Buzz Lightyear: পর্দার আড়ালের ১৫৫টি মজার তথ্য
মনে হয়, টিম অ্যালেনকে বাজ লাইটইয়ারের কণ্ঠ দেওয়ার বিষয়ে কখনোই কোনো আলোচনা হয়নি, কারণ তাতে ছবিটি টয় স্টোরি সিরিজের সঙ্গে খুব বেশি জড়িয়ে যেত।
কনভেয়ার বেল্টে শ্রেডারের হাত থেকে বাঁচতে বাজ যে লাঞ্চ বক্সটি ধরে, সেটি আসলে The Six Million Dollar Man (1974)-এর একটি আসল লাঞ্চ বক্সের রেপ্লিকা, যা লি আঙ্করিচের শৈশবে ছিল এবং তাঁর সবচেয়ে প্রিয়।
একটি যৌথ সাক্ষাৎকারে হ্যাঙ্কস ও অ্যালেনকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল, উডি না বাজ—কার ক্যাচফ্রেজটি বেশি ভালো। দুজনেই একমত হয়েছিলেন যে সেটি বাজ, "To infinity, and beyond!"।
ছবির শেষে, বাজ যখন জার্গের বিরুদ্ধে লড়ছে, তখন XL-15 স্পেসশিপের ভেতরের ইজেক্ট বাটনে অ্যাটারির প্রতীক দেখা যায়।
বাজ লাইটইয়ারের চরিত্রের জন্য ব্রুস উইলিসের কথা ভাবা হয়েছিল।
বাজ যখন ডিসপ্লেতে উঠে ইউটিলিটি বেল্ট পরা নতুন বাজ লাইটইয়ারের সামনে এসে দাঁড়ায়, আল'স টয় বার্নে সেই দৃশ্যটি প্রথম টয় স্টোরি (1995)-এ অ্যান্ডির বিছানায় উঠে আসল বাজের সামনে দাঁড়ানো উডির দৃশ্যের সঙ্গে সরাসরি মিলে যায়।
এ বাগ'স লাইফ (1998)-এর শুঁয়োপোকা হাইমলিখকে একটি ডালে উঠতে দেখা যায় যখন বাজ পাতাগুলো কেটে ফেলে; আউটটেকস-এ তাকে পিঁপড়ে ফ্লিকের সঙ্গে কথা বলতে দেখা যায়, আর তারপর বাজ পাতা কাটলে দুজনেই চিৎকার করে।
মনোযোগ দিয়ে দেখলে বোঝা যায়, বাজের গায়ের স্টিকারগুলো ধীরে ধীরে খুলে আসতে শুরু করেছে।
টম হ্যাঙ্কসকে উডির চরিত্রে আকর্ষণ করেছিল এই বিষয়টি যে শৈশবে তিনি সবসময় ভাবতেন, তাঁর ঘরে কেউ না থাকলে তাঁর খেলনাগুলো কি প্রাণ পেয়ে ঘুরে বেড়ায়। আর টিম অ্যালেনকে বাজ লাইটইয়ারের চরিত্রে আকর্ষণ করেছিল এই বিষয়টি যে তাঁর আগে এই চরিত্রটি তাঁর সবচেয়ে বড় প্রভাবশালী চেভি চেজকে দেওয়া হয়েছিল, যিনি তা ফিরিয়ে দেন।
বাজ লাইটইয়ারের কণ্ঠের জন্য চেভি চেজের কথা ভাবা হয়েছিল এবং তিনি সত্যিই ছবিটি করতে চেয়েছিলেন, কিন্তু তাঁর এজেন্ট জোর করে তা ফিরিয়ে দেন, এই ভয়ে যে ছবিটি সফল হবে না।
শুরুর ভিডিও গেম দৃশ্যে, যেখানে বাজ সেতুতে পা রাখা শুরু করে, তার প্রতিটি পদক্ষেপ ও লাফ Also Spake Zarathustra-র শুরুর সুরের সঙ্গে মিলিয়ে দেওয়া হয়েছে—যেটি ২০০১: আ স্পেস অডিসি (1968)-এর থিম।
শুরুর দৃশ্যে, যখন ছোট্ট চোখওয়ালা ড্রয়েডটি বেরিয়ে এসে বাজের দিকে তাকায়, সেটি আসলে রিটার্ন অফ দ্য জেডাই (1983)-এ জাব্বা দ্য হাটের গেটকিপার ড্রয়েডের প্রতি একটি ইঙ্গিত।
ছবি জুড়ে ডার্বি যে স্পেস রেঞ্জার স্যুটটি পরে, তাতে লেখা "Tempus"। এটি "Tempus from Morph"-এর প্রতি ইঙ্গিত, যা মূল টয় স্টোরি (1995)-এর বিকাশের শুরুর দিকে বাজ লাইটইয়ারের জন্য বিবেচিত নামগুলোর একটি ছিল। "Tempus from Morph" নামটি সেই ছবির 1992 সালের টেস্ট ফুটেজে ব্যবহৃত হয়েছিল।
মেলার পুরস্কার হিসেবে আটকে যাওয়ার পর বাজের সঙ্গে ডাকি ও বানির পরিচয় হয়, আর ডাকি সঙ্গে সঙ্গে তাকে "Astro Boy" বলে ডাকে। Astro Boy নিশ্চয়ই একটি জাপানি মাঙ্গা ও অ্যানিমে সিরিজ, যা শেষে 2009 সালে একটি হলিউড সিজিআই অ্যানিমেটেড ছবিতে রূপান্তরিত হয়।
বাজ লাইটইয়ারের রেকর্ড করা বাক্যগুলোর একটি, যা তার বুকে বোতাম চাপলে শোনা যায়, হলো "Open the pod bay doors!", যা স্ট্যানলি কুব্রিকের সায়েন্স ফিকশন ছবি ২০০১: আ স্পেস অডিসি (1968)-এর একটি বিখ্যাত সংলাপের প্রতি ইঙ্গিত।
"I'd like to join your posse, boys, but first I'm gonna sing a little song" বাক্যটি এখন পর্যন্ত কোনো টয় স্টোরি ছবির চূড়ান্ত সংস্করণে উডির ভয়েস বক্স থেকে বলা হয়নি, তবে টয় স্টোরি (1995)-এর একটি বাদ দেওয়া দৃশ্যে এটি ছিল, যেখানে সিড বাজ ও উডিকে নির্যাতন করে।
সম্রাট জার্গের কণ্ঠ দিয়েছিলেন ছবিটির গল্পলেখক অ্যান্ড্রু স্ট্যান্টন; আর Buzz Lightyear of Star Command-এ তাঁর কণ্ঠ ওয়েইন নাইট, যিনি এই ছবিতে খেলনার দোকানের মালিক আল ম্যাকহুইগিনের চরিত্রে অভিনয় করেছেন।
এটি একমাত্র টয় স্টোরি ছবি যেখানে প্রধান প্রতিপক্ষ বাজ লাইটইয়ারের সঙ্গে দেখা করে না বা তার সঙ্গে কোনো মিথস্ক্রিয়ায় জড়ায় না।
বাজ যখন প্রথম ইজির সঙ্গে দেখা করে, তখন ইজির স্যুটে "42" সংখ্যাটি থাকে। এটি ডগলাস অ্যাডামসের সিরিজ The Hitch Hiker's Guide to the Galaxy (1981)-এর জীবন, মহাবিশ্ব ও সবকিছুর চূড়ান্ত প্রশ্নের উত্তর-এর প্রতি ইঙ্গিত হতে পারে, যা সায়েন্স ফিকশনে প্রায়ই ব্যবহৃত হয়, অথবা মেজর লিগ বেসবল খেলা প্রথম কৃষ্ণাঙ্গ হিসেবে জ্যাকি রবিনসনের ব্রুকলিন ডজার্সের জার্সি নম্বরের প্রতি ইঙ্গিত হতে পারে।
একটি মজার দৃশ্যে বাজ পোষা প্রাণীর ক্যারিয়ারের ভেতরে হেঁটে ঢুকে পড়ে, যা আসলে অসম্ভব হওয়ার কথা, কিন্তু ক্যামেরার কোণ সেই ভৌত বাস্তবতাটা ঢেকে রাখে। তবে পরে ক্যারিয়ারটি গড়িয়ে পড়লে পায়ের ফুটো দেখা যায়, অর্থাৎ নির্মাতারা বিষয়টি নিয়ে স্পষ্টভাবেই ভেবেছিলেন।
প্রথম ছবিটির রিমেক বা রিবুট না হলেও এটি মূল ছবির সঙ্গে বেশ মিলে যায়, কারণ এতে ফোর্কি নামের নতুন এক চরিত্র আছে, যে দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করে সে কোনো খেলনা নয়। তেমনি মূল ছবিতে বাজ লাইটইয়ারও একগুঁয়েভাবে মনে করে সে খেলনা নয়। দুই ছবিতেই উডি তাদের বোঝানোর চেষ্টা করে যে তারা খেলনা এবং তাদের নিয়ে খেলা হওয়ার কথা। উপরন্তু, মূল ছবির মতোই উডি আবারও একটি মূল চরিত্রের সঙ্গে, এ ক্ষেত্রে ফোর্কির সঙ্গে, মাঝখানে কোথাও আটকে পড়ে।
ডাকি ও বানির সমন্বিত "Teaser Trailer Reaction" ভিডিওটি, যাদের কণ্ঠ দিয়েছেন Key & Peele-এর কিগান-মাইকেল কী ও জর্ডান পিল, মূলত তাঁদের শো-এর ভ্যালে স্কেচগুলোরই একটি জি-রেটেড সংস্করণ—আর ডাকি বাজ লাইটইয়ারকে "Buzz Lightyears" বলে ডাকায় ব্যাপারটা আরও মজার হয়ে উঠেছে।
২০০৪-২০০৫ সালে ডিজনি ও পিক্সারের মধ্যে সৃজনশীল মতবিরোধ দেখা দেওয়ার পরিস্থিতিতে সিক্যুয়েলের পরিকল্পনা করা হয়েছিল। ডিজনি "Circle 7" নামে একটি অ্যানিমেশন বিভাগ চালু করে, যার দায়িত্ব হতো পিক্সারের ছবিগুলোর সিক্যুয়েল বানানো, যেখানে পিক্সারের মূল নির্মাতারা থাকতেন না। এন্টারটেইনমেন্ট উইকলি-তে প্রকাশিত একটি নিবন্ধে বলা হয়, টয় স্টোরি ৩-এর মূল কাহিনি হতে যাচ্ছিল বাজ লাইটইয়ারের একটি ত্রুটি নিয়ে। এরপর বাজকে মেরামতের জন্য তাইওয়ানে পাঠানো হয়, কিন্তু অন্য খেলনাগুলো জানতে পারে যে খেলনা কোম্পানি শুধু নষ্ট বাজ খেলনাগুলোর জায়গায় নতুন খেলনা দিচ্ছে, তাই তারা বাজকে উদ্ধার করতে নিজেরাই তাইওয়ানে পাড়ি দেয়। পিক্সার ও ডিজনি সম্পর্ক ঠিক করে নেওয়ায় এই চিত্রনাট্য বাতিল করতে হয়। তাদের চুক্তির একটি অংশ ছিল, মতবিরোধের সময় পরিকল্পিত প্রকল্পগুলো আর এগিয়ে নেওয়া হবে না।
প্রযোজক জোনাস রিভেরা জানান, ছবিটি শেষ পর্যন্ত যে সমাপ্তি বড় পর্দায় দেখানো হয়েছে তা নিয়ে এগিয়ে যাওয়ার ক্ষেত্রে টিম অ্যালেনই আসলে মূল প্রেরণা ছিলেন। টিম অ্যালেনকে বলতে গিয়ে তিনি বলেন: "জানেন, টিম, আমরা আপনাকে এটা কখনো বলিনি, কিন্তু আমরা আসলে আপনার প্রতিক্রিয়াটাকে কিছুটা অনুপ্রেরণা হিসেবে নিয়েছিলাম। যখন আমরা দেখা করলাম, রেকর্ডিং করলাম আর আপনাকে সমাপ্তিটা বুঝিয়ে বললাম, আপনার প্রতিক্রিয়াই ছিল আমাদের প্রথম [সূত্র], কারণ আমরা বুঝলাম যে ওই সমাপ্তি দিয়ে আমরা বেশ দূরের বলটাই ছুঁড়ছি। আমরা বেশ দ্বিধায় ছিলাম, পিক্সারেও আমরা ভাবছিলাম, এটা করা উচিত হবে কি? যখন আমরা এটা পড়লাম আর আপনার সঙ্গে কথা বলছিলাম এবং দেখলাম তিনি একটু পিছিয়ে গিয়ে যেন বলছেন, 'ঠিক আছে,' তখন বুঝতে পারলাম বিষয়টা তাঁকে ছুঁয়েছে। যদি আমরা টিম অ্যালেনকে, অর্থাৎ আমাদের বাজ লাইটইয়ারকেই, একটু পিছিয়ে বসে বিষয়টা ভাবতে রাজি করাতে পারি, তাহলে হয়তো আমাদের হাতে কিছু একটা আছে।"
জার্গ তার মাথার ভেতর দিয়ে দেখা টার্গেটিং স্কোপে ("LOOK HERE") দৌড়াতে থাকা বাজ লাইটইয়ারকে ক্রস-হেয়ারসহ দেখতে পায়। এটি ১৯৬৩ সালের মার্কসের "Big Loo" দৈত্যাকার খেলনা রোবটের প্রায় হুবহু একই বৈশিষ্ট্যের কথা মনে করিয়ে দেয়, যা এখন সংগ্রাহকদের একটি দুর্লভ সামগ্রী। আর জার্গের মতোই বিগ লুরও ছিল প্লাস্টিকের বল ছোড়া একটি বন্দুক (যদিও তা তার বাঁ হাতে বসানো ছিল), লাল আলো জ্বলা চোখ আর সমানই চমকপ্রদ এক সারি দাঁত।
ছবিটি Circle 7-এ ডেভেলপমেন্টের সময় থাকাকালীন একটি কাহিনিতে অ্যান্ডি ও খেলনাগুলোকে তার দাদা-দাদির বাড়িতে পাঠানো হতো। এরপর অপহরণসংক্রান্ত একটি রহস্য সমাধান করতে হতো খেলনাগুলোকে। আরেকটি চিত্রনাট্যে ছিল বাজ লাইটইয়ারকে রিকল করা হয় ও ভেঙে ফেলার জন্য তাইওয়ানে পাঠানো হয়। তখন উডি, জেসি, বুলসআই, মিস্টার পটেটো হেড, হ্যাম, রেক্স ও স্লিঙ্কি বাজকে উদ্ধার করতে নিজেরাই পাড়ি দেয়।
উইলহেল্ম স্ক্রিম: যখন লাল বাতিটি বাজ লাইটইয়ারকে জানালা দিয়ে ধাক্কা মেরে ফেলে দেয়।
অ্যালস টয় বার্ন-এর বিজ্ঞাপনের সময় বিক্রয়ের পণ্যগুলোর একটি ছবি, যা অ্যাল তার ব্যাগে খেলনাগুলো নিয়ে বেরিয়ে যাওয়ার ঠিক আগে লবির কোণেও দেখা যায়, সেটি হলো সেই বল, যা বাজ মূল টয় স্টোরি-তে গড়িয়ে দিয়েছিল—পিক্সারের ট্রেডমার্ক, যা মূলত Luxo Jr. (1986) থেকে এসেছে।
বাজ লাইটইয়ারের নাম অনুপ্রাণিত হয়েছে চাঁদে পা রাখা দ্বিতীয় মানুষ বাজ অলড্রিন এবং লাইট-ইয়ার শব্দটি থেকে, যার অর্থ আলোর একটি রশ্মি এক বছরে যে দূরত্ব অতিক্রম করে।
কার্নিভালের খেলার স্টলের দেয়ালে বাজকে যে ভাবে বাঁধা হয়, তা টয় স্টোরি ২ (1999)-এর মতোই, যেখানে দ্বিতীয় বাজ তাকে বেঁধে একটি খেলনার বাক্সে আটকে রাখে।
বাজ আপাতদৃষ্টিতে ভাঙা অবস্থায় পড়ে থাকার দৃশ্যে প্রিভিউ দর্শকদের মধ্যে প্রাপ্তবয়স্কদের কান্নার শব্দ শুনে জন ল্যাসেটার বুঝেছিলেন তাঁর হাতে হিট ছবি এসেছে।
শেষ দৃশ্যে, যেখানে জেসি খেলনার গাড়িতে র্যাম্প বেয়ে নেমে বাস্টারের জন্য দরজা খোলে, সেখানে বাজ তার উত্তেজনা বোঝাতে ডানা মেলে। তার ডানার ডগায় জ্বলতে থাকা লাল ও সবুজ আলো বাস্তব বিমানের নেভিগেশন লাইটের সঙ্গে কিছুটা মেলে, যেখানে বাঁ ডানায় লাল আর ডান ডানায় সবুজ আলো থাকে। তবে বাস্তবে যেমন একসঙ্গে জ্বলে, এখানে তা নয়—আলোগুলো একের পর এক জ্বলে।
টিজারের প্রায় ৩৩ সেকেন্ডের মাথায়, বাজের কুল স্টারশিপ যখন মহাকাশে ঢুকছে, তখন পেছনে তারার মণ্ডলে পিক্সারের ল্যাম্পটি দেখা যায়।
আল'স টয় বার্নে বাজ যখন Buzz Lightyear-এর সারি খুঁজে পায়, তার আগেই A Bug's Life-এর চরিত্রগুলো অ্যাকশন ফিগার হিসেবে দেখা যায় (ফ্লিক, হাইমলিখ, ডিম, টাক ও রোল)।
প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পাওয়া কোনো ছবিতে এটিই একমাত্র occasion যখন বাজ লাইটইয়ারের কণ্ঠে টিম অ্যালেন ছিলেন না।
টয় স্টোরি ৩-এর সার্কেল ৭ সংস্করণের কাহিনি ছিল বাজের হঠাৎ যান্ত্রিক গোলযোগ নিয়ে। এই ছবিতে বাজ বারবার তার ভয়েস বক্সের ডায়ালগ ঘুরিয়ে ঘুরিয়ে চালায় (আরভি চলে যাওয়া থামানো আর বনি যেন তার হারানো ব্যাকপ্যাক খেয়াল করে—এসব ভাবতে গিয়ে), আর তাতে বনির বাবা-মা ধরে নেন সে দুষ্টুমি করছে।
বাজ লাইটইয়ারের চিরশত্রু সম্রাট জার্গ (টয় স্টোরি ২ (1999)-এর সেই জার্গ নন) শেষের ক্রেডিটে সানিসাইড ডে-কেয়ারকে দান করা অল্প কিছু খেলনার দলে দেখা যায়।
যখন বাজ আরভির ছাদে উঠে তার গন্তব্য বদলানোর পথ ঠিক করে, তা দ্বিতীয় ছবির সেই দৃশ্যের মতোই, যেখানে সে আলের পিছনে বিমানবন্দরে যাওয়ার সময় রেক্সকে পিৎজা প্ল্যানেট গাড়ির ভেতরে পথ দেখাতে বলে।
ডাকি আর বানি—দুষ্টু প্লাশ কার্নিভাল পুরস্কার, যারা বাজ লাইটইয়ারের সাহায্যে আর্কেডের বাঁধন থেকে পালায়—তারা এ নিয়ে খুব একটা প্রশ্ন রাখেনি যে কোন কমেডিয়ান কোন স্টাফড দৃশ্য-চোর চরিত্রে থাকবেন। ছবির পরিচালক জশ কুলি এন্টারটেইনমেন্ট উইকলিকে বলেন, "তাদের এনার্জির দিক থেকে ব্যাপারটা খুব স্বাভাবিকই ছিল। কিগান তো দেয়ালে-দেয়ালে লাফায় আর জর্ডান বেশ ভাবুক, তার এনার্জি অনেক কম, আর যেহেতু আমরা দুজনের [চরিত্রের] মধ্যে আকারের পার্থক্য চেয়েছিলাম, তাই এই ছোট্ট লোকটির কণ্ঠে কিগান থাকলে আর সে অনেক বেশি এনার্জেটিক হয়ে দেয়ালে-দেয়ালে লাফালে ব্যাপারটা আরও মজার লাগবে বলে মনে হয়েছিল।"
টয় স্টোরি সিরিজের এটিই একমাত্র ছবি যেখানে বিভ্রান্ত বাজ লাইটইয়ার নেই।
উইলহেম স্ক্রিম: শোনা যায় যখন হথর্ন সেই লতা গুলি করে কাটে যাতে বাজ আর ফেদারিংহ্যামস্ট্যান আটকে ছিলেন, আর তারা পড়ে যেতে থাকে।
জেসি আর বাজ যে ফ্লামেনকো গানে নাচে, সেটি "You've Got A Friend In Me"-এর স্প্যানিশ সংস্করণ, গেয়েছেন গিপসি কিংস।
১ ঘণ্টা ৪ মিনিটে বাজ যে কসরতটি করে, সেটি ঠিক সেই কসরতই যা সে The Adventures of Buzz Lightyear: The Adventure Begins-এ করেছিল।
বাজ যখন ক্রেট থেকে টুলবক্সটি ঠেলে ফেলে দিচ্ছে, তাতে Binford Tools ব্র্যান্ডের নাম দেখা যায়—যে কোম্পানির হয়ে টিম অ্যালেনের চরিত্র Home Improvement-এ মুখপাত্রের ভূমিকা পালন করে।
যে দৃশ্যে উডি ও বাজ সিডের শোবার ঘরে, সেখানে উডি একটি দুধের ক্রেটে আটকে আছে, যার ওপরে রাখা টুলবক্সে লেখা Binford Tools। এটি একরকম Home Improvement-এর প্রতি ইঙ্গিত—যেমনভাবে টিম অ্যালেন বাজ লাইটইয়ারের কণ্ঠ, তেমনি টিম দ্য টুল ম্যান টেলরও। টাচস্টোন পিকচার্স ছিল ওয়াল্ট ডিজনি স্টুডিওজের মালিকানাধীন।
ছবি ও ফ্র্যাঞ্চাইজির শেষে দেখা যায়, মূল ও সহায়ক চরিত্রদের বেশিরভাগই জুটিতে পরিণত হয়েছে: উডি আর বো, বাজ আর জেসি, মিস্টার ও মিসেস পটেটো হেড, আর রেক্স আর ট্রিক্সি। দলের মূল চরিত্রদের মধ্যে শুধু স্লিঙ্কি আর বুলসআই কোনো সম্পর্কে নেই।
যে দৃশ্যে মিনিভ্যানে বাজ উডির মুখোমুখি হয়, তাদের লড়াইয়ের আগে, উডি হেলমেট খুলে নেওয়ার আগেই বাজের হেলমেটে একটি ডানাওয়ালা পিঁপড়া চাপা পড়ে ছিল। এটি পিক্সারের পরবর্তী ছবি A Bug's Life-এর প্রতি ইঙ্গিত, যা টয় স্টোরি পোস্ট-প্রোডাকশনে থাকাকালীনই নির্মাণাধীন ছিল।
টয় স্টোরি ৪ (2019) কি সত্যিই শেষ? প্রযোজকদের মতে, হ্যাঁ - অন্তত উডির জন্য। টয় স্টোরি ৪ (2019)-এর প্রযোজক মার্ক নিলসেন বলেছেন, "আমরা টয় স্টোরি ৩ (2010)-কে অ্যান্ডির সাথে উডির সময়ের সমাপ্তি হিসেবে দেখি, এবং আমরা এটাকে উডির চরিত্রের পূর্ণতা এবং বাজ ও উডির গল্পের সমাপ্তি হিসেবে দেখি।" প্রযোজক জোনাস রিভেরা রসিকতা করে বলেছেন যে তারা পিক্সারে কখনও 'কখনও না' বলেন না, কিন্তু আপাতত ফিল্মের পেছনের দল টয় স্টোরি ৪ (2019)-কেই শেষ টয় স্টোরি মুভি মনে করে। "এটি ছিল শেষ অধ্যায়। এবং চলচ্চিত্র নির্মাতা হিসেবে, সত্যি বলতে, আমরা সন্তুষ্ট যে এখানেই এটি শেষ করা যায়। এখন, এই সব ফিল্মের একটি অন্তর্নিহিত ভবিষ্যৎ আছে এবং আমরা পিক্সারে কখনও 'কখনও না' বলি না। কিন্তু গল্পকার হিসেবে, অধ্যায়ের সমাপ্তি হিসেবে আমরা এতে সন্তুষ্ট।"
গিগল ম্যাকডিম্পলস পিনোকিওর জিমিনি ক্রিকেট দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। সেই মুভিতে জিমিনির ভূমিকা ছিল একটি জীবন্ত হয়ে ওঠা খেলনার "বিবেক"। ফিল্মটি খেলনাগুলির তাদের "অন্তর্নিহিত কণ্ঠস্বর" শোনার বিষয়টিও নিয়ে খেলা করে। বাজ যেভাবে "অন্তর্নিহিত কণ্ঠস্বর"-কে তার ভয়েসবক্স থেকে আসছে বলে ব্যাখ্যা করে, তা আসলে গ্যাবি গ্যাবির ভাগ্যকে পূর্বাভাস দেয়। একটি কার্যকর ভয়েসবক্স ছাড়া, গ্যাবি অন্য একটি খেলনার কাছ থেকে একটি চুরি করতে রাজি, সেই খেলনার মতামতকে তোয়াক্কা না করে, কারণ তার কোনো "বিবেক" নেই। কিন্তু যখন সে উডির সাথে দেখা করে, যে স্বেচ্ছায় তার ভয়েসবক্স ছেড়ে দেয়, তখন গ্যাবি আরও সহানুভূতিশীল এবং পছন্দনীয় চরিত্র হয়ে উঠতে শুরু করে। উডি গ্যাবিকে আক্ষরিক ও রূপক উভয়ভাবেই একটি "অন্তর্নিহিত কণ্ঠস্বর" দিয়েছিল।
আল'স টয় বার্নের চারপাশে গাড়ি চালানোর সময়, দলটি বাজ লাইটইয়ার আইল দিয়ে যায়। ট্যুর গাইড বার্বি তাদের বলেন, "১৯৯৫ সালে স্বল্পদৃষ্টিসম্পন্ন খুচরা বিক্রেতারা চাহিদা মেটাতে যথেষ্ট পুতুল অর্ডার করেনি।" এটি একটি আত্মগত রসিকতা এবং একটি সত্য: যখন মূল টয় স্টোরি (1995) মুক্তি পায়, খেলনা বিক্রেতারা ভাবেনি মুভিটি হিট হবে এবং প্রকৃতপক্ষে চাহিদার সাথে তাল মিলিয়ে চলার জন্য যথেষ্ট পুতুল অর্ডার করেনি। রসিকতাটি ম্যাটেল টয়স-এর প্রতি একটি আত্ম-অবমূল্যায়নমূলক খোঁচাও, যারা প্রথম ফিল্মে বার্বি চরিত্র ব্যবহার করতে অস্বীকার করেছিল, ভেবে যে এটি ফ্লপ হবে।
বাজ লাইটইয়ার চরিত্রের জন্য বিল মারে, জিম ক্যারি এবং চেভি চেজকে বিবেচনা করা হয়েছিল।
প্রথম ট্রেলারে যেখানে বাজ স্প্যানিশ মোডে দেখা যায়, সেখানে শেষের দিকে দ্য মাস্ক অব জরো (1998)-এর স্কোর মিউজিক বাজে।
মুভির শুরুতে যে ক্যানিয়ন দিয়ে বাজ উড়ে যায়, সেটি মূলত আ বাগ'স লাইফ (1998)-এর অ্যান্ট আইল্যান্ডের একটি আগের সংস্করণ ছিল। ভাসমান পাথরগুলি দুর্ঘটনাবশত তৈরি হয়েছিল, কিন্তু জন ল্যাসেটার সেই এফেক্টটি পছন্দ করেছিলেন, তাই এটি চূড়ান্ত ফিল্মে ব্যবহার করা হয়েছিল।
বাজ লাইটইয়ার চরিত্রের জন্য ওয়েইন নাইট এবং মাইকেল কিটনকে বিবেচনা করা হয়েছিল। নাইট পরে টয় স্টোরি ২ (1999)-এ আল চরিত্রে অভিনয় করেন, আর কিটন টয় স্টোরি ৩ (2010)-এ কেন চরিত্রে অভিনয় করেন।
এটি প্রথমবার নয় যে জার্গকে বাজ লাইটইয়ারের দ্বিগুণ উচ্চতা হিসেবে দেখানো হয়েছে। টয় স্টোরি ২-এর ভিডিও গেম অভিযোজনে, যেখানে জার্গ একটি বস হিসেবে আবির্ভূত হয়, সেখানে তাকে বাজের দ্বিগুণ আকারে দেখানো হয়েছে, এবং সম্ভবত এখান থেকেই এই ফিল্মের লেখকরা জার্গকে মুভিতে যতটা লম্বা দেখানো হয়েছে সেই ধারণাটি পেয়েছেন।
উডি, বাজ লাইটইয়ার এবং অ্যান্ডির নামকরণ করা হয়েছে ইউনিভার্সালের উডি উডপেকার ফ্র্যাঞ্চাইজির চরিত্রগুলি থেকে, যার মধ্যে রয়েছে উডি উডপেকার, বাজ বাজার্ড এবং অ্যান্ডি পান্ডা।
বাজ লাইটইয়ারের নাম প্রথমে লুনার ল্যারি রাখার পরিকল্পনা ছিল।
ডাকি বলে "তুমি একটি খেলনা", একই বাক্য যা বাজ লাইটইয়ার প্রথম ফিল্মে শেরিফ উডির কাছ থেকে বারবার শুনেছিল যে সে আসল স্পেস রেঞ্জার নয়।
একটি ডিলিটেড দৃশ্যে, খেলনাগুলি সিডকে ভয় দেখিয়ে তাড়ানোর পরে, বাজ উডিকে বলে, "আমি এই খেলনা বিষয়ে নতুন, কিন্তু কিছু আমাকে বলে যে আমাদের এটি করা উচিত নয়," যার উত্তরে উডি বলে, "ওহ, এতে কী ক্ষতি হতে পারত, বাজ? শুধু তার বাকি জীবনটা নষ্ট করে দিল, এই তো।"
আকর্ষণীয় অ্যানিমেশন বিবরণ: যখন ডাকি বাজকে লাথি মারে, তখন তার মাথা পুরোপুরি পাশে প্রসারিত হয়ে তার কাঁধের মধ্য দিয়ে চলে যায়। স্থানিক ব্যবধানটি শারীরিকভাবে অসম্ভব কারণ ডোম রুমে তার মাথা শক্ত প্লাস্টিকের মধ্যে ফিট হওয়ার মতো কোনো ফাঁক নেই। এটি খারাপ ভিডিও গেম গ্রাফিক্সের ক্লিপিংয়ের একটি উদাহরণ, এবং এটি অ্যানিমেশনে প্রায়ই ঘটে, যেমন ফ্রোজেন (2013)-এ "লেট ইট গো"-এর সময়, যখন এলসার বিনুনি করা চুল তার কাঁধের মধ্য দিয়ে চলে যায়।
প্রথম ছবির মতোই, যখন বাজ উডিকে বাঁচাতে আলের গাড়িতে উঠতে যায়, তখন তার হাত ফসকে যায় এবং সে পড়ে যায়, তারপর গাড়ির পিছনে তাকায়, এবং লাইসেন্স প্লেটের উপরে বাম দিকে লেখা "Nov" এবং ডান দিকে "99"। এটি 1999 সালের নভেম্বরে ছবিটি মুক্তির তারিখের প্রতি একটি সূক্ষ্ম ইঙ্গিত।
এটা ironic যে চরিত্র বেনসন, যিনি একজন ভেন্ট্রিলোকুইস্ট ডামি, উডির কণ্ঠস্বর ব্যবস্থা ছিনতাই করতে চায়। উডির প্রাথমিক ধারণা ছিল একটি ডামি সাইডকিক হিসেবে, পরে তা বিবর্তিত হয়ে কাউবয় হয়ে ওঠে যে বাজের বিপরীত চরিত্র হবে।
এই ছবিতে উডি এবং বাজের ভয়েস-বক্সের মধ্যে সামান্য পার্থক্য আসলে পুরনো ধাঁচের বনাম নতুন খেলনার দীর্ঘস্থায়ী আকর্ষণের একটি আকর্ষণীয় বিপরীত দিক তুলে ধরে। যথা, উডির ভয়েস বক্স একটি মিনি-রেকর্ডে চলে এবং অর্ধ শতাব্দীরও বেশি পুরনো হওয়া সত্ত্বেও এখনও স্পষ্ট শোনায়। অন্যদিকে বাজের কণ্ঠ, যা একটি ইলেকট্রনিক স্পিকার ব্যবহার করে, দুই দশকেরও বেশি সময়ের ক্ষয়ের পরে লক্ষণীয়ভাবে পুরনো এবং বিকৃত শোনায়।
বাজ লাইটইয়ারের মুখের বৈশিষ্ট্যগুলি ছবির জন ল্যাসেটারের মুখের উপর আলগাভাবে ভিত্তি করে তৈরি; বিশেষত তার ভ্রু, গালের হাড় এবং চিবুকের টোল। ল্যাসেটার ইউকে ব্রেকফাস্ট শো The Big Breakfast (1992)-এ একটি মোটামুটি সেলফ-পোর্ট্রেট স্কেচ করে এবং তারপর স্পেসস্যুট হেলমেট যোগ করে নিজেকে বাজে রূপান্তরিত করে এটি প্রদর্শন করেন।
অ্যান্ডির বাজ লাইটইয়ার ডিসপ্লেতে উঠে শুধুমাত্র নতুন বাজ লাইটইয়ারকে সোজা দাঁড়িয়ে থাকতে দেখার শটটি টয় স্টোরি (1995)-এ উডির অ্যান্ডির বিছানায় উঠে মূল বাজকে সোজা দাঁড়িয়ে থাকতে দেখার শটের মতো।
ছবির পোস্টারের দুটি সামান্য ভিন্ন সংস্করণ রয়েছে, যেখানে বাজ অ্যান্ডির ঘরে উড়ছে এবং উডি তার হাত ধরে আছে। একটিতে উডি পাশ থেকে বাজের দিকে তাকিয়ে আছে, অন্যটিতে উডি আকাশের দিকে হাসছে।
অ্যান্টিক দোকানের ভিতরে, বাজের হাতের স্টিকারের আকারে একটি বিয়ার সাইন আছে যাতে লেখা 'Light and Tasty', যা প্রথম ছবির প্রতি ইঙ্গিত যেখানে উডি বাজকে "মিস্টার লাইট বিয়ার" বলে ডাকেছিল।
যে দৃশ্যে খেলনাগুলি বাজকে সানিসাইডের বাটারফ্লাই রুমে তাদের স্থানান্তরের বিষয়ে লটসোর সাথে দেখা করতে পাঠায়, সেখানে বাজ "ট্রান্সম" উল্লেখ করে। স্ক্রিপ্টে, রেক্স বলে "হোয়াটস আ ট্রান্সম, বাজ?" যা Drugstore Cowboy (1989)-এর প্রতি শ্রদ্ধাঞ্জলি। মাইকেল আর্ন্ডট বারবার লি আঙ্করিচকে ছবিতে লাইনটি অন্তর্ভুক্ত করার জন্য অনুরোধ করেছিলেন, কিন্তু লি এটি প্রয়োজনীয় মনে করেননি, তাই এটি ব্যবহার করা হয়নি। তবে ডিভিডি ভাষ্যে এটি উল্লেখ করা হয়েছে।
মূলত নতুন বাজ জার্গ খেলনার নিষ্প্রাণ দেহটি নিয়ে যাওয়ার সময় বলার কথা ছিল যে তাকে তার বাবাকে কবর দিতে যেতে হবে। কিন্তু পরিচালকদের কাছে এটি খুবই ভয়ানক লেগেছিল, তাই তারা এর বদলে নতুন বাজ ও জার্গকে ক্যাচ খেলতে দেখিয়েছেন, যা Field of Dreams (1989)-এর প্রতি শ্রদ্ধাঞ্জলি।
এডি মার্ফিকে বাজ লাইটইয়ারের কণ্ঠস্বরের জন্য বিবেচনা করা হয়েছিল।
টম হ্যাঙ্কস (উডি), টিম অ্যালেন (বাজ লাইটইয়ার), ওয়ালেস শন (রেক্স), জন র্যাটজেনবার্গার (হ্যাম), ডেবি ডেরিবেরি/জেফ পিজিয়ন (লিটল গ্রিন মেন/স্কুইজ টয় অ্যালিয়েন্স), এবং ফ্র্যাঙ্ক ওয়েলকার (অ্যানিমাল ভোকালস) একমাত্র অভিনেতা যারা টয় স্টোরি ফ্র্যাঞ্চাইজির চারটি ছবিতেই উপস্থিত হয়েছেন। এর মধ্যে ডন রিকলস (মিস্টার পটেটো হেড) অন্তর্ভুক্ত নন, যার জন্য রিকলসের মৃত্যুর কারণে আর্কাইভাল রেকর্ডিং ব্যবহার করা হয়েছিল, অথবা জন মরিস (অ্যান্ডি), যিনি কেবল ফ্ল্যাশব্যাকে চরিত্রটিতে কণ্ঠ দিয়েছিলেন।
বাজের "টু ইনফিনিটি অ্যান্ড বিয়ন্ড!" ডাকটি ২০০১: আ স্পেস অডিসি (1968) ছবির প্রতি ইঙ্গিত। 2001-এ, একবার ডিসকভারি মহাকাশযান তার গন্তব্যে পৌঁছালে শিরোনামটি প্রদর্শিত হয়: "জুপিটার অ্যান্ড বিয়ন্ড ইনফিনিটি।"
ভাষ্যে, লি আঙ্করিচ ডেমো মোডে থাকাকালীন বাজের জন্য এই অভিব্যক্তিটি ব্যবহার করার বর্ণনা দেন যা ইঙ্গিত দেয় যে ডিলুশন-ভিলে এই নির্দিষ্ট ভ্রমণটি আরও অন্ধকার মোড় নেবে।
ব্রুস উইলিসকে বাজ লাইটইয়ারের জন্য বিবেচনা করা হয়েছিল।
যখন বাজ তার অভ্যন্তরীণ কণ্ঠ শোনার জন্য তার বোতামগুলি চাপে, এটি ইনসাইড আউট (2015)-এর প্রতি একটি রেফারেন্স।
প্রথম ছবিতে, উডি বাজকে সিডের ধ্বংস থেকে রক্ষা করে। এই ছবিতে, বাজ আল থেকে উডিকে বাঁচাতে যায়।
এন্ড ক্রেডিটের সময় জেসি এবং বাজের নাচের দৃশ্যটি কোরিওগ্রাফি করেছিলেন চেরিল বার্ক এবং ড্রিটন "টনি" ডোভোলানি, যারা উভয়েই Dancing with the Stars (2005)-এর আমেরিকান সংস্করণে উপস্থিত হওয়ার জন্য পরিচিত।
একটি বাদ দেওয়া দৃশ্যে দেখা যায় যে বাজি হিসেবে কার্নিভালের বুথে আটকে থাকা অবস্থায় বাজের সাথে কয়েকটি নকল খেলনা দেখা হবে। খেলনাগুলো দেখতে তার মতোই (কমবেশি) কিন্তু আসল জিনিস নয়। আর এই চরিত্রগুলোর একটি থেকে আমরা দেখতে পাই, বাজের আইকনিক ক্যাচফ্রেজগুলো ঠিকঠাক রূপান্তরিত হয়নি। দুঃখজনকভাবে, বাজের কার্নিভাল পুরস্কার হিসেবে সংক্ষিপ্ত সময় চূড়ান্ত ছবিতে থাকলেও এই নির্দিষ্ট দৃশ্যটি যায়নি। এটাও মনে হয় যে দৃশ্যটি ছবি থেকে প্রথম দিকেই কাটা হয়েছিল, তাই এটি শুধুমাত্র রুক্ষ অ্যানিমেটিকে সীমিত অ্যানিমেশন এবং প্লেসহোল্ডার কণ্ঠসহ বিদ্যমান।
বাজের কোমরের ব্যান্ডের পিছনের (এবং কম্পিউটার গেম থেকে জানা যায়, সামনেরও) ঠিক নিচে ডিজনি রেজিস্ট্রেশন ট্রেডমার্ক রয়েছে।
এটি একমাত্র টয় স্টোরি ছবি যেখানে প্রধান চরিত্রগুলোর কেউ তাদের হাত হারায় না (প্রথম ছবিতে বাজ তার বাম হাত হারিয়েছিল; দ্বিতীয় ছবিতে উডি তার ডান হাত হারিয়েছিল; চতুর্থ ছবিতে বো পিপ তার ডান হাত হারিয়েছিল)।
যখন ডাকি তার পা দিয়ে বারবার বাজ লাইটইয়ারের মাথায় আঘাত করে, তখন বাজ সঠিক মুহূর্তে ডাকির পায়ের উপর তার হেলমেট বন্ধ করে দেয়। এটি সেই সময়ের ইঙ্গিত দেয় যখন বাজ উডির হাতের সাথে অনুরূপ কিছু করেছিল, যখন কাউবয় তাকে বারবার মাথায় আঘাত করছিল।
মূলত, শুরুতে বাজকে ট্রেনের সামনে শিকল দিয়ে বাঁধা ছিল, নিরাপদে উড়িয়ে নেওয়ার পরিবর্তে।
এটি একমাত্র টয় স্টোরি ছবি যেখানে বাজ লাইটইয়ার দীর্ঘ সময়ের জন্য তার লেজার ব্যবহার করে না বা তার হেলমেট এবং ডানা পরে না।
বাজ লাইটইয়ারের রং বেগুনি, সবুজ এবং সাদা। এর কারণ জন ল্যাসেটারের প্রিয় রং সবুজ, তার স্ত্রীর প্রিয় রং বেগুনি এবং চরিত্রটি অ্যাপোলো মিশনে মহাকাশচারীদের পরা সাদা স্যুটের উপর ভিত্তি করে তৈরি।
বিমানবন্দরে, যখন বাজ এবং দল কুকুরের খাঁচা থেকে বেরিয়ে আসে, আমরা স্লিঙ্কির মুখে "LHR" লেখা একটি স্টিকার দেখতে পাই। LHR হলো লন্ডন হিথ্রোর বিমানবন্দর কোড।
ডাকি বাজকে লাথি মারার আগে এলিয়েন (1979) এর ট্যাগলাইন, "মহাকাশে, কেউ তোমার চিৎকার শুনতে পায় না!" উদ্ধৃত করে।
যখন জেসি উডিকে টিভি চালু করার অভিযোগ করার পর তার সাথে লড়াই করে, জেসির অবস্থান (উডিকে মাটিতে পিন করে, পা তার পিঠে, হাত পিছনে টানা) টয় স্টোরি (1995) এ গ্যাস স্টেশনে অ্যান্ডির গাড়ির নিচে বাজ যখন উডির সাথে লড়াই করেছিল তখনকার অবস্থানের মতোই।
বাজের জাহাজে একটি প্রযুক্তি আছে যা তাকে সমস্যায় ফেলে। সে ইউনিটটি বের করে, ধুলো পরিষ্কার করার জন্য তাতে ফুঁ দেয় এবং আবার লাগায়, এরপর এটি অলৌকিকভাবে কাজ করে। এটি মূল নিন্টেন্ডো এন্টারটেইনমেন্ট সিস্টেম (NES) এবং সেগা কনসোলের জন্য ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত একটি কৌশলের অনুরূপ, যখন গেম কার্টিজ সঠিকভাবে লোড হতে ব্যর্থ হয়। তবে, নিন্টেন্ডো তখন এটি সম্পর্কে সতর্ক করেছিল, এবং অনেক গেম বিশেষজ্ঞ তখন থেকে এই প্রথাটিকে শহুরে কিংবদন্তি হিসেবে খণ্ডন করেছেন। কার্টিজে ফুঁ দেওয়া আসলে তামার পিনগুলিকে ক্ষয় করে সমস্যা আরও বাড়িয়ে তুলত, যার ফলে NES/সেগা সংযোগকারী পিনগুলির জন্য পরিষ্কার সংযোগ করা কঠিন হয়ে পড়ত।
যে দৃশ্যে বাজ অন্য খেলনাগুলিকে অনুপ্রেরণামূলক ভাষণ দিচ্ছে, সেখানে পটভূমি ফেড আউট হয়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পতাকা এবং জাতীয় সঙ্গীতে পরিণত হয়, যা পরে টিভিতে একই চিত্র প্রদর্শন করে। তবে, এই শটের এই সংস্করণটি শুধুমাত্র ছবিটির উত্তর আমেরিকান মুক্তিতে ব্যবহৃত হয়েছিল। বিশ্বব্যাপী মুক্তির জন্য, মার্কিন পতাকার পরিবর্তে একটি ঘূর্ণায়মান গ্লোব এবং আতশবাজি এবং সঙ্গীতের পরিবর্তে একটি মৌলিক স্কোর ব্যবহার করা হয়েছিল।
উদ্বোধনী উদ্ধার দৃশ্যটি প্রথম ছবির ক্লাইম্যাক্সের প্রতি একটি সূক্ষ্ম ইঙ্গিত। মনে আছে কীভাবে স্লিঙ্কি চলন্ত ভ্যান থেকে প্রসারিত হয়ে উডি, বাজ এবং আরসিকে উদ্ধার করার চেষ্টা করেছিল যখন অন্য খেলনাগুলো তার পিছনে ধরে রেখেছিল, কিন্তু সে আর প্রসারিত করতে পারেনি এবং ভ্যানে ফিরে চলে গিয়েছিল? এই ছবিটি শুরু হয় স্লিঙ্কি আবার আরসিকে বাঁচাতে একই কৌশল প্রদর্শন করে, কিন্তু এবার সে সফল হয়!
এটি টয় স্টোরি 5 (2026) পর্যন্ত একটি বিভ্রান্ত বাজ লাইটইয়ারকে অন্তর্ভুক্ত করা শেষ টয় স্টোরি ছবি।
ছবিতে দুইবার সিডের পরাজয়ের পূর্বাভাস মেলে। প্রথমবার, অ্যান্ডির খেলনারা দেখে সিড বিস্ফোরক দিয়ে কমব্যাট কার্লকে টুকরো টুকরো করে উড়িয়ে দিচ্ছে; বাজ বলে, "আমি ওকে থামাতে পারতাম," জবাবে উডি বলে, "বাজ, তোমাকে চেষ্টা করতে দেখতে আমি খুব ভালোবাসতাম, অবশ্যই তোমাকে একটা গর্তে পরিণত হতে দেখতেও ভালোবাসতাম।" পরে ছবিতে সিড বাজকে বিস্ফোরক রকেটে টেপ দিয়ে আটকে দেয়, আর উডি ও মিউট্যান্ট খেলনারা সিডের সামনে জীবন্ত হয়ে বাজকে বাঁচায়, যাতে সিড চিরতরে খেলনা নির্যাতন ছেড়ে দেয়। দ্বিতীয়বার, উডি ও বাজ সিডের বাড়িতে, সিড উডির সঙ্গে হিংস্রভাবে খেলছে, তাকে কথা বলতে বলছে, তারপর ম্যাগনিফাইং গ্লাসে সূর্যালোক ফেলে উডির কপাল পুড়িয়ে দিচ্ছে; কিন্তু তখনই তার মা ডেকে বলে তার পপ-টার্টস তৈরি, আর সিড উৎসাহে সরে পড়ে। এরপর উডি চিৎকার করে মাথা দুধের বাটিতে ডুবিয়ে দেয় যাতে মাথা আর বেশি না পোড়ে। তখন বাজ এসে বলে, "শেরিফ, তোমাকে নিয়ে আমি গর্বিত; এমন নির্যাতনের মুখেও কম মানুষই কথা বলত।" পরে উডি নিজের ভয়েস বক্স ব্যবহার করে সিডের সঙ্গে কথা বলে, জানায় খেলনারা ভাঙা-চোরা পছন্দ করে না, এবং সতর্ক করে যে খেলনাদের সঙ্গে ভালো ব্যবহার না করলে তারা খবরদারি করবে—শেষে সিডের চোখের সামনে জীবন্ত হয়ে বলে, "তাহলে ভালোভাবে খেলো," যা সিডকে ভয় দেখিয়ে পালিয়ে যেতে বাধ্য করে।
বাজ লাইটইয়ারকে দেখা যায় স্পেস ইউনিফর্মে, যাতে "SC" লেখা, যার অর্থ "Star Command"। "SC" আরেক ডিজনি চরিত্রেও দেখা গিয়েছিল, যিনি টিম অ্যালেন অভিনীত স্কট ক্যালভিন/সান্তা ক্লজ, তার পাজামা পরার সময়। সেবার "SC" মানে "Star Command" নয়, বরং "Santa Claus" বা "Scott Calvin"।
ভিডিও গেমের শুরুর দৃশ্যগুলোতে স্টার ওয়ার্স ছবিগুলোর প্রতি একাধিক ইঙ্গিত আছে: পাথরের গা থেকে বেরিয়ে আসা রোবটিক স্ক্যানিং যন্ত্রটি দেখতে স্টার ওয়ার্স: Episode VI - রিটার্ন অফ দ্য জেডাই (1983)-এ জাব্বা দ্য হাটের প্রাসাদের গেটকিপার ড্রয়েডের মতো; জার্গের দুর্গের টানেল দিয়ে বাজের যাওয়া আর ঢোকার পর টানেল বন্ধ হয়ে যাওয়া—কাঁটাযুক্ত দেয়ালের ফাঁদ বাদ দিলে—নেওয়া হয়েছে স্টার ওয়ার্স: Episode V - দি এম্পায়ার স্ট্রাইকস ব্যাক (1980) থেকে; জার্গের সংলাপ "So, we meet again, Buzz Lightyear, for the last time!" হলো স্টার ওয়ার্স: Episode IV - আ নিউ হোপ (1977)-এ ওবি-ওয়ান কেনোবির সঙ্গে দ্বন্দ্বের ঠিক আগে ডার্থ ভেডারের বলা কথার ভাবানুবাদ। বাস্তব জগতে আলের অ্যাপার্টমেন্টের লিফট শ্যাফটে জার্গ খেলনার মুখোমুখি হওয়ার সময়ও এমনটা ঘটে। এই বাক্যটি মেল ব্রুকসের Spaceballs-এও লর্ড হেলমেট ও লোনস্টারের শেষ যুদ্ধের আগে বলা হয়।
মূল পরিকল্পনায়, উডি ভুলে বাজের হেলমেট খুলে দিলে বাজ যখন "শ্বাসরুদ্ধ" হতে শুরু করে, তখন উডির উচিত ছিল চিন্তিত হয়ে চারপাশে তাকানো। কিন্তু জন ল্যাসেটার বাজের দম বন্ধ হওয়ার দৃশ্যের কিছু প্রাথমিক অ্যানিমেশন দেখে ফেলেন, যেখানে উডি শুধু দাঁড়িয়ে থাকে, আর তিনি ভাবেন উডি বিরক্ত হয়ে চুপচাপ দাঁড়িয়ে থাকলে দৃশ্যটা আরও মজার হবে।
বাজের কণ্ঠের জন্য পরিচালক অ্যাঙ্গাস ম্যাকলেনের প্রথম ও একমাত্র পছন্দ ছিলেন ক্রিস ইভান্স।
প্রথম ছবিতে বাজ যেমন ছিল, ডিউক ক্যাবুমও তেমন: দুই ক্ষেত্রেই নিজেদের আলাদা খেলনার বিজ্ঞাপন বাস্তবতার আয়না হয়ে ওঠে এবং তারা কে—তা নিয়ে অন্তর্দ্বন্দ্ব তৈরি করে। বাজের ক্ষেত্রে নিজের বিজ্ঞাপন দেখে সে বুঝে যায় সে আসলে একটা খেলনা (এবং বিশেষভাবে, উড়ন্ত খেলনা নয়), আর বিজ্ঞাপন ভুল প্রমাণ করতে উড়তে গিয়ে সে সিঁড়ি থেকে পড়ে যায় এবং তার হাত খুলে বেরিয়ে আসে। ডিউকের ক্ষেত্রে ইঙ্গিত পাওয়া যায় সে শুরু থেকেই জানত সে খেলনা, কিন্তু তার মালিক রেজেঁ যখন বিজ্ঞাপনের মতো তাকে লাফ দিতে বাধ্য করতে চেয়ে ব্যর্থ হন, তখন তিনি এতটাই বিরক্ত হন যে বক্সিং ডে-তে, যেদিন ডিউককে পেয়েছিলেন সেই দিনই, তাকে ফেলে দেন, আর এই ঘটনা বছরের পর বছর ডিউককে ক্ষতবিক্ষত করে এবং নতুন করে কোনো স্টান্ট জাম্প করার অনিশ্চয়তা ঢুকিয়ে দেয়।
বিলি ক্রিস্টালকে প্রথমে বাজ লাইটইয়ারের কণ্ঠ দেওয়ার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু তিনি রাজি হননি। ছবিটি শেষ পর্যন্ত দেখে তিনি বলেন, এটি ছিল তার ক্যারিয়ারের সবচেয়ে বড় ভুল। এ কথা জানার পর জন ল্যাসেটার বিলির বাড়িতে ফোন করে Monsters, Inc. (2001)-এ মাইক ওয়াজোভস্কির চরিত্রের প্রস্তাব দেন। ফোন ধরেন বিলির স্ত্রী, যিনি বলেন, "জন ল্যাসেটার তোমার সঙ্গে কথা বলতে চান।" বিলি স্ত্রীর হাত থেকে ফোন নিয়ে বলেন, "হ্যাঁ।"
শুরুর দৃশ্যে বাজ যে উপত্যকার ওপর দিয়ে উড়ে যায়, সেটি এ বাগ'স লাইফ (1998)-এ একটি নদী হওয়ার কথা ছিল, কিন্তু তা বাদ দেওয়া হয়, কারণ যেখানে নদী থাকার কথা সেখানে পাথরগুলো ভেসে বেড়াচ্ছে।
উডি ও বাজের নাম সম্ভবত রাখা হয়েছিল কর্নেলিয়াস "উডি" উড এবং হ্যারিসন "বাজ" প্রাইসের নামে—দুই প্রাক্তন ডিজনি কর্মী, যাঁদের 1950-এর দশকে ডিজনিল্যান্ড নির্মাণে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা ছিল। উড ছিলেন পার্কটির প্রধান ডেভেলপার, আর প্রাইস ছিলেন এর অন্যতম প্রধান অর্থনৈতিক উপদেষ্টা।
বাজ লাইটইয়ার চরিত্রে টিম অ্যালেনের প্রিয় সংলাপ হলো "You are a sad strange little man and you have my pity."
যখন উডি ফর্কির সঙ্গে রাস্তার পাশ দিয়ে হাঁটছেন, তখন তিনি বাজের সঙ্গে তাঁর প্রথম সাক্ষাতের কথা মনে করেন।
প্রথম ছবিতে বাজ নিজের ক্ষমতা দেখানোর পর বো ঘোষণা দেয়, "I found my moving buddy." এখানে দুজনের পুনর্মিলনের সময় বো স্নেহভরে বাজকে নিজের মুভিং বাডি বলে ডাকে।
সিরিজের এটিই একমাত্র ছবি, যেখানে বাজ (বা অন্য কোনো বাজ খেলনা) নিজেকে সত্যিকারের স্পেস রেঞ্জার মনে করে না।
মিশন লগ লেখার সময় অন্য গ্রহে অবতরণের প্রসঙ্গে লাইটইয়ার টয় স্টোরি ছবিগুলোর সেই বারবার ফিরে আসা সংলাপটিই বলেন: "Buzz Lightyear to Mission Log. There appears to be no sign of intelligent life anywhere." এই সংলাপটি যতবার এসেছে, ততবারই কোনোভাবে বিঘ্ন ঘটেছে।
উডি ও বাজ লাইটইয়ারের প্রথম নাম এসেছে ক্লাসিক কার্টুন চরিত্র উডি উডপেকার এবং তার শত্রু বাজ বাজার্ডের নাম থেকে।
বাজকে ধরে ফেলার পর কেনের সংলাপ "Take him to the library" (উচ্চারণে "lie-berry") ছিল মাইকেল কিটনের স্বতঃস্ফূর্তভাবে করা ইচ্ছাকৃত ভুল উচ্চারণ। পরিচালক লি আঙ্করিচ এটি এতটাই পছন্দ করেন যে ছবিতে রেখে দেন।
বাজ লাইটইয়ারের কণ্ঠ দেওয়ার জন্য জেসন আলেকজান্ডার, ড্যান অ্যাক্রয়েড, ম্যাথিউ ব্রডরিক, পিয়ার্স ব্রসনান, কেভিন কস্টনার, মাইকেল জে. ফক্স, রিচার্ড গিয়ার, ডেভিড হ্যাসেলহফ, মাইকেল কিটন, ওয়েইন নাইট, বিল প্যাক্সটন, ডেনিস কোয়াইড, কিয়ানু রিভস, কার্ট রাসেল, অ্যাডাম স্যান্ডলার এবং হাল্ক হোগানকেও বিবেচনা করা হয়েছিল। কিটন পরে তৃতীয় ছবিতে কেনের কণ্ঠ দেন। নাইট দ্বিতীয় ছবিতে আল ম্যাকহুইগিনের কণ্ঠও দিয়েছিলেন। রিভস চতুর্থ ছবিতে ডিউক কাবুমের কণ্ঠও দেন।
উডি তাঁর বিবেককে বলেন তাঁর "inner voice"; বাজ এতে বুঝে নেন তাদের ভেতরে বসানো আক্ষরিক অর্থের খেলনার ভয়েসবক্স, আর পথনির্দেশ দরকার হলে তিনি বারবার তাঁর আগে থেকে প্রোগ্রাম করা ক্যাচফ্রেজগুলোর সঙ্গে পরামর্শ করেন।
বাজ লাইটইয়ারের কণ্ঠ দেওয়ার জন্য মেল গিবসনকেও বিবেচনা করা হয়েছিল।
সিডের কণ্ঠ দেওয়ার সুযোগ পাওয়ার আগে এরিক ভন ডেটেন সম্ভবত অ্যান্ডির কণ্ঠের জন্য অডিশন দিয়েছিলেন, কারণ মূল ট্রেলারে এরিকের কণ্ঠে শোনা যায় "Quick, make a space, this is where a spaceship lands," যা ছিল বাজকে নিজের ঘরে নিয়ে যাওয়ার সময় অ্যান্ডির সংলাপ।
উডিকে খুঁজতে বাজ ও হ্যাম যে গাড়িটি চালায় সেটি একটি জিওজা (টয়োটা নামের শব্দের খেলা)। জিওজা হলো এক ধরনের এশীয় ডাম্পলিং।
ডিনোকোতে উডি ও বাজের ঝগড়ার দৃশ্যে টম হ্যাঙ্কস ও টিম অ্যালেন একই বুথে একসঙ্গে সংলাপ রেকর্ড করেন, যা অ্যানিমেটেড ছবিতে বিরল ঘটনা।
শুরুর লেখায় আছে, "In 1995, a boy named Andy got a Buzz Lightyear toy for his birthday. It was from his favorite movie. This is that movie."
কয়েকটি দৃশ্যে উডি যখন বাজের সঙ্গে তর্ক করে বলেন যে বাজ একটি খেলনা, তখন তিনি তাঁকে "Buzz Light-Beer" এবং "Buzz Light-Snack"-ও বলেন।
টয় স্টোরি অন আইস শো-তে বাজ লাইটইয়ারের ওড়ার দৃশ্যে বাজ একটি বিশাল বেসবল থেকে দোল খেয়ে ট্রাম্পোলিনে গিয়ে পড়েন, তারপর বর্ণমালার ব্লকের স্তূপের ওপর দিয়ে লাফিয়ে একটি খেলনা বিমানে চড়ে যান। এরপর তিনি দমকল গাড়ির মইয়ে লাফ দিয়ে অ্যান্ডির বিছানায় উঠে যান।
আল-এর লাইসেন্স প্লেটের অর্থ কী তা বের করার সময় বাজ মিস্টার স্পেল দিয়ে বানান "Lou's Thigh Burn"। এটি আসলে পিক্সারের কর্মী লু রোমানোকে ইঙ্গিত করে।
শুরুতে মূল চরিত্রটি হওয়ার কথা ছিল টিনি, জন ল্যাসেটারের অস্কারজয়ী স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র Tin Toy (1988)-এর নামচরিত্র। গল্পে টিনি থাকত, যে পরিবারের সঙ্গে ছুটিতে গিয়ে হাইওয়ের বিশ্রামকেন্দ্রে দুর্ঘটনাক্রমে পিছিয়ে পড়েছিল, পরে এক জঞ্জালওয়ালা তাকে খুঁজে পায়, আর সে এক পুরনো, বিদ্রূপী ভেন্ট্রিলোকুইস্ট ডামির সঙ্গে জুটে সেই লোকের কাছ থেকে পালিয়ে পরিবারের কাছে ফিরতে চায়; শেষে তারা এক প্রিস্কুলে পৌঁছায়, যেখানে তারা কখনো হারাবে না বা বড় হয়ে যাবে না। তবে লেখকরা শিগগিরই বুঝলেন, টিনি এতটাই পুরনো ধাঁচের যে শিশুর প্রিয় খেলনা হতে পারবে না। তাই তার বদলে এল এক ক্ষুদ্র খেলনা নভোচারী, যার প্রথম নাম ছিল লুনার ল্যারি, পরে Morph থেকে টেম্পাস। শেষে সে লম্বা হলো এবং নাম পেল বাজ লাইটইয়ার। ভেন্ট্রিলোকুইস্ট ডামিটিও বদলে বিবর্তিত হতে থাকল, ক্রমে কম নিষ্ঠুর হলো এবং শেষে পরিণত হলো উডি নামের এক কাউবয় ন্যাকড়ার পুতুলে। মূল গল্পের কিছু উপাদান পরে টয় স্টোরি 3 ও টয় স্টোরি 4-এ ব্যবহৃত হয়।
2000-এর Ultimate Toy Box Collection DVD সংস্করণের সম্পূরক ডিস্ক, 2005-এর DVD সংস্করণের সম্পূরক ডিস্ক এবং ব্লু-রে সংস্করণে দুটি বাদ দেওয়া দৃশ্য আছে: খেলনাগুলো রাস্তা পার হওয়ার দৃশ্যের মূল সংস্করণ। প্রথমে এটি শহরের উপকণ্ঠে ঘটত, পরে শহরের এক রাস্তায় সরানো হয়। খেলনাগুলো একরকম "Godzilla" খেলে—রেক্স গর্জন করে কিছু বাড়ি লাথি মারে, সৈনিকেরা অন্য খেলনাগুলোকে "সরিয়ে নেয়" আর বাজ গডজিলা রেক্সের বিরুদ্ধে লড়ে। রেক্সের হাত-পা গুলিয়ে যাওয়ায় উডি জানালা দিয়ে ছিটকে পড়ে গ্যারেজ সেলের এক কার্টনে গিয়ে পড়ে। এটি খুব বেশি কাকতালীয় মনে হওয়ায় বদলে প্রেক্ষাগৃহে দেখা দৃশ্যটি লেখা হয়।
টিম অ্যালেন বহু সাক্ষাৎকারে বলেছেন, পিক্সার অ্যানিমেশন স্টুডিও প্রথমে চেয়েছিল জিম ক্যারিকে বাজ লাইটইয়ারের কণ্ঠ দিতে আর পল নিউম্যানকে উডির কণ্ঠ দিতে, কিন্তু চলচ্চিত্রের জন্য বরাদ্দ কম বাজেটের কারণে তা হয়নি। ওই কাস্টিং পছন্দের উদ্দেশ্য ছিল দেখানো, নতুন হলিউড কীভাবে পুরনো হলিউডকে দখল করছে—নিউম্যান পুরনো হলিউডের প্রতিনিধি, ক্যারি নতুন হলিউডের। নিউম্যান পরে কার্স (2006)-এ ডক হাডসনের কণ্ঠ দেন, যা 2008-এ মৃত্যুর আগে তাঁর শেষ ভূমিকা ছিল।
বাজের মুখে নড়াচড়ার 215টি অ্যানিমেশন পয়েন্ট বা অ্যাভার (অ্যানিমেশন ভেরিয়েবল) আছে।
স্পয়লার আছে এমন তথ্য
স্পয়লার দেখুন
প্রায় 51:00 মিনিটে বাজ ও তার দলকে জার্গ তার ফাইটারে তাড়া করছে। বাজের জাহাজের অবয়ব (জার্গের রাডারে যেমন দেখা যায়) টয় স্টোরি-র ক্ল মেশিনের এলিয়েনদের মতো দেখায়।
স্পয়লার দেখুন
চলচ্চিত্রের শেষে বাজ ও তার দল যে মহাকাশযান ব্যবহার করে, তা দেখতে টয় স্টোরি-তে খেলনা বাজ যে বাক্সে এসেছিল তার মতো।
স্পয়লার দেখুন
এখন পর্যন্ত টয় স্টোরি ফ্র্যাঞ্চাইজির একমাত্র চলচ্চিত্র, যেখানে বিভ্রান্ত বাজ লাইটইয়ার নেই।
স্পয়লার দেখুন
লাইটইয়ার (2022) ও টয় স্টোরি (1995)-এ বাজের চরিত্র-বিকাশের ধারা মিলে যায়—শুরুতে সে তার অভিযানের সঙ্গীদের থেকে দূরে সরে যায়, পরে তাদের মেনে নেয় এবং তারা সত্যিকারের দল হয়ে ওঠে।
স্পয়লার দেখুন
টয় স্টোরি সিরিজের তৃতীয় চলচ্চিত্র, যেখানে এক মূল চরিত্রের একটি হাত হারায়। প্রথম চলচ্চিত্রে সিডের বাড়ির জানালা দিয়ে উড়ে যেতে চাওয়ার পর বাজের হাত যায়, দ্বিতীয় চলচ্চিত্রে উডির হাত যায়—আগের ছেঁড়া অংশটি আলের অ্যাপার্টমেন্টে পুরোপুরি খুলে পড়ে—আর এই চলচ্চিত্রে বো-র হাত যায়, তবে সে সহজেই তা আবার জুড়ে নেয়।
স্পয়লার দেখুন
বাজ যখন তার জেট প্যাক চালু করে, তখন ডানাগুলো প্যাকের দুই পাশ থেকে আনুভূমিকভাবে বেরিয়ে আসে। এটি থিংকওয়ে টয়েজের আসল বাজ লাইটইয়ার খেলনার মতো, যেখানে প্যাকের পাশ থেকে ছোট ডানা ঝট করে বেরোয়; টয় স্টোরি চলচ্চিত্রের বাজ ও খেলনার পরবর্তী সংস্করণগুলোর মতো উল্টো 90 ডিগ্রি কোণে নয়।
স্পয়লার দেখুন
উডি যখন বাজকে আবার স্বাভাবিক করার চেষ্টা করে, তখন যে ব্যাটারিগুলো দেখা যায় সেগুলো Buy n Large ব্র্যান্ডের। Buy n Large প্রথম এসেছিল ওয়াল-ই (2008)-এ।
স্পয়লার দেখুন
বাজ যখন টিভি বিজ্ঞাপনটি দেখে শেষমেশ নিশ্চিত হয় যে সে সত্যিই একটি খেলনা, সেই বিজ্ঞাপনের ভয়েসওভার দেন পেন জিলেট।
স্পয়লার দেখুন
টয় স্টোরি চলচ্চিত্রগুলো থেকে আসা একমাত্র দুটি চরিত্র হলো বাজ লাইটইয়ার ও জার্গ।
স্পয়লার দেখুন
বিকল্প এক বাজ চরিত্র থাকা টয় স্টোরি 2-এর প্রতি ইঙ্গিত, যেখানে চলচ্চিত্রে খেলনা বাজের দুটি সংস্করণ ছিল।
স্পয়লার দেখুন
আল-এর ফ্ল্যাটে বাজ তখন উডিকে বলছে, "You. Are. A toy!" — এটি প্রথম ছবির সেই দৃশ্যের প্রতি ইঙ্গিত, যেখানে রিফুয়েলিং স্টেশনে উডি বাজকে বলে যে সে আসলে একটা খেলনা, কারণ বাজ নিজেকে সত্যিকারের স্পেস রেঞ্জার ভাবে। প্রযোজকরা প্রথমে চেয়েছিলেন টিম অ্যালেন যেন টম হ্যাঙ্কসের সেই সংলাপের ঢং (YOU! ARE! A! TOY!!!) হুবহু নকল করেন, যাতে মূল দৃশ্যের সঙ্গে মিলে যায়; কিন্তু পরে বুঝেছিলেন, এই প্রেক্ষাপটে তা অতিরিক্ত নাটকীয় হয়ে যাচ্ছে।
স্পয়লার দেখুন
উডি যখন প্রথমবার "Woody's Finest Hour" টেপটি দেখে, তখন সেটি ক্লিফহ্যাঙ্গারের মাঝখানে থেমে আছে; স্টিঙ্কি পিট বলছে, শেষাংশ সম্প্রচারের আগেই "Woody's Roundup" বাতিল হয়ে গিয়েছিল। উডি যখন অন্যরা তাকে উদ্ধার করতে আসে, তখন তাদের জন্য এই একই টেপটিই চালায়, তবে এবার থামায়নি। বাজ তার Armor-Piercing Question ছুড়ে দিয়ে চলে যাওয়ার পর "Woody's Finest Hour"-এর শেষাংশ শোনা যায়: উডি গিরিখাত পেরিয়ে অন্যদের বাঁচিয়েছে। ক্ষীণভাবে শোনা যায় সে জিজ্ঞেস করছে সবাই ঠিক আছে কি না, আর জেসি স্বস্তিতে বলে উঠছে, "Sheriff Woody! I knew you'd make it!" এরপর টিভির উডিকে আরও স্পষ্টভাবে শিশুদের উদ্দেশে জ্ঞানগর্ভ কথা বলতে শোনা যায় এবং সে "You've Got a Friend in Me" গায়। অর্থাৎ, স্টিঙ্কি পিট মিথ্যা বলেছিল—এটা প্রকাশ পাওয়ার মধ্য দিয়েই তার ভিলেনসুলভ চরিত্র দেখানোর আগেই ইঙ্গিত মিলে যায়।
স্পয়লার দেখুন
বাজ লাইটইয়ার জার্গের হাত থেকে বাঁচতে মেঝের নিচে ভেন্ট শ্যাফটে লুকিয়ে পড়ার চেষ্টা করে। Aliens ছবিতে নিউটও ঠিক এভাবেই কুইন অ্যালিয়েনের হাত থেকে পালাতে চেয়েছিল। জার্গ যতবার মেঝের ভেন্টের ঢাকনা খোলে, বাজ লাইটইয়ার ততবার ভিন্ন দিকে সরে যায়—ঠিক যেমনটা Aliens ছবিতে নিউট করেছিল।
স্পয়লার দেখুন
বাজ যখন 100% হাইপার স্পিডে পৌঁছায়, তখন তার জাহাজের সামনে বিপরীত দিকে শক্তির দুটি বিস্ফোরণ দেখা যায়। এর অর্থ দাঁড়ায়, এই ঘটনার কারণে পরে প্রকাশ পাবে যে টাইমলাইন ভেঙে দুটি আলাদা ধারা তৈরি হয়েছে, যার ফলে দুজন বাজ লাইটইয়ার টিকে থাকতে পারে—একজন, যাকে আমরা ছবিতে চিনি, আর অন্যজন, যে পরে জার্গ হয়ে উঠেছে।
স্পয়লার দেখুন
শুরুর মন্টাজে অ্যান্ডি বাজকে দিয়ে "to Infinity" আর উডিকে দিয়ে "and Beyond" বলায়—ঠিক যেমনটা ছবির শেষেও হয়।
স্পয়লার দেখুন
বাজ ও তার দল যখন একসঙ্গে প্রথম মিশনে রওনা দেয়, তাদের গন্তব্য টয় স্টোরি-তে অ্যান্ডির ঘরে বাজের আগমনের স্থানের মতোই: গামা কোয়াড্র্যান্ট, সেক্টর 4।
স্পয়লার দেখুন
ছবির প্রায় শেষে বাজ যখন জার্গের স্যুটের ভেতরে নিজেকে প্রথম দেখে, তখন বলে "Father?" এটি টয় স্টোরি ২ (1999)-এর প্রতি ইঙ্গিত, যেখানে জার্গ দ্বিতীয় বাজকে বলে যে সে-ই তার বাবা—Star Wars: The Empire Strikes Back ছবির প্যারোডি হিসেবে।
স্পয়লার দেখুন
টয় স্টোরি-র প্রথম তিনটি ছবির কাহিনি গড়ে উঠেছিল উডি হারিয়ে যাওয়া এবং দেরি হওয়ার আগেই অ্যান্ডির কাছে ফিরে আসার চেষ্টাকে ঘিরে। কিন্তু এই ছবির শেষে উডি বো-এর সঙ্গে পিছনে থেকে যায়, আর বনি পরিবার আরভি নিয়ে চলে যায়—অর্থাৎ কার্যত সে হারিয়ে যায় (যদিও বাজ রেক্সকে বলে যে আসলে তা নয়)।
স্পয়লার দেখুন
মূলত টয় স্টোরি ২ মুক্তির পর Walt Disney Television Animation নির্মিত একটি স্পিন-অফ সরাসরি-ভিডিও ছবি Buzz Lightyear of Star Command: The Adventure Begins (2000) এবং টেলিভিশন সিরিজ Buzz Lightyear of Star Command (2000) তৈরি হয়েছিল, যেখানে দেখানো হতো যে খেলনাটির ভিত্তি যে মানব বাজ লাইটইয়ার, তার অভিযান। ছবি ও সিরিজ দুটোই হাতে আঁকা অ্যানিমেশনে তৈরি ছিল, ছবিতে বাজ লাইটইয়ারের কণ্ঠ দেন তার মূল অভিনেতা টিম অ্যালেন আর সিরিজে প্যাট্রিক ওয়ারবার্টন, সবুজ এলিয়েন পুরুষদের রাখা হয়েছিল, জার্গকে দেখা গিয়েছিল কেবল একটি দুষ্ট রোবট হিসেবে, আর বাকি চরিত্রগুলো ছিল মানুষ ও মহাকাশের নানা প্রাণী। মানব বাজ লাইটইয়ারকে নিয়ে তৈরি এই প্রেক্ষাগৃহ-মুক্তির ছবিতে অ্যানিমেশন সম্পূর্ণ সিজিআই, পিক্সারের সব প্রেক্ষাগৃহ-মুক্তির ছবির মতোই, বাজ লাইটইয়ারের কণ্ঠে ক্রিস ইভান্স, সবুজ এলিয়েন পুরুষদের কোনো ভূমিকা নেই, জার্গ আসলে ভবিষ্যতের বাজ, যে রোবটটির ভেতরে আছে, আর রোবট বিড়াল সক্স ছাড়া লাইটইয়ারের সঙ্গে যে বাকি চরিত্রেরা দলে ভিড়েছে, তারা সবাই পৃথিবী থেকে আসা মানব স্পেস রেঞ্জার।
স্পয়লার দেখুন
টয় স্টোরি ৩ (2010)-এর শেষে উডি আন্তরিকভাবে অ্যান্ডিকে বিদায় জানায়, "so long, partner" বলে—প্রথম ছবি থেকেই যে মালিক তার ছিল, তাকে শেষ বিদায় জানায়। আর এই ছবিটি শেষ হয় বাজের সঙ্গে তার পথ আলাদা হওয়ার মধ্য দিয়ে, অর্থাৎ শুরুর থেকেই যে আরেক সঙ্গী তার ছিল, তাকেও বিদায় বলে দেওয়া হয়।
স্পয়লার দেখুন
প্রথম ছবিতে উডি ছিল একটি হারিয়ে যাওয়া খেলনা। দ্বিতীয় ছবিতে আল তাকে চুরি করে নিয়ে যায়। টয় স্টোরি ৩ (2010)-এ শেষে তাকে বনি-কে দিয়ে দেওয়া হয়। এই ছবিতে সে হারিয়ে যায়, কিন্তু শেষে বাজ যেমন বলে, "সে আর হারিয়ে যায়নি।"
স্পয়লার দেখুন
হাইপার স্পিড অর্জন করে বাজ অবতরণ করার পর, এবং জাইক্লপস যখন XL-15 নিয়ে জার্গের কাছে যায়, তখন সে জানতে চায় বাজ কোথায়, যা ইঙ্গিত দেয় যে সে তার অতীতের নিজের পিছনে ছিল। এটাও লক্ষণীয় যে জার্গের ফাইটার শিপ ও আর্মাডিলোর মধ্যে তাড়া চলাকালীন জার্গের পাইলটিং দক্ষতা প্রায় বাজের মতোই মনে হয়।
স্পয়লার দেখুন
নতুন বাজকে সম্রাট জার্গের কাছে রেখে, উডিকে উদ্ধার করতে অন্য খেলনাদের নিয়ে বিমানবন্দরের দিকে রওনা হওয়ার আগে, বাজ বিদায় জানায় ভলকান স্যালুট (স্টার ট্রেক থেকে) দিয়ে, প্রথম ছবিতে পিৎজা প্ল্যানেট ট্রাক দিনোকো গ্যাস স্টেশনে পৌঁছানোর আগে উডির প্রতি সে যেমন করেছিল তার মতোই।
স্পয়লার দেখুন
শোনা যায়, জার্গকে বাজের বাবা থেকে বাজের এক দুষ্ট ভবিষ্যৎ সংস্করণে বদলানোর একটি কারণ ছিল পিক্সার চেয়েছিল জার্গকে ডার্থ ভেডারের সঙ্গে খুব বেশি মিলিয়ে না ফেলতে, এই ভয়ে যে লুকাসফিল্ম চুরির অভিযোগে তাদের বিরুদ্ধে মামলা করতে পারে, বিশেষত যেহেতু জার্গ শুরু হয়েছিল ভেডারের প্যারোডি হিসেবে এবং পিক্সার চেয়েছিল জার্গকে সেই চরিত্রের নকল না রেখে নিজস্ব চরিত্র হিসেবে গড়ে তুলতে। ছবিটির পরিচালক অ্যাঙ্গাস ম্যাকলেনও এক সাক্ষাৎকারে বলেছিলেন যে জার্গকে বাজের বাবা বানিয়ে সঠিকভাবে বাস্তবায়নযোগ্য একটি গল্প ভাবতে তারা হিমশিম খাচ্ছিল; তাই জার্গকে মূলত বাজ লাইটইয়ারের বাবা থেকে বাজের নিজের এক দুষ্ট সংস্করণে বদলানো হয়।
স্পয়লার দেখুন
লাইটইয়ার (2022) এবং টয় স্টোরি (1995)-এ বাজের পরিচয় করিয়ে দেওয়ার ধরন প্রায় একই। দুটি ছবিতেই একটি "অজানা গ্রহে" পৌঁছে মিশনের লগ রেকর্ড করার সময় সে হুবহু একই শুরুর সংলাপ বলে। আর তাকে থামিয়ে দেয় এমন এক চরিত্র, যে পরে তার সবচেয়ে ভালো বন্ধু হয়ে ওঠে।
স্পয়লার দেখুন
এক জায়গায় বিরক্ত বাজ আফসোস করে বলে, এই পুরো ঝামেলা এড়াতে তার একটা টাইম মেশিন থাকলে ভালো হতো। তারই এক বিকল্প সংস্করণ সেটা করে দেখিয়েছে।
স্পয়লার দেখুন
টয় স্টোরি-র ক্লাইম্যাক্সের একটি অংশ নির্ভর করেছিল উডি সিডের সঙ্গে সরাসরি "কথা বলার" জন্য তার ভয়েস বক্স নষ্ট হওয়ার ভান করার উপর। এখানে, বনি তার ব্যাকপ্যাক নিতে পারে সে জন্য আরভি চলে যাওয়া কীভাবে থামানো যায় ভাবতে গিয়ে বাজ নিজের ভয়েস বক্সের বাক্যগুলো একের পর এক বলে পরামর্শ খোঁজে। এতে বনির বাবা-মা ভাবেন সে দুষ্টুমি করছে এবং তাকে সরিয়ে রাখার সিদ্ধান্ত নেন, ফলে তাকে ভেতরে ঢোকানোর ঠিক মুহূর্তে সে ব্যাকপ্যাকের কথা চিৎকার করে বলে ওঠে।
স্পয়লার দেখুন
"মিসেস নেসবিট" দৃশ্যে বাজ থাকে দুটি মুণ্ডহীন পুতুলের সঙ্গে। সে বলে, "এক মিনিট আগে তুমি গোটা গ্যালাক্সি রক্ষা করছিলে, আর হঠাৎ দেখো নিজেকে মারি-অঁতোয়ানেত আর তার ছোট বোনের সঙ্গে দার্জিলিং চুমুক দিতে দিতে।" মারি-অঁতোয়ানেত ছিলেন 1774 থেকে 1792 পর্যন্ত ফ্রান্সের রানি। ফরাসি বিপ্লবের সময় 1793 সালে তার শ্যালিকা এলিজাবেথের সঙ্গে তাকেও গিলোটিনে চড়ানো হয়।
স্পয়লার দেখুন
নতুন হাইপারস্পেস জ্বালানি দিয়ে টেস্ট ফ্লাইটে যাওয়ার জন্য বাজকে ডিকমিশন থেকে পালাতে সাহায্য করার সময় সক্স দেখায় যে সে ট্র্যাংকুইলাইজার ডার্ট ব্যবহার করে বাজকে গ্রেপ্তার করতে আসা কিছু স্টার কমান্ড সদস্যকে অচেতন করতে পারে, আর বাজ দ্রুত বুঝে যায় যে ওগুলো মূলত তাকে সামলাতে ব্যবহারের জন্যই বানানো ছিল, যদি সে কখনো মাত্রা ছাড়িয়ে যায়। ক্লাইম্যাক্সে সক্স এগুলো ব্যবহার করে জার্গকে অচল করে, যে বাজেরই এমন এক সংস্করণ যে সত্যিই "মাত্রা ছাড়িয়ে গিয়েছিল"।
স্পয়লার দেখুন
মূল পরিকল্পনায়, সিডকে ভয় দেখাতে উডি নিজেকে প্রকাশ করলে বাজ ভাবত, এতে সিডের মনজীবন সারাজীবনের জন্য ক্ষতিগ্রস্ত হয়ে যাবে কি না। এরপর উডি হাস্যরসাত্মক ভঙ্গিতে সহজভাবে বলত যে সিড ঠিকই থাকবে, কিন্তু অজানা কারণে এই দৃশ্যটি বাদ দেওয়া হয়।
স্পয়লার দেখুন
বাজ বলে "টু ইনফিনিটি," আর উডি জবাব দেয় "অ্যান্ড বিয়ন্ড।" এতে শেষটা দারুণ লাগলেও প্রশ্ন থেকে যায়, তারা একে অন্যকে শুনল কীভাবে, কারণ উডি ছিল ক্যারোসেলে আর বাজ ছিল আরভির পেছনে। সম্ভবত সে আসলে বাজের কথা শোনেনি। উডি বোধহয় জানত বাজ ওই লাইনটাই বলবে এবং সেই অনুযায়ী জবাব দিয়েছে। কিংবা হতে পারে, দুজনেই একসঙ্গে "টু ইনফিনিটি অ্যান্ড বিয়ন্ড" বলে ফেলেছে। অবশ্যই, এত দূর থেকে উডি বাজের কথা শোনেনি।
স্পয়লার দেখুন
ছবির প্রথমার্ধে বাজ ভুল করে নিজেকে সত্যিকারের মহাকাশচারী ভেবে বসে। ৪ বছর পর, বাজ লাইটইয়ারের কণ্ঠদাতা টিম অ্যালেন সায়েন্স ফিকশন কমেডি Galaxy Quest (1999)-এ হাজির হন, যেখানে তিনি একটি সায়েন্স ফিকশন শো-এর অভিনেতার চরিত্রে অভিনয় করেন—যে শোকে কিছু এলিয়েন সত্যি ভেবে ভুল করে এবং তাদের মহাবিশ্ব বাঁচানোর আশায় তাঁকে ও তাঁর সহ-অভিনেতাদের সাহায্যের জন্য ডেকে নেয়।
স্পয়লার দেখুন
শেষে ডিউক যখন তার বড় লাফ দেয়, তখন সে চোখ বন্ধ করেই দেয়—এটি প্রথম ছবির সেই দৃশ্যের প্রতি ইঙ্গিত, যেখানে বাজ উড়তে চেষ্টা করে এবং চোখ বন্ধ করেই তা করে।
স্পয়লার দেখুন
উডি ও বাজের এই আইকনিক চরিত্র এবং তাদের বন্ধুত্বের ইতিহাস নিয়ে খোলাখুলি কথা বলেন টিম অ্যালেন। সিরিজের প্রথম ছবিটি 1995 সালে মুক্তি পাওয়ার পর অ্যালেন বলেন, কাউবয় ও স্পেস রেঞ্জারের মধ্যে যে সম্পর্ক ও বন্ধন, তা তাঁর টয় স্টোরি-এর সহ-অভিনেতা টম হ্যাঙ্কসের সঙ্গে তাঁর সম্পর্কেরই সমান্তরাল—যিনি নির্ভীক শেরিফের কণ্ঠ দেন। অ্যালেন বলেন, "তারা এক অর্থে একটা নির্দিষ্ট প্রজন্মের মিকি মাউস আর ডোনাল্ড ডাক হয়ে উঠেছে। আমরা যে এতটা আইকনিক, এটা বলতে গেলে সত্যিই অনেক বড় একটা দাবি করে ফেলছি, তবে সত্যিই এমনটাই মনে হয়। তারা অমর; তারা তো খেলনা—তাদের কোনো আয়ুষ্কাল নেই।" তিনি আরও বলেন, "একটা খুব ছোট দৃশ্য আছে, যেটা নিয়ে হ্যাঙ্কস আর আমার দুজনেরই সমস্যা হয়েছিল, কারণ আমি ভেবেছিলাম আরও পৃষ্ঠা বাকি আছে। হঠাৎ শেষ হয়ে গেল, আর আমার গলা ধরে এল। কথাটা বলতে আমার সত্যিই কষ্ট হচ্ছিল। ওরও একই অবস্থা। দুজনেরই একই প্রতিক্রিয়া হয়েছিল। উডি আর বাজের বন্ধুত্বের প্রায় 25 বছরের সম্পর্ক হ্যাঙ্কস আর আমার খুব ঘনিষ্ঠ বন্ধুত্বে রূপ নিয়েছে।"
