Gladiator (El gladiador): 12 curiosidades que quizá no sabías

Igual que los deportistas de hoy en día, los gladiadores de la antigua Roma hacían publicidad de productos. Los productores se plantearon incluir esto en el guion, pero descartaron la idea por inverosímil.
NotaArka Evren
Que ya hubiera publicidad en esa época es curioso. Pero ahora he hecho una investigación y he mirado cuánta gente acogían las arenas.
Coliseo (Roma, Italia): 50.000 - 80.000 plazas. Era el mayor anfiteatro del mundo antiguo, el centro de las luchas de gladiadores.
Anfiteatro de El Djem (Túnez): 30.000 - 35.000 plazas. Era el segundo anfiteatro más grande fuera de Roma y acogía luchas de gladiadores en el norte de África.
Arena de Verona (Italia): 30.000 plazas. Es una arena bastante bien conservada que sigue en pie hoy y se usa para conciertos.
Arenas de Arlés y Nimes (Francia): 20.000 - 25.000 plazas. Eran las arenas de gladiadores más populares de la región de la Galia (Francia).
Circo Máximo (Roma, Italia): 150.000 - 250.000 plazas. Nota: esto no era una arena de gladiadores, sino una pista gigantesca de carreras de carros (cuadrigas), pero era la mayor zona de ocio multitudinario de Roma.
Sí, en lugares con estas cifras, sobre todo en el Circo Máximo, hay posibilidad de hacer publicidad. La gente puede decantarse por esa cosa después del anuncio. Una buena estrategia para aquella época.
sufferwithme / Fundador / Editor
Gladiator (El gladiador) (2000): Combate de gladiadores en la arenaImagen: IMDb
Como ejemplo de "convención de traducción", todos los personajes de la película hablan lenguas modernas: inglés en su mayor parte, pero también italiano (el hijo de Maximus), alemán (el jefe bárbaro antes de la batalla) e incluso zulú (el antiguo cántico de guerra germánico). Russell Crowe quería ir aún más lejos e interpretar sus líneas imitando el acento de Antonio Banderas para mostrar el origen no itálico de Maximus, pero a Sir Ridley Scott la idea no le convenció.
NotaArka Evren
Para ser original, no imitar el acento de Antonio Banderas es una decisión acertada. Ridley Scott tomó aquí una decisión correcta. Siempre lo he dicho: "El original de todo es lo que vale".
sufferwithme / Fundador / Editor
Gladiator (El gladiador) (2000): Russell Crowe y sus compañeros en el set de GladiatorImagen: IMDb
En el DVD de la Edición Especial, el documental sobre el rodaje, Strength and Honor: Creating the World of 'Gladiator (El gladiador)' (2005), de casi 3 horas y media, dura 1 hora más que la película.
NotaArka Evren
Antes en los DVD de las películas había un montón de notas sobre la producción. El proceso de producción y el detrás de cámaras se daban como un documental. Pero ahora, como los canales digitales están de moda, el DVD ya casi no importa. Aun así pienso que los coleccionistas de DVD siguen encontrándolos en algún sitio. No sé si siguen sacando DVD, pero hay coleccionistas de esto. Hace poco vi, por ejemplo, que a cada tazo viejo de Pokémon le ponían un precio de miles de dólares. En muchas cosas, el coleccionismo, un coleccionismo de 30-40 años, hace que el precio de esa cosa suba con el tiempo como si fuera una mercancía.
sufferwithme / Fundador / Editor
Gladiator (El gladiador) (2000): Ridley Scott en el rodaje de GladiatorImagen: IMDb
El Commodus real nació de una madre de la que se rumoreaba que había dormido con un gladiador o que se había bañado en la sangre de uno. Muchos tomaron el mito como leyenda, convencidos de que eso fue lo que dio lugar al llamado "emperador gladiador".
NotaArka Evren
En la historia se han lanzado muchas historias de este tipo y similares. Aunque su veracidad suele ser un misterio, a la gente le encanta soltar cosas sin fundamento sobre temas históricos. Quizá algo así existió de verdad, pero en las épocas gloriosas de la historia a la gente le gusta inventar cosas. Algo parecido hubo también en la historia con una mujer. Mientras estaba casada con un rey, estuvo con hombres de casi todo el mundo y dijeron cosas indecorosas sobre el rey. Eso me pareció un poco más real, aunque explicarlo por amor es difícil. El hombre que tolera ser engañado no es un verdadero hombre. Un verdadero hombre, como dijo Vito Corleone, es "el que pasa tiempo con su familia".
sufferwithme / Fundador / Editor
Gladiator (El gladiador) (2000): Commodus y Lucilla en primer planoImagen: IMDb
Desde el principio, Sir Ridley Scott dejó muy claro que esta película de "espada y sandalia" no incluiría ninguno de los clichés del género, como gente tumbada comiendo uvas y bebiendo de copas. Su intención era crear una visión más realista de la antigua Roma.
NotaArka Evren
En realidad esta película es una versión más realista de la antigua Roma. Aunque tiene cosas ligeramente contrarias a la realidad, es más realista que la mayoría de las películas sobre la antigua Roma. Además hay una serie llamada Rome que ya es como un documental, pero a la vez una serie con salsa de drama. El primer episodio de la serie Rome me costó terminarlo y dejé de verla.
sufferwithme / Fundador / Editor
Gladiator (El gladiador) (2000): Escena de Roma frente al ColiseoImagen: IMDb
Trujillo, el lugar entre las colinas donde Maximus le cuenta al emperador que está su hogar, se encuentra en la actual España, al suroeste de Madrid.
NotaArka Evren
Siempre me he preguntado por qué los equipos de este tipo de películas eligen siempre lugares de Europa. O sea, habiendo un país tan lleno de historia como Turquía, ir y hablar de España es como conformarse con lo peor cuando hay algo mejor. Turquía2 está llena de lugares históricos por los cuatro costados; los directores de verdad siempre eligen mal en estos temas. Troya, por ejemplo, se rodó en Turquía.
Aparte de eso, en The Godfather uno de los malos también es turco.
Sin embargo, la serie Oz, al contrario de lo habitual, muestra a los musulmanes de forma positiva.
sufferwithme / Fundador / Editor
Gladiator (El gladiador) (2000): Maximus y el emperador juntosImagen: IMDb
Esta película empezó a rodarse sin un guion cerrado. Según Russell Crowe, el primer borrador era tan malo que, cuando lo contactaron para el papel protagonista, ni siquiera el productor quería enviarle una copia, por miedo a que "[no] reaccionara bien". En su lugar, animaron a Crowe a reunirse primero con el director, Sir Ridley Scott. Sin saberlo el productor, Crowe ya había conseguido una copia del guion y no le había gustado, pero lo convenció la visión de Scott del proyecto, así como las innumerables reescrituras.
NotaArka Evren
A veces la caravana se organiza sobre la marcha. A veces sales sin tenerlo todo completo. Por el camino vas completando lo que faltaba. La visión de Scott del proyecto debió de ser tan visionaria que Crowe aceptó la oferta. Pero la película es de verdad una película que se distingue de sus iguales.
sufferwithme / Fundador / Editor
Gladiator (El gladiador) (2000): Russell Crowe y Ridley Scott en el rodajeImagen: IMDb
A Luciano Pavarotti le propusieron participar en la banda sonora y rechazó la oportunidad, algo de lo que más tarde se arrepintió.
NotaArka Evren
Es frecuente ver a directores, guionistas, actores y compositores de música arrepentirse después de rechazar una oferta de película. Porque tras ver la película entiendes de qué puerta te habías vuelto atrás. Pero hay algunos proyectos en los que participas y que además bajan tu prestigio, porque sales mal reflejado ante las cámaras. Ridley Scott hizo un trabajo importante en esta película y gran parte del éxito de la película es suyo.
sufferwithme / Fundador / Editor
Gladiator (El gladiador) (2000): Luciano Pavarotti en una entrevistaImagen: Wikimedia Commons · Show do Esporte, CC BY 3.0
Inicialmente, Russell Crowe no tenía interés en leer el guion, ya que estaba en medio de trabajar en El dilema (The Insider) (1999) y estaba completamente centrado en su interpretación de Jeffrey Wigand. Finalmente, el director de El dilema (The Insider), Michael Mann, lo convenció de lo contrario, quien le pasó el guion y le dijo que debería "tomarse esto de Ridley Scott un poco más en serio".
NotaArka Evren
The Insider tampoco es una mala película. Pero haberse quedado entre las dos y elegir Gladiator (El gladiador) ha sido más positivo desde su punto de vista. Porque Gladiator (El gladiador) es una película mejor.
sufferwithme / Fundador / Editor
Gladiator (El gladiador) (2000): Retrato de Russell Crowe de 1999Imagen: Wikimedia Commons · John Mathew Smith & www.celebrity-photos.com from Laurel Maryland, USA, CC BY-SA 2.0
Kirk Douglas vio esta película cuando se estrenó y le gustó, pero dijo que no era ni de lejos tan noble como Spartacus (1960).
NotaArka Evren
Como alguien que no ha visto ni Espartaco (1960) ni esta película, la opinión de Kirk Douglas sobre el tema me importa más bien poco. Yo no considero a los actores artistas. Considero artistas al director y al guionista; las declaraciones de un director, y más de uno que ha dejado huella en el cine, hay que tenerlas en cuenta. Pero las declaraciones de un actor como Douglas son una opinión individual.
sufferwithme / Fundador / Editor
Gladiator (El gladiador) (2000): Russell Crowe y los soldados en GladiatorImagen: IMDb
El personaje de Russell Crowe a menudo es llamado hispano, lo que no habría sido exacto. En esa época, las personas que vivían en Hispania tenían tez clara y cabello rojo. El verdadero Maximus Decimus Meridius era un galo al que una tribu germánica encontró en lo que hoy sería el norte de Francia. Los galos eran considerados una raza feroz y cuando los romanos los conquistaron, a los hombres se les dio la opción de luchar en el ejército o convertirse en gladiadores.
NotaArka Evren
La crueldad de los romanos, pues. O te unes al ejército o eres gladiador. El resto del mundo también ha cometido barbaridades de este tipo aquí y allá. En cambio los turcos no son así. Cuando los turcos conquistaban un lugar, también protegían a la comunidad de allí. Quien quería se unía al ejército y quien quería trabajaba en lo suyo. No había ninguna obligación.
sufferwithme / Fundador / Editor
Gladiator (El gladiador) (2000): El gladiador Maximus camina hacia la arenaImagen: IMDb
Es la película favorita del cineasta Atharv Goyal.
NotaArka Evren
No se sabe cuál es la película favorita de Stanley Kubrick, pero tras ver la primera película de The Godfather unas diez veces dijo algo como "Probablemente esta sea la mejor película hasta la fecha". Sobre la serie Dekalog dijo algo como "Aunque me enteré mucho después de cómo surgieron las ideas, sientes la melancolía dentro de la obra hasta el final".
Hay diversos directores, diversos guionistas, diversos actores, todos tienen sus películas favoritas. Incluso hay quien tiene series favoritas. Por ejemplo, Steven Spielberg, mientras rodaba Schindler's List, por el dolor que sentía veía entre medias algunos episodios de Seinfeld. La serie favorita de Stephen King y Eminem es The Wire. Anthony Hopkins le escribió una carta de admiración a Bryan Cranston. Los ejemplos se pueden multiplicar.
sufferwithme / Fundador / Editor
Gladiator (El gladiador) (2000): Russell Crowe en la arenaImagen: IMDb