Daredevil: 110 ciekawostek zza kulis
29 kwietnia 2016 roku Netflix i Marvel Television oficjalnie potwierdziły serial The Punisher (2017). Potwierdzono, że Jon Bernthal ponownie wcieli się w rolę Franka Castle'a/The Punisher.
Jon Bernthal nagrał taśmy audition razem z Tomem Hollandem podczas kręcenia Pilgrimage (2017), a obaj aktorzy zdobyli swoje role: Frank Castle/The Punisher oraz Spider-Man (Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów (2016)).
Matt Murdock i Foggy Nelson są przedstawieni jako współlokatorzy ze studiów, bliscy wiekiem, jeśli nie w tym samym wieku; jednak Elden Henson (Foggy) jest w rzeczywistości o 5 lat starszy od Charliego Coxa (Matta). Elden jest także o 7 lat starszy od Deborah Ann Woll (Karen Page).
Firma taksówkowa Veles wzięła swoją nazwę od słowiańskiego bóstwa zaświatów.
Ayelet Zurer, która gra Vanessę, dziewczynę Kingpina, pojawiła się w innych produkcjach komiksowych poza serialem Daredevil (Marvel). Wystąpiła także w Człowiek ze stali (2013) (DC), gdzie zagrała kryptonijską matkę Supermana, Larę-El, u boku Russella Crowe'a, który wcielił się w Jor-El.
Charlie Cox jest pierwszym nieamerykańskim aktorem, który zagrał Matta Murdocka/Daredevila w aktorskiej adaptacji postaci. Z kolei Scott Glenn jest pierwszym amerykańskim aktorem grającym Sticka. Jego poprzednik, Terence Stamp, jest Anglikiem.
Elodie Yung (Elektra) wystąpiła w G.I. Joe: Odwet (2013) u boku Adrianne Palicki, znanej obecnie w Marvel Cinematic Universe z roli Bobbi Morse/Mockingbird.
Według Scotta Glenna Stick ma pod koniec dziewięćdziesiątki, ale wciąż ma siłę dwudziestolatka.
The Punisher po raz pierwszy pojawił się w komiksach Daredevil w zeszycie 181, wydanym w 1982 roku podczas runu Franka Millera. W zeszycie 183 wszedł w konflikt z Daredevilem w sprawie podejrzanego w dwuczęściowej historii. Miller zamierzał w ten sposób porównać i skontrastować te dwie postacie strażników: różnice między liberalnymi metodami Daredevila w obronie sprawiedliwości a bardziej konserwatywnymi i brutalnymi metodami The Punisher w postępowaniu z przestępcami, mimo że mają kilka cech wspólnych.
W brazylijsko-portugalskiej wersji dubbingowej oryginalne imiona postaci i nazwy miejsc pozostały w języku angielskim (co jest nietypowe w produkcjach o superbohaterach lub opartych na komiksach), co spowodowało wiele skarg widzów. Netflix i studio dubbingowe naprawiły to, zmieniając „Daredevil” na „Demolidor”, a „Punisher” na „Justiceiro”.
Shin'ichi „Sonny” Chiba był bliski obsadzenia w roli Sticka.
Według Jefa Loeba, producenta wykonawczego Marvel Television, serial inspirowany był kryminałami z lat 70., takimi jak Francuski łącznik (1971), Pieskie popołudnie (1975) i Taksówkarz (1976): „Podchodzimy do tego przede wszystkim jako do dramatu kryminalnego, a w drugiej kolejności jako do serialu o superbohaterze”.
Żoną Vondiego Curtisa-Halla jest Kasi Lemmons, która wystąpiła razem ze Scottem Glennem w Milczeniu owiec (1991).
Ten serial, wraz z innymi serialami Netflixa Jessica Jones (2015), Luke Cage (2016) i Iron Fist (2017), istnieje w tej samej ciągłości i w ramach Marvel Cinematic Universe. Wszystkie cztery seriale Marvel Television dla Netflixa przedstawiają bohaterów ulicy i zostały zaproponowane Netflixowi w tym samym czasie z zamiarem połączenia tych bohaterów w The Defenders (2017). Po miniserialu crossoverowym Netflix zamówił piąty serial The Punisher (2017) z postacią o tym samym imieniu, która pojawiła się w 2. sezonie tego serialu.
Wspomniano, że Matt dorastał w sierocińcu św. Agnieszki. Skye z Agents of S.H.I.E.L.D. (2013) również stwierdziła, że dorastała w sierocińcu św. Agnieszki.
Jason Statham negocjował udział w roli Bullseye'a w drugim sezonie, ale ostatecznie odrzucił tę rolę.
Charlie Cox stwierdził, że ten serial jest znacznie mroczniejszy niż cokolwiek innego w Marvel Cinematic Universe do tego momentu.
Vanessa Marianna jest adaptacją żony Kingpina z komiksów, Vanessy Fisk.
W pierwszym sezonie, odcinku dziewiątym, ojciec Lantom cytuje Biblię: „jak zmącone źródło lub zepsute źródło jest sprawiedliwy, który ustępuje przed bezbożnym”. Następnie stwierdza, że to Przysłów 25 coś. Właściwy werset to Przysłów 25:26.
Daredevil miał otrzymać własny serial animowany w 1982 roku produkowany przez Marvel Productions. W duecie z niemieckim owczarkiem pasterskim przewodnikiem o imieniu Lightning the Super Dog, Mark Evanier wyprodukował biblię serialu i scenariusz pilotażowy z konceptami Johna Romity Sr. Serial został przyjęty przez American Broadcasting Company (ABC) i ogłoszono, że jest w fazie rozwoju, gdy dyrektor ABC użył okładki komiksu Daredevil autorstwa Franka Millera przedstawiającej postać z bronią palną, aby zabić projekt.
Elodie Yung (Elektra) zagrała razem z Rayem Stevensonem w G.I. Joe: Odwet (2013). Ray Stevenson wcielił się w Franka Castle'a/The Punisher w Punisher: War Zone (2008).
Vincent D'Onofrio wystąpił wcześniej w Sherlock (2002), gdzie zagrał nemezis Holmesa, profesora Moriarty'ego. Rolę Fiska grał wcześniej John Rhys-Davies, który zagrał dr. Watsona w Tom and Jerry Meet Sherlock Holmes (2010).
Vincent D'Onofrio powiedział, że Wilson Fisk to jego ulubiona rola, jaką kiedykolwiek zagrał. Był zachwycony powrotem do roli w Hawkeye (2021) po tym, jak Netflix anulował Daredevil, a następnie ponownym powrotem do roli w Echo (2023) i Daredevil: Born Again (2025).
Czerwono-żółta szata używana przez Battlin' Jacka Murdocka przypomina oryginalny żółty kostium Daredevila z jego pierwszego występu. Warto zauważyć, że limitowana seria komiksowa z 2001 roku Daredevil: Yellow (współczesna opowieść o kilku wczesnych przygodach Daredevila) ustaliła, że Matt stworzył swój żółty kostium z tych szat.
Pedro Pascal brał udział w castingu do roli prawnika, ale odrzucił ją na rzecz Narcos (2015). Ostatecznie dołączył do MCU jako Reed Richards/Mr. Fantastic w The Fantastic Four: First Steps (2025).
Czarny kostium i maska są hołdem dla Daredevila Rexa Smitha z filmu telewizyjnego The Trial of the Incredible Hulk (1989), a także dla „kostiumu człowieka bez lęku” z serii komiksów o tym samym tytule.
Wojownicze Żółwie Ninja z Mirage Studios pierwotnie miały być parodią komiksów z wczesnych lat 80., w tym Cerebus, Ronin i Daredevil od Marvel Comics. W genezie TMNT po wypadku drogowym, w którym młody Matt Murdock ratuje starszego mężczyznę i zostaje oblany radioaktywnym szlamem, ten sam szlam trafia do kanałów i mutuje żółwie. Mentor żółwi „Splinter” jest wzorowany na mentorze Daredevila „Sticku”. W komiksach Daredevil walczy z tajemniczą grupą ninja znaną jako „The Hand”, podczas gdy wrogowie TMNT nazywają się „The Foot”.
Charlie Cox nigdy nie słyszał o Daredevilu przed obsadzeniem w roli. Dowiedział się, że postać jest niewidoma, dopiero dzień przed przesłuchaniem.
Drew Goddard został początkowo zatrudniony jako showrunner pierwszego sezonu, ale musiał zrezygnować. Goddard był zaangażowany w reżyserię filmu fabularnego The Sinister Six, co kolidowałoby z tym serialem. Zastąpił go Steven S. DeKnight. Jednak film ostatecznie nie doszedł do skutku.
Charlie Cox chciał zaangażować się w serial po przeczytaniu pierwszych dwóch scenariuszy, mówiąc swojemu agentowi: „To dwa z najlepszych scenariuszy telewizyjnych, jakie czytałem”.
W drugim sezonie tytuł każdego odcinka jest albo wypowiedziany, albo wspomniany w poprzednim.
Serial aktorski Daredevil był w opracowaniu od dziesięcioleci. W 1975 roku Stan Lee przyznał Angie Bowie prawa do Daredevil i Black Widow na rok, aby spróbować wyprodukować serial. Bowie zrobiła sobie zdjęcia promocyjne jako Black Widow, a Ben Carruthers jako Daredevil, ale serial nigdy nie powstał z powodu problemów budżetowych. W 1983 roku Stirling Silliphant napisał pilot serialu Daredevil dla American Broadcasting Company (ABC), ale i on został ostatecznie odrzucony. Daredevil ostatecznie zadebiutował w telewizji aktorskiej w The Trial of the Incredible Hulk (1989), w którego wcielił się Rex Smith.
Kiedy James Wesley (Toby Leonard Moore) słyszy, jak niebezpieczny jest „człowiek w czerni” (Daredevil) i ile szkód wyrządza, Wesley mówi: „To człowiek w czarnej masce; to nie tak, że ma żelazny kostium albo magiczny młot”, odnosząc się do Iron Man i Thora, co dodatkowo ustanawia ciągłość z Filmowym Uniwersum Marvela.
We wszystkich różnych komiksach o Daredevil Matt Murdock zawsze miał uderzająco rude włosy, w przeciwieństwie do serialu.
Ten serial jest nietypowy, ponieważ zazwyczaj ma oryginalną kompozycję na napisy końcowe każdego odcinka. Większość programów telewizyjnych ma standardowy utwór używany w większości, jeśli nie we wszystkich, odcinkach.
Postać Claire Temple (Rosario Dawson) pierwotnie miała być komiksową postacią Lindą Carter, znaną jako „Night Nurse”. Jednak Marvel Studios miało potencjalne plany dotyczące tej postaci. Postać przedstawiona tutaj jest połączeniem komiksowych postaci Claire Temple (najczęściej współpracowniczki i wczesnej miłości Luke'a Cage'a) i Lindy Carter (częściej kojarzonej z Daredevil).
Matt Gerald, który gra Melvina Pottera, zaledwie rok wcześniej wcielił się w inną rolę w MCU, gdy zagrał White Power Dave'a w Marvel One-Shot: All Hail the King (2014).
Serial był tak często oglądany, że Netflix faktycznie opublikował wyniki oglądalności tego serialu. Netflix prawie nigdy nie publikuje wyników oglądalności.
Serial został przedłużony na drugi sezon 21 kwietnia 2015 roku. Ogłoszono również, że Steven S. DeKnight nie powróci jako główny showrunner.
Patrick Wilson, Misha Collins, Jamie Bamber, Michael C. Hall i Scott Adkins byli sugerowani przez fanów do roli Daredevil.
Sieć informacyjna WHIH, widoczna czasami w telewizji, to ta sama sieć informacyjna, która została pokazana w Ant-Man (2015), relacjonując uwolnienie Scotta Langa (tylko w dodatkach specjalnych) przez postać Christine Everhart (Leslie Bibb), która była tą samą reporterką w Iron Man (2008) i Iron Man 2 (2010), relacjonującą na temat Tony'ego Starka.
W oryginalnej historii komiksowej jednym z nawyków Matta Murdocka, który wspierał jego przydomek „Daredevil”, było to, że podczas patrolu skakał z budynków, nie planując, jak wyląduje na nogach. Dosłownie improwizował to w powietrzu i robił to, podróżując z dachu na dach.
Podczas kręcenia 2. sezonu Jon Bernthal nadał Deborah Ann Woll przydomek „Prokurator”. Zastanawiała się, dlaczego obdarzył ją tym przydomkiem, ale później domyśliła się, że może chodzić o to, iż grała w serialu asystentkę prawną. Bernthal wyjawił jej potem, że powodem jest akronim jej imion „D.A.”, czyli District Attorney (prokurator okręgowy).
Przez cały pierwszy sezon Fisk nigdy nie jest nazywany „The Kingpin”.
Dwa obrazy w serialu, pokazane Fiskowi i Murdockowi, są bezpośrednimi przedstawieniami ich komiksowych odpowiedników. Fiskowi pokazano duży, szeroki, biały obraz, a Murdockowi wysoki czerwony obraz; w komiksach Fisk przede wszystkim nosi biały garnitur, a Murdock jako Daredevil głównie czerwony garnitur.
To pierwszy raz od The Trial of the Incredible Hulk (1989), kiedy postać Wilsona Fiska/The Kingpin jest grana przez białego aktora (Vincent D'Onofrio). Roscoe Lee Browne użyczył mu głosu w Spider-Man: The Animated Series (1994), a Michael Clarke Duncan zagrał go w Daredevil (2003).
Podobnie jak w serii komiksów, postacie w serialu telewizyjnym prawie zawsze nazywają miejsce akcji „Hell's Kitchen”. Nazwa ta wiąże się z osobą tytułowego bohatera, a czasami nazywa się go „The Devil of Hell's Kitchen”. Hell's Kitchen, znane również jako Clinton, to dzielnica po zachodniej stronie środkowego Manhattanu w Nowym Jorku. Tradycyjnie uważa się, że Hell's Kitchen graniczy z 34th Street od południa, 59th Street od północy, Eighth Avenue od wschodu i rzeką Hudson od zachodu. Obszar ten zapewnia wsparcie transportowe, medyczne i magazynowe dla dzielnicy biznesowej Midtown.
Charlie Cox został uhonorowany na 19. dorocznej gali Helen Keller Achievement Awards American Foundation for the Blind 18 czerwca 2015 roku za rolę niewidomego superbohatera Daredevil.
Sceny do Josie's Bar kręcono w The Turkey's Nest Tavern, podrzędnym barze w nowojorskim Williamsburgu na Brooklynie, przy North 12th Street i Bedford Avenue.
W całym drugim sezonie często pojawiają się wzmianki o Punisherze i rywalizujących gangach, które zamieniają Nowy Jork w strefę wojny. „The Punisher: War Zone” to komiks poboczny z Punisherą, który doczekał się 3 osobnych serii, a najdłuższa z nich ukazywała się w latach 1992-1995. „War Zone” było także podtytułem filmu Punisher: Strefa wojny (2008), czyli w tym samym roku, w którym filmem Iron Man (2008) rozpoczęło się Marvel Cinematic Universe.
W redakcji New York Bulletin znajduje się seria oprawionych gazet z przeszłości Bulletin. Niektóre to prawdziwe artykuły, takie jak o zamachu na World Trade Center i artykuły o 9/11. Ale na ścianie jest jedna fikcyjna historia z okładki, która wspomina „Stark Tower” w odniesieniu do siedziby Tony'ego Starka/Iron Man.
Clancy Brown gra oficerów wojskowych w Marvel's Daredevil i DC's The Flash (2014).
Postacie MCU często mają podwójne inicjały (Peter Parker aka Spider-Man, Reed Richards aka Mr Fantastic, Sue Storm aka Invisible Woman, Bruce Banner aka The Hulk, Stephen Strange aka Dr. Strange). Przypadkowo Matt Murdock aka Daredevil jest grany przez Charliego Coxa.
Netflix ogłosił 29 listopada 2018 roku, że serial został anulowany po trzech sezonach. Stało się to wkrótce po anulowaniu Iron Fist i Luke Cage.
Plakat drugiego sezonu jest hołdem dla Sądu Ostatecznego, obrazu Michała Anioła przedstawiającego chrześcijańską Apokalipsę. Po lewej stronie obrazu Michała Anioła znajdują się ludzie wstępujący do Nieba (przedstawieni na plakacie przez Foggy'ego, Karen itp.), podczas gdy ludzie po prawej (Fisk, Vanessa, Wesley itp.) są strącani do Piekła. Obie grupy oddziela Chrystus (na tym plakacie sam Matt).
Charlie Cox wykonuje wiele swoich podstawowych kaskaderów, ale te bardziej niebezpieczne są choreografowane przez jego dublera Chrisa Brewstera.
Czarny kostium, który pokazano przy ujawnieniu, czerpie wielką inspirację z komiksowej historii Daredevil Franka Millera „The Man Without Fear”, która była alternatywnym opowiedzeniem pochodzenia Daredevil w limitowanej serii.
Sekwencję tytułową stworzyła firma Elastic. Wcześniej odpowiadała ona za czołówkę do Detektyw (2014), która zwróciła uwagę twórców pod względem „wyobraźni i oddania tego, o czym był serial”. Steven S. DeKnight wyjaśnił, że wiele firm przedstawiało zespołowi kreatywnemu różne wersje tego samego pomysłu, w którym przybliża się oko i widzi sonarową mapę miasta. Jednak jedna z propozycji Elastic zawierała „płynną krew niczym ciecz skapującą po wszystkim... jakby farba pokrywała coś niewidzialnego i to odsłaniała”, co zarówno DeKnight, jak i Jeph Loeb chcieli natychmiast wykorzystać. Dyrektor kreatywny Elastic, Patrick Clair, „wpadł na pomysł stworzenia czerwonego świata, który odsłaniałby płyn”. Symulacja płynu CG, który miał być niejednoznacznym nawiązaniem do trucizny i krwi zachowującej się jak „coś pomiędzy płynną czekoladą a smołą”, była trudna, a Clair stwierdził: „Trudno sprawić, by algorytm działał 'podstępnie'”. Kierownik CG Andrew Romatz rozwinął: „Opracowanie odpowiedniej konsystencji i zachowania płynów było zdecydowanie trudnym procesem. Uzyskanie właściwej skali wymagało od nas sporo zabawy zarówno w symulacji, jak i w oświetleniu oraz teksturowaniu. Patrick chciał, aby rzeźby, które formowaliśmy, wyglądały jak miniatury, więc dużo eksperymentowaliśmy ze skalą sceny i ustawieniami kamery, symulując głębię ostrości, aby osiągnąć ten wygląd”. Kierownik ds. płynów Miguel A. Salek stwierdził: „Każde ujęcie wymagało namalowania na rzeźbach niestandardowych map przepływu, wraz z małymi polami przyciągania i tysiącami drobnych korekt, aby uzyskać kształty i zachowanie, których szukał Patrick. Ostatecznie zasymulowałem setki testów i tysiące klatek płynów, aby osiągnąć właściwą równowagę dla każdego ujęcia”. Z powodu ograniczeń czasowych z finałowej sekwencji wycięto nawiązania do bokserskiej przeszłości Murdocka, takie jak worek treningowy i ring bokserski. Finałowa sekwencja została zanimowana do tymczasowej ścieżki dźwiękowej, „starego kawałka trip hopu z lat 90.”, zanim ukończono muzykę Johna Paesano do tej sekwencji.
Trzech członków obsady było wcześniej branych pod uwagę do innych ról w Marvelu: Charlie Cox jako Loki w Thor (2011), Vincent D'Onofrio jako Wolverine w X-Men (2000) i Wilson Bethel jako Captain America w Captain America: Pierwsze starcie (2011).
Artysta John Romita Sr. pierwotnie wzorował Kingpina na Sydneyu Greenstreetcie.
Ten serial, Jessica Jones (2015), Luke Cage (2016) i Iron Fist (2017) zostały zaproponowane Netflixowi razem, wraz z planem stworzenia miniserialu crossover The Defenders (2017).
Udział Scotta Glenna w tym serialu to drugi przypadek, gdy aktor grający Jacka Crawforda w filmach o Hannibalu Lecterze pojawił się w adaptacji komiksów Marvela. Laurence Fishburne wystąpił zarówno w Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer (2007), jak i w Ant-Man and the Wasp (2018). Trzech aktorów, którzy wcielili się w samego Hannibala Lectera, również brało udział w filmach Marvela: Brian Cox pojawił się w X2: X-Men United (2003), Anthony Hopkins w Thor (2011), a Mads Mikkelsen w Doctor Strange (2016).
W biurze Bena Uricha na ścianie wiszą dwa wycinki z gazet: jeden z nagłówkiem „Harlem Terror”, a drugi „Battle of NY”, co nawiązuje do wydarzeń z The Incredible Hulk (2008) i The Avengers (2012). Inny głosi „Cybertek Settles”, odnosząc się do Cybertek i kontrowersji wokół niego z pierwszego sezonu Agents of S.H.I.E.L.D. (2013). Dodatkowo znajduje się artykuł wspominający o zniszczeniach Stark Tower podczas bitwy o Nowy Jork w The Avengers (2012).
Na grafice do drugiego sezonu (oraz w muralu w kościele pokazanym, gdy kamera odjeżdża w zwiastunie) Daredevil stoi w centrum kilku osób. Po jego prawej stronie są ludzie z jego życia jako Matta Murdocka i ci, których broni, w tym strażacy, policjanci, jego ojciec, Foggy, Karen itd. Po lewej stronie są ludzie, których spotyka jako Daredevil, w tym The Kingpin, Owlsley, Wesley, ninja z Hand, bandyci itd. Stick jest pod nim, ale bardziej po stronie Matta Murdocka, obecni są także inni bohaterowie komiksów, którzy prawdopodobnie pojawią się w tym sezonie. Cały obraz jest przyćmiony symbolem czaszki The Punisher, co wskazuje na jego znaczenie w tym sezonie, a także na znaczenie Foggy'ego, reprezentowane przez ilość mgły za postaciami po obu stronach obrazu. Matt/Daredevil jest w centrum, symbolizując równowagę, którą wnosi do Hell's Kitchen, a także ukazując jego kluczową rolę jako szali sprawiedliwości, na którą wpływa jako prawnik i stróż prawa. Miasto jest ukazane na górze i jest najczystszą częścią obrazu, ponieważ nie jest przysłonięte przez żadną z person: to centrum uwagi zarówno Matta, jak i Daredevila. W „sercu” miasta znajduje się symbol DD w płomieniach z komiksów i pierwszego sezonu.
Już w 1983 roku American Broadcasting Company (ABC) miało plany na serial aktorski Daredevil. Nagrodzony Oscarem scenarzysta Stirling Silliphant ukończył szkic odcinka pilotowego, ale nigdy nie został on wyemitowany.
Pierwotny showrunner i twórca serialu Drew Goddard oraz showrunner Steven S. DeKnight byli scenarzystami w Mutant Enemy, firmie produkcyjnej Jossa Whedona. Zarówno Goddard, jak i DeKnight pisali dla seriali Whedona Buffy the Vampire Slayer (1997) i jego spin-offu Angel (1999). Cała trójka, według stanu na 2015 rok, rozwijała projekty Marvela: Avengers: Age of Ultron (2015), odwołany The Sinister Six (????) i Daredevil (2015) odpowiednio dla Whedona, Goddarda i DeKnighta. Daredevil i The Avengers są własnością Marvel Studios i istnieją w Marvel Cinematic Universe, podczas gdy The Sinister Six to spin-off porzuconej serii The Amazing Spider-Man studia Sony. Z powodu umowy zawartej między oboma studiami 2 lutego 2015 roku Spider-Man może teraz być częścią Marvel Cinematic Universe, co widać w Captain America: Civil War (2016). Whedon, Goddard i DeKnight ponownie przyczyniają się do tej samej własności intelektualnej.
Rolę Daredevila wcześniej grał Ben Affleck, który wcielił się także w Jacka Ryana w The Sum of All Fears (2002). Ta postać, grana wcześniej przez Aleca Baldwina, pojawiła się w The Hunt for Red October (1990), w którym wystąpił również Scott Glenn. Affleck i Baldwin zagrali razem w Pearl Harbor (2001), gdzie wystąpiła była żona Afflecka, Jennifer Garner, która także grała Elektrę.
Katolicyzm Murdocka odgrywa dużą rolę w serialu, a showrunner pierwszego sezonu Steven S. DeKnight nazwał go „jedną z najbardziej, jeśli nie najbardziej, religijnych postaci w uniwersum Marvela”.
Marvel Cinematic Universe zawdzięcza swoje istnienie Daredevil (2003). Grając Foggy'ego Nelsona w tym filmie, Jon Favreau rozmawiał z Marvel Television o wyreżyserowaniu tego, co ostatecznie stało się Iron Man (2008), przełomowym tytułem w Marvel Cinematic Universe.
W ciągu zaledwie kilku tygodni pierwszy sezon stał się drugim najczęściej piraconym serialem na świecie, po Game of Thrones (2011).
Netflix uczynił ten serial pierwszym z usługą audiodeskrypcji. Kiedy fani zażądali dodania audiodeskrypcji, Netflix ukończył ją w zaledwie 4 dni.
Podczas pierwszej randki Wilsona Fiska z Vanessą wspomina ona spotkanie z zamożnym mężczyzną ubranym w biały garnitur z fularu. Fisk prycha na ten strój. W komiksach Fisk często jest przedstawiany w białym garniturze z fularu (zwykle fioletowym). Później widziano go, jak prezentuje fular w miniserialu MCU Hawkeye (2021).
Partner Deborah Ann Woll, E.J. Scott, cierpi na choroidemię, chorobę prowadzącą do ślepoty. Na premierze serialu przebrał się za Matta Murdocka.
W komiksach gazeta, dla której pracuje Ben Urich, to The Daily Bugle, ale w serialu jest to fikcyjny New York Bulletin. W czasie produkcji Marvel Entertainment/Disney nie mieli jeszcze praw do Spider-Mana ani do The Daily Bugle.
Charlie Cox przyznał w wywiadach, że przed objęciem tej roli niezbyt interesował się komiksami, ale dzięki niej zaczął je przeglądać. Teraz jest wystarczająco dużym fanem, by być rozczarowanym, że Daredevil nie odgrywa swojej komiksowej roli w Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów (2016). Choć w Wojnie bohaterów to Danny Rand, czyli Iron Fist, podszywał się pod Daredevila.
Vincent D'Onofrio (Wilson Fisk/Kingpin) zagrał także Dawsona, właściciela warsztatu, w Przygody niani (1987), gdzie postać Sara bierze go za Thora.
Deborah Ann Woll (Karen) nazywa swoją zgraną ekipę w serialu "Scooby Gang", co jest nawiązaniem nie tylko do Scooby Doo, ale także do Buffy the Vampire Slayer, gdzie główna drużyna Buffy i jej przyjaciół jest często nazywana "The Scoobies".
Deborah Ann Woll (Karen Page) wcześniej nie czytała żadnych komiksów o Daredevilu i zwróciła się o pomoc do swojego narzeczonego E.J. Scotta, który jest wielkim fanem komiksów.
Jon Bernthal (Frank Castle/The Punisher) zagrał złodzieja przesłuchiwanego przez Vincenta D'Onofrio (Wilson Fisk) w Prawo i porządek: Zbrodniczy zamiar (2001), sezon 2, odcinek 19, Cherry Red (2003).
Biuro naprzeciwko biura Nelsona i Murdocka ma na drzwiach logo z globusem i nazwą "Atlas Investments". Logo jest bardzo podobne do logo Atlas Comics, firmy, która przekształciła się w Marvel Comics.
Szyld w oknie biura Foggy'ego i Matta – Van Lunt – nawiązuje do Corneliusa Van Lunta, znanego jako Taurus, byłego nowojorskiego potentata nieruchomości, który tworzy organizację przestępczą o nazwie Zodiac.
Jednym ze sposobów, w jaki ten serial się wyróżnia, są długie, ciągłe (lub sprawiające takie wrażenie) ujęcia, zwłaszcza w scenach walki. Doskonałym przykładem jest odcinek Cut Man (2015), ze sceną walki trwającą prawie 5 minut, podczas której kamera wije się w akcji, a cięcia nie są widoczne.
Przydomek, jakim Claire Temple obdarza Matta, "Mike", nawiązuje do wczesnych historii o Daredevilu, w których Matt udawał swojego bliźniaka, Mike'a Murdocka, który nie był niewidomy, aby chronić swoją tajną tożsamość. Dodatkowo drugie imię Matta to Michael.
Podobnie jak Matt Murdock, Charlie Cox również został wychowany w wierze katolickiej.
Od 1 marca 2022 roku Daredevil, podobnie jak pozostałe seriale Marvel Television z Netflixa, nie będą już dostępne na Netflixie, ponieważ Netflix traci prawa licencyjne, a Disney zachowuje prawa do serialu. Będą teraz dostępne do streamowania na Disney+ od 16 marca 2022 roku. Na Disney+ dodano kontrolę rodzicielską, aby umożliwić dodanie bardziej dojrzałych treści z serialu.
Michael C. Hall, główna gwiazda Dextera (2006), był typowany do roli głównej. Powiedział, że rozważyłby to, ale były to tylko plotki.
Charlie Cox tak skomentował rolę tego serialu w większym MCU: "Czuliśmy się trochę jak pasierb. Odnosiliśmy się do rzeczy z filmów, ale nie bezpośrednio... Nie mogliśmy powiedzieć Iron Man czy Hulk, ale mogliśmy powiedzieć 'ten wielki zielony facet' albo 'człowiek z żelaznym młotem', czy cokolwiek to było."
Rosario Dawson (Claire Temple) zagrała także w Sin City (2005) i Sin City: A Dame to Kill For (2014), dwóch innych adaptacjach opartych na komiksach Franka Millera.
Ciekawostki ze spoilerami
Pokaż spoiler
Cameo Stana Lee: W sezonie 1, odcinku 13, gdy det. Hoffman oddaje się w ręce oficera Bretta Mahoneya, można zobaczyć zdjęcie emerytowanego lub zmarłego oficera nad jego lewym ramieniem. Przedstawia ono Stana Lee, którego można rozpoznać po okularach słonecznych.
Pokaż spoiler
Tajny spisek Lelanda Owlsleya i Madame Gao, by wyeliminować Vanessę, ponieważ postrzegali ją jako rozproszenie uwagi Wilsona, opiera się na podobnym wątku z komiksów z runu Franka Millera, gdzie współpracownik Kingpina, Lynch, próbował potajemnie zamordować Vanessę, widząc, że jej wpływ sprawia, iż Wilson odwraca się od przestępczego życia, choć w obu historiach Vanessa przeżyła.
Pokaż spoiler
Jon Bernthal wcielił się w Franka Castle'a/The Punisher w drugim sezonie. To drugi raz, gdy absolwent serialu AMC The Walking Dead (2010), również opartego na komiksie, wciela się w tę postać. Wcześniej Norman Reedus użyczył głosu Castle'owi w filmie anime Marvel Entertainment/Sony Pictures Home Entertainment Iron Man: Rise of Technovore (2013).
Pokaż spoiler
Po premierze Daredevila w kwietniu 2015 roku odtwórca roli Daredevila, Charlie Cox, powiedział, że chciałby zobaczyć debiut The Punisher w drugim sezonie Daredevila, który ukazał się w 2016 roku. 9 czerwca 2015 roku Marvel Television potwierdziło, że Frank Castle/The Punisher po raz pierwszy pojawi się w drugim sezonie, a zagra go aktor z The Walking Dead (2010), Jon Bernthal.
Pokaż spoiler
Wilson Fisk (znany jako The Kingpin) pierwotnie pojawił się w komiksach w 1967 roku jako przeciwnik Spider-Mana. Później stał się jednak arcywrogiem Daredevila i tak jest przedstawiany tutaj. Jego postać jest także powracającym przeciwnikiem The Punisher, którego spotyka w drugim sezonie.
Pokaż spoiler
W pewnym momencie Ben Urich (Vondie Curtis-Hall) rozmawia z Karen Page (Deborah Ann Woll) i mówi, że coś o niej zbadał i odkrył coś, co między innymi podważyłoby jej wiarygodność jako świadka, ale nie zdradza, co to jest. W komiksach Franka Millera Karen Page uzależniła się od heroiny, zaczęła grać w filmach pornograficznych, a nawet sprzedała tożsamość Daredevila za heroinę. W serialu była narkomanką, przez którą zginął jej brat.
Pokaż spoiler
W komiksach Daredevil wie, że Spider-Man to Peter Parker, i odwrotnie (przed wydarzeniami ze zmieniającego rzeczywistość One More Day w komiksach o Spider-Manie, a później historią Purple z komiksów Daredevil (2016)), i przyjaźni się z Deadpoolem.
Pokaż spoiler
Nobu był przedstawicielem japońskiej grupy yakuzy w kartelu przestępczym Wilsona Fiska. Wygląd jego stroju, gdy walczył z Daredevilem, oraz umiejętność obniżania tętna, która pozwala mu zbliżyć się do Daredevila bez wyzwalania jego zmysłu radarowego, opierają się na Hand, złej grupie ninja-zabójców pierwotnie przedstawionej w komiksach o Daredevilu w runie Franka Millera. Przynależność Nobu do Hand miała zostać później potwierdzona, gdy grupa stała się głównym antagonistą drugiego sezonu.
Pokaż spoiler
W warsztacie Melvina Pottera znajduje się kilka nawiązań do komiksowej wersji tej postaci. W komiksach staje się on złoczyńcą Gladiator, który między innymi używa opasek na nadgarstki wystrzeliwujących okrągłe ostrza pił. Można zobaczyć ich plany, a także ostrza, którymi rzuca w Daredevila podczas ich walki w odcinku 11. Jest też plakat Revenge of the Gladiators (1964) oraz projekt niebiesko-złotego emblematu Gladiatora na desce kreślarskiej.
Pokaż spoiler
Omawiając galę charytatywną z Fiskem, Owlsley zauważa, że powinni "upewnić się, że Richmond jest na liście gości. Nie przyjdzie, ale będzie się wściekał, jeśli nie zostanie zaproszony". Jest to nawiązanie do Kyle'a Richmonda, który w komiksach Marvela jest bogatym playboyem, który ostatecznie zyskuje supermoce i staje się superbohaterem Nighthawkiem. W komiksach Nighthawk staje się ważnym członkiem The Defenders. Jednak nigdy nie pojawił się w The Defenders (2017), netflixowej adaptacji serii.
Pokaż spoiler
Claire Temple pojawiła się po raz pierwszy w 1972 roku jako postać drugoplanowa dla Luke'a Cage'a, działającego wtedy pod pseudonimem "Power Man". Jej rola przy opatrywaniu ran Murdocka nawiązuje do marvelowskiej postaci "Night Nurse" (w rzeczywistości lekarki), która prowadzi podziemny ośrodek medyczny, by potajemnie leczyć rannych superbohaterów, takich jak Daredevil, Luke Cage i Spider-Man. Pojawiła się w trzech pozostałych serialach Marvela na Netfliksie oraz w The Defenders (2017).
Pokaż spoiler
W drugim sezonie, w odcinku 8, podczas przesłuchania Franka Castle'a na ekranie wyświetlono rzekomy rentgen czaszki Franka, gdy przesłuchiwano lekarkę. Obraz rentgenowski ukazuje samą czaszkę bez żuchwy, inaczej niż zwykle na zdjęciach RTG czaszki, przez co przypomina logo Punishera.
Pokaż spoiler
Choć większość zdjęć Daredevila przed premierą pokazywała go w ogólnym czarnym stroju, potwierdzono, że pod koniec pierwszego sezonu pojawi się w swoim ikonicznym czerwonym kostiumie. Według Joego Quesady, dyrektora kreatywnego Marvel Comics, ostateczny strój był adaptacją kostiumu, który bohater nosił w komiksowym cyklu Secret War z 2004 roku (nie mylić z podobnie zatytułowanymi wydarzeniami "Secret Wars" z 1984 i 2015 roku), zainspirowaną kamizelką kuloodporną z kevlaru oraz nitami i kształtami nowojorskiej architektury.
Pokaż spoiler
Bokserem, którego pokonuje Jack Murdock, jest Carl Creel. W komiksach Creel stał się później The Absorbing Man i regularnie występował przeciwko takim postaciom jak Thor i The Avengers. Postać pojawiła się w drugim sezonie serialu Agenci T.A.R.C.Z.Y. (2013).
Pokaż spoiler
W odcinku Semper Fidelis (2016), podczas procesu Franka Castle'a, na jednej ze ścian sali sądowej można na chwilę dostrzec słowa "In God We Trust". Jednym z haseł promujących drugi sezon było "In The Devil We Trust".
Pokaż spoiler
W pierwszym sezonie, w odcinku 11, Foggy i Karen rozmawiają o Fiskim, a z tej rozmowy wynika, że Fisk ma co najmniej 52 lata ("zrobił to, gdy miał 12 lat, jakieś 40 lat temu"). Vincent D'Onofrio (Fisk) ma 57 lat.
Pokaż spoiler
Elodie Yung (Elektra) jest Kambodżanką i Francuzką; w komiksach Elektra jest Greczynką. Postać została krótko wspomniana w pierwszym sezonie jako dawna sympatia Matta z czasów studiów (lub szkoły prawniczej).
Pokaż spoiler
W serialu Matt Murdock zyskał przydomek Daredevil dzięki publikacjom prasowym pod koniec pierwszego sezonu (podobnie jak stało się z Tonym Starkiem pod koniec Iron Man (2008)), po tym jak przyczynił się do udaremnienia ucieczki Fiska; w komiksach sam go wymyślił, nawiązując do tego, jak inne dzieci traktowały go źle z powodu jego niepełnosprawności.
Pokaż spoiler
W pierwszym sezonie, w odcinku 10, gdy Fisk spotyka się z Madame Gao w ogrodzie na dachu, fani mogą rozpoznać to miejsce z Spider-Man (2002), gdzie Spidey ratuje Mary Jane po tym, jak Green Goblin sieje terror na paradzie, i ląduje z nią właśnie w tym samym ogrodzie na dachu. Spider-Man i Daredevil należą do Marvel Enterprises i od czasu Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów (2016) oficjalnie funkcjonują w tym samym uniwersum filmowym.
Pokaż spoiler
Postać Carrie Ann Moss w Jessica Jones (2015), Jeri Hogarth, proponuje Foggemu pracę w swojej kancelarii prawnej, łącząc oba seriale. Cała czwórka marvelowskich bohaterów Netfliksa połączy siły w The Defenders (2017).
Pokaż spoiler
To pierwsza adaptacja komiksu Marvela w wersji aktorskiej z kategorią TV-MA (która stała się standardem dla seriali Marvel Television na Netfliksie). Inne produkcje (The Punisher (2004) i Punisher: War Zone (2008)) otrzymały kategorię R. To także pierwsza kategoria "Mature" w Marvel Cinematic Universe. Tytułowy bohater wspomnianych filmów o "Punisherze" pojawia się w drugim sezonie.
Pokaż spoiler
W drugim sezonie gazeta z artykułem "Punisher Punished" zawiera na boku tekst o nowych teoriach dotyczących zaginionego miasta. To nawiązanie do K'un L'un, mistycznego miasta odwiedzanego przez Iron Fista, który doczekał się własnego serialu Iron Fist (2017).