Hannibal Lecter: 150 curiosidades que quizá no sabías
Tras el traslado de Lecter desde Baltimore, el plan era vestirlo con un mono amarillo o naranja. Sir Anthony Hopkins convenció al director Jonathan Demme y a la diseñadora de vestuario Colleen Atwood de que el personaje resultaría más clínico e inquietante si iba vestido de blanco puro. Hopkins ha contado después que la idea le vino de su miedo a los dentistas.
En su primera aparición, el Dr. Lecter está leyendo Poetry Magazine, el número de octubre/noviembre de 1989 titulado Italian Poetry Since World War Two.
Durante su preparación del papel incluyó algunos toques poco habituales para Hannibal Lecter, entre ellos darle una voz parecida al trino cortante de Katharine Hepburn y hacer que casi nunca parpadeara, una característica que adoptó tras ver grabaciones del asesino convicto Charles Manson.
Lecter le dice a Clarice: «vuela lejos, pajarito», dando a entender debilidad y miedo. Sin embargo, según el Laboratorio de Ornitología de Cornell, los estorninos son aves de tamaño medio conocidas por su potente vuelo, sus bandadas y su agresividad, además de por su capacidad de imitar el canto de otras especies de aves.
Bryan Fuller trabajó codo con codo con el departamento de vestuario para construir un contraste visual muy calculado entre los armarios de Will Graham y Hannibal Lecter. A Will se le vistió intencionadamente con tejidos ásperos, texturados y de tonos tierra —franelas gruesas, cazadoras enceradas y abrigos de pesca de talla grande— para mostrar a un hombre que intenta desesperadamente protegerse del mundo, mientras que Hannibal llevaba impecables trajes de tres piezas a medida con estampado Windsor a cuadros para proyectar un control absoluto y aristocrático sobre su entorno.
Esta serie toma personajes e historias con bastante libertad de las novelas de Thomas Harris El dragón rojo, Hannibal y Hannibal Rising, pero, sorprendentemente, no de El silencio de los corderos, aunque fue esa película la que dio a conocer a Hannibal Lecter a la mayoría de la gente. Esto se debe a que fue la única película de la saga no producida por Dino De Laurentiis y, por tanto, los productores de la serie no tienen los derechos. Se desconoce por ahora si tienen o piensan usar los derechos de Clarice Starling.
Cuando Clarice Starling (Jodie Foster) consigue acceso al garaje trastero del ficticio Hester Mofet en Your Self Storage, la primera visión que el público tiene del garaje completo incluye un coche grande oculto bajo una enorme bandera nacional estadounidense. Esto pretende ser una pista para el público y para quienquiera que abra después el trastero que Hannibal Lecter (Sir Anthony Hopkins) dejó cerrado, de que el vehículo bajo la bandera sirve como ataúd improvisado de alguien. Starling encuentra los restos de Benjamin Raspail (Edward Saxon), con la cabeza suspendida en un tarro de conservante, bajo un velo en el coche. Lecter no podía prever que sería Starling quien lo encontrara, pero lo dejó allí como moneda de cambio para quien lo hiciera, en caso de que acabara encarcelado y necesitara un medio para negociar una mejora de sus condiciones de reclusión o, en última instancia, para escapar.
Cuando Graham visita a Lecter en prisión por primera vez, Lecter se refiere a su colonia como algo que un niño le compraría a su padre y que lleva un barco en el frasco. Se refiere a la colonia o el after shave Old Spice.
Mads Mikkelsen decidió expresamente no ver nunca las legendarias interpretaciones cinematográficas de Anthony Hopkins o Brian Cox como Hannibal Lecter antes de pisar el plató. Mikkelsen declaró en entrevistas de producción que quería abordar al personaje desde cero, concibiendo su versión de Hannibal no como un asesino en serie clásico y maníaco, sino como un ángel caído literal —en concreto, el propio Lucifer— que encuentra una belleza genuina y profunda en la estética oscura del sufrimiento humano.
Hacia la hora 1 y 3 minutos, el Dr. Hannibal Lecter le dice a la senadora Ruth Martin (Diane Baker) que el verdadero nombre de Buffalo Bill (Ted Levine) es «Louis Friend», un anagrama de sulfuro de hierro, o el oro de los tontos. En la novela da el nombre de «William (Billy) Rubin», un juego con la bilirrubina, un pigmento que se encuentra en las heces, y con el color del pelo del Dr. Frederick Chilton (Anthony Heald). El guion original de Ted Tally hacía que Lecter diera realmente ese nombre, pero se cambió en revisiones posteriores.
La caracterización del Dr. Hannibal Lecter está clasificada como el villano número uno en la lista 100 Years...100 Heroes and Villains del American Film Institute.
(hacia el minuto 34) Cuando Will Graham (Edward Norton) se encuentra por primera vez con el Dr. Hannibal Lecter (Sir Anthony Hopkins) en el psiquiátrico, en el guion original Graham mostraba su miedo a Lecter, pero Norton señaló que Graham era un agente veterano y curtido que jamás le mostraría su miedo a Lecter. El director Brett Ratner sugirió entonces que Graham tuviera miedo pero no lo mostrara, y se les ocurrió la idea de que Graham apareciera con enormes manchas de sudor en las axilas tras su encuentro con Lecter.
Cuando Miggs lanza su esperma hacia Clarice Starling, Hannibal Lecter presencia esta «descortesía», como él la llama, y grita desde su celda: «¡Agente Starling!». Es la única escena de El silencio de los corderos (1991) y Hannibal (2001) en la que se ve a Lecter excitarse y alzar la voz.
En el libro, la salida del Dr. Lecter del anonimato hasta convertirse en sospechoso de asesinato surge de un encuentro fortuito y afortunado, descrito mucho después de los hechos por Graham a otro investigador en menos de 2 páginas y bien avanzada la historia. La película lo convierte en un punto argumental importante en las escenas iniciales (el «cold open») con unas circunstancias y un escenario muy distintos, reconfigurando a Lecter como un analista forense hasta entonces digno de confianza.
Sir Sean Connery fue la primera opción de Jonathan Demme para interpretar al Dr. Hannibal Lecter, pero rechazó el papel. Connery hizo un thriller similar, Causa justa (1995), en el que Ed Harris interpretaba a un asesino en serie. Esa película no fue ni un éxito de crítica ni de taquilla como esta.
Según el guion, la comida especial que Hannibal pide estando en su celda a cambio de sus consejos es una cena de ternera. Es la única vez en toda la trilogía en que se ve comer al Lecter de Anthony Hopkins.
(hacia el minuto 18) Hacia el minuto 18, la frase de la película «Un recaudador de censos intentó ponerme a prueba una vez. Me comí su hígado con unas habas y un buen Chianti» fue votada como la cita cinematográfica número 21 por el American Film Institute (de un total de 100). La frase está tomada casi literalmente del libro, pero en el libro el Dr. Hannibal Lecter dice un buen Amarone en lugar de Chianti. Ambos son tipos de vino, sin embargo, los cineastas decidieron cambiarlo porque les preocupaba que el público estadounidense no lo entendiera, ya que el vino Amarone era un producto importado difícil de conseguir en EE. UU. en aquella época.
Con 6 pies de estatura, Mads Mikkelsen es el actor más alto que ha interpretado a Hannibal Lecter. Brian Cox (en Hunter (1986)) mide 5'8", Anthony Hopkins (en El silencio de los corderos (1991), El dragón rojo (2002) y de nuevo en Hannibal (2001)) mide 5'9", y Gaspard Ulliel (en Hannibal Rising (2007)) medía 5'11".
Antes de que se eligiera a Sir Anthony Hopkins, se consideró a Robert Duvall para el papel de Lecter. Duvall había interpretado antes a otro doctor, John Watson, en The Seven-Per-Cent Solution (1976). Ese papel lo interpretó posteriormente Alan Cox en Young Sherlock Holmes (1985). El padre de Cox, Brian Cox, fue el primero en dar vida a Lecter en Hunter (1986).
(hacia el minuto 12) Cuando Jonathan Demme rodó la escena en la que Lecter y Starling se conocen, Anthony Hopkins dijo que debía mirar directamente a la cámara mientras esta se desplazaba hasta su línea de visión. Consideraba que Lecter debía ser retratado como alguien que «lo sabe todo».
Sir John Hurt, Christopher Lloyd, Dustin Hoffman, Sir Patrick Stewart, Louis Gossett Jr., Robert Duvall, Jack Nicholson, Robert De Niro, Sir Kenneth Branagh, Sir Derek Jacobi, Sir Daniel Day-Lewis, Morgan Freeman y Sir Sean Connery fueron considerados para el papel del Dr. Hannibal Lecter. A Jeremy Irons se lo propusieron, pero rechazó el papel porque acababa de interpretar a Claus von Bülow en Reversal of Fortune (1990) y no quería hacer otro personaje oscuro. En una entrevista de 2016 con la revista Empire, John Lithgow calificó al Lecter de Sir Anthony Hopkins como uno de los grandes villanos de la pantalla de todos los tiempos, «aunque yo era el siguiente en la lista para el papel». Lithgow también fue considerado para interpretar a Lecter en Hunter (1986).
(hacia la hora 1 y 15 minutos) En la biblioteca, el Dr. Hannibal Lecter deja inconsciente al inspector Rinaldo Pazzi (Giancarlo Giannini) en unos segundos con un trapo empapado en (presuntamente) cloroformo. En realidad, una persona tendría que inhalar la sustancia durante varios minutos antes de perder el conocimiento. Sin embargo, como se trata de una película de ficción basada en una novela de ficción y es un recurso habitual en el cine, no importa.
(hacia el minuto 12) Durante su primer encuentro, que el Dr. Hannibal Lecter mire a Clarice Starling a los ojos y le diga que se acerque más y más es un homenaje a Gregory pidiéndole a Paula que se acerque más y más en Gaslight (1944) y una referencia a Kaa la serpiente hipnotizando y atrayendo a Mowgli en The Jungle Book (1967).
En los créditos iniciales, justo antes del crédito del director, se muestran palomas que se agrupan en el suelo y luego alzan el vuelo. Justo antes de que se marchen volando, forman la imagen de Hannibal Lecter.
Está orgulloso de sus toques de improvisación como Hannibal Lecter en El silencio de los corderos (1991), como el efecto inquietante que causó en Jodie Foster cuando se burló del acento de Virginia Occidental de su personaje, la distorsión de la palabra "chianti" y el repugnante sonido de sorbido que hace después de describir cómo se comió al "censista". Hopkins también señala que Hannibal nunca parpadeaba cuando hablaba.
(alrededor del minuto 34) Cuando se ve al Dr. Hannibal Lecter en su despacho tocando el piano, sobre el escritorio a la derecha del encuadre se puede ver un libro abierto que muestra la pintura del Dragón Rojo.
Will Graham (Edward Norton) aparece solo en cuatro escenas con el Dr. Hannibal Lecter (Sir Anthony Hopkins) en esta película, el mismo número de escenas que Clarice Starling (Jodie Foster) compartió con Lecter en El silencio de los corderos (1991).
En una entrevista de 2016 para The Wrap, Sir Anthony Hopkins dijo que fue un error protagonizar las secuelas Hannibal y Red Dragon, y que nunca volverá a interpretar a Hannibal Lecter. En la misma entrevista, Hopkins calificó El silencio de los corderos como "aceptable" y "una buena película".
Curioso nombre para un hospital, con el que probablemente el equipo se divirtió. En una pared se exhibe un artículo del periódico Washington Dispatch titulado "Renowned Psychiatrist Charged in Murder". El Dr. Hannibal Lecter fue acusado de matar a un conservador de museo de Baltimore, que luego murió en el "Lucky Strike Hospital".
Alrededor de 1 h 53 min, durante los créditos finales, se observa que el Dr. Lecter pierde su sombrero y, fuera de personaje, tiene que correr y atraparlo antes de volver a ponérselo en la cabeza y continuar siguiendo a su 'presa' con su lento y calculador caminar.
(alrededor del minuto 15) Cuando Lecter se resiste a aceptar el cuestionario de Clarice, ella responde: "Solo le pido que le eche un vistazo, doctor. O lo hace o no lo hace". Hunter (1986) contiene un diálogo similar en la escena en la que Will Graham visita a Lecter en prisión para pedirle ayuda con un caso de asesino en serie. Cuando Lecter se queja de que Graham intenta apelar a su vanidad intelectual, Graham responde: "No creo que te persuada. Lo harás o no lo harás".
(alrededor del minuto 21) Según un viejo artículo de prensa que Starling lee en microfilm, el "Juez Detox" presidió el juicio por asesinato del Dr. Hannibal Lecter.
Clarice Starling fue elegida por el American Film Institute como la sexta mejor heroína del cine (de cincuenta), la mujer mejor situada en la lista. El Dr. Hannibal Lecter fue elegido como el mejor villano del cine (también de cincuenta).
El guion de la película llegó una vez a manos de Tim Curry. En cuanto terminó de leerlo, quiso desesperadamente interpretar a Hannibal Lecter. Más tarde expresó su pesar por no haber tenido nunca la oportunidad de encarnar al personaje.
Mads Mikkelsen y Hugh Dancy ya tenían una compenetración creativa establecida en la vida real antes de rodar una sola escena del piloto. Los dos actores habían coincidido antes como hermanos de armas en la película épica histórica de 2004 King Arthur, un vínculo del mundo real en el que se apoyaron intensamente para establecer al instante la profunda, inmediata y extraña familiaridad psicológica entre Hannibal y Will.
Sir Anthony Hopkins se sometió a pruebas de pantalla con varias máscaras diferentes para preparar su papel de Hannibal Lecter. Se eligieron dos máscaras: la máscara de jaula en la escena en la que Lecter negocia condiciones con el Dr. Chilton, y el famoso "bozal" verde en la escena en la que Lecter habla con la senadora Martin. Ambas estaban hechas a partir de máscaras de portero de hockey.
Tras el estreno de esta película, Sir Anthony Hopkins dijo que sería su última interpretación de Hannibal Lecter.
Una de las inspiraciones de las que Sir Anthony Hopkins tomó prestado para su interpretación del Dr. Hannibal Lecter fue un amigo suyo en Londres que rara vez parpadeaba al hablar, lo que inquietaba a cualquiera que estuviera a su alrededor.
El showrunner Bryan Fuller concibió originalmente un enorme arco argumental de siete temporadas para la serie. El plan maestro estaba diseñado para dedicar las tres primeras temporadas a material original y a la historia previa de los personajes de Thomas Harris, la temporada 4 a Red Dragon, la temporada 5 a El silencio de los corderos, la temporada 6 a Hannibal y una temporada 7 final a un desenlace completamente original y definitivo que cerrara los destinos de Will Graham y Hannibal Lecter.
Rod Steiger solía decir a los periodistas que Sir Anthony Hopkins le había robado su acento del capitán Gillespie en En el calor de la noche (1967) para su interpretación de Hannibal Lecter.
(alrededor de 1 h 14 min) Hacia 1 h 14 min, Hannibal Lecter dibuja a Clarice y su cordero con las Cruces de Coffindaffer (las Tres Cruces de Madera) al fondo, aludiendo a sus raíces en Virginia Occidental. El primer conjunto se erigió justo a las afueras de Craigsville, en el condado de Nicholas, a principios de los 80. Las tres cruces de madera ahora se pueden encontrar por toda la región. Se hallan enclavadas en las laderas de las montañas y a lo largo de las interestatales. Bernard Coffindaffer comenzó a erigir estos conjuntos de cruces tras una visión que tuvo después de someterse a una cirugía de bypass cardíaco a principios de los 80. Dijo que el Espíritu Santo se le apareció y le ordenó construir las cruces y difundir el mensaje de Dios como evangelista.
En 2006, su interpretación de Hannibal Lecter en El silencio de los corderos (1991) fue clasificada en el puesto 70 de las 100 mejores interpretaciones de todos los tiempos de la revista Premiere.
El alias florentino del Dr. Hannibal Lecter, el Dr. Fell, proviene de un epigrama rimado del satírico inglés del siglo XVII Thomas Brown: "I do not love thee, Dr. Fell; The reason why, I cannot tell. But this alone I know full well: I do not love thee, Dr. Fell". El alias también es una referencia a la novela "El silencio de los corderos", donde Jame Gumb (Buffalo Bill) vivía en Fell Street. El Dr. Fell también podría ser una referencia a la obra de 1979 "I Do Not Like Thee, Dr. Fell" del dramaturgo irlandés Bernard Farrell, que parodia la jerga psicológica estadounidense, o podría referirse a Room to Let (1950), donde un nuevo inquilino en el Londres de 1904, llamado Dr. Fell, es sospechoso para sus vecinos de ser el infame Jack el Destripador.
Durante una visita de Clarice, un Lecter enjaulado dice: "La gente dirá que estamos enamorados". Es el título de un número musical de la producción de Rogers y Hammerstein, Oklahoma.
(alrededor del minuto 3) Hacia el minuto 3, la música de los créditos iniciales es el "Aria da Capo" de las Variaciones Goldberg de Johann Sebastian Bach, en la interpretación de Glenn Gould, una cinta de la cual sonaba mientras el Dr. Hannibal Lecter mataba a los dos guardias en Memphis, Tennessee, en El silencio de los corderos (1991) (aunque interpretada por Jerry Zimmerman).
(alrededor de 1 h 3 min) La ópera al aire libre, "La Vita Nuova" de Dante Alighieri, que el Dr. Hannibal Lecter (Sir Anthony Hopkins) y el inspector Rinaldo Pazzi (Giancarlo Giannini) ven en Florencia, fue compuesta especialmente para esta película. El compositor Patrick Cassidy no se limitó a la parte de tres minutos que se interpreta en la película, sino que compuso un aria completa, "Vide Cor Meum". Esta grabación de la soprano Danielle de Niese y el tenor Bruno Lazzaretti fue reutilizada más tarde por Ridley Scott para las bandas sonoras de Kingdom of Heaven (2005).
El nombre Hannibal es de origen púnico (fenicio antiguo); proviene de HNB'L, que significa "Baal es misericordioso".
Sir Anthony Hopkins describió su voz para el Dr. Hannibal Lecter como "una combinación de Truman Capote y Katharine Hepburn".
Hacia el minuto 49, en la web del FBI el número de teléfono para la recompensa de 3 millones de dólares por el Dr. Hannibal Lecter figura como 1-212-555-0118. Cuando el inspector Rinaldo Pazzi marca ese número, lo derivan a un abogado de Ginebra, Suiza, cuyo número es 004123317. No se llega a oír el primer dígito ni el último.
Su interpretación de Hannibal Lecter en El silencio de los corderos (1991) está clasificada en el puesto 15 de los 100 mejores personajes de cine de todos los tiempos de la revista Premiere.
En la secuencia de créditos, en lo profundo de la multitud se puede ver al Dr. Hannibal Lecter perder su sombrero y, con la ayuda de un extra, recogerlo rápidamente del suelo y reanudar su acecho al Dr. Chilton.
(alrededor del minuto 48) Hacia el minuto 48, cuando le dan el teléfono a Lecter, este pulsa el botón de la horquilla en una secuencia, marcando el código de área 312, que correspondería a un número del centro de Chicago. Este truco funcionaba en los teléfonos anteriores a la era digital. Replica lo que ocurre cuando se gira un disco de teléfono. Al meter el dedo en el agujero de un dígito concreto, girarlo hasta el tope y soltarlo, el resorte hace volver el disco, creando un clic por cada dígito a su paso. Como el número 0 es el último de la secuencia, hace clic diez veces. Con la llegada de los teléfonos de tonos, jóvenes prodigios como un joven Steve Wozniak, cofundador de Apple, podían construir cajas para generar los tonos, haciendo llamadas gratis. La compañía telefónica cambió esto más tarde para impedirlo.
Hacia el minuto 56, cuando Gnocco (Enrico Lo Verso) espera al Dr. Hannibal Lecter (Sir Anthony Hopkins) para intentar robarle la cartera y conseguir sus huellas dactilares, está de pie junto a un quiosco de prensa. Al fondo se ve una valla publicitaria de un cine local que anuncia Gladiator (El gladiador) (2000), la película anterior de Sir Ridley Scott.
En Estados Unidos interpretó el papel protagonista del Dr. Hannibal Lecter en la serie de suspense de la NBC Hannibal (2013), basada en la novela Red Dragon de Thomas Harris.
Casi todas las escenas de la celda original del Dr. Hannibal Lecter muestran el reflejo de Hannibal o de Clarice, según el punto de vista de la cámara.
Su interpretación de Hannibal Lecter en El silencio de los corderos (1991), que le valió un Oscar, quedó en el puesto 1 de la lista de villanos del American Film Institute dentro de su recopilación 100 Years of The Greatest Screen Heroes and Villains.
En 2 ocasiones ha dado vida a un personaje al que le cercenan una mano con una cuchilla de carnicero: en Titus (1999) y en Hannibal (2001).
El prestigioso chef francés José Andrés fue el asesor culinario oficial de toda la serie y trabajó codo con codo con Janice Poon. Andrés se reunía con regularidad con el equipo de guionistas para garantizar que los métodos de preparación reales, las técnicas de corte quirúrgico y las combinaciones de ingredientes exóticos que Hannibal empleaba en pantalla estuvieran a la altura de los estándares más altos de la gastronomía moderna con estrella Michelin, convirtiendo el canibalismo en una forma de arte de élite.
Jodie Foster se negó a retomar su papel en la secuela. En un principio, el guion hacía que su personaje cayera bajo el hechizo de Lecter y se uniera a él, algo que ella insistió en que Starling jamás haría. Tras cambiar de actriz, el guion se modificó a lo que Foster habría aceptado, pero ya era demasiado tarde para reconsiderarlo.
El artista de performance Jim Roche grabó una imitación de un telepredicador de 7:28, que aparece en el televisor del Dr. Hannibal Lecter (Sir Anthony Hopkins) después de que este convenciera a Multiple Miggs (Stuart Rudin) de tragarse su propia lengua, uno de los "pequeños tormentos" del Dr. Frederick Chilton (Anthony Heald). La intervención completa puede verse en YouTube.
La serie incluía una enorme cantidad de sutiles guiños literarios que remitían a obras clásicas que los personajes leen o comentan. A lo largo de la serie, se ve a Hannibal interactuar con textos como el Inferno de Dante Alighieri, The Prince de Maquiavelo y las obras filosóficas de Friedrich Nietzsche, y el departamento de atrezo elegía cada capítulo o página concreta para que encajara a la perfección con la oscura manipulación psicológica que Hannibal ejecuta en ese episodio en particular.
En 1992, la banda británica de heavy metal Venom publicó la canción 'Clarisse' como homenaje a esta película. La canción está escrita desde el punto de vista de Hannibal Lecter y adopta la forma de un monólogo dirigido a Clarice.
Hacia el minuto 3, en una escena inicial, un invitado a cenar le pregunta al Dr. Hannibal Lecter: "¿Qué es este amuse-bouche de aspecto divino?". Un amuse-bouche ("el que entretiene el paladar") es una especie de aperitivo hecho a medida para lucir el máximo talento del cocinero, tanto visual como culinario (y en este caso, también otros talentos). Suele acompañarse de un vino complementario que se ve servir a Lecter. Podría decirse que esta escena, y lo que viene justo después, es un sabroso amuse-bouche del resto de la película.
(alrededor de 1 h 12 min) Hacia la hora y 12 minutos, cuando Clarice visita al Dr. Hannibal Lecter en su nueva instalación, Lecter insiste en que siga contándole sobre su infancia como parte de su acuerdo. Clarice retoma a regañadientes su relato sobre la huida. A mitad de su confesión, menciona que se llevó un cordero consigo. Si uno escucha con atención después de que diga "Pensé que si podía salvar solo a uno...", se oye de fondo el sonido lejano de algo que se cae. Un miembro del equipo dejó caer una llave inglesa durante el rodaje. Jonathan Demme entró en pánico, pensando que arruinaría la escena por completo. Sin embargo, Jodie Foster siguió en su personaje y continuó el relato, y acabó convenciendo a Demme de conservar el metraje. Después de decir "corten", Foster giró la cabeza hacia el equipo y gritó: "¿¡Qué demonios ha sido eso!?".
Esta película abre con el Dr. Hannibal Lecter asistiendo a una interpretación orquestal de "A Midsummer Night's Dream", en concreto el Scherzo (Opus 21) de Felix Mendelssohn. El Scherzo sirve de transición al acto II de la obra de William Shakespeare, en el que Puck advierte poco después a Oberón de los "veloces dragones de la noche", que "cortan las nubes a toda velocidad". Esto remite a un mito griego en el que la noche es un carro tirado por dragones cuyos ojos siempre están abiertos y son ineludibles. Cabe señalar que en escena (y en imágenes ya desde 1628) Puck suele presentarse como un fauno, un ser mítico que por lo demás suele tocar una flauta, igual que el objeto de la ira de Lecter.
(alrededor de 1 h 3 min) Hacia la hora y 3 minutos, un agente del FBI propone usar amital sódico (suero de la verdad) con Hannibal Lecter. Will Graham lo descarta, porque la última vez que usaron el suero con Lecter para localizar a una víctima, les dio una receta de salsa. Es probable que Hannibal no mintiera y que la víctima formara parte de la receta.
En un principio, Hannibal Lecter no debía ser británico. El personaje se describe como originario de Baltimore, no de Gran Bretaña. Gene Hackman, actor estadounidense, iba a interpretar el papel antes de retirarse, y otro actor, Brian Cox, lo encarnó en la precuela original, Hunter (1986), estrenada en 1986. Pero Sir Anthony Hopkins se adueñó tanto del papel que lo cambiaron por él. Las novelas posteriores Hannibal y Hannibal Rising revelarían que Hannibal no es británico, sino originario de Lituania. Vivió en Francia antes de mudarse a Estados Unidos al inicio de su edad adulta, lo que podría explicar su acento tan peculiar.
Sir Anthony Hopkins (Dr. Hannibal Lecter), Anthony Heald (Dr. Frederick Chilton) y Frankie Faison (Barney Matthews) retomaron sus papeles de películas anteriores de la franquicia. Faison es el único que ha aparecido en las 4 primeras adaptaciones de Thomas Harris sobre "Hannibal", pues también salió en Hunter (1986) con un papel distinto.
A él y al también actor Anthony Perkins solo les separan 3 letras en sus nombres. Ambos nacieron además en la década de 1930 y se les suele recordar por sus papeles de asesinos (Hopkins en las películas de Hannibal Lecter, Perkins en las de Psycho). Curiosamente, Hopkins interpretó el papel protagonista de Hitchcock (2012), que trataba sobre el rodaje de Psycho (1960), en la que el difunto Perkins fue encarnado por el actor James D'Arcy.
Hacia el minuto 7, esta es la única película en la que Clarice Starling (Jodie Foster) usa el apodo mediático que le pusieron al Dr. Hannibal Lecter (Sir Anthony Hopkins). Cuando habla con Jack Crawford (Scott Glenn) sobre a quién debe entrevistar, lo llama "Hannibal el Caníbal". Durante el resto de la película, y en Hannibal (2001), siempre se refiere a él como "Dr. Lecter" o "Hannibal Lecter", incluso cuando no se dirige a él directamente, lo que subraya el respeto que le tiene.
Hacia el minuto 18, Sir Anthony Hopkins improvisó el rápido sonido de succión que hace Hannibal Lecter. Lo hizo de forma espontánea durante el rodaje y a todos les pareció genial. Jonathan Demme acabó irritándose con ello, pero negó su molestia.
Después de que Miriam Lass le pregunte a Hannibal por un antiguo paciente, ella se fija en un dibujo que él ha hecho sobre su escritorio: un hombre con numerosos cuchillos, flechas, dagas, hachas, etc. clavados en el cuerpo. Se parece mucho a una víctima de asesinato que le mostró Jack Crawford. De hecho, este dibujo es muy similar a (casi una copia literal de) un antiguo dibujo médico de la Edad Media conocido como The Wound Man, un primer intento de clasificar distintas lesiones.
Hacia el minuto 17, Jodie Foster asegura que, durante el primer encuentro entre el Dr. Hannibal Lecter y Clarice Starling, la burla de Sir Anthony Hopkins hacia su acento sureño fue improvisada en el momento. La reacción de horror de Foster fue genuina, ya que se sintió atacada personalmente. Más tarde le dio las gracias a Hopkins por provocar una reacción tan sincera.
En una entrevista de 2016 para The Wrap, Hopkins dijo que fue un error protagonizar las secuelas de El silencio de los corderos, Hannibal (2001) y Red Dragon (2002), y que nunca volverá a interpretar a Hannibal Lecter. En esa misma entrevista, Hopkins calificó El silencio de los corderos (1991) de "aceptable" y "una buena película".
En esta película, se hace creer al espectador que el trastero que investiga Clarice Starling, perteneciente a un tal "Hester Mofet", en realidad es del Dr. Hannibal Lecter. Ella encuentra la cabeza de Benjamin Raspail, quien, según Lecter, fue amante y víctima de Jame Gumb. Sin embargo, en el libro el trastero pertenece en realidad a un flautista llamado Benjamin Raspail, que fue una de las víctimas del Dr. Hannibal Lecter (Lecter lo mató para mejorar la actuación de la Orquesta de Baltimore, ya que Raspail era un flautista terrible); la cabeza en el tarro es de Klaus, el novio de Raspail, a quien en realidad mató un celoso Jame Gumb. Este cambio hace que la película contradiga a las otras películas El dragón rojo (2002) y Hannibal (2001), donde se menciona explícitamente a Raspail como víctima de Lecter, igual que en los libros.
Mads Mikkelsen ya había interpretado antes a un personaje con tendencias similares a las de Hannibal Lecter, en la película Los carniceros verdes (2003).
El productor y director Sir Ridley Scott se planteó disfrazar al Dr. Hannibal Lecter. En el libro, se ha sometido a cirugía plástica. Decidió que no quería que Sir Anthony Hopkins resultara irreconocible.
(aproximadamente en el minuto 28) El primer plano de Florencia tras el comienzo de la película es la misma escena que aparece en el dibujo de la pared de la celda del Dr. Hannibal Lecter que él describió a Clarice Starling (Jodie Foster) en El silencio de los corderos (1991): el Duomo, visto desde el Belvedere, en Florencia, Italia.
Sir Anthony Hopkins afirmó que veía a Lecter como un equivalente de H.A.L. 9000 en 2001: Una odisea del espacio (1968): una máquina de matar sumamente compleja, sumamente inteligente y sumamente lógica, que parece estar al tanto de todo lo que sucede a su alrededor.
(alrededor de las 2 h) En la "escena de la cena" hacia el final de la película hay un libro de cocina vegetariana encima de la nevera. Se puede ver cuando el Dr. Hannibal Lecter (Sir Anthony Hopkins) empuja a Clarice Starling (Julianne Moore) contra la nevera.
Sir Anthony Hopkins escribió un guion para una secuela de esta película, probablemente titulada "Hannibal Ending", en la que Starling habría matado a Lecter. Sin embargo, nunca se utilizó.
El director Jonathan Demme se reunió con Robert Duvall para ver si encajaba bien en el papel del Dr. Hannibal Lecter.
Alrededor de 1 hora y 7 minutos, igual que en Casablanca (1942), esta película contiene una famosa frase que se cita mal. La mayoría de la gente cita el famoso "Buenas noches, Clarice" del Dr. Hannibal Lecter como "Hola, Clarice". Sin embargo, esta frase sí apareció después en Hannibal (2001), cuando el Dr. Lecter y Clarice (Julianne Moore) hablan por teléfono por primera vez y Lecter dice "Hola, Clarice". Es posible que los guionistas la incluyeran como broma interna, en referencia a la cita errónea de esta película.
El cuchillo de Hannibal Lecter es un Spyderco G10 Harpy.
Alrededor del minuto 18, el Dr. Hannibal Lecter dijo que se comió el hígado de una víctima con "unas habas y un buen chianti". El hígado, las habas y el vino contienen tiramina, que puede matar a una persona que toma cierto tipo de fármacos antidepresivos conocidos como inhibidores de la M.A.O. Los inhibidores de la M.A.O. fueron los primeros antidepresivos desarrollados y se usaban principalmente en pacientes de instituciones mentales. Lecter trabajó en una institución mental y estuvo internado en ella.
En Florencia, Italia, donde se rodó parte de esta película, es posible comprar una especie de guía turística titulada: "Hannibal Lecter. Visite los lugares de la ciudad donde estuvo".
Alrededor del minuto 52, Sir Ridley Scott habla del personaje del Dr. Hannibal Lecter y de que probablemente consumía marihuana u opio. Ridley dice: "Ni que decir tiene que yo no tomo ninguna de las dos cosas, eh, son demasiado para mí".
Alrededor de 1 hora y 4 minutos, al final de la nota del Dr. Hannibal Lecter en el Tattler al Hada de los Dientes (Ralph Fiennes), se lee "Bendito seas, 666". 666 es la marca de la Bestia en el Libro del Apocalipsis.
Tiene tres papeles en común con Brian Cox. Ambos han interpretado a Tito Andrónico. Hopkins apareció en el escenario como el rey Lear en 1986, el mismo año en que se estrenó Manhunter (1986), protagonizada por Cox como Hannibal Lecter. En 1991 lo sucedió Cox en el papel de Lear, el mismo año en que él sucedió a Cox en el papel de Hannibal Lecter.
Sir Anthony Hopkins declaró que uno de sus objetivos al interpretar por última vez al Dr. Hannibal Lecter era restablecer que es un malvado asesino en serie, ya que Hopkins creía que el público había llegado a ver a Hannibal demasiado como un antihéroe simpático.
En una entrevista de 2016 para The Wrap, Anthony Hopkins declaró que se arrepentía de haber retomado su papel del Dr. Hannibal Lecter en esta película y en El dragón rojo (2002), pues creía que debería haber limitado su interpretación del personaje a El silencio de los corderos (1991), a la que llamó "una buena película". En la misma entrevista también dijo que nunca volverá a interpretar a Hannibal Lecter.
El personaje de Gillian Anderson, la Dra. Bedelia Du Maurier, se concibió originalmente como una terapeuta jubilada, mayor y más clínica. Sin embargo, cuando Anderson mostró interés en unirse al reparto, Bryan Fuller reescribió por completo la arquitectura psicológica del personaje y la convirtió en una figura elegante, gélida y muy enigmática cuya profunda vanidad intelectual le permitía actuar como compañera voluntaria de Hannibal en lugar de como una víctima indefensa.
El Dr. Hannibal Lecter (Sir Anthony Hopkins) le pregunta al inspector Rinaldo Pazzi por su degradación en el caso de Il Mostro. Il Mostro era un asesino en serie sobre el que Hannibal da pistas al inspector Pazzi. Era una subtrama que se rodó pero nunca se utilizó, pues se consideró demasiado complicada. En realidad, Il Mostro di Firenze (el monstruo de Florencia) fue un asesino en serie en Florencia entre los años 1960 y 1980. Thomas Harris estaba en Florencia durante un juicio relacionado con el asunto y de ahí sacó la inspiración para Hannibal Lecter, y también allí conoció a Niccolo Capponi, cuya casa ancestral aparece cuando Lecter está en Florencia bajo la identidad del Dr. Fell.
(alrededor del minuto 9) Durante la escena del mercado, se ve brevemente un cartel sobre un puesto que más tarde reaparece durante más tiempo. Es el nombre de un puesto de pescado: Chesapeake Seafoods. El Dr. Hannibal Lecter era conocido como el "Destripador de Chesapeake".
Hannibal Lecter solo aparece en pantalla durante 15 minutos.
El equipo de producción tuvo que construir en Toronto un enorme decorado permanente de plató que hiciera de biblioteca y sirviera como despacho principal de Hannibal. La estructura de varios niveles contaba con escaleras de caracol de acero macizo totalmente funcionales, estanterías de caoba talladas a medida y repletas de miles de libros antiguos auténticos encuadernados en piel, y una parrilla de iluminación secundaria especializada diseñada para imitar el suave y dramático resplandor descendente de un museo europeo de alto nivel.
Hannibal (Mads Mikkelsen) y Will (Hugh Dancy) hablan a veces del uso que hace Hannibal de un método para almacenar información mentalmente llamado "palacio de la memoria". No es una invención de los guionistas de la serie ni de Thomas Harris, que menciona que Lecter usa un palacio de la memoria en sus libros sobre el asesino; se trata, más bien, de un método para ayudar a la memoria que se remonta a la antigua Roma. Uno de sus practicantes reales más famosos de la historia fue el misionero jesuita italiano del siglo 16 Matteo Ricci, que introdujo el método en China.
La estilista gastronómica Janice Poon asignó un significado anatómico oculto y muy concreto a casi todos los platos servidos en las extravagantes cenas de Hannibal. Por ejemplo, cuando Hannibal sirve un complejo plato de lomo a los directores del FBI, Poon moldeó sutilmente los bloques de carne para imitar la apariencia estructural de unos pulmones humanos, logrando que la propia comida actuara como una broma oscura y silenciosa entre Hannibal y el público sobre la identidad de sus víctimas.
En el segundo borrador del guion de Ted Tally, hubo que cambiar por motivos legales los nombres de tres personajes de la novela de Thomas Harris: Jack Crawford pasó a ser Ray Campbell, el Dr. Frederick Chilton se convirtió en Herbert Prentiss y el Dr. Hannibal Lecter en Gideon Quinn.
Sir Anthony Hopkins perdió 20 libras para interpretar una versión más joven del Dr. Hannibal Lecter.
Originalmente, un cartel teaser lanzado en el Reino Unido mostraba una imagen del Dr. Hannibal Lecter (Sir Anthony Hopkins) con una "máscara de piel" que le cubría el lado derecho de la cara, al estilo de la famosa escena de la fuga en El silencio de los corderos (1991). El cartel se retiró rápidamente de la publicidad, ya que se consideró "demasiado impactante y perturbador" para el público.
Eligió interpretar al Prof. Van Helsing en Drácula (1992) porque aún se estaba beneficiando del éxito de su interpretación de Hannibal Lecter en El silencio de los corderos (1991) y quería escoger un papel lo más alejado posible de Lecter.
Muchos de los diálogos del Dr. Hannibal Lecter en esta película son líneas originales del Dr. Bloom en el libro.
Lecter adopta un acento ligeramente sureño con un deje cuando habla con Will Graham. Es el mismo tipo de acento que descifra en Clarice Starling en su primer encuentro.
El productor Dino De Laurentiis visitó al productor y director Sir Ridley Scott en el rodaje de Gladiator (El gladiador) (2000) para ofrecerle la dirección de esta película. Scott malinterpretó a qué Hannibal se refería, pues pensó que De Laurentiis hablaba del general y figura histórica de Cartago que casi acabó con el Imperio Romano hacia el 200 a. C., así que respondió: "Básicamente, Dino, ahora mismo estoy haciendo una epopeya romana. No quiero ponerme ahora con elefantes cruzando los Alpes, amigo mío". Entonces De Laurentiis le aclaró: "No, Hannibal LECTER". Scott aceptó de inmediato.
La idea de usar cristal en la celda de Lecter en Baltimore, en lugar de los tradicionales barrotes, partió de la diseñadora de producción Kristi Zea. Surgió porque al director Jonathan Demme no le satisfacía rodar las escenas de Lecter a través de barrotes, ya que sentía que anulaban esa sensación de intimidad entre Lecter y Starling que buscaba conseguir. En la novela de Thomas Harris, la celda de Lecter sí tenía barrotes, pero también una red de nailon justo detrás de ellos.
Es el primer actor danés en interpretar a Hannibal Lecter y, además, el más alto de los 4 actores que hasta la fecha han dado vida a Lecter.
Aunque Bryan Fuller quería a Mads Mikkelsen después de hablar del papel con Hugh Dancy, que ya estaba en el reparto, NBC no mostró interés al principio. A Hugh Grant, Paul Bettany y David Tennant se les ofreció el papel de Hannibal Lecter o hicieron audiciones para él.
Se consideró a John Malkovich y a Tim Roth para el Dr. Hannibal Lecter, ya que Sir Anthony Hopkins dudaba al principio en comprometerse con esta película cuando Jodie Foster y Jonathan Demme se retiraron.
En septiembre de 1999, una encuesta online de cine de Entertainment Weekly lo eligió como Mejor Actor Moderno y Mejor Villano por su papel de Hannibal Lecter.
Según el productor y director Sir Ridley Scott, el enfermero Barney (Frankie Faison) sacaba cosas de la celda del Dr. Hannibal Lecter (Sir Anthony Hopkins) mientras este daba un paseo al aire libre.
Cuando Sir Anthony Hopkins se enteró de que lo habían elegido para interpretar al Dr. Hannibal Lecter, gracias a su actuación como el Dr. Frederick Treves en El hombre elefante (1980), le preguntó al director Jonathan Demme: "Pero el Dr. Treves era un buen hombre", a lo que Demme respondió: "Lecter también lo es, también es un buen hombre. Solo que está atrapado en una mente demente".
En la celda temporal del Dr. Hannibal Lecter se puede ver un ejemplar de la revista Bon Appétit.
Las normas para hablar con el Dr. Hannibal Lecter (Sir Anthony Hopkins) son las mismas que las que rigen para hablar con Ethan Powell en Instinct (1999), un papel que también interpretó Hopkins.
El director Jonathan Demme eligió a Sir Anthony Hopkins para el Dr. Hannibal Lecter basándose en su actuación como el Dr. Frederick Treves en El hombre elefante (1980). Hopkins ha dicho que el papel de compartir y preocuparse por los demás del Dr. Frederick Treves le parecía más bien soso.
El Dr. Hannibal Lecter (Sir Anthony Hopkins) sabía más del caso de lo que dejó entrever al final. Mientras Clarice Starling (Jodie Foster) admiraba los bocetos al carboncillo que Lecter había hecho sobre papel de carnicero en su celda original de Baltimore, ella señala que uno es su recuerdo de "El Duomo, visto desde el Belvedere... ¿Conoce Florencia?". La primera víctima encontrada fue Frederica Bimmel (una actriz sin acreditar que solo aparece en fotos), natural de Belvedere, Ohio.
Bryan Fuller afirmó que la relación entre Hannibal (Mads Mikkelsen) y Will (Hugh Dancy) no es solo amistad, sino algo más. Incluso llegó a confirmar el popular emparejamiento "Hannigram".
Curiosidades con spoilers
Mostrar spoiler
(alrededor del minuto 7) Hacia el minuto 7, cuando el agente del FBI Will Graham (Edward Norton) se da cuenta de que el Dr. Hannibal Lecter (Sir Anthony Hopkins) es el asesino al que busca, Lecter lo apuñala con un cuchillo, pero Graham se defiende con flechas. Puede ser una sutil referencia a cómo se descubrió a Hannibal en la novela. Una de sus víctimas apareció horriblemente mutilada con múltiples heridas de arma blanca. Graham descubrió que la víctima tenía la cicatriz de una vieja herida causada por una flecha y averiguó que el Dr. Hannibal Lecter era el médico que había tratado esa herida. Graham visita a Lecter varias veces con la esperanza de que pueda darle una pista útil. Durante una de esas visitas, se fija en una ilustración de uno de los libros de Lecter que muestra a un hombre con las mismas heridas de arma blanca que la víctima, lo que le hace comprender que Lecter es el asesino. Sin embargo, igual que en esta película, Lecter sorprende a Graham y casi lo apuñala hasta matarlo.
Mostrar spoiler
La idea de comerse el cerebro de una persona viva como castigo es una referencia al Infierno de Dante Alighieri, donde el conde Ugolino hace eso mismo con el arzobispo Ruggieri en el Infierno. Tiene sentido, porque en esta película el Dr. Hannibal Lecter aparece retratado como un experto en Dante Alighieri.
Mostrar spoiler
Al Dr. Hannibal Lecter (Sir Anthony Hopkins) solo se le ve matar a 2 personas en pantalla: el sargento Pembry (Alex Coleman) y el teniente Boyle (Charles Napier). La ambulancia y una turista mueren fuera de pantalla.
Mostrar spoiler
Aunque Buffalo Bill (Ted Levine) es quien más se parece al necrófilo y asesino Ed Gein (lo más evidente es que se confecciona un "traje de mujer"), el Dr. Hannibal Lecter (Sir Anthony Hopkins) también toma algo de Gein. Al final, parte de su plan de fuga consiste en llevar la piel del rostro del sargento Pembry (Alex Coleman) para disfrazarse. Se sabe que Gein llevaba las caras de las mujeres muertas a las que mutiló, algo que también inspiró a Leatherface en La matanza de Texas (1974).
Mostrar spoiler
Will desarrolla una encefalitis poco después de empezar a consumir con regularidad los platos que le prepara Hannibal. Esas comidas contenían carne humana con abundancia de órganos humanos, sobre todo hígado. El canibalismo, conocido científicamente como antropofagia, presenta graves riesgos biológicos, ya que el cuerpo humano es incapaz de procesar los metales pesados y las toxinas que contiene, con las concentraciones más altas en el hígado y el cerebro. La enfermedad más común asociada a la antropofagia es la encefalopatía espongiforme transmisible (EET), que puede provocar muchos de los síntomas de Will. Sin tratamiento, la persona desarrolla una enfermedad neurodegenerativa que suele resultar mortal en el plazo de un año.
Mostrar spoiler
(alrededor de 1 h 20 min) Hacia 1 hora y 20 minutos, la postura del cuerpo del teniente Boyle después de que el Dr. Hannibal Lecter lo eviscerara y lo colgara de la celda se inspiró en la obra del pintor Francis Bacon.
Mostrar spoiler
(alrededor de 2 h 5 min) Hacia 2 horas y 5 minutos, la fiambrera de Dean & DeLuca que el Dr. Hannibal Lecter se ha preparado para el avión al final de la película contiene, además de cerebro delicadamente frito, caviar Beluga, higos y una botella de 1996 Grand Vin de Château Phélan Ségur Saint-Estèphe. La lujosa tienda de alimentación Dean & DeLuca se declaró en bancarrota en 2020.
Mostrar spoiler
Salvo por el roce de los dedos de Clarice Starling y el Dr. Hannibal Lecter al intercambiar el expediente del caso en Memphis, Tennessee, los 2 personajes no tienen absolutamente ningún contacto físico en toda la película.
Mostrar spoiler
La frase del Dr. Lecter "Creo que me comeré tu corazón" es una referencia directa al famoso asesino en serie Jeffrey Dahmer. En su último intento de asesinato fallido antes de ser detenido, Dahmer le dijo exactamente lo mismo a su víctima Tracy Edwards.
Mostrar spoiler
Aunque su tiempo en pantalla es inferior a 25 minutos, Hannibal Lecter aun así mata a 5 personas durante ese tiempo: 2 guardias de seguridad, el paramédico, el conductor de la ambulancia (sin mostrarse) y una turista (tampoco mostrada). En Hannibal (2001), donde prácticamente toda la película gira en torno a él, solo mata a 3 personas: Matteo (el matón sardo), Gnocco (el ladrón que intenta conseguir su huella dactilar) y el inspector Pazzi. El destino de Paul Krendler es ambiguo y, aunque se da a entender que Lecter también mató al conservador al que suplanta, eso ocurrió antes de la cronología de la película. Clarice Starling mata a más gente que él en la secuela.
Mostrar spoiler
Hacia 1 hora y 14 minutos, el dibujo que el Dr. Lecter hace de Clarice (que se muestra en su celda temporal de Memphis, TN) presenta 3 cruces al fondo, y solo una muestra a un hombre crucificado. El dibujo hace que Clarice parezca mayor a propósito, con papada, arrugas bajo los ojos y una mecha gris en el pelo. En sus brazos sostiene el cordero que había intentado rescatar. En esencia, el Dr. Lecter intenta sugerir la estatua La Piedad, en la que María sostiene en brazos el cuerpo de Jesús (el Cordero de Dios).
Mostrar spoiler
Tras la escena en la que Hannibal eviscera y luego cuelga al inspector Pazzi de un balcón, el famoso acento del Dr. Hannibal Lecter empieza a desaparecer y lo sustituye el acento normal de Anthony Hopkins. Se nota sobre todo en la escena del centro comercial de Washington, DC.
Mostrar spoiler
Aunque prácticamente toda la película gira en torno a él como asesino en serie, Hannibal Lecter solo mata a 3 personas a lo largo del filme: Matteo (el matón sardo), Gnocco (el ladrón que intenta conseguir su huella dactilar) y el inspector Pazzi. El destino de Paul Krendler queda ambiguo, si bien, aun si sobreviviera, no sería más que un vegetal. También se insinúa que Lecter mató al conservador al que reemplaza, pero eso ocurrió antes de la cronología de la película. Así que Clarice Starling mata a más gente que él en esta película. En El silencio de los corderos (1991), Lecter tiene menos de 25 minutos en pantalla, pero aun así mata a 5 personas en ese tiempo: 2 guardias de seguridad, el paramédico, el conductor de la ambulancia (no visto) y un turista (tampoco visto).
Mostrar spoiler
El emotivo plano de seguimiento final de la temporada 3, en el que Bedelia Du Maurier está sentada sola a la mesa esperando servir su propia pierna cocinada, fue dejado deliberadamente del todo ambiguo por Bryan Fuller. En una entrevista posterior al final de la temporada, Fuller reveló que la escena se rodó con 2 subtextos distintos en mente: o bien representaba que Bedelia se veía obligada a cosecharse a sí misma por el miedo absoluto a que Hannibal hubiera sobrevivido a la caída por el acantilado, o bien indicaba que había preparado el banquete de forma activa para recibir juntos a Will y a Hannibal como un retorcido acto de sumisión.
Mostrar spoiler
En una entrevista preguntaron a Sir Anthony Hopkins si creía en la idea de que Clarice Starling y el Dr. Hannibal Lecter se marcharan juntos al atardecer como amantes (como sucede en el libro). «Sí, lo creía. Otras personas lo encontraron absurdo. Supongo que ahí hay una cuestión moral. Aun así, creo que habría sido algo muy interesante. Creo que habría sido muy interesante que ella se marchara, porque sospechaba que existía ese romance, ese apego, esa obsesión con ella. Lo intuí hace mucho tiempo, en la última llamada telefónica a Clarice, al final de El silencio de los corderos (1991), cuando ella dijo: “Dr. Lecter, Dr. Lecter”».
Mostrar spoiler
El final de esta película difiere radicalmente de la novela. En el libro, cuando el Dr. Hannibal Lecter cocina el cerebro de Krendler, son él y Clarice quienes se lo comen, consumiendo la mayor parte. Después de eso, ella y Lecter mantienen relaciones sexuales y ambos huyen. La novela termina 3 años más tarde, cuando Barney (el celador) encuentra a Lecter y Clarice viviendo juntos en Buenos Aires, Argentina, bajo identidades falsas, y escapando a toda prisa. Un cambio tan drástico podría explicarse porque el escritor Thomas Harris era bastante reacio a escribir otro libro de Hannibal y el productor Dino De Laurentiis lo presionó mucho para que lo hiciera.
Mostrar spoiler
Comer cualquier cantidad de cerebro humano, por bien cocinado que esté, puede provocar una enfermedad por priones, que es incurable y tiene una alta tasa de mortalidad. Esto podría explicar por qué nunca se ve realmente al Dr. Hannibal Lecter comer nada del cerebro de Krendler. Nota: esta enfermedad solo puede transmitirse al comer tejido ya infectado.
Mostrar spoiler
(alrededor de 1 h 50 min) Durante los créditos finales, si se mira con mucha atención al Dr. Hannibal Lecter cuando está a lo lejos entre la multitud, se le cae el sombrero de la cabeza justo cuando pasa sobre él el crédito del reparto de «Pilcher». Sir Anthony Hopkins gira sobre sí mismo para recogerlo. Un extra recoge el sombrero y se lo entrega, y Hopkins retoma su paseo despreocupado del personaje. Posiblemente sea la única vez que se le permite al personaje de Lecter un desliz tan evidente.
Mostrar spoiler
Se escribió un final alternativo en el que el Dr. Hannibal Lecter llama por teléfono a Clarice, con barba, gafas, el pelo más claro y tras someterse a alguna cirugía estética. Antes de colgar, le dice a Clarice que hoy se veía muy hermosa con su traje azul, lo que indica que sigue por ahí. Luego se revela que ha atado y amordazado al Dr. Frederick Chilton en su casa, con un guardia de seguridad muerto en el suelo. La escena termina con Lecter sosteniendo un cuchillo y diciendo «Bien, Dr. Chilton, ¿empezamos?» antes de que la cámara funda a negro. El director Jonathan Demme consideró que este final era demasiado «repugnante» y lo hizo cambiar por el ahora icónico final en el que el Dr. Hannibal Lecter sigue al Dr. Chilton por el pueblo.
Mostrar spoiler
En el final de la novela, Clarice Starling se une al Dr. Hannibal Lecter para cenar el cerebro de Paul Krendler y acepta su deseo de que sean amantes. La novela también revela que el canibalismo del lituano Hannibal proviene del trauma infantil de ver a su hermana asesinada y devorada por nazis hambrientos. El productor y director Sir Ridley Scott admitió que no le gustaba la explicación psicológica de los actos de Hannibal y la rechazó del guion. Las vivencias infantiles de Hannibal se convirtieron en la base de Hannibal, el origen del mal (2007).
Mostrar spoiler
La escena final se rodó en la isla de North Bimini, Bahamas. El Dr. Lecter sigue al Dr. Chilton por la Queen's Highway.
Mostrar spoiler
Mientras se rodaba la violenta fuga de Lecter, el director Jonathan Demme animó a Anthony Hopkins a comer hamburguesas crudas entre tomas para ayudarlo a comprender la sed de sangre de Lecter. A veces Demme dibujaba caras en las hamburguesas con rotulador comestible para mayor realismo.
Mostrar spoiler
En la escena en la que Will Graham se da cuenta de que Hannibal Lecter es su objetivo, y no solo su asesor, y acto seguido Hannibal lo apuñala en la parte inferior izquierda del abdomen, Graham apuñala a Hannibal en la parte inferior izquierda del abdomen en represalia para salvarse. Como resultado, no solo ambos, Will y Hannibal, reciben una puñalada en el mismo sitio y ambos llevan camisas blancas de botones, sino que además ambos cargarán con cicatrices en la misma zona el resto de sus vidas. Es una indicación visual y un recordatorio de la similitud mental de Graham con Lecter, pese a ser opuestos morales según los estándares sociales.
Mostrar spoiler
Alrededor del minuto 14, en su primer encuentro con Clarice Starling, el Dr. Lecter describe el dibujo de la pared de su celda como «el Duomo, visto desde el Belvedere» en Florencia, Italia. Más tarde, Starling descubre que Buffalo Bill (Ted Levine) vive en Belvedere, Ohio. En Hannibal (2001), Clarice (Julianne Moore) descubre que el Dr. Lecter ha estado viviendo bajo un alias en Florencia.
Mostrar spoiler
Se escribió y en gran parte se rodó una elaborada subtrama que luego se simplificó para la película final. Basándose en el soplo de Hannibal Lecter, Jack Crawford pide al Hospital Johns Hopkins que compruebe si Buffalo Bill podría estar entre los hombres rechazados para un cambio de sexo. Tras una resistencia inicial por cuestiones de privacidad, el hospital cede y coopera. Cuando el falso acuerdo del FBI con Lecter fracasa, Crawford y Clarice hablan de las posibles repercusiones (probablemente él se enfrente a un retiro anticipado). Crawford quiere que Clarice vuelva a la Academia, pero ella propone en cambio regresar a ver a Hannibal para una última charla y revisar el apartamento de Catherine Martin en busca de más pistas. En la habitación de Catherine se topa con una furiosa senadora Martin y con Paul Krendler; este último le informa de que tanto ella como Crawford quedan fuera del caso y le ordena tomar un avión de vuelta a la Academia. Por eso, durante su encuentro final en la película, Hannibal le pregunta a Clarice si ha venido para «un último intento de persuasión antes de que [tú y Crawford] queden fuera del caso», y el guardia dice que tiene órdenes de ponerla en un avión. Tras la fuga de Lecter, Clarice y Crawford presentan al director del FBI sus sospechas de que Buffalo Bill podría conocer a su primera víctima. Sin embargo, el director y Krendler solo están interesados en culparlos por la fuga de Lecter; Clarice es suspendida de la Academia y a Crawford se le ordena tomar una excedencia tras transferir el caso. Clarice pide permiso a Crawford para ir a Belvedere como civil y reinvestigar la habitación de la primera víctima con su nueva perspectiva. Él acepta de mala gana y le da dinero y un número de teléfono donde localizarlo. Cuando ella llama más tarde a Crawford, él le cuenta que lo han reinstaurado porque, afortunadamente, el soplo de Lecter resultó ser cierto. El clímax también se escribió con ligeras diferencias: cuando Clarice dispara a Bill, no se rompe ninguna ventana; la escena continúa en completa oscuridad, con Clarice oyendo solo los estertores moribundos de Bill. Algunas de estas escenas eliminadas pueden verse en la edición en DVD.
Mostrar spoiler
En una versión temprana del guion de Ted Tally, el plan de fuga del Dr. Hannibal Lecter en el juzgado se revela cuando el jefe del equipo SWAT reconoce el cuerpo.
Mostrar spoiler
(alrededor del minuto 10) Durante el primer encuentro de Clarice con el Dr. Chilton, este menciona que, cuando el Dr. Hannibal Lecter atacó a una enfermera, su pulso «nunca subió por encima de ochenta y cinco». Mientras el Dr. Hannibal Lecter escapa en la ambulancia, el paramédico menciona por el intercomunicador que el paciente tiene un pulso de ochenta y cuatro, lo que vuelve a mostrar la gélida calma del Dr. Hannibal Lecter pese a cometer actos horribles.
Mostrar spoiler
(alrededor del minuto 21) En la película se dice que Miggs (Stuart Rudin) murió al tragarse su propia lengua. Esto es físicamente imposible, a menos que la lengua haya sido cortada. Tampoco es especialmente mortal. Se trata de una expresión figurada que se refiere a que una persona inconsciente se asfixia porque su lengua le ha bloqueado las vías respiratorias, usada de forma incorrecta. También es posible que Miggs se arrancara la lengua con un mordisco y se la tragara (atragantándose con ella) instigado por el Dr. Hannibal Lecter (Sir Anthony Hopkins).
Mostrar spoiler
(aproximadamente a las 2h) Hacia las 2 horas, la escena en la que Hannibal se corta la mano a propósito es una posible referencia a la obra de William Shakespeare Titus Andronicus, en la que este se amputa voluntariamente la mano para salvar a su hijo. (El personaje después mata a 2 hombres y los hornea en un pastel.) Anthony Hopkins interpretó a Titus en una adaptación cinematográfica.
Mostrar spoiler
El músico al que el Dr. Hannibal Lecter (Sir Anthony Hopkins) ve tocar mal y que luego sirve a sus invitados a cenar debía ser Benjamin Raspail, cuya cabeza encontró Clarice Starling (Jodie Foster) en El silencio de los corderos (1991). En esa película, Hannibal le dice a Clarice que no mató a Raspail, que simplemente "lo guardó, tal como lo encontré". En el libro no hay tal discrepancia: Hannibal admite haber matado a Raspail. La cabeza en el frasco era de otro hombre llamado Klaus.
Mostrar spoiler
El productor y director Sir Ridley Scott tuvo ciertas dudas con el material original. En concreto, le costaba el final de la novela, en el que Lecter y Starling se vuelven amantes: "No podía dar ese salto cuántico emocional en nombre de Starling. Sin duda, en nombre de Hannibal, estoy seguro de que eso le rondaba la cabeza desde hacía años. Pero por Starling, no. Creo que uno de los atractivos que Starling tiene para Hannibal es lo recta que es". Tampoco "se creía el libro a partir de la escena de la ópera, que se volvía como una película de vampiros". Le preguntó a Thomas Harris si estaba "casado con su final". Harris dijo que no, así que Scott lo cambió.
Mostrar spoiler
Los fans se molestaron por la muerte de Beverly Katz (Hettienne Park), y lo citaron como ejemplo de "fridging", es decir, matar a un personaje femenino con el único fin de hacer avanzar las historias de personajes masculinos. Park lo ha rebatido con firmeza, hasta el punto de decir que fue ella quien sugirió que Hannibal cometiera el acto "superracista" de convertir a Beverly en rollitos de huevo.
Mostrar spoiler
Como se revela en los documentales de Blu-ray Jonathan Demme & Jodie Foster: Breaking the Silence (2005) y El silencio de los corderos (2002), el principio y el final de esta película se modificaron. El guion de Ted Tally pedía que la película empezara con una redada del FBI no muy distinta de la de la secuencia inicial de Hannibal (2001). El libro de Thomas Harris termina con el Dr. Hannibal Lecter escribiendo una carta amenazante al Dr. Frederick Chilton. Ted Tally y Jonathan Demme decidieron que sería necesario que el Dr. Hannibal Lecter siguiera al Dr. Chilton hasta una isla tropical para lograr un cierre más dramático y del agrado del público, además de un viaje al estudio pagado con todos los gastos para rodar en algún lugar cálido. (La escena final se rodó en la isla de Bimini, que forma parte de las Bahamas.)
