۷۳ دانستنی پشت صحنهٔ مرد خانواده

بسیاری از نویسندگان، با این تصور که سریال پس از فصل دوم لغو شده است، سراغ کارهای دیگر برای برنامه‌های مختلف رفتند. اما در آخرین لحظات، سریال برای فصل سوم تمدید شد. برای فصل‌های جدید از نویسندگان تازه‌ی زیادی استفاده شد.
پس از لغو The Cleveland Show، خانواده‌ی تابز به شخصیت‌های تکرارشونده‌ی جدید در مرد خانواده تبدیل شدند، چون کلیولند و کلیولند جونیور یک سال بعد به کواهاگ بازگشتند و کلیولند جونیور و دانا دو سال بعد، با شروع Take My Wife و A Shot in the Dark، به بخش‌های جدیدی از صداپیشگان ثانویه اضافه شدند. تعامل شخصیت‌های مرد خانواده با سایر اعضای خانواده‌ی اسپین‌آف کلیولند براون در فصل‌های جدید محدود به کلیولند براون جونیور و دانا تابز است، که شاید به خاطر قسمت‌های مختلفی از The Cleveland Show باشد که رالو و روبرتا را پس از چند صحنه رها می‌کنند تا بیشتر روی کلیولند، کلیولند جونیور و دانا تمرکز کنند، و همچنین این واقعیت که رالو تابز و روبرتا تابز ناتنی‌های کلیولند هستند و نسبت خانوادگی‌شان با کلیولند غیرمستقیم‌تر از مادرشان دانا و پسرش کلیولند جونیور است.
برخلاف یک پست قبلی، اعتبار صداپیشگان به ترتیب حروف الفبا ذکر می‌شود. به همین دلیل پاتریک واربرتون (که با W شروع می‌شود) در میان آخرین نام‌ها ظاهر می‌شود.
در تیتراژ ابتدایی، چون جو معلول است و نمی‌تواند پاهایش را حرکت دهد، آن‌ها را با دستانش بلند می‌کند.
بر اساس برنامه‌ی تلویزیونی بریتانیایی 100 Greatest Cartoons (2005)، لحظه‌ی موردعلاقه‌ی ست مک‌فارلن از مرد خانواده صحنه‌ای از فصل دوم، قسمت سوم، «Da Boom» است که پیتر به تام سلک غذا می‌دهد.
ست مک‌فارلن در سال 2011 اعتراف کرد که احساس می‌کند نمایش باید پس از هفت فصل تمام می‌شد و توضیح داد: «فکر می‌کنم هفت فصل تقریباً عمر درست یک سریال تلویزیونی است. با طرفداران صحبت می‌کنم و به نوعی پنهانی امیدوارم بگویند کارمان با آن تمام است. افراد زیادی هستند که می‌گویند نمایش تا حدودی از مد افتاده... اما با این حال اکثریت قریب به اتفاق وقتی احتمال آن را مطرح می‌کنم رنگ از رخسارشان می‌پرد.»
در خانه‌ی گریفین‌ها، تقویم روی دیوار آشپزخانه کنار یخچال تصویری از همان ساختمان‌هایی را دارد که وقتی نمای برش‌خورده‌ی خانه‌شان را نشان می‌دهند، پشت خانه می‌بینید.
کریس و مگ مانند کودکان در دنیای واقعی، ویژگی‌های صورت یا بدن والدینشان، پیتر و لویس، را به ارث برده‌اند. مگ همان مدل مو، بینی و دهان لویس را دارد (هرچند لویس در دنیای سریال بسیار جذاب و مگ بسیار زشت شمرده می‌شود) و موهای قهوه‌ای و عینک مانند پیتر دارد. کریس هم چشمانی مثل لویس و بینی، دهان و چانه‌ی شکسته‌ای مثل پیتر دارد. کریس یک ویژگی دارد که به هیچ‌کدام از والدینش نمی‌رود: موهای بلوندش. با این حال، در مراحل اولیه‌ی پیش‌تولید سریال، قرار بود لویس موهای بلوند داشته باشد، اما تیم خلاق تصمیم گرفت او را موقرمز کند. با وجود این تغییر، آنها تصمیم گرفتند موهای کریس را بلوند نگه دارند.
کریس فقط به خاطر لمس شدن، هم پیتر و هم مگ را کتک زده است، چون دوست ندارد کسی او را لمس کند.
مورت گلدمن بر اساس سول روزنبرگ از آلبوم‌های Jerky Boys ساخته شده است، که صدای او را نیز جانی برنان اجرا می‌کند. به همین دلیل صداها بسیار شبیه هم هستند.
با وجود اینکه خالق سریال است، ست مک‌فارلن تنها 3 قسمت را نوشته است: Death Has a Shadow (1999) (قسمت آزمایشی)، Family Guy Viewer Mail #1 (2002) (بخش «Supergriffins») و North by North Quahog (2005).
صدای برایان در واقع همان صحبت عادی ست مک‌فارلن است. علاوه بر این، بسیاری از باورهای شخصی برایان، از جمله دیدگاه‌های سیاسی عموماً لیبرال و بی‌خدایی‌اش، با مک‌فارلن مشترک است.
آنجلا، رئیس پیتر، بر اساس جوانا، رئیس ریچل در فرندز (1994) ساخته شده است.
ایده‌ی اولیه برای عنوان قسمت‌ها قرار بود بر اساس نمایش‌های رادیویی معمایی دهه‌ی 1940 باشد. به همین دلیل چند قسمت اول نوعی اشاره به مرگ دارند. در نهایت نویسندگان نمایش مجبور شدند شروع به توصیف قسمت‌ها برای یکدیگر کنند (به جای اینکه صرفاً از عنوان‌ها استفاده کنند)، بنابراین آن ایده کنار گذاشته شد.
وقتی درو بریمور در حال آماده‌سازی مستند Choose or Lose Presents: The Best Place to Start (2004) بود، با ست مک‌فارلن تماس گرفت تا در آن ظاهر شود و از او خواست در نمایش به عنوان صداپیشه مهمان حضور یابد. مک‌فارلن آن‌قدر از کار او در نقش خانم لاکهارت در فصل چهار لذت برد که نقش ثابت جیلیان را به بریمور پیشنهاد داد.
در بیشتر صحنه‌هایی که یک شخصیت صحبت می‌کند، بقیه شخصیت‌ها حرکت را متوقف می‌کنند و کاملاً بی‌حرکت می‌مانند.
ست مک‌فارلن صدای پیتر گریفین را بر اساس یک نگهبان امنیتی که در دوران تحصیل در مدرسه طراحی رود آیلند (RISD) می‌شناخت، ساخته است.
بخش اول تیتراژ آغازین، جایی که لوییس پیانو می‌نوازد و با پیتر آواز می‌خواند، تقلیدی است از نوازندگی پیانو و آواز خواندن ادیث با آرچی در تیتراژ آغازین همگی در خانواده (1971).
آنجلا، رئیس پیتر، صداپیشگی‌اش را کری فیشر بر عهده داشت که بیشتر برای حماسه جنگ ستارگان شناخته می‌شود، و وقتی این نمایش تصمیم گرفت تقلیدهای خود از جنگ ستارگان را پخش کند، در فصل نهم، قسمت هجدهم، "It's A Trap!"، او به طعنه به خاطر نقشش به عنوان پرنسس لیا، نقش مون ماثما را بازی کرد.
شوخی تکراری در بیشتر سریال این است که هر بار صحنه دادگاهی وجود دارد و عبارت "oh no" چندین بار گفته می‌شود، مرد کول-اید به طور تصادفی وارد می‌شود و فریاد می‌زند "oh yeah!" در یک قسمت، قاضی از این موضوع کلافه می‌شود.
جو سوانسون در ابتدا پسری به نام کوین داشت که در نهایت از سریال حذف شد. ناپدید شدن او بعداً در فصل هفتم، قسمت سیزدهم، "Stew-Roids"، با این توضیح که او در عراق مرده است، روشن شد، هرچند بعداً در فصل دهم، قسمت ششم، "Thanksgiving"، به سریال بازگردانده شد، جایی که مشخص می‌شود او مرگ خود را جعل کرده تا از جنگ فرار کند.
در فصل یازدهم، تیتراژ آغازین در برخی قسمت‌ها با تقلیدهایی از تیتراژ آغازین پادشاه تپه (1997) و خانواده امروزی (2009) جایگزین می‌شود.
همه هتل‌های لوکسی که در نمایش دیده می‌شوند، بارینگتون در نامشان دارند. سازنده سریال، ست مک‌فارلن، اعلام کرده که آنها به نام شهر بارینگتون، رود آیلند، یک جامعه بسیار اعیان‌نشین، نامگذاری شده‌اند.
الکس بورستین در ابتدا فقط برای صدای دموی لوییس در قسمت آزمایشی انتخاب شده بود. چندین بازیگر زن دیگر برای جایگزینی او تست دادند، اما لزلی کولینز اسمال، مدیر اجرایی فاکس، اصرار کرد که او حفظ شود. لیندا بلر یکی از تست‌دهندگان بود.
خرس عروسکی استویی، روپرت، به نام شخصیت کتاب داستان خرس روپرت نامگذاری شده است.
ست مک‌فارلن در مصاحبه‌ای اعتراف کرد که آهنگ آغازین در فصل‌های بعدی دوباره ضبط شد، عمدتاً به خاطر جمله استویی. افراد زیادی فکر می‌کردند متن آهنگ استویی "Effin' cry" است در حالی که او در واقع "laugh and cry" می‌خواند. مک‌فارلن آن را دوباره انجام داد تا "laugh" را بهتر تلفظ کند.
جان جی. برنان (مورت گلدمن) در ابتدا برای نقش پیتر گریفین تست داد، زیرا سازنده ست مک‌فارلن طرفدار بزرگ "The Jerky Boys" است.
مرغ بزرگی که همیشه با پیتر می‌جنگد، ارنی نام دارد.
ست گرین در تفسیر Stewie Griffin: The Untold Story (2005) فاش کرد که صدای کریس بر اساس اجرای تد لوین به عنوان بوفالو بیل در The Silence of the Lambs (1991) است. کریس در Stew-Roids (2009) صحنه رقص بدنام بوفالو بیل را تقلید می‌کند، و کریس نقش بوفالو بیل را در تقلید فیلم در Oscars Guy (2022) بازی می‌کند.
برایان هنوز اصرار دارد که خداناباور است، حتی اگر شخصاً چندین بار با خدا و عیسی مسیح ملاقات کرده باشد. ست مک‌فارلن، که از صدای طبیعی صحبت کردنش برای صداپیشگی برایان استفاده می‌کند، خداناباور است.
دو محصول از Kraft Foods (اکنون شرکت Kraft Heinz) موضوع شوخی‌های تکراری در نمایش هستند. مرد کول-اید، نماد نوشیدنی کول-اید، اغلب پس از چندین بار گفتن عبارت "oh no!" از دیوار عبور می‌کند، در حالی که او می‌گوید "oh yeah!" همچنین، خامه فرم گرفته Cool Whip مدام توسط استویی "Cool Hwip" تلفظ می‌شود. علاوه بر این، قبل از اینکه Kraft اصلی به دو شرکت تقسیم شود، زیرمجموعه Nabisco's Wheat Thins یک مجموعه تبلیغاتی با حضور برایان و استویی داشت. Nabisco اکنون بخشی از Mondelez International است.
تکرارها در برنامه اواخر شب "Adult Swim" شبکه کارتون نتورک اغلب بدون سانسور با کلمات رکیک عمدتاً بدون سانسور و حتی با صحنه‌های حذف شده از پخش FOX دوباره درج شده، نشان داده می‌شوند.
The Flintstones (1960)، اولین خانواده کمدی موقعیت انیمیشنی، مدام در کواهوگ دیده می‌شوند. ست مک‌فارلن قبلاً برای Hanna-Barbera کار می‌کرد، که The Flintstones را در سال 1960 خلق کرد، و او تقریباً آن را برای فاکس در سال 2011 بازراه‌اندازی کرد.
درست زمانی که تیتراژ آغازین شروع می‌شود، پیش از آنکه لوییس شروع به نواختن پیانو کند، می‌توانید نت‌های موسیقی را روی پیانو ببینید. این همان تم اصلی مرد خانواده است.
پس از اولین لغو پخش سریال در سال 2002، بسیاری از نویسندگان آن به خلق کارتون محبوب نیکلودئون، آواتار: آخرین بادافزار (2005) پرداختند، از جمله مایکل دانته دی‌مارتینو، سازنده آواتار.
تقریباً هر بار که کسی مرده یا بیهوش است، آن شخص روی شکم دراز می‌کشد، یک دستش روی پشتش و دست دیگرش روی زمین کشیده شده است.
در برخی قسمت‌ها، خانواده مرغ ربات (2005) را دست می‌اندازند و کریس عصبانی می‌شود. دلیلش این است که ست گرین (کریس گریفین) تهیه‌کننده، صداپیشه اصلی و از سازندگان آن سریال است.
از فصل چهارم به بعد، شخصیت‌ها دیگر کاملاً به چپ یا راست نگاه نمی‌کنند. آن‌ها اکنون وقتی به چیزی در طرفین خود نگاه می‌کنند، با زاویه نگاه می‌کنند.
در یکی از قسمت‌ها، Party of Five (1994) ذکر می‌شود و پیتر می‌پرسد آیا آن یک فیلم پورن است. لیسی چابرت که در قسمت‌های اولیه صدای مگ را می‌گفت، در آن سریال ظاهر شده بود.
یوتیوبر عارف ظاهر (معروف به Azerrz) پس از کناره‌گیری مایک هنری از نقش کلیولند براون در سال 2020، برای صداپیشگی این شخصیت انتخاب شد.
رستوران فرانسوی شیکی که در چندین قسمت دیده می‌شود، L'espèce D'andouille نام دارد. این نام در ترجمه به انگلیسی به معنای «احمق» است.
در فرهنگ لغت وبستر ویرایش نهم کالجی، صفحه 963، واژه «quagmire» را می‌یابید. واژه بعدی «quahog» است که سریال در آنجا می‌گذرد.
حداقل در یک مورد، کوگمایر به کانال پورنویی به نام «Skin-A-Max» اشاره می‌کند (لقبی برای Cinemax به خاطر برنامه‌های «فقط بزرگسالان» آخر شب). نام «Skin-A-Max» نخستین بار توسط ست گرین در Austin Powers: International Man of Mystery (1997) به کار رفت، کسی که البته در این سریال نقش کریس گریفین را بازی می‌کند.
عنوان کاری اولیه The Sopranos (1999) «مرد خانواده» بود. هر دو سریال در سال 1999 پخش خود را آغاز کردند.
در قسمت «Family Goy»، لوییس می‌فهمد که مادرش از بازماندگان هولوکاست است. در زندگی واقعی، الکس بورستین که صدای لوییس را می‌گوید، مادری دارد که از بازماندگان هولوکاست است.
پیش از آنکه ست مک‌فارلن ایده یک سریال نیم‌ساعته منظم را در سر بپرورد، به این فکر افتاد که خانواده گریفین را به عنوان شخصیت‌هایی در انیمیشن‌های کوتاه برای برنامه Mad TV (1995) بسازد. بسیاری از صداپیشگان ثابت (از جمله الکس بورستین، فیل لامار، دبرا ویلسون، مو کالینز و نیکول سالیوان) از بازیگران سابق MADtv هستند. الکس بورستین اولین بازیگر این سریال بود و تنها عضو «رسمی» بازیگران به عنوان صداپیشه لوییس گریفین است.
با وجود اینکه پیتر مرد خانواده را دست می‌اندازد (به‌ویژه در قسمت‌های جنگ ستارگان)، ست مک‌فارلن در ویژه‌برنامه‌های جنگ ستارگان مرغ ربات صداپیشگی امپراتور را بر عهده داشته است.
خیابان پشت خانه کلیولند براون، مک‌فار لین نام دارد که ادای احترامی به ست مک‌فارلن، هم‌سازنده سریال است.
پس از بازگشت کلیولند براون و خانواده اسپین‌آف جدیدش از کلیولند شو (2009) در قسمت He's Bla-ack! (2014)، سانا لاتان و کوین مایکل ریچاردسون به‌عنوان شخصیت‌های تکرارشونده جدید مرد خانواده صداپیشگی دانا تابز و کلیولند براون جونیور را ادامه دادند، اما روبرتا تابز و رالو تابز از سال 2014 ساکت مانده‌اند زیرا دیگر کسی جوک یا داستان معناداری برایشان نمی‌نویسد تا پرداخت دستمزد به ریگان گومز-پرستون و عارف ظاهر برای ادامه صداپیشگی‌شان در مرد خانواده توجیه شود، حتی با اینکه رالو با کلیولند یک صداپیشه مشترک دارد.
گلن کوگمایر چپ‌دست است، اما گیتار را راست‌دست می‌نوازد.
خانواده گریفین در شهر خیالی کواهوگ زندگی می‌کنند که حومه‌ای خیالی از پراویدنس، رود آیلند است. اگر به نمای بیرونی خانه گریفین دقیق نگاه کنید، ساختمان‌های بلند مختلفی در پس‌زمینه دور می‌بینید که شبیه ساختمان‌های مرکز شهر پراویدنس هستند.
شخصیت شهردار آدام وست از حضور مهمان وست در قسمت «جانی براوو با آدام وست دیدار می‌کند/زیر شکست بزرگ/جانی براوو با دانی آزماند دیدار می‌کند» (1997) الهام گرفته شده که نویسنده‌اش ست مک‌فارلن بود. شوخی‌ای در همان قسمت درباره اینکه وست نام آدم‌ها را اشتباه می‌شنود، بعدها در مرد خانواده Viewer Mail #1 (2002) هم دوباره به کار رفت.
برایان رمان‌نویسی در تقلاست. در طول سریال، همه اعضای خانواده درباره «رمان ناتمام» او جوک ساخته‌اند. در فصل ششم، قسمت دوم، «Movin' Out (Brian's Song)»، مشخص می‌شود که عنوان رمان برایان «Faster Than The Speed of Love» است. وقتی داستان را برای لوییس تعریف می‌کند، معلوم می‌شود که کپی‌برداری از Iron Eagle (1986) است.
ست مک‌فارلن اعتراف کرده است که آزار مداوم مگ توسط خانواده نتیجه «یک مشت نویسنده مرد است که نمی‌دانند برای یک دختر نوجوان چطور بنویسند.»
پیراهن سفید پیتر در واقع پیراهن زنانه است. سمت راست (راست خودش) روی چپ دکمه می‌خورد. در پیراهن‌های مردانه برعکس است.
در فصل‌های ابتدایی، وقتی برایان، کریس یا استیوی می‌رقصند و «او مرد خانواده ماست!» را می‌خوانند، صدایشان جدا از بقیه شنیده می‌شود؛ اما در قسمت‌های بعدی به نظر می‌رسد همه صداها با هم درآمیخته‌اند.
به نظر می‌رسد گریفین‌ها همیشه برای شام یک چیز می‌خورند: سه تکه از نوعی گوشت گاو، پوره سیب‌زمینی و نخودفرنگی. این شبیه برنامه تلویزیونی Daria (1997) است که خانواده مورگندورفر معمولاً لازانیا می‌خورند. تصادفاً، این سریال و Daria هر دو شخصیتی به نام کریس گریفین دارند.
مگ به دبیرستان منطقه‌ای جیمز وودز می‌رود و کریس به دبیرستان راهنمایی بادی چیانچی، هر دو در شهر خیالی کواهوگ، رود آیلند. جیمز وودز اهل واریک، رود آیلند است و بادی چیانچی شهردار پراویدنس، رود آیلند بوده است. مدرسه مگ پس از درگذشت آدام وست در سال 2018 به دبیرستان آدام وست تغییر نام یافت. الکس بورستین شوخی کرد که این تغییر همچنین برای «حساب‌رسی» به وودز به خاطر دیدگاه‌های بحث‌برانگیزش انجام شده است.
روپرت از فصل دهم، قسمت شانزدهم، Killer Queen (2012)، مرده است. او در یک پیمان خودکشی ناتمام کشته شد.
ویژگی‌های چهره گلن کوگمایر از باب هوپ الگوبرداری شده است. استویی در فصل هفتم، قسمت چهارم، «Baby Not on Board»، با گفتن «اوه نه، این کلیولند و باب هوپ است» به این موضوع اشاره می‌کند.
این مجموعه به‌طور مداوم خودش را به خاطر برنده نشدن یا نامزد نشدن برای جایزه امی دست می‌اندازد، تا جایی که حتی یک قسمت کامل بر اساس تلاش پیتر برای شبیه‌تر کردن سریال به سریال‌های محبوب برنده امی ساخته شد. در دنیای واقعی، سریال 9 جایزه امی برده است.
وقتی سریال برای اولین بار به FOX پیشنهاد شد، ویلیام اچ. میسی برای نقش برایان تست بازیگری داد. ست مک‌فارلین بعداً گفت: «چه آدم خودپسندی بودم که به این بازیگر بزرگ نگاه کردم و گفتم: "فکر می‌کنم می‌توانم این را بهتر انجام دهم"؟»
هر قسمت شامل کات‌اوی‌هایی است که با «مثل آن بار که من...» یا «این بدتر/بهتر از... است» شروع می‌شوند (تنها استثناها قسمت 17 از فصل 8 و قسمت 12 از فصل 16 هستند).
نام کامل چهار نفر از گریفین‌ها در سریال فاش می‌شود: پیتر لوون‌براو گریفین (نام اصلی جاستین پیتر گریفین)، لوییس پاتریس گریفین (نام خانوادگی قبل از ازدواج پیوتراشمیت)، کریستوفر کراس گریفین (احتمالاً اشاره‌ای به خواننده کریستوفر کراس)، و استوارت گیلیگان گریفین. نام کوچک کامل مگ روی شناسنامه‌اش به صورت مگاترون نشان داده می‌شود (پیتر آن را از مگان تغییر داد)، و برایان رسماً به لطف خانواده با نام برایان گریفین شناخته می‌شود چون سگ آن‌هاست.
جمله‌ای که پیتر هنگام اوج لذت جنسی می‌گوید «شازام!» است. جمله کلیولند در همان موقعیت «...و بوم دینامیت منفجر می‌شود» است (البته با لحن یکنواخت و بدون هیجان، همان‌طور که کلیولند معمولاً صحبت می‌کند).
در فصل‌های اولیه، در تیتراژ ابتدایی، تصاویر کریس، مگ و استویی روی دیوار پس‌زمینه اتاق نشیمن چهره‌هایی تار دارند. اما بعداً چهره‌هایشان عادی به نظر می‌رسد.
برایان از فصل چهارم یک تویوتا پریوس رانندگی می‌کند، با پلاکی که روی آن «BRI DOG» نوشته شده و برچسب سپر کوکینیچ دارد.
در قسمت‌های اولیه سریال، به نظر می‌رسد بقیه خانواده می‌توانند حرف‌های استویی را بشنوند. در قسمت‌های جدیدتر، این موضوع مبهم می‌شود: گاهی اصلاً مشخص نیست، و گاهی (وقتی به پیشبرد داستان کمک می‌کند) به نظر می‌رسد تا حدی متوجه می‌شوند.
«کواهوگ»، نام زادگاه گریفین‌ها، نام نوعی صدف خوراکی نیز هست. صدف‌ها در جای‌های دیگر سریال هم اشاره می‌شوند. چند مثال: باری که شخصیت‌ها مرتب به آن می‌روند «The Drunken Clam» نام دارد، و باشگاه برهنه‌ای که مردها گاهی به آن سر می‌زنند «The Fuzzy Clam» نامیده می‌شود.
نام کوچک دکتر هارتمن المر است. او به نام بوچ هارتمن (که نام کوچک واقعی‌اش هم المر است)، دوست خوب ست مک‌فارلین، نامگذاری شده است.
صدای کوگمایر تا حدی بر اساس تبلیغ‌کنندگان دهه 1950 ساخته شده است.
ماهیگیران پرتغالی، سانتوس و پاسکل، که اشاره‌ای به جامعه بزرگ پرتغالی-آمریکایی در جنوب شرقی ماساچوست و رود آیلند (که شامل کواهوگ می‌شود) هستند، در واقع اصطلاحات پرتغالی برزیلی صحبت می‌کنند. اصطلاحاتی مثل «poxa!» یا «a gente» در پرتغال استفاده نمی‌شوند و به جای آن‌ها باید «ena pa!» و «nós» گفت.
شخصیت‌های پیتر و برایان بسیار شبیه لری و استیو از انیمیشن‌های کوتاه The Life of Larry (1995) و What a Cartoon: Larry & Steve (1997) هستند که مردی احمق را نشان می‌دهند که سگی سخنگو را به سرپرستی می‌گیرد و زندگی سگ را جهنم می‌کند، و هر دو توسط ست مک‌فارلین نوشته و کارگردانی شده‌اند.

صفحه‌های مرتبط

Luke Skywalker — در دانستنی‌های آن صفحه از مرد خانواده یاد شده است
اشک‌ها و لبخندها — در دانستنی‌های آن صفحه از مرد خانواده یاد شده است
مارک همل — در دانستنی‌های آن صفحه از مرد خانواده یاد شده است