین (کرسچن بیل) کے جمے ہوئے جھیل میں گرنے کے بعد کہتا ہے، اور اس کی کوئی سائنسی بنیاد نہیں، اور یہ بھی کہا کہ انہیں تصور آیا کہ "ہر جگہ بوائے اسکاؤٹس اس مشورے کو حرف بہ حرف لے کر سردی سے مر رہے ہوں گے"، کیونکہ نیسن کی قائل کرنے والی اداکاری نے اسے حقیقت جیسا بنا دیا۔

  27. سپوائلر دکھائیں

    (تقریباً 1 گھنٹہ 45 منٹ پر) وین مینور میں راس الغول کہتا ہے کہ جوناتھن کرین کو منصوبے کا علم نہیں، اور کرین سمجھتا ہے کہ منصوبہ شہر کو تاوان کے لیے یرغمال بنانا ہے۔ دی ڈارک نائٹ رائزز (2012) میں بین لیگ آف شیڈوز کے لیے شہر کو کھلم کھلا تاوان کے لیے یرغمال بناتا ہے۔

  28. سپوائلر دکھائیں

    کامکس میں راس الغول مشرق وسطیٰ کا رہنے والا ہے۔ تاہم اس کا کردار کین واٹانابے (جو جاپانی ہیں) اور لیام نیسن (جو آئرش ہیں) نے ادا کیا۔

  29. سپوائلر دکھائیں

    ڈارک نائٹ ٹرائیلوجی کے ہر حصے میں بیٹ مین/بروس وین کا کوئی دوست یا ساتھی ولن بن جاتا ہے یا اس کے برعکس۔ اس فلم میں راس الغول بروس وین کو تربیت دیتا ہے اور پھر اس کے خلاف ہو جاتا ہے۔ "ڈارک نائٹ" میں ہاروی ڈینٹ ٹو-فیس بن جاتا ہے، اور "ڈارک نائٹ رائزز" میں انکشاف ہوتا ہے کہ مرانڈا ٹیٹ دراصل تالیا الغول ہے۔

  30. سپوائلر دکھائیں

    (تقریباً 20 منٹ پر) ڈوکارڈ نے بروس کو بتایا تھا کہ اس کی ایک بیوی ہے، جو دی ڈارک نائٹ رائزز (2012) میں اس کے خاندان سے متعلق انکشافات کی پیش کش تھی۔

کاسٹ اور ٹیم