पीकी ब्लाइंडर्स: पर्दे के पीछे के 38 रोचक तथ्य

सिलियन मर्फी ने अपनी भूमिका के लिए बर्मिंघम की "ब्रुमी" बोली सीखने के लिए सीरीज़ के क्रिएटर स्टीवन नाइट के साथ काफ़ी वक़्त बिताया। मर्फी और नाइट बर्मिंघम के स्मॉल हीथ में असली गैरिसन पब गए, जहाँ उनकी नाइट के स्थानीय दोस्तों से मुलाक़ात हुई।
थॉमस शेल्बी (सिलियन मर्फी) सिगरेट पीते वक़्त उसे अपने होंठों पर इसलिए रगड़ते हैं ताकि वह होंठों से चिपके नहीं।
पीकी ब्लाइंडर्स के सभी कलाकार सेट के बाहर हर वक़्त अपने किरदार में नहीं रहते थे, लेकिन मुख्य कलाकार, ख़ासकर सिलियन मर्फी (थॉमस शेल्बी) और पॉल एंडरसन (आर्थर शेल्बी), शूटिंग के दौरान अपनी भूमिकाओं में गहराई तक डूबे रहने के लिए जाने जाते थे। अलेक्ज़ेंडर सिद्दीग (रूबेन ऑलिवर) ने सेट पर होने का अनुभव NME को बताया। "आप कमरे में घुसते हैं और वहाँ उनमें से कई लोग मेज़ के चारों ओर बैठे पीकी ब्लाइंडर्स के गाने गा रहे होते हैं और आपको लगता है, 'माफ़ कीजिए, ग़लत दरवाज़ा'।"
पीकी ब्लाइंडर्स का हेयरकट, जिसे "पीकी कट" कहा जाता है, उस ज़माने के एक स्टाइल से प्रेरित था। इस लुक को "अंडरकट" कहते हैं और यह 20वीं सदी की शुरुआत में, ख़ासकर स्ट्रीट गिरोहों और अपराधियों में, बेहद लोकप्रिय था। सिलियन मर्फी को यह कट पसंद नहीं है। उन्होंने कहा: "लोगों को अंडरकट वाली चीज़ पसंद है; लोग नाई के पास जाकर 'पीकी कट' माँगते हैं। यह पागलपन है कि लोगों को यह पसंद है," एक्टर ने 2017 में Shortlist को बताया। "चार साल में यह मुझे अब तक पसंद नहीं आया। मैं आमतौर पर अपने बाल लंबे रखता हूँ।"
शो में जो दिखाया जाता है, उसके उलट पीकी ब्लाइंडर्स 1890 के दशक में सबसे ताक़तवर थे। 1920 के दशक तक बर्मिंघम का प्रमुख गिरोह The Birmingham Gang था, जिसकी जड़ें युद्ध-पूर्व के Brummagem Boys गिरोह में थीं।
एड्रियन ब्रॉडी ने लूका चैंग्रेटा के लिए अपनी भारी, फुसफुसाती आवाज़ द गॉडफ़ादर (1972) में डॉन वीटो कोर्लियोन के रूप में मार्लन ब्रांडो के आइकॉनिक अभिनय पर आधारित की, और जानबूझकर अपनी आवाज़ इतनी धीमी रखी कि बाक़ी किरदारों को उनकी ओर झुकना पड़े।
सीरीज़ में दिखाए गए रौबदार शेल्बीज़ के उलट असली गिरोह के सदस्य आज के पैमाने पर काफ़ी छोटे क़द के थे। रिकॉर्ड बताते हैं कि हैरी फ़ाउलर जैसे नेता सिर्फ़ 5 फ़ीट 2 इंच (1.58 मीटर) लंबे थे।
स्नूप डॉग भी इस सीरीज़ के बड़े फ़ैन हैं। लंदन में रहते हुए रैपर ने अपने एजेंट से स्टीवन नाइट के साथ मीटिंग तय करवाई। नतीजा यह हुआ कि शो के बारे में तीन घंटे की बातचीत हुई। नाइट ने कहा: "वह बता रहे थे कि यह शो उन्हें कैसे याद दिलाता है कि वह ख़ुद गिरोह की संस्कृति में कैसे घुसे। यह अविश्वसनीय है।"
लियम नीसन ने सैम नील को उनके उत्तरी आयरिश लहजे में मदद की। इंस्पेक्टर चेस्टर कैंपबेल का किरदार निभा रहे नील ने इस भूमिका के लिए अपना मूल उत्तरी आयरिश लहजा फिर से पाने में मदद के लिए नीसन और जेम्स नेस्बिट से सलाह ली, क्योंकि उनकी परवरिश न्यूज़ीलैंड में हुई थी।
असली पीकी ब्लाइंडर्स के 1890 के दशक में अपनी टोपियों में रेज़र ब्लेड रखने की संभावना बहुत कम थी, जब यह गिरोह असल में मौजूद था; रेज़र ब्लेड को एक लक्ज़री चीज़ माना जाता था और गिरोह के लिए इतने महँगे थे कि वे उन्हें ख़रीद ही नहीं सकते थे। टोपियों में छिपाए रेज़र ब्लेड का आइडिया जॉन डगलस के नॉवेल 'A Walk Down Summer Lane' से आया है।
पॉल एंडरसन और टॉम हार्डी ने यह तीसरी बार साथ काम किया था।
कास्टिंग की शुरुआती प्रक्रिया में सीरीज़ के शोरनर स्टीवन नाइट की लॉस एंजिल्स में जेसन स्टैथम और सिलियन मर्फी दोनों से मुलाकात हुई, ताकि थॉमस शेल्बी के मुख्य किरदार पर बात हो सके। शुरू में नाइट ने स्टैथम को चुना था, क्योंकि उनका शारीरिक रौब डरावना था, लेकिन बाद में उन्होंने अपना मन बदलकर मर्फी को चुन लिया, जब उन्हें मर्फी का एक मैसेज मिला: "याद रखिए, मैं एक्टर हूं।" मर्फी ने सिर्फ़ शारीरिक दबदबे के बजाय किरदार की जटिल मनोवैज्ञानिक गहराई को जीने की ज़्यादा क्षमता दिखाई। इसी बात ने आख़िरकार नाइट को यह सोचने पर मजबूर किया कि मर्फी खुद को दोहराने के बजाय किरदार में ढल सकते हैं।
टॉमी शेल्बी की कंट्री हवेली एरो हाउस सीरीज़ में जैसा दिखाया गया है, वैसे वॉरविकशायर में नहीं है। असल में यह इंग्लैंड, यूके के चेशायर में नॉर्थविच स्थित आर्ली हॉल एंड गार्डन्स में है।
सिलियन मर्फी ने बताया है कि सीरीज़ में अपने किरदार के लिए जब उन्होंने सिर मुंडवाया, तो उनके बच्चे "सन्न रह गए"। उन्होंने कहा: "जब यह हो जाएगा, तो आप ऐसे लगेंगे जैसे पोस्ट ऑफ़िस लूटने जा रहे हों।"
सिलियन मर्फी ने थॉमस शेल्बी के लिए एक ख़ास चाल बनाई थी, जिसमें वे अपने हाथ और सीना बहुत ज़्यादा चौड़ा करके चलते थे। यह उनकी आदत बन गई, इसलिए शूटिंग के तुरंत बाद घर पर भी वे कुछ समय तक ऐसे ही चलते रहे। इसी वजह से उनकी पत्नी ने उनसे कहा कि "ऐसे चलना बंद करो"।
स्टीवन नाइट ने सीरीज़ को अमेरिकी वेस्टर्न की सौंदर्य-भाषा में लिखा, क्योंकि वे बर्मिंघम के मज़दूर वर्ग को उसी तरह मिथक बनाना चाहते थे, जैसे अमेरिका में काउबॉय को मिथक बनाया जाता है।
2026 में पीकी ब्लाइंडर्स: The Immortal Man (2026) रिलीज़ हुई, जो सीरीज़ की सीक्वल फ़िल्म है।
शो पर अक्सर लहजों के ग़लत होने की आलोचना होती रही है, लेकिन कास्ट और क्रू के ज़्यादातर लोगों ने पुष्टि की है कि ये लहजे ऐतिहासिक रूप से सही हैं। कहा जाता है कि इंग्लैंड के बर्मिंघम की 1920 के दशक की बोली थोड़ी अलग थी। हेलेन मैक्रोरी ने तो यहां तक कहा है कि ये लहजे असली 1920 के दशक की बर्मिंघम बोली हैं। इसके बावजूद कई ब्रिटिश दर्शकों का मानना है कि अमेरिकी दर्शकों को लुभाने के लिए ये लहजे असली बोली के हल्के किए हुए रूप हैं।
सीरीज़ ज़्यादातर इंग्लैंड के बर्मिंघम के स्मॉल हीथ इलाक़े में बसी है, जहां शेल्बी परिवार का घर वॉटरी लेन पर है। यह एक औद्योगिक मज़दूर वर्ग का इलाक़ा था। शो शेल्बी परिवार के इर्द-गिर्द घूमता है, जो पहले विश्व युद्ध के बाद के दौर में इस दक्षिण-पूर्वी औद्योगिक इलाक़े में काम करता है। कहानी स्मॉल हीथ में बसी है, लेकिन शुरुआती सीरीज़ की ज़्यादातर शूटिंग डडली के ब्लैक कंट्री लिविंग म्यूज़ियम में हुई, और लिवरपूल, मैनचेस्टर और लीड्स में भी।
1920 के दशक के बर्मिंघम का अलग, गंदा औद्योगिक लुक बनाने के लिए आर्ट डिपार्टमेंट ने लिवरपूल, मैनचेस्टर और लीड्स के सेट्स पर टनों पिसा हुआ चारकोल, कालिख और नक़ली कोहरा इस्तेमाल किया।
एक्टर सिलियन मर्फी आयरलैंड के हैं और इंग्लैंड के थॉमस शेल्बी का किरदार निभाते हैं। एक्ट्रेस एनाबेल वॉलिस इंग्लैंड की हैं और आयरलैंड की ग्रेस बर्गेस का किरदार निभाती हैं।
कास्ट में दो ऑस्कर विजेता (सिलियन मर्फी और एड्रियन ब्रॉडी) और एक ऑस्कर नॉमिनी (टॉम हार्डी) शामिल थे।
कई बार खाने की मेज़ पर बैठने के बावजूद सीरीज़ के पूरे दौर में टॉमी स्क्रीन पर कभी खाते नहीं दिखते। सिर्फ़ दो बार उन्हें ब्लैकरूट खाते देखा गया। इसके उलट, टॉमी को 200 से ज़्यादा बार व्हिस्की पीते देखा गया है।
पायलट की शूटिंग से पहले सिलियन मर्फी ने आयरलैंड और इंग्लैंड में पारंपरिक रोमा परिवारों और घुड़सवारी प्रशिक्षकों के साथ हफ़्ते बिताए, ताकि असली रोमा वाक्यांश, घुड़सवारी की तकनीकें और बिना दस्ताने की मुक्केबाज़ी के अंदाज़ सीख सकें।
सीरीज़ में आग का इस्तेमाल जानबूझकर किया गया है। यह महज़ इत्तेफ़ाक़ नहीं है कि टॉमी शेल्बी जहां भी जाते हैं, आग की लपटें वहीं दिखती हैं। सीज़न 1 में तो टॉमी को शैतान तक कहा गया था। निर्देशक कोल्म मैक्कार्थी ने समझाया: "नर्क का एहसास यहां पक्का है। यह बहुत जानबूझकर किया गया है।"
सीरीज़ 2 की शूटिंग ख़त्म होने तक सिलियन मर्फ़ी ने शूटिंग के दौरान 3000 से ज़्यादा सिगरेट पी ली थीं। मर्फ़ी ने BirminghamLive से कहा था, "मैंने प्रॉप टीम से पूछा कि एक सीरीज़ में हम कितनी सिगरेट इस्तेमाल करते हैं, तो पता चला कि 3,000।" उनका यह आंकड़ा अब सेट पर करीब 6000 सिगरेट का हो चुका है। हालांकि, उन्होंने रिपोर्टर्स को बताया है कि वे हर्बल सिगरेट पीते हैं (इनमें तंबाकू या निकोटीन नहीं होता, इसलिए ये लत नहीं लगातीं) और निर्माता स्टीवन नाइट ने मज़ाक में कहा कि हर्बल सिगरेट इतनी कमज़ोर हैं कि वे "शायद उनके पांच-रोज़ के कोटे में एक गिनी जाएंगी"। सभी छह सीज़न मिलाकर यह करीब 18,000 हर्बल सिगरेट बनती हैं। वैसे मर्फ़ी ख़ुद सिगरेट नहीं पीते और ऐसे रोल से बचते हैं जिनमें स्मोकिंग करनी पड़े।
पीकी ब्लाइंडर्स (2013): सिलियन मर्फी सफ़ेद शर्ट और काली जैकेट मेंचित्र: Wikimedia Commons · Tim Cornbill, CC BY-SA 2.0
"गैरिसन पब" का मशहूर एक्सटीरियर बर्मिंघम में नहीं, बल्कि डडली के ब्लैक कंट्री लिविंग म्यूज़ियम की एक ऐतिहासिक स्ट्रीट सेट पर शूट हुआ था, साथ ही मैनचेस्टर और लिवरपूल में बने ख़ास स्टूडियो सेट्स पर भी।
सिलियन मर्फ़ी अपने गैंगस्टर किरदार थॉमस शेल्बी से जितना हो सके ख़ुद को अलग रखने की कोशिश करते हैं। एक इंटरव्यू में जब उनसे पूछा गया कि वे इस किरदार से कुछ कहना चाहेंगे या नहीं, तो उन्होंने कहा, "मैं उससे क्या कहूंगा? मैं तो शायद उस आदमी से दूर ही रहूंगा।"
बर्मिंघम को हज़ार एक कारीगरी और पट्टियों का शहर कहा जाता है। यहां वह फ़ैक्टरी भी है जिसने पहले विश्व युद्ध के युद्धक्षेत्रों में बजाई जाने वाली सीटियां बनाई थीं, जहां सीरीज़ के कई किरदार लड़े थे। थॉमस हडसन फ़ैक्टरी, जो रिलीज़ के समय तक फल-फूल रही थी, ने टाइटैनिक में इस्तेमाल हुई सीटियां भी बनाई थीं।
कुछ किरदार पोस्ट-ट्रॉमेटिक स्ट्रेस डिसऑर्डर (PTSD) संभालने के लिए कभी-कभी अफ़ीम लेते नज़र आते हैं। कभी मिट्टी के पाइप से, तो कभी छोटी बोतल से लॉडेनम (अफ़ीम और शराब का मिला एक लत लगाने वाला दवाई-मिश्रण) पीते हुए। ख़ास तौर पर बुरे सपनों, अनिद्रा और पहले विश्व युद्ध की परेशान करने वाली यादों से लड़ने के लिए। टॉमी शेल्बी अक्सर बुरे सपनों से कांपते और पसीना बहाते जागते हैं, अक्सर सुरंग खोदने और खुदाई की आवाज़ें सुनते हैं, दुश्मन सैनिकों की आवाज़ें सुनते हैं और युद्ध को फिर से जीते हैं। पहले विश्व युद्ध के 250,000 से ज़्यादा सैनिक कंपन, बुरे सपनों और लकवे जैसे लक्षणों से पीड़ित थे। इलाज सहानुभूति भरी देखभाल से लेकर सख़्त अनुशासन तक थे, जिनमें बिजली के झटके भी शामिल थे।
दूसरी सीरीज़ में इस्तेमाल हुए Arctic Monkeys के तीनों गाने ("R U Mine?", "Arabella" और "Do I Wanna Know?") एक ही एल्बम, AM, से हैं। यह बैंड का पांचवां एल्बम है। तीसरी सीरीज़ में इस्तेमाल हुए Radiohead के तीनों गाने ("You And Whose Army", "I Might Be Wrong" और "Life In A Glasshouse") भी एक ही एल्बम, Amnesiac, से हैं। यह बैंड का पांचवां एल्बम है।
थॉमस शेल्बी (सिलियन मर्फ़ी) को फ़िल्टर वाली सिगरेट पीते देखा जा सकता है, जबकि ऐसी सिगरेट 1954 तक बनी ही नहीं थीं। उस दौर में लगभग सभी सिगरेट बिना फ़िल्टर की होती थीं। 1950 के दशक की शुरुआत में वैज्ञानिक रिपोर्टों ने दिखाया था कि स्मोकिंग कितनी ख़तरनाक हो सकती है।
डेविड बोवी इस शो के बहुत बड़े फ़ैन थे और उन्होंने अपने आख़िरी एल्बम के गाने "Lazarus" को सीरीज़ 3 में इस्तेमाल करने की इजाज़त दी थी। शो के निर्माता स्टीवन नाइट ने बताया था, "मैंने उनकी टीम से संपर्क किया, और उन्होंने तुरंत जवाब दिया कि वे बहुत, बहुत बड़े फ़ैन हैं।" बाद में बोवी ने अपनी लेबल से एक प्रतिनिधि भेजकर अपने आख़िरी एल्बम Blackstar को सार्वजनिक होने से एक हफ़्ता पहले सुनवाया। "और फिर अगले मंगलवार हमें पता चला कि उनका निधन हो गया। लगता है कि उनकी टीम यह पक्का करना चाहती थी कि उनके जाने से पहले हम इसे इस्तेमाल कर सकें।" सिलियन मर्फ़ी ने बोवी के निधन से पहले उन्हें पहले सीज़न वाली अपनी असली कैप, जिसमें रेज़र ब्लेड लगे थे, तोहफ़े में दी थी।
सीरीज़ ने अपने छह सीज़न में 250 से ज़्यादा असली पुरानी गाड़ियां इस्तेमाल कीं, जो पूरे यूनाइटेड किंगडम के निजी कलेक्टर्स और विंटेज वाहन परिवहन समितियों से ली गई थीं।
टॉम हार्डी का किरदार असल में लंदन में सक्रिय एक यहूदी गैंगस्टर अल्फ्रेड सोलोमन से प्रेरित था, जिसे असल ज़िंदगी में बिली किम्बर को गोली मारने के जुर्म में जेल हुई थी।
स्टीवन नाइट ने छहों सीज़न का हर एक एपिसोड खुद लिखा, बिना किसी राइटर्स रूम के, और 1919 में प्रथम विश्व युद्ध के तुरंत बाद से लेकर 1939 में द्वितीय विश्व युद्ध से ठीक पहले तक फैली 36 एपिसोड की एक लगातार कहानी गढ़ी।

स्पॉइलर वाले तथ्य

स्पॉइलर दिखाएँ
सीज़न 1 में टॉमी शेल्बी बिली किम्बर को हरा देता है, लेकिन असल में किम्बर के गिरोह बर्मिंघम बॉयज़ ने पीकी ब्लाइंडर्स का धंधा ही खत्म कर दिया था।
स्पॉइलर दिखाएँ
जो कोल (जॉन शेल्बी) नई रचनात्मक संभावनाओं और लीड रोल्स के लिए शो छोड़ गए, इसलिए उनका किरदार कहानी से हटा दिया गया। हालांकि उन्होंने खुद जाने का फ़ैसला किया था, कोल ने कहा कि वे इस अनुभव और शो से मिले मौकों के लिए आभारी हैं।

पीकी ब्लाइंडर्स: पर्दे के पीछे के 38 रोचक तथ्य

स्पॉइलर वाले तथ्य

संबंधित पृष्ठ