Troie : 65 anecdotes que vous ne connaissiez peut-être pas
Dans les documentaires sur le tournage, le chef décorateur Nigel Phelps et le directeur artistique Kevin Phipps soutenaient qu'une grande épopée comme celle-ci exigeait des décors à la hauteur. Le grand archéologue Manfred Korfmann et son équipe venaient de découvrir que la prétendue véritable Troie, baptisée niveau VI ou VII, était plutôt petite selon les critères modernes, avec une population comprise entre 4 000 et 8 000 habitants. Pour compenser ce manque de grandeur, les décorateurs ont agrandi diverses structures de cultures antiques comme les Mycéniens jusqu'à la taille de monuments égyptiens sur le plateau à Malte. Des statues qui mesuraient à l'origine 3 mètres (10 pieds) tout au plus ont été multipliées par quatre pour atteindre 40 pieds. De même, de nombreuses colonnes, notamment celles du type minoen caractéristique, ont été portées à 40 pieds de haut. Dans son livre, Korfmann estimait que les remparts de la ville mesuraient entre 20 et 33 pieds (10 mètres au maximum), et ils ont eux aussi été rehaussés dans le film pour être à l'avenant.
Alors qu'Achille se promène sur la plage parmi les Grecs qui débarquent, il taquine Ulysse sur le fait qu'il est le dernier à se montrer. C'est un clin d'œil pour ceux qui connaissent l'Odyssée : Ulysse fut le dernier Grec à rentrer de Troie, car il s'est brouillé avec plusieurs dieux.
Les projets de tournage au Maroc ont été rapidement abandonnés en raison de la menace d'attentats d'Al-Qaïda. Le lieu a été transféré au Mexique.
Wolfgang Petersen ne voulait au départ pas faire apparaître Hélène dans le film ; il estimait qu'aucune actrice ne pourrait être à la hauteur des attentes du public. Les producteurs ont insisté, alors Petersen a engagé une actrice inconnue.
On avait proposé à Wolfgang Petersen de réaliser Gladiator (2000), mais il avait refusé. Son regret de cette décision est en partie ce qui l'a poussé à accepter de réaliser ce film.
La remarque sur Ulysse qui arrive en retard fait sans doute référence au fait que, dans la mythologie, il a tenté d'échapper à la guerre en feignant la folie. Une prophétie lui avait annoncé que, s'il participait au siège, il serait absent pendant vingt ans. Selon Homère, la guerre de Troie a duré dix ans, suivis des dix années qu'Ulysse a passées à tenter de rentrer à Ithaque.
Contrairement à ce que suggère cette version de l'histoire, Achille et Patrocle n'étaient pas cousins dans les mythes d'origine. Homère ne dit jamais explicitement qu'ils étaient amants, mais beaucoup de Grecs de l'Antiquité tardive les comprenaient ainsi. Le film a probablement modifié leur relation pour éviter de montrer une romance homosexuelle. En Grèce antique, les relations entre hommes étaient souvent perçues différemment d'aujourd'hui et pouvaient être socialement acceptées dans certaines normes culturelles.
Diane Kruger, germanophone, a doublé elle-même son personnage dans la version allemande.
La bande-annonce du film contenait aussi le plan révélant toute la flotte grecque naviguant vers Troie, mais avec nettement plus de navires. Quand on a fait remarquer que ce ne serait pas réaliste (des navires naviguant si près les uns des autres ne feraient que se gêner et se priver mutuellement de vent), le nombre de navires dans le plan a été drastiquement réduit dans le film final.
D'après le DVD des bonus, 300 figurants bulgares bodybuildés ont été transportés sur le lieu de tournage mexicain et entraînés pour les scènes de bataille afin que les Grecs et les Troyens aient l'air suffisamment européens. Ils complétaient des Mexicains à l'allure européenne et étaient utilisés dans les gros plans de bataille. Les « figurants soldats » recevaient des consignes en espagnol, en bulgare et en anglais.
La recherche d'une actrice pour incarner Hélène de Troie a pris six mois, Wolfgang Petersen jetant finalement son dévolu sur Diane Kruger, alors quasi inconnue. Petersen ne voulait délibérément pas choisir un nom ou un visage reconnaissable.
Nicole Kidman était le premier choix pour incarner Hélène.
Le décor mexicain a été frappé par deux ouragans en moins d'un mois. Le dernier a frappé pendant la dernière semaine de production, alors que tout était pratiquement bouclé.
Matt Damon, collaborateur fréquent de Brad Pitt et co-star de Sean Bean dans The Martian (2015), a incarné Ulysse dans l'adaptation cinématographique de 2026 de l'autre poème d'Homère, The Odyssey (2026) ; Ulysse était joué par Bean dans Troie et a aussi inspiré Ulysses Everett McGill, incarné par George Clooney, co-star de Pitt et Damon dans Ocean's, dans O Brother, Where Art Thou? (2000), lui-même librement adapté de l'Odyssée.
Au début de la production, le film s'intitulait « Trojan War ». Ce titre est resté comme titre alternatif sur certains marchés hors des États-Unis.
Ulysse passe sa première scène à jouer avec un chien. C'est une référence à Argos, le chien fidèle d'Ulysse dans la mythologie grecque, le seul à percer son déguisement lorsqu'il rentre à Ithaque dans l'Odyssée.
Après l'annonce du film, le gouvernement turc et le ministère de la Culture et du Tourisme ont contacté les producteurs et suggéré de tourner à Çanakkale, en Turquie, site de la véritable Troie. Le gouvernement turc proposait un parrainage si le film était présenté en première à Çanakkale. Il a été présenté en première à Berlin, où la plupart des vestiges historiques de Troie étaient exposés après avoir été emportés d'Anatolie.
Brille par son absence dans ce récit des derniers jours de Troie : Cassandre, sœur d'Hector et de Pâris. Elle était prophétesse, capable de voir l'avenir, mais maudite de voir ses prédictions ignorées.
Le scénariste David Benioff était un immense fan de l'Iliade, car enfant, sa mère la lui lisait encore et encore. Après avoir terminé 25th Hour (2002), il a proposé à Warner Bros. de tenter d'en écrire un scénario. Warner était tiède à l'idée d'un tel projet mais a tout de même accepté, en payant toutefois Benioff une somme très modeste pour sa première version.
Un ouragan a traversé le plateau de nuit et a emporté la maison de Brad Pitt. Pitt s'est réveillé vers 4 h du matin, mais il était si fatigué de la veille qu'il a dormi pendant tout l'ouragan.
C'est le dernier film sur lequel a travaillé le costumier Bob Ringwood, qui a pris sa retraite après un AVC, mettant ainsi fin à sa carrière.
Eric Bana a été engagé grâce à sa performance dans Chopper (2000). Au départ, Wolfgang Petersen hésitait même à le considérer, car Bana était très massif dans ce film qui l'a révélé. Mais Petersen a vite changé d'avis en voyant un Bana plus sec et plus affûté.
EASTER EGG : dans le menu principal du disque des bonus, appuyez sans cesse sur la droite de la manette jusqu'à ce qu'une partie du cheval de Troie à l'écran s'illumine en vert, puis validez pour voir une série d'animations créatives liées au film.
La première fois qu'on voit le grand marché de Troie, on aperçoit quelques lamas au milieu du bétail. Or les lamas viennent du Pérou et de Bolivie.
Tobias Meister, la voix allemande habituelle de Brad Pitt, avait déjà entièrement doublé le rôle d'Achille. Mais comme Wolfgang Petersen voulait une voix plus grave et plus puissante pour Achille, il a refusé ce doublage et fait doubler le rôle dans la version allemande par Martin Keßler, qui double normalement Nicolas Cage. La version de Meister reste audible dans la bande-annonce allemande.
Dans la vidéo rétrospective de carrière de Vanity Fair, Brian Cox déclare qu'Agamemnon est le seul rôle qu'il ait jamais activement recherché. Cox s'est aussi confié sur son travail avec Brad Pitt : « Il n'avait jamais porté de costumes comme ceux-là... Brad est arrivé sur le plateau et j'en suis resté bouche bée, il était d'une beauté stupéfiante. Je suis hétéro, mais je me suis dit : “Waouh, mon Dieu ! Ce type est sublime.” »
La scène où Achille parle avec sa mère pendant qu'elle ramasse des coquillages a été tournée dans la magnifique Blue Lagoon de l'île de Comino, à Malte.
Achille et Patrocle s'entraînent à l'intérieur d'un ancien « menhir » maltais, qui pourrait avoir été construit dès 2000 av. J.-C.
Tous les acteurs masculins ont dû se raser ou s'épiler la poitrine. Eric Bana, qui a habituellement le torse poilu, a dû s'épiler complètement.
Warner Bros. a rejeté la partition de Gabriel Yared, jugée trop vieillotte.
Shero Rauf était le seul Irakien à travailler sur le film. Après trois semaines comme figurant, il a été choisi pour encadrer un groupe de 25 Bulgares, les entraîner et traduire les consignes sur le plateau. Il a ensuite réalisé quelques cascades. Il a fini en archer troyen visant Brad Pitt, et sa flèche se plante dans le bouclier d'Achille. C'était le début de la carrière de Shero au cinéma.
Sean Bean était en admiration devant Peter O'Toole. « La première fois que je l'ai rencontré sur le plateau, il portait une robe de chambre et tenait un fume-cigarette, et il m'a dit : “Sean, comment vas-tu, mon cher ?” Il était exactement comme je l'imaginais. »
De nombreux téléspectateurs allemands ont été agacés de découvrir que la voix de Brad Pitt était doublée par Martin Kessler, qui double habituellement Nicolas Cage. Ce choix a été fait à la demande personnelle du réalisateur Wolfgang Petersen.
George Camilleri, un culturiste sacré M. Malte en 1989, était cascadeur sur le film et s'est cassé la jambe lors du tournage d'une séquence d'action à Ghajn Tuffieha, à Malte, le 30 mai 2003. Opéré le lendemain, il a souffert de complications et est décédé le 17 juin 2003. Troie ne figure même pas parmi ses deux seules apparitions au cinéma.
Le rôle de Briséis a d'abord été proposé à l'actrice de Bollywood Aishwarya Rai Bachchan, qui l'a refusé car les scènes d'amour la mettaient mal à l'aise.
Peter O'Toole affirmait avoir quitté la projection du film au bout de quelques minutes. Il n'appréciait pas non plus Wolfgang Petersen.
Orlando Bloom considérait son personnage comme un lâche et un idiot.
James Horner a composé la musique du film en moins de six semaines. Gabriel Yared avait passé plus d'un an sur sa version. Dans l'édition Director's Cut de 2007, Wolfgang Petersen a utilisé des parties de la partition de Yared et des musiques d'autres films, notamment La Planète des singes (2001), La Vengeance de Monte Cristo (2002) et Starship Troopers (1997), pour la scène de combat entre Achille et Hector.
À propos d'Apollon, Hector demande à Priam : « Combien de bataillons commande le dieu du Soleil ? » Cela fait écho à la célèbre question de Staline sur le chef de l'Église catholique : « Combien de divisions commande le Pape ? »
Pendant le tournage au Mexique, deux biologistes ont été engagés pour protéger les œufs de tortues sur la plage.
Au début du film, un jeune garçon demande à Achille si sa mère était vraiment une déesse immortelle et si cela le rend lui aussi immortel, mais Achille laisse entendre que ce n'est pas le cas. Dans la mythologie, la mère d'Achille, Thétis, était une néréide immortelle, une divinité mineure de la mer, ce qui explique qu'on la voie ramasser des coquillages dans le film. Thétis a d'ailleurs bien tenté de rendre Achille immortel en le plongeant dans le Styx, mais comme elle le tenait par le talon, celui-ci est resté sa seule partie mortelle (d'où l'expression « talon d'Achille »). Le texte de l'Iliade ne contient pourtant rien de tout cela. Le mythe d'un Achille physiquement immortel (sauf au talon) est apparu plusieurs siècles après l'Iliade d'Homère. L'épopée Argonautiques d'Apollonios de Rhodes, au début du 3e siècle av. J.-C., mentionne pour la première fois son invulnérabilité. La célèbre version avec le Styx apparaît pour la première fois dans l'Achilléide de Stace, épopée romaine du 1er siècle apr. J.-C.
Wolfgang Petersen a supprimé plusieurs dieux grecs de l'intrigue, les jugeant ridicules et inutiles à l'histoire.
Brad Pitt s'est déchiré le tendon d'Achille gauche pendant la production.
Sir Christopher Nolan avait été engagé pour réaliser le film, mais a été remplacé par Wolfgang Petersen en août 2002 après l'annulation du film Batman vs. Superman de Petersen. Par coïncidence, après avoir été écarté, Nolan s'est vu proposer Batman Begins (2005) par Warner Bros. comme « lot de consolation » au début de 2003. Nolan a finalement réalisé The Odyssey (2026).
Orlando Bloom confiait en 2024 : « Je crois que je l'ai complètement occulté [Troie], en fait. Tellement de gens adorent ce film, mais... je ne voulais pas le faire. Je ne voulais pas jouer ce personnage. Le film était génial... Mais comment allais-je jouer ce personnage ? C'était complètement à l'opposé de tout ce que je ressentais au fond de moi. À un moment, il est écrit que Pâris rampe par terre après avoir été battu par quelqu'un et s'accroche à la jambe de son frère. Je me suis dit : “Je ne vais pas y arriver.” Un de mes agents de l'époque m'a dit : “Mais c'est le moment qui fera la différence !” Et je me suis complètement laissé convaincre... Je crois que c'est pour ça que je l'ai occulté. »
Les bandes-annonces créditent Gabriel Yared comme compositeur, et non James Horner, qui a composé la musique après le rejet de celle de Yared.
Eric Bana a recommandé Rose Byrne à Wolfgang Petersen. Tous deux sont australiens. Byrne a déclaré : « Je suis sûre que ça a aidé. Je suis sûre qu'un tas de jolies filles ont envoyé leurs cassettes. C'est toujours bon d'avoir un atout. »
Brad Pitt a exprimé sa déception vis-à-vis du film, qu'il n'a tourné que par obligation contractuelle. Selon Pitt : « J'ai dû faire Troie parce que — je suppose que je peux dire tout ça maintenant — j'avais quitté un autre film et je devais ensuite quelque chose au studio. On m'a donc mis dans Troie. Ce n'était pas douloureux, mais j'ai réalisé que la façon dont ce film était raconté n'était pas celle que je voulais. J'ai fait mes propres erreurs dedans. Qu'est-ce que j'essaie de dire sur Troie ? Je n'arrivais pas à sortir du milieu du cadre. Ça me rendait fou. J'avais été gâté en travaillant avec David Fincher. Ce n'est pas une pique à Wolfgang Petersen. Le Bateau (1981) est l'un des grands films de tous les temps. Mais à un moment, Troie est devenu un truc commercial. Chaque plan, c'était genre : voilà le héros ! Il n'y avait aucun mystère. »
CRI WILHELM : des soldats grecs tombent sous les flèches troyennes devant les murailles de la ville.
De nombreux techniciens se sont évanouis à cause des 100 degrés Fahrenheit (38 degrés Celsius) sur le tournage.
Orlando Bloom et Eric Bana avaient déjà tourné ensemble dans La Chute du faucon noir (2001). Ils n'avaient toutefois aucune scène en commun dans ce film.
La guerre imminente en Irak a contraint la production à déplacer le tournage du Maroc vers le Baja California Sur, au Mexique, en février 2003.
Keira Knightley a passé une audition pour le rôle de Briséis.
À un moment, Pâris raconte à Hector qu'ils ont été protégés par Poséidon lors de leur voyage de retour. Le film suivant de Wolfgang Petersen après Troie (2004) sera Poséidon (2006).
Brad Pitt et Eric Bana n'ont pas eu recours à des doublures pour leur duel épique. Ils ont conclu un accord à l'amiable pour payer chaque coup porté par accident : 50 dollars pour un coup léger et 100 dollars pour un coup fort. Pitt a fini par verser 750 dollars à Bana, et Bana ne devait rien à Pitt.
Les dieux grecs jouent un rôle considérable dans l'Iliade, dont ce film est adapté. Selon le mythe, Pâris fut chargé de désigner laquelle de trois déesses de l'Olympe méritait une pomme d'or destinée à « la plus belle ». Comme il n'arrivait pas à choisir, les trouvant toutes aussi belles, Héra lui offrit le pouvoir s'il la choisissait ; Athéna lui offrit la sagesse, et Aphrodite lui offrit la plus belle femme du monde. Pâris, séducteur peu ambitieux, donna la pomme à Aphrodite, qui lui accorda Hélène de Sparte, bien qu'elle soit déjà mariée, déclenchant ainsi les événements qui menèrent à la guerre de Troie. Les dieux réapparaissent à plusieurs reprises aux moments décisifs de l'histoire pour manipuler le cours de la bataille, mais il a été décidé très tôt qu'ils seraient seulement mentionnés dans le film plutôt que montrés, par crainte que les représenter à l'écran ne paraisse ridicule.
Anecdotes avec spoilers
Afficher le spoiler
Des flèches apparaissent dans des endroits et sous des angles cachés au fil de diverses scènes du film, possible présage de la mort d'Achille.
Afficher le spoiler
Juste avant la scène d'amour entre Achille et Briséis, celle-ci lui tient un couteau sous la gorge et dit qu'il tuera d'autres hommes si elle ne le tue pas. Il répond qu'il en tuera « beaucoup » d'autres, mais il n'en tue que quatre de plus (dont Hector) jusqu'à la fin du film.
Afficher le spoiler
Dans la version director's cut, pendant le sac de Troie, le prêtre Archéptolème (joué par Nigel Terry) tente en vain de sauver sa vie en affirmant qu'on ne peut l'atteindre, car il est au service des dieux. Cela pourrait renvoyer à la description de la mort du roi Priam dans l'« Énéide » de Virgile, où Polytès, fils de Priam, cherche refuge sur l'autel de Zeus. Mais Néoptolème, fils d'Achille, ignore ses supplications et le tue devant Priam, qu'il traîne ensuite sur l'autel et tue à son tour.
Afficher le spoiler
Sean Bean est célèbre pour ses scènes de mort au cinéma. Son personnage est le seul haut gradé grec à survivre à la fin du film.
Afficher le spoiler
À l'époque d'Homère, les archers étaient méprisés parce qu'ils ne combattaient pas leur adversaire à armes égales. Pâris, le plus faible et le moins courageux, est un archer expérimenté et tue Achille de ses flèches. Achille, le meilleur combattant de tous, ne fut jamais vaincu en duel à découvert.
Afficher le spoiler
Brian Cox incarne Agamemnon, poignardé dans le cou par Briséis (Rose Byrne). Cox avait joué un personnage [nommé Killearn] dans le film Rob Roy (1995). Coïncidence : Killearn est lui aussi poignardé dans le cou par Mary, la femme de Rob Roy (Jessica Lange).
Afficher le spoiler
Vers la fin du film, Pâris remet l'épée de Troie à un jeune homme nommé Énée, en lui disant que tant que l'épée sera tenue par un Troyen, leur peuple aura toujours une patrie. Selon L'Énéide de Virgile, Énée et sa troupe de réfugiés fondèrent Rome après le sac de Troie. Les Troyens finirent par tirer leur revanche sur les Grecs, puisque Rome allait supplanter la Grèce comme maîtresse de la Méditerranée et de la majeure partie du monde alors connu.
Afficher le spoiler
Pendant le combat où Patrocle se fait passer pour Achille, Brad Pitt lui-même est présent dans la scène. Quand Hector retire le casque de Patrocle après lui avoir tranché la gorge, c'est Garrett Hedlund qui porte le costume.
Afficher le spoiler
Lorsque Pâris aide les habitants de Troie à fuir, il remet l'épée de Priam à un jeune homme nommé Énée et lui dit que tant que l'épée sera entre les mains d'un fils de Troie, les Troyens survivront. C'est une référence évidente au poème épique de Publius Vergilius Maro (Virgile), L'Énéide, qui raconte l'histoire d'un prince troyen nommé Énée menant les survivants de Troie à travers une série d'épreuves avant de s'installer en Italie, où ses descendants fondent Rome 5 siècles plus tard. Selon « L'Iliade », Énée était le fils de Vénus et le deuxième plus grand guerrier troyen de la guerre. L'homme qu'il assiste ne peut être qu'Anchise, roi de Dardanie et père d'Énée. Dans sa jeunesse, Anchise avait été frappé de paralysie par la foudre de Zeus. Énée échappa à Troie en flammes en portant son vieux père sur son dos.