Harry Potter: पर्दे के पीछे के 199 रोचक तथ्य

हैरी पॉटर के लिए कास्टिंग सबसे बड़ी चुनौती थी; उन्होंने 5,000 लड़कों का ऑडिशन देखा, और उनमें से कोई भी सही नहीं लगा। निर्माता और निर्देशक क्रिस कोलंबस ने डैनियल रैडक्लिफ को David Copperfield (1999) में देखा, और उसे कास्टिंग डायरेक्टर को दिखाया, और कहा कि रैडक्लिफ ही सही हैं, और वह अद्भुत हैं। लेकिन उसने कहा कि उन्हें वह नहीं मिलेगा, क्योंकि उसके माता-पिता चाहते हैं कि वह अपनी पढ़ाई पर ध्यान दे, अभिनय पर नहीं, और साथ ही उसे जो सारा ध्यान मिलेगा। इसलिए उन्होंने दुनिया भर में अलग-अलग राष्ट्रीयताओं के हैरी पॉटर का साक्षात्कार लिया, और फिर भी उन्हें नहीं मिला। वह कोलंबस से नाराज़ हो गई, क्योंकि उसका दिल रैडक्लिफ पर अटका हुआ था। संयोगवश, इस फिल्म के निर्माता और पटकथा लेखक एक थिएटर गए, और सामने की पंक्ति में रैडक्लिफ अपने पिता के साथ थे, तो उन्होंने बात की, और धीरे-धीरे उन्हें रैडक्लिफ को कास्ट करने के लिए मना लिया।
हैरी पॉटर श्रृंखला में अब तक उनकी पसंदीदा किताब तीसरी है, हैरी पॉटर और अज़काबान का कैदी।
डैनियल रैडक्लिफ ने पुष्टि की कि हैरी पॉटर फ्रैंचाइज़ी में यह फिल्म उनकी पसंदीदा नहीं थी, उन्होंने कहा, "मेरा प्रदर्शन एक ही सुर में है और मैं देख सकता हूं कि मैं आत्मसंतुष्ट हो गया था और जो मैं करने की कोशिश कर रहा था वह बस दिखाई नहीं दिया।"
जब वह 8 साल के थे तब उन्होंने पहली हैरी पॉटर किताब पढ़ने की कोशिश की, लेकिन उसे पूरा नहीं कर सके। अंततः जब उन्हें फिल्म में मुख्य भूमिका के लिए चुना गया तब उन्होंने पूरी किताब पढ़ी।
हैरी पॉटर फिल्मों के निर्माता डेविड हेमैन संयोग से एक नाटक में मौजूद थे जिसमें डैन और डैन के पिता, एलन रैडक्लिफ, दोनों शामिल हो रहे थे। हेमैन ने रैडक्लिफ को देखने के बाद, चूंकि दोनों आदमी एक-दूसरे को जानते थे, उनका परिचय उनके बेटे से कराया गया, और जब हेमैन ने डैनियल को देखा तो उन्हें लगा कि वह भूमिका के लिए एकदम सही हैं। दरअसल, उस रात नाटक में हेमैन डैन को देखे बिना नहीं रह सके क्योंकि उन्हें लगा कि वह हैरी की भूमिका निभाने के लिए एकदम सही हैं। डैनियल ने ऑडिशन दिया और वह भूमिका पाई जिसके लिए वह अब सबसे ज़्यादा पहचाने जाते हैं, हैरी पॉटर।
डैनियल रैडक्लिफ को पिछली दो हैरी पॉटर फिल्मों के लिए कुल $50 मिलियन का भुगतान किया गया। यह हैरी पॉटर और पारस पत्थर (2001) के लिए उनके वेतन का 50 गुना है।
डैनियल रैडक्लिफ ने पुष्टि की कि हैरी पॉटर फ्रैंचाइज़ी में यह उनकी पसंदीदा है।
हर्माइनी द्वारा महान जादूगर कहे जाने के बावजूद, हैरी पूरी फिल्म में (जानबूझकर) एक भी मंत्र नहीं करता। वह गलती से चिड़ियाघर में कांच गायब कर देता है और ओलिवेंडर में छड़ी खरीदने की कोशिश करते समय कई घटनाएं कर देता है, लेकिन फिल्म के दौरान वह सफलतापूर्वक और जानबूझकर कोई मंत्र नहीं करता।
डैनियल रैडक्लिफ को पता चला कि उन्होंने हैरी पॉटर की भूमिका जीती है, जब वह बाथटब में थे।
जे.के. रोलिंग ने अपनी वेबसाइट पर खुलासा किया कि उन्हें मिरर ऑफ एराइज़्ड सीन के दौरान हैरी की मां लिली की भूमिका निभाने के लिए कहा गया था, लेकिन उन्होंने यह कहते हुए मना कर दिया कि वह अभिनेत्री नहीं हैं और "किसी तरह इसे बिगाड़ देतीं," इसलिए यह भूमिका जेराल्डिन सोमरविल को मिली।
उन्होंने 2014 के एक साक्षात्कार में खुलासा किया कि हैरी पॉटर और हाफ़-ब्लड प्रिंस (2009) की शूटिंग के दौरान उनमें शराब की समस्या विकसित होने लगी थी, और उन्होंने खुलकर स्वीकार किया कि इसके परिणामस्वरूप फिल्म में उनका प्रदर्शन प्रभावित हुआ। उन्होंने अगस्त 2010 में स्वेच्छा से खुद ही शराब छोड़ दी जब उन्हें एहसास हुआ कि वह अपने दैनिक कार्यों के लिए इस पर बहुत अधिक निर्भर हो रहे थे।
डैनियल रैडक्लिफ पुष्टि करते हैं कि यह फिल्म और हैरी पॉटर एंड द ऑर्डर ऑफ फीनिक्स उनकी पसंदीदा फिल्में हैं।
डैनियल रैडक्लिफ ने कहा कि उन्हें नहीं लगता था कि वह सभी फिल्मों में हैरी की भूमिका निभाएंगे, क्योंकि उनका मानना था कि बड़े होने पर वह भूमिका के लिए उपयुक्त नहीं रहेंगे। हालांकि, उन्होंने सभी आठ फिल्मों में अभिनय किया।
जब क्रिस कोलंबस से पूछा गया कि वह हैरी पॉटर की भूमिका निभाने के लिए किस प्रकार का बच्चा चाहते हैं, तो उन्होंने उन्हें दिखाने के लिए David Copperfield (1999) से डैनियल रैडक्लिफ की एक क्लिप का इस्तेमाल किया।
दूसरी और तीसरी हैरी पॉटर फिल्मों की शूटिंग के बीच देरी इसलिए हुई क्योंकि उनके माता-पिता चाहते थे कि वह कुछ समय तक सामान्य स्कूल जा सकें।
वह अपने हैरी पॉटर सह-कलाकारों रूपर्ट ग्रिंट, एम्मा वॉटसन, बोनी राइट, टॉम फेल्टन, मैथ्यू लुईस और गैरी ओल्डमैन के साथ अच्छे दोस्त हैं।
जब हैरी कंडक्टर से पूछने की तैयारी कर रहा है कि प्लेटफ़ॉर्म 9 3/4 कहाँ है, तो प्लेटफ़ॉर्म पर कंडक्टर से बात करती एक बच्ची को गोद में लिए महिला वही अभिनेत्री है जो हैरी की माँ लिली पॉटर का किरदार निभाती है।
इस फ़िल्म में हैरी के माथे पर का निशान केंद्र से हटकर है। यह जे.के. रोलिंग के अनुरोध पर किया गया था। उनकी किताबों के कवर पर बने चित्रों के कारण कई लोगों ने मान लिया था कि उसका निशान उसके माथे के बीचों-बीच होना चाहिए। हालाँकि, किताबों में कभी यह निर्दिष्ट नहीं किया गया कि निशान उसके माथे पर ठीक कहाँ है।
संगीतकार अलेक्जेंड्रे डेस्प्ला का पसंदीदा हैरी पॉटर किरदार डॉबी है।
हैरी पॉटर फ़िल्मों के दौरान, डैनियल रैडक्लिफ़ ने 160 जोड़ी चश्मे इस्तेमाल किए।
जब डैनियल रैडक्लिफ़ को पहली बार हैरी पॉटर के रूप में चुना गया, तो फ़िल्मकारों ने किताबों में वर्णित अनुसार उनकी आँखों को उनके स्वाभाविक नीले रंग के बजाय हरा दिखाने के लिए कॉन्टैक्ट लेंस का उपयोग करने की कोशिश की। जब उन्होंने उन्हें पहनकर देखा तो डैनियल को एक दर्दनाक एलर्जी प्रतिक्रिया हुई, इसलिए यह विचार छोड़ दिया गया। फिर फ़िल्मकारों ने पोस्ट-प्रोडक्शन में उनकी आँखों को डिजिटल रूप से बदलने पर विचार किया, लेकिन जानते थे कि यह एक थकाऊ प्रक्रिया होगी। उन्होंने अपनी समस्या के साथ जे.के. रोलिंग के पास पहुँचे, और शुक्र है कि उन्होंने उन्हें बताया कि हैरी के लिए हरी आँखें होना आवश्यक नहीं था, बस उसकी आँखें उसकी माँ की तरह हों, जिससे सभी शामिल लोगों को बहुत राहत मिली।
फ़िल्मकारों ने बच्चों के रूप को उपन्यास में वर्णित तरीके से मिलाने में अतिरिक्त प्रयास करते हुए डैनियल रैडक्लिफ़ (हैरी पॉटर) को हरे रंग के कॉन्टैक्ट लेंस पहनाए और एम्मा वॉटसन (हर्माइनी ग्रेंजर) को नकली उभरी हुई सामने की दाँतें पहनाईं। लेकिन जब रैडक्लिफ़ की आँखों ने कॉन्टैक्ट लेंस पर तीव्र प्रतिक्रिया दी और वॉटसन नकली दाँतों के साथ स्पष्ट बोल नहीं पा रही थीं, तो ये विचार छोड़ दिए गए।
हैरी पॉटर का किरदार निभाने के लिए अभिनेता चुनना एक बड़ी चुनौती थी; उन्होंने 5,000 ऑडिशन देखे और उनमें से कोई भी सही नहीं लगा। निर्देशक क्रिस कोलंबस ने रैडक्लिफ़ को David Copperfield (1999) में देखा और उसे फ़िल्म की कास्टिंग डायरेक्टर को दिखाया, यह कहते हुए कि रैडक्लिफ़ ही सही हैं और वे अद्भुत हैं। लेकिन उन्होंने कहा कि उन्हें वे नहीं मिलेंगे क्योंकि उनके माता-पिता चाहते थे कि वे अभिनय के बजाय अपनी पढ़ाई पर ध्यान दें, साथ ही उन्हें मिलने वाले सारे ध्यान से भी बचें। इसलिए उन्होंने दुनिया भर में विभिन्न राष्ट्रीयताओं के हैरी पॉटर का साक्षात्कार लिया और फिर भी उन्हें नहीं ढूँढ पाए। वह कोलंबस से नाराज़ हो गईं क्योंकि उनका दिल रैडक्लिफ़ पर अटका हुआ था। संयोगवश, फ़िलॉसफ़र्स स्टोन के निर्माता और पटकथा लेखक थिएटर गए और सामने की पंक्ति में रैडक्लिफ़ अपने पिता के साथ थे, इसलिए उन्होंने बात की और धीरे-धीरे उन्हें रैडक्लिफ़ को लेने के लिए मना लिया।
लियाम एकेन को मूल रूप से हैरी की भूमिका दी गई थी, लेकिन एक दिन बाद प्रस्ताव वापस ले लिया गया, जब पता चला कि वे ब्रिटिश नहीं हैं (एकेन ने पहले क्रिस कोलंबस के साथ स्टेपमॉम (1998) में काम किया था)।
जब उन्होंने पहली बार "हैरी पॉटर" किताबें पढ़ीं तो उन्हें शुरू में वे पसंद नहीं आईं।
फ़िल्म श्रृंखला के अंत तक हैरी के बिजली के आकार के निशान को मेकअप टीमों द्वारा लगभग 5,800 बार लगाया गया। डैनियल रैडक्लिफ़ को यह निशान 2,000 बार लगाया गया, जबकि बाकी स्टंट डबल्स और स्टैंड-इन्स पर लगाए गए।
हेग्रिड शुरू में डडली डर्स्ली को हैरी पॉटर समझ लेते हैं, जिससे डडली कहता है कि वह "हैरी नहीं" है। किताब में ऐसा नहीं हुआ, और संभवतः यह एक अंदरूनी मज़ाक है क्योंकि डडली का किरदार हैरी मेलिंग निभाते हैं।
गैरी ओल्डमैन के बहुत बड़े प्रशंसक हैं, जो हैरी पॉटर और अज़्काबान का क़ैदी (2004), हैरी पौटर और आग का प्याला (2005), और हैरी पौटर और फीनिक्स की फौज (2007) में उनके सह-कलाकार थे।
डैनियल रैडक्लिफ़ (हैरी पॉटर) ने एक साक्षात्कार में बताया कि जब उन्होंने पहली बार सुना कि सर गैरी ओल्डमैन सिरियस ब्लैक का किरदार निभाएंगे, तो वे डर गए थे क्योंकि उन्हें लगा कि गैरी का व्यक्तित्व उनकी पिछली फ़िल्मी भूमिकाओं जैसा होगा। जब वे गैरी से मिले और उन्हें एहसास हुआ कि वे वास्तव में एक बेहद प्यारे इंसान हैं, तो वे हैरान रह गए।
जादुई पब The Leaky Cauldron में, जब हैरी और हेग्रिड बार में जाते हैं, तो बारटेंडर हेग्रिड से कहता है, "Usual, I presume"। यह संभवतः किताबों का संदर्भ है, जहाँ हेग्रिड अक्सर नशे में धुत हो जाते थे।
इस फ़िल्म में हैरी के उल्लू हेडविग का नाम कभी नहीं लिया जाता, जबकि जॉन विलियम्स द्वारा रचित मुख्य संगीत थीम (जो बाकी सभी फ़िल्मों में भी सुनाई देती है) का नाम "Hedwig's Theme" है।
हैरी और/या तिकड़ी वाले लगभग सभी दृश्य कालक्रम में फ़िल्माए गए थे, जिनमें सबसे उल्लेखनीय अपवाद ये हैं: इस फ़िल्म का अंतिम दृश्य, जिसमें तिकड़ी होगवर्ट्स एक्सप्रेस से घर लौटती है, सबसे पहले फ़िल्माया गया था, और उसके बाद वह दृश्य फ़िल्माया गया जिसमें हैरी पहली बार प्लेटफ़ॉर्म 9 3/4 पर रेलगाड़ी देखता है (यही एक और दृश्य था जिसके लिए असली रेलगाड़ी मौजूद होनी ज़रूरी थी)। फिर, क्विडिच मैच सबसे आख़िर में फ़िल्माया गया, ज़्यादातर इसलिए क्योंकि विज़ुअल इफ़ेक्ट्स विभागों को यह समझने में बहुत समय लगा कि इसे कैसे किया जाए।
काइयो सेज़र, एक प्रमुख ब्राज़ीलियाई वॉइस एक्टर जिन्होंने डैनियल रैडक्लिफ़ को हैरी पॉटर और अन्य फ़िल्मों में डब किया था, एक सैन्य पुलिसकर्मी भी थे और 2015 में रियो डी जनेरियो की Complexo do Alemão झुग्गियों में गर्दन में गोली लगने के बाद सत्ताईस साल की उम्र में उनकी मृत्यु हो गई।
निर्माता और निर्देशक क्रिस कोलंबस डैनियल रैडक्लिफ़ को मुख्य भूमिका के लिए तब से चाहते थे जब उन्होंने उन्हें David Copperfield (1999) में देखा था, यानी खुली कास्टिंग सेशन शुरू होने से पहले, लेकिन सूज़ी फ़िगिस ने उन्हें बताया था कि रैडक्लिफ़ के ज़्यादा सुरक्षात्मक माता-पिता अपने बेटे को यह भूमिका लेने नहीं देंगे। कोलंबस ने बताया कि रैडक्लिफ़ को भूमिका देने में उनकी ज़िद की वजह से फ़िगिस ने इस्तीफ़ा दे दिया था। रैडक्लिफ़ को 2000 में ऑडिशन के लिए कहा गया, जब डेविड हेमैन और स्टीव क्लोव्स ने लंदन में Stones in His Pockets के एक प्रोडक्शन में उनसे और उनके माता-पिता से मुलाक़ात की। हेमैन और कोलंबस रैडक्लिफ़ के माता-पिता को यह विश्वास दिलाने में सफल रहे कि उनके बेटे को मीडिया की दख़लअंदाज़ी से बचाया जाएगा, और वे उन्हें हैरी की भूमिका निभाने देने पर राज़ी हो गए।
डैनियल रैडक्लिफ़ ने कहा है कि हैरी पॉटर और मौत के तोहफ़े – भाग २ उनकी पसंदीदा किताब है।
भाषाविद् विशेषज्ञ डॉ. फ़्रांसिस नोलन ने इस और साँपों की बोली वाली अन्य हैरी पॉटर फ़िल्मों के लिए पार्सलटंग भाषा तैयार की थी।
अपने तीन मुख्य कलाकारों को जानने के लिए निर्देशक अल्फ़ोंसो क्वारोन ने उनमें से हर एक से अपने किरदार के बारे में प्रथम-पुरुष दृष्टिकोण से एक निबंध लिखने को कहा। एमा वॉटसन ने, सच्ची हर्माइनी शैली में, ज़रा हद से ज़्यादा बढ़कर सोलह पन्नों का निबंध लिखा। डैनियल रैडक्लिफ़ ने, हैरी की तरह, एक साधारण एक पन्ने का सारांश लिखा, और रूपर्ट ग्रिंट ने, रॉन की तरह, अपना निबंध जमा ही नहीं किया।
हालाँकि इस फ़िल्म में हैरी कोई मंत्र नहीं चलाता, फिर भी वह जादू के कई काम करता है (जैसे साँप से बात करना), जो सब अनजाने में होते हैं। यह दिखाने के लिए गढ़ा गया है कि वह जन्मजात जादूगर है, पर प्रशिक्षित नहीं, इसलिए उसे होगवर्ट्स जाना पड़ता है। दूसरी फ़िल्म से लेकर आठवीं फ़िल्म तक हैरी को अपने 17वें जन्मदिन तक होगवर्ट्स के बाहर जादू इस्तेमाल करने की मनाही है, वरना निकाले जाने की धमकी है।
डेविड होम्स के घनिष्ठ मित्र, जो पहली छह हैरी पॉटर फ़िल्मों में उनके स्टंट डबल थे।

स्पॉइलर वाले तथ्य

स्पॉइलर दिखाएँ
फ़िल्म की घटनाएँ 1992 के मध्य से 1993 के मध्य तक की हैं। जिस दृश्य में हैरी को भेजा गया था, वह 1943 में घटित हुआ था।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 56 मिनट पर) हैरी (डैनियल रैडक्लिफ़) और गिनी (बोनी राइट) The Deathly Hallows फ़िल्मों के दोनों हिस्सों में एक-एक बार चूमते हैं, शादी से पहले रसोई में (भाग 1 में) और लड़ाई के दौरान सीढ़ियों पर (इस फ़िल्म में)।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 1घं 40 मिनट पर) ग़लती से यह ख़बर दी गई थी कि इस फ़िल्म में डैनियल रैडक्लिफ़ के कुछ नग्न दृश्य होंगे, जिससे प्रशंसकों में यह अटकलें लगने लगीं कि इस फ़िल्म को ज़्यादा सख़्त रेटिंग मिलेगी। ऐसा निकला नहीं। हालाँकि जिस दृश्य में रॉन को डिगाने के लिए हैरी और हर्माइनी के चुंबन के दृश्य दिखाए जाते हैं, उससे भ्रम होता है कि रैडक्लिफ़ और एमा वॉटसन दोनों नग्न थे, असल में दोनों ने जींस पहनी थी, और वॉटसन को स्ट्रैपलेस ब्रा दी गई थी ताकि उन्हें पूरी तरह ऊपर से नग्न न होना पड़े। निर्देशक डेविड येट्स ने कहा कि पूरी नग्नता ज़रूरी नहीं थी, क्योंकि किरदारों को धुंध से कुछ हद तक ढका जाना था।
स्पॉइलर दिखाएँ
हालाँकि यह पता चलता है कि मूडी के भेष में बार्टी क्राउच जूनियर ने ही हैरी का नाम गॉब्लेट ऑफ़ फायर में डाला था, लेकिन यह स्पष्ट रूप से कभी नहीं बताया गया कि उसने गॉब्लेट को हैरी को चुनने के लिए कैसे धोखा दिया, क्योंकि सिड्रिक को हॉगवर्ट्स का चैंपियन चुना जाता है और गॉब्लेट प्रत्येक स्कूल से केवल एक उम्मीदवार को नामांकित कर सकता है; व्याख्या के सबसे निकट यह टिप्पणी है कि "केवल एक असाधारण रूप से शक्तिशाली कन्फंडस चार्म ही [गॉब्लेट] को धोखा दे सकता था"। उपन्यास भी इस प्रश्न का स्पष्ट उत्तर नहीं देता, लेकिन एक मजबूत संकेत है: मूडी/क्राउच जूनियर स्वयं सुझाव देता है कि किसी ने गॉब्लेट को हैरी को चौथे स्कूल के एकमात्र प्रतियोगी के रूप में स्वीकार करने के लिए मंत्रमुग्ध किया होगा, जिससे वह टूर्नामेंट के किसी कार्य के दौरान मारा जाए, इस आशा में एक निश्चित उम्मीदवार बन गया।
स्पॉइलर दिखाएँ
शुरुआती दृश्य में, हैरी वर्नोन को एक फॉर्म देता है जिस पर लिखा होता है कि यह स्कूल के लिए है। बाद में फिल्म में, जब मैकगोनागल छात्रों को हॉग्समीड जाने के लिए इकट्ठा कर रही होती है, तो वह हैरी को उनके साथ जाने से मना कर देती है क्योंकि उसने माता-पिता या अभिभावक से अपनी अनुमति पर्ची पर हस्ताक्षर नहीं करवाए थे, जिससे संकेत मिलता है कि हैरी जो फॉर्म वर्नोन को दे रहा था वह हॉग्समीड जाने की अनुमति का फॉर्म था। हालाँकि फिल्मों में यह स्पष्ट रूप से नहीं कहा गया है, किताब के अंत में, सिरियस अपने कानूनी गॉडफादर के रूप में हैरी के अनुमति पत्र पर हस्ताक्षर करता है, जिसे हॉगवर्ट्स के शिक्षक खुशी से स्वीकार करते हैं (क्योंकि वे जानते हैं कि सिरियस निर्दोष है), जिससे यह समझाया जा सकता है कि अगली फिल्मों में हैरी बिना किसी परेशानी के हॉग्समीड कैसे जा सकता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
गॉयल फिल्म श्रृंखला में एकमात्र हॉगवर्ट्स का छात्र है जो किलिंग कर्‍स का प्रयोग करता है। वह रूम ऑफ़ रिक्वायरमेंट में हरमाइनी को मारने की कोशिश करता है। जब हैरी ने हैरी पॉटर और मौत के तोहफ़े – भाग १ (2010) में लॉकेट को नष्ट करने की कोशिश में इस कर्‍स का इस्तेमाल किया, तब वह हॉगवर्ट्स में नहीं पढ़ रहा था।
स्पॉइलर दिखाएँ
जब आंटी मार्ज हैरी के माता-पिता का अपमान कर रही होती है, तो आंटी पेटुनिया जेम्स का अपमान सुनकर विनम्रता से हँसती है, लेकिन जब वह लिली पर आती है, तो पेटुनिया की मुस्कान गायब हो जाती है। हालाँकि उसने अपनी बहन से कितनी भी नाराज़गी पाली हो, पेटुनिया अपनी बहन को मिस करती है, जो वह सालों बाद हैरी पॉटर और मौत के तोहफ़े – भाग १ (2010) में हैरी से सीधे कहती है: "तुमने उस रात गॉड्रिक्स हॉलो में सिर्फ एक माँ नहीं खोई, तुम्हें पता है। मैंने एक बहन खोई।"
स्पॉइलर दिखाएँ
पर्दे के पीछे की तस्वीरों से पता चलता है कि प्रोफेसर क्विरेल के सिर के पीछे चिपके वोल्डेमॉर्ट के अवतार का एक अलग डिज़ाइन था। इस संस्करण में बहुत अधिक पशु-जैसी विशेषताएँ थीं, जिनमें सबसे प्रमुख रूप से पैंथर जैसी थूथन और बड़े कृंतक दाँतों से भरा बड़ा जबड़ा था। इसे बाद में बदल दिया गया: इयान हार्ट ने आवाज़ दी और वोल्डेमॉर्ट के चेहरे को मोशन-कैप्चर किया, जिसे बाद में कंप्यूटर ग्राफिक्स से जोड़ा गया। रिचर्ड ब्रेमर ने हैरी के माता-पिता की मृत्यु के फ्लैशबैक में वोल्डेमॉर्ट का किरदार निभाया।
स्पॉइलर दिखाएँ
इस फिल्म में घड़ियाँ और समय एक प्रमुख मोटिफ हैं। हॉगवर्ट्स के बड़े घंटाघर के अलावा, फिल्म में विभिन्न बिंदुओं पर बजने वाली अन्य घड़ियाँ भी हैं, जब कोई महत्वपूर्ण घटना होती है, जैसे डर्स्ली के घर में कुकू घड़ी, जो तब बजती है जब हैरी आंटी मार्ज को उड़ा देता है, और हॉग्समीड के टैवर्न में ग्रैंडफादर क्लॉक, जो ठीक तब बजती है जब हैरी को पता चलता है कि सिरियस ब्लैक उसका गॉडफादर है।
स्पॉइलर दिखाएँ
शुरुआती दृश्य में, हैरी को एक मंत्र का अभ्यास करते देखा जाता है। जादूगर कानून के अनुसार, सत्रह वर्ष से कम आयु के किसी भी व्यक्ति के लिए हॉगवर्ट्स के बाहर जादू करना अवैध है। यह कानून दो अन्य हैरी पॉटर फिल्मों और किताबों में एक महत्वपूर्ण कथानक बिंदु था: चैंबर ऑफ़ सीक्रेट्स, जहाँ डर्स्ली के घर में डॉबी द्वारा जादू करने के बाद हैरी को चेतावनी मिलती है, और ऑर्डर ऑफ़ द फ़ीनिक्स, जहाँ पैट्रोनस चार्म करने के बाद हैरी को अनुशासनात्मक सुनवाई के लिए बुलाया जाता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
मिनिस्ट्री ऑफ़ मैजिक की लड़ाई के दृश्य की शुरुआत के पास, जब हैरी लुशियस मैलफॉय का डिसआर्म करता है, तो सिरियस कहता है, "वाह, जेम्स।" यह ठीक वही है जो वह स्नेप की याद में जेम्स, हैरी के पिता, से कहता है जब जेम्स उसे उल्टा लटकाकर अपमानित करता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
स्लिदरिन के लॉकेट के चालीस संस्करण उस दृश्य के लिए बनाए गए थे जिसमें हैरी और रॉन इसे नष्ट करने की कोशिश करते हैं।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 2 घंटे 10 मिनट पर) डॉबी (टोबी जोन्स) के आख़िरी शब्द "हैरी पॉटर" हैं, जो वही पहले शब्द भी हैं जो हैरी पॉटर और रहस्यमयी तहख़ाना (2002) में हमारी उनसे पहली मुलाक़ात के वक़्त बोलता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 1 घंटा 5 मिनट पर) करीब 1 घंटा 5 मिनट पर, ड्यूलिंग क्लब के सत्र में स्नेप, लॉकहार्ट, हैरी और ड्रेको जो सलामी देते हैं, वह फ़ेंसिंग में दी जाने वाली सलामी का ही एक रूपांतरित संस्करण है।
स्पॉइलर दिखाएँ
फ़िल्म में हैरी क्विरेल को मरते हुए देखता है, जबकि किताब में क्विरेल की मौत के समय वह बेहोश था। इससे हैरी पॉटर और फीनिक्स की फौज (2007) के साथ एक प्लॉटहोल बन गया, क्योंकि उस फ़िल्म में कंकाल-घोड़े जैसे थेस्ट्रल्स को देखने की उसकी क्षमता को लेकर सवाल खड़ा होता है—मूल रूप से हैरी उन्हें तब तक नहीं देख सकता था जब तक उसने हैरी पौटर और आग का प्याला (2005) में सिड्रिक डिगरी को मरते नहीं देखा। हालाँकि, असल बात यह थी कि उस वक़्त "ऑर्डर ऑफ़ द फ़ीनिक्स" का उपन्यास प्रकाशित नहीं हुआ था, इसलिए फ़िल्म टीम के लिए यह जानना संभव ही नहीं था, क्योंकि वह उपन्यास मूल रूप से 2003 में छपा था, यानी इस फ़िल्म के पहली बार रिलीज़ होने के 2 साल बाद।
स्पॉइलर दिखाएँ
कॉस्ट्यूम डिज़ाइनर जैनी टेमीमे ने तीनों मुख्य किरदारों की पोशाकों के लिए एक रंग योजना तय करना चाहा, ताकि उनके व्यक्तित्व और स्पष्ट रूप से उभर सकें। हैरी के कपड़े ग्रे, सफ़ेद और काले जैसे न्यूट्रल रंगों के थे, क्योंकि उन्हें लगा कि हैरी अपनी ही खाल में पूरी तरह सहज नहीं है और इसलिए चटक रंग नहीं पहनेगा। रॉन के कपड़े ब्राउन, ऑरेंज और लाल जैसे गर्म रंगों के थे, जो इस बात को दर्शाते हैं कि उसकी माँ उसके लिए स्वेटर बुनती थी और वह अंदाज़ अब भी उसमें बना हुआ है। हर्मायनी की रंग योजना—नीला, गुलाबी और बेज—हैरी और रॉन के रंगों को संतुलित करने के लिए थी और साथ ही हर्मायनी का थोड़ा स्त्रैण पक्ष भी दिखाने के लिए।
स्पॉइलर दिखाएँ
ब्लैक हाउस जादूगर दुनिया के सबसे बड़े परिवारों में से एक है। हालाँकि यह "पुरुष वंश में विलुप्त" है, यानी मूल रूप से अब कोई इस उपनाम को नहीं रखता, फिर भी इस फ़िल्म के कई किरदार उस परिवार से जुड़े हैं। सिरियस ब्लैक (सर गैरी ओल्डमैन) एक सीन के लिए लौटते हैं। उनकी दो चचेरी बहनें बेलाट्रिक्स ब्लैक लेस्ट्रेंज (हेलेना बोनहम कार्टर) और उनकी बहन नार्सिसा ब्लैक मैल्फॉय (हेलेन मैक्रॉरी) हैं, और इस तरह ड्रेको मैल्फॉय (टॉम फेल्टन) भी इसी कड़ी में आते हैं। निम्फ़ेडोरा टोंक्स (नतालिया टेना) एंड्रोमेडा ब्लैक की बेटी हैं। कैलिडोरा ब्लैक ने हारफ़ैंग लॉन्गबॉटम से शादी की, जो नेविल लॉन्गबॉटम (मैथ्यू लुईस) के दादा थे। डोरिया ब्लैक ने चार्ल्स पॉटर से शादी की, जिससे जेम्स (एड्रियन रॉलिन्स) और हैरी (डैनियल रैडक्लिफ़) भी उस परिवार के सदस्य बन गए। विडंबना यह है कि सेड्रेला ब्लैक ने सेप्टिमस वीसली से शादी की, जिससे एक-दूसरे से नफ़रत करने वाले वीसली और ब्लैक खानदान भी आपस में रिश्तेदार बन गए।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 1 घंटा 28 मिनट पर) करीब 1 घंटा 28 मिनट पर, जब हैरी डायरी में लिखकर टॉम रिडल से संवाद करता है, तो जो लिखावट दिखाई जाती है वह डैनियल रैडक्लिफ़ की नहीं है। क्रिस कोलंबस को लगा कि रैडक्लिफ़ की लिखावट वैसी नहीं दिखती जैसे हैरी लिखता होगा, इसलिए एक एक्स्ट्रा की लिखावट इस्तेमाल की गई।
स्पॉइलर दिखाएँ
हैरी, रॉन और हर्मायनी इस पर चर्चा कर रहे हैं कि कैसे पॉलीजूस पोशन से क्रैब और गॉयल का रूप धरकर (जिससे उन्हें ड्रेको से जानकारी निकालने का मौक़ा मिलेगा) वे यह पता लगा सकते हैं कि ड्रेको ही स्लिदरिन का वारिस है या नहीं। इसके बाद हर्मायनी लाइब्रेरी जाती है और "मोस्ट पोटेंटे पोशन्स" नाम की किताब लेती है। जिस किताब के लिए वह हाथ बढ़ा रही है, उसके दाईं ओर एक और किताब है जिसकी रीढ़ पर सिर्फ़ "टॉम" लिखा है। डार्क लॉर्ड बनने के बाद वोल्डेमॉर्ट टॉम रिडल को अपनी दूसरी, कमतर पहचान मानता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
बच्चों को यूल बॉल के वाल्ट्ज़ के लिए करीब 3 हफ़्ते का डांस अभ्यास मिला था। लेकिन डैनियल रैडक्लिफ़ पूरी फ़िल्म के लगभग हर सीन में नज़र आते हैं, इसलिए उनके पास इस काम की तैयारी के लिए सिर्फ़ 4 दिन थे। कई इंटरव्यू में उन्होंने यही वजह बताई है कि उनका डांस ज़्यादातर कमर से ऊपर ही दिखाया गया है (ताकि लड़खड़ाते पैर दिखने से बचें)। अच्छी बात यह रही कि यह कोई बड़ी दिक्कत नहीं बनी, क्योंकि हैरी को वैसे भी शानदार डांसर नहीं दिखाया जाना था।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 27 मिनट पर) करीब 27 मिनट पर, हालाँकि इस फ़िल्म में वोल्डेमॉर्ट नज़र नहीं आता, जब हैरी और उसके दोस्त सीढ़ियाँ चढ़कर फैट लेडी को गाते हुए देखने पहुँचते हैं, तो स्क्रीन के निचले दाएँ कोने में उसकी एक चलती हुई पेंटिंग देखी जा सकती है।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 1 घंटे 2 मिनट पर) इस फ़िल्म में, रेवेनक्लॉ का डायडम तकनीकी रूप से एकमात्र हॉर्क्रक्स था जिसे दो लोगों ने नष्ट किया, क्योंकि हैरी ने उसे बेसिलिस्क के दाँत से भोंका, और फिर रॉन ने उसे गॉयल की बनाई आग में लात मारकर गिरा दिया।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 57 मिनट पर) करीब 57 मिनट पर, जब हैरी रूम ऑफ़ रिक्वायरमेंट में जाता है, तो निचले बाएँ कोने में वही नाइट दिखता है जिस पर रॉन हैरी पॉटर और पारस पत्थर (2001) में सवार होता है। वहाँ गिल्डरॉय लॉकहार्ट द्वारा हैरी पॉटर और रहस्यमयी तहख़ाना (2002) में छोड़े गए कॉर्निश पिक्सीज़ भी मौजूद हैं। यह सेट पूरी तरह से सभी फ़िल्मों के प्रॉप्स से बना है, प्रॉप्स के क़रीब बहत्तर डिब्बों से।
स्पॉइलर दिखाएँ
जब भी हैरी चो के साथ होता है और उससे फ़्लर्ट कर रहा होता है, गिन्नी जलती हुई दिखाई जाती है। यह आगे की ओर इशारा करता है जब वे हैरी पॉटर और हाफ़ ब्लड प्रिंस (2009) में एक जोड़ा बन जाते हैं।
स्पॉइलर दिखाएँ
वोल्डेमॉर्ट द्वारा हॉर्क्रक्स के रूप में हैरी को मारने के बाद, हैरी ने पार्सलटंग बोलने की क्षमता खो दी।
स्पॉइलर दिखाएँ
यह दूसरी बार है और दूसरी ऐसी फ़िल्म है जिसमें हैरी और रॉन को डिटेंशन मिलता है। हैरी को हैरी पौटर और फीनिक्स की फौज (2007) में अम्ब्रिज के अधीन "झूठ" बोलने और "डम्बलडोर की आर्मी" पढ़ाने के लिए दो बार और डिटेंशन मिलता है। रॉन और हर्माइनी को क्रमशः तीसरी और दूसरी बार उसी फ़िल्म में "डम्बलडोर की आर्मी" का हिस्सा होने के लिए डिटेंशन मिलता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
यह एकमात्र हैरी पॉटर फ़िल्म है जिसमें हैरी कोई हमलावर मंत्र नहीं करता।
स्पॉइलर दिखाएँ
किताब में, हैरी, हर्माइनी, नेविल और ड्रेको अपने डिटेंशन के लिए हैग्रिड के साथ फ़ॉरबिडन फ़ॉरेस्ट में एक रात बिताते हैं, लेकिन फ़िल्म में नेविल की जगह रॉन है। यह किताब के एक अप्रयुक्त हिस्से के कारण है जिसमें रॉन को ड्रैगन नॉर्बर्ट काट लेता है और उसे हॉस्पिटल विंग जाना पड़ता है; नेविल को उसकी जगह डिटेंशन मिलता है क्योंकि, हैरी और हर्माइनी की तरह, वह भी घंटों बाद बाहर पकड़ा जाता है, विडंबना यह है कि वह उन्हें ड्रेको के उन्हें फँसाने की कोशिश के बारे में चेतावनी देना चाहता था।
स्पॉइलर दिखाएँ
हैरी का अरेनिया एक्ज़्यूमाई मंत्र, जो हैरी ने टॉम की डायरी से सीखा था और हमला करने वाले मकड़ों के ख़िलाफ़ इस्तेमाल किया था, किताब में नहीं था।
स्पॉइलर दिखाएँ
डॉबी की समाधि के पास हैरी के शुरुआती दृश्य में, जब वह काँच के टुकड़े में अपना प्रतिबिंब देखता है, तो प्रतिबिंब में पल भर के लिए एबरफ़ोर्थ डम्बलडोर (सियारान हाइंड्स) की छवि चमकती है। बाद में पता चलता है कि यह एबरफ़ोर्थ के आईने का टुकड़ा है, और प्रतिबिंब वही है जो हैरी और उसके दोस्तों पर नज़र रख रहा है।
स्पॉइलर दिखाएँ
हालाँकि हैरी अंत में बच जाता है, यह एकमात्र हैरी पॉटर फ़िल्म है जिसमें वह अंतिम संवाद नहीं बोलता (उसके बेटे एल्बस सीवेरस पॉटर बोलता है)। यह भी ध्यान देने योग्य है कि किताब के अंत में हैरी अंतिम बोला गया संवाद बोलता है, हालाँकि बाक़ी पाठ वर्णन है।
स्पॉइलर दिखाएँ
क्लाइमैक्स के दौरान हैरी कहता है कि मारॉडर्स मैप झूठ बोल रहा है, क्योंकि उसने दिवंगत पीटर पेटीग्रू को दिखाया था। लेकिन सिरियस जवाब देता है कि "मैप कभी झूठ नहीं बोलता!", जिससे पता चलता है कि उसे इसके अस्तित्व की जानकारी है। यह भी ज़ोरदार तौर पर ज़ाहिर होता है कि ल्यूपिन ने भी पहले मैप को पहचान लिया था, हालांकि फिल्म कभी पूरी तरह नहीं बताती कि ऐसा क्यों। इसके अलावा, मारॉडर्स मैप पर "मेसर्स मूनी, पैडफुट, प्रॉन्ग्स और वर्मटेल" का श्रेय है, लेकिन आखिरी वाले (पीटर पेटीग्रू) को छोड़कर पहले तीन की पहचान कभी साफ नहीं की जाती। यह हैरानी की बात है, क्योंकि किताब में यह अहम पृष्ठभूमि जानकारी थी: चारों मारॉडर्स ल्यूपिन और उसके तीन दोस्त थे—जेम्स पॉटर, सिरियस ब्लैक और पीटर पेटीग्रू। ल्यूपिन वेयरवोल्फ था (इसीलिए 'मूनी'), तो बाकी तीनों ने एनिमेजी बनना सीखा, जो जानवरों का रूप धर सकते थे ताकि ल्यूपिन के साथ सहानुभूति रख सकें और उसके रूपांतरणों के दौरान उसके आसपास रह सकें (क्योंकि वेयरवोल्फ सिर्फ इंसानों के लिए खतरनाक होते हैं, दूसरे जानवरों के लिए नहीं)। जेम्स प्रॉन्ग्स द स्टैग था (यह गुण उसके बेटे हैरी के पैट्रोनस में आया), सिरियस ब्लैक पैडफुट द डॉग था, और पीटर पेटीग्रू, और भी स्पष्ट रूप से, वर्मटेल द रैट था। इन्होंने मिलकर मारॉडर्स मैप भी बनाया, ताकि वे बिना पकड़े गए हॉगवर्ट्स के महल और परिसर की खोज कर सकें।
स्पॉइलर दिखाएँ
फिल्म की शुरुआत में हैरी उस फोटो एल्बम को पलट रहा है जो उसे हैरी पॉटर और पारस पत्थर (2001) के अंत में हैग्रिड से मिला था। पहली तस्वीर जो उसे दिखती है, वह उसके माता-पिता जेम्स और लिली की है, जो बेबी हैरी को थामे हुए हैं। लौटने वाले कैमियो अभिनेताओं में से किसी का भी नाम श्रेय में नहीं दिया गया।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 1 घंटे 16 मिनट पर) करीब 1 घंटे 16 मिनट पर, जब हैग्रिड हैरी का बचाव करने के लिए डंबलडोर के दफ्तर में धड़ाधड़ घुसता है, तो उसके हाथों में एक मरा हुआ मुर्गा है। यह किताब के उस दृश्य का संदर्भ है (जो फिल्म से काट दिया गया) जिसमें हैग्रिड को सारे मुर्गे मरे हुए मिलते हैं। मुर्गे की बांग की आवाज़ बेसिलिस्क के लिए घातक है।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 1 घंटे 29 मिनट पर) करीब 1 घंटे 29 मिनट पर, जब टॉम रिडल हैरी को अपनी डायरी में खींचकर पचास साल पीछे ले जाता है, तो तारीख 13 जून है। यह चतुराई से डाला गया है, क्योंकि हैरी के दूसरे साल में यह घटना जिस समय होती है, उससे पचास साल पीछे जाकर 13 जून असल में एक शुक्रवार था।
स्पॉइलर दिखाएँ
डैनियल रैडक्लिफ ने यह विचार सुझाया कि एक शिक्षक के प्रति सम्मान जताने के तौर पर, जिन्हें हैरी निश्चित रूप से आदर की नज़र से देखता था, वह एक खास तरह के कपड़े पहनेगा जो प्रोफेसर ल्यूपिन (डेविड थ्यूलिस) के Prisoner of Azkaban में अपने पाठों के दौरान पहने परिधान जैसा दिखे। निर्देशक डेविड येट्स को यह सुझाव पसंद आया, और इसी आधार पर उन दृश्यों में उसका लुक तय हुआ।
स्पॉइलर दिखाएँ
अपने किरदार की तरह ही रूपर्ट ग्रिंट को भी मकड़ियों से इतना गंभीर डर है कि उसने वह पूरा दृश्य आज तक नहीं देखा जिसमें रॉन और हैरी अरागॉग के बिल में होते हैं। उस दृश्य में रॉन का डरा हुआ चेहरा और बेचैन तड़फड़ाहट अभिनय नहीं, बल्कि सिर्फ मकड़ियों के ख्याल से ग्रिंट की सच्ची प्रतिक्रिया है।
स्पॉइलर दिखाएँ
हैरी जो आईने का टुकड़ा रखता था, वह एबरफोर्थ के आईने का हिस्सा नहीं होना चाहिए था, क्योंकि एबरफोर्थ ने सिरियस का (माना जाता है पूरा) आईना मुंडुंगस से खरीदा था। दरअसल हैरी का टुकड़ा आईनों की मूल जोड़ी के अपने टूटे हिस्से का बचा हुआ टुकड़ा था।
स्पॉइलर दिखाएँ
जिस दृश्य में हैरी आईने में अपने माता-पिता को देखता है, उसमें (किताब के मुताबिक) उसका पूरा परिवार दिखना था। लेकिन जब डंबलडोर हैरी को आईने के साथ अकेले वक्त बिताते हुए पकड़ता है, तो संकेत मिलता है कि वह अपना पूरा परिवार देख रहा है, क्योंकि दृश्य में आईने के फ्रेम का पिछला हिस्सा दिखाया जाता है। किताब में हैरी डंबलडोर से यह भी पूछता है कि उसे आईने में क्या दिखता है; डंबलडोर जवाब देता है कि उसे खुद मोज़ों का एक जोड़ा थामे दिखता है, ऐसा तोहफा जो उसे आम तौर पर मिलने वाली सारी किताबों की जगह पाना बहुत पसंद होगा। बाद में हैरी सोचता है कि शायद डंबलडोर मजाक कर रहा था।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 2 घंटे 25 मिनट पर) करीब 2 घंटे 25 मिनट पर, जिस दृश्य में हैरी बताता है कि उसका एक मोज़ा गायब है, उसके लिए डैनियल रैडक्लिफ को अपनी टांग शेव करनी पड़ी थी।
स्पॉइलर दिखाएँ
कई हैरी पॉटर प्रशंसक डॉबी की मौत को फ्रैंचाइज़ी का सबसे दिल दहला देने वाला दृश्य मानते हैं।
स्पॉइलर दिखाएँ
किताब में, भूलभुलैया के अंदर हैरी का सामना एक स्फिंक्स से होता है और उसे स्फिंक्स की पहेली सुलझानी पड़ती है, लेकिन फ़िल्म में कोई स्फिंक्स नहीं है।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 1 घंटे 40 मिनट पर) करीब 1 घंटे 40 मिनट पर, जब जिनी और हैरी रूम ऑफ़ रिक्वायरमेंट में दाख़िल होते हैं, तो उनके पीछे एक जाना-पहचाना शीशा नज़र आता है। उसका आकार पहली फ़िल्म और किताब के मिरर ऑफ़ एराइज़्ड जैसा ही है।
स्पॉइलर दिखाएँ
वोल्डेमॉर्ट और उसके अनुयायी ख़ून की शुद्धता को बहुत अहमियत देते हैं। विडंबना यह है कि वोल्डेमॉर्ट ख़ुद अधूरे ख़ून का है, उसकी माँ एक जादूगरनी थी और पिता एक मगल। दरअसल किताब में यह मसला कहीं ज़्यादा उभरकर आता है: हैरी जो भविष्यवाणी सुनता है वह काफ़ी लंबी है और उसमें यह पंक्ति भी है "जिसमें डार्क लॉर्ड को हराने की शक्ति होगी, उसका जन्म उन लोगों से होगा जिन्होंने तीन बार उसका विरोध किया है, उसका जन्म सातवें महीने के अंत में होगा"। बाद में डंबलडोर समझाते हैं कि यह विवरण नेविल लॉन्गबॉटम पर भी लागू हो सकता था, क्योंकि उसका जन्म भी जुलाई में हुआ था और उसके माता-पिता ने भी तीन बार वोल्डेमॉर्ट का विरोध किया था। मगर वोल्डेमॉर्ट शायद हैरी की ओर ज़्यादा खिंचा, क्योंकि वह भी अधूरे ख़ून का जादूगर है (पिता शुद्ध ख़ून का, माँ मगल-जन्मी), जबकि नेविल शुद्ध ख़ून का है; हैरी को निशाना बनाकर वोल्डेमॉर्ट ने विडंबना से उसे "अपने बराबर का दर्जा" (एक निशान के साथ) दे दिया और उसे उसे हराने की शक्तियाँ प्रदान कर दीं, यानी ठीक वही चीज़ पैदा कर दी जिसे वह मिटाना चाहता था।
स्पॉइलर दिखाएँ
कई प्रशंसकों ने इस बात पर नाराज़गी जताई है कि हैरी को रेलवे स्टेशन पर दिखाया गया है; उनका कहना है कि यह ज़्यादा तुक की बात होती कि वह डर्स्लीज़ में रहते हुए ही सिरियस का शोक मना रहा हो, जैसा किताब में था: तब डंबलडोर आकर बताते हैं कि हैरी को ग्रिमॉल्ड प्लेस में सिरियस का पुराना घर विरासत में मिला है, और इसकी पुष्टि के लिए वे हाउस एल्फ़ क्रीचर को बुलाते हैं, जो अब हैरी की आज्ञा मानता है और इस तरह उसे मालिक के रूप में प्रमाणित करता है। डंबलडोर यह भी बताते हैं कि हैरी अपने 17वें जन्मदिन के बाद डर्स्लीज़ को हमेशा के लिए छोड़ देगा, क्योंकि तभी वह वयस्क होगा और उसकी माँ का रक्षा-मंत्र हट जाएगा। रेलवे का दृश्य दरअसल किताब को श्रद्धांजलि है, क्योंकि हैरी ने कहा था कि उसे रेल में सफ़र करना पसंद है, इससे "उसका ध्यान बातों से हट जाता है।"
स्पॉइलर दिखाएँ
इस फ़िल्म का अंत, जिसमें सिरियस हैग्रिड के हिप्पोग्रिफ़ पर सवार होकर भाग जाता है, दरअसल हैरी पॉटर और पारस पत्थर (2001) की शुरुआत का उल्टा है, जिसमें हैग्रिड एक उड़ती मोटरसाइकिल पर आता है, जो किताब के मुताबिक़ उसने सिरियस से उधार ली थी।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 2 घंटे पर) जब हैरी (डैनियल रैडक्लिफ़) को गुफा में डंबलडोर (सर माइकल गैंबन) से शापित पानी पीने के लिए मजबूर करना पड़ता है, तो डंबलडोर को यह कहते सुना जा सकता है "यह मेरी ग़लती है! सब मेरी ही ग़लती है!" आख़िरी किताब, डेथली हैलोज़ में पता चलता है कि डंबलडोर की बहन की मौत एक भटके हुए शाप से हुई थी, जब वे, उनका भाई और उनका सबसे अच्छा दोस्त आपस में द्वंद्व कर रहे थे; यह एक मानसिक आघात था जिसका दोष वे हमेशा ख़ुद को देते रहे।
स्पॉइलर दिखाएँ
हैरी के पत्थर उठाने के बाद वोल्डेमॉर्ट की आत्मा उस पर हमला करती है। वोल्डेमॉर्ट अपने हॉर्क्रक्स की वजह से नहीं मरा, लेकिन जे.के. रोलिंग ने यह बात हैरी पॉटर और हाफ़-ब्लड प्रिंस तक ज़ाहिर नहीं की।
स्पॉइलर दिखाएँ
इस फ़िल्म में पता चला कि स्नेप बरसों से लिली, यानी हैरी की माँ, से प्यार करता रहा है। अभिनेता और अभिनेत्री ने Close My Eyes (1991) में भी एक अजीब सी रोमांटिक जोड़ी निभाई थी।
स्पॉइलर दिखाएँ
किताब में पहले टास्क में हैरी बस गोल-गोल उड़कर हॉर्नटेल को भ्रमित करता है और सुनहरा अंडा हासिल कर लेता है। इस फ़िल्म में यह टास्क बढ़ा दिया गया है: ड्रैगन आज़ाद हो जाता है और हैरी का पीछा करते हुए हॉगवर्ट्स की ओर बढ़ता है, और हैरी लगभग ड्रैगन के हाथों मारा जाता है। मगर हैरी की वजह से ड्रैगन एक पुल से टकरा जाता है और हॉर्नटेल गिर पड़ता है, संभवतः मौत के मुँह में। साथ ही, किताब के उलट, यहाँ कोई ड्रैगन अंडे नहीं हैं, जिससे ज़ाहिर होता है कि ड्रैगन बस चैंपियनों को अपना सुनहरा अंडा लेने के लिए आगे बढ़ने से रोकने की कोशिश कर रहे हैं।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 14 मिनट पर) जब हैरी, रॉन और हर्माइनी डंबलडोर की उम्र पर बात कर रहे होते हैं, तो रॉन कहता है "करीब 150, कुछ साल इधर-उधर" और वे हँसने लगते हैं जैसे कोई मज़ाक हो। यही ठीक वही संख्या है जो जे.के. रोलिंग ने एक इंटरव्यू में बताई थी। बाद में उन्होंने अपनी वेबसाइट पर आधिकारिक रूप से कहा कि मृत्यु के समय डंबलडोर 115 साल के थे।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 20 मिनट पर) डायगन एली में शाहबलूत भूनते हुए जो नन्हा ड्रैगन दिखता है, वह हंगेरियन हॉर्नटेल का लघु रूप है, जिसका सामना हैरी ने हैरी पॉटर और आग का प्याला (2005) में ट्राइविज़र्ड टूर्नामेंट के पहले टास्क में किया था।
स्पॉइलर दिखाएँ
जब हैरी और वोल्डेमॉर्ट डार्क फॉरेस्ट में आमने-सामने आते हैं, तो किताब में बताए अनुसार हैरी को वोल्डेमॉर्ट से खुद को मरवाना पड़ता है ताकि वह "हॉर्क्रक्स जिसे वोल्डेमॉर्ट ने कभी बनाने का इरादा नहीं किया था" भी खत्म हो जाए। पाठ में साफ कहा गया है कि हैरी को अपनी रक्षा की कोई कोशिश नहीं करनी है और इसी वजह से अपनी छड़ी जेब में रखनी है, हॉर्क्रक्स की पहुंच से दूर। फिल्म के सीन में हैरी की छड़ी उसके दाहिने हाथ में है, जिससे कहानी का यह पॉइंट बेअसर हो जाता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
फिल्म का गहरा और तीखा सुर मुख्य टाइटल में ही झलकता है, जहां वॉर्नर ब्रदर्स के लोगो के साथ "हेडविग्स थीम" के क्रेशेंडो के बाद, हैरी पॉटर का लोगो सामने आते ही थीम एक बिल्कुल नई, शांत अरेंजमेंट में पहुंचती है, जो हैरी पॉटर और पारस पत्थर (2001) के मौजूदा अरेंजमेंट के मुकाबले काफी अशुभ और डरावनी लगती है। "एंड द चैंबर ऑफ सीक्रेट्स" उपशीर्षक भी उसी पल सामने आता है जब बेस स्ट्रिंग्स शुरू होती हैं।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 1 घंटे 16 मिनट पर) करीब 1 घंटे 16 मिनट पर, मिस्टर वीस्ली (मार्क विलियम्स) के मगल आर्टिफैक्ट्स वाले शेड में, अन्य चीजों के अलावा, 2 रेमिंगटन नॉइज़लेस पोर्टेबल टाइपराइटर और एक एचपी लेज़रजेट 4 रखा है। मजे की बात यह है कि हैरी के आद्याक्षर "एच.पी." हैं।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 16 मिनट पर) इस फिल्म में करीब 16 मिनट पर, हैरी को अखबार में छपा एक लेख दिखता है जिसमें मिस्र में वीस्ली परिवार की तस्वीर है। हालांकि इसका फिर कभी जिक्र नहीं होता, लेकिन किताब में यह बहुत अहम प्लॉट पॉइंट है: अज़काबान के निरीक्षण के दौरान, जादू मंत्री कॉर्नेलियस फज के पास उस अखबार की एक प्रति थी, और उन्होंने वह सिरियस ब्लैक को दी, जो क्रॉसवर्ड पहेली हल करना चाहता था। सिरियस ने तुरंत स्कैबर्स के भेस में छिपे पीटर पेटीग्रू/वर्मटेल को पहचान लिया और समझ गया कि उसका गद्दार दोस्त अभी जिंदा है, इसलिए उसने उससे बदला लेने का फैसला किया। चूंकि डिमेंटर्स को नहीं पता था कि सिरियस एक एनिमेगस है और वे जानवरों के विचार नहीं भांप सकते, सिरियस अपना कुत्ते वाला रूप धरकर भाग निकला।
स्पॉइलर दिखाएँ
किताबों की सीरीज़ में हैरी पॉटर के बाल लंबे और बिखरे हुए बताए गए हैं। इस फिल्म में डैनियल रैडक्लिफ शायद किताबों के हैरी से सबसे ज्यादा मिलते-जुलते दिखते हैं, क्योंकि पूरी फ्रैंचाइज़ी में उनके बाल सबसे लंबे और सबसे बिखरे हुए यहीं हैं, जो शायद यह भी बताता है कि हैग्रिड उनसे क्यों कहता है कि वे "कभी-कभार [बाल कंघी करने] की कोशिश कर सकते हैं।"
स्पॉइलर दिखाएँ
हैरी और रॉन के व्हॉम्पिंग विलो से टकराने वाला सीन बनाने के लिए 14 फोर्ड एंग्लिया नष्ट किए गए थे।
स्पॉइलर दिखाएँ
फिल्म में हर्माइनी को कभी झाड़ू पर उड़ते नहीं दिखाया गया, लेकिन किताब में वह उड़ती हुई चाबी पकड़ने के लिए हैरी और रॉन के साथ झाड़ू पर उड़ती है।
स्पॉइलर दिखाएँ
फिल्म के अंत में, सिड्रिक की मौत के बाद, कोई भी ट्राइविज़र्ड टूर्नामेंट का जिक्र नहीं करता। किताब में हैरी और सिड्रिक पहले स्थान पर बराबरी पर थे, लेकिन सिड्रिक के मर जाने के बाद हैरी को विजेता घोषित कर दिया जाता है। उसे बड़ी रकम इनाम में मिलती है, लेकिन सिड्रिक की मौत का अपार अपराधबोध लिए वह यह रकम सिड्रिक के माता-पिता को देने की पेशकश करता है, जो विनम्रता से मना कर देते हैं। तब वह यह पैसा वीस्ली जुड़वां भाइयों को दे देता है, ताकि वे मजाक की दुकान खोलने का अपना सपना पूरा कर सकें।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 1 घंटे 21 मिनट पर) हर्माइनी और हैरी के डांस वाला मशहूर सीन खास तौर पर इसी फिल्म के लिए लिखा गया था, और यह पटकथा लेखक स्टीव क्लोव्स का मौलिक विचार था, जो उपन्यास में नहीं है। यह सीन प्रोड्यूसर डेविड हेमैन के फ्रैंचाइज़ी के पसंदीदा पलों में से एक है, और डांस के लिए चुना गया गाना "ओ चिल्ड्रन" था, जिसे निक केव एंड द बैड सीड्स ने पेश किया।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 2h 25 mins पर) लगभग 2h 25 mins पर, जब लुशियस मालफॉय अंत में हैरी पर शाप करने की कोशिश करता है, तो वह "Avada..." बुदबुदाता है। जैसा कि चौथी किताब में बताया गया है, यह "Avada Kedavra" नाम के एक अनक्षमाशील शाप की शुरुआत है, यानी हत्या का शाप। इससे ऐसा लगता है कि मालफॉय इतना मूर्ख है कि वह स्कूल के बीच में, छात्रों और शिक्षकों से खचाखच भरे माहौल में, बचने के किसी ज़रिए के बिना, सचमुच एक बच्चे को मारने की कोशिश कर रहा है। लेकिन जैसा कि जेसन आइज़ैक्स ने कई इंटरव्यू में समझाया है, उपन्यास में उसके इस्तेमाल के लिए कोई ख़ास मंत्र नहीं बताया गया था और, चूँकि उस वक़्त वह ख़ुद चौथी किताब पढ़ रहे थे, यही एकमात्र शाप था जो उन्हें याद था। तो, नतीजा यह निकला कि इस दृश्य में डॉबी ने हैरी की जान बचाई।
स्पॉइलर दिखाएँ
12 दिसंबर, 2009 को इस फ़िल्म के ब्लू-रे संस्करण के मालिकों के लिए एक ख़ास "BD-Live" स्क्रीनिंग इवेंट रखा गया, जो अपनी तरह का पहला आयोजन था। इसमें लोग ब्लू-रे पर यह फ़िल्म देख सकते थे और साथ-साथ डैनियल रैडक्लिफ़ तथा डेविड बैरन (जो बीमार डेविड येट्स की जगह आए थे) को लाइव सुन सकते थे, जो ख़ुद इवेंट देख रहे थे और संभाल रहे थे। वहाँ फ़िल्म चलते हुए उन्होंने पूरी फ़्रैंचाइज़ के अलग-अलग पहलुओं पर बात की और दर्शकों के कुछ सवालों के जवाब भी दिए। इस स्क्रीनिंग के दौरान इस फ़िल्म के बारे में जो बहुत कम ट्रिविया बातें उन्होंने बताईं, उनमें ये शामिल हैं: इस फ़िल्म में छात्र जो "Butterbeer" पीते हैं, वह दरअसल "J2O" नाम का एक मशहूर ब्रिटिश फल-पेय है, जिसके ऊपर नक़ली झाग डाला गया है। हालाँकि, एक प्रस्तावित हैरी पॉटर थीम पार्क के लिए असली "ButterBeer" तैयार की जा रही है। एक दृश्य में रॉन के मुँह का झाग अंडे की सफ़ेदी से बनाया गया था। डैनियल ने माना कि ऐसे किसी भी दृश्य में वे कभी "असली आँसू" लाने की कोशिश नहीं करते, यह सलाह उन्हें केनेथ ब्रैना से मिली थी। इसके बजाय, मनचाहा असर लाने के लिए वे अभिनय और "ट्रिक्स ऑफ़ द ट्रेड" पर भरोसा करते हैं। डंबलडोर के पेंसिव में जो अजीब "तरल" दिखता है, वह पूरी तरह CGI से बनाया गया था। गुफा में वह बेहद यातनापूर्ण तरल, जो डंबलडोर पीते हैं, दरअसल पानी में पतला किया गया दूध था, जिसे बाद में CGI विभाग ने दिखने में "तराशा"। बैरन ने टिप्पणी की कि डेविड येट्स और संगीतकार ने "महीनों" तक एक ख़ास "Phoenix song" स्कोर बनाने की कोशिश की, जो उनके हिसाब से उस दृश्य के किताबी वर्णन के साथ न्याय करेगा, जहाँ चिड़िया हॉगवर्ट्स छोड़ती है। कई अलग-अलग चीज़ें बनाई और परखी गईं, फिर लगभग हार मानकर उन्होंने यही बुनियादी स्कोर चुना, जो अब हमें फ़िल्म के अंत में सुनाई देता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
जिस दृश्य में डंबलडोर ग़ुस्से में हैरी से पूछते हैं कि क्या उसने अपना नाम गॉब्लेट ऑफ़ फ़ायर में डाला था, उसकी प्रशंसकों ने न सिर्फ़ डंबलडोर के स्वभाव के विरुद्ध होने के कारण कड़ी आलोचना की, बल्कि इसने कई मीम्स को भी जन्म दिया। ये मीम्स ज़्यादातर किताब और फ़िल्म के इस दृश्य के फ़र्क़ पर केंद्रित हैं; किताब में साफ़ लिखा है कि डंबलडोर यह सवाल 'शांति से' पूछते हैं।
स्पॉइलर दिखाएँ
डॉबी को दफ़नाने के बाद, हैरी अकेला क़ब्रिस्तान में रुकता है और क़ब्र पर एक छोटा पत्थर रखता है। क़ब्र पर याद और सम्मान के प्रतीक के तौर पर छोटे कंकड़ या पत्थर रखने की एक प्राचीन यहूदी परंपरा है (हैरी पॉटर यहूदी पात्र नहीं है, लेकिन उसे निभाने वाले अभिनेता डैनियल रैडक्लिफ़ ख़ुद को यहूदी मानते हैं)। यह फ़िल्म बनने के बाद, इस दृश्य की शूटिंग की जगह (फ़्रेशवॉटर वेस्ट बीच, पेमब्रुकशायर, वेल्स) हैरी पॉटर प्रशंसकों के लिए तीर्थस्थल बन गई, जहाँ आने वाले लोग डॉबी को श्रद्धांजलि देने के लिए सैकड़ों छोटे पत्थर छोड़ते थे। हालाँकि, 2019 के अंत में नेशनल ट्रस्ट ने तय किया कि इस दरगाह और स्मृति-पत्थरों को हटा दिया जाएगा, क्योंकि आने वाले लोगों की भीड़ से समुद्र तट पर पर्यावरण को नुक़सान हो रहा था। समुद्री पारिस्थितिकी तंत्र को सबसे ज़्यादा नुक़सान हज़ारों मोज़ों से हो रहा था, जो तट पर छोड़े जा रहे थे; मोज़े आसानी से कछुओं और सील जैसे समुद्री जीवों की जान ले सकते हैं, जो ग़लती से उन्हें खा लेते हैं।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 1 घंटे 50 मिनट पर) अंतिम से पहले के दृश्य में, आप देख सकते हैं कि हैरी एल्डर वैंड को नष्ट करता है और उसे पुल से नीचे फेंक देता है। हालाँकि, किताब में, उसने इसका इस्तेमाल अपनी खुद की छड़ी को ठीक करने के लिए किया (जिससे वह संतुष्ट होने का दावा करता है), क्योंकि एल्डर वैंड ही एकमात्र छड़ी थी जो टूटी हुई छड़ियों को ठीक कर सकती थी। फिर वह एल्डर वैंड को डंबलडोर की कब्र पर वापस रख देता है, और प्राकृतिक कारणों से मरने की उम्मीद करता है। इससे छड़ी का कोई वैध स्वामी नहीं रहेगा, और वह अपनी शक्ति खो देगी।
स्पॉइलर दिखाएँ
नाइट बस पर सवारी करते समय, सिकुड़ा हुआ सिर हैरी को चेतावनी देता है कि "अगर तुम मटर का सूप ऑर्डर करो, तो सुनिश्चित करना कि तुम इसे खुद खाने से पहले खा लो।" बाद में, फज के साथ बातचीत के दौरान, वह हैरी को कुछ मटर का सूप पेश करता है, जिसे हैरी सख्ती से मना कर देता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
फिल्म के अंत में, हैरी डॉबी से वादा करने के लिए कहता है कि वह फिर कभी हैरी की जान बचाने की कोशिश नहीं करेगा। डॉबी मुस्कुराता है लेकिन मौखिक रूप से वादा नहीं करता। हैरी पॉटर और मौत के तोहफ़े – भाग २ में, डॉबी बेलाट्रिक्स के चाकू से छुरा घोंपे जाने पर हैरी की जान बचाते हुए मर जाता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
जब हैरी मारौडर की मैप के साथ हॉगवर्ट्स में घूम रहा होता है, तो वह मैप पर चलते हुए जूते के निशानों से पीटर पेटीग्रू के आने को देखता है, लेकिन उसे कभी नहीं देखता। इसकी व्याख्या बाद में यह होती है कि पेटीग्रू स्कैबर्स, रॉन वीस्ली के पालतू चूहे, के भौतिक रूप में तेजी से भाग रहा था, जिस रूप में उसने एक दर्जन साल बिताए थे। यह (तर्कपूर्वक) सुझाव देता है कि मैप पर उसकी उपस्थिति मानव जूते के निशानों की तुलना में जानवर के पैरों के निशानों द्वारा अधिक सटीक रूप से दर्शाई जाएगी। हालाँकि, दोनों किताबों और फिल्मों में, यह दिखाया गया है कि मैप जादुई छलावरण के अधिकांश रूपों को भेद सकता है; "द गॉब्लेट ऑफ फायर" के उपन्यास में, मैप पॉलीजूस पोशन से भेष बदले व्यक्ति की असली पहचान सटीक रूप से दिखाता है। यह भी ध्यान दें कि फिल्म में मैप जानवरों को नहीं, केवल मनुष्यों को दिखाता है, इसके बावजूद कि क्लोजिंग क्रेडिट्स के दौरान एक मज़ाक है जहाँ हॉगवर्ट्स के आसपास कई जानवरों की गतिविधियों को उनके संबंधित पैरों के निशानों द्वारा दिखाया जाता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
मूल रूप से, शूटिंग स्क्रिप्ट इस तरह लिखी गई थी कि डंबलडोर के मारे जाने के बाद हैरी उनकी छड़ी पर कब्जा कर लेता है। फिल्मांकन शुरू होने से कुछ समय पहले, श्रृंखला की अंतिम किताब सामने आई, जिसमें डंबलडोर की छड़ी, और उस पर किसका कब्जा है, प्रमुख मुद्दे साबित होते हैं, इसलिए स्क्रिप्ट को बदलना पड़ा।
स्पॉइलर दिखाएँ
यह एकमात्र ऐसी फिल्म है जिसमें डंबलडोर किसी भी तरह से हैरी पॉटर का नाम नहीं कहते (हैरी, मिस्टर पॉटर, मिस्टर हैरी पॉटर, हैरी पॉटर, लेकिन पॉटर नहीं)। हालाँकि, जिस दृश्य में सभी ग्रेट हॉल में सो रहे हैं, उसमें डंबलडोर हैरी को "उस" कहकर संदर्भित करते हैं जब स्नेप डंबलडोर से पूछते हैं कि क्या हैरी को चेतावनी दी जानी चाहिए।
स्पॉइलर दिखाएँ
डैनियल रैडक्लिफ कॉन्टैक्ट लेंस बर्दाश्त नहीं कर सकते, इसलिए जिस दृश्य में हैरी पर साया होता है, उसमें उसकी आँखों को डिजिटल रूप से बदला गया था।
स्पॉइलर दिखाएँ
जब प्रोफेसर मैकगोनागल ग्रिफिंडोर के लड़कों और लड़कियों को नृत्य सिखाती हैं, तो जिनी वीस्ली को सामने की पंक्ति में हर्माइनी से कुछ सीटें दूर बैठे देखा जा सकता है। किताब में, बॉल केवल चौथे वर्ष और उससे ऊपर के छात्रों के लिए खुली थी, लेकिन जिनी, एक तीसरे वर्ष की छात्रा, जा सकी क्योंकि नेविल लॉन्गबॉटम, एक चौथे वर्ष के छात्र, ने उसे आमंत्रित किया था। मैकगोनागल को मूल रूप से पहली बार यूल बॉल की घोषणा करते हुए हैरी को यह बताने के लिए लिखा गया था कि परंपरा के अनुसार, चैंपियन यूल बॉल नृत्य की शुरुआत करते हैं। जब हैरी अविश्वास से पूछता है, "एक लड़की के साथ?", तो मैकगोनागल जवाब देती हैं कि अगर वह चाहे तो नेविल को ला सकता है। इस दृश्य को इस तरह बदला गया कि मैकगोनागल हैरी को अंतिम क्षण में बताती हैं कि उसे बॉल की शुरुआत करनी है।
स्पॉइलर दिखाएँ
जब वोल्डेमॉर्ट कब्रिस्तान में पुनर्जीवित होता है, तो वह अपने बाएं हाथ का उपयोग करके हैरी पॉटर से द्वंद्व करता है। फ्रैंचाइज़ी में यह एकमात्र अवसर है जब वह ऐसा करता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
श्रीकिंग शैक अंदर से पूरी तरह जर्जर और तोड़फोड़ की हालत में है, हालांकि फिल्म में कभी स्पष्ट नहीं बताया गया कि ऐसा क्यों है, और न ही यह कि सिरियस और ल्यूपिन को कैसे पता है कि व्हॉम्पिंग विलो के निचले हिस्से में बनी सुरंग से इसमें कैसे घुसना है। किताब में बताया गया है कि प्रोफेसर डंबलडोर ने युवा ल्यूपिन को हॉगवर्ट्स में पढ़ने की अनुमति इस शर्त पर दी थी कि वह हर महीने अपने वेयरवोल्फ रूपांतरण के दौरान खुद को इसी मकसद से बनाए गए शैक में अलग रखेगा, ताकि वह किसी को नुकसान न पहुंचा सके। विलो को सुरंग के मुहाने पर इसलिए लगाया गया था ताकि बाकी छात्र अंदर न जा सकें, और ल्यूपिन के हर महीने चीखने-चिल्लाने और अंदर तोड़फोड़ करने की आवाज़ों ने जल्द ही यह मशहूर कर दिया कि शैक में भूत है। दरअसल, डंबलडोर ने खुद इन कहानियों को बढ़ावा दिया ताकि लोग इसके पास न फटकें। जब ल्यूपिन के दोस्त जेम्स, सिरियस और पीटर को उसका राज़ पता चला, तो वे एनिमेजी बन गए ताकि हर महीने शैक में उसके साथ जा सकें, क्योंकि वेयरवोल्फ जानवरों के लिए खतरा नहीं होते। किताब में हैरी को स्नेप की जेम्स और सिरियस के प्रति नफरत की वजह भी पता चलती है: जब स्नेप को पता चला कि ल्यूपिन हर महीने शैक में जाता है, तो सिरियस ने मज़ाक में स्नेप को उकसाया कि वह ल्यूपिन के पीछे जाकर उसका राज़ जान ले। यह समझते हुए कि इससे स्नेप की जान जा सकती है, जेम्स मुश्किल से स्नेप को उसके वेयरवोल्फ रूप में ल्यूपिन के हमले से बचा पाया। स्नेप हमेशा सिरियस और जेम्स से नाराज़ रहा, उसे लगता था कि उन्होंने उसे मौत के मुंह में धकेलने की कोशिश की थी और बाद में अपना इरादा बदल दिया, वह भी स्नेप की भलाई की चिंता से नहीं, बल्कि स्कूल से निकाले जाने के डर से।
स्पॉइलर दिखाएँ
जब हैरी (डैनियल रैडक्लिफ) का निशान मुख्य मेज़ पर स्नेप (एलन रिकमैन) को देखकर दुखता है, तब प्रोफेसर क्विरेल (इयान हार्ट) के सिर का पिछला हिस्सा, जहां वोल्डेमॉर्ट (रिचर्ड ब्रेमर) लेटा है, उसकी ओर होता है। हैरी ने दर्द का कारण स्नेप की मौजूदगी को माना, जबकि वोल्डेमॉर्ट हर समय उसे ही घूर रहा था। साथ ही, स्नेप की प्रतिक्रिया पर भी गौर करें जब उसे दिखता है कि हैरी का निशान दुख रहा है। वह साफ तौर पर क्विरेल पर शक करते हुए उसकी ओर देखता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
एक मशहूर फैन-थ्योरी का अनुमान है कि रेज़रेक्शन स्टोन असल में किसी आत्मा को मौत से वापस नहीं लाता, बल्कि उस व्यक्ति की एक छाया पैदा करता है ताकि इस्तेमाल करने वाले को यकीन हो जाए कि उसे मरना ही होगा। डेथली हैलोज़ की कहानी में दूसरा भाई अपनी मरी हुई महबूबा को बुलाता है, जिसकी छवि उसे इतना उदास कर देती है कि वह खुदकुशी कर लेता है और मौत उसे अपने साथ ले जाती है। इस फिल्म में हैरी इस पत्थर से अपने मरे हुए अपनों के चेहरे देखता है, जो अपने स्वभाव के बिल्कुल उलट उसे यकीन दिलाते हैं कि उसे मरना ही होगा।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 2h 25 मिनट पर) लगभग 2h 25 मिनट पर, स्क्रिप्ट में शुरू में लिखा था कि आखिरी सीन में हर्माइनी हैरी और रॉन दोनों को गले लगाएगी। ग्यारह साल की एम्मा वॉटसन को पूरी कास्ट के सामने लड़कों को गले लगाने में शर्म आ रही थी, इसलिए क्रिस कोलंबस ने उसे सीन बदलने की इजाज़त दी, जिसमें हर्माइनी सिर्फ हैरी को गले लगाती है, फिर रॉन को गले लगाने लगती है, पर दोनों को शर्म आ जाती है और वे सिर्फ हाथ मिलाकर बात खत्म करते हैं। वॉटसन ने हाल के एक इंटरव्यू में यह भी बताया कि वह डैनियल रैडक्लिफ को बहुत जल्दी छोड़ देती रही, इसलिए मूवी को कुछ सेकंड के लिए "फ्रीज़" कर दिया गया ताकि गले लगना असल में जितनी देर चला उससे ज़्यादा लंबा लगे। रॉन के साथ उसकी झिझक को फैंस दोनों किरदारों के बीच आगे चलकर बनने वाले रिश्ते का पूर्वसंकेत भी मानते हैं।
स्पॉइलर दिखाएँ
जब हैरी ने हॉगवर्ट्स के आंगन में खुलासा किया कि वह अभी ज़िंदा है, तो ड्रेको को शुरू में डेथ ईटर्स से अलग होकर हैरी को अपनी छड़ी फेंकनी थी। यह सीन फिल्माया गया था, पर फाइनल एडिट में शामिल नहीं किया गया। हालांकि, यह फिल्म पर बने गेम में देखा जा सकता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
जॉन विलियम्स का स्कोर हैरी के आने वाले एक खतरे की याद दिलाते हुए खत्म होता है। पूरी फिल्म में विलियम्स पीटर पेटीग्रू की मौजूदगी जताने के लिए हार्पसीकॉर्ड की धुन का इस्तेमाल करते हैं। क्रेडिट्स के आखिर में हैरी के "नॉक्स" कहने के बाद एक ठहराव आता है और हार्पसीकॉर्ड की धुन थोड़ी देर के लिए लौट आती है, जो इशारा करती है कि अगली किस्त में पेटीग्रू की कितनी अहम भूमिका होगी।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 56 मिनट पर) लगभग 56 मिनट पर, डंबलडोर की आर्मी की सूची पर हैरी, रॉन और हर्माइनी के हस्ताक्षर वही हैं जो किताबों के अमेरिकी संस्करण में देखे गए थे।
स्पॉइलर दिखाएँ
एपिलॉग सीन में हैरी की बेटी लिली का किरदार निभाने वाली छोटी बच्ची डैफ्ने डी बेस्टेगुई डैनियल रैडक्लिफ़ से बहुत जुड़ गई थीं, और कैमरे बंद होने पर भी वह उन्हें गले लगाए रहती थीं। रैडक्लिफ़ ने एक इंटरव्यू में बताया कि लगता था जैसे उसने उन्हें अपना दूसरा पिता मान लिया हो, लेकिन उन्हें उसके गले लगाने से कोई परेशानी नहीं थी; उन्होंने कहा कि उन्हें वह बहुत प्यारी लगती थी। उन्होंने यह भी ज़िक्र किया कि डैफ्ने की माँ हैरी पॉटर एंड द सॉर्सरर्स/फिलॉसफर्स स्टोन (2001) पर काम करते वक्त उससे गर्भवती थीं।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 1 घंटे पर) जब वीसली जुड़वाँ भाई हैरी को मारॉडर'स मैप देते हैं, तो उसमें "Moony" की स्पेलिंग गलत तरीके से "Mooney" लिखी है। हालाँकि यह वाकई कोई गलती नहीं है, फिर भी इसका एक दिलचस्प संबंध है। इस फ़िल्म के विज़ुअल इफ़ेक्ट्स सुपरवाइज़र का नाम कार्ल मूनी है। यह स्पेलिंग जानबूझकर इस अंदरूनी मज़ाक के लिए बदली गई थी।
स्पॉइलर दिखाएँ
जब मूडी हैरी को समझाता है कि फ़ो ग्लास उसके दुश्मनों पर नज़र रखने में मदद करता है, तो एक पल के लिए बार्टी क्राउच सीनियर का चेहरा दिखाई देता है। मूडी कार्कारॉफ़ से यह भी कहता है कि वह पहले "अंधेरे जादूगरों की तरह" सोचता था। ये दोनों पल पहले से ही संकेत देते हैं कि मूडी असल में भेस बदले हुए बार्टी क्राउच जूनियर हैं।
स्पॉइलर दिखाएँ
14 जनवरी 2016 को एलन रिकमैन के निधन से दुनिया भर में "Always" शब्द वायरल हो गया, जो स्नेप अपनी यादों में बोलता है और हैरी पॉटर उसे देखता है—यह दिवंगत अभिनेता को एक श्रद्धांजलि थी।
स्पॉइलर दिखाएँ
डंबलडोर की एक लाइन, "Don't fight him, Harry, you can't win.", लगभग हर ट्रेलर और टीवी स्पॉट में प्रमुखता से दिखाई गई थी, फिर भी यह इस फ़िल्म के अंतिम संस्करण में कहीं नहीं है, और न ही DVD के एक्सटेंडेड सीन में।
स्पॉइलर दिखाएँ
फ़िल्म के अंत में जब अगली पीढ़ी के बच्चों से भरी ट्रेन किंग्स क्रॉस स्टेशन से हॉगवर्ट्स की ओर रवाना होती है, तो उस सीन पर बजने वाला गाना वही है जो हैरी पॉटर एंड द सॉर्सरर्स/फिलॉसफर्स स्टोन (2001) के आख़िरी सीन में था, जहाँ हैरी हैग्रिड को अलविदा कहकर हॉगवर्ट्स से घर लौटने के लिए ट्रेन में बैठता है। उस गाने का शीर्षक "Leaving Hogwarts" है। हेडविग'स थीम के अलावा यही फ़्रैंचाइज़ी का आधिकारिक अंत है।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 33 मिनट पर) जब हैरी रूम ऑफ़ रिक्वायरमेंट में दाख़िल होता है और वह लड़का रेडियो पर ऑर्डर को सूचना देने के लिए जाता है कि वह यहाँ है, तो आप डेस्क पर नेविल का मिम्बुलस मिम्बलटोनिया देख सकते हैं: वही पौधा जो उसने हैरी पॉटर और फीनिक्स की फौज (2007) की शुरुआत में गाड़ी पर पकड़ा हुआ था।
स्पॉइलर दिखाएँ
इस फ़िल्म से डॉबी को हटाए जाने के कारण नेविल लॉन्गबॉटम की भूमिका थोड़ी बड़ी हो गई। इस फ़िल्म में दूसरे टास्क के लिए हैरी को गिलीवीड डॉबी की जगह नेविल ही देता है, और बाद में पता चलता है कि यह आइडिया उसे बार्टी क्राउच जूनियर/प्रोफ़ेसर मूडी ने दिया था। किताब में क्राउच/मूडी बताता है कि उसने पहले नेविल को वह किताब देने की कोशिश की थी जिसमें गिलीवीड का ज़िक्र था, लेकिन हैरी ने नेविल से नहीं पूछा क्योंकि उसे मदद माँगने की इजाज़त नहीं थी, इसलिए उसने सिर्फ़ रॉन और हर्माइनी को बताया कि उसे क्या करना है। तब मूडी ने इंतज़ाम किया कि डॉबी उसकी बात सुन ले और टास्क से ठीक पहले हैरी को गिलीवीड दे दे। इस बदलाव से एक काफ़ी अलग नतीजा निकलता है: नेविल, जो प्रोफ़ेसर स्नेप से बहुत डरता है, उसे स्नेप के स्टोर से गिलीवीड चुराना पड़ता।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 1 घंटे 15 मिनट पर) जब हैरी मैप पर पीटर पेटीग्रू का नाम देखता है, लेकिन गलियारे में उसे असल में नहीं देखता, तो चूहे के भागने की आवाज़ हल्की-सी सुनाई देती है।
स्पॉइलर दिखाएँ
आख़िरी किताब प्रकाशित होने से पहले डैनियल रैडक्लिफ़ ने जे.के. रोलिंग से पूछा था कि क्या अंत में हैरी की मौत होगी। थोड़ी देर रुककर रोलिंग ने रहस्यमय अंदाज़ में जवाब दिया, "You get a death scene."
स्पॉइलर दिखाएँ
निर्देशक डेविड येट्स के मुताबिक, उन्होंने शुरू में 3 घंटे की फिल्म शूट की थी। लेकिन फाइनल एडिट में कुछ मटीरियल काटना पड़ा, क्योंकि फिल्म 45 मिनट ज़्यादा लंबी हो गई थी। इसलिए कई ऐसी लोकेशनें, जहां अलग-अलग सीन शूट हुए थे, फाइनल कट में नहीं दिखतीं। वर्जीनिया वॉटर में वे सीन शूट हुए थे जहां प्रोफेसर मैकगोनागल (डेम मैगी स्मिथ) उन स्टनिंग स्पेल्स से उबरती हैं जो उन्हें हैग्रिड (रॉबी कोल्ट्रेन) को पकड़ने आए मिनिस्ट्री ऑफ मैजिक के साथ हुई हिंसक झड़प के दौरान लगी थीं। बर्नहैम बीचेस में वह सीन फिल्माया गया जहां हैग्रिड अपनी पांचवें साल की केयर ऑफ मैजिकल क्रिएचर्स क्लास को थेस्ट्रल्स से मिलवाता है। एक और कटे हुए सीन में हैरी (डैनियल रैडक्लिफ) ग्लेनफिनन में ग्लेनफिनन मॉन्यूमेंट के सामने पत्थरों से छलांगें लगाता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
जब हैरी पहली बार हैग्रिड के साथ बार में प्रोफेसर क्विरेल से मिलता है, तो हैरी हाथ मिलाने के लिए अपना हाथ बढ़ाता है, लेकिन क्विरेल जानबूझकर हाथ नहीं मिलाता। फिल्म के अंत में दिखाया गया है कि जब हैरी क्विरेल को छूता है, तो उसकी डार्क मैजिक और वोल्डेमॉर्ट से जुड़ाव के कारण क्विरेल शारीरिक रूप से टूट जाता है। बाद में हैरी पौटर और आग का प्याला (2005) में पता चलता है कि जब तक कोई रास्ता न निकाले, वोल्डेमॉर्ट हैरी को छू नहीं सकता, क्योंकि जब उसने शिशु हैरी को मारने की कोशिश की थी तब एक जादुई मंत्र बोला गया था।
स्पॉइलर दिखाएँ
यह अकेली ऐसी फिल्म है जिसमें स्नेप हैरी को उसके पहले नाम से बुलाता है। पहले की फिल्मों में वह उसे "मिस्टर पॉटर" या "पॉटर" कहता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
उपन्यास के स्नीकस्कोप कॉन्सेप्ट से जुड़ा एक सबप्लॉट, और हॉगवर्ट्स में रॉन पर सोते समय सिरियस ब्लैक के हमले की कोशिश, दोनों फिल्माए गए थे, लेकिन आखिरकार फाइनल वर्जन से हटा दिए गए (इन सीन के कुछ हिस्से कुछ DVD वर्जन पर अतिरिक्त सीन के रूप में मिलते हैं)। स्नीकस्कोप अपने मालिक को आसपास मौजूद किसी ऐसे व्यक्ति के बारे में चेताता है जो सच्चा नहीं है। किताब में यह अक्सर बजता रहता है, इसलिए हैरी सोचता है कि यह खराब है, लेकिन असल में यह स्कैबर्स/पीटर पेटीग्रू को भांप रहा होता है। दूसरे सीन में, किताब की तरह, ब्लैक ग्रिफिंडोर डॉर्मिटरी में घुसता है और रॉन के बिस्तर को हैरी का समझ बैठता है; पता चलता है कि ब्लैक कमरे में इसलिए घुस पाया क्योंकि उसे वह पासवर्ड उस लिस्ट से मालूम था जो नेविल लॉन्गबॉटम ने खो दी थी। बाद वाले सीन का एक छोटा हिस्सा, जिसमें हैरी ब्लैक को पकड़ने का मौका चूकने की बात करता है, ज़्यादातर प्रोमोशनल ट्रेलर्स में खास तौर पर दिखाया गया था।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 1 घंटा 30 मिनट पर) करीब 1 घंटा 30 मिनट पर, जब हैरी जंगल में वोल्डेमॉर्ट के पास आता है, तो वोल्डेमॉर्ट उसे "द बॉय हू लिव्ड" कहता है। हैग्रिड ने उसे हैरी पॉटर एंड द सॉर्सरर्स/फिलॉसफर्स स्टोन के पहले चैप्टर में यही कहा था। वोल्डेमॉर्ट और हैग्रिड ही अकेले ऐसे लोग हैं जो उसे यह कहते हैं।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 1 घंटा 7 मिनट पर) करीब 1 घंटा 7 मिनट पर, जब हैरी (डैनियल रैडक्लिफ), रॉन (रूपर्ट ग्रिंट) और हर्मायनी (एम्मा वॉटसन) चो (केटी ल्युंग) के साथ हैरी के किस की चर्चा कर रहे होते हैं, तो सीन के अंत में तीनों हंसने लगते हैं। यह तीनों की असली हंसी थी। निर्देशक डेविड येट्स को लगा कि यह सीन के लिए अच्छा है और उन्होंने कैमरा चलता रहने दिया।
स्पॉइलर दिखाएँ
हालांकि फिल्मों में यह कभी नहीं बताया जाता, लेकिन आखिरी किताब में संकेत है कि हैरी और वोल्डेमॉर्ट डेथली हैलोज़ की कथा के तीन भाइयों के ज़रिए रिश्तेदार हैं। हैरी इग्नोटस पेवरेल का दूर का रिश्तेदार है, और इसी वजह से उसे इनविज़िबिलिटी क्लोक मिला; वोल्डेमॉर्ट कैडमस पेवरेल से जुड़ा था और इस तरह अनजाने में रेज़रेक्शन स्टोन का वारिस बना (जिसे उसने एक अंगूठी में जड़ा और उसी से एक हॉरक्रक्स बनाया)।
स्पॉइलर दिखाएँ
उपन्यास के विपरीत, जब हैरी की आत्मा लिम्बो में पहुंचती है तो वह पूरी तरह कपड़े पहने हुए है, नग्न नहीं। यह संभवतः छोटे दर्शकों के लिए सेंसरशिप की वजह से था।
स्पॉइलर दिखाएँ
जिस सीन में प्रोफ़ेसर ल्यूपिन हैरी को डिमेंटर्स से बचाव के लिए पैट्रोनस चार्म सिखाते हैं, उसे उसी सेट पर फ़िल्माया गया था जो हैरी पॉटर और रहस्यमयी तहख़ाना (2002) में डंबलडोर के ऑफ़िस के रूप में इस्तेमाल हुआ था। अल्फ़ोंसो कुआरोन को वह सेट पसंद आया और वे इसे इस फ़िल्म में इस्तेमाल करना चाहते थे। चूँकि स्क्रिप्ट में डंबलडोर के ऑफ़िस का कोई ज़िक्र नहीं है, इसलिए सेट को पूरी तरह एक अलग कमरे के रूप में सजाया गया (स्क्रिप्ट में इसे एस्ट्रोनॉमी रूम कहा गया है)। हैरी पॉटर और आग का प्याला (2005) और उसके बाद की फ़िल्मों के लिए इसे फिर से डंबलडोर के ऑफ़िस में बदल दिया गया।
स्पॉइलर दिखाएँ
सिरियस ब्लैक की पृष्ठभूमि कहानी पिछली फ़िल्म में हैग्रिड की कहानी से मिलती-जुलती है। हैग्रिड पर कई दशक पहले वोल्डेमॉर्ट ने झूठा आरोप लगाया था, जिसके चलते उन्हें निकाल दिया गया था। जब उन पर फिर आरोप लगता है, तो उन्हें अज़काबान ले जाया जाता है। सिर्फ़ हैरी, रॉन और हर्माइनी की कोशिशों से ही उन्हें बरी किया जाता है। सिरियस पर पीटर पेटीग्रू ने आरोप लगाया था कि उसने पॉटर्स के छिपने की जगह वोल्डेमॉर्ट को बताई थी। हैरी, रॉन और हर्माइनी को सच पता चल जाता है, हालाँकि सिरियस के मामले में उनकी मौत से पहले उन्हें कभी बरी नहीं किया जाता। हैरी पॉटर और पारस पत्थर (2001) में हैग्रिड एक उड़ती मोटरसाइकिल पर आते हैं, जिसे किताब में वे सिरियस से उधार लिया बताते हैं। इस फ़िल्म में वे हैग्रिड के हिप्पोग्रिफ़ पर सवार होकर भागते हैं।
स्पॉइलर दिखाएँ
हालाँकि उपन्यास में एराइज़्ड का आईना नहीं आता, फ़िल्म में वह दिखाई देता है। इसे तब देखा जा सकता है जब वोल्डेमॉर्ट हैरी के शरीर पर कब्ज़ा करता है, और जैसे ही हैरी आईने के करीब जाता है, उसका चेहरा डार्क लॉर्ड के कुछ लक्षणों के साथ विकृत दिखाया जाता है। निर्देशक डेविड येट्स और प्रोडक्शन डिज़ाइनर स्टुअर्ट क्रेग ने इसे वहाँ इस फ़्रैंचाइज़ी की पिछली फ़िल्मों की वस्तुओं और शॉट्स के कई संदर्भों के एक और उदाहरण के तौर पर इस्तेमाल करने का फ़ैसला किया।
स्पॉइलर दिखाएँ
जब ड्रेको हैरी को ताना मारता है और जिन्नी वीस्ली हैरी के बचाव में खड़ी होती है, तो ड्रेको मज़ाक में कहता है कि हैरी की एक गर्लफ़्रेंड है। यह हैरी पॉटर और हाफ़-ब्लड प्रिंस (2009) का संकेत देता है, क्योंकि हैरी और जिन्नी आगे चलकर सचमुच एक जोड़ा बन जाते हैं।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 48 मिनट पर) फ़ैट लेडी के ग़ायब होने के दौरान रॉन, हैरी और हर्माइनी के पीछे सर कैडोगन (पॉल व्हाइटहाउस) को कई पेंटिंग्स में से कूदते हुए देखा जा सकता है। किताब में फ़ैट लेडी की अनुपस्थिति में वे ग्रिफ़िंडोर कॉमन रूम के दरवाज़े के अस्थायी पहरेदार बन जाते हैं (छात्रों को बहुत चिढ़ाते हुए, क्योंकि वे उन्हें लगातार लड़ाई के लिए ललकारते रहते हैं), और फ़िल्म में भी उनकी ऐसी ही भूमिका थी, जब तक कि उन्होंने मूर्खता से पासवर्ड जान लेने के कारण सिरियस ब्लैक को ग्रिफ़िंडोर कॉमन रूम में घुसने नहीं दे दिया। इन कुछ शॉट्स के अलावा इस फ़िल्म से उनका हिस्सा लगभग पूरी तरह काट दिया गया था।
स्पॉइलर दिखाएँ
इस फ़िल्म के अंत में हैरी के 2 बेटे और 1 बेटी है, जिनमें से एक को वे "एल्बस सेवेरस पॉटर" कहकर बुलाते हैं। बड़े बेटे का नाम, जिसे कभी नाम से नहीं पुकारा जाता, जेम्स सिरियस पॉटर है (हैरी के पिता और गॉडफ़ादर के नाम पर रखा गया)। बेटी का नाम लिली लूना पॉटर है (हैरी की माँ और अच्छी दोस्त लूना लवगुड के नाम पर रखा गया)।
स्पॉइलर दिखाएँ
सियारान हाइंड्स (अबरफ़ोर्थ डंबलडोर के रूप में) का एक बिना श्रेय वाला रोल है—हैरी पॉटर (डैनियल रैडक्लिफ़) के पास मौजूद आईने के टुकड़े में कई बार दिखने वाला जादूगर का चेहरा। हैरी पॉटर और मौत के तोहफ़े – भाग २ (2011) में वे इससे कहीं ज़्यादा प्रमुखता से नज़र आते हैं।
स्पॉइलर दिखाएँ
प्रोफ़ेसर स्नेप और इगोर कार्कारॉफ़ के बीच डार्क मार्क पर चर्चा का सीन मूल रूप से काफ़ी लंबा और फ़िल्म में बहुत पहले दिखाया जाना था: यूल बॉल के दौरान रॉन और हर्माइनी की बहस से ब्रेक चाहते हुए हैरी बाहर जाता है और स्नेप तथा कार्कारॉफ़ की बातचीत सुन लेता है (जैसा किताब में होता है)। जब वह महल के अंदर लौटता है, तो रॉन और हर्माइनी अब भी झगड़ रहे होते हैं, और हर्माइनी लड़कों को सोने भेज देती है। फिर तय हुआ कि सीन को दोबारा शूट करके दूसरे टास्क के बाद स्नेप द्वारा हैरी से की गई पूछताछ के साथ जोड़ दिया जाए। यह गायब सीन ही बताता है कि बॉल के दौरान हर्माइनी गुस्से में हैरी और रॉन को छोड़कर क्यों चली जाती है, फिर भी अगले सीन में हैरी अचानक रॉन और हर्माइनी के पास पहुँच जाता है और हर्माइनी उससे पूछती है कि वह कहाँ था। ABC Family पर प्रसारित होने वाले फ़िल्म के विस्तारित संस्करण में, जब प्रोफ़ेसर स्नेप हैरी से उसकी औषधि/सामग्री की अलमारी से चोरी के बारे में पूछताछ करते हैं, तो स्नेप के "Boomslang Skin? Lacewing Flies?" कहने के बाद वे हैरी पर दरवाज़ा बंद कर देते हैं। "You and your little friends are brewing Polyjuice Potion, and believe me, I'm going to find out why" वाक्य इस संस्करण से हटा दिया गया है, लेकिन DVD पर मौजूद है। संभवतः यह उस डिलीटेड सीन की जगह लेता है जिसमें हर्माइनी यह सुनकर तुरंत पहचान लेती है कि ये सामग्री पॉलीजूस पोशन का हिस्सा हैं।
स्पॉइलर दिखाएँ
फ़िल्म में कभी साफ़ तौर पर नहीं दिखाया जाता कि क्रिसमस पर हैरी को इनविज़िबिलिटी क्लॉक किसने दी, हालाँकि प्रोफ़ेसर डंबलडोर उसे एक अर्थपूर्ण नज़र देते हैं। किताब में बताया गया है कि यह क्लॉक हैरी के पिता की थी, जिन्होंने इसे सुरक्षित रखने के लिए डंबलडोर को सौंप दिया था। फिर डंबलडोर ने यह सोचकर यह हैरी को दे दी कि उसके पिता चाहते थे कि यह उसके पास रहे। किताबों और फ़िल्मों दोनों में कई बार ऐसा संकेत मिलता है कि डंबलडोर ने हैरी को यह क्लॉक इसलिए दी ताकि वह इसका इस्तेमाल रहस्य सुलझाने के लिए चुपचाप जाँच-पड़ताल करने और बातचीत सुनने में कर सके (जो यह भी समझाता है कि ऐसा करते समय हैरी द्वारा स्कूल के नियम बार-बार तोड़ने पर डंबलडोर इतने सहनशील क्यों रहते हैं)।
स्पॉइलर दिखाएँ
निर्देशक अल्फ़ोंसो कुआरोन का विचार था कि हैरी, रॉन और हर्माइनी अपनी हॉगवर्ट्स यूनिफ़ॉर्म की तुलना में रोज़मर्रा के कपड़े ज़्यादा बार पहनें, ताकि पात्रों के व्यक्तित्व को अधिक दिखाया जा सके। उन्होंने बाकी हॉगवर्ट्स छात्रों को भी अनुमति दी कि वे अपनी यूनिफ़ॉर्म मनचाहे ढंग से पहनें, ताकि जादूगरों के स्कूल में ज़्यादा यथार्थ का एहसास आए; इसीलिए कुछ छात्र यूनिफ़ॉर्म बहुत करीने से पहनते हैं, जबकि कुछ की शर्ट और टाई बाहर लटकी रहती हैं।
स्पॉइलर दिखाएँ
हॉगवर्ट्स को आसपास के परिदृश्य से जोड़ने वाला जर्जर लकड़ी का पुल पूरी तरह स्टूडियो में ग्रीनस्क्रीन के सामने बनाया जाना था। इससे फ़िल्मकारों को पोस्ट-प्रोडक्शन में डिजिटल तरीके से बैकग्राउंड जोड़ने की सुविधा मिलती। कुछ सीन स्टूडियो में फ़िल्माए गए, लेकिन अल्फ़ोंसो कुआरोन ने वह सीन, जिसमें हैरी प्रोफ़ेसर ल्यूपिन से अपने माता-पिता के बारे में बात करता है, स्कॉटलैंड में लोकेशन पर फ़िल्माने का फ़ैसला किया। शूटिंग के लिए हाइलैंड्स में पुल का एक हिस्सा बनाया गया, और दिखने में भले ही वह बहुत मज़बूत लगता था, फिर भी तेज़ हवाएँ बड़ी चुनौती साबित हुईं।
स्पॉइलर दिखाएँ
इस फ़िल्म में वोल्डेमॉर्ट अपने हॉर्क्रक्स नष्ट होते हुए महसूस करता है, क्योंकि हर बार एक के नष्ट होने पर वह असहज होता दिखता है। अपने भीतर वोल्डेमॉर्ट की आत्मा का अंश होने के कारण हैरी और नागिनी भी उस विनाश को महसूस करते हैं। मरने से पहले वोल्डेमॉर्ट के चेहरे के भाव से संकेत मिलता है कि उसे पता था कि उसका अंतिम हॉर्क्रक्स नागिनी मार दी गई है, जिससे वह मरणशील हो गया है।
स्पॉइलर दिखाएँ
हालाँकि न यह फ़िल्म और न ही किताब यह बताती है कि हेडविग को किस डेथ ईटर ने मारा, कई प्रशंसकों का मानना है कि यह स्नेप था। इस सिद्धांत के अनुसार स्नेप ने ऐसा इसलिए किया क्योंकि उसे एहसास हुआ कि हेडविग यह ज़ाहिर कर देगी कि असली हैरी कौन है, और उसने उसे बचाने के लिए मार डाला।
स्पॉइलर दिखाएँ
सॉर्टिंग हैट और हैरी का पूरा दृश्य अंतिम फ़िल्म के लिए भी मान्य हो सकता है। सॉर्टिंग हैट हैरी को स्लिदरिन में डालने के लिए बहुत उत्सुक दिखती है, क्योंकि उसे लगता है कि इससे वह "महानता" तक पहुँच जाएगा। असल में हैरी के भीतर वोल्डेमॉर्ट की आत्मा का एक अंश है, और इसीलिए सॉर्टिंग हैट ने चुनाव करते समय उसकी तुलना वोल्डेमॉर्ट से की।
स्पॉइलर दिखाएँ
हैरी पॉटर एंड द फिलॉसफर्स स्टोन (2001) में लगभग 1 घंटे 55 मिनट पर, हैरी का चॉकलेट फ्रॉग हॉगवर्ट्स एक्सप्रेस की खिड़की से बाहर उड़ जाता है। इसका अंत अज्ञात है, लेकिन फिल्म के एपिलॉग में, एक चॉकलेट फ्रॉग वीस्ली और पॉटर बच्चों के डिब्बे की खिड़की पर चढ़ता हुआ दिखाई देता है, जिससे संकेत मिलता है कि यह संभवतः वही मेंढक है।
स्पॉइलर दिखाएँ
हॉगवर्ट्स में हैरी (डैनियल रैडक्लिफ) के पहले क्रिसमस के दौरान, फ्रेड (जेम्स फेल्प्स) और जॉर्ज (ऑलिवर फेल्प्स) ने बर्फ के गोलों पर जादू किया ताकि वे तेज़ी से उड़कर प्रोफेसर क्विरेल (इयान हार्ट) के पगड़ी के पीछे लगें। ऐसा करके, वे अनजाने में वोल्डेमॉर्ट के चेहरे पर प्रहार कर रहे थे।
स्पॉइलर दिखाएँ
रेमस ल्यूपिन हैरी को डिमेंटर्स को हराने के तरीके पर निजी पाठ देता है, जिसमें बोगार्ट को विकल्प के रूप में इस्तेमाल किया जाता है। हालाँकि, जब हैरी ने पहली और दूसरी बार बोगार्ट का सामना किया और उसे हराने में असफल रहा, तो बोगार्ट/डिमेंटर हैरी को उसकी माँ की चीखें सुनाने में सफल हो गया। इससे संकेत मिल सकता है कि बोगार्ट्स उस चीज़ की कुछ क्षमताएँ प्राप्त कर सकते हैं जिसका वे रूप धारण करते हैं। इसने उसकी कमज़ोरी भी प्राप्त कर ली, क्योंकि हैरी के पैट्रोनस द्वारा इसे आसानी से हरा दिया गया।
स्पॉइलर दिखाएँ
उपन्यास में, हर्माइनी ने यूल बॉल के लिए अपने बाल सीधे करने के लिए स्लीकीज़ीज़ हेयर पोशन, एक बाल देखभाल औषधि का उपयोग किया। जे.के. रोलिंग ने बाद में पॉटरमोर पर, पॉटर परिवार की पृष्ठभूमि के हिस्से के रूप में खुलासा किया कि यह औषधि हैरी के पैतृक दादा फ्लीमोंट पॉटर ने आविष्कार की थी।
स्पॉइलर दिखाएँ
हालाँकि यह स्पष्ट रूप से संकेत मिलता है कि हैरी इग्नोटस (इग्नेशियस) पेवरेल के वंशज हैं, जो टेल्स ऑफ बीडल द बार्ड में हॉलोज़ की कहानी में उल्लिखित तीन भाइयों में से तीसरे और सबसे छोटे हैं, लेकिन जब पुस्तक और फिल्म रिलीज़ हुई तो हैरी को इनविज़िबिलिटी क्लोक कैसे प्राप्त हुआ, इसकी व्याख्या और नहीं की गई थी। सितंबर 2015 में, जे.के. रोलिंग ने उपरोक्त मामले पर कुछ विवरण दिए। हैरी के पूर्वजों में से एक स्टिंचकोम्बे के लिनफ्रेड नामक एक सनकी जादूगर था, जिसका उपनाम "द पॉटरर" था, इसलिए उपनाम पॉटर (समय के साथ छोटा हुआ) जो पौधों और जड़ी-बूटियों से विभिन्न उपचार बनाने के लिए जाना जाता था, जिसमें दूसरी फिल्म में देखी गई स्केलेग्रो औषधि भी शामिल है। लिनफ्रेड के सबसे बड़े बेटे, हार्डविन ने गॉड्रिक्स हॉलो की एक सुंदर जादूगरनी, इग्नोटस की पोती, आयोलैंथ (योलांडा) पेवरेल से शादी की। चूँकि उसकी पीढ़ी में कोई पुरुष उत्तराधिकारी नहीं थे, इसलिए उसने, सबसे बड़ी होने के नाते, क्लोक विरासत में प्राप्त किया। जब उसने हार्डविन से शादी की, तो उसकी एकमात्र इच्छा और शर्त यह थी कि क्लोक और पुरखों की निशानी उसके परिवार के कब्जे में कैसे आई, यह एक रहस्य बना रहे, जिसे हार्डविन ने स्वीकार किया और सम्मानित किया। तब से अब तक, क्लोक हर नई पीढ़ी के सबसे बड़े को दिया जाता है, जब तक कि यह हैरी से पहले उसके पिता जेम्स को नहीं मिला।
स्पॉइलर दिखाएँ
फिल्म में एक दृश्य है जिसमें बेलाट्रिक्स लेस्ट्रेंज और फेनरिर ग्रेबैक के नेतृत्व में डेथ ईटर्स बर्लो पर हमला करते हैं, जहाँ हैरी, वीस्लीज़, ल्यूपिन और टोंक्स ठहरे हुए हैं। यह विशेष दृश्य पुस्तक में नहीं था, बल्कि केवल फिल्म के लिए बनाया गया था ताकि डेथ ईटर्स द्वारा जादूगर समुदाय पर विभिन्न हमलों के बारे में स्रोत उपन्यास में बिखरी हुई सभी समाचार रिपोर्टों का प्रतिनिधित्व किया जा सके। यह माना गया कि फिल्म के लिए बेहतर गति प्रदान करने के लिए हैरी को वास्तव में ऐसे एक हमले का प्रत्यक्ष अनुभव होना चाहिए, बजाय उन लोगों के बारे में सुनने या पढ़ने के जो कुछ अन्य छात्रों या उनके रिश्तेदारों के साथ लगातार हो रहे थे।
स्पॉइलर दिखाएँ
जब क्विडिच मैच के दौरान हैरी अपने निंबस 2000 पर नियंत्रण खो देता है, तो हर्माइनी दूरबीन को उस दर्शक मीनार पर केंद्रित करती है जहाँ शिक्षक बैठे हैं। यदि कोई दूरबीन के स्नेप पर ज़ूम करने से पहले ध्यान से देखे, तो क्विरेल को अपनी आँखें हैरी की झाड़ू पर टिकाए हुए देखा जा सकता है (संभवतः गैर-मौखिक मंत्र का उपयोग करते हुए)।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 30 मिनट पर) करीब 30 मिनट पर, यह पहली हैरी पॉटर फ़िल्म है जिसमें डिफेंस अगेंस्ट द डार्क आर्ट्स क्लास का कोई भी पहलू ऑन-स्क्रीन नहीं दिखाया गया है, न ही सीधे तौर पर (हैरी पॉटर और रहस्यमयी तहख़ाना (2002) से हैरी पौटर और फीनिक्स की फौज (2007) तक) और न ही परोक्ष रूप से (Harry Potter and the Sorcerer's/Philosopher's Stone (2001))। इस विषय का ज़िक्र सिर्फ़ तब होता है जब डंबलडोर (सर माइकल गैंबन) खाली पड़े शिक्षण पद पर स्नेप (एलन रिकमैन) की नियुक्ति की घोषणा करते हैं। किताब में स्नेप की एक क्लास का वर्णन है, जहाँ अपने आम अंदाज़ में स्नेप हैरी को चिढ़ाकर ऐसा जवाब देने पर मजबूर करता है कि उसे डिटेंशन दे सके।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 46 मिनट पर) ल्यूपिन कहता है कि वह हैरी की माँ के बहुत करीबी था। यह किताब की उस कहानी से टकराता सा लग सकता है जिसमें लिली इवांस ल्यूपिन के प्रतिद्वंद्वी सीवेरस स्नेप की घनिष्ठ मित्र थी। मगर जे.के. रोलिंग ने बताया था कि हॉगवर्ट्स से पढ़ाई पूरी करने के बाद भी ल्यूपिन को पैसे वाला काम ढूँढ़ने में दिक्कत ही होती रही, क्योंकि कोई भी वेयरवुल्फ को नौकरी पर नहीं रखना चाहता था। इसलिए जेम्स और लिली उसकी आर्थिक मदद करते थे।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 1 घंटे 55 मिनट पर) करीब 1 घंटे 55 मिनट पर, डिपार्टमेंट ऑफ मिस्ट्रीज़ में हैरी की चीख को म्यूट कर दिया गया था क्योंकि वह बहुत ही दर्दनाक थी। डेविड येट्स ने The Godfather Part III (1990) में माइकल कोरलियोन की चीख के सम्मान में उस चीख को म्यूट किया था।
स्पॉइलर दिखाएँ
डिविनेशन क्लास में रॉन की हैरी के बारे में की गई भविष्यवाणी, कि उसे तकलीफ़ होगी लेकिन वह इससे खुश रहेगा, फ़िल्म के अंत तक सच साबित होती है। उसे इस "जानकारी" से तकलीफ़ होती है कि सीरियस ने उसके माता-पिता को मारा था, पर बाद में पता चलता है कि यह सच नहीं है और असल में सीरियस हैरी को एक प्यार भरा घर दे सकता है। इसका यह भी मतलब हो सकता है कि हैरी को यह जानकर तकलीफ़ होगी कि उसके पास जाने के लिए एक प्यार भरा घर है, लेकिन वह कभी वहाँ जा नहीं पाएगा (तकलीफ़ वाला हिस्सा), और खुशी वाला हिस्सा यह जानना होगा कि सीरियस आज़ाद है और उसे पता चला कि उसका परिवार है।
स्पॉइलर दिखाएँ
तीन नए दृश्य जोड़े गए जो किताब में नहीं हैं: ढहता मिलेनियम ब्रिज (इस फ़िल्म की शुरुआत में, जो तीसरे ट्रेलर में भी दिखता है); स्टेशन पर डंबलडोर (सर माइकल गैंबन) से मिलने से पहले हैरी (डैनियल रैडक्लिफ) का वेट्रेस (एलारिका जॉनसन) के साथ फ़्लर्ट करना; और बरो में डेथ ईटर का हमला (दूसरे ट्रेलर में दिखता है)। किताब की मूल शुरुआत में कॉर्नेलियस फ़ज ने असल में एक मगल ब्रिज पर हमले का ज़िक्र किया है, लेकिन वह भी बाद में, हो चुकी बात के तौर पर।
स्पॉइलर दिखाएँ
इस फ़िल्म की शुरुआत में हैरी असल में नाबालिग होते हुए जादू करता है, लेकिन ट्रेस के ज़रिए मिनिस्ट्री को इसका पता नहीं चलता।
स्पॉइलर दिखाएँ
मेसन्स के साथ डिनर के दृश्य में अंकल वर्नन के हैरी के कमरे की जाँच करने के ठीक बाद एक अच्छा-खासा फ़ोरशैडोइंग देखने को मिलता है। जब अंकल वर्नन बेडरूम से बाहर जाता है, तो छिपा हुआ हाउस एल्फ हैरी की अलमारी से निकलता है और लापरवाही से हैरी के उन मोज़ों में से एक को किनारे फेंक देता है जो गलती से उसके कंधे पर चिपक गया था। यह पहले से ही संकेत देता है कि आगे चलकर हैरी एक मोज़े का इस्तेमाल करके डॉबी को गुलामी से आज़ाद करेगा।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 25 मिनट पर) करीब 25 मिनट पर, मैड-आई मूडी अपनी 'डार्क आर्ट्स' क्लास में जिस जीव को तड़पाता है, वह किताब और मूल स्क्रिप्ट में एक मकड़ी है। फ़िल्म में यह जीव असल जानवर से लगभग हूबहू मिलता है: टेललेस व्हिप स्कॉर्पियन (जिसे टेललेस व्हिप स्पाइडर भी कहते हैं)। टेललेस व्हिप स्कॉर्पियन की लगभग सत्तर प्रजातियाँ ज्ञात हैं, जो "Arachnida" वर्ग के अंतर्गत अपने अलग टैक्सोनॉमिक ऑर्डर "Amblypygi" में आती हैं, और ये न बिच्छू हैं न मकड़ियाँ। हालाँकि मूडी कहता है कि यह जानलेवा है, असली एम्ब्लीपाइगिड्स काफ़ी हानिरहित होते हैं (हालाँकि लगभग उतने ही बड़े)। फ़िल्म में इस जीव को तड़पाए जाते वक्त चीखने जैसी आवाज़ें निकालते सुना जा सकता है; किताब में ऐसा नहीं है, लेकिन हैरी कल्पना करता है कि अगर यह कर पाता तो शायद ऐसा ही करता।
स्पॉइलर दिखाएँ
जब हैरी वोल्डेमॉर्ट के साथ अपने द्वंद्व के दौरान देखे गए मृत लोगों के भूतों के बारे में पूछता है, तो डंबलडोर केवल "Priori Incantatem" शब्द का ज़िक्र करते हैं, लेकिन उस पर विस्तार से नहीं बताते। कुछ संवाद लिखे गए थे, लेकिन संभवतः काट दिए गए, जहाँ (किताब की तरह) डंबलडोर समझाते हैं कि हैरी और वोल्डेमॉर्ट दोनों की छड़ियों की गर्भ-नली फॉक्स, जो डंबलडोर का फ़ीनिक्स है, के एक पंख से बनी है। Priori Incantatem ('पिछला मंत्र') प्रभाव स्वतः तब उत्पन्न हो सकता है जब ऐसी 'भाई छड़ियाँ' एक-दूसरे से टकरा जाएँ। यदि एक दूसरे पर हावी हो पाती है, तो बाद वाली छड़ी को अपने द्वारा चलाए गए अंतिम मंत्रों की प्रतिध्वनियाँ उगलने के लिए मजबूर होना पड़ता है; इसमें किलिंग कर्स से मारे गए लोगों की चेतन भूत-प्रतिध्वनियाँ भी शामिल हैं। ये प्रतिध्वनियाँ केवल थोड़ी देर टिकती हैं, इसलिए फ़िल्म में डंबलडोर की टिप्पणी है, "कोई भी मंत्र मृतकों को फिर से जगा नहीं सकता, हैरी"। यह दृश्य मूल रूप से डंबलडोर के कार्यालय में बार्टी क्राउच जूनियर के खुलासे के तुरंत बाद होने के लिए लिखा गया था, और सही बनाम आसान के बीच चुनाव करने पर डंबलडोर का एकालाप छात्रों को दिए उनके अंतिम भाषण के दौरान होना था, लेकिन दोनों को फिर से लिखकर हैरी के छात्रावास के कमरे में कर दिया गया।
स्पॉइलर दिखाएँ
इस फ़िल्म में पेंसिव हैरी पॉटर और आग का प्याला (2005) के संस्करण से अलग है। पेंसिव किसी तरह हवा में तैर सकता है, संभवतः किसी चार्म्स मंत्र से, और इस बार हैरी पेंसिव में नज़र नहीं आता, लेकिन यह कहा जा सकता है कि हैरी यादों को प्रथम-पुरुष दृष्टि से देखता है। इस फ़िल्म के किताब-संस्करण के विपरीत, हैरी पहली दो यादें डंबलडोर के बिना देखता है, लेकिन यह संकेत मिलता है कि दोनों ने स्लगहॉर्न की सच्ची याद साथ में देखी।
स्पॉइलर दिखाएँ
एक नया संगीतमय टुकड़ा, "Lily's Theme," इस फ़िल्म में 3 बार बजाया जाता है। अंतिम बार तब जब हैरी अपनी माँ, लिली पॉटर से बात करता है। अन्य 2 बार शुरुआती दृश्य में हैं, जहाँ स्नेप जर्जर आँगन को देखता है, और उसके मृत्यु दृश्य में, जो उसके प्रति उसके एकतरफ़ा प्रेम का संकेत देता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
जब स्लगहॉर्न स्लगक्लब की एक तस्वीर में लिली पॉटर को दिखाता है, तो उसका पेट उभरा हुआ है और उसने ढीली-ढाली दिखने वाली ड्रेस पहनी है। इससे संकेत मिलता है कि उस तस्वीर में लिली हैरी से गर्भवती थी।
स्पॉइलर दिखाएँ
मूल रूप से फ़िल्मकार ग्रेस जोन्स को उस स्फिंक्स की आवाज़ देना चाहते थे जिससे हैरी किताब के भूलभुलैया में मिलता है और जो हैरी को 3 विकल्प देती है - वह चुप रहना चुन सकता है और वह उसे बिना नुकसान के जाने देगी। यदि वह सही उत्तर दे, तो वह हट जाएगी, लेकिन यदि वह गलत उत्तर दे, तो वह हमला कर देगी। हालाँकि, फ़िल्मकार ऐसा नहीं कर सके क्योंकि बाकी फ़िल्म के इफ़ेक्ट्स पर उनका बजट बढ़ गया था और यह दृश्य काट दिया गया।
स्पॉइलर दिखाएँ
हॉगवर्ट्स के एक युद्ध दृश्य में लगभग 1 घंटे 7 मिनट पर पहली 3 फ़िल्मों में सामना किए गए राक्षसों की ओर इशारा है। जब हैरी, रॉन और हर्माइनी परिसर से दौड़ते हैं, तो उनका पहले एक ट्रोल (पहली फ़िल्म) से सामना होता है, फिर मकड़ियों (दूसरी फ़िल्म) से, और अंत में डिमेंटर्स (तीसरी फ़िल्म) से।
स्पॉइलर दिखाएँ
जब रॉन हैरी से पूछता है कि बैंक की तिजोरी में वह हफ़लपफ़ के कप को हॉरक्रक्स के रूप में कैसे पहचानेगा, तो हैरी जवाब देता है कि वह उसे पहचान लेता। यह हैरी पॉटर और हाफ़-ब्लड प्रिंस (2009) के लिए मूल रूप से लिखे गए रिडल के 4 फ़्लैशबैक में से एक की ओर इशारा करता है, जिसमें यह मैकगफ़िन पेश किया गया है। हालाँकि, निर्देशक डेविड येट्स ने इस दृश्य को फ़िल्म में शामिल न करना चुना, क्योंकि उन्हें लगा कि यह वोल्डेमॉर्ट की पृष्ठभूमि को बहुत ज़्यादा जटिल बना देगा। किताब से अनभिज्ञ लोगों के लिए, उस फ़्लैशबैक में युवा टॉम रिडल हेल्गा हफ़लपफ़ के वंशज हेपज़ीबा स्मिथ से मिलने जाता है ताकि वह बहुमूल्य कप हासिल कर सके, जिसे पाने के लिए वह उसे ज़हर देता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 1 घंटे 50 मिनट पर) जब हैरी भूलभुलैया में प्रवेश कर रहा है, तो मैड-आई मूडी उसे संकेत देता है कि उसे अपनी बाईं ओर मुड़ना चाहिए। व्यापक रूप से माना जाता है कि यदि कोई भूलभुलैया में लगातार बाईं ओर मुड़ता रहे, तो उसे बाहर निकलने का रास्ता मिल जाएगा। यह वास्तव में पुनर्जागरण के बाद अंग्रेज़ कुलीनों के बगीचों में बनी अधिकांश "हेज मेज़" के लिए सच है, जैसे हैम्पटन कोर्ट की प्रसिद्ध भूलभुलैया। आधुनिक पहेली पुस्तकों में दिखने वाली पहेली भूलभुलैयाओं के लिए यह सच नहीं है।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 1 घंटे 45 मिनट पर) जब हैरी अपने दफ़्तर में डंबलडोर से बात कर रहा था, बार्टी क्राउच जूनियर का फ़्लैशबैक देखने के बाद, जब डंबलडोर शीशे की अलमारी में झाँकता है, तो आपको डेथली हैलोज़ का चिह्न दिखाई देता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
जैसे-जैसे फ़िल्म आगे बढ़ती है, डंबलडोर कमज़ोर पड़ता जाता है और उसकी आवाज़ में और ज़्यादा भारीपन आ जाता है। इसकी वजह अंगूठी का श्राप है, जो डंबलडोर पर अपना असर डाल रहा है; जैसा कि हैरी पॉटर और मौत के तोहफ़े – भाग २ (2011) में पता चलता है, स्नेप ने उसे चेतावनी दी थी कि इस श्राप को सिर्फ़ कुछ समय के लिए ही काबू में रखा जा सकता है। इसी से समझ आता है कि डंबलडोर स्नेप से ख़ुद को मारने को क्यों कहता है: उसे दर्द से छुटकारा दिलाने के लिए, ड्रैको मैलफ़ॉय की हिफ़ाज़त के लिए और डेथ ईटर्स के बीच अपनी जगह पक्की करने के लिए। मरने से ठीक पहले जब डंबलडोर सेवेरस को पुकारता है, तो वह सेवेरस से दया की भीख नहीं माँग रहा; वह उसे मारने के लिए कह रहा है।
स्पॉइलर दिखाएँ
"अब मैं तुम्हें छू सकता हूँ," जो लॉर्ड वोल्डेमॉर्ट हैरी के माथे को छूते हुए कहता है, राल्फ़ फ़ाइन्स की पूरी हैरी पॉटर फ़िल्म शृंखला में सबसे पसंदीदा लाइन है।
स्पॉइलर दिखाएँ
तीसरे अंक में, जब हैरी और हर्माइनी टाइम-टर्नर से अतीत में जाते हैं, तो स्टॉपवॉच की लगातार टिक-टिक उसी तरह संगीत में एक अहम हिस्सा बन जाती है।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 14 मिनट पर) क़रीब 14 मिनट पर हैरी तीन अनक्षमाशील श्रापों में से पहला इस्तेमाल करता है और बैंक में गॉब्लिन पर इम्पीरियस श्राप चलाता है। इससे पहले उसने हैरी पौटर और फीनिक्स की फौज (2007) में बेलाट्रिक्स के ख़िलाफ़ क्रूसिएटस श्राप का इस्तेमाल किया था, और Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 1 (2010) में एक हटाए गए दृश्य में स्लिदरिन लॉकेट पर किलिंग श्राप आज़माया था।
स्पॉइलर दिखाएँ
किताब में क्विडिच के दो और मैच हैं, जिनमें पहला ग्रिफ़िंडोर बनाम रेवेनक्लॉ है। इस मैच के दौरान भी डिमेंटर्स आ धमकते हैं, लेकिन हैरी पूरी तरह से पैट्रोनस चार्म से उन्हें खदेड़ देता है। हालाँकि बाद में उसे बताया जाता है कि वे असली डिमेंटर्स नहीं थे, बल्कि स्लिदरिन के 4 छात्र थे जो उनका भेस बनाकर आए थे, ताकि उन्हें देखकर हैरी का खेल बिगड़ जाए। दूसरा मैच फ़ाइनल है, ग्रिफ़िंडोर बनाम स्लिदरिन, जिसे ग्रिफ़िंडोर जीत लेता है, और इस तरह ग्रिफ़िंडोर क्विडिच और हाउस कप, दोनों का विजेता बन जाता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
किताब में हेग्रिड ने क्रिसमस पर हैरी को बाँसुरी दी थी, जिसे बाद में हैरी ने फ़्लफ़ी को सुलाने के लिए इस्तेमाल किया।
स्पॉइलर दिखाएँ
क्विरेल और वोल्डेमॉर्ट के साथ हैरी को कालकोठरी में फँसाने वाली आग किताब में नहीं थी, बल्कि यह उस रंगीन आग पर आधारित थी जिसका सामना हैरी और हर्माइनी शतरंज का खेल जीतने के बाद उपन्यास में 7 औषधि की बोतलों के साथ करते हैं (लेकिन फ़िल्म में नहीं)। कालकोठरी को घेरने वाली इस आग का व्यावहारिक इफ़ेक्ट कालकोठरी के सेट के आसपास फ़र्श में लगाए गए पाइपों से बनाया गया था, जिन्हें इयान हार्ट के चुटकी बजाने के बाद जलाया गया।
स्पॉइलर दिखाएँ
किताब के उलट, हैरी (डैनियल रैडक्लिफ़) और गिनी (बोनी राइट) क्रिसमस की छुट्टियों में एक जोड़ा बन जाते हैं। फ़िल्म में कभी नहीं बताया जाता कि गिनी और डीन (अल्फ़्रेड ईनोक) का ब्रेकअप क्यों हुआ, लेकिन साफ़ संकेत मिलता है कि उनके बीच काफ़ी झगड़े हुए थे, जैसा कि स्लग क्लब के दृश्य में हर्माइनी (एमा वॉटसन) इशारा करती है।
स्पॉइलर दिखाएँ
इस फ़िल्म में जब हेग्रिड हैरी के लिए जो जन्मदिन का केक लाता है, वह दिखाया जाता है, तो उस पर "Happee Birthdae Harry" लिखा होता है। उपन्यास में हेग्रिड हैरी के लिए जन्मदिन का केक ज़रूर लाता है, लेकिन जे. के. रोलिंग स्पष्ट करती हैं कि हेग्रिड केक पर लिखा जन्मदिन का संदेश बिल्कुल सही तरीके से लिख सकता है, और उसका वर्णन करती हैं "a large, sticky chocolate cake with 'Happy Birthday Harry' written on it in green icing."
स्पॉइलर दिखाएँ
ड्रैगन वाले पहले टास्क में 140 से ज़्यादा विज़ुअल इफ़ेक्ट शॉट्स लगे थे। इसके कुछ छोटे हिस्से पूरी तरह डिजिटल हैं, जिनमें सिर्फ़ ड्रैगन ही नहीं, बल्कि पूरा वातावरण और ख़ुद हैरी भी शामिल है।
स्पॉइलर दिखाएँ
पूरी फ़िल्म शृंखला में अक्सर यह सवाल उठता रहा है कि नन्हा हैरी ताकतवर लॉर्ड वोल्डेमॉर्ट को आख़िर कैसे हरा सकता है, और हर दृष्टि से इसका सबसे पूरा जवाब इस फ़िल्म में ख़ुद वोल्डेमॉर्ट देता है। अपने पुनर्जन्म के बाद वोल्डेमॉर्ट कहता है, "क्या मैं बताऊँ कि मैंने सचमुच अपनी शक्तियाँ कैसे खोईं? वह प्यार था। देखो, जब प्यारी सी लिली पॉटर ने अपने इकलौते बेटे के लिए अपनी जान दे दी, तो उसे सर्वोच्च सुरक्षा मिल गई। मैं उसे छू नहीं सका। यह पुराना जादू था, जिसका मुझे पहले से अंदाज़ा होना चाहिए था।" पाँचवीं किताब स्पष्ट करती है कि प्यार से की गई लिली की क़ुर्बानी ने सचमुच उसके ख़ून से हैरी के चारों ओर एक जादुई सुरक्षा-कवच बना दिया, जिससे वोल्डेमॉर्ट का किलिंग करस उलटा पड़ा और उसी से उसकी मौत हुई। चूँकि यह जादुई सुरक्षा हैरी के ख़ून में (जो उसकी माँ के ख़ून जैसा है) बनी रहती है, वोल्डेमॉर्ट हैरी के स्पर्श के प्रति बेहद कमज़ोर बना रहता है; उसके पुनर्जन्म के लिए हैरी का ख़ून इसलिए भी बहुत ज़रूरी था कि इससे आख़िरकार वोल्डेमॉर्ट हैरी के स्पर्श से सुरक्षित हो जाए। ख़ून की यह जादुई सुरक्षा इतनी शक्तिशाली है कि यह लिली की बहन, मौसी पेटुनिया पर भी काम करती है, जिनमें भी उसका ख़ून है। जब पेटुनिया पास होती हैं, तो हैरी हर नुक़सान से जादुई रूप से सुरक्षित रहता है, और यही वजह है कि हैरी को बार-बार डर्स्लीज़ के पास लौटना पड़ता था।
स्पॉइलर दिखाएँ
हैरी पॉटर और आग का प्याला (2005) में हैरी जो ट्राइविज़र्ड क्लोक पहनता है, जिसकी पीठ पर "POTTER" छपा है, वह कुछ बोटहाउस दृश्यों के पीछे नज़र आता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
वोल्डेमॉर्ट की आत्मा के 8 टुकड़ों में से डंबलडोर की अंगूठी, हर्माइनी का प्याला, रॉन का लॉकेट और नेविल का साँप—हर एक को एक-एक नष्ट करता है। वोल्डेमॉर्ट अनजाने में हैरी के भीतर के टुकड़े को नष्ट कर देता है, जबकि हैरी 2 टुकड़े नष्ट करता है—डायरी और डायडम (हालाँकि यह सिर्फ़ फ़िल्म में है; किताब में डायडम को गॉयल की लगाई आग जलाकर नष्ट करती है)। आख़िरी टुकड़ा, जो वोल्डेमॉर्ट के अपने शरीर में है, हॉगवर्ट्स की लड़ाई के दौरान तब नष्ट होता है जब वोल्डेमॉर्ट का किया कोई जादू हैरी से टकराकर उलटा पड़ता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
बेसिलिस्क के आकार के बारे में उपन्यास और फ़िल्म के ब्यौरे में अंतर है, और फ़िल्म में साँप को परोक्ष रूप से कहीं ज़्यादा बड़ा बताया गया है। उपन्यास के सोलहवें अध्याय के अंत में, जब हैरी, रॉन और लॉकहार्ट को साँप की खाल मिलती है, तो वर्णन कहता है कि "जिस जीव ने इसे उतारा होगा, वह कम से कम 20 फुट लंबा रहा होगा।" फ़िल्म के उसी दृश्य में रॉन कहता है, "जिसने भी यह उतारा है, वह 60 फुट लंबा होगा, या उससे भी ज़्यादा।" यह शायद इसलिए किया गया ताकि बेसिलिस्क से हैरी की लड़ाई ज़्यादा रोमांचक और ख़तरनाक लगे, क्योंकि 20 फुट लंबा साँप पहली फ़िल्म में चिड़ियाघर में हैरी के छोड़े अजगर के आकार के कहीं ज़्यादा क़रीब होता।
स्पॉइलर दिखाएँ
डैनियल रैडक्लिफ़ और एमा वॉटसन ने बताया कि उन्हें निर्देश दिया गया था कि अपने नाच के अंत में हैरी और हर्माइनी के बीच रोमांटिक तनाव का एक पल आए, जिसमें वे लगभग चूम ही लेते हैं, लेकिन हर्माइनी को रॉन याद आता है और वह पल बीत जाता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
फ़्रैंचाइज़ी की बाक़ी फ़िल्मों के उलट, एल्बस डंबलडोर (माइकल गैंबन) कुछ दृश्यों में या तो चिल्लाते हैं या अपनी आवाज़ ऊँची करते हैं, जैसे जब गॉब्लेट ऑफ़ फ़ायर हैरी को चुन लेता है, जब वे हैरी से पूछते हैं कि क्या उसने गॉब्लेट ऑफ़ फ़ायर में अपना नाम डाला, और जब वे बार्टी क्राउच जूनियर का सामना करते हैं, जो मैड-आई मूडी का रूप धरे हुए था। कई हैरी पॉटर प्रशंसकों ने इसकी कड़ी आलोचना की, क्योंकि पटकथा में इसके लिए कोई ख़ास निर्देश नहीं थे, और किताबों का डंबलडोर बहुत शांत और सहज बताया गया है, जैसे पहली 2 फ़िल्मों में रिचर्ड हैरिस ने उन्हें निभाया था; आवाज़ ऊँची करते समय भी डंबलडोर हमेशा सबसे क़ाबू में रहकर ही ऐसा करते। हालाँकि, गैंबन ने कहा है कि उन्होंने किताबों से कोई जानकारी लिए बिना किरदार की अपनी व्याख्या पेश की, और उन्होंने किताबें कभी पढ़ीं ही नहीं क्योंकि उन्हें "इसमें कोई मतलब नहीं दिखा", क्योंकि "मैं जो भी भूमिका निभाता हूँ, वह मेरे अपने व्यक्तित्व का ही एक रूप होती है।"
स्पॉइलर दिखाएँ
कई प्रशंसकों ने उस दृश्य पर आपत्ति जताई जिसमें हैरी रेलवे स्टेशन पर वोल्डेमॉर्ट को मगल सूट पहने देखता है, और कहा कि वोल्डेमॉर्ट के लिए ऐसा करना उसके स्वभाव के खिलाफ है। निर्देशक डेविड येट्स और निर्माता डेविड हेमैन ने इस दृश्य का बचाव किया, हालांकि दोनों की इस पर अलग राय थी। येट्स ने समझाया कि यह वोल्डेमॉर्ट का हैरी को चिढ़ाने का तरीका था, कि वोल्डेमॉर्ट सबकी नज़रों के सामने, मगल लोगों की भीड़ में प्रकट हो सकता है, जिन्हें यह एहसास नहीं होगा कि वह कितना खतरनाक है। दूसरी ओर, हेमैन ने कहा कि यह हैरी की कल्पना का एक भ्रम है, जो इस बात का प्रतीक है कि वोल्डेमॉर्ट हैरी के दिमाग पर कब्ज़ा कर रहा है।
स्पॉइलर दिखाएँ
हालांकि यह सिर्फ अभिनय था, रूपर्ट ग्रिंट ने दावा किया कि जब रॉन ने जानबूझकर हैरी और उसकी बहन जिनी के बीच बैठना वाला हिस्सा किया, जब दोनों सोफे पर अकेले छोड़ दिए गए थे, तो उन्हें अपराधबोध महसूस हुआ।
स्पॉइलर दिखाएँ
जब हैरी (डैनियल रैडक्लिफ), रॉन (रूपर्ट ग्रिंट) और हर्माइनी (एम्मा वॉटसन) पॉलीजूस पोशन का इस्तेमाल कर मंत्रालय के कर्मचारियों का रूप धारण करते हैं, तो हर्माइनी "माफाल्डा हॉपकिर्क" नाम की महिला में बदल जाती है। माफाल्डा हॉपकिर्क वही जादूगरनी है जिसने हैरी पॉटर और फीनिक्स की फौज (2007) में पैट्रोनस चार्म का इस्तेमाल करने के बाद हैरी को हॉगवर्ट्स से निकाले जाने की सूचना देने वाला पत्र भेजा था। उसी ने हैरी पॉटर और रहस्यमयी तहख़ाना में डॉबी द्वारा बैंगनी पुडिंग तोड़ने के बाद कम उम्र में जादू करने के बारे में चेतावनी पत्र भी भेजा था।
स्पॉइलर दिखाएँ
अंगूठी पर हैरी की एक संक्षिप्त प्रतिक्रिया है, जो "Harry Potter and the Deathly Hallows" की घटनाओं का पूर्वसंकेत देती है, क्योंकि यह पहली ऐसी पटकथा थी जिसे लिखते समय लेखकों को पता था कि श्रृंखला कैसे समाप्त होगी।
स्पॉइलर दिखाएँ
किताब के विपरीत, हैरी ने एक बार भी डंबलडोर से यह नहीं पूछा कि उनका काला पड़ा हाथ कैसे घायल हुआ, हालांकि डंबलडोर बताते हैं कि यह कहानी रोमांचक है लेकिन अभी उसे बताने का फैसला नहीं करते।
स्पॉइलर दिखाएँ
चश्मा पहनना किसी व्यक्ति को बेसिलिस्क की नज़र के घातक प्रभाव से नहीं बचा सकता, क्योंकि चश्मे से भी देखने की दृष्टि सीधे और स्पष्ट रूप से सांप की आंखों से जुड़ जाती है, जबकि शीशे में देखने या कैमरे से देखने में ऐसा नहीं होता। इसी कारण मोनिंग मर्टल की मौत हुई; हैरी के सुरक्षित रहने का कारण यह था कि फॉक्स ने उसे अंधा कर दिया।
स्पॉइलर दिखाएँ
हैरी पॉटर और रहस्यमयी तहख़ाना (2002) के अंत में, हैरी डॉबी से वादा करने को कहता है कि वह फिर कभी उसकी जान बचाने की कोशिश नहीं करेगा। इस फिल्म में डॉबी की मौत ठीक हैरी की जान बचाने के कारण ही होती है।

कलाकार और टीम

हैरी पॉटर और मौत के तोहफ़े – भाग २फ़िल्म · 2011 · 170 तथ्य