Harry Potter: پردے کے پیچھے کے 199 دلچسپ حقائق
ہیری پوٹر کا کردار چننا سب سے بڑا چیلنج تھا؛ انہوں نے 5,000 لڑکوں کے آڈیشن دیکھے، مگر کوئی بھی انہیں موزوں نہ لگا۔ پروڈیوسر اور ڈائریکٹر کرس کولمبس نے ڈینیئل ریڈکلف کو David Copperfield (1999) میں دیکھا اور کاسٹنگ ڈائریکٹر کو وہ دکھا کر کہا کہ ریڈکلف ہی صحیح انتخاب ہیں اور وہ حیرت انگیز ہیں۔ لیکن اس نے کہا کہ وہ انہیں نہیں مل پائیں گے، کیونکہ ان کے والدین چاہتے ہیں کہ وہ اداکاری کے بجائے اپنی پڑھائی پر توجہ دیں، اور اس کے ساتھ ساتھ انہیں جتنی توجہ ملے گی وہ بھی ایک مسئلہ ہے۔ چنانچہ انہوں نے دنیا بھر میں مختلف قومیتوں کے ہیری پوٹرز کے انٹرویوز کیے، مگر پھر بھی وہ انہیں نہ ڈھونڈ سکے۔ وہ کولمبس سے چڑ گئی، کیونکہ ان کا دل ریڈکلف پر ہی اٹکا ہوا تھا۔ محض اتفاق سے، اس فلم کے پروڈیوسر اور اسکرین رائٹر ایک تھیٹر گئے، اور سامنے کی قطار میں ریڈکلف اپنے والد کے ساتھ بیٹھے تھے، چنانچہ انہوں نے بات کی اور آہستہ آہستہ انہیں ریڈکلف کو کاسٹ کرنے پر راضی کیا۔
ہیری پوٹر سیریز میں اب تک ان کی پسندیدہ کتاب نمبر 3 ہے، ہیری پوٹر اینڈ دی پرزنر آف ازکبان۔
ڈینیئل ریڈکلف نے تصدیق کی کہ ہیری پوٹر فرنچائز میں یہ فلم ان کی پسندیدہ نہیں تھی، اور کہا، "میری اداکاری ایک ہی لَے پر تھی اور میں دیکھ سکتا ہوں کہ میں لاپرواہ ہو گیا تھا اور جو میں کرنے کی کوشش کر رہا تھا وہ نظر ہی نہیں آیا۔"
8 سال کی عمر میں ہیری پوٹر کی پہلی کتاب پڑھنے کی کوشش کی، مگر اسے مکمل نہ کر سکے۔ آخرکار پوری کتاب اس وقت پڑھی جب انہیں فلم کے مرکزی کردار کے لیے چنا گیا۔
ہیری پوٹر فلموں کے پروڈیوسر ڈیوڈ ہیمین اتفاقاً ایک ڈرامے میں موجود تھے جس میں ڈین اور ڈین کے والد ایلن ریڈکلف دونوں شریک تھے۔ ہیمین کی نظر ریڈکلف پر پڑی، اور چونکہ دونوں آدمی ایک دوسرے کو جانتے تھے، انہیں ان کے بیٹے سے ملوایا گیا، اور جب ہیمین نے ڈینیئل کو دیکھا تو انہیں لگا کہ وہ اس کردار کے لیے بالکل موزوں ہیں۔ دراصل، اس رات ڈرامے میں ہیمین ڈین کو دیکھے بغیر رہ ہی نہیں سکے کیونکہ انہیں لگا کہ وہ ہیری کا کردار ادا کرنے کے لیے بہترین ہیں۔ ڈینیئل نے آڈیشن دیا اور وہ کردار حاصل کیا جس کے لیے وہ آج سب سے زیادہ پہچانے جاتے ہیں، ہیری پوٹر۔
ڈینیئل ریڈکلف کو آخری دو ہیری پوٹر فلموں کے لیے مجموعی طور پر $50 ملین ادا کیے گئے۔ یہ ہیری پوٹر اینڈ دا فلاسفر سٹون (2001) کے لیے ان کی تنخواہ سے 50 گنا زیادہ ہے۔
ڈینیئل ریڈکلف نے تصدیق کی کہ ہیری پوٹر فرنچائز میں یہ ان کی پسندیدہ فلم ہے۔
ہرمائنی کے مہا جادوگر کہلانے کے باوجود، ہیری پوری فلم میں (جان بوجھ کر) ایک بھی منتر نہیں چلاتا۔ وہ اتفاقاً چڑیا گھر میں شیشہ غائب کر دیتا ہے اور Olivander's میں چھڑی خریدنے کی کوشش کے دوران کئی واقعات کا سبب بنتا ہے، مگر فلم کے دوران وہ کوئی منتر کامیابی سے اور دانستہ طور پر نہیں چلاتا۔
ڈینیئل ریڈکلف کو ہیری پوٹر کا کردار ملنے کا علم غسل کے ٹب میں ہوا۔
جے کے رولنگ نے اپنی ویب سائٹ پر بتایا کہ انہیں آئینے آف ایریسیڈ کے منظر میں ہیری کی والدہ للی کا کردار ادا کرنے کی پیشکش کی گئی تھی، مگر انہوں نے انکار کر دیا اور کہا کہ وہ اداکارہ نہیں ہیں اور "کہیں نہ کہیں خراب کر دیتیں،" چنانچہ یہ کردار جیرالڈین سومرویل کو ملا۔
انہوں نے 2014 کے ایک انٹرویو میں بتایا کہ ہیری پوٹر اینڈ دی ہاف بلڈ پرنس (2009) کی شوٹنگ کے دوران ان میں شراب کا مسئلہ پیدا ہونا شروع ہو گیا تھا، اور انہوں نے کھل کر تسلیم کیا کہ اس کے نتیجے میں فلم میں ان کی اداکاری متاثر ہوئی۔ اگست 2010 میں جب انہیں احساس ہوا کہ وہ روزمرہ کام کرنے کے لیے اس پر حد سے زیادہ انحصار کرنے لگے ہیں، تو انہوں نے خود اپنی مرضی سے شراب چھوڑ دی۔
ڈینیئل ریڈکلف نے تصدیق کی کہ یہ فلم اور ہیری پوٹر اینڈ دی آرڈر آف فینکس ان کی پسندیدہ فلمیں ہیں۔
ڈینیئل ریڈکلف نے کہا کہ انہیں نہیں لگتا تھا کہ وہ تمام فلموں میں ہیری کا کردار ادا کریں گے، کیونکہ ان کا خیال تھا کہ بڑے ہونے کے بعد وہ اس کردار پر پورا نہیں اتریں گے۔ تاہم، وہ آگے چل کر تمام آٹھ فلموں میں نظر آئے۔
جب کرس کولمبس سے پوچھا گیا کہ وہ ہیری پوٹر کا کردار ادا کرنے کے لیے کیسا بچہ چاہتے ہیں، تو انہوں نے David Copperfield (1999) سے ڈینیئل ریڈکلف کی ایک کلپ دکھا کر بتایا کہ انہیں کیا چاہیے۔
دوسری اور تیسری ہیری پوٹر فلموں کی شوٹنگ کے درمیان تاخیر کی وجہ یہ تھی کہ ان کے والدین چاہتے تھے کہ وہ کچھ عرصہ عام اسکول میں جا سکیں۔
وہ اپنے ہیری پوٹر کے ساتھی اداکاروں روپرٹ گرنٹ، ایما واٹسن، بونی رائٹ، ٹام فیلٹن، میتھیو لیوس اور گیری اولڈمین کے ساتھ گہرے دوست ہیں۔
جب ہیری کنڈکٹر سے پوچھنے کی تیاری کر رہا ہے کہ پلیٹ فارم 9 3/4 کہاں ہے، تو پلیٹ فارم پر کنڈکٹر سے بات کرنے والی ایک بچی کو گود میں لیے خاتون وہی اداکارہ ہیں جو ہیری کی والدہ للی پوٹر کا کردار ادا کرتی ہیں۔
اس فلم میں ہیری کے ماتھے کا نشان مرکز سے ہٹ کر ہے۔ یہ جے کے رولنگ کی درخواست پر کیا گیا۔ ان کی کتابوں کے سرورق کی تصویروں کی وجہ سے بہت سے لوگوں نے سمجھ لیا تھا کہ نشان ان کے ماتھے کے بیچ میں ہونا چاہیے۔ تاہم، کتابوں میں کبھی واضح نہیں کیا گیا کہ نشان ان کے ماتھے پر بالکل کہاں ہے۔
موسیقار الیگزینڈر ڈیسپلاٹ کا پسندیدہ ہیری پوٹر کردار ڈوبی ہے۔
ہیری پوٹر فلموں کے دوران ڈینیئل ریڈکلف نے 160 جوڑے عینکیں استعمال کیں۔
جب ڈینیئل ریڈکلف کو پہلی بار ہیری پوٹر کے لیے چنا گیا، تو فلم سازوں نے کانٹیکٹ لینز استعمال کرنے کی کوشش کی تاکہ ان کی آنکھیں کتابوں میں بیان کردہ سبز رنگ کی نظر آئیں، نہ کہ ان کے قدرتی نیلے رنگ کی۔ جب انہوں نے لینز پہننے کی کوشش کی تو انہیں تکلیف دہ الرجی ہو گئی، چنانچہ یہ خیال ترک کر دیا گیا۔ پھر فلم سازوں نے پوسٹ پروڈکشن میں ڈیجیٹل طور پر ان کی آنکھوں کا رنگ بدلنے پر غور کیا مگر جانا کہ یہ عمل بہت مشکل ہوگا۔ انہوں نے اپنا مسئلہ جے کے رولنگ کے سامنے رکھا، اور شکر ہے کہ انہوں نے بتایا کہ ہیری کے لیے سبز آنکھیں ہونا لازمی نہیں، صرف یہ ضروری ہے کہ اس کی آنکھیں اس کی والدہ جیسی ہوں، جس سے سب نے راحت کی سانس لی۔
فلم سازوں نے بچوں کی ظاہری شکل کو ناول کی تفصیل سے ہم آہنگ کرنے کے لیے ہر ممکن کوشش کی، چنانچہ ڈینیئل ریڈکلف (ہیری پوٹر) کو سبز رنگ کے کانٹیکٹ لینز لگائے گئے اور ایما واٹسن (ہرمیون گرینجر) کے دانت مصنوعی طور پر آگے بڑھا دیے گئے۔ لیکن جب ریڈکلف کی آنکھوں نے کانٹیکٹ لینز پر شدید ردعمل ظاہر کیا اور واٹسن منہ میں مصنوعی دانتوں کے ساتھ واضح بول نہ سکیں، تو یہ خیال ترک کر دیا گیا۔
ہیری پوٹر کے کردار کے لیے اداکار ڈھونڈنا کوئی آسان کام نہ تھا؛ 5,000 آڈیشن دیکھے گئے مگر کوئی بھی موزوں محسوس نہ ہوا۔ ہدایت کار کرس کولمبس نے ریڈکلف کو David Copperfield (1999) میں دیکھا اور فلم کی کاسٹنگ ڈائریکٹر کو وہ دکھا کر کہا کہ ریڈکلف ہی صحیح انتخاب ہیں اور وہ حیرت انگیز ہیں۔ مگر اس نے کہا کہ وہ انہیں نہیں مل سکیں گے کیونکہ ان کے والدین چاہتے ہیں کہ وہ پڑھائی پر توجہ دیں، اداکاری پر نہیں، اور اس شہرت سے بھی بچیں جو انہیں ملے گی۔ چنانچہ دنیا بھر میں مختلف قومیتوں کے ہیری پوٹر تلاش کیے گئے مگر پھر بھی وہ نہ ملے۔ کاسٹنگ ڈائریکٹر کولمبس سے اس لیے چڑ گئیں کہ ان کا دل ریڈکلف پر ہی اٹکا ہوا تھا۔ اتفاق سے، Philosopher's Stone کے پروڈیوسر اور اسکرین رائٹر تھیٹر گئے تو سامنے کی قطار میں ریڈکلف اپنے والد کے ساتھ بیٹھے تھے، چنانچہ بات چیت ہوئی اور آہستہ آہستہ انہیں ریڈکلف کو کاسٹ کرنے پر راضی کیا گیا۔
لیام ایکن کو ابتدا میں ہیری کا کردار دیا گیا تھا، مگر ایک دن بعد یہ پیشکش واپس لے لی گئی جب پتہ چلا کہ وہ برطانوی نہیں ہیں (ایکن اس سے قبل کرس کولمبس کے ساتھ سٹیپ موم (1998) میں کام کر چکے تھے)۔
جب انہوں نے پہلی بار "Harry Potter" کتابیں پڑھیں تو شروع میں انہیں یہ پسند نہیں آئی تھیں۔
فلم سیریز کے اختتام تک ہیری کے بجلی کے نشان والے داغ کو میک اپ ٹیموں نے تقریباً 5,800 بار لگایا۔ ڈینیئل ریڈکلف کو یہ داغ 2,000 بار لگایا گیا، جبکہ باقی اسٹنٹ ڈبلز اور اسٹینڈ اِنز پر لگائے گئے۔
ہیگریڈ شروع میں ڈڈلی ڈرسلے کو ہیری پوٹر سمجھ بیٹھتے ہیں، جس پر ڈڈلی کہتا ہے کہ وہ "ہیری نہیں" ہیں۔ کتاب میں ایسا نہیں ہوا، اور یہ ممکنہ طور پر ایک اندرونی لطیفہ ہے کیونکہ ڈڈلی کا کردار ہیری میلنگ نبھا رہے ہیں۔
وہ گیری اولڈمین کے بے حد مداح ہیں، جو ہیری پوٹر اینڈ دی پریزنر آف ازکابان (2004)، ہیری پوٹر اینڈ دی گوبلٹ آف فائر (2005) اور ہیری پوٹر اور ققنس کا حکم (2007) میں ان کے ساتھی اداکار رہے۔
ڈینیئل ریڈکلف (ہیری پوٹر) نے ایک انٹرویو میں بتایا کہ جب انہوں نے پہلی بار سنا کہ سر گیری اولڈمین سیریس بلیک کا کردار ادا کریں گے تو وہ خوفزدہ ہو گئے کیونکہ انہیں لگا کہ گیری کی شخصیت ان کے پچھلے فلمی کرداروں جیسی ہوگی۔ جب وہ گیری سے ملے اور جانا کہ وہ دراصل نہایت شفیق انسان ہیں تو وہ حیران رہ گئے۔
جادوگر پب The Leaky Cauldron میں جب ہیری اور ہیگریڈ بار میں داخل ہوتے ہیں تو بارٹینڈر ہیگریڈ سے کہتا ہے، "Usual, I presume"۔ یہ ممکنہ طور پر کتابوں کی طرف اشارہ ہے، جہاں ہیگریڈ اکثر نشے میں دھت رہتے تھے۔
اس فلم میں ہیری کے اُلو ہیڈوِگ کا نام کبھی نہیں لیا جاتا، حالانکہ جان ولیمز کی ترتیب دی ہوئی مرکزی موسیقی کی تھیم (جو باقی تمام فلموں میں بھی سنی جا سکتی ہے) کا نام "Hedwig's Theme" ہے۔
ہیری اور/یا تینوں دوستوں کے تقریباً تمام مناظر زمانی ترتیب سے فلمائے گئے، جن میں نمایاں استثنائیں یہ ہیں: اس فلم کا آخری منظر، جہاں تینوں ہاگ وارٹس ایکسپریس سے گھر واپس جاتے ہیں، سب سے پہلے فلمایا گیا، اس کے بعد وہ منظر جب ہیری پہلی بار پلیٹ فارم 9 3/4 پر ریل گاڑی دیکھتا ہے (یہ واحد دوسرا منظر تھا جس کے لیے اصل ٹرین موجود ہونا ضروری تھی)۔ پھر کوئڈچ میچ سب سے آخر میں فلمایا گیا، زیادہ تر اس لیے کہ بصری اثرات کے شعبے کو یہ سمجھنے میں بہت وقت لگا کہ اسے کیسے کیا جائے۔
کایو سیزار، برازیل کے ایک نامور صوتی اداکار جنہوں نے ڈینیئل ریڈکلف کو ہیری پوٹر اور دیگر فلموں میں آواز دی، فوجی پولیس افسر بھی تھے اور 2015 میں 27 برس کی عمر میں ریو ڈی جنیرو کی Complexo do Alemão کچی آبادی میں گردن میں گولی لگنے کے بعد انتقال کر گئے۔
پروڈیوسر اور ہدایت کار کرس کولمبس ڈینیئل ریڈکلف کو مرکزی کردار کے لیے اسی وقت سے چاہتے تھے جب انہوں نے انہیں David Copperfield (1999) میں دیکھا تھا، یعنی کھلی کاسٹنگ سے بھی پہلے، مگر سوسی فِگس نے انہیں بتایا کہ ریڈکلف کے والدین اپنے بیٹے کو یہ کردار لینے کی اجازت نہیں دیں گے۔ کولمبس نے بتایا کہ ریڈکلف کو کردار دلوانے میں ان کی ضد ہی فِگس کے استعفے کا سبب بنی۔ ریڈکلف کو 2000 میں آڈیشن کے لیے کہا گیا، جب ڈیوڈ ہیمن اور اسٹیو کلوز نے لندن میں Stones in His Pockets کی ایک پرفارمنس میں انہیں اور ان کے والدین سے ملاقات کی۔ ہیمن اور کولمبس ریڈکلف کے والدین کو یقین دلانے میں کامیاب رہے کہ ان کے بیٹے کو میڈیا کی مداخلت سے محفوظ رکھا جائے گا، اور انہوں نے انہیں ہیری کا کردار ادا کرنے کی اجازت دے دی۔
ڈینیئل ریڈکلف نے کہا ہے کہ Harry Potter and the Chamber of Secrets ان کی پسندیدہ کتاب ہے۔
ماہر لسانیات ڈاکٹر فرانسس نولان نے اس فلم اور دیگر ہیری پوٹر فلموں کے لیے پارسل ٹنگ زبان ترتیب دی، جن میں سانپ سے بات کی جاتی ہے۔
اپنے تین مرکزی اداکاروں کو جاننے کے لیے ہدایت کار الفانسو کوارون نے ہر ایک سے کہا کہ وہ اپنے کردار کے بارے میں اول شخص کے انداز میں ایک مضمون لکھیں۔ ایما واٹسن نے ہرمیون کے انداز میں ذرا حد سے بڑھ کر سولہ صفحات کا مضمون لکھ ڈالا۔ ڈینیئل ریڈکلف نے ہیری کی طرح ایک سادہ سا ایک صفحے کا خلاصہ لکھا، اور روپرٹ گرنٹ نے رون کی طرح اپنا مضمون جمع ہی نہیں کرایا۔
اگرچہ اس فلم میں ہیری کوئی منتر نہیں چلاتا، مگر وہ جادو کے کئی کام سرانجام دیتا ہے (جیسے سانپ سے بات کرنا)، اور یہ سب نادانستہ ہوتا ہے۔ یہ دکھانے کے لیے ہے کہ وہ پیدائشی جادوگر ہے مگر تربیت یافتہ نہیں، اسی لیے اسے ہاگ وارٹس جانا پڑتا ہے۔ دوسری فلم سے لے کر آٹھویں فلم تک ہیری پر ہاگ وارٹس سے باہر جادو استعمال کرنے کی پابندی رہی، 17ویں سالگرہ تک، ورنہ اسے نکال دیا جاتا۔
ڈیوڈ ہومز سے گہری دوستی تھی، جو پہلی 6 ہیری پوٹر فلموں میں ان کے اسٹنٹ ڈبل رہے۔
سپوائلر والے حقائق
سپوائلر دکھائیں
فلم کے واقعات 1992 کے وسط سے 1993 کے وسط تک کے عرصے میں پیش آتے ہیں۔ جس منظر میں ہیری کو بھیجا گیا وہ 1943 میں وقوع پذیر ہوا۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 56 منٹ پر) ہیری (ڈینیئل ریڈکلف) اور گنی (بونی رائٹ) دی ڈیتھلی ہیلوز فلموں کے دونوں حصوں میں ایک ایک بار بوسہ لیتے ہیں، یعنی پارٹ 1 میں شادی سے پہلے باورچی خانے میں اور اس فلم میں لڑائی کے دوران سیڑھیوں پر۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 1 گھنٹہ 40 منٹ پر) غلط طور پر یہ خبر دی گئی تھی کہ اس فلم میں ڈینیئل ریڈکلف کے چند برہنہ مناظر ہوں گے، جس سے مداحوں میں یہ قیاس آرائیاں شروع ہو گئیں کہ فلم کو سخت درجہ بندی ملے گی۔ ایسا ثابت نہ ہوا۔ اگرچہ جس منظر میں ہیری اور ہرمائنی کے بوسے کے وہم سے رون کو روکنے کی کوشش کی جاتی ہے، اس سے یہ تاثر ملتا ہے کہ ریڈکلف اور ایما واٹسن دونوں برہنہ تھے، حقیقت میں دونوں نے جینز پہنی ہوئی تھیں، اور واٹسن کو اسٹریپ لیس برا دیا گیا تاکہ انہیں مکمل طور پر بغیر اوپری کپڑے کے نہ رہنا پڑے۔ ہدایت کار ڈیوڈ یٹس نے کہا کہ مکمل برہنگی ضروری نہیں تھی، کیونکہ کردار دھند میں جزوی طور پر چھپے ہوئے تھے۔
سپوائلر دکھائیں
اگرچہ یہ انکشاف ہوتا ہے کہ مڈی کے بھیس میں بھارتی کروچ جونیئر نے ہیری کا نام گوبلٹ آف فائر میں ڈالا تھا، لیکن کبھی واضح طور پر یہ نہیں بتایا جاتا کہ اس نے گوبلٹ کو ہیری کو منتخب کرنے کے لیے کیسے بے وقوف بنایا، کیونکہ سیڈرک کو ہاگ وارٹس کا چیمپیئن منتخب کیا جاتا ہے اور گوبلٹ ہر اسکول سے صرف ایک امیدوار نامزد کر سکتا ہے؛ وضاحت کے قریب ترین بات یہ تبصرہ ہے کہ "صرف ایک غیر معمولی طور پر طاقتور کنفنڈس چارم ہی [گوبلٹ کو] بے وقوف بنا سکتا تھا"۔ ناول بھی اس سوال کا واضح جواب نہیں دیتا، مگر ایک مضبوط اشارہ موجود ہے: خود مڈی/کروچ جونیئر تجویز کرتا ہے کہ کسی نے گوبلٹ پر جادو کر کے ہیری کو چوتھے اسکول کے واحد مقابلے دار کے طور پر قبول کرنے پر مجبور کیا ہو گا، تاکہ وہ یقینی امیدوار بن جائے اس امید میں کہ ٹورنامنٹ کے کسی مرحلے میں وہ مارا جائے گا۔
سپوائلر دکھائیں
ابتدائی منظر میں ہیری ورنن کو ایک فارم پیش کرتا ہے اور کہتا ہے کہ یہ اسکول کے لیے ہے۔ بعد میں فلم میں جب میک گوناگل طلبہ کو ہاگسمیڈ لے جانے کے لیے جمع کر رہی ہوتی ہیں، تو وہ ہیری کو ساتھ جانے سے انکار کر دیتی ہیں کیونکہ اس نے والد یا سرپرست سے اجازت نامے پر دستخط نہیں کرائے تھے، جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ ہیری جو فارم ورنن کو دے رہا تھا وہ ہاگسمیڈ جانے کی اجازت کا فارم تھا۔ اگرچہ فلموں میں یہ واضح طور پر نہیں بتایا جاتا، کتاب کے آخر میں سیریس اپنے قانونی گاڈ فادر ہونے کے ناطے ہیری کے اجازت نامے پر دستخط کرتا ہے، جسے ہاگ وارٹس کے اساتذہ خوشی سے قبول کر لیتے ہیں (کیونکہ وہ جانتے ہیں کہ سیریس بے قصور ہے)، اور اسی وجہ سے اگلی فلموں میں ہیری بغیر کسی مشکل کے ہاگسمیڈ جا سکتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
فلم سیریز میں گوئل واحد ہاگ وارٹس کا طالب علم ہے جو قتل کا لعنت والا منتر استعمال کرتا ہے۔ وہ روم آف ریکوائرمنٹ میں اس سے ہرمائنی کو مارنے کی کوشش کرتا ہے۔ جب ہیری نے ہیری پوٹر اینڈ دی ڈیتھلی ہیلوز: پارٹ 1 (2010) میں لاکٹ تباہ کرنے کی کوشش میں یہ منتر استعمال کیا، تو وہ اس وقت ہاگ وارٹس میں زیر تعلیم نہیں تھا۔
سپوائلر دکھائیں
جب آنٹی مارگ ہیری کے والدین کی توہین کر رہی ہوتی ہے، تو آنٹی پیٹونیا اس وقت شائستگی سے ہنستی ہیں جب مارگ جیمز کی توہین کرتی ہے، لیکن جب وہ للی پر آتی ہے تو پیٹونیا کی مسکراہٹ غائب ہو جاتی ہے۔ چاہے وہ اپنی بہن سے کتنی ہی ناراض رہی ہو، پیٹونیا اسے یاد کرتی ہے، اور یہ بات وہ برسوں بعد ہیری پوٹر اینڈ دی ڈیتھلی ہیلوز: پارٹ 1 (2010) میں ہیری سے صاف الفاظ میں کہتی ہے: "تم نے اس رات گاڈرک ہالو میں صرف ایک ماں نہیں کھوئی، جان لو۔ میں نے ایک بہن کھوئی ہے۔"
سپوائلر دکھائیں
پردے کے پیچھے کی تصویریں پروفیسر کوئرل کے سر کے پچھلے حصے پر چپکے وولڈیمورٹ کے اوتار کا ایک مختلف ڈیزائن دکھاتی ہیں۔ اس ورژن میں کہیں زیادہ حیوانی خصوصیات تھیں، جن میں سب سے نمایاں پینتھر جیسا تھوتھن اور بڑے سامنے کے دانتوں سے بھرا بڑا جبڑا تھا۔ بعد میں اسے تبدیل کیا گیا: ایان ہارٹ نے وولڈیمورٹ کی آواز دی اور اس کے چہرے کی موشن کیپچر کی، جسے بعد میں کمپیوٹر گرافکس سے شامل کیا گیا۔ رچرڈ بریمر نے ہیری کے والدین کی موت کے فلیش بیک میں وولڈیمورٹ کا کردار ادا کیا۔
سپوائلر دکھائیں
گھڑیاں اور وقت اس فلم میں ایک اہم موٹف ہیں۔ ہاگ وارٹس کے بڑے گھنٹہ گھر کے علاوہ دیگر گھڑیاں بھی ہیں جو فلم میں مختلف مقامات پر بجتی ہیں، جب کوئی اہم واقعہ پیش آتا ہے، جیسے ڈرزلی کے گھر کی کوکو گھڑی، جو اس وقت بجتی ہے جب ہیری آنٹی مارگ کو پھلا دیتا ہے، اور ہاگسمیڈ کے ہوٹل کی گرینڈ فادر کلاک، جو ٹھیک اس وقت بجتی ہے جب ہیری کو معلوم ہوتا ہے کہ سیریس بلیک اس کا گاڈ فادر ہے۔
سپوائلر دکھائیں
ابتدائی سلسلے میں ہیری کو ایک منتر کی مشق کرتے دیکھا جاتا ہے۔ جادوگری کے قانون کے مطابق، 17 سال سے کم عمر کسی بھی شخص کے لیے ہاگ وارٹس سے باہر جادو کرنا غیر قانونی ہے۔ یہ قانون دو دیگر ہیری پوٹر فلموں اور کتابوں میں ایک اہم پلاٹ پوائنٹ رہا: چیمبر آف سیکرٹس، جہاں ڈوبی کے ڈرزلی کے گھر میں جادو کرنے کے بعد ہیری کو انتباہ ملتا ہے، اور آرڈر آف دی فینکس، جہاں پیٹرونس چارم کرنے پر ہیری کو تادیبی سماعت کے لیے طلب کیا جاتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
منسٹری آف میجک کی لڑائی کے منظر کے آغاز کے قریب، جب ہیری لوسیئس مالفائے کے ہاتھ سے چھڑی چھین لیتا ہے، تو سیریس کہتا ہے، "شاباش، جیمز۔" یہی بات وہ اسنیپ کی یادداشت میں جیمز، یعنی ہیری کے والد، سے کہتا ہے جب جیمز اسے الٹا لٹکا کر رسوا کرتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
سلیدرن کے لاکٹ کے 40 ورژن اس منظر کے لیے بنائے گئے جس میں ہیری اور رون اسے تباہ کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 2 گھنٹے 10 منٹ پر) ڈوبی (ٹوبی جونز) کے آخری الفاظ "ہیری پوٹر" ہیں، جو وہی پہلے الفاظ بھی ہیں جو ہیری پوٹر اینڈ دی چیمبر آف سیکرٹس (2002) میں ہماری اس سے ملاقات کے وقت وہ کہتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 1 گھنٹہ 5 منٹ پر) تقریباً 1 گھنٹہ 5 منٹ پر، اسنیپ، لاک ہارٹ، ہیری اور ڈریکو کی ڈوئلنگ کلب کے سیشن میں کی گئی سلامی فینسنگ میں کی جانے والی سلامی کی ایک تبدیل شدہ شکل ہے۔
سپوائلر دکھائیں
فلم میں ہیری کوئرل کو مرتے ہوئے دیکھتا ہے، جبکہ کتاب میں کوئرل کی موت کے وقت وہ بے ہوش تھا۔ اس سے ہیری پوٹر اور ققنس کا حکم (2007) کے ساتھ ایک پلاٹ ہول پیدا ہو گیا، کیونکہ اس فلم میں ہیری کنکال گھوڑے نما تھیسٹرالز کو دیکھ سکتا ہے، حالانکہ اصل میں وہ انہیں تب تک نہیں دیکھ سکتا تھا جب تک اس نے ہیری پوٹر اینڈ دی گوبلٹ آف فائر (2005) میں سیڈرک ڈیگوری کو مرتے نہیں دیکھا۔ تاہم حقیقت یہ تھی کہ اس وقت "Order of the Phoenix" کا ناول شائع نہیں ہوا تھا، اس لیے فلمی ٹیم کے لیے یہ جاننا ممکن نہ تھا، کیونکہ یہ ناول اصل میں 2003 میں شائع ہوا، یعنی اس فلم کی ریلیز کے دو سال بعد۔
سپوائلر دکھائیں
کاسٹیوم ڈیزائنر جینی ٹیمیم نے تینوں مرکزی کرداروں کی شخصیات کو مزید نمایاں کرنے کے لیے ہر ایک کے لباس کا رنگ سکیم طے کرنا چاہا۔ ہیری کے کپڑے گرے، سفید اور کالے جیسے نیوٹرل رنگوں پر مشتمل تھے، کیونکہ ان کے خیال میں ہیری اپنی جلد میں مکمل طور پر سکون میں نہیں تھا اور اس لیے چمکدار رنگ نہیں پہنتا۔ رون کے کپڑے براؤن، نارنجی اور سرخ جیسے گرم رنگوں کے تھے، جو اس بات کی عکاسی کرتے ہیں کہ اس کی ماں اس کے لیے سویٹر بنتی تھی اور یہ انداز اب بھی اس میں موجود ہے۔ ہرمائنی کا رنگ سکیم، جو نیلے، گلابی اور بیج رنگوں پر مشتمل تھا، ہیری اور رون کے رنگوں کو متوازن کرنے اور ہرمائنی کے نسوانی پہلو کو بھی دکھانے کے لیے تھا۔
سپوائلر دکھائیں
ہاؤس آف بلیک جادوگر دنیا کے سب سے بڑے جادوگر خاندانوں میں سے ایک ہے۔ اگرچہ یہ "مردانہ نسل میں معدوم" ہو چکا ہے، یعنی بنیادی طور پر اب کوئی اس خاندانی نام کا حامل نہیں، اس فلم کے بہت سے کردار اس خاندان سے جڑے ہوئے ہیں۔ سیریس بلیک (سر گیری اولڈمین) ایک منظر کے لیے واپس آتے ہیں۔ ان کی دو کزنز بیلاٹرکس بلیک لیسٹرینج (ہیلینا بونہم کارٹر) اور اس کی بہن نارسیسا بلیک مالفائے (ہیلن میک کروی) ہیں، اور اسی نسبت سے ڈریکو مالفائے (ٹام فیلٹن) بھی۔ نِمفاڈورا ٹونکس (نتالیا ٹینا) اینڈرومیڈا بلیک کی بیٹی ہے۔ کیلیڈورا بلیک نے ہارفانگ لانگ بوٹم سے شادی کی، جو نیویل لانگ بوٹم (میتھیو لیوس) کے دادا ہیں۔ ڈوریا بلیک نے چارلس پوٹر سے شادی کی، جس سے جیمز (ایڈرین رالینز) اور ہیری (ڈینیئل ریڈکلف) بھی اس خاندان کے فرد بن گئے۔ ستم ظریفی یہ ہے کہ سیڈریلا بلیک نے سیپٹیمس ویسلے سے شادی کی، جس سے ویسلے اور بلیک خاندان، جو ایک دوسرے سے سخت نفرت رکھتے ہیں، بھی رشتہ دار بن گئے۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 1 گھنٹہ 28 منٹ پر) تقریباً 1 گھنٹہ 28 منٹ پر، جب ہیری ڈائری میں لکھ کر ٹام رِڈل سے رابطہ کرتا ہے، تو دکھائی جانے والی لکھائی ڈینیئل ریڈکلف کی نہیں ہے۔ کرس کولمبس کو لگا کہ ریڈکلف کی لکھائی ایسی نہیں لگتی جیسی ہیری لکھتا، اس لیے ایک ایکسٹرا کی لکھائی استعمال کی گئی۔
سپوائلر دکھائیں
ہیری، رون اور ہرمائنی اس پر بحث کر رہے ہیں کہ وہ کریب اور گوئل کا روپ دھارنے کے لیے پولی جوس پوشن کیسے استعمال کر سکتے ہیں (جس سے وہ ڈریکو سے معلومات حاصل کر سکیں گے)۔ وہ یہ اس لیے کر رہے ہیں تاکہ معلوم ہو سکے کہ کیا ڈریکو سلیتھرن کا وارث ہے۔ اس کے بعد ہرمائنی لائبریری جاتی ہے اور "Most Potente Potions" نامی کتاب لیتی ہے۔ جس کتاب کی طرف وہ ہاتھ بڑھا رہی ہے، اس کے دائیں طرف ایک اور کتاب ہے جس کی ریڑھ پر صرف "TOM" لکھا ہے۔ وولڈیمورٹ ٹام رِڈل کو اپنی ثانوی، کم تر شناخت سمجھتا ہے، کیونکہ وہ ڈارک لارڈ بن چکا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
بچوں نے یول بال والٹز کے لیے تقریباً تین ہفتے رقص کی مشق کی۔ تاہم ڈینیئل ریڈکلف پوری فلم کے تقریباً ہر منظر میں نظر آتے ہیں، اس لیے ان کے پاس اس کام کی تیاری کے لیے صرف چار دن تھے۔ کئی انٹرویوز میں انہوں نے یہی وجہ بتائی ہے کہ ان کا رقص زیادہ تر کمر سے اوپر دکھایا گیا ہے (تاکہ ان کے لڑکھڑاتے قدموں کو دکھنے سے بچایا جا سکے)۔ خوش قسمتی سے یہ کوئی بڑا مسئلہ نہیں تھا، کیونکہ ہیری کو ویسے بھی شاندار رقاص نہیں ہونا تھا۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 27 منٹ پر) تقریباً 27 منٹ پر، اگرچہ وولڈیمورٹ اس فلم میں نظر نہیں آتا، اس کی ایک متحرک تصویر اسکرین کے نچلے دائیں کونے میں دیکھی جا سکتی ہے جب ہیری اور اس کے دوست سیڑھیاں چڑھ کر فٹ لیڈی کو گاتے ہوئے دریافت کرتے ہیں۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 1 گھنٹہ 2 منٹ پر) اس فلم میں، ریوینکلا کا ڈیاڈیم تکنیکی طور پر واحد ہارکروکس تھا جسے دو افراد نے تباہ کیا، کیونکہ ہیری نے اسے باسلِسک کے دانت سے چبھویا، اور پھر رون نے اسے گوئل کی بنائی ہوئی آگ میں ٹھوکر مار کر گرایا۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 57 منٹ پر) تقریباً 57 منٹ پر، جب ہیری روم آف ریکوائرمنٹ میں جاتا ہے، نچلے بائیں کونے میں وہ نائٹ نظر آتا ہے جس پر رون ہیری پوٹر اینڈ دا فلاسفر سٹون (2001) میں سوار ہوتا ہے۔ اس کے علاوہ وہ کارنش پکسیز بھی موجود ہیں جنہیں گلڈرائے لاک ہارٹ نے ہیری پوٹر اینڈ دی چیمبر آف سیکرٹس (2002) میں آزاد کیا تھا۔ یہ سیٹ مکمل طور پر تمام فلموں کی پراپس سے بنایا گیا ہے، تقریباً بہتر (72) پراپس کے کنٹینر۔
سپوائلر دکھائیں
جب بھی ہیری چو کے ساتھ ہوتا ہے اور اس سے flirt کرتا ہے، جنی حسد کرتی دکھائی دیتی ہے۔ یہ اس بات کی پیش گوئی ہے کہ وہ ہیری پوٹر اینڈ دی ہاف بلڈ پرنس (2009) میں ایک جوڑا بن جائیں گے۔
سپوائلر دکھائیں
وولڈیمورٹ کے ہیری کو بطور ہارکروکس قتل کرنے کے بعد، ہیری پارسل ٹونگ بولنے کی صلاحیت کھو بیٹھا۔
سپوائلر دکھائیں
یہ دوسری بار اور دوسری فلم ہے جس میں ہیری اور رون کو سزا ملتی ہے۔ ہیری کو ہیری پوٹر اور ققنس کا حکم (2007) میں امبرج کے تحت "جھوٹ" بولنے اور "ڈمبلڈورز آرمی" پڑھانے پر مزید دو بار سزا ملتی ہے۔ رون اور ہرمائنی کو بالترتیب تیسری اور دوسری بار اسی بعد والی فلم میں "ڈمبلڈورز آرمی" کا حصہ ہونے پر سزا ملتی ہے۔
سپوائلر دکھائیں
یہ واحد ہیری پوٹر فلم ہے جس میں ہیری کوئی حملہ آور منتر نہیں چلاتا۔
سپوائلر دکھائیں
کتاب میں ہیری، ہرمائنی، نیویل اور ڈریکو اپنی سزا کے دوران ہیگریڈ کے ساتھ ممنوعہ جنگل میں ایک رات گزارتے ہیں، لیکن فلم میں نیویل کی جگہ رون ہے۔ اس کی وجہ کتاب کا ایک غیر استعمال شدہ حصہ ہے جس میں رون کو ڈریگن ناربرٹ کاٹ لیتا ہے اور اسے ہسپتال جانا پڑتا ہے؛ نیویل کو اس کی جگہ سزا ملتی ہے کیونکہ ہیری اور ہرمائنی کی طرح وہ بھی مقررہ وقت کے بعد باہر پکڑا جاتا ہے، اور ستم ظریفی یہ کہ اس لیے کہ وہ انہیں ڈریکو کے جال سے خبردار کرنا چاہتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
ہیری کا ارینیا ایکسومائی منتر، جو اس نے ٹام کی ڈائری سے سیکھا تھا اور حملہ آور مکڑیوں کے خلاف استعمال کیا، کتاب میں موجود نہیں تھا۔
سپوائلر دکھائیں
ڈوبی کے قبر کے پتھر کے پاس ہیری کے ابتدائی منظر میں، جب وہ شیشے کے ٹکڑے میں اپنا عکس دیکھتا ہے، تو عکس میں مختصراً ایبرفورتھ ڈمبلڈور (کیاران ہائنڈز) کی تصویر جھلکتی ہے۔ بعد میں پتہ چلتا ہے کہ یہ ایبرفورتھ کے آئینے کا ٹکڑا ہے اور عکس دراصل وہی ہے جو ہیری اور اس کے دوستوں پر نظر رکھے ہوئے ہے۔
سپوائلر دکھائیں
اگرچہ ہیری آخر میں زندہ بچ جاتا ہے، لیکن یہ واحد ہیری پوٹر فلم ہے جس میں آخری مکالمہ وہ نہیں بولتا (بلکہ اس کا بیٹا البس سیویرس پوٹر بولتا ہے)۔ یہ بھی قابل ذکر ہے کہ کتاب کے آخر میں آخری بولا جانے والا مکالمہ ہیری ہی بولتا ہے، حالانکہ باقی متن راوی کا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
عروج کے منظر میں ہیری دعویٰ کرتا ہے کہ ماراؤڈرز کا نقشہ جھوٹ بول رہا ہے کیونکہ اس نے مرحوم پیٹر پیٹیگریو کو دکھایا تھا۔ تاہم، سیریس جواب دیتا ہے کہ "نقشہ کبھی جھوٹ نہیں بولتا!"، جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ اسے اس کے وجود کا علم ہے۔ اس بات کا قوی اشارہ ملتا ہے کہ لوپن نے بھی پہلے نقشے کو پہچان لیا تھا، اگرچہ فلم کبھی پوری طرح واضح نہیں کرتی کہ ایسا کیوں۔ مزید برآں، ماراؤڈرز کے نقشے پر "مسٹرز مونی، پیڈفٹ، پرونگس اور ورمٹیل" لکھا ہے، لیکن آخری (پیٹر پیٹیگریو) کے سوا پہلے تین کی شناخت کبھی واضح نہیں کی جاتی۔ یہ حیران کن ہے، کیونکہ کتاب میں یہ اہم پس منظر کی معلومات تھیں: چار ماراؤڈرز لوپن اور اس کے تین دوست جیمز پوٹر، سیریس بلیک اور پیٹر پیٹیگریو تھے۔ لوپن ویروولف تھا (اسی لیے 'مونی')، چنانچہ باقی تینوں نے اینیمیگی بننا سیکھا، جو جانوروں کی شکل اختیار کر سکتے تھے تاکہ لوپن سے ہمدردی کر سکیں اور اس کی تبدیلیوں کے دوران اس کے پاس رہ سکیں (کیونکہ ویروولف صرف انسانوں کے لیے خطرناک ہوتے ہیں، دوسرے جانوروں کے لیے نہیں)۔ جیمز ہرن پرونگس تھا (یہی خصوصیت اس کے بیٹے ہیری کے پیٹرونس میں منتقل ہوئی)، سیریس بلیک کتا پیڈفٹ تھا، اور پیٹر پیٹیگریو زیادہ واضح طور پر چوہا ورمٹیل تھا۔ انہوں نے مل کر ماراؤڈرز کا نقشہ بھی بنایا، تاکہ ہاگ وارٹس کے قلعے اور میدانوں میں بغیر پکڑے گئے گھوم سکیں۔
سپوائلر دکھائیں
فلم کے آغاز میں ہیری اس فوٹو البم کو دیکھ رہا ہے جو اسے ہیری پوٹر اینڈ دا فلاسفر سٹون (2001) کے آخر میں ہیگریڈ سے ملا تھا۔ پہلی تصویر اس کے والدین جیمز اور للی کی ہے، جو بچہ ہیری کو تھامے ہوئے ہیں۔ واپس آنے والے کسی بھی کیمیو اداکار کا نام کریڈٹ میں نہیں دیا گیا۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 1 گھنٹہ 16 منٹ پر) تقریباً 1 گھنٹہ 16 منٹ پر، جب ہیگریڈ ہیری کا دفاع کرنے کے لیے ڈمبلڈور کے دفتر میں دھڑادھڑ داخل ہوتا ہے، تو اس کے ہاتھوں میں ایک مردہ مرغا ہے۔ یہ کتاب کے ایک منظر کا حوالہ ہے (جو فلم سے کاٹ دیا گیا) جس میں ہیگریڈ کو تمام مرغے مردہ ملتے ہیں۔ مرغے کی بانگ کی آواز باسلکس کے لیے مہلک ہے۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 1 گھنٹہ 29 منٹ پر) تقریباً 1 گھنٹہ 29 منٹ پر، جب ٹام رڈل ہیری کو اپنی ڈائری میں کھینچ کر پچاس سال پیچھے لے جاتا ہے، تو تاریخ 13 جون ہے۔ یہ ایک ہوشیار اندراج ہے، کیونکہ ہیری کے دوسرے سال میں یہ واقعہ جس وقت پیش آیا، اسے پچاس سال پیچھے 13 جون تک لے جانے پر وہ دن دراصل جمعہ تھا۔
سپوائلر دکھائیں
ڈینیئل ریڈکلف نے یہ خیال پیش کیا کہ ایک استاد کے لیے احترام کے اظہار کے طور پر، جسے ہیری یقیناً بہت عزت کی نگاہ سے دیکھتا تھا، وہ ایک خاص قسم کا لباس پہنے گا جو پروفیسر لوپن (ڈیوڈ تھیولس) کے Prisoner of Azkaban میں اپنی تعلیمات کے دوران پہنے ہوئے لباس سے مشابہ ہو۔ ڈائریکٹر ڈیوڈ یٹس کو یہ تجویز پسند آئی، چنانچہ ان مناظر میں ان کی ظاہری شکل کی بنیاد یہی بن گئی۔
سپوائلر دکھائیں
اپنے کردار کی طرح روپرٹ گرنٹ کو بھی اراکنوفوبیا اس قدر شدید ہے کہ اس نے وہ پورا منظر آج تک نہیں دیکھا جس میں رون اور ہیری اراگوگ کے کھوکھلے میں ہوتے ہیں۔ اس منظر میں رون کی خوفزدہ شکل اور بے چینی سے تڑپنا اداکاری نہیں، بلکہ محض مکڑیوں کے خیال سے گرنٹ کا حقیقی ردعمل ہے۔
سپوائلر دکھائیں
آئینے کا وہ ٹکڑا جو ہیری اپنے پاس رکھے ہوئے تھا، ایبرفورتھ کے آئینے کا حصہ نہیں ہونا چاہیے تھا، کیونکہ ایبرفورتھ نے سیریس کا (غالباً پورا) آئینہ منڈنگس سے خریدا تھا۔ ہیری کا ٹکڑا دراصل آئینوں کے اصل جوڑے میں سے اس کے اپنے ٹوٹے ہوئے حصے کا بچا ہوا ٹکڑا تھا۔
سپوائلر دکھائیں
جس منظر میں ہیری آئینے میں اپنے والدین کو دیکھتا ہے، اس میں (کتاب کے مطابق) اس کا پورا خاندان دکھایا جانا تھا۔ تاہم، جب ڈمبلڈور ہیری کو آئینے کے ساتھ تنہا وقت گزارتے ہوئے پکڑتا ہے، تو اشارہ ملتا ہے کہ وہ اپنا پورا خاندان دیکھ رہا ہے، کیونکہ منظر میں آئینے کے فریم کی پشت دکھائی جاتی ہے۔ کتاب میں ہیری ڈمبلڈور سے یہ بھی پوچھتا ہے کہ وہ آئینے میں کیا دیکھتا ہے؛ ڈمبلڈور جواب دیتا ہے کہ وہ خود کو جرابوں کا ایک جوڑا تھامے دیکھتا ہے، ایسا تحفہ جو اسے ہر بار ملنے والی کتابوں کے بجائے ملنا بہت پسند ہوگا۔ بعد میں ہیری سوچتا ہے کہ شاید ڈمبلڈور مذاق کر رہا تھا۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 2 گھنٹے 25 منٹ پر) تقریباً 2 گھنٹے 25 منٹ پر، اس منظر کے لیے جس میں ہیری ظاہر کرتا ہے کہ اس کی ایک جراب غائب ہے، ڈینیئل ریڈکلف کو اپنی ٹانگ شیو کرنی پڑی۔
سپوائلر دکھائیں
بہت سے ہیری پوٹر مداح ڈوبی کی موت کو اس فرنچائز کا سب سے دل دہلا دینے والا منظر سمجھتے ہیں۔
سپوائلر دکھائیں
کتاب میں جب ہیری بھول بھلیوں میں ہوتا ہے تو اس کا سامنا ایک اسفنکس سے ہوتا ہے اور اسے اسفنکس کی پہیلی حل کرنی پڑتی ہے، لیکن فلم میں کوئی اسفنکس نہیں ہے۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 1 گھنٹہ 40 منٹ پر) جب 1 گھنٹہ 40 منٹ کے قریب جنی اور ہیری روم آف ریکوائرمنٹ میں داخل ہوتے ہیں تو اُن کے پیچھے ایک جانی پہچانی آئینہ دکھائی دیتی ہے۔ اُس کی شکل وہی ہے جو پہلی فلم اور کتاب میں میرر آف ایریسیڈ کی تھی۔
سپوائلر دکھائیں
وولڈیمورٹ اور اُس کے پیروکار خون کی پاکیزگی کو بہت اہمیت دیتے ہیں۔ ستم ظریفی یہ ہے کہ وولڈیمورٹ خود بھی آدھے خون کا ہے، اُس کی ماں جادوگرنی تھی اور باپ مگل۔ دراصل کتاب میں یہ معاملہ کہیں زیادہ اہمیت رکھتا ہے: ہیری جو پیش گوئی سنتا ہے وہ بہت طویل ہے اور اُس میں یہ سطر بھی شامل ہے کہ "جس میں ڈارک لارڈ کو شکست دینے کی طاقت ہے وہ اُن سے پیدا ہوگا جنہوں نے تین بار اُس کی مخالفت کی، اور ساتواں مہینہ ختم ہوتے وقت پیدا ہوگا"۔ ڈمبلڈور بعد میں بتاتے ہیں کہ یہ تفصیل نیویل لانگ بوٹم پر بھی لاگو ہو سکتی تھی، کیونکہ وہ بھی جولائی میں پیدا ہوا تھا اور اُس کے والدین نے بھی تین بار وولڈیمورٹ کی مخالفت کی تھی۔ تاہم وولڈیمورٹ غالباً ہیری کی طرف زیادہ مائل ہوا کیونکہ وہ بھی آدھے خون کا جادوگر ہے (خالص خون کا باپ، مگل نژاد ماں)، جبکہ نیویل خالص خون کا ہے؛ ہیری کو نشانہ بنا کر وولڈیمورٹ نے ستم ظریفی سے "اُسے اپنے برابر کا نشان زد کر دیا" (ایک داغ کے ساتھ) اور اُسے خود کو شکست دینے کی طاقتیں دے دیں، یعنی بالکل وہی چیز پیدا کر دی جسے وہ تباہ کرنا چاہتا تھا۔
سپوائلر دکھائیں
بہت سے مداحوں نے یہ بات ناپسند کی ہے کہ ہیری کو ریلوے اسٹیشن پر دکھایا گیا ہے، اُن کا کہنا ہے کہ زیادہ مناسب یہ ہوتا کہ وہ ڈرزلیز کے ہاں رہتے ہوئے سیریس کا سوگ منا رہا ہوتا، جیسا کہ کتاب میں تھا: پھر ڈمبلڈور آتے ہیں اور بتاتے ہیں کہ ہیری کو سیریس کا پرانا گھر گریمالڈ پلیس میں ورثے میں ملا ہے، جس کی تصدیق وہ ہاؤس ایلف کریچر کو طلب کر کے کرتے ہیں، جو اب ہیری کی اطاعت کرتا ہے اور اس طرح اُسے مالک تسلیم کرتا ہے۔ ڈمبلڈور یہ بھی بتاتے ہیں کہ ہیری اپنی 17ویں سالگرہ کے بعد ڈرزلیز کو ہمیشہ کے لیے چھوڑ دے گا، کیونکہ تب وہ بالغ ہو جائے گا اور اُس کی ماں کا حفاظتی طلسم اُٹھ جائے گا۔ ریل کے منظر کا تعلق دراصل کتاب سے ہے، کیونکہ ہیری نے کہا تھا کہ اُسے ریل میں سفر پسند ہے، اس سے "اُس کا ذہن دوسری باتوں سے ہٹ جاتا ہے۔"
سپوائلر دکھائیں
اِس فلم کا اختتام، جس میں سیریس ہیگریڈ کے ہپوگریف پر فرار ہوتا ہے، دراصل ہیری پوٹر اینڈ دا فلاسفر سٹون (2001) کے آغاز کا اُلٹ ہے، جس میں ہیگریڈ ایک اُڑتی موٹر سائیکل پر آتا ہے جو کتاب کے مطابق اُس نے سیریس سے مانگی تھی۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 2 گھنٹے پر) جب ہیری (ڈینیئل ریڈکلف) کو غار میں ڈمبلڈور (سر مائیکل گیمبن) سے لعنتی پانی زبردستی پلوانا پڑتا ہے تو ڈمبلڈور کو یہ کہتے سنا جا سکتا ہے کہ "یہ میری غلطی ہے! سب میری ہی غلطی ہے!" آخری کتاب دی ڈیتھلی ہیلوز میں انکشاف ہوتا ہے کہ ڈمبلڈور کی بہن ایک بھٹکی ہوئی لعنت سے مر گئی تھی جب وہ، اُس کا بھائی اور اُس کا بہترین دوست آپس میں لڑ رہے تھے؛ یہ ایک نفسیاتی صدمہ تھا جس کا الزام وہ ہمیشہ خود کو دیتے رہے۔
سپوائلر دکھائیں
ہیری کے پتھر اُٹھانے کے بعد وولڈیمورٹ کی روح اُس پر حملہ آور ہوتی ہے۔ وولڈیمورٹ اپنے ہورکروکسز کی وجہ سے نہیں مرا، لیکن جے کے رولنگ نے یہ بات ہیری پوٹر اینڈ دی ہاف بلڈ پرنس تک ظاہر نہیں کی۔
سپوائلر دکھائیں
اِس فلم میں انکشاف ہوا کہ اسنیپ کو طویل عرصے سے للی، ہیری کی ماں، سے محبت تھی۔ اداکار اور اداکارہ اس سے پہلے Close My Eyes (1991) میں بھی ایک عجیب رومانوی بندھن کا حصہ رہ چکے تھے۔
سپوائلر دکھائیں
کتاب میں پہلے ٹاسک میں ہیری صرف ہارن ٹیل کو الجھانے کے لیے گول گول اُڑتا رہتا ہے اور سنہری انڈا حاصل کر لیتا ہے۔ اِس فلم میں ٹاسک کو بڑھا دیا گیا ہے: ڈریگن آزاد ہو جاتا ہے اور ہیری کا پیچھا کرتے ہوئے ہاگ وارٹس کی طرف لپکتا ہے، اور ہیری تقریباً ڈریگن کے ہاتھوں مارا جاتا ہے۔ تاہم ہیری ڈریگن کو ایک پل سے ٹکرا دیتا ہے اور ہارن ٹیل گر جاتا ہے، غالباً ہلاک ہو جاتا ہے۔ مزید یہ کہ کتاب کے برعکس یہاں ڈریگن کے انڈے نہیں ہیں، جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ ڈریگن صرف چیمپئنز کو اپنے پاس سے گزر کر سنہری انڈا لینے سے روکنے کی کوشش کر رہے ہیں۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 14 منٹ پر) جب ہیری، رون اور ہرمائنی ڈمبلڈور کی عمر پر بات کر رہے ہوتے ہیں تو رون کہتا ہے "تقریباً 150، کچھ سال اِدھر اُدھر" اور وہ ہنسنے لگتے ہیں جیسے یہ کوئی مذاق ہو۔ یہی وہ عدد ہے جو جے کے رولنگ نے ایک انٹرویو میں بتایا تھا۔ بعد میں اُنہوں نے اپنی ویب سائٹ پر سرکاری طور پر بتایا کہ ڈمبلڈور کی موت کے وقت عمر 115 سال تھی۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 20 منٹ پر) ڈائیگن ایلی میں شاہ بلوط بھوننے والا ننھا ڈریگن ہنگیرین ہارن ٹیل کا چھوٹا ورژن ہے، جس کا سامنا ہیری نے ہیری پوٹر اینڈ دی گوبلٹ آف فائر (2005) میں ٹرائی وزرڈ ٹورنامنٹ کے پہلے ٹاسک میں کیا تھا۔
سپوائلر دکھائیں
جب ہیری اور وولڈیمورٹ ڈارک فورسٹ میں آمنے سامنے ہوتے ہیں تو، جیسا کہ کتاب میں بیان ہوا ہے، ہیری کو وولڈیمورٹ سے خود کو قتل کرنے دینا پڑتا ہے تاکہ وہ "ہورکروکس بھی ختم ہو جائے جو وولڈیمورٹ نے کبھی بنانا نہیں چاہا تھا"۔ متن میں بالکل واضح ہے کہ ہیری کو اپنے دفاع کی کوئی کوشش نہیں کرنی اور اسی وجہ سے اپنی چھڑی ہورکروکس کی پہنچ سے دور کسی جیب میں رکھنی ہے۔ فلم کے منظر میں ہیری کی چھڑی اُس کے دائیں ہاتھ میں ہے، جس سے یہ پلاٹ پوائنٹ بے اثر ہو جاتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
فلم کا گہرا اور زیادہ سنجیدہ لہجہ مرکزی ٹائٹل ہی میں جھلکتا ہے، جہاں وارنر برادرز کے لوگو کے قریب آتے وقت "ہیڈوِگ تھیم" کے عروج کے بعد، ہیری پوٹر کا لوگو سامنے آتے ہی تھیم ایک بالکل نئی، دھیمی ترتیب تک پہنچتی ہے جو ہیری پوٹر اینڈ دا فلاسفر سٹون (2001) کی موجودہ ترتیبوں کے مقابلے میں کافی خوفناک اور منحوس ہے۔ "اینڈ دی چیمبر آف سیکرٹس" کا ذیلی عنوان بھی اُسی لمحے سامنے آتا ہے جب باس سٹرنگز داخل ہوتی ہیں۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 1 گھنٹہ 16 منٹ پر) جب 1 گھنٹہ 16 منٹ کے قریب مسٹر ویسلے (مارک ولیمز) کے مگل نوادرات کے شیڈ میں دیکھا جائے تو اُن میں دو ریمنگٹن نوائزلیس پورٹیبل ٹائپ رائٹرز اور ایک HP لیزر جیٹ 4 بھی شامل ہیں۔ دلچسپ بات یہ ہے کہ ہیری کے نام کے ابتدائی حروف "H.P." ہیں۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 16 منٹ پر) اس فلم کے شروع میں، تقریباً 16 منٹ پر، ہیری کو ایک اخباری رپورٹ نظر آتی ہے جس میں مصر میں ویسلے خاندان کی تصویر ہے۔ اگرچہ اس کا آگے کبھی ذکر نہیں آتا، کتاب میں یہ ایک بہت اہم پلاٹ پوائنٹ ہے: ازکبان کے معائنے کے دوران، منسٹر آف میجک کارنیلیس فج کے پاس اس اخبار کی ایک کاپی تھی، اور انہوں نے یہ سیریس بلیک کو دی، جو کراس ورڈ پزل حل کرنا چاہتا تھا۔ سیریس نے فوراً پیٹر پیٹی گریو/ورم ٹیل کو سکیبرز کے بھیس میں پہچان لیا اور جان لیا کہ اس کا غدار دوست ابھی زندہ ہے، چنانچہ اس نے اس سے بدلہ لینے کا عزم کر لیا۔ چونکہ ڈیمینٹرز کو معلوم نہ تھا کہ سیریس اینیمیگس ہے اور وہ جانوروں کے خیالات محسوس نہیں کر سکتے، سیریس اپنی کتے کی شکل میں تبدیل ہو کر فرار ہو گیا۔
سپوائلر دکھائیں
کتابوں کی سیریز میں کہا گیا ہے کہ ہیری پوٹر کے بال لمبے اور بکھرے ہوئے ہیں۔ اس فلم میں ڈینیئل ریڈکلف کتابوں کے ہیری سے سب سے زیادہ مشابہ نظر آتے ہیں، کیونکہ پوری فرنچائز میں ان کے بال سب سے لمبے اور بکھرے ہوئے ہیں، جس سے یہ بھی واضح ہو سکتا ہے کہ ہیگرڈ ان سے کیوں کہتے ہیں کہ وہ "شاید اب اور پھر [بال کنگھی کرنے] کی کوشش کرنا چاہیں۔"
سپوائلر دکھائیں
ہیری اور رون کے وومپنگ ولو سے ٹکرانے کا منظر بنانے کے لیے چودہ فورڈ اینگلیا تباہ کیے گئے۔
سپوائلر دکھائیں
فلم میں ہرمائنی کو کبھی جھاڑو پر اڑتے نہیں دیکھا جاتا، لیکن کتاب میں وہ ہیری اور رون کے ساتھ ایک اڑتی ہوئی چابی پکڑنے کے لیے جھاڑو پر اڑتی ہیں۔
سپوائلر دکھائیں
فلم کے آخر میں، سیڈرک کی موت کے بعد، کوئی بھی ٹرائی وزرڈ ٹورنامنٹ کا ذکر نہیں کرتا۔ کتاب میں ہیری اور سیڈرک پہلی پوزیشن پر برابر تھے، لیکن سیڈرک کے مرنے کے بعد ہیری کو ڈی فیکٹو فاتح قرار دیا جاتا ہے۔ انہیں بڑی رقم انعام میں دی جاتی ہے، لیکن سیڈرک کی موت پر شدید احساسِ جرم میں مبتلا ہو کر وہ یہ رقم سیڈرک کے والدین کو پیش کرتے ہیں، جو شائستگی سے انکار کر دیتے ہیں۔ اس کے بجائے وہ یہ رقم ویسلے جڑواں بھائیوں کو دے دیتے ہیں تاکہ وہ مزاحیہ دکان کھولنے کا اپنا خواب پورا کر سکیں۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 1 گھنٹہ 21 منٹ پر) ہرمائنی اور ہیری کے درمیان رقص کا مشہور منظر خاص طور پر اسی فلم کے لیے لکھا گیا تھا، اور یہ اسکرین رائٹر اسٹیو کلوز کا اصل خیال تھا، جو ناول میں شامل نہیں۔ یہ منظر پروڈیوسر ڈیوڈ ہیمن کے فرنچائز کے پسندیدہ لمحات میں سے ہے، اور رقص کے لیے منتخب گانا "O Children" تھا، جسے نک کیو اینڈ دی بیڈ سیڈز نے پیش کیا۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 2 گھنٹے 25 منٹ پر) آخر میں جب لوسیئس مالفائے ہیری پر لعنت کرنے کی کوشش کرتا ہے، تو وہ بڑبڑاتا ہے "Avada..." جیسا کہ چوتھی کتاب میں بتایا گیا ہے، یہ "Avada Kedavra" نامی ایک ناقابلِ معافی لعنت، یعنی قتل کی لعنت، کا آغاز ہے۔ اس سے یوں لگتا ہے کہ مالفائے اتنا احمق ہے کہ اسکول کے بیچ میں، طلبہ اور اساتذہ سے بھرے ہوئے ماحول میں، فرار کے کسی ذریعے کے بغیر، واقعی ایک بچے کو قتل کرنے کی کوشش کرے گا۔ لیکن جیسا کہ جیسن آئزکس نے کئی انٹرویوز میں بتایا، ناول میں اس کے استعمال کے لیے کوئی مخصوص منتر نہیں بتایا گیا تھا اور چونکہ وہ اس وقت چوتھی کتاب ہی پڑھ رہے تھے، اس لیے یہ واحد لعنت تھی جو انہیں یاد تھی۔ تو نتیجہ یہ نکلا کہ اس منظر میں ڈوبی نے ہیری کی جان بچائی۔
سپوائلر دکھائیں
12 دسمبر 2009 کو اس فلم کے بلیو رے مالکان کے لیے ایک خصوصی "BD-Live" اسکریننگ ایونٹ منعقد ہوا، جو اپنی نوعیت کا پہلا ایونٹ تھا۔ اس میں لوگ بلیو رے پر یہ فلم دیکھ سکتے تھے جبکہ ڈینیئل ریڈکلف اور ڈیوڈ بیرن (جو بیمار ڈیوڈ یٹس کی جگہ آئے) کو براہِ راست سن سکتے تھے، جو اس ایونٹ کو دیکھ رہے تھے اور چلا رہے تھے۔ وہاں فلم چلنے کے دوران پوری فرنچائز کے مختلف پہلوؤں پر گفتگو ہوئی اور ناظرین کے کچھ سوالات کے جوابات بھی دیے گئے۔ اس اسکریننگ کے دوران اس مخصوص فلم کے بارے میں بہت کم بتائے گئے دلچسپ حقائق میں سے یہ بھی تھے: اس فلم میں طلبہ جو "Butterbeer" پیتے ہیں وہ دراصل ایک مشہور برطانوی فروٹ ڈرنک "J2O" ہے، جس کے اوپر مصنوعی جھاگ ڈالا گیا ہے۔ تاہم، ایک منصوبہ بند ہیری پوٹر تھیم پارک کے لیے ایک سرکاری "ButterBeer" تیار کی جا رہی ہے۔ ایک منظر میں رون کے منہ کا جھاگ انڈے کی سفیدی سے بنایا گیا تھا۔ ڈینیئل نے اعتراف کیا کہ وہ ایسے مناظر میں کبھی "اصلی آنسو" لانے کی کوشش نہیں کرتے، یہ مشورہ انہیں کینتھ برانا سے ملا تھا۔ اس کے بجائے وہ مطلوبہ تاثر پیدا کرنے کے لیے اداکاری اور "پیشے کی چالیں" پر بھروسہ کرتے ہیں۔ ڈمبلڈور کے پینسیو میں موجود عجیب "سیال" مکمل طور پر CGI سے بنایا گیا تھا۔ غار میں وہ انتہائی اذیت ناک سیال جو ڈمبلڈور پیتے ہیں وہ دراصل پانی سے پتلا کیا گیا دودھ تھا جسے بعد میں CGI ڈیپارٹمنٹ نے بصری طور پر "درست" کیا۔ بیرن نے تبصرہ کیا کہ ڈیوڈ یٹس اور موسیقار نے "مہینوں" تک ایک مخصوص "Phoenix song" اسکور بنانے کی کوشش کی جسے وہ سمجھتے تھے کہ کتاب کی تفصیل کے ساتھ انصاف کرے گا، اس منظر کے لیے جہاں پرندہ ہاگ وارٹس سے رخصت ہوتا ہے۔ کئی مختلف چیزیں ترتیب دی گئیں اور آزمائی گئیں، پھر انہوں نے تقریباً کوشش چھوڑ دی اور اسی بہت بنیادی اسکور پر اکتفا کیا جو اب ہم فلم کے آخر میں سنتے ہیں۔
سپوائلر دکھائیں
وہ منظر جس میں ڈمبلڈور غصے سے ہیری سے پوچھتے ہیں کہ کیا اس نے اپنا نام گوبلٹ آف فائر میں ڈالا ہے، نہ صرف مداحوں کی جانب سے ڈمبلڈور کے کردار کے خلاف ہونے پر شدید تنقید کا نشانہ بنا، بلکہ بہت سے میمز کا باعث بھی بنا۔ یہ میمز زیادہ تر کتاب اور فلم کے اس منظر کے فرق پر مرکوز ہیں؛ کتاب میں واضح طور پر لکھا ہے کہ ڈمبلڈور نے یہ سوال 'پرسکون' انداز میں پوچھا۔
سپوائلر دکھائیں
ڈوبی کی تدفین کے بعد ہیری تنہا قبرستان میں رہتا ہے اور قبر پر ایک چھوٹا پتھر رکھتا ہے۔ قبر پر کنکر یا چھوٹے پتھر رکھنے کی ایک قدیم یہودی روایت ہے جو یادداشت اور احترام کی علامت ہے (ہیری پوٹر یہودی کردار نہیں ہے، لیکن اس کا کردار ادا کرنے والا اداکار ڈینیئل ریڈکلف خود کو یہودی سمجھتا ہے)۔ اس فلم کی تیاری کے بعد، اس منظر کی فلم بندی کی جگہ (فریش واٹر ویسٹ بیچ، پیمبروک شائر، ویلز) ہیری پوٹر کے مداحوں کے لیے زیارت گاہ بن گئی، جہاں آنے والے ڈوبی کی یاد میں سینکڑوں چھوٹے پتھر چھوڑتے ہیں۔ تاہم، 2019 کے اواخر میں نیشنل ٹرسٹ نے فیصلہ کیا کہ مزار اور یادگاری پتھر ہٹا دیے جائیں گے کیونکہ زائرین کی بھرمار ساحل کے ماحول پر منفی اثر ڈال رہی تھی۔ سمندری ماحولیاتی نظام کو خاص طور پر نقصان پہنچانے والی چیز ساحل پر چھوڑے جانے والے ہزاروں موزے تھے؛ موزے آسانی سے سمندری جانوروں جیسے کچھوؤں اور سیلوں کو ہلاک کر سکتے ہیں جو غلطی سے انہیں کھا لیتے ہیں۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 1 گھنٹہ 50 منٹ پر) آخری سے پہلے منظر میں آپ دیکھ سکتے ہیں کہ ہیری ایلڈر وینڈ کو تباہ کرتا ہے اور اسے پل سے نیچے پھینک دیتا ہے۔ البتہ کتاب میں اس نے اسے اپنی وینڈ کی مرمت کے لیے استعمال کیا (جس سے وہ مطمئن ہونے کا دعویٰ کرتا ہے)، کیونکہ ایلڈر وینڈ ہی واحد وینڈ تھی جو ٹوٹی ہوئی وینڈز کی مرمت کر سکتی تھی۔ پھر وہ ایلڈر وینڈ ڈمبلڈور کی قبر پر واپس رکھتا ہے اور امید کرتا ہے کہ وہ قدرتی موت مرے گا۔ اس سے وینڈ کا کوئی جائز مالک نہیں رہے گا اور وہ اپنی طاقت کھو دے گی۔
سپوائلر دکھائیں
نائٹ بس پر سفر کے دوران، سکڑا ہوا سر ہیری کو خبردار کرتا ہے کہ "اگر آپ مٹر کا سوپ آرڈر کریں تو اسے کھانے سے پہلے ضرور کھا لیں، ورنہ وہ آپ کو کھا جائے گا۔" بعد میں، فج کے ساتھ بات کرتے ہوئے، وہ ہیری کو مٹر کا سوپ پیش کرتا ہے، جسے ہیری سختی سے انکار کر دیتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
فلم کے آخر میں ہیری ڈوبی سے وعدہ کرنے کو کہتا ہے کہ وہ دوبارہ کبھی ہیری کی جان بچانے کی کوشش نہیں کرے گا۔ ڈوبی مسکراتا ہے مگر زبانی وعدہ نہیں کرتا۔ ہیری پوٹر اینڈ دی ڈیتھلی ہیلوز – پارٹ 2 میں، ڈوبی ہیری کی جان بچاتے ہوئے بیلٹرکس کے چاقو سے زخمی ہو کر مر جاتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
جب ہیری ماراؤڈرز میپ کے ساتھ ہاگ وارٹس میں گھوم رہا ہوتا ہے، تو وہ نقشے پر چلتے ہوئے جوتوں کے نشانات سے پیٹر پیٹی گریو کے قریب آنے کو دیکھتا ہے، مگر اسے کبھی نہیں دیکھتا۔ اس کی وضاحت بعد میں یوں ہوتی ہے کہ پیٹی گریو اسکیبرز کی جسمانی شکل میں تیزی سے گزر رہا تھا، جو رون ویسلے کا پالتو چوہا ہے اور وہ درجن بھر سال اسی شکل میں رہا تھا۔ یہ (بہرحال) اشارہ دیتا ہے کہ نقشے پر اس کی موجودگی انسانی جوتوں کے نشانات کی بجائے جانور کے پنجوں کے نشانات سے زیادہ درست طور پر ظاہر ہوتی۔ تاہم، کتابوں اور فلموں دونوں میں دکھایا گیا ہے کہ نقشہ زیادہ تر جادوئی چھپاؤ کو بھانپ لیتا ہے؛ "The Goblet of Fire" کے ناول میں نقشہ پولی جوس پوشن سے بھیس بدلے شخص کی اصل شناخت درست طور پر دکھاتا ہے۔ یہ بھی نوٹ کریں کہ فلم میں نقشہ جانوروں کو نہیں، صرف انسانوں کو دکھاتا ہے، حالانکہ اختتامی کریڈٹس کے دوران ایک مزاحیہ منظر میں ہاگ وارٹس کے گرد کئی جانوروں کی حرکت ان کے متعلقہ پنجوں کے نشانات سے دکھائی جاتی ہے۔
سپوائلر دکھائیں
اصل میں شوٹنگ اسکرپٹ اس طرح لکھا گیا تھا کہ ڈمبلڈور کے قتل ہونے کے بعد ہیری اس کی وینڈ پر قبضہ کر لیتا ہے۔ فلم بندی شروع ہونے سے کچھ عرصہ پہلے سیریز کی آخری کتاب شائع ہوئی، جس میں ڈمبلڈور کی وینڈ اور اس کا مالک کون ہے، اہم معاملات ثابت ہوئے، اس لیے اسکرپٹ تبدیل کرنا پڑا۔
سپوائلر دکھائیں
یہ واحد فلم ہے جس میں ڈمبلڈور کسی بھی طرح ہیری پوٹر کا نام نہیں لیتا (ہیری، مسٹر پوٹر، مسٹر ہیری پوٹر، ہیری پوٹر، مگر پوٹر نہیں)۔ تاہم، گریٹ ہال میں سب کے سونے کے منظر میں، جب اسنیپ ڈمبلڈور سے پوچھتا ہے کہ کیا ہیری کو خبردار کرنا چاہیے، تو ڈمبلڈور ہیری کو "اس" کہہ کر اشارہ کرتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
ڈینیئل ریڈکلف کانٹیکٹ لینز برداشت نہیں کر سکتا، اس لیے جس منظر میں ہیری پر آسیب کا سایہ ہوتا ہے، وہاں اس کی آنکھیں ڈیجیٹل طور پر تبدیل کی گئیں۔
سپوائلر دکھائیں
جب پروفیسر مک گوناگل گریفنڈور کے لڑکوں اور لڑکیوں کو رقص سکھاتی ہے، تو گنی ویسلے کو اگلی قطار میں ہرمائنی سے چند نشستیں دور بیٹھے دیکھا جا سکتا ہے۔ کتاب میں بال صرف چوتھے سال اور اس سے اوپر کے طلبہ کے لیے کھلا تھا، مگر گنی، جو تیسرے سال کی طالبہ تھی، جا سکی کیونکہ نیویل لانگ بوٹم، جو چوتھے سال کا طالب علم تھا، نے اسے دعوت دی۔ مک گوناگل کے لیے اصل اسکرپٹ میں یہ تھا کہ وہ سب سے پہلے ہیری کو بتا کر یول بال کا اعلان کرے کہ روایت کے مطابق چیمپئنز یول بال کا رقص کھولتے ہیں۔ جب ہیری ناقابلیق انداز میں پوچھتا ہے، "کسی لڑکی کے ساتھ؟"، تو مک گوناگل جواب دیتی ہے کہ اگر وہ چاہے تو نیویل کو ساتھ لا سکتا ہے۔ اس منظر کو اس طرح بدلا گیا کہ مک گوناگل آخری لمحے ہیری کو بتاتی ہے کہ اسے بال کا آغاز کرنا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
جب وولڈیمورٹ قبرستان میں زندہ ہوتا ہے، تو وہ اپنے بائیں ہاتھ سے ہیری پوٹر سے مقابلہ کرتا ہے۔ پوری فرنچائز میں یہ واحد موقع ہے جب وہ ایسا کرتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
شرائیکنگ شیک اندر سے مکمل طور پر خستہ حال اور توڑ پھوڑ کا شکار ہے، حالانکہ فلم کبھی واضح طور پر یہ نہیں بتاتی کہ ایسا کیوں ہے، اور نہ ہی یہ کہ سیریس اور لوپن کو کیسے معلوم ہوتا ہے کہ وہ وومپنگ ولو کی جڑ کے پاس موجود سرنگ سے اس میں کیسے داخل ہوں۔ کتاب میں بتایا گیا ہے کہ پروفیسر ڈمبلڈور نے نوجوان لوپن کو ہاگ وارٹس میں پڑھنے کی اجازت اس شرط پر دی تھی کہ وہ ہر ماہ اپنی بھیڑیے میں تبدیلی کے دوران خود کو خاص طور پر بنائے گئے اس جھونپڑے میں الگ تھلگ رکھے گا، تاکہ وہ کسی کو نقصان نہ پہنچا سکے۔ ولو کو سرنگ کے منہ پر اس لیے لگایا گیا تھا کہ دوسرے طلبہ اندر نہ جا سکیں، اور لوپن کے ماہانہ چیخنے اور اندر ٹکرانے کی آوازوں نے جلد ہی یہ شہرت قائم کر دی کہ جھونپڑے میں بھوت ہے۔ درحقیقت، ڈمبلڈور نے خود ان کہانیوں کو ہوا دی تاکہ لوگ اس کے قریب نہ جائیں۔ جب لوپن کے دوستوں جیمز، سیریس اور پیٹر کو اس کا راز معلوم ہوا، تو وہ اینیمیگی بن گئے تاکہ ہر ماہ جھونپڑے میں اس کے ساتھ جا سکیں، کیونکہ بھیڑیے جانوروں کے لیے خطرہ نہیں ہوتے۔ کتاب میں ہیری کو اسنیپ کی جیمز اور سیریس سے نفرت کی وجہ بھی معلوم ہوتی ہے: جب اسنیپ کو پتہ چلا کہ لوپن ہر ماہ جھونپڑے میں جاتا ہے، تو سیریس نے مذاق میں اسنیپ کو ترغیب دی کہ وہ لوپن کے پیچھے جائے تاکہ اس کا راز جان سکے۔ یہ سمجھتے ہوئے کہ اس سے اسنیپ کی جان جا سکتی ہے، جیمز بمشکل اسنیپ کو اس کے بھیڑیے کی شکل میں لوپن کے حملے سے بچا سکا۔ اسنیپ ہمیشہ سیریس اور جیمز سے کینہ رکھتا رہا، یہ سمجھتے ہوئے کہ انہوں نے اسے موت کے منہ میں دھکیلنے کی کوشش کی تھی مگر بعد میں اپنا ارادہ بدل لیا، اور یہ اسنیپ کی بھلائی کے خوف سے نہیں بلکہ اسکول سے نکالے جانے کے ڈر سے تھا۔
سپوائلر دکھائیں
جب ہیری (ڈینیئل ریڈکلف) کا نشان اس وقت درد کرتا ہے جب وہ ہیڈ ٹیبل پر اسنیپ (ایلن رک مین) کو دیکھتا ہے، تو پروفیسر کوئرل (ایان ہارٹ) کے سر کا پچھلا حصہ، جہاں وولڈیمورٹ (رچرڈ بریمر) لیٹا ہے، اس کی طرف ہوتا ہے۔ ہیری نے درد کی وجہ اسنیپ کی موجودگی کو ٹھہرایا، حالانکہ وولڈیمورٹ ہر وقت اسے گھور رہا تھا۔ نیز، اسنیپ کا ردعمل بھی دیکھیں جب وہ دیکھتا ہے کہ ہیری کا نشان درد کر رہا ہے۔ وہ کوئرل کی طرف دیکھتا ہے، ظاہر ہے کہ اس پر شک کرتے ہوئے۔
سپوائلر دکھائیں
ایک مشہور مداح نظریہ یہ قیاس کرتا ہے کہ ریزریکشن اسٹون درحقیقت کسی روح کو موت سے واپس نہیں لاتا، بلکہ اس شخص کا ایک سایہ پیدا کرتا ہے تاکہ صارف کو قائل کیا جا سکے کہ اسے مرنا ہی ہے۔ ڈیتھلی ہیلوز کی کہانی میں، دوسرا بھائی اپنی مرحوم محبوبہ کو طلب کرتا ہے جس کی تصویر اسے اس قدر افسردہ کر دیتی ہے کہ وہ خودکشی کر لیتا ہے، جس سے موت اسے اپنے ساتھ لے جاتی ہے۔ اس فلم میں، ہیری اس پتھر کا استعمال اپنے مرحوم پیاروں کے چہرے دیکھنے کے لیے کرتا ہے جو، ان سب کے کردار کے بالکل برعکس، اسے قائل کرتے ہیں کہ اسے مرنا ہی ہے۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 2 گھنٹے 25 منٹ پر) تقریباً 2 گھنٹے 25 منٹ پر، اسکرپٹ میں اصل میں لکھا تھا کہ آخری منظر میں ہرمائنی ہیری اور رون کو گلے لگائے گی۔ چونکہ گیارہ سالہ ایما واٹسن کو پوری کاسٹ کے سامنے لڑکوں کو گلے لگانے میں شرم محسوس ہوتی تھی، کرس کولمبس نے اسے اجازت دی کہ وہ منظر بدل دے تاکہ ہرمائنی صرف ہیری کو گلے لگائے، پھر رون کو گلے لگانے لگے، مگر دونوں شرمندہ ہو کر صرف ہاتھ ملانے پر اکتفا کریں۔ واٹسن نے ایک حالیہ انٹرویو میں یہ بھی بتایا کہ وہ ڈینیئل ریڈکلف کو بار بار بہت جلدی چھوڑ دیتی تھیں، اس لیے فلم کو چند سیکنڈ کے لیے "منجمد" کیا گیا تاکہ گلے لگانا اصل سے زیادہ دیر تک جاری دکھائی دے۔ رون کے ساتھ اس کی ہچکچاہٹ کو مداحوں نے ان دونوں کرداروں کے درمیان پروان چڑھنے والے رشتے کا پیش خیمہ بھی قرار دیا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
جب ہیری نے ہاگ وارٹس کے صحن میں ظاہر کیا کہ وہ اب بھی زندہ ہے، تو ڈریکو کو اصل میں یہ کرنا تھا کہ وہ پہلے ڈیتھ ایٹرز کی صفیں چھوڑے اور ہیری کو اپنی چھڑی پھینکے۔ یہ منظر فلمایا گیا مگر آخری ایڈٹ میں شامل نہیں کیا گیا۔ تاہم، یہ فلم پر مبنی گیم میں مل سکتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
جان ولیمز کا اسکور ہیری کو درپیش آنے والے ایک خطرے کی یاد دہانی پر ختم ہوتا ہے۔ اس پوری فلم میں، ولیمز پیٹر پیٹی گریو کی موجودگی ظاہر کرنے کے لیے ہارپسی کورڈ کا ایک موٹف استعمال کرتے ہیں۔ کریڈٹس کے آخر میں ہیری کے "Nox" کہنے کے بعد، ایک وقفہ آتا ہے اور ہارپسی کورڈ موٹف مختصراً واپس آتا ہے، جو اس اہم کردار کی طرف اشارہ کرتا ہے جو پیٹی گریو اگلی قسط میں ادا کرے گا۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 56 منٹ پر) تقریباً 56 منٹ پر، ڈمبلڈورز آرمی کی فہرست کے لیے ہیری، رون اور ہرمائنی کے دستخط وہی ہیں جو کتابوں کے امریکی ایڈیشن میں دیکھے گئے ہیں۔
سپوائلر دکھائیں
ڈیفنی ڈی بیسٹیگوئی، وہ ننھی بچی جس نے ایپلاگ منظر میں ہیری کی بیٹی للی کا کردار ادا کیا، ڈینیئل ریڈکلف سے بہت جڑ گئی، اور جب کیمرے بند بھی ہوتے تو وہ اسے گلے لگاتی رہتی۔ ریڈکلف نے ایک انٹرویو میں بتایا کہ لگتا ہے اس نے انہیں اپنا دوسرا باپ بنا لیا ہے، مگر اسے گلے لگانے پر انہیں ذرا بھی اعتراض نہیں تھا، اور کہا کہ وہ اسے واقعی پیاری لگتی ہے۔ انہوں نے یہ بھی بتایا کہ ڈیفنی کی والدہ ہیری پوٹر اینڈ دی سورسررز/فلاسفرز اسٹون (2001) پر کام کے دوران اس سے حاملہ تھیں۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 1 گھنٹے پر) جب ویسلے جڑواں بھائی ہیری کو ماراؤڈرز میپ دیتے ہیں، تو "Moony" کا نام غلط املا کے ساتھ "Mooney" لکھا ہے۔ اگرچہ یہ واقعی کوئی غلطی نہیں، پھر بھی ایک دلچسپ تعلق ہے۔ اس فلم کے ویژول ایفیکٹس سپروائزر کا نام کارل مونی ہے۔ اندرونی مذاق کے لیے املا جان بوجھ کر بدلی گئی۔
سپوائلر دکھائیں
جب موڈی ہیری کو بتاتا ہے کہ فو گلاس اسے اپنے دشمنوں پر نظر رکھنے میں مدد دیتا ہے، تو ایک لمحے کے لیے بارٹی کروچ سینئر کا چہرہ نمودار ہوتا ہے۔ موڈی کارکاروف سے یہ بھی کہتا ہے کہ وہ پہلے "تاریک جادوگروں کی طرح" سوچتا تھا۔ یہ دونوں لمحات اس بات کی پیش گوئی کرتے ہیں کہ موڈی دراصل بھیس میں بارٹی کروچ جونیئر ہے۔
سپوائلر دکھائیں
14 جنوری 2016 کو ایلن رک مین کی موت نے دنیا بھر میں لفظ "Always" (جو اسنیپ نے اپنی یادوں کے دوران کہا، جسے ہیری پوٹر نے دیکھا) کو وائرل کر دیا، بطور خراجِ عقیدت اس مرحوم اداکار کے لیے۔
سپوائلر دکھائیں
ڈمبلڈور کا ایک جملہ، "اُس سے مت لڑو، ہیری، تم جیت نہیں سکتے۔"، تقریباً ہر ٹریلر اور ٹیلی ویژن اسپاٹ میں نمایاں طور پر شامل تھا، مگر اس فلم کے آخری ورژن میں یہ کہیں نہیں ہے، نہ ہی ڈی وی ڈی کے اضافی مناظر میں۔
سپوائلر دکھائیں
فلم کے اختتام پر جب بچوں کی اگلی نسل کو لے کر ٹرین کنگز کراس اسٹیشن سے ہاگ وارٹس کی طرف روانہ ہوتی ہے، تو اس منظر میں چلنے والا گانا وہی ہے جو Harry Potter and the Sorcerer's/Philosopher's Stone (2001) کے آخری منظر میں تھا، جہاں ہیری ہیگرڈ کو الوداع کہہ کر ہاگ وارٹس سے گھر جانے کے لیے ٹرین پر سوار ہوتا ہے۔ اس گانے کا نام "Leaving Hogwarts" ہے۔ یہ باضابطہ طور پر فرنچائز کا اختتام ہے، سوائے Hedwig's Theme کے۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 33 منٹ پر) جب ہیری The Room of Requirement میں داخل ہوتا ہے اور وہ لڑکا ریڈیو پر آرڈر کو بتاتا ہے کہ وہ وہاں موجود ہے، تو آپ میز پر نیویل کی mimbulus mimbletonia دیکھ سکتے ہیں: وہی پودا جو اس نے ہیری پوٹر اور ققنس کا حکم (2007) کے آغاز میں گاڑی پر تھامے ہوئے تھا۔
سپوائلر دکھائیں
اس فلم سے ڈوبی کو ہٹانے کے نتیجے میں نیویل لانگ بوٹم کا کردار کچھ بڑا ہو گیا۔ اس فلم میں دوسرے ٹاسک کے لیے ہیری کو گلی ویڈ نیویل دیتا ہے، ڈوبی نہیں، اور بعد میں ہمیں معلوم ہوتا ہے کہ یہ خیال اسے بارٹی کروچ جونیئر/پروفیسر موڈی نے دیا تھا۔ کتاب میں کروچ/موڈی بتاتا ہے کہ اس کا پہلا طریقہ دراصل نیویل کو وہ کتاب دینا تھا جس میں گلی ویڈ کا ذکر تھا، لیکن ہیری نے نیویل سے نہیں پوچھا کیونکہ اسے مدد مانگنے کی اجازت نہیں تھی، چنانچہ اس نے صرف رون اور ہرمائنی کو بتایا کہ اسے کیا کرنا ہے۔ پھر موڈی نے انتظام کیا کہ ڈوبی اس کی بات سن لے اور ٹاسک سے عین پہلے ہیری کو گلی ویڈ دے دے۔ اس ہٹانے سے ایک غیر معمولی نتیجہ پیدا ہوتا ہے: نیویل، جو پروفیسر اسنیپ سے شدید خوفزدہ سمجھا جاتا ہے، کو اسنیپ کے اسٹور سے گلی ویڈ چرانا پڑتا۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 1 گھنٹہ 15 منٹ پر) جب ہیری نقشے پر پیٹر پیٹی گریو کا نام دیکھتا ہے، لیکن راہداری میں اسے حقیقت میں نہیں دیکھتا، تو چوہے کے بھاگنے کی آواز ہلکی سی سنائی دیتی ہے۔
سپوائلر دکھائیں
آخری کتاب کی اشاعت سے پہلے، ڈینیئل ریڈکلف نے جے کے رولنگ سے پوچھا کہ کیا ہیری آخر میں مر جائے گا۔ ایک وقفے کے بعد رولنگ نے معمہ آمیز انداز میں جواب دیا، "تمہیں ایک موت کا منظر ملے گا۔"
سپوائلر دکھائیں
ہدایت کار ڈیوڈ یٹس کے مطابق، انہوں نے اصل میں تین گھنٹے کی فلم شوٹ کی تھی۔ تاہم، آخری ایڈیٹ میں کچھ مواد کاٹنا پڑا، کیونکہ فلم پینتالیس منٹ زیادہ لمبی تھی۔ اسی لیے مختلف مناظر کے لیے استعمال ہونے والے کئی مقامات آخری کٹ میں نظر نہیں آتے۔ ورجینیا واٹر میں وہ مناظر شوٹ کیے گئے جہاں پروفیسر میک گوناگل (ڈیم میگی اسمتھ) ان اسٹننگ اسپیلز سے سنبھلتی ہیں جو انہیں وزارتِ جادو کے ہیگرڈ (روبی کولٹرین) کو پکڑنے کے لیے آنے کے دوران ایک پرتشدد جھگڑے میں لگی تھیں۔ برنہم بیچز میں وہ منظر فلمایا گیا جہاں ہیگرڈ اپنی پانچویں سال کی Care of Magical Creatures کلاس کو تھیسٹرالز سے متعارف کراتا ہے۔ ایک اور کٹے ہوئے منظر میں ہیری (ڈینیئل ریڈکلف) گلینفنن میں Glenfinnan Monument کے سامنے کنکر پھینکتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
جب ہیری پہلی بار ہیگرڈ کے ساتھ بار میں پروفیسر کوئرل سے ملتا ہے، تو ہیری ہاتھ ملانے کے لیے اپنا ہاتھ بڑھاتا ہے، مگر کوئرل جان بوجھ کر ہاتھ نہیں ملاتا۔ فلم کے آخر میں دکھایا جاتا ہے کہ جب ہیری کوئرل کو چھوتا ہے تو اس کے تاریک جادو اور وولڈیمورٹ سے وابستگی کے باعث وہ جسمانی طور پر بکھر جاتا ہے۔ بعد میں ہیری پوٹر اینڈ دی گوبلٹ آف فائر (2005) میں انکشاف ہوتا ہے کہ جب تک کوئی راستہ نہ نکالے، وولڈیمورٹ ہیری کو چھو نہیں سکتا، کیونکہ ایک جادوئی منتر ہے جو اس وقت وجود میں آیا جب اس نے شیر خوار ہیری کو قتل کرنے کی کوشش کی۔
سپوائلر دکھائیں
یہ واحد فلم ہے جس میں اسنیپ ہیری کو اس کے پہلے نام سے پکارتا ہے۔ پہلی فلموں میں وہ اسے "مسٹر پوٹر" یا "پوٹر" کہتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
ناول کے Sneakoscope تصور سے متعلق ایک ذیلی کہانی، نیز ہاگ وارٹس میں سیریس بلیک کی جانب سے رون پر سوتے ہوئے حملے کی کوشش، فلمائی گئی مگر بالآخر مکمل ورژن سے نکال دی گئی (ان مناظر کے کچھ حصے کچھ ڈی وی ڈی ورژنز پر اضافی مناظر کے طور پر مل سکتے ہیں)۔ Sneakoscope اپنے مالک کو علاقے میں موجود کسی ایسے شخص سے خبردار کرتا ہے جو سچا نہ ہو۔ کتاب میں یہ اکثر بجتا ہے، چنانچہ ہیری سمجھتا ہے کہ یہ خراب ہے، مگر دراصل یہ اسکیبرز/پیٹر پیٹی گریو کو پکڑ رہا ہوتا ہے۔ دوسرے منظر میں، کتاب کی طرح، بلیک گریفنڈور ڈارمیٹری میں داخل ہوتا ہے جہاں وہ رون کے بستر کو ہیری کا سمجھ لیتا ہے؛ معلوم ہوتا ہے کہ بلیک اس کمرے میں اس لیے داخل ہو سکا کیونکہ اسے وہ پاس ورڈ ایک فہرست سے معلوم تھا جو نیویل لانگ بوٹم نے کھو دی تھی۔ بعد کے منظر کا ایک چھوٹا حصہ، جہاں ہیری بلیک کو پکڑنے کا موقع گنوانے کا ذکر کرتا ہے، زیادہ تر پروموشنل ٹریلرز میں نمایاں طور پر شامل تھا۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 1 گھنٹہ 30 منٹ پر) تقریباً 1 گھنٹہ 30 منٹ پر، جب ہیری جنگل میں وولڈیمورٹ کے پاس آتا ہے، تو وولڈیمورٹ اسے "The Boy Who Lived" کہتا ہے۔ ہیگرڈ نے اسے Harry Potter and the Sorcerer's/Philosopher's Stone کے پہلے باب میں یہی کہا تھا۔ وولڈیمورٹ اور ہیگرڈ ہی واحد افراد ہیں جو اسے یہ کہتے ہیں۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 1 گھنٹہ 7 منٹ پر) تقریباً 1 گھنٹہ 7 منٹ پر، جب ہیری (ڈینیئل ریڈکلف)، رون (روپرٹ گرنٹ) اور ہرمائنی (ایما واٹسن) ہیری کے چو (کیٹی لیونگ) کے ساتھ بوسے پر بات کر رہے ہوتے ہیں، تو منظر کے آخر میں تینوں ہنسنے لگتے ہیں۔ یہ تینوں کی حقیقی ہنسی تھی۔ ہدایت کار ڈیوڈ یٹس نے سوچا کہ یہ منظر کے لیے اچھا ہے اور کیمرہ چلتا رکھا۔
سپوائلر دکھائیں
فلموں میں یہ بات کبھی واضح نہیں کی گئی، مگر آخری کتاب اشارہ دیتی ہے کہ ہیری اور وولڈیمورٹ ڈیتھلی ہیلوز کی کہانی کے تین بھائیوں کے ذریعے رشتہ دار ہیں۔ ہیری اگنوٹس پیوریل کا دور کا رشتہ دار ہے، اسی وجہ سے اسے انویزیبلٹی کلوک ملتا ہے؛ وولڈیمورٹ کا تعلق کیڈمس پیوریل سے تھا اور اسی طرح اسے نادانستہ طور پر ریزریکشن سٹون ورثے میں ملا (جسے اس نے ایک انگوٹھی میں جڑا اور اسی سے ہارکروکس بنایا)۔
سپوائلر دکھائیں
ناول کے برعکس، جب ہیری کی روح لیمبو میں پہنچتی ہے تو وہ مکمل لباس میں ملبوس ہے، ننگا نہیں۔ یہ غالباً نوجوان ناظرین کے لیے سنسرشپ کی وجہ سے تھا۔
سپوائلر دکھائیں
وہ منظر جس میں پروفیسر لوپن ہیری کو ڈیمینٹرز سے بچاؤ کے لیے پیٹرونس چارم سکھاتے ہیں، اُس سیٹ پر فلمایا گیا جو ہیری پوٹر اینڈ دی چیمبر آف سیکرٹس (2002) میں ڈمبلڈور کے دفتر کے طور پر استعمال ہوا تھا۔ الفانسو کوارون کو یہ سیٹ پسند آیا اور وہ اسے اس فلم میں استعمال کرنا چاہتے تھے۔ چونکہ سکرپٹ میں ڈمبلڈور کے دفتر کا کوئی ذکر نہیں، اس لیے سیٹ کو مکمل طور پر ایک مختلف کمرے کی شکل میں دوبارہ سجایا گیا (سکرپٹ میں اسے آسٹرونومی روم کہا گیا)۔ ہیری پوٹر اینڈ دی گوبلٹ آف فائر (2005) اور بعد کی فلموں میں اسے دوبارہ ڈمبلڈور کے دفتر میں بدل دیا گیا۔
سپوائلر دکھائیں
سیریس بلیک کی پس منظر کہانی پچھلی فلم میں ہیگریڈ کی کہانی سے ملتی ہے۔ ہیگریڈ پر کئی دہائیاں پہلے وولڈیمورٹ نے جھوٹا الزام لگایا تھا، جس کی وجہ سے اسے نکال دیا گیا۔ جب اس پر دوبارہ الزام لگتا ہے تو اسے ازکبان لے جایا جاتا ہے۔ صرف ہیری، رون اور ہرمائنی کی کوششوں سے وہ بری ہوتا ہے۔ سیریس پر پیٹر پیٹی گریو نے الزام لگایا تھا کہ اس نے پوٹرز کے چھپنے کی جگہ وولڈیمورٹ کو بتائی۔ ہیری، رون اور ہرمائنی کو سچ معلوم ہو جاتا ہے، البتہ اس کے معاملے میں وہ مرنے سے پہلے کبھی بری نہیں ہوتا۔ ہیری پوٹر اینڈ دا فلاسفر سٹون (2001) میں ہیگریڈ ایک اڑتی موٹر سائیکل پر آتا ہے، جس کے بارے میں کتاب میں وہ کہتا ہے کہ اس نے سیریس سے مانگی تھی۔ اس فلم میں وہ ہیگریڈ کے ہپوگریف پر فرار ہوتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
اگرچہ ناول میں میرر آف ایریسیڈ نہیں آتا، مگر فلم میں یہ نظر آتا ہے۔ اسے وولڈیمورٹ کے ہیری پر قبضے کے دوران دیکھا جا سکتا ہے، اور جب ہیری آئینے کے قریب آتا ہے تو اس کا چہرہ بگڑا ہوا دکھایا جاتا ہے جس میں ڈارک لارڈ کی کچھ خصوصیات شامل ہیں۔ ڈائریکٹر ڈیوڈ یٹس اور پروڈکشن ڈیزائنر سٹوارٹ کریگ نے اسے فرنچائز کی پچھلی فلموں کی اشیاء اور شاٹس کے بے شمار حوالوں کی ایک اور مثال کے طور پر وہاں استعمال کرنے کا فیصلہ کیا۔
سپوائلر دکھائیں
جب ڈریکو ہیری کو طعنے دیتا ہے تو جنّی ویسلے ہیری کا دفاع کرنے کے لیے کھڑی ہو جاتی ہے، اور ڈریکو مذاق کرتا ہے کہ ہیری کی گرل فرینڈ ہے۔ یہ ہیری پوٹر اینڈ دی ہاف بلڈ پرنس (2009) کی پیشگی جھلک ہے، کیونکہ ہیری اور جنّی واقعی ایک جوڑا بن جاتے ہیں۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 48 منٹ پر) سِر کیڈوگن (پال وائٹ ہاؤس) کو فٹ لیڈی کے غائب ہونے کے دوران رون، ہیری اور ہرمائنی کے پیچھے کئی پینٹنگز میں سے چھلانگ لگاتے دیکھا جا سکتا ہے۔ کتاب میں، فٹ لیڈی کی غیر موجودگی میں وہ گریفنڈور کامن روم کے دروازے کا عارضی محافظ بن جاتا ہے (طلبہ کی بہت بے چینی کے باعث، کیونکہ وہ انہیں مسلسل لڑائی کا چیلنج دیتا رہتا ہے)، اور فلم میں بھی اس کا ایسا ہی کردار تھا، یہاں تک کہ اس نے بے وقوفی سے سیریس بلیک کو پاس ورڈ معلوم ہونے کی وجہ سے گریفنڈور کامن روم میں داخل ہونے دے دیا۔ اس فلم میں ان چند شاٹس کے سوا اس کا حصہ تقریباً مکمل طور پر کاٹ دیا گیا۔
سپوائلر دکھائیں
اس فلم کے آخر میں ہیری کے دو بیٹے اور ایک بیٹی ہے، جن میں سے ایک کو وہ "البس سیویرس پوٹر" کہہ کر پکارتا ہے۔ بڑے بیٹے کا نام، جسے کبھی نام سے نہیں پکارا جاتا، جیمز سیریس پوٹر ہے (ہیری کے والد اور گاڈ فادر کے نام پر)۔ لڑکی کا نام للی لونا پوٹر ہے (ہیری کی والدہ اور اچھی دوست لونا لووگڈ کے نام پر)۔
سپوائلر دکھائیں
کیاران ہائنڈز (بطور ایبرفورتھ ڈمبلڈور) کا ایک غیر کریڈٹ شدہ کردار ہے، یعنی وہ جادوگر کا چہرہ جو ہیری پوٹر (ڈینیئل ریڈکلف) کی لیے ہوئے آئینے کے ٹکڑے میں کئی بار نظر آتا ہے۔ ہیری پوٹر اینڈ دی ڈیتھلی ہیلوز – پارٹ 2 (2011) میں وہ زیادہ نمایاں طور پر آتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
پروفیسر سنیپ اور ایگور کارکاروف کے ڈارک مارک پر بحث کرنے کا منظر اصل میں زیادہ طویل اور فلم میں بہت پہلے ہونا تھا: یول بال کے دوران رون اور ہرمائنی کی بحث سے وقفہ چاہتے ہوئے ہیری باہر جاتا ہے اور سنیپ اور کارکاروف کی بات چیت سن لیتا ہے (جیسا کہ کتاب میں ہوتا ہے)۔ جب وہ قلعے میں واپس آتا ہے تو رون اور ہرمائنی اب بھی جھگڑ رہے ہوتے ہیں، اور ہرمائنی لڑکوں کو سونے بھیج دیتی ہے۔ فیصلہ کیا گیا کہ منظر دوبارہ بنایا جائے اور اسے دوسرے ٹاسک کے بعد سنیپ کی ہیری سے پوچھ گچھ کے ساتھ ملا دیا جائے۔ غائب منظر اس بات کی وضاحت کرتا ہے کہ بال کے دوران ہرمائنی غصے میں ہیری اور رون کو چھوڑ کر کیوں چلی جاتی ہے، مگر اگلے منظر میں ہیری اچانک رون اور ہرمائنی کے پاس پہنچتا ہے اور وہ اس سے پوچھتی ہے کہ وہ کہاں تھا۔ فلم کے اس توسیعی ورژن میں جو ABC فیملی پر نشر ہوتا ہے، جب پروفیسر سنیپ ہیری سے اس کے پوشن/اجزاء کی الماری سے چوری کے بارے میں پوچھ گچھ کرتے ہیں، سنیپ کے "بوم سلانگ سکن؟ لیس ونگ فلائز؟" کہنے کے بعد وہ ہیری پر دروازہ بند کر دیتے ہیں۔ جملہ "تم اور تمہارے چھوٹے دوست پولی جوس پوشن بنا رہے ہو، اور یقین مانو، میں اس کی وجہ ضرور معلوم کروں گا" اس ورژن سے حذف ہے، مگر DVD پر موجود ہے۔ غالباً یہ ایک ڈیلیٹ شدہ منظر کی جگہ لیتا ہے جس میں ہرمائنی یہ سن کر فوراً ان اجزاء کو پولی جوس پوشن کا حصہ پہچان لیتی ہے۔
سپوائلر دکھائیں
فلم میں کبھی واضح طور پر یہ نہیں بتایا جاتا کہ کرسمس پر ہیری کو پوشیدگی کی چادر کس نے دی، حالانکہ پروفیسر ڈمبلڈور اسے ایک معنی خیز نظر ڈالتے ہیں۔ کتاب میں بتایا گیا ہے کہ یہ چادر ہیری کے والد کی تھی، جنہوں نے اسے حفاظت کے لیے ڈمبلڈور کو دی تھی۔ پھر ڈمبلڈور نے یہ ہیری کو دی، یہ سوچ کر کہ اس کے والد چاہتے تھے کہ یہ ہیری کے پاس رہے۔ کتابوں اور فلموں دونوں میں کئی بار یہ اشارہ ملتا ہے کہ ڈمبلڈور نے ہیری کو یہ چادر اس لیے دی تاکہ وہ اسے استعمال کرتے ہوئے خفیہ طور پر تحقیق اور گفتگو سن کر اسرار حل کر سکے (جس سے یہ بھی واضح ہوتا ہے کہ ڈمبلڈور ہیری کے اسکول کے قواعد بار بار توڑنے پر بھی اس قدر برداشت کیوں کرتے تھے)۔
سپوائلر دکھائیں
ہدایت کار الفانسو کوارون کا خیال تھا کہ ہیری، رون اور ہرمائنی کو ہاگ وارٹس کی وردی کے بجائے زیادہ تر روزمرہ کے کپڑے پہنائے جائیں تاکہ کرداروں کی شخصیات زیادہ نمایاں ہوں۔ انہوں نے ہاگ وارٹس کے باقی طلبہ کو بھی اجازت دی کہ وہ اپنی وردی جیسے چاہیں پہنیں تاکہ جادوگروں کے اسکول میں حقیقت کا احساس بڑھے، اسی لیے کچھ طلبہ وردی بہت صاف ستھری انداز میں پہنتے ہیں جبکہ کچھ کی قمیضیں اور ٹائیاں باہر لٹکتی ہیں۔
سپوائلر دکھائیں
ہاگ وارٹس کو اردگرد کے منظر سے جوڑنے والا لکڑی کا کمزور پل مکمل طور پر اسٹوڈیو میں گرین اسکرین کے سامنے بنایا جانا تھا۔ اس سے فلم سازوں کو پوسٹ پروڈکشن میں ڈیجیٹل پس منظر شامل کرنے کی سہولت ملتی۔ کچھ مناظر اسٹوڈیو میں فلمائے گئے، لیکن الفانسو کوارون نے وہ منظر جس میں ہیری پروفیسر لوپن سے اپنے والدین کے بارے میں بات کرتا ہے، اسکاٹ لینڈ میں اصل مقام پر فلمایا۔ شوٹنگ کے لیے ہائی لینڈز میں پل کا ایک حصہ تعمیر کیا گیا، اور اگرچہ یہ دکھنے میں جتنا نازک تھا اس سے کہیں زیادہ مضبوط تھا، مگر تیز ہواؤں نے چیلنج کھڑا کر دیا۔
سپوائلر دکھائیں
اس فلم میں وولڈیمورٹ اپنے ہارکروکس تباہ ہوتے ہوئے محسوس کرتا ہے، اور جب بھی کوئی ایک تباہ ہوتا ہے وہ بے چینی میں نظر آتا ہے۔ ہیری اور ناگنی بھی، کیونکہ ان میں وولڈیمورٹ کی روح کا حصہ ہے، اس تباہی کو محسوس کرتے ہیں۔ مرنے سے پہلے وولڈیمورٹ کے چہرے کے تاثرات سے اشارہ ملتا ہے کہ اسے معلوم تھا کہ اس کا آخری ہارکروکس ناگنی مار دیا گیا ہے، جس سے وہ فانی ہو گیا۔
سپوائلر دکھائیں
اگرچہ نہ اس فلم میں اور نہ کتاب میں یہ ظاہر ہوتا ہے کہ ہیڈوِگ کو کس ڈیتھ ایٹر نے مارا، بہت سے مداحوں نے یہ نظریہ پیش کیا ہے کہ یہ اسنیپ تھا۔ نظریے کے مطابق اسنیپ نے ایسا اس لیے کیا کہ اسے اندازہ ہو گیا تھا کہ ہیڈوِگ سے پتہ چل جائے گا کہ اصل ہیری کون ہے، اور اس نے ہیری کی حفاظت کے لیے اسے مار دیا۔
سپوائلر دکھائیں
سورٹنگ ہیٹ اور ہیری کا پورا سلسلہ آخری فلم میں بھی شمار ہو سکتا ہے۔ سورٹنگ ہیٹ بظاہر ہیری کو سلیدرن میں ڈالنے پر بہت مائل دکھائی دیتی ہے، یہ سمجھتے ہوئے کہ اس سے وہ "عظمت" تک پہنچے گا۔ دراصل ہیری کے اندر وولڈیمورٹ کی روح کا ایک ٹکڑا موجود ہے، اسی لیے سورٹنگ ہیٹ نے انتخاب کے وقت اسے وولڈیمورٹ کے مشابہ قرار دیا۔
سپوائلر دکھائیں
ہیری پوٹر اینڈ دی فلاسفرز اسٹون (2001) میں تقریباً 1 گھنٹہ 55 منٹ پر ہیری کا چاکلیٹ مینڈک ہاگ وارٹس ایکسپریس کی کھڑکی سے اڑ جاتا ہے۔ اس کا انجام معلوم نہیں، لیکن فلم کے اختتامی حصے میں ایک چاکلیٹ مینڈک ویسلے اور پوٹر بچوں کے ڈبے کی کھڑکی پر چڑھتا ہوا نظر آتا ہے، جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ یہ غالباً وہی مینڈک ہے۔
سپوائلر دکھائیں
ہاگ وارٹس میں ہیری (ڈینیئل ریڈکلف) کی پہلی کرسمس کے دوران فریڈ (جیمز فیلپس) اور جارج (اولیور فیلپس) نے برف کے گولوں پر جادو کیا تاکہ وہ تیزی سے جا کر پروفیسر کوئرل (ایان ہارٹ) کے عمامے کے پچھلے حصے پر لگیں۔ ایسا کرتے ہوئے وہ نادانستہ طور پر وولڈیمورٹ کے چہرے پر مار رہے تھے۔
سپوائلر دکھائیں
ریمس لوپن ہیری کو ڈیمینٹرز کو شکست دینے کی نجی تعلیم دیتا ہے اور اس کے لیے بوگارٹ کو متبادل کے طور پر استعمال کرتا ہے۔ تاہم جب ہیری نے پہلی اور دوسری بار بوگارٹ کا سامنا کیا اور اسے شکست نہ دے سکا، تو بوگارٹ/ڈیمینٹر ہیری کو اپنی ماں کی چیخیں سنانے میں کامیاب ہو گیا۔ اس سے اشارہ ملتا ہے کہ بوگارٹس اس چیز کی کچھ صلاحیتیں حاصل کر لیتے ہیں جس کی شکل اختیار کرتے ہیں۔ اسے اس کی کمزوری بھی مل گئی، کیونکہ ہیری کے پیٹرونس نے اسے آسانی سے شکست دے دی۔
سپوائلر دکھائیں
ناول میں ہرمائنی نے یول بال کے لیے اپنے بال سیدھے کرنے کے لیے سلیکیزی ہیئر پوشن، بالوں کی دیکھ بھال کا ایک محلول، استعمال کیا۔ جے کے رولنگ نے بعد میں پوٹر مور پر پوٹر خاندان کے پس منظر کے حصے کے طور پر بتایا کہ یہ محلول ہیری کے دادا فلیمونٹ پوٹر نے ایجاد کیا تھا۔
سپوائلر دکھائیں
اگرچہ واضح طور پر اشارہ ملتا ہے کہ ہیری کا تعلق اگنوٹس (اگنیشس) پیورل سے ہے، جو ٹیلز آف بیڈل دی بارڈ میں ہیلوز کی کہانی میں مذکور تین بھائیوں میں سے تیسرے اور سب سے چھوٹے تھے، لیکن کتاب اور فلم کی اشاعت کے وقت یہ مزید نہیں بتایا گیا کہ پوشیدگی کی چادر ہیری کے پاس کیسے پہنچی۔ ستمبر 2015 میں جے کے رولنگ نے اس معاملے پر کچھ تفصیلات بتائیں۔ ہیری کے ایک آبا دادا اسٹنچ کامب کے ایک عجیب و غریب جادوگر لنفرڈ تھے، جنہیں "دی پوٹرر" کہا جاتا تھا، اسی سے پوٹر کنیت نکلی (وقت کے ساتھ مختصر ہوتی گئی)، جو پودوں اور جڑی بوٹیوں سے مختلف علاج بنانے کے لیے مشہور تھے، جن میں دوسری فلم میں نظر آنے والا سکیل گرو محلول بھی شامل ہے۔ لنفرڈ کے بڑے بیٹے ہارڈوِن نے گوڈرک ہالو سے تعلق رکھنے والی ایک خوبصورت جادوگرنی ایولانتھے (یولانڈا) پیورل سے شادی کی، جو اگنوٹس کی پوتی تھیں۔ چونکہ ان کی نسل میں کوئی مرد وارث نہیں تھا، اس لیے وہ بڑی ہونے کے ناطے چادر کی وارث بنیں۔ جب انہوں نے ہارڈوِن سے شادی کی تو ان کی واحد خواہش اور شرط یہ تھی کہ چادر اور یہ ورثہ ان کے خاندان کے پاس کیسے پہنچا یہ راز رہے، جس پر ہارڈوِن نے اتفاق کیا اور اس کا احترام کیا۔ تب سے اب تک یہ چادر ہر نئی نسل کے سب سے بڑے فرد کو منتقل ہوتی رہی، یہاں تک کہ ہیری سے پہلے یہ ان کے والد جیمز کے پاس پہنچی۔
سپوائلر دکھائیں
فلم میں ایک منظر ہے جس میں بیلٹرکس لیسٹرینج اور فینرر گرے بیک کی قیادت میں ڈیتھ ایٹرز دی برو پر حملہ کرتے ہیں، جہاں ہیری، ویزلی خاندان، لوپن اور ٹونکس ٹھہرے ہوئے ہیں۔ یہ منظر کتاب میں نہیں تھا بلکہ خاص طور پر فلم کے لیے بنایا گیا تاکہ اُن تمام خبروں کی نمائندگی کرے جو اصل ناول میں بکھری ہوئی ہیں اور جن میں ڈیتھ ایٹرز کے جادوگر برادری پر مختلف حملوں کا ذکر ہے۔ یہ خیال کیا گیا کہ فلم کی رفتار بہتر رہے گی اگر ہیری خود ایسے کسی حملے کا براہِ راست تجربہ کرے، بجائے اس کے کہ وہ سنے یا پڑھے کہ کچھ دوسرے طلبہ یا اُن کے رشتہ داروں پر ایسے حملے ہوتے رہتے ہیں۔
سپوائلر دکھائیں
جب کوئڈچ میچ کے دوران ہیری اپنے نِمبس 2000 پر قابو کھو دیتا ہے تو ہرمائنی اپنی دوربین اُس تماشائی ٹاور کی طرف کرتی ہے جہاں اساتذہ بیٹھے ہیں۔ اگر کوئی غور سے دیکھے، اس سے پہلے کہ دوربین اسنیپ پر زوم کرے جو اپنا انسداد منتر بڑبڑا رہا ہے، تو کوئرل کو دیکھا جا سکتا ہے جس کی نظریں ہیری کی بروم اسٹک پر جمی ہیں (غالباً بغیر الفاظ کے منتر سے نحس لگا رہا ہے)۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 30 منٹ پر) تقریباً 30 منٹ پر، یہ پہلی ہیری پوٹر فلم ہے جس میں ڈیفنس اگینسٹ دی ڈارک آرٹس کلاسز کا کوئی پہلو اسکرین پر نہیں دکھایا گیا، نہ براہِ راست (ہیری پوٹر اینڈ دی چیمبر آف سیکرٹس (2002) سے ہیری پوٹر اور ققنس کا حکم (2007) تک) اور نہ بالواسطہ (Harry Potter and the Sorcerer's/Philosopher's Stone (2001))۔ اس مضمون کا واحد ذکر اُس وقت ہوتا ہے جب ڈمبلڈور (سر مائیکل گیمبن) اسنیپ (ایلن رک مین) کی خالی تدریسی اسامی پر تقرری کا اعلان کرتے ہیں۔ کتاب میں اسنیپ کی ایک کلاس بیان کی گئی ہے جہاں وہ حسبِ معمول ہیری کو چھیڑ کر ایسا جواب دینے پر اکساتا ہے جس پر اسے سزا مل سکے۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 46 منٹ پر) لوپن کہتا ہے کہ وہ ہیری کی والدہ کے بہت قریبی تھا۔ یہ کتاب کی کہانی سے متصادم لگ سکتا ہے جس کے مطابق للی ایونز لوپن کے حریف سیویرس اسنیپ کی قریبی دوست تھی۔ تاہم، جے کے رولنگ نے بتایا کہ ہاگ وارٹس سے فارغ التحصیل ہونے کے بعد بھی لوپن کو تنخواہ والا کام ملنا مشکل رہا، کیونکہ کوئی بھی بھیڑیا نما کو ملازمت نہیں دینا چاہتا تھا۔ چنانچہ جیمز اور للی نے اسے مالی مدد فراہم کی۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 1 گھنٹہ 55 منٹ پر) تقریباً 1 گھنٹہ 55 منٹ پر، ڈیپارٹمنٹ آف مسٹریز میں ہیری کی چیخ بند کر دی گئی تھی کیونکہ وہ بہت تکلیف دہ تھی۔ ڈیوڈ یٹس نے اس چیخ کو دی گاڈ فادر پارٹ تھری (1990) میں مائیکل کورلیون کی پکار کے خراجِ تحسین کے طور پر خاموش کیا۔
سپوائلر دکھائیں
ڈیوینیشن کلاس میں رون کی ہیری کے بارے میں پیش گوئی کہ اسے تکلیف ہوگی مگر وہ اس پر خوش ہوگا، فلم کے آخر تک درست ثابت ہوتی ہے۔ اسے اس "علم" سے تکلیف ہوتی ہے کہ سیریس نے اس کے والدین کو قتل کیا، پھر پتہ چلتا ہے کہ یہ سچ نہیں، اور درحقیقت سیریس ہیری کو ایک پیار بھرا گھر دے سکتا ہے۔ اس کا یہ مطلب بھی ہو سکتا ہے کہ ہیری کو یہ جان کر تکلیف ہوگی کہ اس کے پاس جانے کے لیے ایک پیار بھرا گھر ہے مگر وہ کبھی وہاں نہیں جا سکے گا (تکلیف والا حصہ)، اور خوشی والا حصہ یہ جاننا ہوگا کہ سیریس آزاد ہے اور اسے معلوم ہوا کہ اس کا کوئی خاندان ہے۔
سپوائلر دکھائیں
تین نئے مناظر شامل کیے گئے جو کتاب میں موجود نہیں: گرتا ہوا ملینیم برج (اس فلم کے آغاز میں، جو تیسرے ٹریلر میں بھی نظر آتا ہے)؛ ہیری (ڈینیئل ریڈکلف) کا اسٹیشن پر ویٹریس (ایلاریکا جانسن) کے ساتھ ڈمبلڈور (سر مائیکل گیمبن) سے ملنے سے پہلے چھیڑ چھاڑ کرنا؛ اور دی برو پر ڈیتھ ایٹر کا حملہ (دوسرے ٹریلر میں دکھایا گیا)۔ کتاب کے اصل آغاز میں کارنیلیس فج نے ایک مگل برج پر حملے کا ذکر ضرور کیا ہے، مگر وہ بھی بعد از وقت انداز میں۔
سپوائلر دکھائیں
اس فلم کے آغاز میں ہیری دراصل کم عمری میں جادو کرتا ہے، مگر وزارت اسے ٹریس کے ذریعے پکڑ نہیں پاتی۔
سپوائلر دکھائیں
ایک خوبصورت پیشگی اشارہ میسنز کے ساتھ ڈنر کے منظر میں اُس وقت ملتا ہے جب انکل ورنن ہیری کے کمرے کا معائنہ کر کے جاتا ہے۔ جب انکل ورنن کمرے سے نکلتا ہے تو چھپا ہوا ہاؤس ایلف ہیری کی الماری سے باہر آتا ہے اور لاپرواہی سے ہیری کے ایک موزے کو ایک طرف پھینک دیتا ہے جو غلطی سے اس کے کندھے پر چپک گیا تھا۔ یہ اس بات کی پیشگی نشاندہی ہے کہ ہیری بالآخر ایک موزے کے ذریعے ڈوبی کو غلامی سے آزاد کرے گا۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 25 منٹ پر) تقریباً 25 منٹ پر، وہ مخلوق جسے میڈ-آئی مودی اپنی 'ڈارک آرٹس' کلاس میں اذیت دیتا ہے، کتاب اور اصل اسکرپٹ میں مکڑی ہے۔ فلم میں یہ مخلوق ایک حقیقی جانور سے تقریباً بالکل مشابہ ہے: بے دم وہپ اسکورپیئن (جسے بے دم وہپ اسپائیڈر بھی کہا جاتا ہے)۔ بے دم وہپ اسکورپیئن، جن کی تقریباً ستر اقسام معلوم ہیں، کلاس "Arachnida" کے تحت اپنی الگ درجہ بندی "Amblypygi" میں آتے ہیں، اور نہ اسکورپیئن ہیں نہ مکڑی۔ اگرچہ مودی کہتا ہے کہ یہ والا جان لیوا ہے، حقیقی Amblypygids کافی بے ضرر ہوتے ہیں (البتہ تقریباً اتنے ہی بڑے)۔ فلم میں اس مخلوق کو اذیت کے دوران چیخنے کی آوازیں نکالتے سنا جا سکتا ہے؛ کتاب میں ایسا نہیں ہوتا، مگر ہیری تصور کرتا ہے کہ اگر ممکن ہوتا تو شاید وہ ایسا کرتی۔
سپوائلر دکھائیں
جب ہیری وولڈیمورٹ کے ساتھ اپنے مقابلے کے دوران دیکھے گئے مرنے والوں کے بھوتوں کے بارے میں پوچھتا ہے، تو ڈمبلڈور صرف "Priori Incantatem" کی اصطلاح کا ذکر کرتے ہیں، مگر اس کی تفصیل نہیں بتاتے۔ کچھ مکالمے لکھے گئے تھے مگر غالباً کاٹ دیے گئے، جن میں (کتاب کی طرح) ڈمبلڈور بتاتے ہیں کہ ہیری اور وولڈیمورٹ دونوں کی چھڑیوں کا مرکزہ ڈمبلڈور کے فینکس فاوکس کے ایک پر سے بنا ہے۔ Priori Incantatem ('سابقہ منتر') کا اثر خودبخود اُس وقت ظاہر ہو سکتا ہے جب ایسی 'بھائی چھڑیاں' آپس میں جکڑ جائیں۔ اگر ایک دوسرے پر غالب آ جائے، تو بعد والی چھڑی کو مجبوراً اپنے آخری پھیلائے گئے منتروں کی بازگشت اُگلنی پڑتی ہے؛ اس میں قتل کے منتر سے مارے گئے لوگوں کی باشعور بھوت بازگشتیں بھی شامل ہیں۔ یہ بازگشتیں صرف تھوڑی دیر رہتی ہیں، اسی لیے فلم میں ڈمبلڈور کا تبصرہ ہے، "کوئی منتر مُردوں کو دوبارہ جگا نہیں سکتا، ہیری"۔ یہ منظر اصل میں ڈمبلڈور کے دفتر میں باری کروچ جونیئر کی نقاب کشائی کے فوراً بعد پیش آنے کے لیے لکھا گیا تھا، اور صحیح اور آسان میں سے انتخاب کرنے کے بارے میں ڈمبلڈور کی یک طرفہ تقریر طلبہ سے اپنی آخری گفتگو کے دوران ہونی تھی، مگر دونوں کو دوبارہ لکھ کر ہیری کے ہاسٹل کے کمرے میں منتقل کر دیا گیا۔
سپوائلر دکھائیں
اس فلم کا Pensieve ہیری پوٹر اینڈ دی گوبلٹ آف فائر (2005) کے ورژن سے مختلف ہے۔ Pensieve کسی طرح ہوا میں تیرتا رہتا ہے، غالباً کسی منتر سے، اور اس بار ہیری Pensieve میں نظر نہیں آتا، تاہم یہ کہا جا سکتا ہے کہ ہیری یادیں فرسٹ پرسن میں دیکھتا ہے۔ اس فلم کے کتابی ورژن کے برعکس ہیری پہلی دو یادیں ڈمبلڈور کے بغیر دیکھتا ہے، مگر یہ اشارہ ملتا ہے کہ دونوں نے سلاگ ہورن کی اصل یاد ساتھ دیکھی تھی۔
سپوائلر دکھائیں
ایک نیا موسیقی کا قطعہ، "Lily's Theme"، اس فلم میں 3 بار بجایا جاتا ہے۔ آخری بار جب ہیری اپنی ماں، للی پوٹر سے بات کرتا ہے۔ باقی دو مواقع افتتاحی منظر کے دوران ہیں، جب اسنیپ خستہ حال صحن پر نظر دوڑاتا ہے، اور اس کے مرنے کے منظر میں، جو اس کی اُس سے یک طرفہ محبت کی پیشگی جھلک دکھاتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
جب سلاگ ہورن Slugclub کی تصویر میں للی پوٹر دکھاتا ہے، تو اس کا پیٹ ابھرا ہوا ہے اور اس نے ڈھیلا ڈھالا لباس پہنا ہوا ہے۔ اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ اُس تصویر میں للی ہیری سے حاملہ تھی۔
سپوائلر دکھائیں
اصل میں فلم ساز گریس جونز سے چاہتے تھے کہ وہ اُس Sphinx کو آواز دیں جس سے ہیری کتاب کے بھول بھلیوں میں ملتا ہے اور جو ہیری کو 3 آپشن دیتی ہے — وہ خاموش رہنے کا انتخاب کر سکتا تھا اور وہ اسے بغیر نقصان کے جانے دیتی۔ اگر وہ صحیح جواب دیتا تو وہ راستہ چھوڑ دیتی، مگر غلط جواب دینے پر وہ حملہ کر دیتی۔ تاہم فلم ساز ایسا نہ کر سکے کیونکہ فلم کے باقی اثرات پر بجٹ سے تجاوز ہو گیا تھا اور یہ منظر کاٹ دیا گیا۔
سپوائلر دکھائیں
ہاگ وارٹس کی ایک جنگی جھڑپ کے دوران تقریباً 1 گھنٹہ 7 منٹ پر پہلی 3 فلموں میں سامنے آنے والے راکشسوں کی طرف اشارہ ملتا ہے۔ جب ہیری، رون اور ہرمائنی میدان میں بھاگ رہے ہوتے ہیں، تو انہیں پہلے ایک ٹرول (پہلی فلم)، پھر مکڑیاں (دوسری فلم)، اور آخر میں ڈیمینٹرز (تیسری فلم) ملتے ہیں۔
سپوائلر دکھائیں
جب رون ہیری سے پوچھتا ہے کہ وہ بینک کے تجوری میں ہفل پف کے پیالے کو ہارکروکس کیسے پہچانے گا، تو ہیری جواب دیتا ہے کہ وہ اسے پہچان لیتا۔ یہ اُن 4 فلاش بیکس میں سے ایک کی طرف اشارہ ہے جو اصل میں ہیری پوٹر اینڈ دی ہاف بلڈ پرنس (2009) کے لیے لکھے گئے تھے اور جنہوں نے یہ McGuffin متعارف کرایا۔ تاہم ہدایت کار ڈیوڈ یٹس نے یہ منظر فلم میں شامل نہ کرنے کا فیصلہ کیا، کیونکہ ان کے خیال میں یہ وولڈیمورٹ کی پس منظر کہانی کو حد سے زیادہ پیچیدہ کر دیتا۔ جو لوگ کتاب سے واقف نہیں، اُس فلاش بیک میں نوجوان ٹام رِڈل ہیلگا ہفل پف کی اولاد ہیپزیبہ اسمتھ کے پاس قیمتی پیالہ حاصل کرنے جاتا ہے اور اُسے زہر دے کر مار ڈالتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 1 گھنٹہ 50 منٹ پر) جب ہیری بھول بھلیوں میں داخل ہو رہا ہے، تو میڈ آئی مودی اشارہ دیتا ہے کہ اسے اپنے بائیں طرف مڑنا چاہیے۔ عام طور پر یہ مانا جاتا ہے کہ بھول بھلیوں میں اگر کوئی مسلسل بائیں مڑتا رہے تو وہ راستہ نکال لے گا۔ یہ دراصل نشاۃ ثانیہ کے بعد انگریزی اشرافیہ کے باغات میں بنائی گئی زیادہ تر "ہیج بھول بھلیوں" کے لیے درست ثابت ہوتا ہے، جیسے ہیمپٹن کورٹ کی مشہور بھول بھلی۔ جدید پزل کتابوں میں دکھائی جانے والی پزل بھول بھلیوں کے لیے یہ درست نہیں۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 1 گھنٹہ 45 منٹ پر) جب ہیری اپنے دفتر میں ڈمبلڈور سے بات کر رہا ہے، باری کروچ جونیئر کا فلاش بیک دیکھنے کے بعد، جب ڈمبلڈور شیشے کی الماری میں جھانکتے ہیں تو آپ Deathly Hallows کی علامت دیکھ سکتے ہیں۔
سپوائلر دکھائیں
جیسے جیسے فلم آگے بڑھتی ہے، ڈمبلڈور کمزور ہوتے جاتے ہیں اور ان کی آواز زیادہ بھاری ہوتی جاتی ہے۔ یہ انگوٹھی کے لعنت کا ڈمبلڈور پر اثر ہے؛ جیسا کہ ہیری پوٹر اینڈ دی ڈیتھلی ہیلوز – پارٹ 2 (2011) میں ظاہر ہوتا ہے، اسنیپ نے انہیں خبردار کیا تھا کہ یہ لعنت صرف عارضی طور پر قابو میں رکھی جا سکتی ہے۔ اسی سے واضح ہوتا ہے کہ ڈمبلڈور اسنیپ سے اپنا قتل کیوں چاہتے تھے: اپنے درد سے نجات، ڈریکو مالفائے کی حفاظت، اور ڈیتھ ایٹرز میں اپنی حیثیت مضبوط کرنے کے لیے۔ جب ڈمبلڈور اپنی موت سے قبل سیویرس کو پکارتے ہیں، تو وہ سیویرس سے رحم کی درخواست نہیں کر رہے؛ وہ اُسے اپنا قتل کرنے کو کہہ رہے ہیں۔
سپوائلر دکھائیں
"اب میں تمہیں چھو سکتا ہوں،" جو لارڈ وولڈیمورٹ ہیری کی پیشانی چھوتے ہوئے کہتا ہے، رالف فائنس کی پوری ہیری پوٹر فلم سیریز میں پسندیدہ ترین لائن ہے۔
سپوائلر دکھائیں
تیسرے حصے میں، جب ہیری اور ہرمائنی Time-Turner استعمال کرتے ہوئے ماضی میں جاتے ہیں، تو اسٹاپ واچ کی مسلسل ٹک ٹک موسیقی کے اسکور کا نمایاں حصہ بن جاتی ہے۔
سپوائلر دکھائیں
تقریباً 14 منٹ پر ہیری تین ناقابلِ معافی منتروں میں سے پہلا منتر استعمال کرتا ہے اور بینک میں گوبلن پر Imperius Curse چلاتا ہے۔ اس سے پہلے وہ ہیری پوٹر اور ققنس کا حکم (2007) میں بیلے ٹرکس کے خلاف Cruciatus Curse استعمال کر چکا ہے، اور ہیری پوٹر اینڈ دی ڈیتھلی ہیلوز – پارٹ 2 (2010) کے ایک ڈیلیٹڈ سین میں سلیدرین لاکٹ پر Killing Curse آزما چکا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
کتاب میں کوئڈچ کے دو اضافی میچ ہیں، پہلا گریفنڈور بمقابلہ ریونکلا۔ اس میچ کے دوران بھی ڈیمینٹرز نمودار ہوتے ہیں، مگر ہیری ایک مکمل پیٹرونس چارم سے انہیں بھگا دیتا ہے۔ تاہم بعد میں اسے بتایا جاتا ہے کہ وہ اصل ڈیمینٹرز نہیں بلکہ سلیدرین کے 4 طلبہ تھے جو ان کا روپ دھارے ہوئے تھے، تاکہ ان کی آمد ہیری کا کھیل بگاڑ دے۔ دوسرا میچ فائنل ہے، گریفنڈور بمقابلہ سلیدرین، جو گریفنڈور جیت لیتا ہے، اور اس طرح گریفنڈور کوئڈچ کپ اور ہاؤس کپ دونوں کا فاتح بن جاتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
کتاب میں ہیگرڈ نے کرسمس پر ہیری کو بانسری دی تھی، جسے بعد میں اس نے فلفی کو سلا کر سلانے کے لیے استعمال کیا۔
سپوائلر دکھائیں
وہ آگ جو ہیری کو کوئرل اور وولڈیمورٹ کے ساتھ تہہ خانے میں پھنسا دیتی ہے، کتاب میں نہیں تھی، بلکہ یہ اُس رنگین آگ پر مبنی تھی جس کا سامنا ہیری اور ہرمائنی کو ناول میں شطرنج کا کھیل جیتنے کے بعد 7 دوائیوں کی بوتلوں کے ساتھ ہوتا ہے (مگر فلم میں نہیں)۔ تہہ خانے کو گھیرنے والی اس آگ کا عملی اثر تہہ خانے کے سیٹ کے گرد فرش میں بچھائے گئے پائپوں سے حاصل کیا گیا، جنہیں ایان ہارٹ کے انگلی چٹخانے کے بعد روشن کیا گیا۔
سپوائلر دکھائیں
کتاب کے برعکس، ہیری (ڈینیئل ریڈکلف) اور گنی (بونی رائٹ) کرسمس کی چھٹیوں میں جوڑی بن جاتے ہیں۔ فلم کبھی نہیں بتاتی کہ گنی اور ڈین (الفریڈ اینوک) کی علیحدگی کیوں ہوئی، مگر اس بات کی زوردار اشارہ ملتی ہے کہ ان کے درمیان کافی جھگڑے ہوئے تھے، جیسا کہ سلگ کلب کے سین میں ہرمائنی (ایما واٹسن) نے کنایہ کیا۔
سپوائلر دکھائیں
اس فلم میں جب ہیگرڈ ہیری کے لیے لائی ہوئی سالگرہ کا کیک دکھایا جاتا ہے تو اس پر "Happee Birthdae Harry" لکھا ہوتا ہے۔ ناول میں ہیگرڈ واقعی ہیری کے لیے سالگرہ کا کیک لاتا ہے، مگر جے کے رولنگ واضح کرتی ہیں کہ ہیگرڈ کیک پر لکھی مبارکباد درست ہجے کے ساتھ لکھنے پر پوری طرح قادر ہے، اور اسے یوں بیان کرتی ہیں: "a large, sticky chocolate cake with 'Happy Birthday Harry' written on it in green icing."
سپوائلر دکھائیں
ڈریگن والے پہلے ٹاسک میں 140 سے زائد ویژول ایفیکٹ شاٹس لگے۔ اس کے کچھ مختصر حصے مکمل طور پر ڈیجیٹل ہیں، جن میں صرف ڈریگن ہی نہیں بلکہ پورا ماحول اور خود ہیری بھی شامل ہے۔
سپوائلر دکھائیں
پوری فلم سیریز میں یہ سوال اکثر اٹھایا جاتا ہے کہ ننھا ہیری طاقتور لارڈ وولڈیمورٹ کو کیسے شکست دے سکتا ہے، اور ہر لحاظ سے اس کا سب سے مکمل جواب اس فلم میں خود وولڈیمورٹ دیتا ہے۔ اپنی واپسی کے بعد وولڈیمورٹ کہتا ہے: "کیا میں بتاؤں کہ میں نے واقعی اپنی طاقتیں کیسے کھوئیں؟ وہ محبت تھی۔ دیکھو، جب پیاری للی پوٹر نے اپنے اکلوتے بیٹے کے لیے اپنی جان دے دی، تو اس نے اسے حتمی تحفظ فراہم کیا۔ میں اسے چھو نہیں سکتا تھا۔ یہ پرانا جادو تھا، کچھ ایسا جس کا مجھے پہلے سے اندازہ ہونا چاہیے تھا۔" پانچویں کتاب میں واضح ہوتا ہے کہ للی کی محبت بھری قربانی نے لفظی طور پر اس کے خون سے ہیری کے گرد ایک جادوئی حفاظت پیدا کی جس کی وجہ سے وولڈیمورٹ کا Killing Curse واپس پلٹ کر خود اسے مار گیا۔ چونکہ یہ جادوئی حفاظت ہیری کے خون میں قائم رہتی ہے (جو اس کی ماں کے خون جیسی ہے)، وولڈیمورٹ ہیری کے لمس سے انتہائی غیر محفوظ رہتا ہے؛ ہیری کا خون اس کی واپسی کے لیے اس قدر ضروری تھا کیونکہ اسی سے آخرکار وولڈیمورٹ ہیری کے لمس سے محفوظ ہو جاتا۔ خون کی یہ جادوئی حفاظت اتنی طاقتور ہے کہ خالہ پیٹونیا، جو للی کی بہن ہے اور اس کا خون بھی رکھتی ہے، پر بھی کارگر ہوتی ہے۔ جب پیٹونیا قریب ہوتی ہے تو ہیری جادوئی طور پر نقصان سے محفوظ رہتا ہے، اور یہی وجہ ہے کہ ہیری کو بار بار ڈرزلیوں کے پاس جانا پڑتا تھا۔
سپوائلر دکھائیں
ٹرائی وزرڈ چادر جو ہیری ہیری پوٹر اینڈ دی گوبلٹ آف فائر (2005) میں پہنتا ہے اور جس کے پیچھے "POTTER" چھپا ہوتا ہے، بوٹ ہاؤس کے کچھ مناظر میں پس منظر میں دیکھی جا سکتی ہے۔
سپوائلر دکھائیں
وولڈیمورٹ کی روح کے 8 ٹکڑوں میں سے ڈمبلڈور کی انگوٹھی، ہرمائنی کا پیالہ، رون کا لاکٹ اور نیویل کا سانپ، ہر ایک ایک ٹکڑا تباہ کرتا ہے۔ وولڈیمورٹ نادانستہ طور پر ہیری کے اندر موجود ٹکڑا تباہ کر دیتا ہے، جبکہ ہیری دو ٹکڑے تباہ کرتا ہے—ڈائری اور ڈیاڈم (البتہ صرف فلم میں؛ کتاب میں ڈیاڈم وہ آگ تباہ کرتی ہے جو گوئل لگاتا ہے)۔ آخری ٹکڑا، جو وولڈیمورٹ کے اپنے جسم میں ہے، ہاگ وارٹس کی لڑائی کے دوران تباہ ہوتا ہے جب وولڈیمورٹ کا چلایا منتر ہیری سے ٹکرا کر واپس پلٹتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
بیسلک کے سائز کی تفصیل میں ناول اور فلم کے درمیان فرق ہے، اور فلم میں سانپ کو بالواسطہ طور پر کہیں زیادہ بڑا بتایا گیا ہے۔ ناول کے 16ویں باب کے آخر میں، جب ہیری، رون اور لاک ہارٹ سانپ کی کھال ڈھونڈتے ہیں، تو بیان میں کہا جاتا ہے کہ "the creature that had shed it must have been twenty feet long at least." فلم کے متعلقہ منظر میں رون کہتا ہے "whatever shed this must be sixty feet long, or more." غالباً یہ اس لیے کیا گیا تاکہ ہیری کی بیسلک سے لڑائی زیادہ سنسنی خیز اور خطرناک لگے، کیونکہ 20 فٹ لمبا سانپ پہلی فلم میں ہیری کے چڑیا گھر میں چھوڑے گئے پائتھن کے سائز کے زیادہ قریب ہوتا۔
سپوائلر دکھائیں
ڈینیئل ریڈکلف اور ایما واٹسن نے بتایا کہ انہیں ہدایت دی گئی تھی کہ اپنے رقص کے آخر میں ہیری اور ہرمائنی کے درمیان رومانوی کشش کا ایک لمحہ ہو جس میں وہ قریب قریب بوسہ لے لیں، مگر ہرمائنی کو رون یاد آتا ہے اور وہ لمحہ گزر جاتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
ایلنس ڈمبلڈور (مائیکل گیمبن) فرنچائز کی دیگر فلموں کے برعکس کچھ مناظر میں یا تو چیختے ہیں یا اپنی آواز بلند کرتے ہیں، جیسے جب ہیری کو گوبلٹ آف فائر منتخب کرتا ہے، جب وہ ہیری سے پوچھتے ہیں کہ کیا اس نے گوبلٹ آف فائر میں اپنا نام ڈالا ہے، اور جب وہ بارٹی کروچ جونیئر کا سامنا کرتے ہیں جو میڈ-آئی مودی کا روپ دھارے ہوئے تھے۔ اس پر بہت سے ہیری پوٹر مداحوں نے سخت تنقید کی، کیونکہ اسکرپٹ میں اس کے لیے کوئی خاص ہدایت نہیں دی گئی تھی، اور کتابوں والے ڈمبلڈور کو بہت پرسکون اور سہل پسند بتایا گیا تھا، جیسا کہ پہلی دو فلموں میں رچرڈ ہیرس نے انہیں پیش کیا؛ آواز بلند کرتے وقت بھی ڈمبلڈور ہمیشہ انتہائی قابو میں رہتے۔ تاہم گیمبن نے کہا ہے کہ انہوں نے کردار کی اپنی تشریح کی، کتابوں سے کوئی رہنمائی لیے بغیر، جو انہوں نے کبھی نہیں پڑھیں کیونکہ انہیں "اس میں کوئی فائدہ نظر نہیں آیا"، کیونکہ "ہر کردار جو میں ادا کرتا ہوں وہ میری اپنی شخصیت کی ہی ایک شکل ہوتا ہے"۔
سپوائلر دکھائیں
بہت سے مداحوں نے اس منظر پر تنقید کی جہاں ہیری وولڈیمورٹ کو ریلوے اسٹیشن پر مگل سوٹ پہنے دیکھتا ہے، اور کہا کہ وولڈیمورٹ کے لیے ایسا کرنا اس کے کردار کے خلاف ہے۔ ہدایت کار ڈیوڈ یٹس اور پروڈیوسر ڈیوڈ ہیمن نے اس منظر کا دفاع کیا، البتہ دونوں کی اس بارے میں رائے مختلف تھی۔ یٹس نے وضاحت کی کہ یہ وولڈیمورٹ کا ہیری کو چھیڑنے کا طریقہ تھا، کہ وولڈیمورٹ کھلے عام، مگلوں کے ہجوم میں نظر آ سکتا ہے، جو یہ نہیں سمجھیں گے کہ وہ کتنا خطرناک ہے۔ دوسری طرف ہیمن نے کہا کہ یہ ہیری کے تخیل کا ایک وہم ہے، جو اس بات کی علامت ہے کہ وولڈیمورٹ ہیری کے ذہن پر قابض ہو رہا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
اگرچہ یہ محض اداکاری تھی، روپرٹ گرنٹ نے دعویٰ کیا کہ اس حصے کو کرتے ہوئے انہیں جرم محسوس ہوا جہاں رون نے جان بوجھ کر ہیری اور اس کی بہن گنی کے درمیان بیٹھ جانا تھا، جب دونوں صوفے پر اکیلے رہ گئے تھے۔
سپوائلر دکھائیں
جب ہیری (ڈینیئل ریڈکلف)، رون (روپرٹ گرنٹ) اور ہرمیون (ایما واٹسن) وزارت کے ملازمین کی شکل اختیار کرنے کے لیے پولی جوس پوشن استعمال کرتے ہیں، تو ہرمیون "مفالڈا ہاپکرک" نامی عورت میں بدل جاتی ہے۔ مفالڈا ہاپکرک وہی جادوگرنی ہے جس نے ہیری کو خط بھیجا تھا جس میں اسے ہیری پوٹر اور ققنس کا حکم (2007) میں پیٹرونس چارم استعمال کرنے پر ہاگ وارٹس سے نکالنے کی اطلاع دی گئی تھی۔ اسی نے ہیری کو ہیری پوٹر اینڈ دی چیمبر آف سیکرٹس میں ڈوبی کے بنفشی پڈنگ توڑنے کے بعد نابالغی میں جادو استعمال کرنے کے بارے میں انتباہی خط بھی بھیجا تھا۔
سپوائلر دکھائیں
ہیری کی انگوٹھی پر مختصر سی ردعمل ہے، جو "Harry Potter and the Deathly Hallows" کے واقعات کی پیش گوئی کرتی ہے، کیونکہ یہ پہلی اسکرپٹ تھی جو ایسے وقت لکھی گئی جب مصنفین کو معلوم تھا کہ سیریز کیسے ختم ہوگی۔
سپوائلر دکھائیں
کتاب کے برعکس، ہیری نے کبھی ایک بار بھی ڈمبلڈور سے یہ نہیں پوچھا کہ ان کا کالا ہاتھ کیسے زخمی ہوا، حالانکہ ڈمبلڈور ذکر کرتے ہیں کہ یہ کہانی سنسنی خیز ہے مگر ابھی بتانے کا فیصلہ نہیں کرتے۔
سپوائلر دکھائیں
عینک پہننا کسی شخص کو باسلک کی نظر کے مہلک اثر سے محفوظ نہیں رکھ سکتا، کیونکہ عینک کے ذریعے بھی نظر کی لکیر سانپ کی آنکھوں سے براہ راست اور واضح طور پر جڑ جاتی ہے، بخلاف آئینے میں دیکھنے یا کیمرے کے ذریعے دیکھنے کے۔ اسی وجہ سے موئننگ مرٹل کی موت ہوئی؛ ہیری کے محفوظ رہنے کی وجہ یہ تھی کہ فاکس نے اسے اندھا کر دیا۔
سپوائلر دکھائیں
ہیری پوٹر اینڈ دی چیمبر آف سیکرٹس (2002) کے اختتام پر ہیری ڈوبی سے وعدہ کرنے کو کہتا ہے کہ وہ آئندہ کبھی اس کی جان بچانے کی کوشش نہیں کرے گا۔ ہیری کی جان بچانا ہی دراصل وہ طریقہ ہے جس سے ڈوبی اس فلم میں مرتا ہے۔
