Troya: 65 curiosidades que quizá no sabías
En los documentales sobre el rodaje, el diseñador de producción Nigel Phelps y el director de arte Kevin Phipps sostenían que una epopeya tan grandiosa como esta exigía decorados de proporciones épicas. El arqueólogo Manfred Korfmann y su equipo acababan de descubrir que la supuesta Troya real, denominada nivel de construcción VI o VII, era más bien pequeña para los estándares modernos, con una población de entre 4.000 y 8.000 habitantes. Para compensar esa falta de grandeza, los diseñadores agrandaron varias estructuras de culturas antiguas como la micénica hasta el tamaño de los monumentos egipcios en el decorado de la película en Malta. Las estatuas que originalmente medían como máximo 10 pies (3 metros) se multiplicaron por cuatro hasta los 40 pies. Del mismo modo, muchas columnas, como las del característico tipo minoico, también se ampliaron hasta los 40 pies de altura. En su libro, Korfmann había calculado que las murallas de la ciudad medían entre 20 y 33 pies (10 metros como máximo), y en la película también se elevaron para que encajaran.
Mientras Aquiles pasea por la playa entre los griegos que desembarcan, se burla de Odiseo por ser el último en aparecer. Es un guiño para los conocedores de la Odisea. Odiseo fue el último griego en regresar a casa desde Troya porque se enemistó con varios dioses.
Los planes de rodar en Marruecos se descartaron rápidamente por la amenaza de atentados terroristas de Al Qaeda. La localización se trasladó a México.
En un principio, Wolfgang Petersen no quería que Helena apareciera en la película; opinaba que ninguna actriz estaría a la altura de las expectativas del público. Los productores insistieron, así que Petersen eligió a una actriz desconocida.
A Wolfgang Petersen le habían ofrecido dirigir Gladiator (El gladiador) (2000), pero lo rechazó. Su arrepentimiento por aquella decisión fue en parte lo que lo llevó a aceptar dirigir esta película.
El comentario sobre la tardanza de Odiseo probablemente alude a que, en la mitología, intentó librarse de la guerra haciéndose pasar por loco. Una profecía le había advertido de que, si participaba en el asedio, estaría fuera de casa veinte años. Según Homero, la guerra de Troya duró diez años, a los que siguieron los diez que Odiseo pasó intentando regresar a Ítaca.
A pesar de lo que sugiere esta versión de la historia, Aquiles y Patroclo no eran primos en los mitos originales. Homero nunca dice explícitamente que fueran amantes, pero muchos griegos antiguos posteriores los entendieron así. Es probable que la película cambiara su relación para evitar mostrar un romance entre personas del mismo sexo. En la antigua Grecia, las relaciones entre hombres solían verse de forma distinta a hoy y podían ser socialmente aceptadas dentro de ciertas normas culturales.
Diane Kruger, hablante nativa de alemán, dobló a su propio personaje en la versión doblada al alemán.
El tráiler de la película también incluía el plano que revela toda la flota griega navegando hacia Troya, pero en él aparecían bastantes más barcos. Cuando se señaló que eso sería poco realista (unos barcos que navegan tan juntos solo se estorbarían y se quitarían el viento entre sí), el número de barcos del plano se redujo drásticamente en el montaje final.
Según el DVD de extras, 300 fornidos extras búlgaros fueron trasladados al rodaje en México y entrenados para las escenas de batalla para que griegos y troyanos tuvieran un aspecto suficientemente europeo. Complementaban a mexicanos de aspecto europeo y se usaron en los primeros planos de las batallas. Los "extras soldado" recibían instrucciones en español, búlgaro e inglés.
La búsqueda de una actriz para interpretar a Helena de Troya duró seis meses y Wolfgang Petersen acabó decantándose por Diane Kruger, entonces en gran medida desconocida. Petersen no quería elegir a propósito un nombre ni un rostro reconocibles.
Nicole Kidman fue la primera opción para interpretar a Helena.
El decorado mexicano se vio azotado por dos huracanes en menos de un mes. El último huracán llegó durante la última semana de producción, cuando prácticamente todo estaba terminado.
Matt Damon, colaborador habitual de Brad Pitt y compañero de reparto de Sean Bean en The Martian (2015), protagonizó la adaptación cinematográfica de 2026 del también poema de Homero The Odyssey (2026) como Odiseo, el personaje que Bean interpretó en Troya y que además inspiró a Ulysses Everett McGill, al que dio vida George Clooney, compañero de Pitt y Damon en Ocean's, en O Brother, Where Art Thou? (2000), película a su vez libremente basada en la Odisea.
Al principio de la producción, la película se titulaba "Trojan War". Ese título se ha mantenido como alternativo en algunos mercados fuera de Estados Unidos.
Odiseo pasa su primera escena jugando con un perro. Es una referencia a Argos, el fiel perro de Odiseo en la mitología griega, el único que lo reconoce a pesar de su disfraz cuando regresa a Ítaca en la Odisea.
Tras anunciarse la película, el Gobierno turco y el Ministerio de Cultura y Turismo contactaron con los productores y propusieron rodarla en Çanakkale, Turquía, el emplazamiento de la Troya real. El Gobierno turco ofreció patrocinio si la película se estrenaba en Çanakkale. Se estrenó en Berlín, donde se exhibían la mayoría de las piezas arqueológicas troyanas tras ser sacadas de Anatolia.
Brilla por su ausencia en este relato de los últimos días de Troya Casandra, hermana de Héctor y Paris. Era una profetisa capaz de ver el futuro, pero condenada a que nadie creyera sus predicciones.
El guionista David Benioff era un gran admirador de la Ilíada, ya que de niño su madre se la leía una y otra vez. Tras terminar 25th Hour (2002), propuso a Warner Brothers intentar escribir un guion basado en ella. A Warner no le entusiasmó la idea, pero aun así aceptó, eso sí, pagando a Benioff una cantidad muy pequeña por su primer borrador.
Un huracán arrasó el decorado por la noche y se llevó por delante la casa de Brad Pitt. Pitt se despertó sobre las 4 de la mañana, pero estaba tan cansado de la noche anterior que siguió durmiendo durante el huracán.
Fue la última película en la que trabajó el diseñador de vestuario Bob Ringwood, que se retiró tras sufrir un derrame cerebral que puso fin a su carrera.
Eric Bana fue elegido por su interpretación en Chopper (2000). Al principio, Wolfgang Petersen tenía reservas solo con plantearse elegirlo, porque Bana estaba muy corpulento en la película que lo dio a conocer. Sin embargo, Petersen cambió de opinión rápidamente al ver a un Bana más delgado y en forma.
HUEVO DE PASCUA: en el menú principal del disco de extras, hay que pulsar repetidamente la flecha derecha del mando hasta que una sección del caballo de Troya que aparece en pantalla se ilumine en verde, y luego pulsar intro para ver una serie de animaciones creativas relacionadas con la película.
La primera vez que vemos el mercado principal de Troya, se distinguen algunas llamas entre el ganado. Las llamas son de Perú y Bolivia.
Tobias Meister, el actor de doblaje habitual de Brad Pitt en alemán, ya había doblado por completo el papel de Aquiles. Sin embargo, como Wolfgang Petersen quería una voz más grave y potente para Aquiles, rechazó ese doblaje e hizo que el papel en la versión alemana lo doblara Martin Keßler, que normalmente dobla a Nicolas Cage. La versión de Meister todavía puede oírse en el tráiler alemán.
En el vídeo de Vanity Fair en el que repasa su carrera, Brian Cox dice que Agamenón es el único papel que ha perseguido nunca. Cox también habló de trabajar con su compañero de reparto Brad Pitt: «Nunca había llevado un vestuario así... Brad entró en el plató y me quedé con la boca abierta porque era increíblemente bello. Soy heterosexual, pero pensé: "¡Madre mía, este tío es impresionante!"».","why":"grammar
La escena en la que Aquiles habla con su madre mientras ella recoge conchas se rodó en la preciosa Laguna Azul de la isla de Comino, en Malta.
Aquiles y Patroclo entrenan dentro de un antiguo «menhir» maltés, que podría haberse construido ya en el año 2000 a. C.
Todo el reparto masculino tuvo que afeitarse o depilarse el pecho con cera. Eric Bana suele tener el pecho velludo, pero tuvo que depilarse por completo.
Warner Bros. rechazó la banda sonora de Gabriel Yared por considerarla demasiado anticuada.
Shero Rauf fue el único iraquí que trabajó en la película. Tras tres semanas como extra, lo eligieron para dirigir a un grupo de 25 búlgaros, a los que entrenaba y traducía las órdenes en el plató. Más tarde hizo algunas escenas de riesgo. Acabó siendo un arquero troyano que apunta a Brad Pitt, y su flecha se clava en el escudo de Aquiles. Fue el inicio de la carrera de Shero en el cine.
Sean Bean estaba fascinado con Peter O'Toole. «La primera vez que lo vi en el plató llevaba una bata y una boquilla, y me dijo: "Sean, ¿cómo estás, querido?" Era tal y como me lo había imaginado».
Muchos espectadores alemanes se molestaron al descubrir que la voz de Brad Pitt estaba doblada por Martin Kessler, que normalmente dobla a Nicolas Cage. Fue a petición personal del director, Wolfgang Petersen.
George Camilleri, un culturista que ganó el título de Míster Malta en 1989, fue especialista en esta película y se rompió una pierna mientras rodaba una secuencia de acción en Ghajn Tuffieha, Malta, el 30 de mayo de 2003. Lo operaron al día siguiente, sufrió complicaciones y murió el 17 de junio de 2003. Troya ni siquiera figura entre sus dos únicos créditos cinematográficos.
El papel de Briseida se ofreció primero a la actriz de Bollywood Aishwarya Rai Bachchan, pero lo rechazó porque no se sentía cómoda con las escenas de sexo.
Peter O'Toole afirmó que abandonó el visionado del montaje final a los pocos minutos. Tampoco le caía bien Wolfgang Petersen.","why":"meaning
Orlando Bloom veía a su personaje como un cobarde y un idiota.
James Horner compuso la banda sonora de la película en menos de seis semanas. Gabriel Yared dedicó más de un año a su versión. En la edición del montaje del director de 2007, Wolfgang Petersen usó partes de la banda sonora de Yared y música de otras películas, sobre todo de Planet of the Apes (2001), The Count of Monte Cristo (2002) y Starship Troopers (1997), en la escena de lucha entre Aquiles y Héctor.
Hablando de Apolo, Héctor le pregunta a Príamo: «¿Cuántos batallones manda el dios del Sol?». Esto hace eco de la famosa pregunta de Stalin sobre el jefe de la Iglesia católica: «¿Cuántas divisiones manda el Papa?».
Durante el rodaje en México, se contrató a dos biólogos para proteger los huevos de tortuga en la playa.
El niño del principio le pregunta a Aquiles si su madre era de verdad una diosa inmortal y si eso lo hace inmortal a él también, pero Aquiles da a entender que lo segundo no es cierto. En la mitología, la madre de Aquiles, Tetis, era una nereida inmortal, una deidad menor del mar, y por eso en la película aparece recogiendo conchas. Además, Tetis intentó efectivamente hacer inmortal a Aquiles sumergiéndolo en el río Estigia, pero como lo sujetaba por el talón, ese siguió siendo su único punto mortal (de ahí la etimología del término «talón de Aquiles»). Sin embargo, el texto de la Ilíada no contiene nada de lo anterior. El mito de que Aquiles era físicamente inmortal (salvo por el talón) surgió siglos después de la Ilíada de Homero. La epopeya Argonáuticas, de Apolonio de Rodas, de principios del siglo 3 a. C., mencionó por primera vez su invulnerabilidad. La famosa versión con el río Estigia apareció por primera vez en la epopeya romana Aquileida, de Estacio, del siglo 1 d. C.
Wolfgang Petersen eliminó a varios dioses griegos de la trama, diciendo que eran ridículos e innecesarios para la historia.
Brad Pitt se rompió el tendón de Aquiles izquierdo durante la producción.
Sir Christopher Nolan fue contratado en un principio para dirigir, pero Wolfgang Petersen lo sustituyó en agosto de 2002 tras cancelarse la película de Batman vs. Superman de Petersen. Casualidades de la vida, después de descartar a Nolan, Warner Bros. le ofreció Batman Begins (2005) a principios de 2003 como «premio de consolación». Nolan acabaría dirigiendo The Odyssey (2026).","why":"meaning
Orlando Bloom reflexionaba así en 2024: «Creo que directamente borré [Troya] de mi cerebro. A mucha gente le encanta esa película, pero... yo no quería hacerla. No quería interpretar a este personaje. La película era genial... Pero ¿cómo iba a interpretar a este personaje? Iba completamente contra todo lo que sentía en mi interior. En un momento dado se dice que Paris repta por el suelo después de que alguien le haya dado una paliza y se agarra a la pierna de su hermano. Y pensé: "No voy a ser capaz de hacer esto". Uno de mis agentes de entonces me dijo: "¡Pero si ese es el momento que lo va a petar!". Y me lo creí del todo... Creo que por eso lo borré de mi mente».","why":"unnatural
Los tráileres acreditan como compositor a Gabriel Yared, no a James Horner, que compuso la banda sonora cuando se rechazó la de Yared.
Eric Bana recomendó a Rose Byrne a Wolfgang Petersen. Tanto Bana como Byrne son australianos. Byrne dijo: «Seguro que eso ayudó. Seguro que un montón de chicas guapas enviaron sus cintas. Siempre viene bien tener una ventaja».
Brad Pitt ha expresado su decepción con la película y solo la hizo por obligación contractual. Según Pitt: «Tuve que hacer "Troya" porque —supongo que ya puedo decirlo— me retiré de otra película y luego tuve que hacer algo para el estudio. Así que me metieron en "Troya". No fue doloroso, pero me di cuenta de que la forma en que se estaba contando la película no era como yo quería. Cometí mis propios errores en ella. ¿Qué intento decir sobre "Troya"? No podía salir del centro del plano. Me estaba volviendo loco. Me había malacostumbrado trabajando con David Fincher. No es un desprecio a Wolfgang Petersen. El submarino (Das Boot) (1981) es una de las grandes películas de todos los tiempos. Pero en algún momento, "Troya" se convirtió en algo comercial. Cada plano era como: ¡Aquí está el héroe! No había ningún misterio».
GRITO WILHELM: unos soldados griegos caen abatidos por flechas troyanas ante las murallas de la ciudad.
Muchos tramoyistas se desmayaron por las temperaturas de 100 grados Fahrenheit (38 Celsius) en el rodaje.
Orlando Bloom y Eric Bana ya habían coincidido en Black Hawk derribado (2001). Sin embargo, no compartieron ninguna escena en esa película.
La inminente guerra de Irak obligó a trasladar la producción de Marruecos a Baja California Sur, México, en febrero de 2003.
Keira Knightley hizo una prueba para el papel de Briseida.
En un momento dado, Paris le comenta a Héctor que Poseidón los protegió durante su viaje de regreso a casa. La siguiente película de Wolfgang Petersen tras Troya (2004) sería Poseidon (2006).
Brad Pitt y Eric Bana no usaron dobles para su épico duelo. Hicieron un pacto de caballeros para pagar por cada golpe accidental: 50 dólares por cada golpe flojo y 100 por cada golpe fuerte. Pitt acabó pagándole a Bana 750 dólares, y Bana no le debía nada a Pitt.
Los dioses griegos tienen un papel importante en la Ilíada, en la que se basa esta película. Según el mito, a Paris se le pidió que decidiera cuál de tres diosas del Olimpo merecía una manzana de oro destinada a «la más bella». Como no fue capaz de elegir porque las encontraba igual de hermosas, Hera le ofreció poder si la escogía a ella; Atenea le ofreció sabiduría, y Afrodita le ofreció a la mujer más bella del mundo. Paris, un conquistador con poca ambición, le dio la manzana a Afrodita, que le concedió a Helena de Esparta, pese a que ya estaba casada, desencadenando así los acontecimientos que llevaron a la guerra de Troya. Los dioses aparecen varias veces más en momentos clave de la historia para manipular el curso de la batalla, pero desde el principio se decidió que solo se los mencionaría en la película en lugar de mostrarlos, por miedo a que representarlos en pantalla quedara ridículo.
Curiosidades con spoilers
Mostrar spoiler
Hay flechas en lugares y ángulos ocultos en varias escenas de la película, un posible anticipo del destino final de Aquiles.
Mostrar spoiler
Justo antes de la escena de amor entre Aquiles y Briseida, ella le pone un cuchillo en el cuello y le dice que matará a más hombres si ella no lo mata a él. Él responde que matará a «muchos» más, pero solo mata a cuatro hombres más (incluido Héctor) en el resto de la película.
Mostrar spoiler
En el montaje del director, durante el saqueo de Troya, el sacerdote Arqueptólemo (interpretado por Nigel Terry) intenta en vano salvar su vida alegando que no pueden hacerle daño porque es un servidor de los dioses. Esto podría remitir a la descripción de la muerte del rey Príamo en la 'Eneida' de Virgilio, donde Polites, hijo de Príamo, intenta buscar refugio en el altar de Zeus. Sin embargo, Neoptólemo, hijo de Aquiles, ignora sus súplicas y lo mata delante de Príamo, al que después arrastra hasta el altar y también mata.
Mostrar spoiler
Sean Bean es famoso por sus escenas de muerte en el cine. Su personaje es el único comandante griego de alto rango que sobrevive al final de la película.
Mostrar spoiler
En la época de Homero, los arqueros eran despreciados porque no se enfrentaban a su oponente en igualdad de condiciones. Paris, el más débil y el menos valiente, es un arquero experto y mata a Aquiles con sus flechas. Aquiles, el mejor guerrero de todos, nunca fue derrotado en un duelo abierto.
Mostrar spoiler
Brian Cox interpreta a Agamenón, a quien Briseida (interpretada por Rose Byrne) apuñala en el cuello. Cox interpretó a un personaje [llamado Killearn] en la película Rob Roy (La pasión de un rebelde) (1995). Casualidades de la vida, a Killearn también lo apuñala en el cuello Mary, la esposa de Rob Roy (interpretada por Jessica Lange).
Mostrar spoiler
Cerca del final de la película, Paris entrega la Espada de Troya a un joven llamado Eneas y le dice que, mientras la espada esté en manos de un troyano, su pueblo siempre tendrá un hogar. Según La Eneida, de Virgilio, Eneas y su grupo de refugiados fundaron Roma tras el saqueo de Troya. Los troyanos acabaron vengándose de los griegos, ya que Roma terminaría sustituyendo a Grecia como dueña del Mediterráneo y de buena parte del mundo conocido entonces.
Mostrar spoiler
Durante la pelea en la que Patroclo se disfraza de Aquiles, el propio Brad Pitt está en la escena. Cuando Héctor le quita el casco a Patroclo después de cortarle el cuello, es Garrett Hedlund quien lleva el traje.
Mostrar spoiler
Cuando Paris ayuda a los ciudadanos de Troya a escapar, entrega la espada de Príamo a un joven llamado Eneas y le dice que, mientras la espada esté en manos de un hijo de Troya, los troyanos sobrevivirán. Es una referencia evidente al poema épico de Publio Virgilio Marón (Virgilio), La Eneida, que cuenta la historia de un príncipe de Troya llamado Eneas que guía a los supervivientes de Troya a través de una serie de penalidades antes de asentarse en Italia, donde sus descendientes fundan Roma 5 siglos después. Según "La Ilíada", Eneas era hijo de Venus y el segundo mejor guerrero que los troyanos tuvieron durante la guerra. El hombre al que ayuda debe de ser Anquises, rey de Dardania y padre de Eneas. En su juventud, Anquises había quedado lisiado por un rayo de Zeus. Eneas escapó de la Troya en llamas llevando a su anciano padre a la espalda.