Der Hobbit - Die Schlacht der fünf Heere: 86 Fakten hinter den Kulissen

Martin Freeman spielt an der Seite von Benedict Cumberbatch in Sherlock (2010).
Im Abspann ist das Bild von Bilbo Beutlin eine leicht bearbeitete Version eines Fotos, das Martin Freeman mit einer LEGO-Minifigur von Bilbo in der Hand zeigt.
Ein Einwohner von Seestadt, der vor Smaugs Angriff eine Schubkarre bewegt. Du Bois' Szenen waren weder in der Kinofassung noch in der Extended Edition zu sehen, sondern nur in den Anhängen.
Dies ist der sechste Film, der in Mittelerde spielt und bei dem Sir Peter Jackson Regie führte. In der Chronologie der Reihe ist er zudem der dritte.
Dies ist der letzte Film der Hobbit-Trilogie und zugleich der letzte Film der Mittelerde-Filmreihe.
Nach der Schlacht bläst ein Bürger von Seestadt in Dale in ein Horn. Die Fanfare, die zu hören ist, stammt aus dem Stück „Sons of Durin“ auf dem Soundtrack des Films.
Der goldene Boden, auf dem Thorin halluziniert, ist derselbe Ort, an dem er in Der Hobbit: Smaugs Einöde (2013) versucht hatte, Smaug zu töten, indem er ihn in heißem, geschmolzenem Gold erstickte.
Dies ist der einzige Film der Hobbit-Trilogie und auch der Der Herr der Ringe-Trilogie, in dem Legolas normal blinzelt. In allen anderen Filmen blinzelt er nur, wenn er überrascht oder verletzt ist.
Billy Boyd, der in der Der Herr der Ringe-Trilogie Pippin spielte, schrieb den Song „The Last Goodbye“ für den Abspann dieses Films mit und sang ihn auch.
Die Eltern von Lee Pace besuchten ihn am Set, woraufhin Sir Peter Jackson ihnen anbot, als Komparsen im Film mitzuwirken. Sie bekamen Rollen als Bewohner von Seestadt und drehten eine Szene mit Sir Ian McKellen. Laut Pace wurden sie jedoch aus dem Film geschnitten, weil sein Vater in seiner Szene „zu dick aufgetragen“ habe.
Am Ende des Films, als Gandalf an Bilbos Tür klopft, scheint der Dialog zwischen Bilbo und Gandalf – „Nein danke! Wir wollen keine Besucher mehr, keine Gratulanten und keine entfernten Verwandten!“ – direkt aus den Tonaufnahmen von Der Herr der Ringe: Die Gefährten (2001) übernommen zu sein.
In der Szene in Erebor, als alle Zwerge vollständig gerüstet sind, trägt Gloin (Gimlis Vater) denselben Helm, den Gimli in der Der Herr der Ringe-Trilogie trug.
Obwohl Cate Blanchett in allen drei Filmen der Trilogie zu sehen ist, war sie während der gesamten Produktion nur acht Tage am Set.
Dies ist der einzige Mittelerde-Film, in dem überhaupt geflucht wird – wenig überraschend von Sir Billy Connollys Figur Dain Eisenfuß. Dain brüllt allen Nicht-Zwerg-Soldaten vor dem Tor von Erebor zu: „GO SODDING OFF!!!“, eine gängige britische Beschimpfung; später nennt er sie „Bastarde“, eine ähnliche Beleidigung.
Sir Stephen Fry (der Meister von Seestadt) hinterließ nach Drehschluss seiner Szenen einen großen Vorrat an Alkohol. Dieser wurde nach Ende der Dreharbeiten als Spaßpreise verteilt.
Sir Peter Jackson bestätigte, dass die Hauptdreharbeiten nach 266 Tagen abgeschlossen waren – genauso viele Tage wie bei der Der Herr der Ringe-Trilogie. Jackson beschrieb diese Leistung in einem Produktionsvideo als ein Erlebnis, das man nur einmal im Leben macht – und das er zweimal gemacht habe.
Einer der ersten Sätze im Film lautet: „I'm trying to evacuate myself here“. Der Satz stammt vom Meister von Seestadt (gespielt von dem bekannten Wortakrobaten, Komiker und Schlaumeier Stephen Fry). Gemeint ist „Ich versuche, mich hier rauszuschaffen“. Grammatikalisch evakuiert man jedoch einen Behälter, nicht dessen Inhalt, also ein Gebäude und nicht die Menschen. Dass er sich selbst evakuieren will, ist somit Mr Frys sehr cleverer Weg zu zeigen, dass der Meister angesichts der Ankunft des Drachen in die Hose gemacht hat.
Der Runenstein, den Kili Tauriel schenkt, ist derselbe, den er ihr in Der Hobbit: Smaugs Einöde (2013) gezeigt hat – ein Geschenk seiner Mutter mit dem Wort „inikhde“, was in Khuzdul, der Sprache der Zwerge, „Komm zu mir zurück“ bedeutet.
In der Kinofassung sagt Bombur kein einziges Wort, darf dafür aber in ein Horn blasen. [In der Extended Edition hat er allerdings einen Satz (er reicht Bifur die Axt, die in dessen Kopf steckte): „Hier, bitte, Vetter.“]
Dieser Film steigt direkt in die Action ein und setzt unmittelbar das Ende des vorherigen Films fort – der einzige Film aus Sir Peter Jacksons Mittelerde-Reihe, der zu Beginn oder kurz danach weder Rückblende noch Rücklauf hat. Der Hobbit: Eine unerwartete Reise (2012) beginnt mit Bilbos Erzählung vom Fall Erebors durch Smaug; Der Hobbit: Smaugs Einöde (2013) springt zurück und zeigt, wie Thorin in Bree Gandalf trifft und die Rückeroberung Erebors plant; Der Herr der Ringe: Die Gefährten (2001) beginnt mit Galadriels Erzählung vom Krieg der Elben und Sauron am Ende des Zweiten Zeitalters, von Saurons Niederlage und dem Weg des Rings von Isildur zu Gollum zu Bilbo; Der Herr der Ringe: Die zwei Türme (2002) springt zurück zu Gandalfs Kampf mit dem Balrog von Moria und zeigt dann, wie beide in den See unterhalb von Khazad-Dûm stürzen und kämpfen; und Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs (2003) beginnt damit, wie Deagol den Einen Ring im Fluss Gladden findet, von seinem Bruder Smeagol ermordet wird und Smeagol zu Gollum wird.
Gandalfs alter Stab wurde in seiner Schlacht gegen Sauron in Der Hobbit - Smaugs Einöde (2013) zerstört, und Radagast gab ihm in der Extended Edition dieses Films einen neuen. Beim Dreh der Schlacht von Thal reichte ihm jedoch ein Mitglied der Requisite versehentlich den alten Stab. Sir Peter Jackson bemerkte den Fehler erst, als der Großteil des Materials bereits im Kasten war, sodass der Stab in der Postproduktion digital ersetzt werden musste.
Bard fragt eine Frau in Thal, ob sie seine Kinder gesehen hat. Sie antwortet, sie seien auf dem Markt in der Stone Street. Stone Street heißt das Studio in Wellington, Neuseeland, in dem große Teile des Films gedreht wurden.
Orlando Bloom absolvierte in der Szene, in der Legolas kopfüber an einer riesigen Fledermaus hängend gegen Orks kämpft, alle Stunts selbst.
Azogs Waffenarm wurde für diesen Film neu gestaltet. In den ersten beiden Hobbit-Filmen trägt er eine dünne, stachelartige Klaue aus eisenähnlichem Metall als Ersatz für den Arm, den Thorin ihm an den Toren von Moria abgeschlagen hat. In diesem Film ist es eine geschwungene Doppelklinge, die in ihrem Design fast elfisch anmutet (und stark an ein Klingonen-Bat'leth aus Star Trek erinnert).
Die Geschichte von Thranduils Erbstück, der weißen Edelsteinkette von Lasgalen, die Thorin zeigt und die von den Zwergen gestohlen worden sein soll, steht nicht im Buch. Thranduil erhält nach der Schlacht von Bilbo die wiedergefundene Smaragdkette Girions als Dank für seine Hilfe.
Die Codpieces von Azog, Bolg und den gepanzerten Trollen sind Schädel.
Sir Peter Jackson lernte Evangeline Lilly kennen, nachdem er die Der Herr der Ringe-Trilogie abgedreht hatte, und mochte sie so sehr, dass er versprach, sie in Verfilmungen von J.R.R. Tolkiens anderen Geschichten einzubinden, sollten diese entstehen. Als die Dreharbeiten zu Der Hobbit begannen, erhielt Lilly einen Anruf von Jackson, dass er die Figur der Tauriel für sie geschaffen habe.
Sir Peter Jackson ist der „Karottenmann“ in der Stadt Bree in Der Herr der Ringe: Die Gefährten (2001) und in Der Hobbit - Smaugs Einöde (2013). Seine beiden Möpse sind die Hunde in der Szene in Seestadt.
Während der Schlacht der fünf Heere klammert sich Legolas an eine riesige Fledermaus, um über das felsige Gelände zu fliegen. In Sir Peter Jacksons King Kong (2005) wurde ebenfalls eine ähnliche riesige Fledermaus als Transportmittel genutzt.
Während der Dreharbeiten zu drei Filmen zeigte Martin Freeman häufig ein oder zwei Mittelfinger in Richtung der Kameras, wenn Behind-the-Scenes-Material gedreht wurde.
Der Film endet mit einer Nahaufnahme der Karte von Erebor, die auf Bilbos Tisch liegt. Es ist dieselbe Karte, die Gandalf betrachtet, als er den gealterten Bilbo zu Beginn von Der Herr der Ringe: Die Gefährten (2001) besucht.
Obwohl der Film sich um die dreizehn Zwerge dreht, bekommt Thorins Gefolgschaft in der Kinofassung weniger Leinwandzeit als in den vorherigen Filmen. Sir Peter Jackson zufolge fügte die Extended Version jedoch dreißig Minuten hinzu, womit sie die längste Erweiterung der Reihe ist.
Bei ihrem Besuch in Gundabad erzählt Legolas Tauriel, dass seine Mutter vor langer Zeit in einer Schlacht gegen die Orks von Gundabad gestorben sei. J.R.R. Tolkien erwähnt Legolas' Mutter in den Büchern nie.
Von den sprechenden Tieren im Buch (Wölfe, Adler, Spinnen, Drossel, Rabe) erhalten im Film nur Smaug und die Spinnen eine Stimme.
Ein Gemälde von Belladonna Tuk, das über dem Kamin in Beutelsend hängt.
Dieser Film ist der kürzeste in Sir Peter Jacksons Mittelerde-Filmreihe. Der Hobbit: Eine unerwartete Reise (2012) dauert einhundertneunundsechzig Minuten, Der Hobbit - Smaugs Einöde (2013) einhunderteinundsechzig Minuten, Der Herr der Ringe: Die Gefährten (2001) einhundertachtundsiebzig Minuten, Der Herr der Ringe: Die zwei Türme (2002) einhundertneunundsiebzig Minuten, Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs (2003) zweihundertein Minuten, und dieser Film einhundertvierundvierzig Minuten. (Diese Liste enthält nicht die Extended Editions.)
Ein Gemälde von Bungo Beutlin, das wieder über dem Kamin hängt, zusammen mit Belladonnas Gemälde, das ihr Sohn Bilbo dort aufhängte, nachdem er die Versteigerung seines Hauses abgebrochen hatte.
Sir Ian Holm und Sir Christopher Lee drehten ihre Szenen in den Londoner Pinewood Studios, weil sie aus gesundheitlichen Gründen nicht gern nach Neuseeland flogen.
Das Lied im ersten Trailer heißt „The Edge of Night“ und wurde ursprünglich von Peregrin Tuk in Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs (2003) gesungen.
Der Drache Smaug hatte am 11. Dezember 2014 einen Gastauftritt und wurde von Stephen Colbert in The Colbert Report (2005) interviewt, um diesen Film zu bewerben. Benedict Cumberbatch, der dem Drachen in der Trilogie seine Stimme lieh, sprach Smaug auch für das Interview.
Dies ist der letzte Film mit dem legendären Leinwandschauspieler Sir Christopher Lee (Saruman der Weiße), der vor seinem Tod am 7. Juni 2015 im Alter von dreiundneunzig Jahren fertiggestellt und veröffentlicht wurde. Es ist zugleich sein letzter Realfilm, da alle folgenden Auftritte nur noch stimmlich waren. „Überlass Sauron mir“ ist Lees letzte Zeile im Film und damit die letzte Textzeile seiner Karriere vor der Kamera. Posthum übernahm er die Rolle des Saruman in Der Herr der Ringe: Die Schlacht der Rohirrim (2024) durch Archivaufnahmen, offiziell genehmigt von seinem Nachlass. Lee war eines der wenigen Besetzungsmitglieder, die sowohl in der „Der Herr der Ringe“- als auch in der „Der Hobbit“-Trilogie mitspielten, und das einzige Besetzungsmitglied beider Trilogien, das J.R.R. Tolkien persönlich getroffen hat.
Als die Hobbit-Filmreihe unter dem damaligen Regisseur Guillermo del Toro noch in der Frühphase steckte, sollte das Buch als einzelner Film verfilmt werden, gefolgt von einem „Brückenfilm“ zwischen diesem und Der Herr der Ringe. Dann wurde das Projekt zu einem Zweiteiler umgebaut, wobei der erste Film den Untertitel Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012) trug und der zweite den Untertitel „There and Back Again“. Als im Juli 2012 entschieden wurde, die Reihe auf drei Filme auszuweiten, blieb dieser zweite Untertitel für den letzten Film erhalten, während der zweite Film zu Der Hobbit - Smaugs Einöde (2013) wurde. Im April 2014 gab Sir Peter Jackson jedoch bekannt, dass der Untertitel des dritten Films in „Die Schlacht der fünf Heere“ geändert worden war. Hauptgründe waren, dass die titelgebende Schlacht im Mittelpunkt des Films steht, aber auch, wie Jackson auf seiner Facebook-Seite schrieb: „‚There and Back Again‘ schien der richtige Name für den zweiten Teil einer zweiteiligen Erzählung der Suche nach der Rückeroberung von Erebor zu sein, als Bilbos Ankunft und Abreise beide im zweiten Film enthalten waren. Mit drei Filmen wirkte er plötzlich fehl am Platz. Schließlich ist Bilbo in Smaugs Einöde bereits ‚dort‘ angekommen.“
Dass Bombur vor der Schlacht ins Horn bläst, war eine kurzfristige Ergänzung von Sir Peter Jackson. Sir Richard Taylor von Weta Workshop sagte, das Horn-Requisit sei erst wenige Tage vor dem Dreh der Szene fertig geworden. Wegen des engen Zeitplans konnte das Weta-Team kein leichtes Requisit herstellen. Das Horn aus Fiberglas war extrem schwer.
In der von Billy Boyd über dem Abspann gesungenen Version ist das letzte Wort in diesem letzten Film von Peter Jacksons Mittelerde-Reihe passenderweise „farewell“.
An Orlando Blooms letztem Drehtag, nachdem er seine Szenen abgedreht hatte, nahm Sir Peter Jackson mit seinem Handy ein Video auf, in dem Bloom den viralen Song „They're Taking The Hobbits To Isengard“ „coverte“.
Die Reaktionseinstellung von Bard, der bei 3:06 durch die Gitterstäbe des Gefängnisses blickt, ist dieselbe Aufnahme, die am Ende von „Smaugs Einöde“ verwendet wird, als Smaug Erebor verlässt – nur gespiegelt und leicht herangezoomt.
Richard Armitage behielt nach Drehschluss mehrere Requisiten: „Ich habe die Karte und den Schlüssel zum Berg aus dem Film gerahmt, und ich habe Thorins Schwert und seinen Eichenschild. Das steht in meinem Bücherregal!“
Als Thranduil Legolas von Streicher erzählt, sind die ersten paar Töne des Themas von Der Herr der Ringe: Die Gefährten (2001) zu hören.
Während Bards Rede an die Bewohner von Seestadt, nachdem sie festen Boden erreicht haben, wird die vierte Wand des Kinos von einem Siberian Husky durchbrochen, der in einer Breitwandaufnahme direkt in die Kamera schaut.
Als der Film mit einem Panel auf der San Diego Comic Con beworben wurde, campierten mehrere Fans am Tag vor dem Panel vor der Halle, um Plätze zu bekommen. Mitten in der Nacht wurden die Fans von den Darstellern Lee Pace und Andy Serkis geweckt, die die Wartenden begrüßten und stundenlang Autogramme gaben und Fotos machten. Am Ende klappte Pace vor Erschöpfung zusammen und teilte sich eine Matratze mit einem Fan.
Für die Szenen, in denen Galadriel Gandalf hochhebt, wurde eine Puppe von Sir Ian McKellen verwendet. Diese Puppe hieß Michael Gambon (sie wurde sogar unter diesem Namen in den Tagesdispositionen geführt, wie in der Appendix-Dokumentation zu sehen ist), weil Gambon und McKellen manchmal miteinander verwechselt werden.
Sir Ian Holms letzter Film vor seinem Tod am 19. Juni 2020. Auch der Schauspieler Orson Bean, der ihm in den Rollen von Bilbo (Bean spielte die Rolle in The Hobbit (1977)) und Frodo (Bean in The Return of the King (1980), Holm im BBC-Hörspiel „Lord of the Rings“ von 1981) vorausgegangen war, starb im selben Jahr zuvor.
Der Elch, auf dem Lee Pace (Thranduil) reitet, wird von einem Pferd namens Moose gespielt.
James Nesbitt, der in allen drei Filmen den Zwerg Bofur spielt, hat zwei Töchter, die in den zweiten und dritten Filmen Bards Töchter spielten.
Berichte über Einmischung des Studios wurden von Sir Peter Jackson, Graham McTavish und Evangeline Lilly bestätigt, wobei McTavish bestätigte, dass die Kinofassung dieses Films nicht Jacksons Vorstellung entspricht und dass die Extended Cuts aller drei Filme näher an Jacksons ursprünglicher Vision sind. Unter anderem verlangte das Studio mehr Gewicht auf der Liebesgeschichte.
Als der Drache zum ersten Mal über die Stadt fliegt, ist ein tiefes, hohles Heulen zu hören. Dieser Klang ist allen Briten vertraut, die mittleren Alters oder älter sind. Es ist der unverkennbare Klang der Annäherung eines Avro Vulcan XH558 Deltaflügel-Bombers.
Als Tauriel und Legolas in Gundabad ankommen und sie ihn fragt, was hinter der Festung liegt, antwortet er: „Ein uralter Feind“. Dieser Feind ist der Hexenkönig von Angmar, Anführer der Nazgûl. Angmar war das Königreich, das jenseits von Gundabad lag. Das Wort bedeutet „Haus des Eisens“.
Bilbo findet zu Hause in Beutelsend ein Taschentuch. In Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012) hatte er sein Taschentuch vergessen, als er zu Beginn des Abenteuers hastig sein Heim verließ, um zu den Zwergen aufzuschließen.
Das Mithril-Kettenhemd, das Thorin Bilbo kurz vor der Schlacht der fünf Heere schenkt, ist dasselbe, das der alte Bilbo (Sir Ian Holm) in Der Herr der Ringe: Die Gefährten (2001) an Frodo (Elijah Wood) weitergibt.
Im Epilog des Films sitzt der gealterte Bilbo da und betrachtet den Einen Ring. Als Gandalf an seine Tür klopft, steht er auf, um zu öffnen, und steckt den Ring dabei in die rechte Tasche seiner Weste. Damit ist die direkte Verbindung zum Anfang von Der Herr der Ringe: Die Gefährten (2001) hergestellt, als Bilbo in der Küche mit Gandalf spricht und seine Hand in dieselbe Tasche gleiten lässt, um den Einen Ring zu berühren.
Balin, der ältere Zwerg, der in allen drei Der Hobbit-Filmen zu sehen ist, wird in Der Herr der Ringe: Die Gefährten (2001) erwähnt. Die Gemeinschaft entdeckt sein Grab in den Minen von Moria, und Gandalf liest daraus vor: („Hier liegt Balin, Sohn des Fundin, Herr von Moria“)
Im Juni 2013 geriet während der Dreharbeiten ein Generator in Brand. Die Feuerwehr wurde gerufen und brauchte 20 Minuten, um das Feuer zu löschen.
Sir Billy Connolly litt Anfang der 2010er-Jahre am frühen Stadium der Parkinson-Krankheit und wurde wegen Prostatakrebs behandelt. Er reiste zwar nach Neuseeland, um für seine Rolle als Dain Eisenfuß eine Prothesenmaske anfertigen zu lassen, doch die körperliche Belastung der Rolle war zu viel für seine Gesundheit. Statt die Rolle neu zu besetzen, ließ Sir Peter Jackson Sir Billy Connolly alle Dialoge aufnehmen und die Figur in der Postproduktion vollständig digitalisieren.
Die drei Lieder aus der Der Hobbit-Trilogie („Song Of The Lonely Mountain“, „I See Fire“ und „The Last Goodbye“) wurden von Männern gesungen: Neil Finn, Ed Sheeran und Billy Boyd. Umgekehrt wurden die drei Lieder aus der Der Herr der Ringe-Trilogie („May It Be“, „Gollum's Song“ und „Into the West“) von Frauen gesungen: Enya, Emiliana Torrini und Annie Lennox.
Obwohl Smaug im zweiten Film einer der Hauptgegner ist und im Cliffhanger auftaucht, ist er im finalen Trailer kaum zu sehen, und auch im letzten Film kommt er abgesehen von den ersten elf Minuten und einer kurzen Einstellung später kaum vor.
Mehrere Darsteller behielten nach Drehschluss Requisiten aus diesem Film. Martin Freeman behielt sein Schwert und seine Prothesenohren, Richard Armitage das originale Orcrist-Schwert und Lee Pace sein Elfenschwert, das er in seinem Schirmständer aufbewahrt.
Ein verängstigtes Mädchen an Bord eines Bootes in Seestadt, das versucht, aus der Stadt zu fliehen.

Fakten mit Spoilern

Spoiler anzeigen
In der Extended Edition befiehlt Sauron während des Angriffs auf die Festung Dol Guldur, bei dem Gandalf gerettet wird, einem Ork-Leutnant, ihm den Elfenring des Feuers zu bringen, den Gandalf überrascht an sich selbst entdeckt. Es wird nicht erklärt, wie Gandalf im Film-Universum in den Besitz eines der Drei Ringe der Elben gelangt. In den Romanen wurde Narya Gandalf von Círdan dem Schiffbauer, dem Herrn der Grauen Anfurten, übergeben, als er zu Beginn des Dritten Zeitalters aus Aman eintrifft. Círdan ahnte voraus, dass Gandalf ihn brauchen würde, um sich selbst zu stärken und das Feuer des Geistes in den Freien Völkern zu entfachen, damit sie sich Sauron widersetzen.
Spoiler anzeigen
Als die Zwerge sich Thorins Leichnam nähern, knien alle nieder außer Dwalin und Glóin.
Spoiler anzeigen
Im Roman sterben Fíli und Kíli, um Thorin Eichenschild zu beschützen. Im Film sterben sie aus anderen Gründen: Fíli wird im Kampf von Azog ermordet, und Kíli wird getötet, als er Tauriel retten will, während Thorin eigentlich versucht, sie zu beschützen.
Spoiler anzeigen
Im Roman erhält der Meister von Seestadt am Ende einen fairen Anteil am Schatz von Erebor, doch von Gier getrieben, macht er sich mit so viel Gold, wie er tragen kann, aus dem Staub. Später stirbt er in einer Einöde an Hunger. Da der Meister im Film früh getötet wird, wurde Alfrid in der Extended Edition ein ähnliches Schicksal zuteil, bei dem seine Gier ihn letztlich umbringt.
Spoiler anzeigen
In der Extended Edition versucht Bard in der angespannten Szene, nachdem Thorin damit droht, Bilbo zu töten, und Bilbo entkommen kann, mit ihm über Bedingungen für die sichere Rückgabe des Arkensteins zu verhandeln. Thranduil bemerkt, Bard solle den Arkenstein an Ecthelion von Gondor verkaufen. Ecthelion ist der Truchsess von Gondor und der Vater von Denethor, der in der Der Herr der Ringe-Trilogie von John Noble gespielt wird.
Spoiler anzeigen
Als Dáin während der Schlacht der fünf Heere fragt, wo Thorin sei, ist rechts im Bild ein riesiger weißer Ork zu erkennen. Es ist derselbe Ork, der später in Rabenhorst versucht, Legolas zu töten, indem er den Turm zerstören will, auf dem Legolas steht.
Spoiler anzeigen
Fans der Der Herr der Ringe-Romane wie der Filme wissen, was mit Balin geschieht. Er versucht im Grunde, Thrors Versuch zu vollenden, das alte Königreich Moria von den Orks zurückzuerobern, wahrscheinlich beflügelt vom Sieg über die Orks bei Erebor in diesem Film, und wird getötet und in den Stadtbereichen der Minen von Moria bestattet.
Spoiler anzeigen
Im Roman entdeckt Bilbo die Adler, bevor er bewusstlos geschlagen wird. Im Film wird er bewusstlos geschlagen, und das Erste, was er nach dem Aufwachen tut, ist, die Adler zu entdecken.
Spoiler anzeigen
Das Haus Durin ist nicht die einzige Blutlinie, die in diesem Film endet. Während Legolas' Kampf mit Bolg wird Bolg getötet, nachdem Legolas ihm sein Messer ins Gehirn stößt und ihn dann in eine eisige Grube schleudert, wo er von Steinziegeln zerquetscht wird. Es wird stark angedeutet, dass Bolg in der Hobbit-Trilogie Azogs Sohn ist. Kurz zuvor hatte Bolg Kíli vor Tauriels Augen getötet, während Fíli zuvor von Azog ermordet wurde. Nach dem Kampf zwischen Bolg und Legolas versetzt Azog Thorin einen tödlichen Schlag, woraufhin dieser Azog tötet. Damit enden sowohl die Blutlinie Durins als auch die Azogs ... wobei Dáin und Thorins Schwester Dís streng genommen derselben Blutlinie angehören, also hat Azog verloren.
Spoiler anzeigen
Sir Peter Jackson erklärte, die nonverbale Szene, in der Gandalf neben Bilbo sitzt und an seiner Pfeife herumfummelt, sei Sir Ian McKellens letzter Drehtag gewesen. Jackson sei von Gefühlen überwältigt worden, weil er McKellens Abschied als Gandalf drehte, und er habe sich entschieden, den im Drehbuch vorgesehenen Dialog für diese Szene zu streichen.
Spoiler anzeigen
Als Galadriel Sauron gegenübertritt, nennt sie ihn „Diener Morgoths“. In der Überlieferung von Mittelerde war Morgoth der erste Dunkle Herrscher und Eroberer Mittelerdes, der am Ende des Ersten Zeitalters besiegt wurde; Sauron, Morgoths Statthalter, übernahm diese Rolle während des größten Teils des Zweiten Zeitalters, das endete, als ihm der Eine Ring abgenommen wurde. Dies ist die einzige ausdrückliche Erwähnung Morgoths in der gesamten Mittelerde-Filmreihe; eine versteckte Anspielung gibt es in Der Herr der Ringe: Die Gefährten (2001), wo der Balrog (eine Spezies, die sich im Ersten Zeitalter mit Morgoth verbündet hatte) als „ein Dämon aus der alten Welt“ beschrieben wird.
Spoiler anzeigen
Im Buch bekommt Thorin sein Schwert Orcrist erst nach seinem Tod zurück, und es wird mit ihm begraben. Im Film gibt Legolas es Thorin zurück, indem er es auf einen Ork wirft, der gerade zum Schlag gegen den Zwerg ausholt. Thorin tötet dann mit Orcrist Azog.
Spoiler anzeigen
Bilbo zieht den Einen Ring kurz vor dem entscheidenden Kampf zwischen Thorin und Azog auf, um Thorin vor Bolgs Verstärkungsarmee zu warnen. Dabei sieht er die Elben als Wesen aus weißem Licht und die Orks als schwarze Schatten. Das könnte eine Anspielung auf eine Szene mit Saruman und dem Uruk-hai Lurtz in Die Gefährten sein, in der Saruman offenbart, dass die Orks ursprünglich Elben waren, die abtrünnig wurden und sich mit Morgoth und Sauron verbündeten.
Spoiler anzeigen
Gegen Ende des Films, als Bilbo nach Hause kommt und erlebt, wie seine Sachen versteigert werden, nimmt er Lobelia Sackville-Baggins die Löffel weg. Das ist eine Anspielung auf den ersten Hobbit-Film, Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012), in dem Frodo Bilbo fragt, warum er einige seiner Sachen versteckt. Bilbo antwortet, weil er Lobelia einmal dabei erwischt habe, wie sie versuchte, seine Löffel zu nehmen. Im Buch tauchen die Löffel nie wieder auf. Im Film stellt Bilbo sie ab, bevor er Beutelsend betritt, sodass es möglich ist, dass Lobelia sie erneut genommen hat.
Spoiler anzeigen
Wie im Making-of-Material der Extended Edition zu sehen ist, ist die letzte gedrehte Einstellung die von Kíli, der beobachtet, wie sein gerade getöteter Bruder Fíli auf der Rabenflur hinabstürzt; sie wurde von der Second Unit gedreht. Die First Unit hatte zuvor gerade die Szene abgeschlossen, in der Thorin auf der Eisfläche gegen Azog kämpft.
Spoiler anzeigen
In der Kinofassung entkommt Alfrid mit einem Teil des Goldes, das der Meister von Seestadt zu stehlen versuchte. In der Extended Edition jedoch wird Alfrid getötet, als er auf eine abgefeuerte Katapultladung fällt und im Rachen eines Trolls stecken bleibt.
Spoiler anzeigen
In der Extended Edition schleift der Kerkermeister in Dol Guldur Gandalf zu einem Richtblock, um ihm die Hand abzuhacken und Narya, den Ring des Feuers, an sich zu nehmen. Der Kamerawinkel und das Messer, das er benutzen will, erinnern an die Szene in Game of Thrones (2011) mit Jaime Lannisters Hand.
Spoiler anzeigen
Gegen Ende des Films weist Thranduil seinen Sohn Legolas an, den Waldläufer Streicher zu suchen (Aragorn in Der Herr der Ringe). Aragorn wäre zu diesem Zeitpunkt nach der Zeitrechnung der Mittelerde-Filme etwa siebenundzwanzig Jahre alt gewesen. Allerdings gibt es eine kleine Unstimmigkeit zwischen der Zeitrechnung der Filme und der Romane. Tatsächlich spielt Der Hobbit im Dritten Zeitalter in den Jahren 2941–2942. Aragorn wurde im Dritten Zeitalter im Jahr 2931 geboren, wäre am Ende der Schlacht der fünf Heere also zwischen zehn und elf Jahre alt und kaum ein Waldläufer. In Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012) beginnt der alte Bilbo jedoch, Ereignisse zu schildern, die sechzig Jahre vor Der Herr der Ringe: Die Gefährten (2001) stattfanden, der im Dritten Zeitalter im Jahr 3018 beginnt, als Aragorn siebenundachtzig Jahre alt ist.
Spoiler anzeigen
Im Buch wird Bolg während der Schlacht der fünf Heere von Beorn getötet. Im Film wird er von Legolas getötet, außerhalb der eigentlichen Schlacht. Bolgs Vater Azog wird im Film ebenfalls abseits des Schlachtfelds von Thorin getötet; im Buch wurde Azog bereits 143 Jahre zuvor von Thorins Cousin Dain während der Schlacht vor den Toren Morias getötet. Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012) zeigte diese Schlacht kurz, doch die Verfilmung ließ Azog am Leben, damit er als wiederkehrender Bösewicht durch die gesamte Hobbit-Trilogie fungiert.

Der Hobbit - Die Schlacht der fünf Heere: 86 Fakten hinter den Kulissen

Fakten mit Spoilern

Verwandte Seiten