Langsung ke konten
ArkaEvrenBahasa Indonesia
Bahasa
Chernobyl

Serial TV · 2019

Chernobyl

39 fakta

Versi asli (Turki)

39 Fakta Menarik di Balik Layar Chernobyl

  1. Emily Watson dan Stellan Skarsgård berperan sebagai pasangan dalam Breaking the Waves (1996), yang menjadi terobosan bagi keduanya. Film itu satu-satunya film lain di mana mereka tampil bersama.

  2. Karakter Barry Keoghan memiliki nama yang sama, Pavel, baik di miniseri ini maupun di film Light Thereafter (2017).

  3. Craig Mazin, pencipta dan penulis serial, mendasarkan "Chernobyl" pada kesaksian langsung para penyintas bencana.

  4. Aktor Alexej Manvelov, yang memerankan Garo di The Happiness of All Mankind (2019), salah satu tentara yang ditugaskan membunuh hewan lokal untuk mencegah penyebaran radiasi, kemudian merekam suaranya sendiri untuk salah satu lagu soundtrack berjudul "Black Raven". Anda bisa menemukannya di YouTube.

  5. Menduduki peringkat #19 dalam daftar 100 acara TV terbaik abad ke-21 versi The New York Times tahun 2026.

  6. Media pro-Kremlin terus menyangkal skala bencana di Chernobyl, dengan menyebutnya dibesar-besarkan, sementara media pemerintah mencemooh "mitos" seperti banyaknya kasus leukemia. Sebagian pemerintah Rusia begitu tidak senang dengan miniseri ini sehingga saluran TV pemerintah NTV memproduksi versi yang lebih "patriotik" tentang peristiwa tersebut, melibatkan alur cerita yang sepenuhnya fiktif berdasarkan teori konspirasi bahwa agen CIA berada di Chernobyl untuk menyabotase pembangkit.

  7. Album soundtrack serial ini, yang digubah oleh Hildur Guðnadóttir, dirilis oleh Deutsche Grammophon pada 31 Mei 2019.

  8. Meskipun sebagian besar karakter utama diperankan berdasarkan orang sungguhan, Ulana Khomyuk adalah gabungan yang mewakili puluhan ilmuwan Soviet yang bekerja memecahkan dan menyelidiki bencana Chernobyl, dan ditulis "untuk menghormati dedikasi dan pengabdian mereka pada kebenaran dan kemanusiaan."

  9. Dalam fitur spesial Blu-ray, aktor Jared Harris menjelaskan pentingnya adegan di Episode 2 di mana karakternya, Valery Legasov, berbohong dengan memberi tahu pasangan yang khawatir di bar hotel bahwa tidak ada masalah di Chernobyl. Menurut Harris, inilah momen ketika Legasov berhenti menjadi pengamat tak bersalah dan sejak saat itu merasa bertanggung jawab langsung atas akibat bencana.

  10. Donald Sumter membintangi K19-The Widowmaker (film, 2002) serta Chernobyl (miniseri, 2019). Baik film maupun serial TV tersebut berkisah tentang bencana nuklir.

  11. Jumlah kematian akibat Chernobyl dalam tahun-tahun setelah bencana tidak akan pernah diketahui secara pasti, karena dekrit Kremlin tahun 1988 melarang dokter mencantumkan radiasi sebagai penyebab kematian atau penyakit.

  12. Bencana Chernobyl, seperti disebutkan dalam epilog episode terakhir, adalah salah satu faktor utama yang menyebabkan runtuhnya Uni Soviet.

  13. Sejalan dengan acara, setelah setiap episode dirilis, HBO merilis podcast untuk setiap episode, "The Chernobyl Podcast," di mana pencipta/penulis Craig Mazin berbicara dengan Peter Sagal tentang banyak detail di balik layar mengenai penulisan dan produksi, serta menjelaskan lebih lanjut tentang sejarah dan peristiwa nyata di balik alur cerita dan karakter episode tersebut. Karena tema kebohongan yang mendasari serial ini, Mazin memutuskan membuat podcast khusus untuk membahas perbedaan antara fakta sejarah dan fiksi, serta elemen mana yang fiktif dan mengapa.

  14. Pengambilan gambar awal dimulai pada 13 Mei 2018, di Fabijoniskes, distrik pemukiman di Vilnius, Lituania, yang digunakan untuk menggambarkan kota Pripyat di Ukraina, karena distrik tersebut mempertahankan suasana Soviet yang otentik. Pada akhir Maret, produksi pindah ke Visaginas, Lituania, untuk mengambil gambar eksterior dan interior Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir Ignalina, stasiun nuklir yang sudah dinonaktifkan yang kadang disebut "saudari Chernobyl" karena kemiripan visual dan desain reaktor nuklir yang digunakan di Chernobyl dan Ignalina (reaktor nuklir RBMK).

  15. Meskipun beberapa ultranasionalis mempermasalahkan miniseri ini, Menteri Kebudayaan Rusia Vladimir Medinskiy memuji serial tersebut, dengan mengatakan bahwa serial itu dibuat "secara brilian" dan menghormati rakyat Soviet. Ayah Medinsky sendiri bertugas sebagai likuidator.

  16. Untuk merekam skor unik bagi acara ini, komposer Hildur Guðnadóttir pergi ke pembangkit listrik yang sudah dinonaktifkan, Ignalina, di Lituania, tempat banyak adegan acara difilmkan, untuk merekam suara ambient unik dengan bantuan spesialis perekaman suara Chris Watson dan produser skor Sam Slater. Kemudian, kembali di studio, mereka mendengarkan berjam-jam rekaman, mengambil sampel suara dari rekaman tersebut. Ia menggubah sebagian besar musik untuk soundtrack acara dari rekaman itu.

  17. Di layar, para aktor berbicara dalam bahasa Inggris dengan aksen alami mereka. Namun, semua ucapan yang terdengar melalui sarana buatan berbahasa Rusia. Semua dialog berbahasa Rusia jika terdengar melalui radio, rekaman panggilan telepon darurat, berita televisi Soviet, dan pengumuman melalui sistem pengeras suara. Karena konvensi ini, para pembuat dapat menyiarkan ulang rekaman asli operator pemadam kebakaran yang diambil dari arsip.

  18. Kata "apparatchik" disebutkan beberapa kali oleh Legasov dan lainnya. Apparatchik adalah anggota Partai Komunis berpangkat tinggi seumur hidup, pada dasarnya birokrat bergaji tinggi.

  19. Michael McElhatton, Jamie Sives, Josef Altin, James Cosmo, Donald Sumpter, dan Ralph Ineson semuanya membintangi Game of Thrones (2011).

  20. Mantan Jenderal Soviet Nikolai Tarakanov (Ralph Ineson) memberikan beberapa wawancara tentang serial ini, yang memikat publik Rusia saat dirilis. Tarakanov mempermasalahkan beberapa detail kecil tetapi selain itu memuji serial dan penggambaran peristiwanya, dan menyatakan bahwa dirinya digambarkan secara akurat. Tarakanov, berusia 85 tahun pada 2019, menderita penyakit kronis terkait paparan radiasi dari masa tugasnya di Chernobyl.

  21. Jared Harris (Valery Legasov) dan Adam Nagaitis (Vasily Ignatenko) juga bekerja sama di Musim 1 The Terror (2018) masing-masing sebagai Francis Crozier dan Cornelius Hickey.

  22. Para tentara yang dikirim untuk membantu membersihkan Chernobyl dan sekitarnya masing-masing diberi sebotol vodka. Alkohol sempat diyakini dapat memperlambat keracunan radiasi. Namun, kini diketahui efeknya sangat minimal.

  23. Mengejutkan, tiga reaktor yang tersisa di Chernobyl tetap beroperasi dan diawaki setelah ledakan Reaktor No. 4 pada 1986. Reaktor No. 2 Chernobyl dimatikan setelah kebakaran pada 1991, Reaktor No. 1 dimatikan pada 1996 setelah tekanan dari pemerintah asing, dan Reaktor No. 3 ditutup pada 2000. Proses dekomisioning, di mana fasilitas dibongkar hingga tidak lagi memerlukan perlindungan radiasi, masih berlangsung hingga 2024. Diperkirakan dekomisioning tidak akan selesai sampai 2065, 79 tahun setelah bencana.

  24. Meskipun Craig Mazin mengupayakan otentisitas dalam cara para karakter saling menyapa, ia mengatakan memilih untuk tidak selalu menggunakan sapaan formal yang akurat dalam bahasa Rusia, di mana seseorang menyebut rekan atau atasan dengan nama depan dan patronimiknya, bukan dengan gelar dan nama belakang. Misalnya, Legasov akan menyapa Shcherbina sebagai Boris Yevdokimovich, bukan Kamerad Shcherbina. Meskipun akurat, Mazin merasa ini terlalu mengganggu bagi penonton Barat dan akan menimbulkan kebingungan.

  25. Menurut Jared Harris, peran yang ia mainkan, Valery Legasov, awalnya ditujukan untuk Daniel Day-Lewis, yang mengumumkan pensiun dari akting sebulan sebelum miniseri diumumkan. Keduanya bekerja sama dalam Lincoln (2012), Harris memerankan Jenderal Ulysses S. Grant dan Day-Lewis sebagai Abraham Lincoln.

  26. Seorang wanita Ukraina yang hidup pada era Soviet menganalisis setiap naskah untuk memastikan dialog dan detail kecil sesuai dengan periode waktu. Pencipta dan penulis Craig Mazin tidak menyadari bahwa "Kamerad" benar-benar digunakan secara luas sebagai sapaan.

  27. Sebelum kematiannya, komposer Jóhann Jóhannsson dijadwalkan menggarap skor miniseri ini. Teman lama dan kolaboratornya, Hildur Guðnadóttir, akhirnya menggubah musik serial ini.

  28. Popularitas miniseri ini dikaitkan dengan lonjakan 30 hingga 40 persen kunjungan wisata ke Chernobyl dan Pripyat dalam beberapa bulan setelah penayangan perdana. Zona Eksklusi Chernobyl menjadi destinasi "dark tourism" populer, terutama setelah 2011, menarik ribuan orang setiap tahun untuk melihat kota Pripyat yang terbengkalai dan pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl. Meskipun tur populer, saat ini dihentikan akibat perang di Ukraina (per 2026).

  29. Pembangkit listrik Chernobyl saat ini berada di bawah "sarkofagus" asli yang dibangun mengelilinginya dan unit pengungkung besar baru bernama New Safe Confinement.

  30. Kota Pripyat - sekitar 1,2 mil / 2 km dari pembangkit listrik - hampir persis seperti kondisi saat ditinggalkan pada 27 April 1986. Sekitar pukul 14.00, otoritas Soviet awalnya memerintahkan evakuasi sementara selama tiga hari, hanya tiga jam sebelumnya, dan menyarankan penduduk hanya membawa barang-barang pribadi yang penting. Karena percaya akan segera kembali, kota itu praktis ditinggalkan begitu saja. Selama operasi pembersihan, sebagian besar furnitur, mobil, dan barang-barang lainnya dijarah secara ilegal dan dikeluarkan dari zona eksklusi. Penjarahan ilegal semacam itu masih berlangsung hingga kini.

  31. Ini adalah serial TV kedua yang memenangkan Grammy Award untuk Best Score Soundtrack for Visual Media, setelah Mission: Impossible (1966).

  32. Stellan Skarsgård sebelumnya berperan sebagai kapten kapal selam Soviet dalam The Hunt for Red October (1990), yang juga mengangkat era Perang Dingin.

  33. Sebagian pemain memiliki keterkaitan dengan waralaba Harry Potter: Adrian Rawlins memerankan ayah Harry, James Potter, dalam Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001), Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002), Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004), Harry Potter and the Goblet of Fire (2005), Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007), Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010), dan Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011). Paul Ritter memerankan Eldred Worple dalam Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009). Ralph Ineson memerankan Amycus dalam Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009). Meski Jared Harris tidak tampil di film-filmnya, ia adalah putra Richard Harris, yang memerankan Albus Dumbledore dalam Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) dan Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002); serupa dengan itu, Sam Troughton, yang memerankan Aleksandr Akimov, adalah sepupu Harry Melling, yang memerankan Dudley Dursley sepanjang saga Harry Potter.

  34. Pencipta sekaligus penulis Craig Mazin awalnya berniat membuat para karakter berbicara dengan aksen Rusia, tetapi cepat membatalkan ide itu setelah proses wawancara dimulai, karena aksen tersebut justru mengganggu para aktor.

Fakta yang mengandung spoiler

  1. Tampilkan spoiler

    Di episode pertama diperlihatkan sekelompok orang berdiri di atas jembatan kereta api menyaksikan bencana yang terjadi sementara partikel radioaktif yang terbawa angin perlahan turun menimpa mereka. Tanpa menyadari bahayanya, mereka hanya larut tanpa curiga dalam tontonan yang "menggembirakan" itu. Pria dan bayinya kemudian muncul lagi dalam adegan rumah sakit sambil memohon pengobatan. Epilog episode terakhir menyebutkan lokasi itu kemudian dikenal sebagai "Bridge of Death" karena tak satu pun dari mereka selamat. Sebagian pihak menepis kisah itu sebagai legenda urban, sebab sebagian besar warga tertidur saat peristiwa berlangsung.

  2. Tampilkan spoiler

    Salah satu bagian paling mencekam dalam serial ini terjadi ketika 3 pria - Alexei Ananenko (insinyur mekanik), Valeri Bespalov (insinyur senior), dan Boris Baranov (supervisor shift) - menjadi relawan penyelam untuk memasuki air terkontaminasi di gedung reaktor guna membuka gerbang yang akan mencegah kehancuran nuklir yang lebih katastrofik. Banyak yang menduga mereka hampir pasti tewas akibat paparan radiasi berat. Ternyata ketiganya selamat setelah menjalani masa rawat inap, dan 2 di antaranya masih hidup saat serial ini dirilis. Baranov meninggal karena serangan jantung pada 2005.

  3. Tampilkan spoiler

    Serial ini disusun dengan pola lingkaran yang menghubungkan akhir ke awal: karakter terakhir yang kita lihat di Episode 5 (sebelum rekaman arsip) adalah Valery Legasov, sama seperti dia yang pertama muncul di Episode 1; Episode 5 ditutup dengan kalimatnya: "Berapa harga sebuah kebohongan?", yang merupakan kalimat pembuka Episode 1 oleh Legasov yang sama; kilas balik terakhir di Episode 5 di dalam pembangkit nuklir berakhir di ruang kendali beberapa detik setelah ledakan reaktor, sementara kilas balik pertama Episode 1 di tempat yang sama melanjutkan momen yang persis sama.

  4. Tampilkan spoiler

    Lyudmila Ignatenko (diperankan Jessie Buckley), istri hamil dari pemadam kebakaran bernasib nahas Vasily Ignatenko (Adam Nagaitis), menjadi subjek sebuah dokumenter Swedia berjudul Ljudmilas röst (2001). Pasangan muda yang menikah pada 1983 itu telah merencanakan perjalanan ke Belarus untuk mengunjungi orang tua Vasily pada Sabtu pagi yang menentukan tanggal 26 April 1986. Hingga serial ini dirilis, Lyudmilla tinggal bersama putranya di Ukraina setelah kehilangan suami dan putrinya akibat keracunan radiasi.

  5. Tampilkan spoiler

    Saat kota Pripyat dievakuasi, pesan asli yang direkam dan disiarkan oleh patroli darurat sama dengan yang terdengar di momen akhir bab kedua.

Pemain dan kru