Buzz Lightyear: 155 интересных фактов
Похоже, что идея пригласить Тима Аллена на роль Базза Лайтера никогда не обсуждалась, так как это слишком сильно связало бы фильм с «Историей игрушек».
Ланчбокс, который Базз хватает, чтобы спастись от шредера на конвейере, — это копия настоящего ланчбокса из «Человека на шесть миллионов долларов» (1974), который был у Ли Анкрича в детстве и являлся его любимым.
Во время совместного интервью Хэнкса и Аллена спросили, у кого лучше фраза-визитная карточка — у Вуди или у Базза. Оба согласились, что у Базза: «Бесконечность не предел!»
В конце фильма, когда Базз сражается с Зургом, на кнопке катапультирования внутри космического корабля XL-15 виден символ Atari.
Роль Базза Лайтера рассматривалась для Брюса Уиллиса.
Кадр, где Базз взбирается на витрину и сталкивается с новым Баззом Лайтером с поясом с инструментами в магазине игрушек Эла, стоящим в полный рост, — прямая отсылка к кадру, где Вуди забирается на кровать Энди и видит оригинального Базза, стоящего в полный рост, в первой «Истории игрушек» (1995).
Гусеница Хаймлих из «Приключений Флика» (1998) видна карабкающейся по ветке, когда Базз прорубается сквозь листья; в неудачных дублях он разговаривает с муравьём Фликом, а затем оба кричат, когда Базз прорубается сквозь листья.
Если присмотреться, наклейки на Баззе начинают медленно отклеиваться.
Тома Хэнкса привлекла роль Вуди тем, что в детстве он всегда задавался вопросом, не живут ли его игрушки своей жизнью и не двигаются ли они, когда в комнате никого нет. Тима Аллена привлекла роль Базза Лайтера тем, что до него роль предлагали его главному кумиру — Чеви Чейзу, который от неё отказался.
Чеви Чейз рассматривался на озвучивание Базза Лайтера и даже хотел участвовать в фильме, но его агент вынудил его отказаться, опасаясь, что фильм не станет успешным.
В начальной сцене видеоигры, где Базз начинает шагать по мосту, его шаги и прыжки синхронизированы с начальными нотами «Так говорил Заратустра» — темы из «2001 года: Космической одиссеи» (1968).
В начальной сцене, когда маленький дроид-глаз выскакивает и смотрит на Базза, это на самом деле отсылка к дроиду-привратнику Джаббы Хатта из «Звёздных войн. Эпизод 6: Возвращение джедая» (1983).
На костюме космического рейнджера, который Дарби носит на протяжении всего фильма, написано «Tempus». Это отсылка к «Tempus from Morph» — одному из имён, рассматривавшихся для Базза Лайтера на ранней стадии разработки оригинальной «Истории игрушек» (1995). Имя «Tempus from Morph» использовалось в тестовых кадрах 1992 года для того фильма.
После того как Базз оказывается в ловушке в качестве ярмарочного приза, его знакомят с Даки и Бани, и Даки тут же называет его «Астробоем». Астробой — это, конечно, японская манга и аниме-сериал, которые в итоге были адаптированы в голливудский компьютерно-анимационный фильм в 2009 году.
Одна из записанных фраз Базза Лайтера, которую слышно, когда он нажимает кнопки на груди, — «Откройте двери отсека!», отсылка к знаменитой реплике из научно-фантастического фильма Стэнли Кубрика «2001 год: Космическая одиссея» (1968).
Фраза «Я бы хотел присоединиться к вашей банде, парни, но сначала я спою песенку» до сих пор не звучала из голосового модуля Вуди в финальной версии ни одного фильма «Истории игрушек», но она существовала ещё в «Истории игрушек» (1995) в удалённой сцене, где Сид мучает Базза и Вуди.
Императора Зурга озвучил сценарист фильма Эндрю Стэнтон; в «Buzz Lightyear of Star Command» его озвучивает Уэйн Найт, который играет Эла Маквиггина, владельца магазина игрушек в этом фильме.
Это единственный фильм «Истории игрушек», в котором главный антагонист не встречается и не взаимодействует с Баззом Лайтером.
Когда Базз впервые встречает Иззи, на её костюме есть число «42». Это может быть отсылкой к Ответу на Главный вопрос жизни, Вселенной и всего такого из серии Дугласа Адамса «Автостопом по галактике» (1981), часто используемому в научной фантастике, или отсылкой к номеру 42 на форме Джеки Робинсона в «Бруклин Доджерс», так как он был первым чернокожим игроком в Главной лиге бейсбола.
Есть гэг, где Базз заходит внутрь переноски для животных, что должно быть невозможно, но ракурс камеры скрывает физику этого. Однако позже переноска опрокидывается, открывая отверстия для лап, так что создатели фильма явно всё продумали.
Хотя это не ремейк и не перезапуск первого фильма, он очень похож на оригинал: в нём появляется новый персонаж по имени Форки, который убеждён, что он не игрушка. Точно так же в оригинале Базз Лайтер упрямо верит, что он не игрушка. В обоих фильмах Вуди пытается убедить их, что они игрушки и предназначены для игры. Кроме того, как и в оригинале, Вуди снова оказывается застрявшим в глуши с оригинальным персонажем, в данном случае с Форки.
Видео «Teaser Trailer Reaction» с участием Даки и Бани, озвученных Киганом-Майклом Ки и Джорданом Пилом из «Key & Peele», по сути является версией с рейтингом G их скетчей про парковщиков, что усиливается тем фактом, что Даки называет Базза Лайтера «Базз Лайтерс».
Изначально планировалось продолжение, когда в 2004–2005 годах казалось, что Disney и Pixar разойдутся из-за творческих разногласий. Disney создала анимационное подразделение под названием «Circle 7», которое должно было заниматься выпуском сиквелов к фильмам Pixar без участия оригинальных создателей из Pixar. Entertainment Weekly опубликовал статью, в которой говорилось, что первоначальный сюжет «Истории игрушек 3» должен был быть о том, что у Базза Лайтера обнаружился дефект. Базза отправляют на Тайвань для починки, но другие игрушки узнают, что компания просто заменяет сломанных Баззов новыми, и сами отправляются на Тайвань, чтобы спасти его. Этот сценарий пришлось отменить, когда Pixar и Disney помирились. Частью их соглашения был отказ от дальнейшей разработки проектов, запланированных во время их разрыва.
Продюсер Джонас Ривера рассказал, что Тим Аллен на самом деле стал катализатором для продвижения концовки, которую фильм в итоге показал на большом экране. Обращаясь к Тиму Аллену, он сказал: «Знаешь, Тим, мы никогда тебе этого не говорили, но мы на самом деле немного использовали твою реакцию как вдохновение. Когда мы встретились, записывались и провели тебя через концовку, твоя реакция была для нас первой [подсказкой], потому что мы поняли, что зашли довольно далеко с этой концовкой. Мы были очень неуверены, даже в Pixar мы думали: стоит ли нам это делать? Когда мы прочитали её и разговаривали с тобой, и увидели, как он слегка отшатнулся, вроде „Ок“, мы поняли, что это тебя зацепило. Если мы смогли заставить Тима Аллена, нашего собственного Базза Лайтера, откинуться назад и задуматься, возможно, у нас что-то есть».
Зург замечает бегущего Базза Лайтера в своём прицеле, проходящем сквозь голову («LOOK HERE»), с перекрестием. Это напоминает почти идентичную функцию гигантского игрушечного робота Marx «Big Loo» 1963 года, ныне предмета коллекционирования. И, как у Зурга, у Big Loo была пушка, стрелявшая пластиковыми шариками (правда, встроенная в левую руку), глаза, светившиеся красным, и столь же впечатляющий набор зубов.
Когда фильм разрабатывался в Circle 7, один из сюжетов включал отправку Энди и игрушек в дом его бабушки и дедушки. Игрушкам затем пришлось бы разгадывать тайну, связанную с похищениями. Другой сценарий включал отзыв Базза Лайтера и его отправку на Тайвань для разборки. Вуди, Джесси, Буллзай, Мистер Картофельная Голова, Хэмм, Рекс и Слинки тогда отправили бы себя, чтобы спасти Базза.
КРИК ВИЛЬГЕЛЬМА: Когда Базза Лайтера выбивает из окна красной лампой.
В рекламе магазина Эла среди изображений товаров, а также в углу холла, когда Эл собирается уйти с игрушками в сумке, можно заметить мяч, от которого отскакивал Базз в первом «История игрушек» — фирменный знак Pixar, впервые появившийся в Luxo Jr. (1986).
Имя Базза Лайтера было вдохновлено Баззом Олдрином, вторым человеком, ступившим на Луну, и термином «световой год», означающим расстояние, которое луч света проходит за год.
То, как Базз привязан к стене аттракциона, напоминает «История игрушек 2» (1999), где второй Базз связывает его и запирает в ящике для игрушек.
Джон Лассетер понял, что у него в руках хит, когда услышал, как взрослые всхлипывают на предпросмотре во время сцены, где Базз лежит, по-видимому, сломанный.
В финальной сцене, где Джесси съезжает по пандусу на игрушечной машинке, чтобы открыть дверь Бастеру, Базз раскрывает крылья, выражая восторг. Мигающие красные и зелёные огни на кончиках его крыльев отчасти соответствуют навигационным огням настоящих самолётов, где левое крыло имеет красный огонь, а правое — зелёный. Однако огни мигают поочерёдно, а не одновременно, как было бы в реальности.
Примерно на 33-й секунде тизера, когда космический корабль Базза входит в космос, на заднем плане можно увидеть лампу Pixar в виде созвездия.
Прежде чем Базз находит в магазине Эла отдел с игрушками Базза Лайтера, появляются персонажи «Приключения Флика» в виде фигурок (Флик, Хаймлих, Дим, Так и Ролл).
Это единственный полнометражный фильм, где Базза Лайтера озвучивает не Тим Аллен.
Сюжет версии «История игрушек 3» от Circle 7 строился на том, что Базз спонтанно ломается. В этом фильме из-за того, что Базз раз за разом перебирает фразы своего голосового модуля (пытаясь остановить уезжающий дом на колёсах и заставить Бонни заметить забытый рюкзак), родители Бонни решают, что он барахлит.
Заклятый враг Базза Лайтера, император Зург (не тот же самый, что в «История игрушек 2» (1999)), появляется среди небольшой группы игрушек, пожертвованных детскому саду «Саннисайд», в титрах.
Когда Базз находится на крыше дома на колёсах и меняет его маршрут, это напоминает второй фильм, где он велел Рексу управлять машиной с планеты Пицца, пока они следовали за Элом в аэропорт.
Даки и Банни — озорные плюшевые ярмарочные призы, которые с помощью Базза Лайтера вырываются из ограничений игрового автомата, — не оставили сомнений, какой комик будет озвучивать какого плюшевого похитителя сцены. «Это было так естественно с точки зрения их энергии, — сказал режиссёр Джош Кули в интервью EW. — Киган просто отскакивает от стен, а Джордан очень вдумчивый и с гораздо более низкой энергией, и поскольку мы знали, что хотим сделать разницу в размерах между двумя [персонажами], показалось смешнее, чтобы этого маленького паренька озвучивал Киган и чтобы он был гораздо более энергичным и отскакивал от стен».
Это единственный фильм серии «История игрушек», в котором нет заблуждающегося Базза Лайтера.
КРИК ВИЛЬГЕЛЬМА: слышен, когда Базз и Фезерингемстан падают после того, как Хоторн перерезает лиану, на которой они висели.
Песня фламенко, под которую танцуют Джесси и Базз, — это испанская версия «You've Got A Friend In Me» в исполнении Gipsy Kings.
На отметке 1 час 4 минуты Базз выполняет тот же приём, что и в The Adventures of Buzz Lightyear: The Adventure Begins.
Когда Базз сталкивает ящик с инструментами с ящика, на нём виден бренд Binford Tools — та же компания, представителем которой является персонаж Тима Аллена в «Home Improvement».
В сцене, где Вуди и Базз находятся в спальне Сида, Вуди заперт в ящике для молока под ящиком с инструментами с надписью Binford Tools. Это отсылка к «Home Improvement», где Тим Аллен, голос Базза Лайтера, играет Тима-Инструмента Тейлора. Студия Touchstone Pictures принадлежала Walt Disney Studios.
К концу фильма и франшизы большинство главных и второстепенных персонажей становятся парами: Вуди и Бо, Базз и Джесси, мистер и миссис Картофельная Голова, а также Рекс и Трикси. Спиралька и Буллзай — единственные из главной компании, кто не состоит в отношениях.
В сцене, где Базз противостоит Вуди в минивэне перед их дракой, на шлеме Базза до того, как Вуди снимает его, оказывается раздавленный крылатый муравей. Это отсылка к следующему мультфильму Pixar «Приключения Флика», который уже находился в производстве, пока «История игрушек» была на постпродакшене.
Действительно ли «История игрушек 4» (2019) — это конец? По словам продюсеров, да — по крайней мере, для Вуди. «Мы рассматриваем «История игрушек 3» (2010) как завершение истории Вуди с Энди, а этот фильм — как завершение арки Вуди и истории База и Вуди», — сказал продюсер «История игрушек 4» (2019) Марк Нильсен. Продюсер Джонас Ривера пошутил, что в Pixar никогда не говорят «никогда», но прямо сейчас команда, работавшая над фильмом, считает «История игрушек 4» (2019) последним фильмом франшизы. «Это была финальная глава. И как кинематографисты, честно говоря, мы чувствуем удовлетворение от того, что здесь можно поставить точку. Конечно, у всех этих фильмов есть подразумеваемое будущее, и в Pixar мы никогда не говорим «никогда». Но как рассказчики мы довольны тем, что это — закрытие главы».
Гиггл МакДимиплс была вдохновлена Сверчком Джимини из «Пиноккио». Роль Джимини в том фильме заключалась в том, чтобы быть «совестью» ожившей игрушки. Фильм также играет с идеей игрушек, слушающих свой «внутренний голос». То, как Базз интерпретирует «внутренний голос» как исходящий из его голосового модуля, на самом деле предвещает судьбу Гэбби Гэбби. Без работающего голосового модуля Гэбби готова украсть его у другой игрушки, мало считаясь с её мнением, потому что у неё нет «совести». Но когда она встречает Вуди, который добровольно отдаёт свой голосовой модуль, Гэбби начинает становиться гораздо более симпатичным и приятным персонажем. Вуди дал Гэбби «внутренний голос» как в переносном, так и в буквальном смысле.
Проезжая по магазину Эла, компания едет по отделу Базза Лайтера. Барби-экскурсовод говорит им: «В 1995 году недальновидные продавцы не заказали достаточно кукол, чтобы удовлетворить спрос». Это и внутренняя шутка, и факт: когда вышла оригинальная «История игрушек» (1995), продавцы игрушек не думали, что фильм станет хитом, и действительно не заказали достаточно кукол, чтобы угнаться за спросом. Шутка также является самоироничным выпадом в адрес Mattel Toys, которая отказала в использовании персонажа Барби в первом фильме, полагая, что он провалится.
На роль Базза Лайтера рассматривались Билл Мюррей, Джим Керри и Чеви Чейз.
В трейлере, где впервые появляется Базз в испанском режиме, ближе к концу звучит музыка из «Маски Зорро» (1998).
Каньон в начале фильма, через который пролетает Базз, изначально был ранней версией Острова муравьёв из «Приключения Флика» (1998). Парящие камни появились случайно, но Джону Лассетеру понравился эффект, поэтому его использовали в финальном фильме.
На роль База Лайтера рассматривались Уэйн Найт и Майкл Китон. Позже Найт сыграл Эла в «История игрушек 2» (1999), а Китон — Кена в «История игрушек 3» (2010).
Это не первый раз, когда Зург изображается вдвое выше Базза Лайтера. В видеоигре по мотивам «История игрушек 2», где Зург появляется как босс, он показан вдвое больше Базза, и, вероятно, именно оттуда сценаристы этого фильма взяли идею сделать Зурга таким высоким, как в фильме.
Вуди, Базз Лайтер и Энди названы в честь персонажей франшизы Universal о Вуди Вудпеккере, включая Вуди Вудпеккера, Базза Коршуна и Энди Панду.
Изначально Базза Лайтера собирались назвать Лунный Ларри.
Даки говорит: «Ты — игрушка», — ту самую фразу, которую Баз Лайтер неоднократно слышал от шерифа Вуди о том, что он не настоящий космический рейнджер, в первом фильме.
В удалённой сцене после того, как игрушки прогоняют Сида, Баз говорит Вуди: «Я, в общем-то, новичок в этом игрушечном деле, но что-то подсказывает мне, что нам не положено так делать», на что Вуди отвечает: «Ой, какой вред это могло нанести, Баз? Всего лишь испортило ему всю оставшуюся жизнь, вот и всё».
Любопытная деталь анимации: когда Даки пинает База, его голова вытягивается в сторону и проходит сквозь плечо. Такое расположение физически невозможно, потому что в куполе нет зазора, куда голова могла бы поместиться в твёрдом пластике. Это пример клиппинга из плохой графики видеоигр, и в анимации такое случается часто, например, в «Холодном сердце» (2013) во время песни «Let It Go», когда заплетённые волосы Эльзы проходят сквозь её плечо.
Как и в первом фильме, когда Баз пытается спасти Вуди, забираясь на машину Эла, он теряет хватку и падает, а затем смотрит на заднюю часть машины, и над номерным знаком слева написано «Nov», а справа — «99». Это тонкий намёк на ноябрь 1999 года — время выхода фильма.
Иронично, что персонаж Бенсон, кукла-чревовещатель, стремится лишить Вуди его голосового механизма. Самая ранняя концепция Вуди была именно куклой-напарником, прежде чем он превратился в ковбоя, который должен был стать противоположностью Базу.
Небольшое различие между голосовыми блоками Вуди и База в этом фильме на самом деле подчёркивает интересный поворот в давнем споре о привлекательности старых и новых игрушек. А именно: голосовой блок Вуди работает на мини-пластинке и всё ещё звучит чётко, несмотря на то, что ему больше полувека. А голос База, использующий электронный динамик, заметно постарел и исказился после более чем двух десятилетий износа.
Черты лица База Лайтера отчасти основаны на внешности Джона Лассетера, режиссёра фильма; особенно это касается бровей, скул и ямочки на подбородке. Лассетер продемонстрировал это, набросав грубый автопортрет в британской утренней программе The Big Breakfast (1992), а затем добавив шлем скафандра, чтобы превратить себя в База.
Кадр, где Баз Энди взбирается на витрину и сталкивается с новым Базом Лайтером, стоящим в полный рост, напоминает сцену, где Вуди забирается на кровать Энди и встречает оригинального База, стоящего в полный рост, в «История игрушек» (1995).
Существуют две слегка различающиеся версии постера фильма, на котором Баз летит в комнате Энди, а Вуди хватает его за руку. На одной Вуди смотрит на База сбоку, а на другой — улыбается небу.
Внутри антикварного магазина пивная вывеска в форме наклейки на руке База гласит «Light and Tasty» — отсылка к первому фильму, где Вуди назвал База «мистер Лёгкое пиво».
В сцене, где игрушки отправляют База к Лавке по поводу их перевода в «Комнату бабочек» в Саннисайде, Баз упоминает «фрамугу». В сценарии Рекс говорит: «Что такое фрамуга, Баз?» — как дань уважения фильму «Аптечный ковбой» (1989). Майкл Арндт неоднократно умолял Ли Анкрича включить эту реплику в фильм, но Ли не считал это необходимым, поэтому она не была использована. Однако она упоминается в комментарии на DVD.
Изначально Новый Баз собирался унести безжизненное тело игрушки Зурга со словами, что ему нужно пойти похоронить отца. Но режиссёрам это показалось слишком мрачным, поэтому они заменили это на сцену, где Новый Баз и Зург играют в мяч, как дань уважения фильму «Поле чудес» (1989).
На роль голоса База Лайтера рассматривался Эдди Мёрфи.
Том Хэнкс (Вуди), Тим Аллен (Баз Лайтер), Уоллес Шон (Рекс), Джон Ратценбергер (Хэмм), Деби Дерриберри/Джефф Пиждон (Маленькие зелёные человечки/инопланетяне-игрушки) и Фрэнк Уэлкер (голоса животных) — единственные актёры, появившиеся во всех четырёх фильмах франшизы «История игрушек». Это не включает Дона Риклса (Мистер Картофельная Голова), для которого из-за его смерти использовались архивные записи, и Джона Морриса (Энди), который озвучивал персонажа только во флешбэках.
Фраза База «Бесконечность — не предел!» — отсылка к фильму «2001: Космическая одиссея» (1968). В 2001 году, когда космический корабль «Дискавери» достигает пункта назначения, появляется титр: «Юпитер и за его пределами».
В комментарии Ли Анкрич описывает использование этого выражения для База в демо-режиме, чтобы указать, что это конкретное путешествие в «Страну заблуждений» обернётся более мрачным поворотом.
На роль База Лайтера рассматривался Брюс Уиллис.
Когда Баз нажимает на кнопки, чтобы послушать свой внутренний голос, это отсылка к «Головоломке» (2015).
В первом фильме Вуди спасает База от уничтожения Сидом. В этом фильме Баз отправляется спасать Вуди от Эла.
Танцевальная сцена Джесси и База во время финальных титров была поставлена Шерил Бёрк и Дритоном «Тони» Доволани, известными по участию в американской версии шоу «Танцы со звёздами» (2005).
В удалённой сцене показано, что Баз, застрявший в качестве приза в аттракционе, встречает несколько поддельных игрушек. Они выглядят как он (более или менее), но не совсем настоящие. И, как видно по одному из этих персонажей, знаменитые фразы База не совсем удачно перешли. К сожалению, хотя краткое время База в роли приза попало в финальный фильм, эта конкретная сцена — нет. Похоже, сцена была вырезана на раннем этапе, поэтому существует только в черновом аниматике с ограниченной анимацией и временными голосами.
Прямо под задней частью (а, как показывает компьютерная игра, и спереди) пояса База находится регистрационный знак Disney.
Это единственный фильм «История игрушек», в котором ни один из главных героев не теряет руку (в первом фильме Баз потерял левую руку; во втором Вуди потерял правую руку; в четвёртом Бо Пип потеряла правую руку).
Когда Даки продолжает бить База Лайтера по голове ногой, Баз в нужный момент закрывает шлем на ноге Даки. Это отсылка к тому, как Баз сделал нечто подобное с рукой Вуди, когда ковбой продолжал бить его по голове.
Изначально в начале фильма База должны были приковать к передней части поезда, а не лететь на нём в безопасное место.
Это единственный фильм «История игрушек», в котором Баз Лайтер не использует свой лазер и не носит шлем и крылья в течение длительного времени.
Цвета База Лайтера — фиолетовый, зелёный и белый. Это потому, что любимый цвет Джона Лассетера — зелёный, любимый цвет его жены — фиолетовый, а персонаж был основан на белых скафандрах, которые носили астронавты в миссиях «Аполлон».
В аэропорту, когда Баз и компания выпрыгивают из собачьей переноски, мы видим наклейку с надписью «LHR» на лице Спиральки. LHR — это код аэропорта Лондон Хитроу.
Перед тем как пнуть База, Даки цитирует слоган фильма «Чужой» (1979): «В космосе никто не услышит твой крик!»
Когда Джесси нападает на Вуди после того, как он обвиняет её в включении телевизора, её поза (прижимает Вуди к земле, ставит ногу ему на спину, оттягивает руки назад) в точности повторяет позу База в сцене, где он сражается с Вуди под машиной Энди на заправке в «Истории игрушек» (1995).
На корабле База есть устройство, которое доставляет ему неприятности. Он вытаскивает блок, дует в него, чтобы сдуть пыль, и вставляет обратно, после чего тот чудесным образом начинает работать. Это похоже на широко распространённый приём для оригинальных консолей Nintendo Entertainment System (NES) и SEGA, когда игровые картриджи не загружались должным образом. Однако Nintendo в то время предупреждала против этого, и многие игровые эксперты с тех пор развенчали эту практику как городскую легенду. На самом деле дутьё на картридж обычно ухудшало проблему, вызывая коррозию медных контактов и затрудняя чистое соединение с контактами разъёма NES/SEGA.
В сцене, где Баз произносит мотивационную речь перед другими игрушками, фон затемняется до флага США и государственного гимна, которые затем растворяются в телевизоре, показывающем то же изображение. Однако эта версия кадра использовалась только в североамериканском прокате фильма. Для мирового проката флаг США был заменён вращающимся глобусом и фейерверком, а музыка — оригинальной партитурой.
Начальная сцена спасения — тонкая отсылка к кульминации первого фильма. Помните, как Слинки пытался спасти Вуди, База и RC, вытягиваясь из движущегося фургона, пока другие игрушки держали его за заднюю часть, но не смог растянуться дальше и с треском вернулся в фургон? Этот фильм начинается с того, что Слинки проворачивает тот же трюк, чтобы снова спасти RC, но на этот раз у него получается!
Это последний фильм «Истории игрушек», в котором появляется заблуждающийся Базз Лайтер, вплоть до «Истории игрушек 5» (2026).
Поражение Сида предвещается в фильме дважды. В первый раз, когда игрушки Энди смотрят, как Сид взрывает Комбат Карла на куски с помощью взрывчатки; Баз говорит: «Я мог бы его остановить», на что Вуди отвечает: «Баз, я бы с удовольствием посмотрел, как ты попробуешь, конечно, я бы с удовольствием увидел тебя в виде кратера». Позже в фильме Сид привязывает База к взрывной ракете, и Вуди с игрушками-мутантами оживают перед Сидом, чтобы спасти База, навсегда отпугивая его от истязания игрушек. Второй раз, когда Вуди и Баз находятся в доме Сида, и Сид жестоко играет с Вуди, требуя, чтобы он заговорил, а затем прожигает лоб Вуди увеличительным стеклом с помощью солнечного света; но тут его мама зовёт его, говоря, что его Pop-Tarts готовы, и Сид радостно удаляется. Вуди тогда кричит и опускает голову в миску с молоком, чтобы остановить дальнейшее жжение. Затем к нему подходит Баз и говорит: «Я горжусь тобой, шериф; менее стойкий человек заговорил бы под такими пытками». Позже Вуди говорит с Сидом через свой голосовой модуль, объясняя, что игрушкам не нравится, когда их ломают и портят, и предупреждает, что если он не начнёт лучше обращаться со своими игрушками, они узнают, и в завершение оживает на глазах Сида со словами: «Так что играй по-хорошему», что отпугивает Сида.
Базз Лайтер носит космическую форму с аббревиатурой «SC», что означает «Star Command» (Звёздное командование). «SC» также можно было увидеть на другом диснеевском персонаже, которого играл Тим Аллен, — Скотте Кэлвине/Санта-Клаусе, когда тот носил пижаму. В том случае «SC» означало «Santa Claus» (Санта-Клаус) или «Scott Calvin» (Скотт Кэлвин), а не «Star Command».
В начальных сценах видеоигры есть несколько отсылок к фильмам «Звёздные войны»: робот-сканер, появившийся из скалы, напоминал дроида-привратника дворца Джаббы Хатта в «Звёздные войны. Эпизод 6: Возвращение джедая» (1983); путешествие База через туннель в крепости Зурга, который закрывается за ним при входе, не считая ловушки со стенами-шипами, было взято из «Звёздные войны. Эпизод 5: Империя наносит ответный удар» (1980); фраза Зурга «Итак, мы снова встретились, Базз Лайтер, в последний раз!» — это перефразировка того, что Дарт Вейдер сказал Оби-Вану Кеноби незадолго до дуэли с ним в «Звёздные войны: Эпизод 4 - Новая надежда» (1977). Это также произошло во время встречи с игрушечным Зургом в шахте лифта квартиры Эла в реальном мире. Эта фраза также произносится в фильме Мела Брукса «Космические яйца» между лордом Шлемом и Одинокой звездой перед их последней битвой.
Изначально после того, как Вуди случайно открыл шлем База и Баз начал «задыхаться», Вуди должен был озабоченно оглянуться. Однако Джон Лассетер увидел раннюю анимацию сцены, где Баз задыхается, а Вуди просто стоит на месте, и решил, что будет смешнее, если Вуди будет стоять там со скучающим видом.
Крис Эванс был первым и единственным выбором режиссёра Энгуса Маклейна на озвучивание База.
Герцог Кабум — это отсылка к тому, каким был Баз в первом фильме: в обоих случаях их собственные индивидуальные рекламные ролики игрушек привели к столкновению с реальностью и вызвали внутренний конфликт о том, кто они есть. С Базом просмотр собственной рекламы заставляет его осознать, что он на самом деле игрушка (и, в частности, не летающая игрушка), а попытка доказать, что реклама ошибается, полетев, приводит к падению с лестницы и отрыву руки. С Герцогом подразумевается, что он знал с самого начала, что он игрушка, но когда его владелец Режан попытался и не смог заставить его прыгать, как в рекламе, он так расстроился, что выбросил Герцога на День подарков, в тот же день, когда получил его, и этот инцидент на долгие годы травмировал Герцога и вселил в него неуверенность в том, что он когда-либо сможет снова совершить трюковой прыжок.
Билли Кристаллу изначально предлагали озвучить Базза Лайтера, но он отказался. После просмотра готового фильма он сказал, что это решение было самой большой ошибкой в его карьере. Узнав об этом, Джон Лассетер позвонил в дом Билли, чтобы предложить ему роль Майка Вазовски в «Корпорации монстров» (2001). Жена Билли ответила на звонок и сказала: «Джон Лассетер хочет с тобой поговорить». Билли взял трубку у жены и сказал: «Да».
Долина, через которую пролетает Баз в начальной сцене, должна была стать рекой в «Приключениях Флика» (1998), но от этой идеи отказались, так как камни парят там, где должна быть река.
Вуди и Баз, возможно, были названы в честь Корнелиуса «Вуди» Вуда и Харрисона «База» Прайса — двух бывших сотрудников Disney, сыгравших важную роль в создании Диснейленда в 1950-х годах. Вуд был главным разработчиком парка, а Прайс — одним из его основных экономических советников.
Любимая фраза Тима Аллена в роли Базза Лайтера — «Ты жалкий странный маленький человечек, и мне тебя жаль».
Когда Вуди идёт по обочине дороги с Вилкой, он вспоминает свою первую встречу с Базом.
В первом фильме, после того как Баз демонстрирует свои способности, Бо объявляет: «Я нашла своего соседа по переезду». Здесь, когда они воссоединяются, Бо ласково называет База своим соседом по переезду.
Это единственный фильм серии, в котором Баз (или другая игрушка Баз) не считает себя настоящим космическим рейнджером.
Записывая свои бортовые журналы, Лайтер произносит одну и ту же повторяющуюся фразу из фильмов «История игрушек» при посадке на другую планету: «Базз Лайтер — бортовой журнал. Похоже, признаков разумной жизни нигде нет». Каждый раз эта фраза также чем-то прерывается.
Вуди и Базз Лайтер делят свои имена с классическими мультяшными персонажами — дятлом Вуди и его врагом стервятником Баззом.
Фраза Кена «Отведите его в библиотеку» (произносится как «лай-брери») после захвата База была намеренным неправильным произношением, импровизированным Майклом Китоном. Режиссёру Ли Анкричу это так понравилось, что он оставил это в фильме.
На роль Базза Лайтера также рассматривались Джейсон Александер, Дэн Эйкройд, Мэттью Бродерик, Пирс Броснан, Кевин Костнер, Майкл Дж. Фокс, Ричард Гир, Дэвид Хассельхофф, Майкл Китон, Уэйн Найт, Билл Пэкстон, Деннис Куэйд, Киану Ривз, Курт Рассел, Адам Сэндлер и Халк Хоган. Китон позже озвучил Кена в третьем фильме. Найт также озвучил Эла Маквиггина во втором фильме. Ривз также озвучил Дюка Кабума в четвёртом фильме.
Вуди называет свою совесть «внутренним голосом»; Базз понимает это буквально — как голосовые коробочки, встроенные в них, — и постоянно сверяется со своими запрограммированными фразами, когда ему нужен совет.
Мэл Гибсон рассматривался на роль Базза Лайтера.
До того как Эрик фон Деттен получил роль Сида, он, возможно, пробовался на озвучивание Энди: в оригинальном трейлере слышен голос Эрика, произносящий: «Быстрее, освободи место, здесь приземлится космический корабль», — это была реплика Энди, когда он принёс Базза в свою комнату.
Машина, на которой Базз и Хэмм едут искать Вуди, — это Gyoza (каламбур на Toyota). Гёдза — это вид азиатских пельменей.
Для ссоры Вуди и Базза в Dinoco Том Хэнкс и Тим Аллен записывали диалог вместе в одной кабинке, что редкость для анимационных фильмов.
Вступительный текст гласит: «В 1995 году мальчик по имени Энди получил на день рождения игрушку Базза Лайтера. Она была из его любимого фильма. Это тот самый фильм».
В нескольких сценах, где Вуди спорит с Баззом, доказывая, что тот игрушка, он называет его «Базз Лайт-Бир» и «Базз Лайт-Снэк».
В шоу «История игрушек на льду» во время сцены полёта Базза Лайтера Базз раскачивается на гигантском бейсбольном мяче, прыгает на батут, отскакивает через стопку алфавитных кубиков и прокатывается на игрушечном самолёте. Затем он запрыгивает на лестницу пожарной машины и взбирается на кровать Энди.
Когда Базз пытается понять, что означает номерной знак Эла, он составляет с помощью мистера Спелла «Lou's Thigh Burn». На самом деле это отсылка к сотруднику Pixar Лу Романо.
Изначально главным героем должен был стать Тинни, персонаж оскароносного короткометражного фильма Джона Лассетера «Tin Toy» (1988). Сюжет должен был строиться вокруг Тинни, который отправился с семьёй в отпуск и случайно остался на придорожной остановке, позже его находит старьёвщик, и он сбегает от него, объединившись со старым саркастичным куклой-чревовещателем, чтобы попытаться вернуться к своей семье, но в итоге они добираются до детского сада, где их никогда не потеряют и не перерастут. Однако вскоре сценаристы поняли, что Тинни слишком старомоден, чтобы быть любимой игрушкой ребёнка. Поэтому его заменили миниатюрным игрушечным астронавтом, которого сначала назвали Лунный Ларри, а позже Темпус из Морфа. В конце концов он стал выше ростом и получил имя Базз Лайтер. Кукла-чревовещатель тем временем тоже менялась и развивалась, становясь менее злобной и в итоге превратившись в ковбойскую тряпичную куклу по имени Вуди. Элементы оригинальной истории позже были использованы в «Истории игрушек 3» и «Истории игрушек 4».
На дополнительном диске коллекционного издания Ultimate Toy Box Collection 2000 года на DVD, на бонусном диске издания 2005 года на DVD и на Blu-ray представлены 2 удалённые сцены: оригинальная версия эпизода, где игрушки переходят дорогу. Изначально действие происходило в пригороде, но позже его перенесли на городскую улицу. Игрушки играют во что-то вроде «Годзиллы»: Рекс рычит и пинает домики, солдатики «эвакуируют» остальных игрушек, а Базз сражается с Годзиллой-Рексом. Из-за неуклюжести Рекса Вуди вылетает в окно и приземляется в коробку с распродажи. Эту сцену переписали и заменили на ту, что видна в кинотеатрах, поскольку сочли слишком надуманной.
Тим Аллен во многих интервью говорил, что Pixar Animation Studios изначально хотели, чтобы Джим Керри озвучил Базза Лайтера, а Пол Ньюман — Вуди, но не смогли из-за низкого бюджета фильма. Этот выбор должен был отразить, как новый Голливуд вытесняет старый: Ньюман представлял старый Голливуд, Керри — новый. Позже Ньюман озвучил Дока Хадсона в «Тачках» (2006), это была его последняя роль перед смертью в 2008 году.
У Базза 215 анимационных точек движения, или аваров (анимационных переменных), на лице.
Факты со спойлерами
Показать спойлер
Примерно на 51:00 Базза и его команду преследует Зург на своём истребителе. Силуэт корабля Базза (как показано на радаре Зурга) похож на пришельцев из автомата с клешнёй в «Истории игрушек».
Показать спойлер
Космический корабль, который Базз и его команда используют в конце фильма, напоминает коробку, в которой игрушечного Базза доставляют в «Истории игрушек».
Показать спойлер
Единственный на данный момент фильм франшизы «История игрушек», в котором нет заблуждающегося Базза Лайтера.
Показать спойлер
«Базз Лайтер» (2022) и «История игрушек» (1995) имеют схожую сюжетную арку Базза: в начале он отталкивает своих партнёров по приключениям, а затем принимает их, и они становятся настоящей командой.
Показать спойлер
Третий фильм «Истории игрушек», в котором главный герой теряет руку. В первом фильме это был Базз после попытки вылететь из окна дома Сида, во втором — Вуди из-за разрыва на руке, который полностью отделился, когда он был в квартире Эла, а в этом фильме — Бо, но она просто прикрепляет её обратно.
Показать спойлер
Когда Базз активирует свой реактивный ранец, крылья выдвигаются горизонтально по бокам ранца. Это как у оригинальной игрушки Базза Лайтера от Thinkway Toys, где короткие крылья выскакивают из боков ранца, а не под углом 90 градусов вверх ногами, как у Базза из фильмов «История игрушек» и более поздних версий игрушки.
Показать спойлер
Когда Вуди пытается вернуть Базза в нормальное состояние, видны батарейки бренда Buy n Large. Buy n Large был представлен в «ВАЛЛ·И» (2008).
Показать спойлер
Когда Базз видит телерекламу, которая окончательно убеждает его, что он действительно игрушка, закадровый голос в рекламе принадлежит Пенну Джиллетту.
Показать спойлер
Базз Лайтер и Зург — единственные два персонажа, появляющиеся из фильмов «История игрушек».
Показать спойлер
Наличие альтернативного персонажа Базза — это отсылка к «Истории игрушек 2», где в фильме есть две версии игрушки Базза.
Показать спойлер
Слова Базза, обращённые к Вуди в квартире Эла: «Ты. Всего лишь. Игрушка!» — это отсылка к первому фильму, где Вуди говорит это Баззу на заправочной станции, когда тот думает, что он настоящий космический рейнджер. Продюсеры изначально заставляли Тима Аллена копировать манеру Тома Хэнкса при произнесении этой фразы (ТЫ! ВСЕГО ЛИШЬ! ИГРУШКА!!!), чтобы точно повторить оригинальную сцену, но поняли, что в этом контексте это звучит слишком драматично.
Показать спойлер
Когда Вуди впервые видит кассету «Лучший час Вуди», она остановлена на середине клиффхэнгера, где Старик Питер говорит, что «Вуди и его друзья» были отменены перед показом развязки. Это та же самая кассета, которую Вуди включает остальным, когда они приходят его спасать, только он её не ставил на паузу. После того как Базз задаёт свой вопрос, бьющий в самую точку, и уходит, слышна развязка «Лучшего часа Вуди»: Вуди пересёк ущелье и спас остальных. Его смутно слышно, как он спрашивает, все ли в порядке, и Джесси с облегчением восклицает: «Шериф Вуди! Я знала, что ты справишься!» Затем более чётко слышно, как Вуди по телевизору даёт мудрые советы детям и поёт «You've Got a Friend in Me». Иными словами, раскрыв, что Старик Питер лгал, его злодейство было намечено ещё до того, как его показали.
Показать спойлер
Базз Лайтер пытается избежать захвата Зургом, прячась под полом в вентиляционных шахтах. Это похоже на то, как Ньют в «Чужих» пыталась избежать захвата Королевой Чужих. Каждый раз, когда Зург поднимает крышку вентиляционного люка, Базз Лайтер бросается в другом направлении, точно как Ньют в «Чужих».
Показать спойлер
Когда Базз достигает 100% гиперскорости, перед его кораблём возникают два импульса энергии, направленных в противоположные стороны. Это намекает на то, что впоследствии выяснится: временная линия разделилась, позволив существовать двум Баззам Лайтерам — одному, известному нам по фильму, и другому, который стал Зургом.
Показать спойлер
В начале фильма во время монтажа Энди заставляет Базза сказать «до бесконечности», а Вуди — «и дальше», точно как в финале.
Показать спойлер
Когда Базз и его команда отправляются в первую совместную миссию, их пункт назначения совпадает с тем, куда Базз прибыл в комнату Энди в «Истории игрушек»: гамма-квадрант, сектор 4.
Показать спойлер
Ближе к концу фильма, когда Базз впервые видит себя в костюме Зурга, он говорит: «Отец?» Это отсылка к «Истории игрушек 2» (1999), где Зург сообщает второму Баззу, что он его отец, пародируя «Звёздные войны: Эпизод V — Империя наносит ответный удар».
Показать спойлер
Сюжеты первых трёх фильмов «Истории игрушек» строились вокруг того, как Вуди терялся и пытался вернуться к Энди, пока не стало слишком поздно. Однако в конце этого фильма Вуди остаётся с Бо, когда семья Бонни уезжает на автодоме, фактически теряясь (хотя Базз говорит Рексу, что это не так).
Показать спойлер
Изначально после выхода «Истории игрушек 2» были созданы спин-офф, сразу выпущенный на видео мультфильм «Приключения Базза Лайтера из звездной команды: Начало» (2000) и телесериал «Приключения Базза Лайтера из звездной команды» (2000), произведённые Walt Disney Television Animation, которые должны были рассказывать о приключениях человека Базза Лайтера, ставшего прототипом игрушки. И мультфильм, и сериал были нарисованы от руки; Базза Лайтера озвучивали его оригинальный актёр Тим Аллен в мультфильме и Патрик Уорбертон в сериале; в них присутствовали зелёные человечки; Зург появлялся только как злой робот; а остальные персонажи были людьми и разными космическими существами. В этом полнометражном фильме о человеке Баззе Лайтере анимация полностью компьютерная, как во всех полнометражных фильмах Pixar; Базза Лайтера озвучивает Крис Эванс; зелёные человечки не играют роли; Зург оказывается будущим Баззом, находящимся внутри робота; а остальные персонажи, которые вместе с Лайтером, кроме робота-кота Сокса, — все люди-космические рейнджеры, прибывшие с Земли.
Показать спойлер
В финале «Истории игрушек 3» (2010) Вуди тепло прощается с Энди: «Прощай, напарник», — говоря последнее слово хозяину, который был у него с самого первого фильма. А этот фильм заканчивается тем, что он расстаётся с Баззом — ещё одним напарником, с которым был вместе с самого начала.
Показать спойлер
В первом фильме Вуди был потерянной игрушкой. Во втором его украл Эл. В «Истории игрушек 3» (2010) в конце его отдают Бонни. В этом фильме он теряется, но под конец, как говорит Базз, «он больше не потерян».
Показать спойлер
После того как Базз приземляется, достигнув гиперскорости, и когда Зиклоп доставляет XL-15 Зургу, тот требует знать, где Базз, подразумевая, что он охотился за своим прошлым «я». Также стоит отметить, что во время погони между истребителем Зурга и броненосцем навыки пилотирования Зурга кажутся почти такими же, как у Базза.
Показать спойлер
Когда Базз оставляет нового Базза с императором Зургом, перед тем как вместе с другими игрушками отправиться в аэропорт спасать Вуди, он на прощание делает вулканский салют (из «Звёздного пути»), похожий на тот, что он сделал в сторону Вуди в первом фильме, перед тем как грузовик Pizza Planet подъехал к заправке Dinoco.
Показать спойлер
Якобы одной из причин, по которой Зург перестал быть отцом Базза и стал злой будущей версией Базза, было желание Pixar избежать слишком большого сходства Зурга с Дартом Вейдером из страха, что Lucasfilm подаст на них в суд за плагиат, тем более что Зург изначально был пародией на Вейдера, а Pixar хотели развить Зурга в самостоятельного персонажа, а не оставлять его копией того героя. Режиссёр фильма Энгус Маклейн также заявил в интервью, что они бились над историей, где Зург — отец Базза, которую можно было бы достойно реализовать; таким образом, изменение произошло: изначально Зург был отцом Базза Лайтера, а стал злой версией самого Базза.
Показать спойлер
«Базз Лайтер» (2022) и «История игрушек» (1995) имеют похожее появление Базза. В обоих фильмах он произносит одну и ту же вступительную фразу, записывая журнал миссии по прибытии на «неизвестную планету». Его также прерывает персонаж, который в итоге становится его лучшим другом.
Показать спойлер
В один момент раздосадованный Базз желает, чтобы у него была машина времени, чтобы избежать всей этой неразберихи. Альтернативной версии себя ему это удалось.
Показать спойлер
Часть кульминации «Истории игрушек» держалась на том, что Вуди притворялся, будто его голосовой модуль барахлит, чтобы «поговорить» напрямую с Сидом. Здесь, пытаясь придумать, как остановить автодом, чтобы Бонни могла забрать свой рюкзак, Базз перебирает фразы своего голосового модуля в поисках совета. Из-за этого родители Бонни решают, что он сломался, и собираются его убрать, и как раз в момент, когда его кладут внутрь, он выкрикивает про рюкзак.
Показать спойлер
В сцене «миссис Несбит» Базз находится с двумя безголовыми куклами. Он говорит: «Ещё минуту назад ты защищал всю галактику, а вдруг обнаруживаешь, что потягиваешь чай с Марией-Антуанеттой и её младшей сестрой». Мария-Антуанетта была королевой Франции с 1774 по 1792 год. В 1793 году во время Французской революции её гильотинировали вместе с её золовкой Елизаветой.
Показать спойлер
Помогая Баззу избежать списания, чтобы отправиться в испытательный полёт на новом гипертопливе, Сокс демонстрирует, что умеет использовать транквилизаторные дротики, чтобы усыпить нескольких оперативников Звёздной команды, которые пытаются арестовать Базза; при этом он быстро понимает, что изначально их намерением было применить эти дротики, чтобы утихомирить Базза, если тот когда-нибудь слишком выйдет из-под контроля. В кульминации Сокс использует их, чтобы обездвижить Зурга — версию Базза, которая действительно «слишком вышла из-под контроля».
Показать спойлер
Изначально, когда Вуди раскрывает себя, чтобы отпугнуть Сида, Базз должен был задуматься, не нанесёт ли это Сиду психологическую травму на всю жизнь. Вуди затем будто бы небрежно, комично заметил, что с Сидом всё будет в порядке, но по неизвестным причинам эта сцена была вырезана.
Показать спойлер
Базз говорит: «До бесконечности», а Вуди отвечает: «И дальше». Хотя это создаёт приятный финал, возникает вопрос, как они услышали друг друга, ведь Вуди был на карусели, а Базз — в задней части автодома. Скорее всего, он на самом деле не слышал Базза. Вуди, вероятно, просто знал, что Базз скажет эту фразу, и ответил соответственно. Или, возможно, они оба просто одновременно сказали «До бесконечности и дальше». Конечно, Вуди не слышал Базза с такой высоты.
Показать спойлер
В первой половине фильма Базз ошибочно считает себя настоящим космическим кадетом. Четыре года спустя Тим Аллен, озвучивавший Базза Лайтера, появится в научно-фантастической комедии «Галактический квест» (1999), где он сыграл актёра из научно-фантастического шоу, которое некоторые инопланетяне ошибочно принимают за реальность и привлекают его и его коллег по съёмочной площадке, надеясь спасти свою вселенную.
Показать спойлер
Когда Дюк совершает свой большой прыжок в конце, он делает это с закрытыми глазами — отсылка к первому фильму, где Базз пытается летать и делает это с закрытыми глазами.
Показать спойлер
Тим Аллен рассказал об культовых персонажах Вуди и Басе и истории их дружбы. Первый фильм серии вышел в 1995 году, и Аллен отметил, что отношения и связь ковбоя и космического рейнджера во многом перекликаются с его партнёром по «Истории игрушек» Томом Хэнксом, который озвучивает бесстрашного шерифа. «В каком-то смысле они стали Микки Маусом и Дональдом Даком для определённого поколения. Я, конечно, сильно рискую, говоря, что мы настолько культовые, но ощущение именно такое. Они бессмертны; они игрушки — у них нет срока жизни», — сказал Аллен. «Есть очень короткая сцена, с которой у нас обоих, у Хэнкса и у меня, возникли трудности, потому что я думал, что там больше страниц. Она заканчивается, и у меня ком в горле. Мне буквально было трудно это произнести. Ему тоже. У нас обоих была одинаковая реакция. Примерно 25 лет дружбы между Вуди и Басом превратились в очень близкую дружбу между Хэнксом и мной».
