Woody: 174 интересных факта
В предыдущем фильме Вонючка Пит сомневался, возьмёт ли Энди Вуди в колледж или в свадебное путешествие, когда вырастет. В этом фильме Энди собирался взять Вуди в колледж.
По словам Джесси и Пита, шоу «Woody's Roundup» было закрыто ещё до эпизода, где Вуди и Буллзай мчатся спасать Джесси и Пита из шахты. После того как игрушки Энди оставляют Вуди в квартире Эла, когда он говорит, что не вернётся с ними, на заднем плане слышна аудиозапись из якобы несуществующего эпизода, где Джесси благодарит Вуди за спасение. Это разоблачает ложь Пита, годами убеждавшего Джесси, что шоу закрыли (по крайней мере, на тот момент), чтобы она поверила, будто её и остальных мгновенно забыли с началом космической гонки.
К концу фильма/франшизы большинство главных и второстепенных персонажей становятся парами: Вуди и Бо, Базз и Джесси, мистер и миссис Картофельная Голова, Рекс и Трикси. Спиралька и Буллзай — единственные из главной компании, кто не состоит в отношениях.
Небольшая разница между голосовыми блоками Вуди и Базза в этом фильме на самом деле подчёркивает интересный поворот в давнем споре о привлекательности старых игрушек по сравнению с новыми. А именно: голосовой блок Вуди работает на мини-пластинке и всё ещё звучит чётко, несмотря на то что ему больше полувека. А голос Базза, использующий электронный динамик, звучит заметно постаревшим и искажённым после более чем двух десятилетий износа.
Многие думают, что сцену «Woody's Roundup» снимали с настоящими куклами. Но на самом деле взяли те же компьютерные модели и слегка изменили их, чтобы они выглядели как куклы. Затем анимировали кукольные версии персонажей на чёрно-белом компьютерном фоне. После этого применили так называемый эффект кинескопа, который добавляет царапины, волоски и зернистость, чтобы изображение выглядело старым.
Вонючка Пит-Старатель должен был вернуться в фильм в качестве одного из двух главных антагонистов, и Келси Грэммер снова озвучил бы его. В фильме он пытается убить Вуди, чтобы отомстить за своё поражение. Но его сцены вырезали из финальной версии, хотя он появляется на постере.
Экземпляр журнала Life от 12 января 1957 года устанавливает дату пика популярности Вуди на телевидении. «Woody's Roundup» явно основано на Howdy Doody, которое выходило с 1947 по 1960 год, достигнув пика примерно в 1955 году — за год или около того до того, как «Woody's Roundup» достигло пика в своей вселенной. На обложке журнала также упоминаются фотографии первого спутника, Спутника. По-видимому, это из альтернативной вселенной, потому что русские держали Спутник в секрете и не объявляли о нём до успешного запуска 4 октября 1957 года. Во вселенной «Истории игрушек» спутник был запущен на год раньше, чем в реальной вселенной. Настоящая статья Life о Спутнике была опубликована 21 октября 1957 года.
Легенды комедии Кэрол Бернетт, Мел Брукс, Карл Райнер и Бетти Уайт были добавлены в актёрский состав, чтобы озвучить набор из четырёх игрушек, с которыми Бонни играла в детстве, но из которых выросла; они выступают как «ветераны» игрушек, помогая Вуди подготовиться к тому, когда то же самое случится с ним.
Когда Вуди пытается сбежать от Бенсонов, он забирается на пишущую машинку, которая почти в точности напоминает пишущую машинку Adler Eagle из фильма «Сияние» (1980).
Для сцены, где Вуди рассматривает товары из «Woody's Roundup», Тому Хэнксу в студии звукозаписи показали макеты игрушек. Спонтанные реакции Хэнкса на игрушки были записаны и использованы для реплик Вуди.
Когда Гэбби Гэбби спрашивает Вуди, когда его выпустили, Вуди предполагает, что где-то в 1950-х, вспоминая мультфильм «Woody's Roundup», о котором он узнал в «Истории игрушек 2» (1999).
Плюшевого медведя, похожего на Лотсо, можно увидеть в «Истории игрушек» (1995) во время собрания персонала. Вуди спрашивает, слышат ли его игрушки «на полке», и мы видим кадр с большим розоватым медведем. Джон Лассетер хотел использовать Лотсо в первом «Истории игрушек», но у Pixar возникли проблемы с правильной передачей меха.
Стив Гуттенберг отказался от возможности озвучить Вуди.
Как и «История игрушек 3» (2010), завершившая сагу Энди Дэвиса как одного из главных второстепенных персонажей, «История игрушек 4» (2019) завершает сагу Вуди как главного героя и, таким образом, скорее всего, всей франшизы.
Одно из фанатских названий, которое часто предпочитают вместо «История игрушек 4», — просто «Woody», название-персонаж в духе фильмов из долгоиграющих франшиз, таких как «Логан» для «Людей Икс», из-за того, что фокус на Вуди вытесняет остальной постоянный состав.
Когда Вуди и игрушки Бонни используют компьютер, внизу монитора есть стикер с надписью «Nov. 2» — день (в 2010 году), когда этот фильм вышел на DVD и Blu-ray.
Когда Вуди прячется в ящике для молока в комнате Сида, среди предметов внутри есть американское военное руководство под названием «TM 31-210: Improvised Interrogation Techniques» — отсылка к тому, как Сид имитировал допрос Вуди с увеличительным стеклом. Существует реальное учебное пособие, выпущенное армией США с серийным номером TM 31-210, в котором подробно описано создание и использование самодельных взрывчатых веществ. Хотя это тоже подходит персонажу Сида, возможно, название изменили до текущего состояния, чтобы зрители не получили неподобающих идей.
Он часто встречает детей в случайных местах, например в лифтах, которые не понимают, как он может быть «Вуди» из «Истории игрушек», но он заставляет их закрыть глаза, чтобы исполнить голос, к их удовольствию.
Вступительная сцена спасения — тонкая отсылка к кульминации первого фильма. Помните, как Спиралька пытался спасти Вуди, Базза и RC, вытягиваясь из движущегося фургона, пока другие игрушки держали его за заднюю часть, но не смог растянуться дальше и с треском вернулся в фургон? Этот фильм начинается с того, что Спиралька проделывает тот же трюк, чтобы снова спасти RC, но на этот раз у него получается!
В один момент фильма Вуди и Бо осматривают антикварный магазин, когда мимо проезжает грузовик с надписью «ship it». Это не слишком тонкая отсылка к желанию фанатов, чтобы Вуди и Бо сошлись, также известному как «шипперинг».
Когда Вуди идёт по обочине дороги с Вилкой, он вспоминает свою первую встречу с Баззом.
Возможно, Вуди и Базз были названы в честь Корнелиуса «Вуди» Вуда и Харрисона «Базза» Прайса — двух бывших сотрудников Disney, сыгравших важную роль в создании Диснейленда в 1950-х. Вуд был главным застройщиком парка, а Прайс — одним из его основных экономических советников.
Когда Вуди выходит, чтобы забрать свою руку, пока Эл спит, он должен быть осторожен, чтобы не наступить на сырные палочки, иначе он разбудит Эла. Это повторяет сцену из «В поисках утраченного ковчега», где Индиана Джонс, находясь в храме в Южной Америке, чтобы достать золотого идола, не должен наступать на тонущий камень, который приведёт в действие ловушку с выстрелом дротика.
Повторяющиеся шутки в фильме: Вилка отказывается признавать, что он игрушка, и постоянно пытается отправиться в мусор; Вилка спрашивает, что такое то или иное место или предмет, когда его просят что-то сделать, к большому раздражению игрушек; Гэбби Гэбби хочет заполучить Вуди из-за его голосового блока; Бонни ищет Вилку, когда он пропадает.
Сцена мучений Вуди на заднем дворе Сида отличается тем, что это единственный раз в серии, когда игрушка нарушает главное правило и говорит напрямую с человеком.
Сюжет для «История игрушек 4» (2019) придумали Джон Лассетер, Эндрю Стэнтон, Пит Доктер и Ли Анкрич. После того как они создали набросок сюжета для «История игрушек 4» (2019), Джон Лассетер официально объявил о проекте, сказав: «История игрушек 3 (2010) так идеально завершила историю Вуди и База с Энди, что долгое время мы даже не говорили о создании ещё одного фильма «История игрушек». Но когда мы с Эндрю, Питом и Ли придумали эту новую идею, я просто не мог перестать о ней думать. Она меня так взволновала, что я понял: мы должны снять этот фильм — и я хотел сам его поставить».
Тим Аллен во многих интервью рассказывал, что Pixar Animation Studios изначально хотели, чтобы База Лайтера озвучил Джим Керри, а Вуди — Пол Ньюман, но не смогли из-за низкого бюджета фильма. Этот выбор актёров должен был отразить, как новый Голливуд вытесняет старый: Ньюман представлял старый Голливуд, Керри — новый. Позже Ньюман озвучил Дока Хадсона в «Тачки» (2006), и это была его последняя роль перед смертью в 2008 году.
У Вуди 229 анимационных точек движения, или аваров (анимационных переменных), на лице.
На ранних стадиях разработки первого «История игрушек» Вуди должен был стать куклой чревовещателя. От этой идеи отказались в пользу тряпичной куклы-ковбоя. Однако позже этот заброшенный концепт использовали для создания новых персонажей сиквела.
Начальные титры представляют собой монтаж, где Энди — а позже Бонни — играет с Вуди, Базом, Джесси и другими игрушками в разные периоды всех четырёх фильмов серии, и всё это под всемирно известную «You've Got a Friend in Me», звучащую без изменений. Это не только трогательная отсылка к началу первого и третьего фильмов, но и идеальный старт для того, что может оказаться концом.
Когда Вуди ошибается с именем овечки Бо Пип, последнее имя, которое он называет, — «Lefty», отсылка к «Тачки 3» (2017), где Молния Маккуин давал имена своим шинам.
Кадр, где Баз Лайтера из комнаты Энди взбирается на витрину и сталкивается с новым Базом Лайтера, стоящим в полный рост, напоминает кадр из «История игрушек» (1995), где Вуди забирается на кровать Энди и встречает оригинального База, стоящего в полный рост.
Единственный сиквел «История игрушек», в котором Вуди не теряет свою шляпу.
Шоу «Woody's Roundup» закрыли в 1957 году — в том же году родился режиссёр фильма Джон Лассетер.
Экзистенциальная дилемма Вуди, который не знает своего предназначения теперь, когда Бонни не хочет с ним играть, почти сродни кризису среднего возраста.
В бразильском дубляже голоса: Марку Рибайру — Вуди, Гильерме Бриггс — Баз Лайтера, Мабель Сезар — Джесси, Падуа Морейра — Лотсо, Сильвия Салусти — Барби, Алфреду Мартинс — мистер Картофельная Голова, Кармен Шейла — миссис Картофельная Голова.
Изначально главным героем должен был стать Тинни, персонаж оскароносного короткометражного фильма Джона Лассетера «Tin Toy» (1988). Сюжет должен был строиться вокруг Тинни, который отправился с семьёй в отпуск и случайно остался на придорожной остановке, а позже был найден старьёвщиком и сбежал от него, объединившись со старым саркастичным чревовещателем, чтобы попытаться вернуться к своей семье, но в итоге они попадают в детский сад, где их никогда не потеряют и не перерастут. Однако сценаристы вскоре поняли, что Тинни слишком старомоден, чтобы быть любимой игрушкой ребёнка. Поэтому его заменили миниатюрным игрушечным астронавтом, которого сначала звали Лунный Ларри, а позже Темпус из Морфа. В конце концов он стал выше и получил имя Баз Лайтер. Тем временем кукла чревовещателя тоже менялась и развивалась, становясь менее злобной и в итоге превратившись в тряпичную куклу-ковбоя по имени Вуди. Элементы оригинального сюжета позже были использованы в «История игрушек 3» и «История игрушек 4».
Хрупкость голосового модуля Вуди в предыдущих фильмах, где выясняется, что в любой момент его можно было легко вырвать, просто слишком сильно дёрнув за шнурок. Отсылка к одному из ляпов второго фильма, когда Джесси случайно оборвала шнурок Вуди.
Когда Вуди сидит на кровати и разговаривает со Спиралькой, на стене позади них висит рисунок Вуди. На самом деле это ранний набросок персонажа Вуди.
Фраза «I'd like to join your posse, boys, but first I'm gonna sing a little song» до сих пор не звучала из голосового модуля Вуди в финальной версии ни одного фильма «История игрушек», но она существовала ещё со времён «История игрушек» (1995) в удалённой сцене, где Сид мучает База и Вуди.
Когда Джесси дерётся с Вуди после того, как он обвиняет её в включении телевизора, её поза (прижимает Вуди к земле, нога на его спине, оттягивает руки назад) такая же, как у База, когда тот дерётся с Вуди под машиной Энди на заправке в «История игрушек» (1995).
Кадр, где один из Бенсонов преследует Вуди, — тот же самый кадр, что и знаменитая сцена «Here's Johnny!» из «The Shining» (1980).
Продюсер Марк Нильсен заявил: «[История] Вуди, главного героя серии, ещё не была по-настоящему завершена. Ему ещё многому предстоит научиться».
Одна из первоначальных концовок, согласно фичуретке «Anatomy of a Scene: Prologue», должна была начинаться со сцены игры Вуди в продуктовом магазине. Затем Бонни входила в игровой мир на единороге, чтобы помочь спасти банду от злых книг-птеродактилей. Также была идея зомби-мюзикла, которая так и не попала в фильм.
Эта часть показывает, что в вселенной «История игрушек» существуют ругательства, если судить по сцене, где мистер Андерсон собирается произнести «кое-какие слова» после того, как спустило колесо. Хотя в других вымышленных вселенных было бы странно, если бы персонажи никогда или очень редко ругались, здесь это на самом деле имеет смысл. Игрушки постоянно находятся рядом с маленькими детьми, поэтому ругательства, естественно, не входят в их словарный запас. Многие дети в какой-то момент взросления начинают ругаться, и Сид, скорее всего, был одним из таких детей, а может, и Энди тоже, и Вуди даже намекал ещё в «История игрушек», что знает некоторые ругательства, сказав Базу: «Слово, которое я ищу, я не произнесу, потому что здесь присутствуют дошкольные игрушки».
Выпуск журнала Life с Вуди и Быком на обложке датирован 12 января 1957 года — днём рождения Джона Лассетера. Подпись гласит: «Doctors Say Americans Don't Eat Enough Fat».
Тинни из «Tin Toy» (1988) изначально должен был стать главным героем «История игрушек» (1995), прежде чем его заменили на Вуди.
Это единственный «История игрушек», в котором Вуди может произносить разные фразы, тогда как в «История игрушек 2» (1999) и «История игрушек 3» (2010) он просто повторяет одну и ту же фразу.
Действительно ли «История игрушек 4» (2019) — это конец? По словам продюсеров, да — по крайней мере, для Вуди. «Мы рассматриваем «История игрушек 3» (2010) как завершение времени Вуди с Энди, а этот фильм — как завершение арки Вуди и истории База и Вуди», — сказал продюсер «История игрушек 4» (2019) Марк Нильсен. Продюсер Джонас Ривера пошутил, что в Pixar никогда не говорят «никогда», но по крайней мере сейчас команда, работавшая над фильмом, считает «История игрушек 4» (2019) последним фильмом серии. «Это была финальная глава. И как кинематографисты, честно говоря, мы чувствуем удовлетворение от того, что здесь можно поставить точку. Конечно, у всех этих фильмов есть подразумеваемое будущее, и в Pixar мы никогда не говорим «никогда». Но как рассказчики мы удовлетворены тем, что это — закрытие главы».
Когда Джесси говорит Вуди «Просто уходи» после рассказа о своём прошлом, Джоан Кьюсак на самом деле плакала.
Когда Pixar выбирала дизайн Вилки, было создано около 100 различных версий. В итоге остановились на относительно простом виде, с предметами, которые Вуди мог бы вытащить из мусорного ведра. В дополнительных материалах на Blu-ray были показаны некоторые из этих альтернативных дизайнов, все они были созданы в комнате «sporkshop».
«У меня в сапоге змея!» — единственное сообщение из голосового модуля Вуди, которое слышно на протяжении всего фильма. Он даже обнаруживает, почему это может быть так, глядя на коллекцию «Woody's Roundup».
На роль голоса Вуди также рассматривались Джим Керри, Пол Хоган, Клинт Иствуд, Шон Коннери, Робин Уильямс, Мартин Шорт, Кевин Клайн, Алек Болдуин, Роберт Де Ниро, Томми Ли Джонс, Эмилио Эстевес, Чарли Шин, Джон Гудман, Дастин Хоффман, Джон Траволта, Майкл Дж. Фокс и Мэттью Бродерик.
Вуди и Базз Лайтер делят свои имена с классическими мультяшными персонажами — дятлом Вуди и его недругом стервятником Баззом.
Голос куклы «Вуди» (которого в фильме озвучивает Том Хэнкс) на самом деле был предоставлен братом Тома, Джимом Хэнксом, для линии последующих фигурок-игрушек «Вуди».
Продолжая темы предыдущих фильмов, отношения игрушки с ребёнком подчёркиваются ещё сильнее как отцовско-детские: дети перерастают потребность в родителях, а встреча Вуди и Бо Пип, в частности, воспринимается как встреча с бывшей, у которой уже есть новый ребёнок.
Воспитание Вилки Вуди — это неприкрытая метафора воспитания ребёнка (вероятно, с особыми потребностями).
Вуди называет свою совесть «внутренним голосом»; Базз понимает это буквально как игрушечные голосовые модули внутри них и постоянно сверяется со своими запрограммированными фразами, когда ему нужно руководство.
Когда Вуди проверяет карту на компьютере Бонни, на ней отображаются US-54 и I-35, что помещает Три-Каунти-Эриа near Уичито, штат Канзас, хотя фактическое пересечение выглядит совсем не так, как на компьютерной карте.
Сцена, где Гэбби Гэбби дуется в ящике после того, как её отвергла Хармони, а Вуди утешает её, была основана на моменте из анимационного фильма Disney 1977 года The Rescuers, где Пенни отвергают двое взрослых, и кошка из приюта Руфус также утешает её.
Гэбби Гэбби, кукла с ниточкой для голоса из 1950-х, задумана как контраст Вуди: у неё то же происхождение с той же фабрики, по словам Нильсена, но совершенно иная история жизни. «Нам нужен был персонаж, затерянный во времени, который тосковал по ребёнку практически всю свою жизнь».
Огромное количество товаров с Шерифом Вуди — отсылка к аналогичному феномену мерчандайзинга Disney, Дэви Крокетту, также из 1950-х.
Боб Хоскинс рассматривался на роль голоса Вуди.
Кому-то потребовалось 3 недели, чтобы понять, как добиться идеального вида «сплющенной» головы Вуди после того, как папа Бонни наступает на него в спальне Бонни.
Когда Вуди возвращается в Саннисайд, чтобы спасти игрушки, и проникает в комнату Гусеницы через потолок, он приземляется на верх полки и пробегает мимо контейнеров с надписями «Toys», «Glue» и так далее. Используемый шрифт называется «Andy».
Сцена эмоционального срыва Вуди едва не была вырезана из финальной версии. По сообщениям, руководители Pixar опасались, что сырая интенсивность момента — где Вуди сталкивается с реальностью того, что он коллекционная игрушка и может быть забыт Энди — была «слишком реальной» для юной аудитории. Сцена передавала глубокий экзистенциальный страх, печаль и тяжесть утраты так, как это было необычно для анимационных фильмов, ориентированных на детей. Несмотря на первоначальные опасения, создатели в итоге оставили эпизод, доверившись тому, что дети способны справиться с эмоциональной сложностью, если преподнести её продуманно. Сцена сочетает юмор, пафос и визуальный сторителлинг, позволяя зрителям сопереживать панике Вуди, не чувствуя себя перегруженными. Это свидетельство философии Pixar: анимация может затрагивать серьёзные темы, оставаясь доступной. В результате получился один из самых запоминающихся и сильных моментов франшизы. Уязвимость Вуди придаёт персонажу глубину и близость, уча зрителей утрате, идентичности и страху быть покинутым. Сохранив сцену, Pixar показала, что анимационные фильмы могут открыто встречать реальные эмоции — выбор, который продолжает находить отклик у зрителей всех возрастов.
Вуди направляет карандаш на Гэбби, думая, что она хочет причинить ему вред, — отсылка к первому фильму, где Вуди находится в комнате Сида и первое, что он берёт, — это карандаш, прежде чем в итоге выбрать фонарик.
Обезьянки в бочке, помогающие Вуди и Спиральке спасти R.C., — отсылка к первому фильму, где игрушки используют обезьянок, чтобы попытаться спасти Базза после того, как он случайно выпал из окна.
В фильмах прямо не говорится, в какие годы происходит действие, поэтому хронология «История игрушек» (1995) остаётся неточной. Однако отсылки внутри самих фильмов позволяют отнести события первой картины к 1995 году. Значит, Энди, которому в первом фильме исполняется шесть лет, родился в 1989 году. Вуди и Энди дружили с раннего детства, так что их первая встреча могла произойти, когда Энди был ещё младенцем. Но даже тогда Вуди гораздо старше Энди. В «История игрушек 2» (1999) Вуди узнаёт, что он коллекционная игрушка по мотивам телешоу 1950-х годов Woody's Roundup. Вместе с ковбойкой Джесси, конём Булзаем и старателем Вонючкой Питом Вуди входит в ограниченную серию игрушек, настолько редких, что их готовы продать в японский музей. Чёрно-белая эстетика всегда намекала на 50-е, и это подтверждает Гэбби Гэбби в «История игрушек 4» (2019). В итоге получается, что до встречи с Энди Вуди прожил от тридцати до сорока лет. Когда Эл пытается купить Вуди на гаражной распродаже в «История игрушек 2», мать Энди извиняется и забирает Вуди, говоря, что это «старая семейная игрушка». Энди в «История игрушек 2» всего около восьми лет, и раз его мать называет Вуди семейной игрушкой, а не игрушкой сына, это, похоже, говорит о том, что Вуди принадлежит семье дольше, чем Энди живёт на свете. В «История игрушек 2» Вуди замечает: «Проигрыватель! Я не видел такого целую вечность». Вряд ли у Энди в 1990-х был проигрыватель, так что это указывает на то, что у Вуди сохранились воспоминания о жизни до этого. Вероятно, Вуди принадлежал одному из родителей Энди в детстве. Некоторые фанатские теории глубоко разбирают тему пропавшего отца Энди и держатся на идее, что Вуди когда-то принадлежал ему; поскольку Энди связывает Вуди с отцом, он привязан к игрушке ещё сильнее.
Вуди говорит, что слушает свою совесть. Сверчок Джимини отождествлялся с «совестью» в другом фильме Disney: «Пиноккио» (1940). Том Хэнкс, озвучивающий Вуди, позже сыграет Джеппетто в игровом ремейке Disney «Пиноккио» (2022).
ФИРМЕННАЯ ЧЕРТА СЕРИИ: Вуди — игрушка, произносящая последнюю реплику в самом фильме (до начала титров).
В прологе Спиралька снова растягивается до предела, так что слышно, как ему больно от напряжения. Когда Спиралька начинает жаловаться, Вуди быстро бросает ему его колечко, чтобы продолжить миссию по спасению R.C. Последующие части фильма показывают, что у Вуди есть навязчивая идея, когда дело касается спасения его ребёнка, с непреднамеренным пренебрежением к благополучию окружающих, даже тех, кто ему помогает.
В совместном интервью Хэнкса и Аллен спросили, у кого лучше коронная фраза — у Вуди или у Базза. Оба согласились, что у Базза — «Бесконечность не предел!»
В ходе разработки фильма команда предлагала, чтобы Эл сам чинил Вуди, когда тот получал повреждения, — ведь он был бы мастером по ремонту игрушек. Но по мере дальнейшей проработки персонажа они пришли к выводу, что Эл вряд ли сумеет его починить, и решили вместо него использовать Джери из Geri's Game.
В одном из неудачных дублей есть пародия: один из «зелёных человечков» рассказывает остальным, что это он в История игрушек хватал Вуди за ногу.
Не в самом фильме, а в первоначальном варианте сценария, когда Барби спасает Вуди и База в духе Сары Коннор, Вуди в какой-то момент замечает, что хотел бы быть «анатомически правильным».
Вуди по ошибке называет одну из овец Бо Пип «Гасом» — вероятно, это отсылка к одноимённому герою короткометражки Pixar Partly Cloudy (2009).
На ежегодной выставке D23 Expo Disney объявила, что невротичная вилка станет частью серии короткометражек Pixar под названием Forky Asks A Question, которые выйдут на Disney+. Тони Хейл, актёр, озвучивающий Форки, заглянул в студию EW-PEOPLE за кулисами, чтобы рассказать о будущих короткометражках. «Это очень весело, — говорит он. — Если вы смотрели фильм, Форки — персонаж, который считает себя мусором, а Вуди появляется и говорит: „Ты не мусор. У тебя есть великое предназначение. Ты создан для большего“. И его мир просто раскрывается, и у него появляется уйма вопросов. У него всегда будет уйма вопросов». А где вопросы, там и потенциал для нового сюжетного материала. Хейл поясняет: «Короткометражки строятся вокруг многих из этих вопросов. Что такое деньги? Что такое друг? Что такое любовь? Что такое интернет? И в них появляется множество персонажей Disney — Трикси, мистер Картофельная Голова, Хэмм и многие другие, и это просто очень красивая, простая и смешная форма, чтобы задавать эти общие вопросы». Звезда «Вице-президента», который в этом году снова претендует на «Эмми» за работу в сериале, рассказал EW, что ему нравится в персонаже Форки. «Мне нравится в нём не только то, что он просто устроен, но и то, что он очень просто смотрит на мир, — говорит он. — У него нет тех предубеждений, которые есть у всех остальных».
В комментарии к фильму рассказывается, что говорящий телефон изначально был другим персонажем, которого Вуди должен был встретить в доме Бонни, — Боевым Карлом, похожим на того, которого Сид взорвал в первом фильме. Это был очень старый Боевой Карл без ног, который должен был рассказать Вуди, насколько плох детский сад «Солнечная сторона», чтобы тот всё понял, и это было ещё до того, как придумали предысторию Лотсо. Но от этой идеи решили отказаться и вместо этого сделали так, что Вуди узнаёт расстановку сил, а говорящему телефону дали суровый голос в исполнении Тедди Ньютона, одного из художников Pixar. Он же снял Day & Night (2010) — короткометражку, которую показывали перед этим фильмом в кинотеатрах.
Красная нитка, которой Энди починил порванную руку Вуди в История игрушек 2 (1999), всё ещё видна.
В антикварном магазине Вуди притворяется телефоном. Его поза с трубкой старого кнопочного телефона должна напоминать классический телефон с Микки Маусом, который был повсюду во многих домах в 1970-х и 80-х.
На роль Вуди рассматривали Робина Уильямса.
Вуди велит Спиральке сидеть — так же, как Сид в оригинальном фильме велел сидеть Скаду.
Джош Кули признался, что когда речь зашла о четвёртой части, «у нас были те же вопросы, что у всех сейчас: „Я думал, вы уже закончили“. Но эти вопросы возникли у нас 5 лет назад, когда мы только начинали... Нам нравится финал Истории игрушек 3 (2010), и мы чувствуем, что это завершение истории Вуди и Энди. Но истории Вуди было что ещё рассказать».
Вуди прячется за ланч-боксом Бонни с Battlesaurs. Это отсылка к телеспецвыпуску Истории игрушек That Time Forgot.
Хотя это не ремейк и не перезапуск первого фильма, он очень похож на оригинал: в нём появляется новый персонаж по имени Форки, который убеждён, что он не игрушка. Точно так же в оригинале Базз Лайтер упрямо верит, что он не игрушка. В обоих фильмах Вуди пытается убедить их, что они игрушки и созданы для того, чтобы с ними играли. К тому же, как и в оригинале, Вуди снова застревает посреди глуши с оригинальным персонажем — в данном случае с Форки.
Для режиссёра Джоша Кули главным вопросом перед началом работы над «История игрушек 4» был вовсе не «Что должно случиться с Вуди и Баззом?» и не «Сколько времени прошло после событий «История игрушек 3»?». По его словам, вопрос стоял экзистенциальный: «Зачем вообще нужен этот фильм?» «Эти персонажи так важны для людей и для меня, что я хотел убедиться: не возникнет ощущения, будто мы просто приклеиваем что-то к миру «История игрушек»», — рассказывал Кули, начинавший проект как сорежиссёр при главе Pixar Джоне Лассетере и ставший единственным режиссёром, когда Лассетер покинул проект (а вскоре и компанию) на фоне обвинений в неподобающем поведении. Сюжет, по его словам, кардинально менялся по ходу разработки. «У нас было много разных идей по локациям и персонажам, — говорил он. — К истории можно подходить либо через увлекательность мира и героев, либо через точку зрения протагониста и его арку. Поначалу здесь было так: „Мы знаем этих персонажей, знаем этот мир, давайте просто поиграем и посмотрим, что выйдет“. Но сложность была в другом: мы прожили с Вуди три фильма — что же с ним будет дальше?» Однако даже когда сюжет менялся в ходе придирчивого производственного процесса Pixar, неизменным, по словам Кули, оставался персонаж Бо Пип (озвучивает Энни Поттс), которой предстояло вернуться в жизнь Вуди (Том Хэнкс) не просто как объект любви. «Внутренним кодовым названием фильма было „Peep“, — сказал он. — Её возвращение всегда было частью замысла, но то, как она возвращается и какой она становится, постоянно менялось. Были версии, где она скорее злодейка, не совсем чиста на руку. Мы старались сделать её возвращение по-настоящему интересным, и она стала тем самым, чего Вуди всегда боялся: потерянной игрушкой, которой это нравится». По его словам, за персонажем Бо Пип следила особая команда сотрудниц Pixar. «Над одним персонажем у нас трудятся столько разных отделов, — сказал он. — И в этом случае в каждом из них нашлись ключевые люди, которые объединились и назвали себя Team Bo: „Мы сделаем этого персонажа максимально классным и не скатимся в штампы и стереотипы“. Это помогло мне отстраниться и смотреть на общую картину. Казалось, над Бо работает ещё один целый мозг». Многие ключевые сцены фильма происходят в захламлённом антикварном магазине, которым тайно правит зловещая кукла (Кристина Хендрикс) со своими приспешниками. В какой-то момент Вуди и Бо отправляются в магазин на спасательную операцию, и она ведёт его к пинбольному автомату, который внутри оказывается ночным клубом для игрушек. «Детализация, которой можно добиться сейчас, просто безумная, — сказал Кули. — Я смог сделать игрушки из самых разных эпох: старые чугунные, оловянные солдатики, пластиковые заводные. Для меня это делает мир «История игрушек» больше». Разумеется, настоящий пинбольный автомат был бы маловат для всех этих игрушек, так что Кули с командой слегка схитрили. «Одна из задач была такой: „Сколько персонажей мы сможем запихнуть в этот пинбольный автомат?“ — сказал он. — В игровом кино можно обмануть зрителя с экстерьером и построить для интерьера отдельную декорацию, и в компьютере мы сделали то же самое. Мы увеличили автомат в разы, потому что то, что вы видите, в реальный автомат никогда бы не поместилось. Нам хотелось, чтобы это было похоже на ночной клуб, а Бо стала нашей версией Норма из Cheers. Все знают её имя, ей там как дома, а Вуди — рыба, вытащенная из воды».
Изначально, после того как Вуди случайно открыл шлем Базза и тот начал «задыхаться», Вуди должен был с беспокойством оглянуться. Однако Джон Лассетер увидел раннюю анимацию сцены, где Базз задыхается, а Вуди просто стоит на месте, и решил, что будет смешнее, если Вуди будет стоять со скучающим видом.
Когда Вуди пытается стряхнуть с себя пыльный комок, остальные игрушки предлагают, как его назвать. В какой-то момент Вуди пробует сбросить комок с ладони движением, как при ведении баскетбольного мяча, и Байти Уайт (озвучивает Бетти Уайт) выкрикивает: «Леброн?»
Кадр, где Базз взбирается на витрину и натыкается на нового Базза Лайтера с поясом с инструментами в магазине Эла, стоящего в полный рост, напрямую перекликается с кадром из первого «История игрушек» (1995), где Вуди взбирается на кровать Энди и видит стоящего в полный рост оригинального Базза.
Вуди и Джесси-ковбойка за весь фильм касаются своих шляп в общей сложности 22 раза.
Фильм «История игрушек 5» невозможен. Хэнкс ранее говорил, что вернётся к озвучиванию Вуди. В беседе с LadBible Том Хэнкс сказал: «Думаю, все мы начинали каждый из этих фильмов с вопроса вроде: „Вы уверены, ребята, что хотите попробовать?“». Однако из-за переписывания сценария пятая часть не состоится: было решено, что «История игрушек 4» (2019) станет последним фильмом франшизы.
Когда Вуди остаётся в шкафу, потому что Бонни не хочет с ним играть, он нервно раскладывает на полу игральные карты, чтобы убить время. Это отсылка к кошмару Вуди в «История игрушек 2», где Энди, который больше не хочет играть с Вуди, выбрасывает его сквозь груду игральных карт (все — пиковые тузы) в мусорный бак.
Когда Даки продолжает бить Базза Лайтера по голове ногой, Базз в нужный момент захлопывает шлем на ноге Даки. Это отсылка к тому, как Базз проделал похожее с рукой Вуди, когда ковбой раз за разом бил его по голове.
Обложка журнала LIFE раскрывает полное имя Вуди — Вудро Теодор Ковбой.
Музыка из сцены, где Вуди с трепетом разглядывает товары по мотивам «Woody's Roundup», была использована в «Тачки» в сцене, где Маккуин узнаёт о прошлом Дока Хадсона.
После адаптационного дня в детском саду Бонни Вуди представляет Форки, а Джесси знакомит с похожей игрушкой, которую Бонни сделает год спустя. Появление возлюбленной для Форки перекликается с его собственным началом, а также с тем, как мистер Картофельная Голова нашёл свою миссис в финале первого «История игрушек».
В первом фильме Вуди спасает Базза от уничтожения Сидом. В этом фильме Базз отправляется спасать Вуди от Эла.
Фраза Вуди «Этот город слишком мал для нас двоих» — отсылка к короткометражке «Bugs Bunny Rides Again» (1948), где персонаж Йосемит Сэм говорит ту же фразу Багзу Банни.
Для спора Вуди и Базза в Dinoco Том Хэнкс и Тим Аллен записывали диалоги вместе в одной кабинке — редкий случай для анимационных фильмов.
Том Хэнкс и Энни Поттс записали часть своих сцен вместе, чтобы в полной мере раскрыть отношения Вуди и Бо.
Когда Вуди знакомится с Баззом, Базз наводит лазер ему на голову, и красная точка оказывается на лбу. Это предвещает пытки Вуди через увеличительное стекло, когда горячий луч солнца обжигает ему лоб.
Вуди и Базз Лайтер вдохновлены детскими игрушками самого Джона Лассетера. Вуди он создал по образу своей говорящей куклы Каспера, а когда вырос из Каспера, переключился на G.I. Joe — броскую игрушку того времени его детства.
По иронии судьбы Бонни игнорирует Вуди, будто он мусор, а затем создаёт Форки из отходов и обращается с ним как с игрушкой.
В первом фильме мистер Картофельная Голова говорит Вуди: «Надеюсь, Сид вырвет твой голосовой блок», — что предвещает этот фильм, где он добровольно отдаёт свой голосовой блок Гэбби Гэбби.
Любимый итальянский телеведущий Фабрицио Фрицци озвучил Вуди в первых трёх фильмах у себя на родине, в Италии. К сожалению, его безвременная и внезапная смерть в 2018 году потребовала заменить актёра на этой роли. Выбор пал на актёра озвучивания Анджело Маджи, который обычно озвучивает Тома Хэнкса в Италии. В финальных титрах итальянской версии появилась дань уважения Фрицци — титр с надписью "Grazie Fabrizio" (Спасибо, Фабрицио).
Одна из старых игрушек Бонни предлагает Вуди назвать первого пыльного зайца "Фрэнсис" — так же зовут Фрэнсиса-божью коровку из Приключения Флика (1998). Звучит и имя "Трампер" — так звали кролика из Бэмби (1942).
Джон Лассетер всегда хотел, чтобы Вуди сыграл Том Хэнкс. Лассетер утверждал, что у Хэнкса есть "способность брать эмоции и делать их привлекательными. Даже если персонаж на дне и вызывает отвращение". Ранние тестовые кадры с голосом Хэнкса из Тёрнер и Хуч (1989) убедили актёра согласиться на роль.
Disney обдумывала идею закончить фильм тем, что Бо Пип находит своего нового ребёнка — ту самую девочку (Гармони), которую на протяжении всего фильма видят в антикварном магазине, — и они с Вуди расходятся каждый своей дорогой. Увидев этого ребёнка, она широко раскрывает глаза и говорит так, будто встретила Бога (учитывая, что одна из многих фанатских теорий Истории игрушек гласит, что это аллегория религии, это неудивительно). "Это она, — сказала она. — Я снова чувствую связь, Вуди, будто я должна быть её игрушкой".
Когда Вуди разглядывает журналы на полу у Эла, на обложке одного из них сбоку написано "Sputnik - First Photos Revealed". Подпись автора гласит: "Doctors say 'Americans not eating enough fat'".
Потребность Гэбби в новом голосовом блоке напоминает человека, которому не хватает жизненно важного органа, например почки. То, что Вуди позже отдаёт свой, чтобы её голос заработал, сравнимо с донорством органа или даже крови.
В антикварном магазине пивная вывеска в форме наклейки на руке База с надписью 'Light and Tasty' отсылает к первому фильму, где Вуди назвал База "мистер Лёгкое пиво".
Кошмар Вуди показывает, как он боится, что Энди его перерастёт, и подталкивает его позднее решение отправиться в музей с бандой Раундап, хотя изначально он хотел вернуться к Энди.
Огромное количество товаров с шерифом Вуди — отсылка к не менее массовому ассортименту вещей с Хоуди Дуди того времени. Каталог товаров с Хоуди Дуди насчитывал впечатляющие 24 страницы.
Pixar известна (по крайней мере среди преданных фанатов студии) тем, что упоминает персонажа из своего следующего фильма в самом свежем на тот момент. Постер с Финном Макмисслом (из Тачки 2 (2011)) появляется (но не в трейлере), когда Вуди вздыхает, оглядывая комнату Энди-подростка.
Изначально фильм начинался с холодного открытия, которое в итоге полностью вырезали. Этот эпизод, существующий в виде аниматика (анимированной раскадровки) с черновой озвучкой, также представлен. В сцене маленькая Бонни играет в режиме Игры, проживая фантазию среди своих любимых игрушек — Вуди (Том Хэнкс) и его друзей. Они находятся в магазине уценённых товаров, когда игрушки замечают приближающуюся бурю. Только вместо дождя надвигаются книги — худший кошмар Бонни. "В нашей истории Бонни испытывала трудности в школе и не хотела читать, — объясняет Кули. — Вот почему в этой Игре книги выступают своего рода злодеями. В итоге это ни к чему не привело, потому что там вообще нет никаких ставок". "Это была безумная Игра, которую мы просто довели до 11. Абсурд, но забавно было смотреть".
В удалённой сцене после того, как игрушки прогоняют Сида, Баз говорит Вуди: "Я в этом игрушечном деле новичок, но что-то подсказывает мне, что так делать не положено", на что Вуди отвечает: "О, какой вред это могло нанести, Баз? Всего лишь испортило ему всю оставшуюся жизнь, вот и всё".
Поражение Сида предвещается в фильме дважды. В первый раз — когда игрушки Энди видят, как Сид взрывает Боевого Карла на куски; Баз говорит: "Я мог бы его остановить", а Вуди отвечает: "Баз, я бы с удовольствием посмотрел, как ты попробуешь, конечно, я бы с удовольствием посмотрел, как ты превратишься в воронку". Позже в фильме Сид приматывает База к взрывной ракете, и Вуди с игрушками-мутантами оживают перед Сидом, чтобы спасти База и навсегда отвадить его от издевательств над игрушками. Второй раз — когда Вуди и Баз находятся у Сида дома и Сид жестоко играет с Вуди, требуя, чтобы тот заговорил, а затем прожигает ему лоб увеличительным стеклом на солнце, но тут его мама зовёт его, сообщая, что его Pop-Tarts готовы, и Сид радостно убегает, а Вуди кричит и опускает голову в миску с молоком, чтобы она не горела дальше. Тут к нему подходит Баз и говорит: "Я горжусь тобой, шериф; человек послабее заговорил бы под такими пытками". Позже Вуди говорит с Сидом через свой голосовой блок, объясняя, что игрушки не любят, когда их ломают и портят, и предупреждает, что если тот не начнёт обращаться с игрушками лучше, они узнают, и завершает всё тем, что оживает на глазах Сида со словами: "Так что играй по-хорошему", — чем отпугивает Сида.
На роль Вуди рассматривали Пола Ньюмана. Позже он снялся в Тачках в роли Дока Хадсона.
Тома Хэнкса привлекла роль Вуди тем, что в детстве он всегда задавался вопросом, не оживают ли его игрушки и не двигаются ли они, когда в комнате никого нет. Тима Аллена привлекла роль База Лайтера тем, что до него роль предлагали его главному кумиру — Чеви Чейзу, который от неё отказался.
Одним из вдохновений для этого сиквела стал случай, когда Джон Лассетер путешествовал с женой и детьми. Выйдя из самолёта в аэропорту, Лассетер увидел маленького мальчика, который держал куклу Вуди и показывал её отцу. Лассетер сразу понял, что его персонажи принадлежат не только ему, но и всем остальным. Пересматривая фильм, Лассетер всегда вспоминает того мальчика.
В Истории игрушек 2 (1999) Старатель Пит сомневался, что Энди возьмёт Вуди в колледж или в свадебное путешествие, когда вырастет. В этом фильме Энди собирался взять Вуди в колледж.
Джеффри Катценберг часто давал замечания, что хочет больше остроты. 19 ноября 1993 года Pixar Animation Studios представила Disney ранний вариант фильма. Результат оказался катастрофическим. Фильм сочли неудобоваримым, и Джон Лассетер вспоминает, что просто повесил голову от стыда. Вуди предстал "саркастичным грубияном", который постоянно оскорблял других игрушек. После показа Катценберг отвёл президента Walt Disney Feature Animation Питера Шнайдера в коридор и спросил, почему получилось плохо; Шнайдер ответил, что это "уже не их". Disney планировала закрыть производство и забрать его на свою студию, но команда попросила дать ей всего 2 недели, чтобы всё исправить. Затем сюжетная группа провела неделю над новым сценарием, чтобы сделать Вуди более симпатичным персонажем вместо прежнего "саркастичного грубияна".
То, как Вуди пробирается в рюкзак Бонни, когда она идёт на ознакомление в детский сад, — отсылка к первому фильму, где мистер Картофельная Голова сказал, что Вуди — любимая игрушка Энди ещё с детского сада.
В фильмах прямо не указаны годы действия, поэтому хронология «Истории игрушек» остаётся неточной. Однако по отсылкам внутри картин можно датировать первый фильм 1995 годом. Значит, Энди, которому в первой части исполняется 6 лет, родился в 1989 году. Вуди и Энди дружат с раннего детства, так что они могли познакомиться, когда Энди был младенцем. Но даже в этом случае Вуди намного старше Энди. В «Истории игрушек 2» Вуди узнаёт, что он — коллекционная игрушка по мотивам телешоу 1950-х годов Woody's Roundup. Вместе с Джесси-пастушкой, конём Булзаем и старателем Вонючкой Питом Вуди входит в ограниченную серию игрушек, настолько редких, что их готовы купить для японского музея. Чёрно-белая эстетика всегда намекала на 50-е, и это подтверждает Гэбби Гэбби в «Истории игрушек 4». В итоге получается, что до встречи с Энди Вуди прожил от 30 до 40 лет. Когда Эл пытается купить Вуди на дворовой распродаже в «Истории игрушек 2», мать Энди извиняется и забирает Вуди, говоря, что это «старая семейная игрушка». В «Истории игрушек 2» Энди всего около 8 лет, и раз мать называет Вуди семейной игрушкой, а не игрушкой сына, это как будто говорит о том, что Вуди принадлежит семье дольше, чем живёт сам Энди. В «Истории игрушек 2» Вуди замечает: «Патефон! Я сто лет такого не видел». Вряд ли у Энди в 1990-х был патефон, так что это указывает на то, что у Вуди сохранились воспоминания о прошлой жизни. Скорее всего, Вуди принадлежал кому-то из родителей Энди, когда они были детьми. Некоторые фанатские теории глубоко копаются в теме пропавшего отца Энди и держатся на идее, что Вуди когда-то принадлежал ему; поскольку Энди связывает Вуди с отцом, он привязан к игрушке ещё сильнее.
Когда Джесси впервые встречает Вуди (Том Хэнкс), она восклицает: «Святая мать Авраама Линкольна!» Матерью Авраама Линкольна была Нэнси Хэнкс, кровная родственница Тома Хэнкса. Том Хэнкс — прямой потомок дяди Нэнси Хэнкс.
Когда игрушки переходят дорогу, Спиралька говорит: «Я не умный пёс, но я знаю, что такое сбитое животное». Это отсылка к фразе заглавного героя фильма «Форрест Гамп» (1994): «Я не умный человек, но я знаю, что такое любовь». И Форреста Гампа, и шерифа Вуди играет Том Хэнкс.
Хотя в фильмах это никогда не упоминается, полное имя Вуди — Вуди Прайд. Его имя было вдохновлено реальным актёром и футболистом Вуди Строудом. Том Хэнкс признался, что не знал о фамилии Вуди до работы над «Историей игрушек 5» (2026).
Причина этого изменения в том, что основные персонажи выходят за пределы Три-Каунти, как заявили режиссёр Джош Кули и продюсер Джонас Ривера в интервью. Это изменение сделали, чтобы соответствовать тому, что мир Вуди открылся после воссоединения с Бо Пип.
В паре сцен, где Вуди спорит с Баззом о том, что тот игрушка, он называет его «Базз Лайтер-Пиво» и «Базз Лайтер-Закуска».
На роль Вуди рассматривали Клинта Иствуда.
В финальной части «Истории игрушек» (1995) Вуди оказывается втянут в перетягивание каната между Баззом и псом Скад; его шнурок с голосовым механизмом зажат посередине, и голосовой блок чуть не вырывают у него из спины. Это в итоге подтверждает слова чистильщика, которого нанял Эл, из «Истории игрушек 2» (1999): «Слишком часто его трогаешь — он не протянет долго».
В начальной сцене крупным планом показан Вуди, звучит фраза «Ты мой любимый помощник шерифа!», а затем его отодвигают, открывая логотип фильма. В «Истории игрушек» похожее начало.
В одной сцене Вуди запрыгивает на пишущую машинку с надписью «Bullock» — бесспорно, это отсылка к штатному ассистенту монтажёра Pixar Торбину Ксану Буллоку.
Хихикающая Микромила была вдохновлена Джимини Крикетом из «Пиноккио». Роль Джимини в том фильме — «совесть» ожившей игрушки. Фильм также играет с тем, как игрушки слушают свой «внутренний голос». То, что Базз воспринимает «внутренний голос» как исходящий из его голосового блока, на самом деле предвещает судьбу Гэбби Гэбби. Без работающего голосового блока Гэбби готова украсть его у другой игрушки, мало заботясь о мнении этой игрушки, потому что у неё нет «совести». Но когда она встречает Вуди, который добровольно отдаёт свой голосовой блок, Гэбби начинает становиться гораздо более симпатичным и приятным персонажем. Вуди дал Гэбби «внутренний голос» и в переносном, и в буквальном смысле.
В разговоре с Нортоном Том Хэнкс признался, что озвучивание последнего и, возможно, финального фильма «Истории игрушек» оказалось особенно эмоционально изматывающим: «Это было ужасно. Я начал записывать Вуди в 1991 году, и каждый фильм занимает около 4 лет. Это была моя самая последняя сессия, и когда я произнёс последнюю реплику, они сказали: „Окей, отлично, спасибо“, и вот так 24 года закончились. Я мог только повторять: „О боже, о боже“, и у меня начала дрожать нижняя губа. Я сел в машину и уехал, а в голове играла музыка и катились титры». Находя озвучивание утомительным, он сказал: «Я ни разу не начинал запись без желания, чтобы она уже закончилась. Вуди всё время напряжён. Это выматывает».
Ирония в том, что персонаж Бенсон, кукла-чревовещатель, стремится лишить Вуди его голосового механизма. Самым ранним замыслом Вуди был марионетка-напарник, прежде чем он превратился в ковбоя, который станет противовесом Баззу.
Изначально Спиралька задумывался как одна из менее популярных игрушек Энди, с которой играли меньше всего, и фактически только Вуди был причиной, по которой Спиральку не отправили в благотворительный магазин; Вуди указывал на это, требуя, чтобы Спиралька сбросил остальные игрушки с кровати после того, как выбросил Базза в окно. Однако эту предысторию вырезали после того, как упомянутая сцена едва не привела к закрытию «Истории игрушек» в Чёрную пятницу.
Бонни пишет своё имя на подошвах ног Вилки, так же как Энди подписывал своё имя на подошве ботинка Вуди.
«The Ballad of the Lonesome Cowboy» — песня из финальных титров фильма, которую исполняет Крис Стэплтон; по сути она служит темой Вуди и его эмоционального пути через всю серию. Ньюман также записал свою версию для саундтрека.
Изначально Булзай (конь Вуди) должен был говорить, пока не решили, что он должен вести себя как гигантский милый щенок. Его собирались озвучить Мартином Шортом.
Факты со спойлерами
Показать спойлер
В конце фильма Вуди становится фигурой мессианского склада. Отвергнутый Бонни, которая оставляет его в шкафу, он, в отличие от других игрушек, рискует быть увезённым, чтобы поддержать её в первый день в детском саду. Его усилия приводят к созданию Вилки, и затем он проводит большую часть истории, пытаясь уберечь Вилку от травм. Когда Вуди понимает, что Гэбби Гэбби жаждет такой же связи с ребёнком, как у него с Энди, он добровольно отдаёт свой голосовой блок, даже после того, как она пыталась забрать его силой. Признав, что Джесси тонко повторяет для Бонни его отношения с Энди, он жертвует своим значком шерифа. Даже его горько-сладкий финал с Бо сосредоточен на том, чтобы соединять игрушки с их «Энди» и «Бонни».
Показать спойлер
Базз говорит «Бесконечность», а Вуди отвечает «и дальше». Хотя это создаёт удовлетворяющий финал, возникает вопрос, как они услышали друг друга, ведь Вуди был на карусели, а Базз — в задней части дома на колёсах. Скорее всего, он на самом деле не слышал Базза. Вуди, вероятно, просто знал, что Базз скажет эту фразу, и ответил соответственно. Или, возможно, они оба просто одновременно сказали «Бесконечность и дальше». Конечно, Вуди не мог слышать Базза с такой высоты.
Показать спойлер
Продюсер Джонас Ривера в фичуретке к «Истории игрушек 4» под названием "Toy Story Rewind" сказал: «Все любят этих персонажей. Мы любим этих персонажей. История Вуди не закончена. Мы ещё не закончили. Есть что рассказать дальше». Вернётся ли Вуди в короткометражке или полнометражном фильме «История игрушек», пока неизвестно.
Показать спойлер
В начале этого фильма, действие которого происходит девятью годами ранее, Вуди, озвученный Томом Хэнксом, прощается с Бо на дождливой подъездной дорожке — сцена похожа на то, как персонаж Хэнкса Чак Ноланд прощается с Келли Фрирс (Хелен Хант) в «Изгое» (2000), тоже на дождливой дорожке.
Показать спойлер
В этом фильме у Бо Пип сломана правая рука, которую она сама починила. Это перекликается с «Историей игрушек 2», где у Вуди отрывается правая рука. Это не только намекает на то, что они составляют своеобразную пару, но и отражает их характеры: Вуди нужен кто-то, кто зашьёт его, а Бо доказывает свою независимость и способна сама себя починить без происшествий.
Показать спойлер
Когда Вуди и Джесси выбираются из самолёта, изначально планировалось, что Джесси поскользнётся, а Вуди спасёт её. Однако Джоан Кьюсак (голос Джесси) предложила режиссёру и сценаристам, чтобы Джесси спасла Вуди — так проявились бы смелость и сила её характера. Джону Лассетеру и всем остальным идея так понравилась, что её утвердили.
Показать спойлер
Изначально Вуди задумывался как кукла чревовещателя. Идея кукол-чревовещателей вернулась в «Истории игрушек 4» (2019), где главная злодейка Гэбби Гэбби использует кукол-чревовещателей в качестве приспешников.
Показать спойлер
Когда Вуди и Вилк first проходят мимо антикварного магазина, несмотря на прежнюю спешку Вуди вернуть Вилка Бонни, он хватается за возможность снова увидеть Бо. В тот момент он выбрал Бо, а не Бонни — так же, как и в финале.
Показать спойлер
Все четыре фильма «Истории игрушек» заканчиваются тем, что одна или несколько игрушек переходят от одного владельца к другому. Первый фильм закончился переездом Вуди, База и игрушек Энди в новый дом; второй — тем, что Джесси и Буллзай переехали к Вуди и Базу; третий — тем, что Энди отдал все свои игрушки Бонни; а четвёртый — тем, что Вуди решил остаться с Бо как потерянная игрушка. Второй фильм — единственный, где Вуди не переезжает, хотя его чуть не продали в Японский музей игрушек Конииси.
Показать спойлер
В ранних сценариях фильма кукла Барби играла заметную роль возлюбленной Вуди. В оригинальной финальной сцене, где Баз и Вуди преследуют грузовик, Барби должна была съехать на своём корвете с грузовика и спасти Вуди и База от собаки Сида — в духе Сары Коннор (Линда Хэмилтон) из «Терминатора 2: Судного дня» (1991). Mattel, компания-владелец Барби, отказалась, посчитав, что фильм провалится, и не желая задавать Барби определённый характер, предпочитая, чтобы дети сами придумывали её черты. Так Барби выпала из сценария, а её персонаж был переработан в Бо-Пип. Когда фильм имел огромный успех, Mattel всё же разрешила Барби появиться в «Истории игрушек 2» (1999).
Показать спойлер
Изначально, когда Вуди раскрывает себя, чтобы напугать Сида, Баз должен был задуматься, не нанесёт ли это Сиду психологическую травму на всю жизнь. Вуди затем будто бы небрежно, комично заверил, что всё обойдётся, но по неизвестным причинам эта сцена была вырезана.
Показать спойлер
Сюжет первых трёх фильмов «Истории игрушек» строился вокруг того, как Вуди теряется и пытается вернуться к Энди, пока не стало слишком поздно. Однако в конце этого фильма Вуди остаётся с Бо, когда семья Бонни уезжает на автодоме, фактически становясь потерянным (хотя Баз говорит Рексу, что это не совсем так).
Показать спойлер
Третий фильм «Истории игрушек», в котором главный герой теряет руку. В первом фильме это был Баз после попытки вылететь в окно дома Сида, во втором — Вуди из-за разрыва на руке, который привёл к полному отрыву в квартире Эла, а в этом фильме — Бо, но она просто прикрепляет руку обратно.
Показать спойлер
Часть кульминации «Истории игрушек» строилась на том, что Вуди притворялся, будто его голосовой модуль барахлит, чтобы «поговорить» с Сидом напрямую. Здесь, пытаясь придумать, как остановить автодом, чтобы Бонни могла забрать рюкзак, Баз перебирает фразы своего голосового модуля в поисках совета. Из-за этого родители Бонни решают, что он сломался, и собираются его убрать, а он выкрикивает про рюкзак как раз в момент, когда его кладут внутрь.
Показать спойлер
Поначалу может показаться, что Энди зря отдал Вуди Бонни, ведь она в конце концов забудет Вуди (до такой степени, что даже не заметит его отсутствия). Но в этом был смысл! Вуди оставил след в жизни Бонни, косвенно помог ей создать Вилка. Он помог сделать для неё кого-то, кто будет рядом так же, как Вуди был рядом с Энди.
Показать спойлер
В сцене в комнате Сида, где Баз подавлен осознанием того, что он игрушка, а Вуди заперт под пластиковым ящиком из-под молока и пытается убедить База, что его гаджеты делают его «крутой игрушкой», за Вуди видна брошюра с надписью "TM 31-210 Department of the Army Technical Manual Improvised Interrogation Handbook". За несколько сцен до этого Сид в игре допрашивает Вуди и прожигает ему лоб увеличительным стеклом. Поиск в Google по запросу TM 31-210 выдаёт реальный армейский справочник "Improvised Munitions Handbook".
Показать спойлер
Пролог заканчивается тем, что Вуди не идёт с Бо, когда её отдают, а решает остаться с Энди; сам же фильм заканчивается тем, что Вуди решает остаться с Бо вместо возвращения к Бонни.
Показать спойлер
Фолсом, которая говорит, что не читала оригинальный сценарий Джонса-Маккормака, призналась: «Меня действительно заинтриговала идея Эндрю о том, что история Вуди не закончена, а затем введение элемента Бо Пип. Эти две вещи вместе оправдали необходимость ещё одной части франшизы». По словам Фолсом, дав Бо «цель и сделав её сильной», персонаж стал «противовесом Вуди, который застрял в своей роли, определяемой ребёнком и комнатой. Бо была независимым голосом, говорящим, что ты можешь сама вершить свою судьбу».
Показать спойлер
Тим Аллен откровенно рассказал о культовых персонажах Вуди и Базе и истории их дружбы. Поскольку первый фильм серии вышел в 1995 году, Аллен сказал, что отношения и связь ковбоя и космического рейнджера перекликаются с его коллегой по «Истории игрушек» Томом Хэнксом, озвучивающим бесстрашного шерифа. «Они в некотором роде стали Микки Маусом и Дональдом Даком для определённого поколения. Я действительно делаю большое допущение, говоря, что мы настолько культовые, но это ощущается именно так. Они бессмертны; они игрушки — у них нет срока жизни», — сказал Аллен. «Есть очень короткая сцена, с которой у нас с Хэнксом возникли трудности, потому что я думал, что там больше страниц. Она заканчивается, и я прослезился. Мне буквально было трудно это произнести. Ему тоже. У нас обоих была одинаковая реакция. Двадцать пять с лишним лет дружбы между Вуди и Базом превратились в очень близкую дружбу между Хэнксом и мной».
Показать спойлер
В финале «Истории игрушек 3» (2010) Вуди тепло прощается с Энди: «Прощай, напарник», — говоря последнее слово хозяину, который был у него с самого первого фильма. А этот фильм заканчивается расставанием с Базом, то есть прощанием с ещё одним напарником, бывшим рядом с самого начала.
Показать спойлер
Когда Вуди впервые видит кассету «Woody's Finest Hour», она остановлена на самом интересном месте: Штопаный Пит говорит, что шоу «Woody's Roundup» закрыли, так и не показав развязку. Это та же самая кассета, которую Вуди ставит остальным, когда они приходят его спасать, только на этот раз он её не останавливает. После того как Базз задаёт свой вопрос, бьющий прямо в цель, и уходит, слышна развязка «Woody's Finest Hour»: Вуди перебрался через ущелье и спас остальных. Его голос едва различим — он спрашивает, все ли в порядке, а Джесси с облегчением восклицает: «Шериф Вуди! Я знала, что ты справишься!» Затем уже отчётливее слышно, как Вуди с экрана даёт детям мудрые советы и поёт «You've Got a Friend in Me». Иными словами, разоблачив ложь Штопаного Пита, фильм заранее намекнул на его злодейскую сущность, прежде чем показать её.
Показать спойлер
В первоначальной истории сиквела, вышедшего сразу на видео, среди игрушек «Woody's Roundup», с которыми Вуди познакомился в квартире Эла, были Буллзай (у него был голос, и он умел говорить), Старатель (у которого не было имени) и Сеньорита Кактус — мексиканская кукла-танцовщица. Старатель и Сеньорита Кактус были надменными персонажами-«коллекционными экземплярами», которые смотрели на Вуди свысока, потому что раньше им владел ребёнок и с ним играли. В финале фильма была погоня на машинах: Вуди, Базз и остальные игрушки Энди угоняли машину Эла, чтобы сбежать, а Эл преследовал их на грузовике «Pizza Planet» (а не наоборот, как в готовом фильме). Когда производство сиквела вернули Pixar, Джон Лассетер и другие аниматоры студии переработали сюжет, добавив ковбойшу Джесси и расширив некоторые сцены (например, визит в магазин игрушек Эла), чтобы придать истории больше души и юмора.
Показать спойлер
Слова Базза, брошенные Вуди в квартире Эла: «Ты. Всего лишь. Игрушка!», — отсылка к первому фильму, где Вуди говорит это Баззу на заправке, когда тот ещё считает себя настоящим космическим рейнджером. Продюсеры поначалу просили Тима Аллена скопировать интонацию Тома Хэнкса в этой реплике (ТЫ! ВСЕГО ЛИШЬ! ИГРУШКА!!!), чтобы в точности повторить ту сцену, но поняли, что в новом контексте это звучит слишком драматично.
Показать спойлер
В начальном монтаже Энди заставляет Базза сказать «to Infinity», а Вуди — «and Beyond», совсем как в финале.
Показать спойлер
На протяжении всего фильма даётся понять, что мистер Картофельная Голова завидует Вуди — и завидовал всегда. На собрании игрушек мистер Картофельная Голова замечает, что Вуди — любимая игрушка Энди ещё с детского сада. Когда Вуди и остальные знакомятся с Баззом Лайтером, мистер Картофельная Голова оскорбляет Вуди, говоря, что его звуковой блок с верёвочкой звучит так, будто по нему проехала машина. Мистер Картофельная Голова подкалывает Вуди, предполагая, что Энди найдёт для него особое место на чердаке. Когда Базз случайно вылетает в окно, мистер Картофельная Голова набрасывается на Вуди, обвиняя его в том, что тот столкнул Базза, спрашивает, не выбросит ли он и его в окно, когда Энди станет больше с ним играть, и грозится его повесить. Когда игрушки ошибочно решают, что Вуди оторвал Баззу руку, мистер Картофельная Голова надеется, что Сид вырвет у Вуди его звуковой блок, а когда Вуди выбрасывает RC из кузова грузовика, чтобы спасти Базза, мистер Картофельная Голова велит игрушкам сбросить Вуди с движущегося грузовика, полагая, что Вуди делает с RC то же, что сделал с Баззом.
Показать спойлер
Одна из последних музыкальных тем фильма, звучащая, когда Вуди уходит к Бо, — та же самая тема, что представляла Вуди в начале первого фильма.
Показать спойлер
В Истории игрушек 2 (1999) Вуди (поначалу) отказывается возвращаться домой со своими друзьями, чтобы стать коллекционным экспонатом в Японии и никогда больше не порваться (хотя на самом деле это стало результатом манипуляций Штопаного Пита-Старателя, тайно преследовавшего злодейскую цель), но вскоре передумывает, решив, что банда «Roundup» отправится с ним и снова испытает радость игры. В финале этого фильма Вуди снова отказывается возвращаться домой и остаётся с Бо Пип, чтобы помогать другим игрушкам без хозяев, но на этот раз он совершенно уверен в своём решении: к тому же они с Баззом расстаются на куда более дружеской ноте, чем прежде.
Показать спойлер
Бонни снимает с Вуди значок и надевает его на Джесси, делая её шерифом, — это предвещает финал. В конце Вуди отдаёт свой значок Джесси, повышая её до лидера игрушек, а сам остаётся с Бо Пип и её бандой потерянных игрушек.
Показать спойлер
В первом фильме Вуди был потерянной игрушкой. Во втором его украл Эл. В Истории игрушек 3 (2010) в конце его отдают Бонни. В этом фильме он теряется, но в финале, как говорит Базз, «он больше не потерян».
Показать спойлер
Когда Базз оставляет нового Базза с императором Зургом (перед тем как вместе с остальными игрушками отправиться в аэропорт спасать Вуди), он прощается вулканским приветствием (из «Star Trek»), похожим на то, что адресовал Вуди в первом фильме, перед тем как грузовик «Pizza Planet» подъехал к заправке Dinoco.
Показать спойлер
Когда Вуди пытается вернуть Базза в нормальное состояние, присмотритесь к батарейкам: они от бренда Buy n Large. Buy n Large впервые появился в ВАЛЛ·И (2008).
Показать спойлер
Фирменный приём студии — (самосовершенствование) в фильмах Pixar повторяется мотив самосовершенствования. В этом фильме Вуди, любимец Энди, завидует тому, что любимцем Энди становится Базз Лайтера, однако в конце он уже не против того, что больше не является любимчиком Энди.
Показать спойлер
До того как выясняется, что игрушки живые, видно, как Вуди реагирует, когда Энди крутит их обоих на кресле-качалке, — он слегка прикрывает глаза.
