Filme · 2000

Gladiador

Gladiator

12 curiosidades

Original em turco

Gladiador: 12 curiosidades que você não sabia

1. 1

   Assim como os atletas dos dias de hoje, os gladiadores da Roma antiga faziam propaganda de produtos. Os produtores pensaram em incluir isso no roteiro, mas descartaram a ideia por acharem inacreditável.

   

2. 2

   Num exemplo de "convenção de tradução", todos os personagens do filme falam línguas modernas: inglês na maior parte, mas também italiano (o filho de Maximus), alemão (o chefe bárbaro antes da batalha) e até zulu (o canto de guerra germânico antigo). Russell Crowe queria ir além e falar suas falas imitando o sotaque de Antonio Banderas, para mostrar a origem não itálica de Maximus, mas Sir Ridley Scott desaprovou a ideia.

   

3. 3

   No DVD da Edição Especial, o documentário de bastidores Strength and Honor: Creating the World of 'Gladiador' (2005), com quase 3 horas e meia, é 1 hora mais longo que o filme.

   

4. 4

   O Commodus da vida real nasceu de uma mãe sobre a qual corria o boato de que teria dormido com um gladiador ou se banhado no sangue de um. Muitos tratavam o mito como lenda, acreditando que isso teria dado origem ao tal "Imperador Gladiador".

   

5. 5

   Desde o início, Sir Ridley Scott deixou bem claro que este filme de "espada e sandália" não teria nenhum dos clichês do gênero, como gente deitada por aí comendo uvas e bebendo de taças. Ele pretendia criar uma visão mais realista da Roma antiga.

   

6. 6

   Trujillo, o lugar nas colinas que Maximus descreve ao Imperador como sua casa, fica na atual Espanha, a sudoeste de Madri.

   

7. 7

   Este filme começou a ser rodado sem um roteiro fechado. Segundo Russell Crowe, o primeiro rascunho era tão ruim que, quando o procuraram para o papel principal, nem o produtor queria lhe enviar uma cópia, com medo de que ele "não reagisse bem". Em vez disso, insistiram para que Crowe se encontrasse primeiro com o diretor Sir Ridley Scott. Sem o produtor saber, Crowe já tinha conseguido uma cópia do roteiro e não gostado, mas foi conquistado pela visão de Scott sobre o projeto, além das inúmeras reescritas.

   

8. 8

   Luciano Pavarotti foi convidado a se apresentar na trilha sonora e recusou a oportunidade, algo de que depois se arrependeu.

   

9. 9

   No início, Russell Crowe não tinha interesse em ler o roteiro, pois estava no meio do trabalho em O Informante (1999) e totalmente focado na sua interpretação de Jeffrey Wigand. Ele acabou sendo convencido do contrário pelo diretor de O Informante, Michael Mann, que lhe entregou o roteiro e disse que ele deveria "levar essa história do Ridley Scott um pouco mais a sério".

   

10. 10

    Kirk Douglas viu o filme quando foi lançado e gostou, mas disse que não chegava nem perto da nobreza de Spartacus (1960).

    

11. 11

    O personagem de Russell Crowe é frequentemente chamado de espanhol, o que não seria exato. Naquela época, quem vivia na Hispânia tinha pele clara e cabelos ruivos. O verdadeiro Maximus Decimus Meridius era um gaulês que uma tribo germânica encontrou no que hoje seria o norte da França. Os gauleses eram considerados um povo feroz e, quando os romanos os conquistaram, os homens receberam a opção de lutar no exército ou se tornar gladiadores.

    

12. 12

    É o filme favorito do cineasta Atharv Goyal.