डेयरडेविल: पर्दे के पीछे के 62 रोचक तथ्य

जॉन बर्नथल ने Pilgrimage (2017) की शूटिंग के दौरान टॉम हॉलैंड के साथ ऑडिशन टेप बनाए, और दोनों अभिनेताओं को क्रमशः फ्रैंक कैसल/The Punisher और स्पाइडर-मैन (Captain America: सिविल वॉर (2016)) की भूमिकाएँ मिलीं।
वेलेस टैक्सी कंपनी का नाम स्लाविक पाताल लोक के देवता के नाम पर रखा गया है।
The Punisher पहली बार डेयरडेविल कॉमिक्स के अंक 181 में आया, जो 1982 में फ्रैंक मिलर के रन के दौरान प्रकाशित हुआ था। अंक 183 में, एक दो-भाग की कहानी में एक संदिग्ध को लेकर उसका डेयरडेविल से टकराव हुआ। मिलर का इरादा इन दोनों विजिलेंट किरदारों की तुलना और विरोधाभास दिखाना था: न्याय के पक्ष में खड़े होने के डेयरडेविल के उदार तरीकों और अपराधियों से निपटने के The Punisher के अधिक रूढ़िवादी और क्रूर तरीकों के बीच अंतर, भले ही उनमें कुछ बातें समान हों।
ब्राज़ीलियाई-पुर्तगाली डब संस्करण में किरदारों और जगहों के मूल नाम अंग्रेज़ी में ही रखे गए थे (सुपरहीरो या कॉमिक-बुक पर आधारित प्रोडक्शन्स में यह असामान्य बात है), जिसकी वजह से कई दर्शकों ने शिकायत की। इसके बाद नेटफ्लिक्स और वॉइसिंग स्टूडियो ने इसे सुधारा और "डेयरडेविल" को "Demolidor" तथा "Punisher" को "Justiceiro" में बदल दिया।
मार्वल टेलीविज़न के एग्जीक्यूटिव जेफ लोएब के अनुसार, यह सीरीज़ 1970 के दशक की क्राइम फ़िल्मों से प्रभावित थी, जैसे The French Connection (1971), Dog Day Afternoon (1975) और Taxi Driver (1976): "हम इसे पहले एक क्राइम ड्रामा के रूप में देख रहे हैं, सुपरहीरो शो के रूप में बाद में।"
यह बताया गया है कि मैट सेंट एग्नेस ऑर्फ़नेज में पले-बढ़े। Agents of S.H.I.E.L.D. (2013) की स्काई ने भी कहा था कि वह सेंट एग्नेस ऑर्फ़नेज में पली-बढ़ी थीं।
चार्ली कॉक्स ने कहा था कि यह शो उस समय तक मार्वल सिनेमैटिक यूनिवर्स की किसी भी अन्य चीज़ से कहीं अधिक डार्क था।
सीज़न एक, एपिसोड नौ में, फादर लैंटम बाइबल का हवाला देते हुए कहते हैं, "जैसे कीचड़ भरा झरना या प्रदूषित फव्वारा, वैसे ही दुष्टों के सामने झुकने वाला धर्मी व्यक्ति होता है।" फिर कहते हैं कि यह नीतिवचन 25 कुछ है। असल में यह वचन नीतिवचन 25:26 है।
1982 में डेयरडेविल के लिए मार्वल प्रोडक्शंस द्वारा एक अलग एनिमेटेड सीरीज़ बनाने की योजना थी। Lightning the Super Dog नामक जर्मन शेफर्ड सीइंग-आई डॉग के साथ साझेदारी में, मार्क इवानियर ने जॉन रोमिता सीनियर के कॉन्सेप्ट आर्ट के साथ एक सीरीज़ बाइबल और पायलट स्क्रिप्ट तैयार की। सीरीज़ को American Broadcasting Company (ABC) ने पिक अप किया और घोषणा हुई कि यह डेवलपमेंट में है, लेकिन तभी American Broadcasting Company (ABC) के एक एग्जीक्यूटिव ने डेयरडेविल कॉमिक के फ्रैंक मिलर के उस कवर का इस्तेमाल किया जिसमें किरदार हथियार के साथ दिखाया गया था, और इस तरह प्रोजेक्ट को खत्म कर दिया।
विंसेंट डी'ओनोफ्रियो ने कहा है कि विल्सन फिस्क उनके अब तक निभाए गए किरदारों में सबसे पसंदीदा है। नेटफ्लिक्स द्वारा डेयरडेविल रद्द किए जाने के बाद हॉकआई (2021) में इस भूमिका में लौटकर वे बेहद खुश थे, और फिर ऐको (2023) तथा Daredevil: Born Again (2025) में भी इसी भूमिका में वापसी की।
बैटलिन' जैक मर्डॉक द्वारा पहने गए लाल और पीले रंग के वस्त्र डेयरडेविल के पहले प्रकटन में उनकी मूल पीली पोशाक की याद दिलाते हैं। खास बात यह है कि 2001 की सीमित-संस्करण कॉमिक बुक सीरीज़ Daredevil: Yellow (डेयरडेविल के शुरुआती कई रोमांच का आधुनिक पुनर्कथन) में यह स्थापित किया गया कि मैट ने अपनी पीली पोशाक उन्हीं वस्त्रों से बनाई थी।
काली पोशाक और मास्क टेलीविज़न फ़िल्म The Trial of the Incredible Hulk (1989) में रेक्स स्मिथ के डेयरडेविल के प्रति एक श्रद्धांजलि है, साथ ही इसी नाम की कॉमिक बुक सीरीज़ की "मैन विदाउट फियर कॉस्ट्यूम" की भी।
मिराज स्टूडियोज़ के टीनएज म्यूटेंट निंजा टर्टल्स मूल रूप से 1980 के दशक की शुरुआती कॉमिक्स, जिनमें Cerebus, Ronin और मार्वल कॉमिक्स का डेयरडेविल शामिल है, की पैरोडी के तौर पर सोचे गए थे। TMNT की उत्पत्ति में, उस सड़क दुर्घटना के बाद जिसमें युवा मैट मर्डॉक एक बुज़ुर्ग को बचाता है और उस पर रेडियोधर्मी कीचड़ गिर जाता है, वही कीचड़ सीवर में गिरकर कछुओं को उत्परिवर्तित कर देता है। कछुओं के गुरु "स्प्लिंटर" डेयरडेविल के गुरु "स्टिक" पर आधारित हैं। कॉमिक्स में डेयरडेविल "द हैंड" नामक निंजाओं के एक रहस्यमय समूह से लड़ता है, जबकि TMNT के दुश्मन "द फुट" कहलाते हैं।
चार्ली कॉक्स ने कास्टिंग से पहले डेयरडेविल के बारे में कभी सुना ही नहीं था। उन्हें यह पता ऑडिशन से एक दिन पहले ही चला कि यह किरदार नेत्रहीन है।
ड्रू गोडार्ड को शुरू में पहले सीज़न का शो रनर बनाया गया था, लेकिन उन्हें बीच में हटना पड़ा। गोडार्ड The Sinister Six के फीचर फ़िल्म संस्करण का निर्देशन करने के लिए प्रतिबद्ध थे, जो इस सीरीज़ से टकराता। उनकी जगह स्टीवन एस. डीक्नाइट ने ली। हालांकि, वह फ़िल्म आखिर में बन ही नहीं पाई।
चार्ली कॉक्स पहली दो स्क्रिप्ट पढ़ने के बाद ही इस सीरीज़ से जुड़ना चाहते थे, और उन्होंने अपने एजेंट से कहा, "These are two of the best television scripts I've read."
दूसरे सीज़न में हर एपिसोड का शीर्षक या तो पिछले एपिसोड में ज़ुबानी ज़िक्र होता है या उसका संकेत मिलता है।
डेयरडेविल की लाइव-एक्शन टीवी सीरीज़ कई दशकों से डेवलपमेंट में थी। 1975 में स्टैन ली ने एक सीरीज़ बनाने की कोशिश में एंजी बोवी को एक साल के लिए डेयरडेविल और ब्लैक विडो दोनों के अधिकार दे दिए। बोवी ने ब्लैक विडो के रूप में अपनी और डेयरडेविल के रूप में बेन कैरथर्स की प्रोमोशनल तस्वीरें खिंचवाईं, लेकिन बजट की चिंताओं के चलते सीरीज़ कभी पिक अप नहीं हुई। 1983 में स्टर्लिंग सिलिफैंट ने American Broadcasting Company (ABC) के लिए डेयरडेविल सीरीज़ का पायलट लिखा, पर वह भी आखिर में खारिज हो गया। अंततः डेयरडेविल ने अपनी लाइव-एक्शन टीवी शुरुआत The Trial of the Incredible Hulk (1989) से की, जिसमें रेक्स स्मिथ ने उनकी भूमिका निभाई।
जब जेम्स वेस्ली (टोबी लियोनार्ड मूर) को बताया जाता है कि "काले कपड़े वाला आदमी" (डेयरडेविल) कितना खतरनाक है और वह कितना नुकसान पहुंचाता है, तो वेस्ली कहता है "यह काले मास्क वाला आदमी है; ऐसा नहीं है कि उसके पास लोहे का सूट या जादुई हथौड़ा है", जो आयरन मैन और थोर की ओर इशारा करता है और मार्वल सिनेमैटिक यूनिवर्स के साथ निरंतरता को और स्थापित करता है।
यह सीरीज़ इस मायने में असामान्य है कि इसमें आमतौर पर हर एपिसोड के अंतिम क्रेडिट के लिए एक मौलिक रचना होती है। अधिकांश टेलीविज़न शो में एक मानक टुकड़ा होता है जो ज़्यादातर, यदि सभी नहीं, एपिसोड के लिए इस्तेमाल होता है।
क्लेयर टेम्पल (रोज़ारियो डॉसन) का किरदार मूल रूप से कॉमिक्स की लिंडा कार्टर, उर्फ "नाइट नर्स" होने के लिए था। हालांकि, मार्वल स्टूडियोज़ की उस किरदार के लिए संभावित योजनाएं थीं। यहां जैसा किरदार प्रस्तुत किया गया है वह कॉमिक्स के किरदारों क्लेयर टेम्पल (जो अक्सर ल्यूक केज की सहयोगी और शुरुआती प्रेम रुचि होती हैं) और लिंडा कार्टर (जो अधिकतर डेयरडेविल से जुड़ी होती हैं) का मिश्रण है।
टेलीविज़न पर कभी-कभी दिखने वाला WHIH न्यूज़ नेटवर्क वही समाचार नेटवर्क है जो ऐंट-मैन (2015) में किरदार क्रिस्टीन एवरहार्ट (लेस्ली बिब) द्वारा स्कॉट लैंग की रिहाई की रिपोर्टिंग (केवल विशेष फीचर्स में) दिखाया गया था, जो आयरन मैन (2008) और आयरन मैन २ (2010) में टोनी स्टार्क की रिपोर्टिंग करने वाली वही समाचार रिपोर्टर थीं।
मूल कॉमिक कहानी में, मैट मर्डॉक की "डेयरडेविल" उपनाम का समर्थन करने वाली एक आदत यह थी कि गश्त के दौरान, वह इमारतों से कूद जाते थे बिना यह तय किए कि वह अपने पैरों पर कैसे उतरेंगे। वह वास्तव में हवा में ही तरीका बनाते थे और छत से छत तक जाते समय ऐसा करते थे।
सीज़न 2 की शूटिंग के दौरान, जॉन बर्नथल ने डेबोरा एन वोल को "प्रॉसिक्यूटर" उपनाम दिया। वह हैरान थीं कि उन्होंने उन्हें यह उपनाम क्यों दिया, लेकिन बाद में उन्होंने सोचा कि शायद इसलिए क्योंकि वह शो में एक कानूनी सहायक की भूमिका निभा रही थीं। बर्नथल ने बाद में उन्हें बताया कि यह इसलिए था क्योंकि उनके पहले नामों का संक्षिप्त रूप "D.A." है, जैसे डिस्ट्रिक्ट अटॉर्नी।
पूरे पहले सीज़न में, फिस्क को कभी "द किंगपिन" नहीं कहा जाता।
शो में दो पेंटिंग्स, जो फिस्क और मर्डॉक को दिखाई जाती हैं, उनके कॉमिक बुक समकक्षों का सीधा प्रतिनिधित्व हैं। फिस्क को एक बड़ी, चौड़ी, सफेद पेंटिंग दिखाई जाती है, और मर्डॉक को एक लंबी लाल पेंटिंग दिखाई जाती है; कॉमिक्स में, फिस्क मुख्य रूप से सफेद सूट पहनते हैं और डेयरडेविल के रूप में मर्डॉक मुख्य रूप से लाल सूट पहनते हैं।
जोसीज़ बार के फिल्मांकन का स्थान विलियम्सबर्ग, ब्रुकलिन का डाइव बार द टर्कीज़ नेस्ट टैवर्न है, जो नॉर्थ 12थ स्ट्रीट और बेडफोर्ड एवेन्यू पर स्थित है।
न्यूयॉर्क बुलेटिन के न्यूज़रूम में, बुलेटिन के अतीत के फ्रेम किए गए अखबारों की एक श्रृंखला है। कुछ वास्तविक लेख हैं, जैसे वर्ल्ड ट्रेड सेंटर बमबारी और 9/11 पर लेख। लेकिन दीवार पर एक काल्पनिक कवर स्टोरी है जिसमें टोनी स्टार्क/आयरन मैन के मुख्यालय के संदर्भ में "स्टार्क टावर" का उल्लेख है।
सीज़न 2 का पोस्टर माइकलएंजेलो की पेंटिंग द लास्ट जजमेंट को श्रद्धांजलि देता है, जो ईसाई सर्वनाश को दर्शाती है। माइकलएंजेलो की पेंटिंग के बाईं ओर स्वर्ग की ओर जाने वाले लोग हैं (पोस्टर में फॉगी, करेन, आदि द्वारा दर्शाया गया) जबकि दाईं ओर के लोग (फिस्क, वैनेसा, वेस्ली, आदि) नरक में डाले जा रहे हैं। दोनों समूहों को अलग करने वाले क्राइस्ट हैं (इस पोस्टर में, स्वयं मैट)।
चार्ली कॉक्स अपने कई बुनियादी स्टंट खुद करते हैं, लेकिन अधिक खतरनाक स्टंट उनके स्टंट डबल क्रिस ब्रूस्टर द्वारा कोरियोग्राफ किए जाते हैं।
जो काला कॉस्ट्यूम रिवील में दिखाया गया था, वह फ्रैंक मिलर की डेयरडेविल कॉमिक बुक कहानी "The Man Without Fear" से बहुत प्रेरित है, जो एक सीमित श्रृंखला में डेयरडेविल की उत्पत्ति का वैकल्पिक पुनर्कथन था।
ओपनिंग टाइटल सीक्वेंस Elastic ने बनाया था। इस कंपनी ने पहले True Detective (2014) का टाइटल सीक्वेंस तैयार किया था, जो निर्माताओं को "कल्पना और यह दिखाने में कि शो किस बारे में है" के मामले में खासा पसंद आया था। स्टीवन एस. डीकनाइट ने बताया कि कई कंपनियों ने क्रिएटिव टीम के सामने एक ही आइडिया के अलग-अलग रूप पेश किए थे, जिसमें आप किसी आंख पर ज़ूम करते हैं और शहर का सोनार नक्शा दिखाई देता है। लेकिन Elastic की एक पिच में "तरल जैसा खून हर चीज़ पर टपकता हुआ... जैसे पेंट किसी अदृश्य चीज़ को ढक रहा हो और उसे उजागर कर रहा हो" दिखाया गया था, जिसे डीकनाइट और जेफ लोब दोनों तुरंत इस्तेमाल करना चाहते थे। Elastic के क्रिएटिव डायरेक्टर पैट्रिक क्लेयर "एक लाल दुनिया बनाने का आइडिया लेकर आए जिसे तरल पदार्थ उजागर करता है।" सीजी तरल को सिम्युलेट करना, जो ज़हर और खून का एक अस्पष्ट संदर्भ था और "तरल चॉकलेट और टार के बीच की किसी चीज़" की तरह व्यवहार करता था, मुश्किल साबित हुआ, और क्लेयर ने कहा, "किसी एल्गोरिदम को 'कपटी' बनाना आसान नहीं है।" सीजी लीड एंड्रयू रोमाट्ज़ ने विस्तार से बताया कि "तरल पदार्थों की सही स्थिरता और व्यवहार विकसित करना निश्चित रूप से एक पेचीदा प्रक्रिया थी। स्केल को सही महसूस कराना ऐसा था जिस पर हमें सिम्युलेशन के साथ-साथ लाइटिंग और टेक्सचरिंग में भी काफी काम करना पड़ा। पैट्रिक चाहते थे कि हम जो मूर्तियां बना रहे हैं वे लघु-प्रतिरूप जैसी लगें, इसलिए हमने सीन स्केल और कैमरा सेटिंग्स के साथ बहुत प्रयोग किए और वह लुक पाने के लिए डेप्थ ऑफ फील्ड सिम्युलेट की।" फ्लुइड्स लीड मिगुएल ए. सालेक ने कहा कि "हर शॉट के लिए मूर्तियों पर कस्टम फ्लो मैप्स पेंट करने पड़े, साथ ही छोटे-छोटे आकर्षण क्षेत्र और हज़ारों बारीक बदलाव करने पड़े ताकि पैट्रिक जो आकार और व्यवहार चाहते थे वह मिल सके। अंत में मैंने हर शॉट के लिए सही संतुलन पाने के लिए सैकड़ों टेस्ट और तरल पदार्थ के हज़ारों फ्रेम सिम्युलेट किए।" समय की कमी के कारण, मर्डॉक के बॉक्सिंग इतिहास के संदर्भ, जैसे पंचिंग बैग और बॉक्सिंग रिंग, अंतिम सीक्वेंस से हटा दिए गए। अंतिम सीक्वेंस को एक टेम्प ट्रैक, "90 के दशक का एक पुराना ट्रिप हॉप पीस", पर एनिमेट किया गया था, इससे पहले कि जॉन पेसानो का संगीत इस सीक्वेंस के लिए तैयार हुआ।
कलाकार जॉन रोमिता सीनियर ने मूल रूप से किंगपिन का मॉडल सिडनी ग्रीनस्ट्रीट पर बनाया था।
बेन उरिच के दफ्तर में दीवार पर दो अखबारी कतरनें लगी हैं, एक पर Harlem Terror और दूसरी पर Battle of NY लिखा है, जो The Incredible Hulk (2008) और The Avengers (2012) की घटनाओं का संदर्भ है। एक अन्य कतरन पर "Cybertek Settles" लिखा है, जो Cybertek और Agents of S.H.I.E.L.D. (2013) के पहले सीज़न में उसके इर्द-गिर्द के विवाद की ओर इशारा करती है। इसके अलावा, एक अखबारी खबर है जिसमें The Avengers (2012) में न्यूयॉर्क की लड़ाई के दौरान स्टार्क टावर को हुए नुकसान का ज़िक्र है।
सीज़न 2 के आर्टवर्क में (और ट्रेलर में कैमरा पैन आउट होते समय दिखाए गए चर्च के भित्तिचित्र में), डेयरडेविल कई लोगों के बीच में खड़ा है। उनके दाईं ओर मैट मर्डॉक के जीवन के लोग हैं, और वे लोग जिन्हें वह बचाने के लिए लड़ता है, जिनमें फायरफाइटर, पुलिस, उनके पिता, फॉगी, करेन, आदि शामिल हैं। उनके बाईं ओर वे लोग हैं जिनसे उनका सामना डेयरडेविल के रूप में होता है, जिनमें द किंगपिन, ओल्सली, वेस्ली, एक हैंड निंजा, गुंडे, आदि शामिल हैं। स्टिक उनके नीचे है, लेकिन अधिक मैट मर्डॉक की ओर, और कॉमिक्स के अन्य पात्र भी मौजूद हैं जो संभवतः इस सीज़न में सामने आएंगे। पूरी तस्वीर द पनिशर के खोपड़ी प्रतीक की छाया में है, जो इस सीज़न में उनके महत्व को दर्शाता है, और फॉगी के महत्व को भी, जिसे तस्वीर के दोनों ओर के पात्रों के पीछे की धुंध की मात्रा से दर्शाया गया है। मैट/डेयरडेविल केंद्र में हैं, जो हेल्स किचन में उनके द्वारा लाए गए संतुलन का प्रतीक है, और एक वकील और वॉजिलेंट के रूप में न्याय के तराजू के रूप में उनकी महत्वपूर्ण भूमिका को भी दर्शाता है जिसे वह प्रभावित करते हैं। शहर शीर्ष पर दिखाया गया है और तस्वीर का सबसे स्पष्ट हिस्सा है, क्योंकि यह किसी भी व्यक्तित्व से बादल रहित है: यह मैट और डेयरडेविल दोनों का केंद्र बिंदु है। शहर के "हृदय" में कॉमिक्स और सीज़न 1 से DD फ्लेम्ड प्रतीक है।
1983 में, अमेरिकन ब्रॉडकास्टिंग कंपनी (ABC) की लाइव-एक्शन डेयरडेविल टेलीविज़न सीरीज़ बनाने की योजना थी। अकादमी पुरस्कार विजेता लेखक स्टर्लिंग सिलिफैंट ने पायलट एपिसोड का ड्राफ्ट पूरा किया, लेकिन इसे कभी प्रसारित नहीं किया गया।
मूल शो रनर और डेवलपर ड्रू गोडार्ड और शो रनर स्टीवन एस. डीकनाइट जॉस वेडन की प्रोडक्शन कंपनी म्यूटेंट एनिमी के लेखक थे। गोडार्ड और डीकनाइट दोनों ने वेडन के शो बफी द वैम्पायर स्लेयर (1997) और उसके स्पिन-ऑफ, Angel (1999) के लिए लिखा। 2015 तक, तीनों मार्वल प्रॉपर्टीज़ विकसित कर रहे थे: क्रमशः वेडन, गोडार्ड और डीकनाइट के लिए अवेंजर्स 2: कलयुग का महायुद्ध (2015), तब से रद्द की गई The Sinister Six (????) और डेयरडेविल (2015)। डेयरडेविल और अवेंजर्स मार्वल स्टूडियो की संपत्ति हैं और मार्वल सिनेमैटिक यूनिवर्स में मौजूद हैं, जबकि The Sinister Six सोनी की परित्यक्त The Amazing Spider-Man सीरीज़ का स्पिन-ऑफ है। 2 फरवरी, 2015 को दोनों स्टूडियो के बीच हुए सौदे के कारण, स्पाइडर-मैन अब मार्वल सिनेमैटिक यूनिवर्स में शामिल हो सकता है, जैसा कि Captain America: सिविल वॉर (2016) में देखा गया। वेडन, गोडार्ड और डीकनाइट अब फिर से एक ही बौद्धिक संपदा में योगदान दे रहे हैं।
मर्डॉक का कैथोलिक धर्म सीरीज़ में बड़ी भूमिका निभाता है, सीज़न 1 के शोरनर स्टीवन एस. डीकनाइट ने उन्हें "मार्वल यूनिवर्स के सबसे धार्मिक पात्रों में से एक, यदि सबसे नहीं" कहा।
मार्वल सिनेमैटिक यूनिवर्स वास्तव में अपने अस्तित्व का श्रेय डेयरडेविल (2003) को देता है। उस फिल्म में फॉगी नेल्सन की भूमिका निभाते हुए, जॉन फेवरो ने मार्वल टेलीविज़न से उस फिल्म को निर्देशित करने के बारे में बात की जो आगे चलकर Iron Man (2008) बनी, मार्वल सिनेमैटिक यूनिवर्स की सफल शुरुआत।
नेटफ्लिक्स ने इस शो को डिस्क्रिप्टिव वीडियो सर्विस वाला पहला शो बनाया। जब प्रशंसकों ने डिस्क्रिप्टिव वीडियो सर्विस जोड़ने की मांग की, तो नेटफ्लिक्स ने इसे सिर्फ 4 दिनों में पूरी तरह से पूरा कर दिया।
वैनेसा के साथ विल्सन फिस्क की पहली डेट पर, वह एक अमीर आदमी से मिलने का जिक्र करती है जो सफेद सूट और एस्कॉट पहने हुए था। फिस्क उस पोशाक पर हंसते हैं। कॉमिक्स में, फिस्क को अक्सर सफेद सूट और एस्कॉट (आमतौर पर बैंगनी) पहने हुए दिखाया जाता है। बाद में उन्हें MCU टीवी मिनी-सीरीज़ Hawkeye (2021) में एस्कॉट के साथ देखा गया।
डेबोरा एन वोल के वास्तविक जीवन के प्रेमी, ई.जे. स्कॉट, कोरोइडेरेमिया नामक बीमारी से पीड़ित हैं, जिसके कारण वे अंधे हो रहे हैं। उन्होंने शो के प्रीमियर पर मैट मर्डॉक का रूप धारण किया था।
कॉमिक्स में, बेन यूरिख जिस अखबार के लिए काम करते हैं, वह The Daily Bugle है, लेकिन शो में, वे जिस अखबार के लिए काम करते हैं, वह काल्पनिक न्यूयॉर्क बुलेटिन है। निर्माण के समय मार्वल एंटरटेनमेंट/डिज़्नी के पास स्पाइडर-मैन और The Daily Bugle के अधिकार नहीं थे।
चार्ली कॉक्स ने साक्षात्कारों में कहा कि इस भूमिका को लेने से पहले उन्हें कॉमिक्स की ज़्यादा परवाह नहीं थी, लेकिन इसने उन्हें उन्हें देखना शुरू करने के लिए प्रेरित किया। अब, वे इतने बड़े प्रशंसक हैं कि उन्हें निराशा होती है कि डेयरडेविल Captain America: सिविल वॉर (2016) में कॉमिक्स वाली अपनी भूमिका नहीं निभाते। हालाँकि सिविल वॉर में, डैनी रैंड उर्फ आयरन फिस्ट डेयरडेविल का रूप धारण कर रहे थे।
डेबोरा एन वोल (करेन) सीरीज़ में अपनी घनिष्ठ टीम को अपनी "स्कूबी गैंग" कहती हैं, जो न केवल स्कूबी डू बल्कि बफी द वैम्पायर स्लेयर का भी संदर्भ है, जिसमें बफी और उसके दोस्तों की मुख्य टीम को अक्सर "द स्कूबीज़" कहा जाता है।
नेल्सन और मर्डॉक के सामने वाले हॉल के कार्यालय के दरवाज़े पर एक ग्लोब का लोगो है जिस पर "एटलस इन्वेस्टमेंट्स" लिखा है। यह लोगो एटलस कॉमिक्स के लोगो से बहुत मिलता-जुलता है, जो वह कंपनी है जो आगे चलकर मार्वल कॉमिक्स बनी।
फॉगी और मैट के कार्यालय की खिड़की पर लगा साइन - वैन लंट - कॉर्नेलियस वैन लंट, उर्फ टॉरस, की ओर इशारा करता है, जो न्यूयॉर्क शहर के एक पूर्व रियल एस्टेट मैग्नेट थे जो ज़ोडियाक नामक एक आपराधिक संगठन बनाते हैं।
क्लेयर टेम्पल का मैट के लिए उपनाम, "माइक", डेयरडेविल की शुरुआती कहानियों की याद दिलाता है जहाँ मैट ने अपनी पहचान बचाने के लिए अपने जुड़वां भाई, माइक मर्डॉक, होने का नाटक किया था, जो अंधा नहीं था। इसके अलावा, मैट का मध्य नाम माइकल है।
चार्ली कॉक्स ने बड़े MCU में इस सीरीज़ की भूमिका के बारे में कहा, "मुझे लगता है कि हमें थोड़ा सौतेले बच्चे जैसा महसूस हुआ। हम फिल्मों में हुई चीज़ों का ज़िक्र करते थे, लेकिन सीधे तौर पर नहीं... जैसे, हम आयरन मैन या हल्क नहीं कह सकते थे, लेकिन हम 'बड़ा हरा आदमी' या 'लोहे के हथौड़े वाला आदमी' या जो भी हो, कह सकते थे।"

स्पॉइलर वाले तथ्य

स्पॉइलर दिखाएँ
स्टैन ली कैमियो: सीज़न 1 एपिसोड 13 में, जब डिटेक्टिव हॉफमैन ऑफिसर ब्रेट माहोनी के सामने आत्मसमर्पण कर रहे हैं, तो आप उनके बाएं कंधे के ऊपर एक सेवानिवृत्त, या मृत, अधिकारी की तस्वीर देख सकते हैं। उसमें स्टैन ली हैं, जिन्हें आप उनके धूप के चश्मे से पहचान सकते हैं।
स्पॉइलर दिखाएँ
लिलैंड ऑउल्सली और मैडम गाओ की वैनेसा को खत्म करने की गुप्त साजिश, क्योंकि उन्हें लगता था कि वह विल्सन के कामों से उनका ध्यान भटकाती है, कॉमिक्स में फ्रैंक मिलर के दौर की एक मिलती-जुलती कहानी पर आधारित है, जहां किंगपिन के साथी लिंच ने चुपके से वैनेसा की हत्या करने की कोशिश की थी क्योंकि उसे लगा था कि उसके प्रभाव से विल्सन अपनी अपराधी जिंदगी से मुंह मोड़ रहा है, हालांकि दोनों कहानियों में वैनेसा बच गई।
स्पॉइलर दिखाएँ
एक मौके पर बेन उरिच (वोंडी कर्टिस-हॉल) कैरन पेज (डेबोरा एन वोल) से बात करते हुए कहते हैं कि उन्होंने उनके बारे में कुछ खोजबीन की है और उन्हें उनके बारे में कुछ ऐसा पता चला है जो दूसरी बातों के अलावा एक गवाह के तौर पर उनकी विश्वसनीयता को कमजोर करेगा, लेकिन वह बताते नहीं कि वह क्या है। फ्रैंक मिलर की कॉमिक्स में कैरन पेज हेरोइन की लती बन गई थी, जो पोर्नोग्राफिक फिल्में बनाने लगी और यहां तक कि हेरोइन के लिए डेयरडेविल की पहचान बेच दी। सीरीज में वह एक नशेड़ी थी जिसकी वजह से उसका भाई मारा गया।
स्पॉइलर दिखाएँ
नोबू ने विल्सन फिस्क के अपराधी गिरोह में एक जापानी याकुजा समूह के प्रतिनिधि के तौर पर काम किया। डेयरडेविल से लड़ते समय उसकी पोशाक का रूप और अपनी धड़कन धीमी करने की उसकी क्षमता, जिससे वह डेयरडेविल के रडार सेंस को ट्रिगर किए बिना उसके पास पहुंच जाता है, द हैंड पर आधारित हैं, जो हत्यारों का एक बुरा निंजा समूह है और जिसे मूल रूप से फ्रैंक मिलर के दौर में डेयरडेविल कॉमिक्स में पेश किया गया था। नोबू का द हैंड से जुड़ाव बाद में तब पक्का होता है जब यह समूह सीजन 2 का मुख्य विरोधी बन जाता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
मेल्विन पॉटर के वर्कशॉप में कॉमिक्स वाले रूप की ओर कई इशारे हैं। कॉमिक्स में वह ग्लेडिएटर नाम का विलेन बनता है, जो दूसरे हथियारों के अलावा कलाई पर पहने जाने वाले ऐसे बैंड इस्तेमाल करता है जिनसे गोल आरी के ब्लेड निकलते हैं। इनके ब्लूप्रिंट, और वे ब्लेड भी जो वह ग्यारहवें एपिसोड में डेयरडेविल से लड़ाई में फेंकता है, देखे जा सकते हैं। वहां Revenge of the Gladiators (1964) का एक पोस्टर भी है, साथ ही एक ड्राइंग बोर्ड पर ग्लेडिएटर के नीले और सुनहरे प्रतीक का डिजाइन भी है।
स्पॉइलर दिखाएँ
फिस्क के साथ फंडरेजर गाला पर बात करते हुए ऑउल्सली कहता है कि उन्हें "पक्का करना चाहिए कि रिचमंड गेस्ट लिस्ट में हो। वह आएगा नहीं, लेकिन अगर उसे बुलाया नहीं गया तो वह चिढ़ जाएगा।" यह काइल रिचमंड की ओर इशारा है, जो मार्वल कॉमिक्स में एक अमीर प्लेबॉय है और आगे चलकर सुपरपावर हासिल करके नाइटहॉक नाम का कॉस्ट्यूम वाला हीरो बन जाता है। कॉमिक्स में नाइटहॉक The Defenders का एक अहम सदस्य बनता है। लेकिन नेटफ्लिक्स की उस सीरीज की रूपांतरित कड़ी The Defenders (2017) में वह कभी नजर नहीं आया।
स्पॉइलर दिखाएँ
सीज़न 2, एपिसोड 8 में, फ्रैंक कैसल की सुनवाई के दौरान, जब डॉक्टर से जिरह की जा रही थी, तब स्क्रीन पर फ्रैंक की खोपड़ी का एक कथित एक्स-रे दिखाया गया। उस एक्स-रे छवि में केवल खोपड़ी दिखाई देती है, निचला जबड़ा (मैंडिबल) नहीं, जो आमतौर पर खोपड़ी के एक्स-रे में दिखता है, इस प्रकार यह पनिशर लोगो जैसा लगता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
हालाँकि रिलीज़ से पहले डेयरडेविल की अधिकांश तस्वीरों में उन्हें एक सामान्य काली पोशाक में दिखाया गया था, यह पुष्टि की गई थी कि वह पहले सीज़न के अंत में अपनी प्रतिष्ठित लाल पोशाक में दिखाई देंगे। मार्वल कॉमिक्स के मुख्य रचनात्मक अधिकारी जो क्वेसाडा के अनुसार, अंतिम सूट 2004 के कॉमिक आर्क Secret War (1984 और 2015 के समान नाम वाले "Secret Wars" इवेंट्स से भ्रमित न हों) में पहनी गई पोशाक का एक रूपांतरण था, जो केवलर बॉडी आर्मर और न्यूयॉर्क शहर की वास्तुकला के रिवेट्स और आकृतियों से प्रभावित था।
स्पॉइलर दिखाएँ
जैक मर्डॉक जिस मुक्केबाज़ को हराते हैं, वह कार्ल क्रील है। कॉमिक्स में, क्रील बाद में The Absorbing Man बन जाते हैं और नियमित रूप से थोर और The Avengers जैसे लोगों से भिड़ते हैं। यह पात्र एजेंट्स ऑफ़ शील्ड (2013) के सीज़न 2 में दिखाई दिया था।
स्पॉइलर दिखाएँ
Semper Fidelis (2016) में, फ्रैंक कैसल के मुकदमे के दौरान, अदालत कक्ष की एक दीवार पर कुछ समय के लिए "In God We Trust" शब्द देखे जा सकते हैं। सीज़न 2 के टैगलाइन्स में से एक था "In The Devil We Trust"।
स्पॉइलर दिखाएँ
शो में, मैट मर्डॉक ने सीज़न 1 के अंत में अखबार की कवरेज से अपना उपनाम डेयरडेविल प्राप्त किया (जैसा कि आयरन मैन (2008) के अंत में टोनी स्टार्क के साथ हुआ था), फिस्क के भागने को रोकने में उनकी भागीदारी के बाद, कॉमिक्स में, उन्होंने इसे स्वयं विकसित किया था, इस आधार पर कि अन्य बच्चे उनकी विकलांगता के कारण उनके साथ कैसे बुरा व्यवहार करते थे।
स्पॉइलर दिखाएँ
मार्वल कॉमिक के लाइव-एक्शन रूपांतरण के लिए यह पहली टीवी-एमए रेटिंग थी (जो मार्वल टेलीविज़न की नेटफ्लिक्स सीरीज़ के लिए मानक बन गई)। अन्य फ़िल्मों (The Punisher (2004) और Punisher: War Zone (2008)) को आर रेटिंग मिल चुकी है। यह मार्वल सिनेमैटिक यूनिवर्स में पहली "मैच्योर" रेटिंग भी है। ऊपर बताई गई "Punisher" फ़िल्मों का शीर्षक पात्र सीज़न 2 में नज़र आता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
सीज़न 2 में, "Punisher Punished" लेख वाले एक अखबार में एक खोए हुए शहर के पीछे के नए सिद्धांतों पर एक साइड आर्टिकल है। यह K'un L'un का संदर्भ है, एक रहस्यमय शहर जिसे आयरन फिस्ट ने देखा था, जो अपनी खुद की सीरीज़ Iron Fist (2017) में मुख्य भूमिका निभाएंगे।

डेयरडेविल: पर्दे के पीछे के 62 रोचक तथ्य

स्पॉइलर वाले तथ्य

संबंधित पृष्ठ