Captain America: पर्दे के पीछे के 200 रोचक तथ्य

लगभग 2 मिनट पर, कैप्टन अमेरिका (क्रिस इवांस) जो "कैच-अप" सूची अपने पास रखते हैं, वह हर देश में अलग होती है। सभी संस्करणों में थाई खाना, Star Wars, Star Trek, निर्वाण (बैंड), रॉकी (1976), रॉकी II (1979) और Trouble Man साउंडट्रैक शामिल हैं। अमेरिकी संस्करण में I Love Lucy (1951), चंद्रमा पर उतरना, बर्लिन की दीवार (ऊपर और नीचे), स्टीव जॉब्स (एप्पल) और डिस्को शामिल हैं। ब्रिटेन के संस्करण में The Beatles, सर शॉन कॉनरी और शेरलॉक (2010) शामिल हैं। ऑस्ट्रेलिया के संस्करण में AC/DC, अंतरिक्ष यात्रा, स्टीव इरविन, Skippy (1968) और टिम टैम्स शामिल हैं। इटली के संस्करण में वास्को रॉसी, F1 ग्रां प्री में फेरारी की जीत और रॉबर्टो बेनिग्नी शामिल हैं। फ्रांस के संस्करण में 1998 विश्व कप, लुई डी फ्यूनेस, कोलूश, पाँचवा तत्व (1997) और डाफ्ट पंक शामिल हैं। रूस के संस्करण में यूरी गागरिन, व्लादिमीर वायसोत्स्की और Moscow Does Not Believe in Tears (1980) शामिल हैं। ब्राजील के संस्करण में वैगनर मौरा, आयर्टन सेना, शूशा और मामोनास असासिनास शामिल हैं। दक्षिण कोरिया के संस्करण में Oldboy (2003), डांस डांस रेवोल्यूशन, 2002 विश्व कप और फुटबॉलर पार्क जी-सुंग शामिल हैं। स्पेन के संस्करण में राफेल नडाल, चुपा चुप्स (एक लोकप्रिय कैंडी ब्रांड), हीरोज डेल सिलेंसियो (बैंड), 1978 का संविधान और लेखक एवं नोबेल पुरस्कार विजेता कैमिलो होजे सेला शामिल हैं। मेक्सिको के संस्करण में नोबेल पुरस्कार विजेता ओक्टावियो पाज़ और अंतरिक्ष यात्री रोडोल्फो नेरी वेला शामिल हैं। लैटिन अमेरिका के संस्करण में शकीरा, चिली के खनिकों का बचाव और माराडोना का हैंड ऑफ गॉड (1986 फीफा विश्व कप के दौरान अर्जेंटीना बनाम इंग्लैंड फुटबॉल मैच) शामिल हैं।
कैप्टन अमेरिका द्वारा अपनी ढाल से आयरन मैन की लेजर को रोकने का शॉट सीधे Civil War #7 (जनवरी 2007) के कवर से लिया गया है, जिसे स्टीवन मैकनिवन ने बनाया था।
कैप्टन अमेरिका के सह-निर्माता जो साइमन को फिल्म में कैमियो करने के लिए संपर्क किया गया था, लेकिन उन्होंने मना कर दिया क्योंकि उनकी उम्र में यात्रा करना मुश्किल था। रिलीज से पहले उन्होंने न्यूयॉर्क में फिल्म की एक निजी स्क्रीनिंग देखी। रिलीज के पांच महीने बाद उनका निधन हो गया। वे 98 वर्ष के थे।
बड़े फाइट सीन में, अल्ट्रॉन एक सेंट्री का इस्तेमाल कैप्टन अमेरिका को ताना मारने के लिए करता है, जो उसे अपनी ढाल से भेद देता है और पुल से नीचे फेंक देता है। फिल्म के अंत में, विजन को जंगल में भटकता हुआ एक सेंट्री मिलता है, जो भागने की कोशिश कर रहा है। वे एक ही हैं।
कास्टिंग डायरेक्टर सारा फिन ने बताया कि उन्होंने क्रिस इवांस को कैप्टन अमेरिका की भूमिका के लिए क्यों चुना: "वह अमेरिकी थे। हमने बहुत सारे ब्रिटिश कलाकारों को लिया है, लेकिन हम एक अमेरिकी को लेना चाहते थे। और एक महान अभिनेता, मजाकिया, आकर्षक और मिलनसार। लेकिन स्पष्ट गुणों से परे, मुझे लगता है कि कुछ अन्य गुण थे जिन्हें पहचानना थोड़ा कठिन था: उनकी विनम्रता, यह भावना कि उनके पास एक नैतिक दिशा है, कि वे बहुत सहज थे। उनमें ताकत के साथ-साथ यह भेद्यता भी है, इसलिए हम उन्हें दुबले-पतले स्टीव से कैप्टन अमेरिका तक ले जा सके।"
फिल्म में भूमिका निभाने वाले अपने कुछ साथी अभिनेताओं के विपरीत, क्रिस इवांस को स्टीव रोजर्स/कैप्टन अमेरिका की भूमिका के लिए ऑडिशन नहीं देना पड़ा, क्योंकि फिल्म निर्माता उन्हें इस भूमिका में लेने के लिए बेताब थे।
1970 के न्यू जर्सी दृश्य में स्टीव की सैन्य वर्दी पर "रोस्को" लिखा है। यह मार्वल कॉमिक्स के चरित्र रोस्को साइमन्स को संदर्भित करता है, जो एक अन्य कैप्टन अमेरिका थे।
लगभग 1 घंटा 9 मिनट पर, सह-निर्देशक जो रुसो ने कहा कि "फिल्म का सबसे शक्तिशाली शॉट" स्टीव रोजर्स द्वारा हेलीकॉप्टर को अपने नंगे हाथों से उड़ान भरने से रोकना था। यह शॉट इस फिल्म के पहले टीज़र ट्रेलर में दिखाया गया था। रुसो ने कहा कि क्रिस इवांस ने चरित्र को शारीरिक रूप से साकार करने के लिए जिम में बहुत मेहनत की, क्योंकि वे स्टीव की शारीरिक शक्ति की सीमाओं का परीक्षण करना चाहते थे। शॉट के बारे में उन्होंने कहा, "सेट पर, हमने क्रिस को एक क्रेन के खिलाफ खिंचाव करते हुए, हेलीकॉप्टर को पकड़े हुए देखा, उनकी मांसपेशियों को उभरते हुए इस शानदार शॉट के लिए, और आप उस ऊर्जा और दृढ़ संकल्प को महसूस कर सकते हैं जब वे इसे रोकने की कोशिश करते हैं।"
फिल्म निर्माताओं ने विंटर सोल्जर को "कैप्टन अमेरिका की नकारात्मक छवि" के रूप में वर्णित किया।
इस फिल्म में नताशा रोमानोफ (ब्लैक विडो) 30 साल की हैं, जो स्टीव रोजर्स (कैप्टन अमेरिका) से 1 साल बड़ी हैं, जो जैविक रूप से केवल 29 साल के हैं। असल जीवन में, स्कारलेट जोहानसन क्रिस इवांस से 3 साल छोटी हैं।
क्रिस इवांस को कैप्टन अमेरिका के रूप में अपनी 7 फिल्मों के लिए कुल $72.4 मिलियन का भुगतान किया गया।
कॉस्ट्यूम डिज़ाइनर जुडियाना माकोव्स्की ने खुलासा किया कि क्रिस इवांस के सभी सीन जहां वे सामान्य कपड़ों में हैं (सूट के बाहर), उनके लिए उन्होंने जानबूझकर उन्हें कई साइज़ छोटी टी-शर्ट पहनाईं ताकि कैमरे पर उनकी मसल्स उभरकर दिखें। इवांस ने कहा कि उनकी सभी टी-शर्ट वाले सीन शूटिंग की शुरुआत में रखे गए हैं, क्योंकि मार्वल फिल्म की शूटिंग में महीनों के दौरान उनका वजन काफी कम हो जाता है। उन्होंने विशेष रूप से कहा कि कैप्टन अमेरिका सूट पहनकर एक्शन सीन फिल्माने से उनका साइज़ काफी कम हो जाता है।
कैप्टन अमेरिका की तीनों फिल्मों में कैप्टन अमेरिका पानी में गिरते हैं: कैप्टन अमेरिका : द फर्स्ट अवेंजर (2011) में आर्कटिक महासागर में, कैप्टन अमेरिका: महा दबंग (2014) में पोटोमैक नदी में, और संभवतः इस फिल्म में स्प्री नदी में।
कैप्टन अमेरिका की ढाल प्रोटो-एडमैंटियम से बनी है, जो विब्रेनियम, स्टील मिश्रातु और एक अज्ञात उत्प्रेरक का कभी नकल न किया जा सकने वाला संयोजन है।
रॉबर्ट डाउनी जूनियर के पर्सनल ट्रेनर एरिक ओराम ने कहा कि कैप्टन अमेरिका को आयरन मैन के खिलाफ खड़ा करने की चाल "यह है कि आयरन मैन को लड़ाई जीतने के लिए ज़रूरी न्यूनतम ताकत का इस्तेमाल करते हुए दिखाया जाए, और ऐसा न लगे कि वह बेतहाशा होकर किसी को मारने की कोशिश कर रहा है।"
(करीब 1 घंटे पर) लगभग 1 घंटे के आसपास, जब कैप्टन अमेरिका और ब्लैक विडो हाइड्रा के अड्डे में दाखिल होते हैं, तब शील्ड के तीन संस्थापकों की तस्वीरें नज़र आती हैं। इनमें टॉमी ली जोन्स, हेली एटवेल और डोमिनिक कूपर दिखते हैं, जो कैप्टन अमेरिका : द फर्स्ट अवेंजर (2011) में नज़र आए थे।
क्रिस इवांस कैप्टन अमेरिका की भूमिका के प्रति अपने किरदार के कारण आकर्षित हुए: "भले ही यह कॉमिक बुक न हो। मुझे स्टीव रोजर्स की कहानी बहुत अच्छी लगती है। वह एक बेहतरीन इंसान है। अगर यह किसी के बारे में सिर्फ एक स्क्रिप्ट भी होती, तो शायद मैं इसे करना चाहता। यह ज़रूरी नहीं कि यह कॉमिक के बारे में ही हो। वह निभाने के लिए बहुत अच्छा किरदार है। वह बस संयोग से एक कॉमिक बुक किरदार है।"
फिल्म में दिखाई गई कैप्टन अमेरिका की मोटरसाइकिल हार्ले-डेविडसन स्ट्रीट 750 है।
फिल्म के अंत तक, कैप्टन अमेरिका की बांह पर एवेंजर्स का लोगो अब नहीं है, जो दर्शाता है कि एवेंजर्स अब उनके नहीं हैं।
कैप्टन अमेरिका के सह-निर्माता जो साइमन को लगा कि बैटमैन कॉमिक्स की सफलता के आधार पर नायक को एक मजबूत खलनायक की जरूरत है। उन्हें रेड स्कल बनाने की पहली प्रेरणा हॉट फज सनडे पर चेरी देखकर मिली।
क्रिस इवांस के कैप्टन अमेरिका के रूप में कास्टिंग की शुरुआती प्रतिक्रिया नकारात्मक थी। कई प्रशंसकों को लगा कि वह बहुत दुबले हैं और उन्हें फैंटास्टिक फोर फिल्मों में जॉनी स्टॉर्म के रूप में याद रखा। चैनिंग टैटम, मार्क वैली, सैम वर्थिंगटन, मिलो वेंटिमिग्लिया और माइक वोगेल उन नामों में शामिल थे जिन्हें प्रशंसक पसंद करते थे।
जिस सीन में सभी स्नैप हुए किरदार एक बड़े वाइड शॉट में वापस आते हैं, उसमें कैप्टन अमेरिका की ढाल स्पष्ट रूप से पूरी दिखाई देती है, जबकि कुछ ही पल पहले थानोस के ब्लेड से वह टूट गई थी।
वह कैप्टन अमेरिका की भूमिका निभाने वाले चौथे अभिनेता हैं।
ईथन पेक ने खुलासा किया कि स्टीव रोजर्स/कैप्टन अमेरिका के लिए उन पर विचार किया गया था।
क्रिस इवांस कैप्टन अमेरिका की भूमिका निभाने वाले चौथे अभिनेता हैं। उनसे पहले कैप्टन अमेरिका (1990) में मैट सैलिंजर, कैप्टन अमेरिका (1979) और कैप्टन अमेरिका II: डेथ टू सून (1979) में रेब ब्राउन, और कैप्टन अमेरिका (1944) में डिक परसेल ने यह भूमिका निभाई थी।
फिल्म के अंत की ओर, जहां अंतिम लड़ाई होती है, कैप्टन अमेरिका प्रसिद्ध वाक्य "एवेंजर्स... असेंबल" चिल्लाते हैं। टॉम हॉलैंड ने कहा कि उन्होंने केवल "एवेंजर्स" शब्द सुना क्योंकि कैप अपने आप से धीरे से "असेंबल" कहते हैं, और वह किसी और से पहले चिल्लाने और दौड़ने लगे। इसके कारण उन्हें सीन को रीसेट करके फिर से शूट करना पड़ा।
स्टीव रोजर्स को पार्टी में थोर की तेज़ असगार्डियन शराब पीने में कोई दिक्कत नहीं होती क्योंकि उनका सुपर सोल्जर मेटाबॉलिज्म उन्हें नशे में होने से रोकता है।
लगभग 1 घंटे 50 मिनट पर, क्रिस इवांस और क्रिस हेम्सवर्थ ने कैप्टन अमेरिका और थोर के बीच के संवाद को ऐड-लिब किया, जिसमें उन्होंने अपने चेहरे के बालों की तुलना की, यह तर्क देते हुए कि वे एक-दूसरे को इतनी अच्छी तरह जानते हैं कि इस तरह की दोस्ताना छेड़छाड़ कर सकें।
हालांकि अवेंजर्स: अंगारे बने शोले का टैगलाइन "Avengers Assemble" है, इस फिल्म में "assemble" शब्द का कभी इस्तेमाल नहीं किया गया। फिल्म के अंत में इसका संकेत दिया जाता है, जब कैप्टन अमेरिका नए अवेंजर्स को देखते हुए "Avengers" कहते हैं, लेकिन ब्लैक स्क्रीन आ जाने से बीच में कट जाता है।
फिल्म के 1:09:11 मार्क पर, स्टीव रोजर्स (कैप्टन अमेरिका) और टोनी स्टार्क (आयरन मैन) क्लिंट बार्टन (हॉकआई) के घर के बाहर लकड़ी काट रहे हैं। स्टीव रोजर्स ने नीली टी-शर्ट पहनी है जिसके कंधों पर बनावटी डिटेल है, जो क्लासिक कॉमिक बुक रूप को इंगित करती प्रतीत होती है जहाँ कैप्टन अमेरिका की वर्दी में उसी क्षेत्र में स्केल/फेदर टेक्सचरिंग होती है।
कॉमिक्स में, स्टीव रोजर्स अक्सर आर्थिक रूप से संघर्ष करते थे, कॉमिक बुक इलस्ट्रेटर, शिक्षक आदि जैसे अजीबोगरीब काम करते थे। हालाँकि, अल्टिमेट्स संस्करण में कहा गया है कि वे आर्थिक रूप से सुरक्षित हैं, क्योंकि उन्हें सस्पेंडेड एनिमेशन में बिताए समय के लिए सेना द्वारा साठ साल का बैक पे दिया गया था। फिल्म संस्करण दिखाता है कि वे सरकारी एजेंट के रूप में कार्यरत रहते हैं, जैसे 1960-1970 के दशक के कॉमिक संस्करण में।
एक बार, स्टीव रोजर्स पैगी कार्टर को बताते हैं कि वे ज़्यादा डांसर नहीं हैं। वास्तव में, क्रिस इवांस एक प्रशिक्षित बैले डांसर हैं और अपनी फिल्म भूमिकाओं के लिए खुद को फिट करने में मदद करने के लिए इसमें शामिल कोर वर्क का उपयोग करते हैं।
विंटर सोल्जर का मास्क कैप्टन अमेरिका के मास्क के बिल्कुल विपरीत है, ठीक कैप की छवि की तरह। विंटर सोल्जर का मास्क उनके निचले चेहरे को ढकता है (और गॉगल्स पहनने पर उनकी आँखों को भी), जबकि कैप का मास्क उनके निचले चेहरे और आँखों को दिखाता है।
डेन कुक, केविन जोनस और जो जोनस ने स्टीव रोजर्स/कैप्टन अमेरिका की भूमिका के लिए ऑडिशन दिया था।
लगभग 34 मिनट पर, जब स्टीव रोजर्स अपने अपार्टमेंट में प्रवेश करते हैं, तो आप उनकी किताबों की अलमारी में "All the President's Men" पुस्तक की एक प्रति संक्षेप में देख सकते हैं। रॉबर्ट रेडफोर्ड इस पुस्तक के फिल्म रूपांतरण के निर्माता और सह-कलाकार (डस्टिन हॉफमैन के साथ) थे।
क्रिस इवांस के अनुसार, स्टीव रोजर्स आधुनिक दुनिया में अपना समायोजन जारी रखते हैं, जो अवेंजर्स: अंगारे बने शोले (2012) में शुरू हुआ था: "यह तकनीक के साथ उनके सदमे के बारे में ज़्यादा नहीं है। यह सामाजिक मतभेदों के बारे में अधिक है। वे 1940 के दशक से आज तक चले गए हैं। वे ऐसी दुनिया से आते हैं जहाँ लोग थोड़े अधिक भरोसेमंद थे, खतरे उतने गहरे नहीं थे। अब, यह बताना मुश्किल है कि कौन सही है और कौन गलत। खतरों से लोगों की रक्षा के लिए आप जो कदम उठाते हैं, वे स्वतंत्रता और गोपनीयता से समझौता कर सकते हैं। यह स्टीव के लिए निगलना मुश्किल है।"
सेबेस्टियन स्टेन को कैप्टन अमेरिका की भूमिका के लिए विचार किया गया था, लेकिन उन्हें बकी की भूमिका मिली।
पात्रों का स्क्रीनटाइम: कैप्टन अमेरिका = 50:25; आयरन मैन = 45:34; ब्लैक विडो = 33:07; क्विकसिल्वर = 26:43; ब्रूस बैनर/द इनक्रेडिबल हल्क = 23:55; स्कारलेट विच = 20:59; हॉकआई = 19:56; थोर = 14:18; द विज़न = 8:41।
रॉबर्ट डाउनी जूनियर और क्रिस इवांस ने टोनी स्टार्क उर्फ आयरन मैन और स्टीव रोजर्स उर्फ कैप्टन अमेरिका के बीच की गतिशीलता को एक विवाह के रूप में वर्णित किया, यह कहते हुए, "हम एक-दूसरे से प्यार करते हैं, लेकिन यह विस्फोटक है। आप एक ही लक्ष्य की ओर काम कर रहे हैं, लेकिन आपके पास इसके लिए बहुत अलग दृष्टिकोण हैं। यह धुंधला है, और यही इसे शानदार बनाता है। कोई सही नहीं है, कोई गलत नहीं है। यह उनके लिए एक समझौते पर पहुंचना और भी मुश्किल बना देगा।"
जो साइमन और जैक किर्बी, दोनों यहूदी थे, ने कैप्टन अमेरिका की रचना नाज़ी जर्मनी के कृत्यों के प्रति अपनी घृणा की सीधी प्रतिक्रिया के रूप में की। इस पात्र को लोककथा के गोलेम से प्रेरित माना जाता है, जो एक अति-शक्तिशाली प्राणी है जिसे एक रब्बी ने यहूदी-विरोधी हिंसा से रक्षा के लिए बनाया था। साइमन ने शुरू में पात्र का नाम "Super American" रखा था, लेकिन फिर तय किया, "नहीं, यह काम नहीं आया। चारों तरफ बहुत सारे 'सुपर' थे। 'कैप्टन अमेरिका' में अच्छी ध्वनि थी। कॉमिक्स में कैप्टन ज्यादा नहीं थे। बात बस इतनी ही आसान थी। लड़के वाले साथी का नाम सीधे-सादे तौर पर बकी रखा गया, मेरे दोस्त बकी पियर्सन के नाम पर, जो हमारी हाई स्कूल बास्केटबॉल टीम के स्टार थे।" उन्होंने Captain America Comics #1 (मार्च 1941) में पदार्पण किया, जिसमें उन्होंने मशहूर तौर पर एडॉल्फ हिटलर को मुक्का मारा। कॉमिक तुरंत सफल रही और लगभग 10 लाख प्रतियां बिकीं, फिर भी साइमन और किर्बी को इस पात्र के कारण कई लिखित धमकियां मिलीं, और सुरक्षा के लिए टाइमली कॉमिक्स (बाद में मार्वल) के दफ्तर के बाहर पुलिस तैनात की गई। किर्बी के लंबे समय के सहायक मार्क इवानियर के अनुसार, किर्बी को सूचना मिली कि तीन गुंडे टाइमली की लॉबी में "उसे दिखाने के लिए कि असली नाज़ी उसके कैप्टन अमेरिका के साथ क्या करेंगे" मौजूद थे, इसलिए किर्बी ने "अपनी आस्तीनें चढ़ाईं और सीढ़ियों से नीचे चले गए," और तब तक वे लोग भाग चुके थे। न्यूयॉर्क के मेयर फियोरेलो लागार्डिया ने खुद साइमन और किर्बी से संपर्क कर अपना समर्थन जताया। MLJ Magazines (बाद में आर्ची कॉमिक्स) को लगा कि कैप की मूल त्रिकोणीय ढाल उनके अपने स्टार-स्पैंगल्ड पात्र The Shield की पोशाक से बहुत मिलती-जुलती है, इसलिए साइमन और किर्बी ने दूसरे अंक में उसे बदलकर अब प्रतिष्ठित गोल ढाल कर दिया। अठारह वर्षीय स्टेनली लीबर (बाद में स्टेन ली के नाम से प्रसिद्ध) को तीसरे अंक पर अपना पहला लेखन काम मिला, और यही पहला अंक था जिसमें कैप को अपनी ढाल को फेंकने वाले हथियार के रूप में इस्तेमाल करते दिखाया गया। द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान कैप सबसे सफल देशभक्त सुपरहीरो बन गए, उनकी कॉमिक्स हर महीने लगातार लगभग 10 लाख प्रतियां बेचती रहीं, Time पत्रिका जैसी पत्रिकाओं से भी ज्यादा बिकीं और कई नकलकर्ताओं को प्रेरित किया। युद्ध के बाद यह पात्र, और सामान्य तौर पर सुपरहीरो शैली, लोकप्रियता खोने लगे, और उनकी कॉमिक अंक #78 (सितंबर 1954) के बाद बंद कर दी गई। ली और किर्बी ने The Avengers #4 (मार्च 1964) में कैप को फिर से पेश किया, जिससे उन्हें नई पीढ़ी के प्रशंसकों के बीच प्रशंसा मिली।
क्रिस इवांस के कास्ट होने से पहले मैथ्यू मैक्कोनॉघी, जोश ब्रोलिन, लियोनार्डो डिकैप्रियो, ब्रैड पिट और जेसन लुईस के कैप्टन अमेरिका निभाने की अफवाहें थीं। ब्रोलिन ने आखिरकार थानोस का किरदार निभाया, और मैक्कोनॉघी को डॉक्टर स्ट्रेंज (2016) में डॉक्टर स्ट्रेंज और गार्जियंस ऑफ द गैलेक्सी 2 (2017) में ईगो द लिविंग प्लैनेट का किरदार निभाने के लिए संपर्क किया गया था। उन्होंने बाद वाले किरदार को ठुकराकर The Dark Tower (2017) चुना, जिसमें मार्वल के नियमित कलाकार सर इदरीस एल्बा भी थे।
क्रिस इवांस ने आखिरकार हामी भरने से पहले कैप्टन अमेरिका का किरदार 3 बार ठुकराया था। वजह किरदार से नफरत नहीं, बल्कि यह डर था कि अचानक बढ़ी शोहरत उनकी निजी जिंदगी को कैसे प्रभावित करेगी। फिर रॉबर्ट डाउनी जूनियर ने उन्हें यह किरदार लेने के लिए मना लिया, ताकि बाद में जो भी किरदार चाहें वह करने की आज़ादी मिल जाए। इसके बाद इवांस की निर्देशक जो जॉनस्टन और निर्माताओं से मुलाकात हुई, जिन्होंने उन्हें किरदार लेने के लिए राजी कर लिया। इवांस ने कहा, "यह मेरे जीवन का सबसे बेहतरीन फैसला था, और इसका श्रेय मैं केविन फाइज को देता हूं, जो डटे रहे और मुझे एक बड़ी गलती करने से बचाने में मदद की। सच कहूं तो, जिन सब बातों का मुझे डर था, वे कभी सच में सामने नहीं आईं।"
यह फिल्म कैप्टन अमेरिका की मूल कहानी का काफी करीब से अनुसरण करती है, जैसा कि Captain America #109 (जनवरी 1969) में दिखाया गया था, जिसे स्टेन ली ने लिखा और जैक किर्बी ने चित्रित किया था। कैप की मूल कहानी दिखाने वाली यह तीसरी कॉमिक पुस्तक थी, उनके पदार्पण अंक Captain America Comics #1 (मार्च 1941) और Tales of Suspense #63 (मार्च 1965) के बाद।
मार्वल स्टूडियोज़ क्रिस इवांस को कैप्टन अमेरिका के रूप में लेने पर इतने अड़े हुए थे कि उन्होंने बिना ऑडिशन के ही उन्हें 9 फ़िल्मों का ऑफ़र दे दिया। केविन फ़ाइगी ने याद किया, "उन्होंने फ़ैसला करने में एक वीकेंड लिया। वह वीकेंड मुश्किल था।" इवांस ने दो बार मना किया, तो मार्वल ने 9 के बजाय 6 फ़िल्मों (3 कैप्टन अमेरिका फ़िल्में और 3 अवेंजर्स फ़िल्में) का वादा कर दिया। रॉबर्ट डाउनी जूनियर के कुछ समझाने के बाद इवांस आख़िरकार मान गए।
रुसो बंधुओं के मुताबिक़, उन्होंने एक सीन लिखा था जिसमें 2014 का थैनोस वक़्त में पीछे जाकर 2012 के न्यूयॉर्क शहर पहुँचता और 2012 के कैप्टन अमेरिका का सिर धड़ से अलग कर देता। आख़िरी लड़ाई से पहले अवेंजर्स के सामने अपना चेहरा दिखाते वक़्त, वह 2012 के स्टीव का सिर 2023 के स्टीव के क़दमों के पास फेंक देता, बस इसलिए कि अवेंजर्स मानसिक तौर पर कमज़ोर पड़ जाएँ। मार्वल स्टूडियोज़ के चेयरमैन केविन फ़ाइगी ने इसकी हिंसक सामग्री और संभावित आर-रेटिंग के चलते इसे रद्द करने का हुक्म दिया। साथ ही, रुसो को लगा कि फ़िल्म पहले ही काफ़ी डार्क है, क्योंकि 2018 के थैनोस का थॉर द्वारा सिर काटा जाना भी हिंसक था। उनका मानना था कि चूँकि फ़ाइगी ने अवेंजर्स: अंगारे बने शोले (2012) के साथ भी ऐसी ही रेटिंग समस्याओं का सामना किया था, वे दोबारा जोखिम नहीं उठाएँगे।
(लगभग 33 मिनट पर) करीब 33 मिनट पर, पैगी कार्टर के लिए शेरोन कार्टर के श्रद्धांजलि भाषण का एक हिस्सा स्पाइडर-मैन कॉमिक्स में मार्वल सिविल वॉर के दौरान जे. माइकल स्ट्रैकज़िंस्की द्वारा लिखा गया था, जो Babylon 5 (1993) के लेखक और निर्माता हैं और थॉर (2011) की कहानी के लिए श्रेय पाते हैं। यह उस प्रेरक भाषण से आया है जो कैप्टन अमेरिका ने मार्वल सिविल वॉर के दौरान स्पाइडर-मैन को दिया था, ताकि समझा सकें कि वे सुपरह्यूमन रजिस्ट्रेशन एक्ट के ख़िलाफ़ क्यों लड़ते रहते हैं, जबकि जिस देश का वे प्रतिनिधित्व करते हैं, वह पूरी तरह इसके पक्ष में है। बचपन में कैप्टन अमेरिका ने एक मोनोलॉग याद कर लिया था जिसने उनकी इस समझ को प्रभावित किया कि देशभक्त होने का क्या अर्थ है, बल्कि यह भी कि असल में अमेरिकी होने का क्या मतलब है। यह पूरा दर्शन मार्क ट्वेन के लेखन से निकला है, जो "In a Republic, who is the Country?" नाम के मोनोलॉग में है।
अवेंजर्स: एंडगेम के इस सीन में पिछले कैप्टन अमेरिका के सिर पर एक CG काउल डाला गया था, क्योंकि टेस्ट ऑडियंस दोनों में फ़र्क़ नहीं कर पा रहे थे।
क्रिस इवांस ने बताया कि शुरू में वे कैप्टन अमेरिका की भूमिका लेने में झिझक रहे थे, लेकिन अब इसे अपने जीवन के सबसे बेहतरीन फ़ैसलों में से एक मानते हैं।
क्रिस इवांस ने कहा कि कैप्टन अमेरिका के लिए बॉडी बनाने में सबसे मुश्किल चीज़ ज़्यादा कैलोरी लेना था: "बस हर वक़्त खाते रहना। सुनने में अच्छा लगता है, लेकिन यह चीज़बर्गर जैसा नहीं है। आपको चिकन और चावल के ये फीके, सादे टुकड़े खाने पड़ते हैं। आप इतने भर जाते हैं - यह काफ़ी असहज एहसास है।"
कैप्टन अमेरिका: महा दबंग (2014) में बताया गया था कि स्टीव रॉजर्स का जन्म 1918 में हुआ था। इसका मतलब है कि कई सालों तक फ़्रोज़न रहने के बावजूद, इस फ़िल्म में, जो 2018 में सेट है, वे असल में 100 साल के हो चुके होंगे।
ब्रिटिश ओलंपिक डेकाथलीट डैनियल ऑडे ने कैप्टन अमेरिका के रूप में क्रिस इवांस के रनिंग डबल का काम किया।
जॉन क्रासिंस्की ने कैप्टन अमेरिका की भूमिका के लिए ऑडिशन दिया था, लेकिन जब उन्होंने थॉर के लिए बॉडी बनाए क्रिस हेम्सवर्थ को देखा और समझा कि फ़ॉर्म में आने में कितनी मेहनत लगेगी, तो उन्होंने यह भूमिका छोड़ दी।
(लगभग 1 घंटे 15 मिनट पर) करीब 1 घंटे 15 मिनट पर, जब ब्लैक विडो और कैप्टन अमेरिका सिटवेल से पूछताछ कर रहे होते हैं, तो वह कहता है कि ढाल संगठन उनके बारे में सब कुछ जानता है, यहाँ तक कि उनके एस.ए.टी. स्कोर भी। स्कारलेट जोहानसन और क्रिस इवांस The Perfect Score (2004) में साथ थे, जिसमें वे और हाई स्कूल के कुछ छात्र एस.ए.टी. के जवाब चुराने की योजना बनाते हैं।
(लगभग 1 घंटे 29 मिनट पर) करीब 1 घंटे 29 मिनट पर, कूलसन के कैप्टन अमेरिका कार्ड्स के कलेक्शन में कैप्टन अमेरिका की पहली कॉमिक किताब की एक रिप्रोडक्शन है, जिसमें उन्होंने एडॉल्फ़ हिटलर को मुक्का मारा था। लेखक/निर्देशक जॉस व्हीडन ने एजेंट कूलसन का कैप्टन अमेरिका के प्रति हल्का-फुल्का क्रश शामिल किया, क्योंकि उन्होंने पाया कि उनकी शुरुआती स्क्रिप्ट "सूखे व्यंग्य का रेगिस्तान" थी और उसमें एक अलग तरह के ह्यूमर की ज़रूरत थी। उन्होंने कूलसन का कलेक्टर कार्ड्स के प्रति जुनून भी जोड़ा (जिसमें "नियर मिंट, किनारों पर हल्की फॉक्सिंग" वाली लाइन भी शामिल है), क्योंकि व्हीडन ख़ुद पुरानी किताबों और अन्य चीज़ों के शौक़ीन कलेक्टर हैं।
जब स्टीव रॉजर्स को स्मिथसोनियन में कैप्टन अमेरिका की प्रदर्शनी देखते हुए दिखाया जाता है, तो वहाँ एक म्यूजियम बोर्ड है जिस पर "Welcome Back Cap." लिखा है और एक संदेश है जिसमें कैप्टन अमेरिका को अमेरिका की सेवा के लिए धन्यवाद दिया गया है। इस संदेश पर राष्ट्रपति मैथ्यू एलिस के हस्ताक्षर हैं, जो पहली बार Iron Man 3 (2013) में विलियम सैडलर के किरदार में नज़र आए थे।
1 घंटे 15 मिनट पर ब्लैक विडो और कैप्टन अमेरिका सिटवेल से पूछताछ कर रहे हैं, और वह कहता है कि ढाल संगठन को उनके बारे में सब कुछ पता है, यहाँ तक कि उनके एस.ए.टी. स्कोर भी। न तो रूसी मूल की नताशा और न ही 1918 में जन्मे स्टीव ने कभी एस.ए.टी. परीक्षा दी होती।
अफवाह थी कि फिल्म का अंत क्रॉसबोन्स द्वारा स्टीव रॉजर्स को मारने के साथ होगा, जिससे अवेंजर्स: इन्फिनिटी वॉर (2018) में बकी बार्न्स के नए कैप्टन अमेरिका बनने की नींव पड़ेगी। ऐसा कॉमिक बुक कहानी "The Death of Captain America" (2007-08) में हुआ था, जो "Civil War" का सीधा एपिलॉग था। यह अफवाह झूठी निकली, लेकिन अवेंजर्स: एंडगेम (2019) के अंत में स्टीव ने कैप्टन अमेरिका की विरासत सैम विल्सन को सौंप दी।
इस फिल्म में ब्लैक विडो के नाम से मशहूर नताशा रोमानोफ 29 साल की थीं, यानी कैप्टन अमेरिका के नाम से जाने जाने वाले स्टीव रॉजर्स से एक साल बड़ी, जो जैविक रूप से सिर्फ 28 साल के थे। असल ज़िंदगी में स्कारलेट जोहानसन क्रिस इवांस से 3 साल छोटी हैं।
रुसो बंधुओं ने सोचा था कि 2014 के थानोस को किसी दूसरी टाइमलाइन में सभी अवेंजर्स का कत्लेआम करने और कैप्टन अमेरिका का सिर काटकर उसे अवेंजर्स को चिढ़ाने के लिए मूल टाइमलाइन में लाने की योजना बनाई जाए। लेकिन यह विचार बहुत हिंसक माना गया और अंततः छोड़ दिया गया। मार्वल को अवेंजर्स: अंगारे बने शोले (2012) में फिल कॉलसन के मृत्यु दृश्य के साथ भी ऐसी ही दिक्कत का सामना करना पड़ा था।
हॉकआई को शुरू में कई दृश्यों में दिखाने की योजना थी, जिसमें एक फाइट सीक्वेंस भी शामिल था जहाँ शहर में लंबा पीछा करने के बाद वह कैप्टन अमेरिका से भिड़ता। जेरेमी रेनर की शेड्यूलिंग समस्याओं के कारण ऐसा नहीं हो सका। मूल रूप से हॉकआई को स्टीव को ढूंढने भेजा गया था, वह उसे पकड़ लेता और दोनों में लड़ाई होती। स्टीव जीत जाता है, लेकिन देखता है कि हॉकआई उससे फुसफुसाकर कह रहा है कि उसकी हार असली दिखे, जिससे पता चलता है कि हॉकआई ने जानबूझकर हार मानी क्योंकि ऊपर एक क्विंजेट पूरी घटना रिकॉर्ड कर रहा है। वह स्टीव को उसके सूट में लगे ट्रैकिंग डिवाइस के बारे में भी आगाह करता है।
शुरुआत में, जब स्टीव रॉजर्स और सैम विल्सन वाशिंगटन, डी.सी. में जॉगिंग कर रहे होते हैं, तब कैप्टन अमेरिका : द फर्स्ट अवेंजर (2011) का स्कोर सुनाई देता है।
Captain America: सिविल वॉर (2016) की घटनाओं के बाद कैप्टन अमेरिका, ब्लैक विडो और फाल्कन 2 साल से फरार हैं, और वे और भी सख्त हो चुके हैं तथा छाया में रह रहे हैं।
क्रिस इवांस ने माना कि शुरू में कैप्टन अमेरिका का किरदार निभाने में झिझक की एक वजह उनके पतले होते बाल थे। उन्होंने समझाया, "डर यह है कि यह [भूमिका] 10 साल तक चल सकती है, तो मैं 40 साल की उम्र तक यह किरदार निभाता रहूँगा। मैं इस तरह के एक बेहतर इंसान का किरदार निभाने वाला हूँ। वह गंजा नहीं हो सकता। कितना भयानक होगा अगर इस बेहतर इंसान को पुरुषों वाला गंजापन हो जाए?"
केविन फाइगी ने बताया कि दुबले स्टीव रॉजर्स को बनाने के लिए कई अलग-अलग तरीके सुझाए गए थे। मार्वल ने Cast Away (2000) की तरह क्रिस इवांस से शारीरिक रूप से वजन घटवाकर फिर बढ़वाने पर विचार किया, लेकिन शेड्यूल इसकी इजाज़त नहीं देता था। पूरी तरह CGI से बनाया गया इवांस तैयार किया गया, लेकिन उसे बहुत "डरावना" माना गया।
जो साइमन का कैप्टन अमेरिका का मूल कॉन्सेप्ट आर्ट 2018 में लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस को दान किया गया। इसमें साइमन की ओर से मार्वल कॉमिक्स के प्रकाशक मार्टिन गुडमैन को लिखा एक नोट था, जिसमें सुझाव था कि कैप के साथ "कोई बच्चा साथी हो या वह हर समय खुद से बातें करता रहेगा।" इसी विचार से बकी आया।
(लगभग 2 मिनट पर) लगभग 2 मिनट पर, जब रॉजर्स पहली बार विल्सन से बात करते हैं, तो वे अपने ज़माने और आधुनिक ज़माने के बीच कुछ अंतरों का ज़िक्र करते हैं। वे कहते हैं, "पोलियो न होना बहुत अच्छी बात है।" यह Captain America (1990) की ओर एक इशारा है, जहाँ स्टीव रॉजर्स (मैट सैलिंजर) कैप्टन अमेरिका बनने के प्रयोग से पहले पोलियो से पीड़ित थे।
जब कैप्टन अमेरिका की मुलाकात क्विकसिल्वर से होती है, तो वे कहते हैं, "मैंने ऐसा कभी नहीं देखा।" दरअसल, कॉमिक्स में द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान उनकी टीम के दो साथी स्पीडस्टर थे: The Whizzer और Spitfire।
लुमेरियन स्टार पर शुरुआती दृश्य में कैप्टन अमेरिका की ढाल पर लाल और नीले रंग के हल्के शेड्स हैं। जहाज़ पर मिशन के बाद जब आप अगली बार कैप्टन अमेरिका को उनकी ढाल के साथ देखते हैं, तो उनके पास अपनी ढाल अपने मूल गहरे लाल और नीले रंगों में होती है। पहली ढाल का क्या हुआ, इसका कोई स्पष्टीकरण नहीं दिया गया है, क्योंकि जहाज़ पर मिशन के बाद वह फिर कभी नज़र नहीं आती। माना जाता है कि छलावरण के प्रभाव के लिए उसे बस फीके रंगों में रंगा गया था, और फिर रात के मिशन के बाद उसे उसके मूल रंगों में दोबारा रंग दिया गया।
(लगभग 1 घंटे 9 मिनट पर) करीब 1 घंटे 9 मिनट पर, कैप्टन अमेरिका के हाथों से हेलीकॉप्टर को रोकने के प्रतिष्ठित शॉट की शूटिंग के दौरान क्रिस इवांस की बांह की मांसपेशियों में चोट लग गई थी। इवांस ने कहा, "वह शॉट थोड़ा बाइसेप पोर्न जैसा है। 'बाइसेप्स पर ज़ूम इन करो', स्क्रिप्ट में यही लिखा था। केविन फाइज ने मेरे बाइसेप्स पर एयरब्रश नहीं किया, वह मैं ही हूं। यह कोई उपयोगी शॉट नहीं है, यह ऐसा शॉट है जिसमें आप हीरो जैसा दिखने की कोशिश कर रहे हैं। (एक हाथ से हेलीकॉप्टर और दूसरे से किनारा पकड़ने की) वह मुद्रा असल में किसी चीज़ को रोकने के लिए बहुत ही अस्वाभाविक है, लेकिन हमने उसका इस्तेमाल किया क्योंकि मुझे अपना बाइसेप फ्लेक्स करना था, आप सीन को शानदार दिखाने की कोशिश कर रहे हैं, और उस शॉट को करते हुए मैंने सच में अपनी बांह बिगाड़ ली क्योंकि ज़ोर बहुत पड़ा।" रॉबर्ट डाउनी जूनियर ने मज़ाक में कहा कि फिल्मकारों को इस बात का बुरा नहीं लगा कि इवांस को चोट लग गई, क्योंकि शॉट इतना शानदार बन गया, और तब से वे इसी को फिल्म के प्रचार में इस्तेमाल करते आ रहे हैं। एंथनी रुसो ने बताया कि वह प्रतिष्ठित शॉट लगभग होने ही नहीं वाला था, क्योंकि शूटिंग के दिन कॉस्ट्यूम विभाग के साथ गलतफहमी हो गई थी और इवांस मोटी जैकेट पहनकर आ गए थे। उन्हें तुरंत बदलने के लिए वापस भेजा गया, क्योंकि वरना स्क्रिप्ट में जैसा तय था, उनकी मांसपेशियों के उभरने वाला शॉट वे फिल्मा ही नहीं पाते।
(लगभग 2 घंटे 25 मिनट पर) करीब 2 घंटे 25 मिनट पर, कैप (जो ब्रुकलिन से हैं) नैनो गॉन्टलेट हासिल करने की दौड़ के दौरान स्पाइडर-मैन को "क्वींस" कहकर पुकारते हैं, जो Captain America: सिविल वॉर (2016) की उनकी मज़ाकिया छेड़छाड़ की याद दिलाता है।
कैप्टन अमेरिका की भूमिका के लिए क्रिस इवांस को चुनने से पहले ही, कास्टिंग डायरेक्टर सारा फिन उनके काम से वाकिफ थीं, क्योंकि "मेरे सबसे बड़े दो बेटों और मैंने Fantastic Four शायद 50 या 60 बार देखी थी।"
कैप्टन अमेरिका की भूमिका निभाने के लिए क्रिस इवांस ने 3 महीने तक ट्रेनिंग की।
इस फिल्म में स्पाइडर-मैन का MCU में पहला प्रवेश होता है, और वह कैप्टन अमेरिका के सामने आता है। दोनों किरदारों में DC के प्रमुख हीरो सुपरमैन से मुकाबले के लिए कई समानताएं हैं। कैप्टन अमेरिका और सुपरमैन दोनों पहली बार 1930 के दशक में आए, अपने-अपने प्रकाशक के प्रमुख हीरो के रूप में, और दोनों ने अपनी-अपनी कॉमिक्स में तीसरे राइख से लड़ाई लड़ी। असल में 1960 के दशक में कैप्टन अमेरिका ही ऐसा इकलौता किरदार था जो अब भी इस्तेमाल में था, जब स्टैन ली ने मार्वल के बाकी ज़्यादातर लोकप्रिय किरदार बनाए। पीटर पार्कर जल्द ही दर्शकों का पसंदीदा बन गया, जैसे सुपरमैन हुआ था। दोनों किरदार चश्मा पहनते हैं और किसी बड़े महानगरीय अखबार में काम करते हैं, हालांकि पार्कर फोटोग्राफर के तौर पर काम करता है, जो जिमी ओल्सन जैसा है। तीनों किरदारों की पोशाक का रंग-संयोजन लाल और नीला है, जो अमेरिकी झंडे जैसा लगता है।
कैप्टन अमेरिका की भूमिका के लिए सैम वर्थिंगटन और विल स्मिथ से शुरुआती बातचीत हुई थी। बाद में गैरेट हेडलंड, चैनिंग टैटम, स्कॉट पोर्टर, माइक वोगेल, सेबेस्टियन स्टैन, क्रिस इवांस, विल्सन बेथेल, जॉन क्रासिंस्की, चैड माइकल मरे, माइकल कैसिडी, चेस क्रॉफर्ड, डेरेक थेलर और जेन्सन एकल्स अंतिम शॉर्टलिस्ट में शामिल थे। केलन लुट्ज़, रायन फिलिप और अलेक्जेंडर स्कार्सगार्ड ने ऑडिशन दिए, लेकिन आखिर में भूमिका इवांस को मिली। स्टैन को आगे चलकर बकी बार्न्स की भूमिका मिली। मरे, थेलर और बेथेल को मार्वल सिनेमैटिक यूनिवर्स की टेलीविज़न सीरीज़ में कास्ट किया गया - मरे को Agent Carter (2015) में जैक थॉम्पसन के रूप में, थेलर को New Warriors (2017) में क्रेग हॉलिस/मिस्टर इम्मॉर्टल के रूप में और बेथेल को डेयरडेविल (2015) के तीसरे सीज़न में बेंजामिन 'डेक्स' पॉइंडेक्सटर/बुल्सआई के रूप में। क्रासिंस्की ने डॉक्टर स्ट्रेंज इन द मल्टीवर्स ऑफ़ मॅड्नेस (2022) में अर्थ-838 के रीड रिचर्ड्स की भूमिका निभाई।
कैप्टन अमेरिका वही सूट पहने हुए हैं जो उन्होंने Captain America: सिविल वॉर (2016) में पहना था। फिल्मकारों ने उनके परिधान को फटा-पुराना और फीका दिखाने के लिए फिर से डिज़ाइन किया। उन्होंने उसके लेबल भी उधेड़ दिए हैं। उनके सूट के नीचे दिखने वाले शल्क कॉमिक किताबों में कैप के मूल सूट की ओर एक इशारा हैं।
स्टीव रॉजर्स (क्रिस इवांस) का इस फिल्म में नया लुक था। Captain America: सिविल वॉर (2016) के अंत में स्टीव रॉजर्स ने कैप्टन अमेरिका के रूप में काम छोड़ दिया, जो कॉमिक किताबों में कई बार हुआ था। पहली बार उन्होंने "नोमैड" की पहचान अपनाई। इस फिल्म में रॉजर्स की पोशाक ने नोमैड किरदार के बुनियादी तत्वों को उतारा है, क्योंकि यह मुख्य रूप से नीली है और कॉलर पर पीले, चक्रिका जैसे ऑब्जेक्ट लगे हैं। दूसरी बार जब स्टीव रॉजर्स ने काम छोड़ा, तो उन्हें बढ़ी हुई दाढ़ी के साथ बिखरे बालों वाला दिखाया गया था, और आखिरकार वे दाढ़ी मुंडवाकर "द कैप्टन" के रूप में एक नई पहचान बनाते। इस तरह, स्टीव रॉजर्स का शारीरिक रूप और पोशाक उन दो सबसे लोकप्रिय मौकों का मेल है जब उन्होंने कैप्टन अमेरिका बनना छोड़ा था।
हेलिकैरियर के दिखने के साथ वही संगीत बजता है जो अवेंजर्स: अंगारे बने शोले (2012) में उसके उड़ान भरने के दौरान बजा था, जिसे एलन सिल्वेस्ट्री ने संगीतबद्ध किया था। कार चेज़ के दृश्य में भी एलन सिल्वेस्ट्री की कैप्टन अमेरिका थीम सुनाई देती है।
केविन फाइगी ने कहा: "कैप्टन अमेरिका के लिए कास्टिंग करना बहुत मुश्किल था और इसमें लंबा समय लगा। मैं सोचने लगा था, 'क्या हम कैप्टन अमेरिका को नहीं ढूंढ पाएंगे, और अगर हमें कैप्टन अमेरिका नहीं मिला, तो अवेंजर्स का क्या करेंगे? क्या पूरी चीज़ बिखर जाएगी?'"
(लगभग 1 घंटे 11 मिनट पर) करीब 1 घंटे 11 मिनट पर, बकी बार्न्स के अनुसार, स्टीव रॉजर्स की मां का नाम सारा था।
Captain America: सिविल वॉर (2016) की ओर कई इशारे हैं: फिल्म में कैप और टोनी का कई मुद्दों पर असहमत होना, लकड़ी काटने का दृश्य, और विज़न के जागने से पहले कैप और टोनी का थोड़ी देर लड़ना।
(लगभग 1 घंटे 27 मिनट पर) करीब 1 घंटे 27 मिनट पर, The Late Late Show with James Corden (2015) में पॉल रड ने माना कि कैप्टन अमेरिका और उनके साथियों से मिलने पर एंट-मैन की जो बेहद मंत्रमुग्ध प्रतिक्रियाएं दिखाई गईं, वे काफी हद तक उन कलाकारों से मिलने पर उनकी अपनी असली पहली प्रतिक्रियाओं पर आधारित थीं। उन्होंने उस अनुचित "बांह सहलाने" वाले हिस्से तक की बात स्वीकार की, हालांकि असल में वे कैप्टन अमेरिका की बांह में नहीं, बल्कि सेबेस्टियन स्टैन की यांत्रिक बांह में इतने दिलचस्प थे, जैसा फिल्म में दिखाया गया है।
ट्रेलर में दिखने वाले अवेंजर्स टावर का संकेत अवेंजर्स: अंगारे बने शोले (2012) में दिया गया था, लेकिन इसे Captain America: The Winter Soldier (2014) के एक दृश्य में ईस्टर एग के ज़रिए सामने रखा गया। जब हेलिकैरियर्स सक्रिय होते हैं, रॉजर्स के उन्हें बंद करने से पहले, आप टोनी स्टार्क की तस्वीर के साथ पूरा बना हुआ अवेंजर्स टावर देख सकते हैं।
पटकथा लेखक डेविड सेल्फ, जिन्होंने स्क्रिप्ट का एक ड्राफ्ट लिखा था, ने दावा किया कि कैप्टन अमेरिका उनके बचपन के पसंदीदा सुपरहीरो थे: "मेरे पिता ने मुझसे कहा था कि मैं एक दिन कैप्टन अमेरिका बन सकता हूं।"
कॉस्ट्यूम के फाइनल डिज़ाइन बेहद शानदार थे, लेकिन कॉन्सेप्ट आर्ट से अब पता चला है कि यह अंदाज़ काफी अलग हो सकता था। मार्वल स्टूडियो की कई फ़िल्मों पर काम कर चुके कलाकार और इलस्ट्रेटर Aleksi Briclot ने कैप्टन अमेरिका का एक शुरुआती स्केच साझा किया, जिसमें वह क्वांटम रियल्म सूट पहने नज़र आते हैं। फ़र्क सिर्फ़ यह है कि यह सूट सुनहरे रंग का है और फ़िल्म में जो देखा गया, उससे कहीं ज़्यादा भारी-भरकम है। आप खुद इस वैकल्पिक डिज़ाइन पर नज़र डाल सकते हैं: पहली नज़र में तो यह सूट ऐसा लगता ही नहीं कि इसे टाइम ट्रैवल के लिए बनाया गया हो। बल्कि, यह स्कूबा डाइविंग के लिए ज़्यादा मुफ़ीद लगता है। इस गियर में आयरन मैन सूट से भी कई अहम समानताएं हैं, ख़ासकर इसके आर्मर जैसे ढांचे की वजह से। कहानी के नज़रिए से देखें तो रुसो बंधुओं और पटकथा लेखकों ने इसे जानबूझकर जोड़ा हो सकता था, क्योंकि टीम के टाइम ट्रैवल प्रयासों के पीछे टोनी स्टार्क प्रमुख ताकतों में से एक थे। फिर भी, यही बेहतर था कि निर्देशक जो और एंथनी रुसो ने फ़िल्म में दिखाए गए क्वांटम रियल्म सूट्स को चुना। सबसे पहले तो, फाइनल डिज़ाइन कहीं ज़्यादा चिकना और बेहद कारगर है, जिसकी ज़रूरत अलग-अलग समयकालों से गुज़रते वक़्त हीरोज़ को थी। दूसरे सूट्स में उन्हें इधर-उधर घूमने में वक़्त लगता और उन्हें उतारने में भी मिशन का कीमती समय जाया होता। इस डिज़ाइन को जीवंत करने के लिए शायद ज़्यादा प्रैक्टिकल इफ़ेक्ट्स की ज़रूरत पड़ती। स्क्रीन पर दिखने वाले कॉस्ट्यूम्स की एक कमाल की बात यह है कि उन्हें पूरी तरह विज़ुअल इफ़ेक्ट्स से बनाया गया था। सूट्स का कोई भी हिस्सा प्रैक्टिकल तरीके से नहीं किया गया, जिससे शायद समय बचा। इस मूल कॉन्सेप्ट के साथ ऐसा करना नामुमकिन भले न होता, लेकिन रचनाकार शायद इसमें कुछ हद तक प्रैक्टिकैलिटी जोड़ना चाहते, जो समय और पैसा दोनों खा सकता था। आख़िर में, फ़िल्म के सूट्स दिखने में एंट-मैन सूट से काफ़ी मिलते-जुलते हैं, जो पूरी तरह तर्कसंगत है। हालांकि टोनी स्टार्क ने टाइम ट्रैवल का तरीका खोजा, लेकिन सफ़र को मुमकिन हांक पिम के उन्हीं कणों ने बनाया। और जब पूरी टीम इन कणों का इस्तेमाल कर रही हो, तो यह समझ में आता है कि उनके सूट उनकी शारीरिक क्षमताओं को संभालने के लिए ही डिज़ाइन किए गए हों। Aleksi Briclot के कॉन्सेप्ट आर्ट में दिखने वाला सूट वाक़ई दिलचस्प है और उसे बड़े पर्दे पर देखना रोमांचक होता। फिर भी, जो पोशाक आख़िरकार किरदारों ने पहनी, उस पर फैंस की कोई शिकायत नहीं दिखी।
इस फ़िल्म में कैप्टन अमेरिका कभी बंदूक पकड़ते या चलाते नहीं दिखते, फिर भी कई बार उनकी बेल्ट पर एक होल्स्टर में रखी पिस्तौल नज़र आती है।

स्पॉइलर वाले तथ्य

स्पॉइलर दिखाएँ
फिल्म में ये पात्र दिखे, जिन्हें कॉमिक पुस्तकों से रूपांतरित किया गया था: स्टीवन 'स्टीव' रोजर्स/कैप्टन अमेरिका, जिन्होंने सबसे पहले कॉमिक कहानी "Meet Captain America" में कैप्टन अमेरिका कॉमिक्स #1 (मार्च 1941) में लेखक जो साइमन तथा लेखक/कलाकार जैक किर्बी की कलम से जन्म लिया; निकोलस जोसेफ "निक" फ्यूरी, जिन्हें स्क्रीन पर निक फ्यूरी कहा गया, जिनकी पहली उपस्थिति कॉमिक कहानी "Seven Against the Nazis!" में सार्जेंट फ्यूरी एंड हिज हाउलिंग कमांडोज़ #1 (मई 1963) में लेखक स्टैन ली और कलाकार जैक किर्बी के साथ हुई; नतालिया अलियानोव्ना "नताशा रोमानोफ" रोमानोव/ब्लैक विडो, जिन्होंने कॉमिक कहानी "The Crimson Dynamo Strikes Again!" में टेल्स ऑफ सस्पेंस #52 (अप्रैल 1964) में लेखक स्टैन ली व डॉन रिको और कलाकार डॉन हेक के साथ पहली बार दस्तक दी; अलेक्जेंडर गुडविन पियर्स, जिन्हें स्क्रीन पर अलेक्जेंडर पियर्स कहा गया, जिनकी पहली उपस्थिति कॉमिक कहानी "Uneasy Allies" में निक फ्यूरी वर्सेस ढाल #3 (अगस्त 1988) में लेखक बॉब हैरस और कलाकार पॉल नियरी के साथ हुई; जेम्स बुकानन "बकी" बार्न्स जूनियर/द विंटर सोल्जर, जिन्हें स्क्रीन पर बकी बार्न्स या द विंटर सोल्जर कहा गया, जिन्होंने बकी बार्न्स के रूप में कॉमिक कहानी "Meet Captain America" में कैप्टन अमेरिका कॉमिक्स #1 (मार्च 1941) में पहली बार कदम रखा और फिर कॉमिक कहानी "Out of Time: Part 1" में कैप्टन अमेरिका वॉल्यूम 5 #1 (जनवरी 2005) में द विंटर सोल्जर बने, जिन्हें लेखक जो साइमन और लेखक/कलाकार जैक किर्बी ने गढ़ा; सैमुअल थॉमस "सैम" विल्सन/द फाल्कन, जिन्हें स्क्रीन पर सैम विल्सन या द फाल्कन कहा गया, जिनकी पहली उपस्थिति कॉमिक कहानी "The Coming of The Falcon!" में कैप्टन अमेरिका #117 में लेखक स्टैन ली और कलाकार जीन कोलन के साथ हुई; मारिया हिल, जिन्होंने कॉमिक कहानी "Breakout!: Part 4" में न्यू अवेंजर्स #4 (मार्च 2005) में लेखक ब्रायन माइकल बेंडिस और कलाकार डेविड फिंच के साथ पहली बार एंट्री की; ब्रॉक रमलो, जिनकी पहली झलक कॉमिक कहानी "Wheel of Death" में कैप्टन अमेरिका #359 (अक्टूबर 1989) में एक कैमियो के रूप में मिली और पूरी पहली उपस्थिति कॉमिक कहानी "Blood In the Sea" में कैप्टन अमेरिका #360 (नवंबर 1989) में हुई, जिन्हें लेखक मार्क ग्रुएनवाल्ड और कलाकार कीरॉन ड्वायर ने बनाया; जैस्पर सिटवेल, जिनकी पहली उपस्थिति कॉमिक कहानी "The Day of the Druid!" में स्ट्रेंज टेल्स #144 में लेखक स्टैन ली और कलाकार हावर्ड पर्सेल के साथ हुई; शेरोन कार्टर/एजेंट 13, जिन्होंने कॉमिक कहानी "30 Minutes to Live!" में टेल्स ऑफ सस्पेंस #75 (मार्च 1966) में लेखक स्टैन ली और कलाकार जैक किर्बी व डिक एयर्स के साथ पहली बार कदम रखा; मार्गरेट एलिजाबेथ "पेगी" कार्टर, जिन्हें स्क्रीन पर पेगी कार्टर कहा गया, जिनकी पहली उपस्थिति कॉमिक कहानी "30 Minutes to Live!" में टेल्स ऑफ सस्पेंस #75 (मार्च 1966) में एक अनजानी, धुँधली स्मृति छवि के रूप में हुई, जबकि पात्र की पहली पूरी उपस्थिति कॉमिक कहानी "If a Hostage Should Die!" में टेल्स ऑफ सस्पेंस #77 (मई 1966) में हुई और उन्हें आधिकारिक तौर पर कॉमिक कहानी "This Way Lies Madness!" में कैप्टन अमेरिका #162 (मार्च 1973) में नाम मिला, जिन्हें लेखक स्टैन ली और कलाकार जैक किर्बी ने रचा; डॉ. अर्निम ज़ोला, जिनकी पहली उपस्थिति कॉमिक कहानी "The River of Death" में कैप्टन अमेरिका एंड द फाल्कन #208 (अप्रैल 1977) में लेखक/कलाकार जैक किर्बी के साथ हुई; जॉर्जेस बैट्रॉक, जिन्होंने कॉमिक कहानी "30 Minutes to Live!" में टेल्स ऑफ सस्पेंस #75 (मार्च 1966) में लेखक स्टैन ली और कलाकार जैक किर्बी के साथ पहली बार दस्तक दी; बैरन वोल्फगैंग वॉन स्ट्रकर, जिनकी पहली उपस्थिति कॉमिक कहानी "At the Mercy of Baron Strucker" में सार्जेंट फ्यूरी एंड हिज हाउलिंग कमांडोज़ #5 (जनवरी 1964) में लेखक स्टैन ली और कलाकार जैक किर्बी के साथ हुई; वांडा मारिया मैक्सिमॉफ, जिन्होंने कॉमिक कहानी "The Brotherhood of Evil Mutants!" में एक्स-मेन #4 (मार्च 1964) में लेखक स्टैन ली और कलाकार जैक किर्बी के साथ पहली बार कदम रखा; और पिएत्रो जैंगो मैक्सिमॉफ, जिनकी पहली उपस्थिति कॉमिक कहानी "The Brotherhood of Evil Mutants!" में एक्स-मेन #4 (मार्च 1964) में लेखक स्टैन ली और कलाकार जैक किर्बी के साथ हुई। ऊपर दी गई सूची में केवल पात्रों की पहली उपस्थिति के रचनाकारों के नाम दिए गए हैं। सभी कॉमिक पुस्तक पात्रों की तरह, कैप्टन अमेरिका और उनके सहायक किरदारों के भी कई पुनर्निर्माण हुए हैं और अलग-अलग लेखकों का अलग-अलग योगदान रहा है। इनमें विभिन्न माध्यमों की अलग-अलग पुनरावृत्तियाँ शामिल हैं, जिन्होंने पात्रों की समग्र पौराणिक कथा में नई-नई अवधारणाएँ जोड़ी हैं।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 2 घंटे 15 मिनट पर) कैप्टन अमेरिका द्वारा बोली गई लाइन "Oh God" हमेशा फिल्म की आखिरी लाइन थी। इस लाइन और शुरुआत में Loki की लाइन "You will never be a god" के बीच एक समानांतर भी है।
स्पॉइलर दिखाएँ
कैप्टन अमेरिका की विशेष बल इकाई जिसे वह इकट्ठा करता है और नेतृत्व करता है, मार्वल कॉमिक्स के द्वितीय विश्व युद्ध कालीन शीर्षकों के पात्रों का मिश्रण है। ये 1960 के दशक का युद्ध शीर्षक Sergeant Fury and his Howling Commandos है, जो एक कुलीन विशेष बल पैदल सेना इकाई के बारे में है, और 1970 का दशक The Invaders, जो युद्ध के दौरान कैप्टन अमेरिका के नेतृत्व में काम करने वाली सुपरहीरो टीम के बारे में है। पूर्व शीर्षक के योगदान में अधिकांश सैनिक पात्र शामिल हैं, जबकि बाद वाले में कैप्टन अमेरिका, Bucky, और James Montgomery Falsworth शामिल हैं, जो कॉमिक बुक में ब्रिटिश सुपरहीरो Union Jack के रूप में दिखाई देते हैं।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 2 घंटे 5 मिनट पर) लगभग 2 घंटे 5 मिनट पर, Emily VanCamp द्वारा निभाई गई Kate/Agent 13 को बाद में उनके असली नाम "Sharon" से संदर्भित किया जाता है। कई प्रशंसकों ने इसे तब जोड़ लिया होगा जब उसे Agent 13 कहा गया, और अन्य ने तब जब उसे Sharon कहा जाता है, लेकिन यह Sharon Carter है, जो कॉमिक्स में Peggy की छोटी बहन है (बाद में निरंतरता परिवर्तन करते समय इसे उनकी भतीजी में बदल दिया गया, लेकिन फिल्म में रिश्ता स्थापित नहीं है) और कैप्टन अमेरिका के लिए एक प्रमुख प्रेम रुचि है। भविष्य की फिल्मों के लिए इसका क्या अर्थ होगा, यह देखना बाकी है। कवर नाम "Kate" S.H.I.E.L.D. एजेंट Kate Neville से है।
स्पॉइलर दिखाएँ
क्रिस्टोफर मार्कस और स्टीफन मैकफीली की पटकथा के आखिरी पन्नों में, अब 112 साल के स्टीव 2023 में कैप्टन अमेरिका की तारों-भरी ढाल अपने दाहिने हाथ सैम विल्सन (एंथनी मैकी) को सौंपते हैं। कोलंबिया हाइट्स, वाशिंगटन डी.सी. में एक ट्रांज़िशन के साथ एक टाइटल कार्ड आता है: "WASHINGTON D.C., 1949." अंदर. लाल घर, कोलंबिया हाइट्स, वाशिंगटन डीसी - दिन। लकड़ी के फर्श पर एक टूटी हुई चाय की प्याली पड़ी है। हैरी जेम्स की धुन सुनाई देती है। लिविंग रूम में चलते हैं... रिकॉर्ड प्लेयर के पास से... वहां तक जहां स्टीव एक महिला के साथ नाच रहा है। वे मुश्किल से हिलते हुए आगे-पीछे झूलते हैं। जैसे ही वे मुड़ते हैं, हम देखते हैं... पैगी कार्टर, जिनके चेहरे पर आंसू बह रहे हैं। वह उनका पैर दबा देता है। वह हंसती है। जैसे ही वे मुड़ते हैं, हमें अच्छी तरह दिखता है... स्टीव रॉजर्स, आंखें बंद, आखिरकार वह ज़िंदगी पा रहे हैं जिसके वे हकदार हैं। समाप्त। इससे पता चलता है कि स्टीव और पैगी का डांस पैगी की अगुवाई वाली Agent Carter (2015) के दूसरे सीज़न के दो साल बाद का है, वह स्पिन-ऑफ टेलीविज़न सीरीज़ जिसमें द्वितीय विश्व युद्ध के बाद पैगी के कारनामों का ब्यौरा दिया गया था। 1949 वही साल है जब पैगी ने स्ट्रैटेजिक साइंटिफिक रिज़र्व के साथ अपना कार्यकाल समाप्त किया, जिसे आगे चलकर स्ट्रैटेजिक होमलैंड, इंटरवेंशन, एनफोर्समेंट, एंड लॉजिस्टिक्स डिवीज़न - यानी S.H.I.E.L.D. - में मिला दिया गया, जहां कार्टर इसकी डायरेक्टर के रूप में काम करतीं। मार्कस और मैकफीली के अनुसार, 1945 से मार्वल सिनेमैटिक यूनिवर्स में दो कैप्टन अमेरिका रहे हैं: "हम इसे ऐसे सुलझाते हैं। हमारा मानना है कि 1945 से, मान लीजिए, अब तक हमेशा दो कैप रहे हैं, और हमें इसकी जानकारी ही नहीं थी। यही तो लूप है, है ना?" मैकफीली ने पहले Backstory Magazine को बताया था। "यह Back to the Future के नियम नहीं हैं, यह ब्रांच रियलिटी के नियम हैं। यह ऐसा नहीं है कि आप एक तितली को कुचल दें और दुनिया बिफ के कैसीनो में बदल जाए। आप अतीत में जाकर अपना भविष्य नहीं बदल सकते। हमने अपने हिसाब से टाइम ट्रैवल के नियम बनाए, जिनमें, जैसा कि एंशिएंट वन (टिल्डा स्विंटन) कहती हैं, अगर आप किसी टाइमलाइन से एक इन्फिनिटी स्टोन हटा दें, तो एक ब्रांच रियलिटी बन जाती है।" मैकफीली ने आगे कहा कि जब स्मार्ट हल्क (मार्क रफ़ालो) ने विस्थापित इन्फिनिटी स्टोन्स लौटाने के लिए स्टीव को समय में पीछे भेजा, तो स्टीव ने "उन ब्रांचेस को काट दिया"। इसके बाद स्टीव करीब 75 साल पीछे छलांग लगाकर वहीं रुक गए। "तो, उनका युवा रूप कहीं बर्फ में है और 2011 में ही [जब स्टीव की बर्फ पिघलती है] तकनीकी रूप से दो स्टीव घूम रहे होते हैं, यहां तक कि अगर आप पैगी के अंतिम संस्कार में गौर से देखें, तो पीछे एक बुज़ुर्ग आदमी होगा जिसका नाम रोजर स्टीवंस है," मैकफीली ने कहा।
स्पॉइलर दिखाएँ
Chris Evans ने स्वीकार किया कि Steve Rogers को बूढ़ा बनाने के लिए इस्तेमाल किया गया कृत्रिम मेकअप उन्हें फिल्म में राष्ट्रपति Joe Biden से बेहद मिलता-जुलता दिखाता था।
स्पॉइलर दिखाएँ
कहा जाता है कि एक सीन फिल्माया गया था जिसमें आखिरी लड़ाई के दौरान कैप्टन अमेरिका एक बुज़ुर्ग को बचाते हैं जो अपने पोते-पोतियों को बचाने की कोशिश कर रहे थे। वे उनसे कहते हैं, "इन्हें छिपने की जगह ले चलिए", लेकिन जैसे ही वे वहाँ से जाते हैं, बुज़ुर्ग उनसे पूछते हैं, "कैप, क्या ये सच में आप हैं?" वे मुड़ते हैं और उस आदमी के कोट पर लगे द्वितीय विश्व युद्ध के वयोवृद्ध का बैज देखकर उससे सलामी की अदला-बदली करते हैं। जैसे ही कैप्टन अमेरिका तेज़ी से भागते हैं, बच्चे अपने दादा से पूछते हैं, "आप उन्हें जानते हैं?", और वे जवाब देते हैं, "हम सब उन्हें जानते हैं।"
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 1 घंटे 22 मिनट पर) करीब 1 घंटे 22 मिनट पर, कैप्टन अमेरिका : द फर्स्ट अवेंजर और Captain America: Civil War दोनों में एक पल आता है जब एक घायल स्टीव रॉजर्स दुश्मन के सामने खड़े होकर कहते हैं, "I can do this all day." Endgame इसे उलट देती है, जहां 2012 का कैप यह अपने बड़े रूप से कहता है। कैप को अपना यह कैचफ्रेज़ वापस सुनना रास नहीं आया।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 47 मिनट पर) जब टोनी स्टीव को उनकी ढाल लौटाते हैं, तो बैकग्राउंड में एलन सिल्वेस्ट्री का "Captain America March" शुरुआती अंतरे की धुन बजती सुनाई देती है।
स्पॉइलर दिखाएँ
कैप और स्टार्क स्पेस स्टोन हासिल करने के लिए 1970 में कैंप लीहाई जाते हैं। कैप उस जगह में घुसते हैं और उनकी वर्दी पर "रॉस्को" नाम लिखा होता है, जो संभवतः 1974 से 1975 तक कॉमिक्स में बदकिस्मत सफ़र करने वाले एक किरदार का संकेत है। रॉस्को साइमन्स एक नेकदिल हीरो थे जिन्होंने स्टीव से कैप्टन अमेरिका का पद संभाला, हालाँकि बस थोड़े समय के लिए। उनका कार्यकाल तब अचानक खत्म हो गया जब उन्हें और सैम विल्सन को रेड स्कल ने घात लगाकर हमला किया, जिसे गलतफहमी थी कि आखिरकार उसने अपने पुराने दुश्मन को पकड़ ही लिया है। कैप्टन अमेरिका के मास्क के नीचे स्टीव को देखकर निराश रेड स्कल ने रॉस्को को मरवा दिया, और Captain America #183 में स्टीव अपने उत्तराधिकारी का शरीर पैरों से उल्टा लटका हुआ देखकर अपना पुराना पद वापस लेने के लिए मजबूर हो जाते हैं।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 28 मिनट पर) करीब 28 मिनट पर, उस पार्टी के दौरान जहाँ लोग म्योल्निर उठाने की कोशिश करते हैं, स्टीव रॉजर्स के सिवा सभी नाकाम हो जाते हैं, जो उसे थोड़ा-सा हिला पाते हैं (जब वे ऐसा करते हैं तो थोर की मुस्कान कैसे गायब हो जाती है, यह आप देख सकते हैं)। यह उस बात का संकेत है कि रॉजर्स उन गिने-चुने इंसानों में से हैं जिन्हें थोर का हथौड़ा चलाने के काबिल माना गया है, और कॉमिक्स में से एक में उन्होंने ऐसा किया भी है। एक इंटरव्यू में जॉस वेडन ने संकेत दिया था कि रॉजर्स म्योल्निर पूरी तरह उठा सकते थे, लेकिन थोर की भावनाओं को बचाने के लिए उन्होंने ऐसा नहीं होने दिया। यह बात अवेंजर्स: एंडगेम (2019) में सच साबित हुई जब स्टीव ने म्योल्निर को पूरा उठाकर उसे चलाया।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 1 घंटे 50 मिनट पर) अवेंजर्स 2: कलयुग का महायुद्ध (2015) के बाद यह पहली बार है जब थोर और कैप्टन अमेरिका एक-दूसरे को देख रहे हैं।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 15 मिनट पर) करीब 15 मिनट पर, रुसो बंधुओं के पसंदीदा शॉट्स में से एक यह है जब कैप्टन अमेरिका/स्टीव रॉजर्स पहली बार अंतरिक्ष में जाते हैं।
स्पॉइलर दिखाएँ
थानोस से लड़ाई में कैप्टन अमेरिका के म्योल्निर चलाने वाले सीन में द अवेंजर्स (2012) में थोर की हल्क से भिड़ंत से कई समानताएँ हैं। कैप और थोर दोनों एक जैसी चालें चलते हैं, दोनों आती हुई चीज़ के नीचे से सरकते हैं, आसपास की चीज़ें एक जैसे तरीके से टूटती हैं और दोनों सीन हीरो के अपने दुश्मन का गला घोंटने पर खत्म होते हैं।
स्पॉइलर दिखाएँ
लगभग 2 घंटे, 16 मिनट और 23 सेकंड पर, आखिरी लड़ाई के सीन में, जब कैप्टन अमेरिका अकेले थानोस की सेना का सामना करने आते हैं, तब उन्हें सैम (फाल्कन) की आवाज़ सुनाई देती है; सैम वही बात कहते हैं जो कैप्टन अमेरिका ने कैप्टन अमेरिका: महा दबंग (2014) में शुरुआती सीन की उनकी दौड़ के दौरान कही थी: "तुम्हारी बाईं ओर।"
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 1 घंटे 45 मिनट पर) क्विकसिल्वर की मौत का पूर्वसंकेत देते हुए, कैप्टन अमेरिका हॉकआई, स्कारलेट विच और क्विकसिल्वर से कहते हैं, "अगर तुम्हें चोट लगे, तो उन्हें भी चोट पहुँचाओ, अगर तुम मारे जाओ, तो उठकर चल दो।" जब कैप यह सब कह रहे होते हैं, तब फिल्म उन तीन किरदारों के बीच बदलती रहती है जिनसे वे बात कर रहे हैं। जब वे "अगर तुम मारे जाओ, तो उठकर चल दो" वाली लाइन कहते हैं, तब क्विकसिल्वर दिखाया जाता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
विंटर सोल्जर (बकी बार्न्स) कैप्टन अमेरिका (स्टीव रॉजर्स) की हर चाल का जवाब दे पाते हैं, यहाँ तक कि रॉजर्स की ढाल भी पकड़ लेते हैं। यह बार्न्स के कैप्टन अमेरिका का पद संभालने का पूर्वसंकेत है (जो कॉमिक्स में हुआ था)।
स्पॉइलर दिखाएँ
फिल्म में कैप्टन अमेरिका अवेंजर्स का संस्थापक सदस्य है। कॉमिक्स में कैप्टन अमेरिका को Avengers #4 में बर्फ से निकाला गया था, जब टीम नामोर द सब-मरीनर की तलाश कर रही थी और संयोग से उनका पता चला। मार्वल सिनेमैटिक यूनिवर्स में नामोर ब्लैक पैंथर: वकंडा फॉरएवर (2022) तक नज़र नहीं आए।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 2 घंटे 10 मिनट पर) करीब 2 घंटे 10 मिनट पर कैप्टन अमेरिका थॉर का हथौड़ा म्योल्निर उठाकर लड़ते हैं, और यह कॉमिक्स से आया है, जहां हथौड़े पर डाले गए जादू ने स्टीव रॉजर्स को योग्य साबित कर दिया था। यह दूसरी फिल्म है जिसमें स्टीव रॉजर्स म्योल्निर उठाने की कोशिश करते हैं। पहली बार यह अवेंजर्स 2: कलयुग का महायुद्ध (2015) में हुआ था, हालांकि उस फिल्म में वे हथौड़े को मेज़ से ज़रा-सा ही हिला पाए थे। थॉर ने वह बारीक हरकत भांप ली थी। निर्देशक जॉस व्हीडन ने एक इंटरव्यू में इशारा किया था कि रॉजर्स शुरू से ही हथौड़ा उठा सकते थे, लेकिन उन्होंने ऐसा नहीं किया ताकि अपने दोस्त थॉर की भावनाओं को ठेस न पहुंचे।
स्पॉइलर दिखाएँ
बहुत सरल और कार्टूनी दिखने की आलोचना मिलने के बावजूद, इस फिल्म में कैप्टन अमेरिका की पोशाक ही कैप्टन अमेरिका के परिधान का ऐसा इकलौता संस्करण है जो 2 से ज़्यादा मार्वल सिनेमैटिक यूनिवर्स फिल्मों में दिखा है। बाद में यह थॉर:द डार्क वर्ल्ड (2013), स्पाइडर-मैन: होमकमिंग (2017) और अवेंजर्स: एंडगेम (2019) में भी नज़र आई। अपनी मूल द्वितीय विश्वयुद्ध वाली पोशाक के अलावा, कैप्टन अमेरिका हर दूसरी फिल्म में नई पोशाक में दिखे हैं।
स्पॉइलर दिखाएँ
इस फिल्म में कैप्टन अमेरिका की ढाल बिल्कुल भी नहीं दिखती।
स्पॉइलर दिखाएँ
कैप्टन अमेरिका: महा दबंग (2014) में कैप्टन अमेरिका, ब्लैक विडो और फाल्कन को खुद को ढाल बताने वाले हाइड्रा ने गिरफ्तार कर लिया था, और मारिया हिल के छुड़ाने के बाद वे वहां से भाग निकले थे। इस फिल्म में कैप्टन अमेरिका, फाल्कन और बकी को जर्मन स्पेशल फोर्सेस ने पकड़ लिया, और बकी (विंटर सोल्जर के रूप में) के भड़क जाने के बाद एजेंट 13 शेरोन कार्टर की मदद से वे फरार हो गए। कार्टर के इस कदम के परिणामों को The Falcon and the Winter Soldier (2021) में और गहराई से दिखाया गया है।
स्पॉइलर दिखाएँ
वल्चर के मुताबिक, फिल्म में हर हीरो का स्क्रीनटाइम इतना है: स्टीव रॉजर्स/कैप्टन अमेरिका: 37:42; टोनी स्टार्क/आयरन मैन: 37:01; नताशा रोमानोव/ब्लैक विडो: 33:35; ब्रूस बैनर/द हल्क: 28:03; थॉर: 25:52; क्लिंट बार्टन/हॉकआई: 12:44।
स्पॉइलर दिखाएँ
कॉन्सेप्ट आर्ट में कैप्टन अमेरिका इस उधेड़बुन में दिखते हैं कि वे म्योल्निर सचमुच उठा पाएंगे या नहीं, और थॉर का हथौड़ा उनके सामने ज़मीन पर पड़ा है, सीधे उनके हाथ में उड़कर नहीं आया। यह उस आम धारणा से मेल खाता है कि स्टीव रॉजर्स योग्य नहीं हैं, जैसा अवेंजर्स 2: कलयुग का महायुद्ध (2015) में दिखा, और उनकी अपनी इस सोच से भी कि शायद वे योग्य नहीं हैं। मगर रुसो बंधुओं ने कहा है कि कैप्टन अमेरिका हमेशा से योग्य थे, और उनके द्वारा प्रस्तुत यह दृश्य उसी विचार के साथ बेहतर बैठता है और इसे और भव्य बनाता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 2 घंटे 10 मिनट पर) करीब 2 घंटे 10 मिनट पर, जब कैप्टन अमेरिका थानोस से लड़ने के लिए म्योल्निर उठाते हैं। थॉर का गर्व से भरा उद्गार "मुझे पता था!" अवेंजर्स 2: कलयुग का महायुद्ध (2015) के उस पार्टी वाले दृश्य की याद दिलाता है, जहां कैप हथौड़ा उठाने में लगभग कामयाब हो गए थे। तब थॉर घबराए हुए थे, लेकिन अब वे इतने बड़े हो चुके हैं कि अपने साथी की योग्यता पर उन्हें सिर्फ गर्व होता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
पॉल वॉरेन (एक अनुभवी फिल्म डबल और अभिनेता, जिन्हें ज़्यादातर प्रोस्थेटिक्स पहनने वाली भूमिकाओं के लिए जाना जाता है) को प्री-प्रोडक्शन में सीजीआई सुपरवाइज़र क्रिस्टोफर टाउनसेंड के साथ "दुबले स्टीव रॉजर्स" इफेक्ट विकसित करने में मदद के लिए रखा गया था, और वे सेट पर "दुबले स्टीव" के स्टैंड-इन में से एक भी थे। अंग्रेज़ी शेक्सपियरियन प्रशिक्षण प्राप्त मंच अभिनेता लिएंडर डीनी को सेट पर "दुबले स्टीव" के डबल के रूप में लिया गया था, जब क्रिस इवांस बैठे या लेटे होते थे, या जब बहुत कम शारीरिक हरकत की ज़रूरत होती थी।
स्पॉइलर दिखाएँ
कॉमिक्स में कैप्टन अमेरिका सिर्फ दो दशकों तक जमे रहे और 1964 में फिर जीवित हुए। चूंकि यह फिल्म 2011 में आई, इसलिए कहानी बदलनी पड़ी ताकि वे करीब सत्तर साल बाद बर्फ से बाहर आएं।
स्पॉइलर दिखाएँ
फिल्म की शुरुआत में जब कैप स्ट्रकर के सामने आते हैं और हाइड्रा के लिए उसे गुंडा कहते हैं, तो स्ट्रकर यह दलील देते हैं कि तकनीकी तौर पर वह शील्ड का गुंडा है। कैप पलटवार करते हैं कि इसका मतलब तकनीकी रूप से स्ट्रकर बेरोजगार है, क्योंकि कैप ने कैप्टन अमेरिका: महा दबंग (2014) में शील्ड और हाइड्रा दोनों को ध्वस्त कर दिया था। कैप को यह नहीं पता कि शील्ड अब भी कायम है, क्योंकि एजेंट्स ऑफ शील्ड शो के पहले सीजन के फिनाले में फ्यूरी ने कॉलसन को डायरेक्टर बनाकर उसे शील्ड को फिर से खड़ा करने की जिम्मेदारी सौंपी थी। असल में, कॉलसन ही वह शख्स है जो स्ट्रकर के ठिकाने और लोकी के राजदंड का पता लगाकर हिल को सूचना भेजता है, ताकि अवेंजर्स उसे हासिल कर सकें। इसका यह भी अर्थ है कि फ्यूरी जब स्टार्क से कहते हैं कि वह किसी चीज के डायरेक्टर नहीं हैं, तो तकनीकी रूप से वह सच ही बोल रहे हैं, क्योंकि वह यह पद पहले ही कॉलसन को सौंप चुके हैं।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 16 मिनट पर) जब हेलिकैरियर्स पहली बार दिखाए जाते हैं, तो फ्यूरी (सैमुअल एल. जैक्सन) कैप्टन अमेरिका (क्रिस इवांस) से कहते हैं कि स्टार्क (रॉबर्ट डाउनी जूनियर) ने प्रणोदन प्रणालियों में बदलाव करने पर जोर दिया था "एक बार जब उन्होंने करीब से देखा।" अवेंजर्स: अंगारे बने शोले (2012) में, आयरन मैन ने पुरानी पीढ़ी के हेलिकैरियर के क्षतिग्रस्त प्रोपेलर-आधारित इंजनों को फिर से शुरू करने के लिए संघर्ष किया। नए हेलिकैरियर्स लिफ्ट पैदा करने के लिए प्रोपेलर के बजाय रिपल्सर तकनीक का उपयोग करते हैं।
स्पॉइलर दिखाएँ
बॉन्ड रैली के संगीतमय प्रदर्शनों के दौरान, कैप्टन अमेरिका बार-बार एडोल्फ हिटलर का किरदार निभाने वाले अभिनेता को उसके जबड़े पर नकली मुक्का मारकर "बेहोश" करते हैं। यह "कैप्टन अमेरिका कॉमिक्स" के पहले अंक के कवर से प्रेरित था (दिसंबर 1940 में प्रकाशित, पर्ल हार्बर हमले से एक साल पहले), जिसमें कैप्टन अमेरिका को एक मुक्के से हिटलर को गिराते हुए दिखाया गया था। फिल्म में, यह उलट दिया गया है, ताकि संगीतमय प्रदर्शन पहले "कैप्टन अमेरिका" कॉमिक बुक कवर को प्रेरित करें।
स्पॉइलर दिखाएँ
फिल्म की शुरुआत में, स्टीव रोजर्स (क्रिस इवांस) को मूवी थिएटर के बाहर पीटा जा रहा है। इस "लड़ाई" के दौरान उन्हें कचरे के डिब्बे का ढक्कन ढाल की तरह उठाए हुए देखा जा सकता है, जो उनके भविष्य के कैप्टन अमेरिका के रूप में एक बहुत स्पष्ट संकेत है। इसके अलावा, हम पहली बार कैप्टन अमेरिका का MCU का प्रसिद्ध कैचफ्रेज़ सुनते हैं: "मैं यह पूरा दिन कर सकता हूँ।"
स्पॉइलर दिखाएँ
शेरोन कार्टर (एमिली वैनकैंप) का एजेंट 13 होने का खुलासा होता है। कैप्टन अमेरिका : द फर्स्ट अवेंजर (2011) के पोस्ट-क्रेडिट सीन में, जब कैप्टन अमेरिका जागते हैं तो मौजूद SHIELD एजेंट कोड 13 का उपयोग करके अन्य एजेंटों को उनके भागने की चेतावनी देता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
कैप्टन अमेरिका MCU में थोर, ओडिन, विजन और हेला के बाद म्योल्निर उठाने वाले पांचवें व्यक्ति हैं।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 47 मिनट पर) लगभग 47 मिनट पर, टोनी स्टार्क न्यू अवेंजर्स कंपाउंड लौटते हैं और कैप को उनकी ढाल वापस देते हैं, तो वे अपने दिवंगत पिता का एक सूक्ष्म, भावपूर्ण संदर्भ देते हैं, जो कैप्टन अमेरिका : द फर्स्ट अवेंजर (2011) के एक दृश्य की याद दिलाता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
कैप्टन अमेरिका फिल्म में 40 मिनट बाद पहली बार दिखाई देते हैं।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 1 घंटा 15 मिनट पर) लगभग 1 घंटा 15 मिनट पर, जब जैस्पर सिटवेल से पूछताछ की जा रही है, तो वह कैप्टन अमेरिका और ब्लैक विडो को बताता है कि प्रोजेक्ट इनसाइट में शामिल हेलिकैरियर्स से कई इंसान मारे जाएंगे। उन नामों में, वह डॉ. स्टीफन स्ट्रेंज और डॉ. ब्रूस बैनर का जिक्र करता है। ब्रूस बैनर को द इनक्रेडिबल हल्क के नाम से बेहतर जाना जाता है, जबकि डॉ. स्ट्रेंज डॉक्टर स्ट्रेंज (2016) के नायक हैं। कॉमिक बुक्स में वे द डिफेंडर्स के मुख्य पात्र हैं।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 1 घंटा 22 मिनट पर) लगभग 1 घंटा 22 मिनट पर, स्टीव का अपने 2012 के स्वयं से लड़ना कैप्टन अमेरिका #156 का सीधा संदर्भ है।
स्पॉइलर दिखाएँ
शोबिज़ चीटशीट के अनुसार, कैप्टन अमेरिका अंत में नहीं मर सकते थे क्योंकि वे हमेशा से जिस तरह के सुपरहीरो के रूप में चित्रित किए गए थे, वह उस तरह की मौत की अनुमति नहीं देता। एंडगेम के लेखकों क्रिस्टोफर मार्कस और स्टीफन मैकफीली के साथ एक साक्षात्कार में, उन्होंने टिप्पणी की: "हमें फिल्मों के दौरान एहसास हुआ कि कैप और टोनी के आर्क्स एक-दूसरे को काट रहे थे," लेखकों ने समझाया। "हमें 2015 के अंत में एक बिंदु पर एहसास हुआ कि स्टीव को अपना सर्वश्रेष्ठ रूप बनने के लिए, उसे एक जीवन पाना होगा, और टोनी को अपना सर्वश्रेष्ठ रूप बनने के लिए, उसे अपना जीवन खोना पड़ सकता है।" उन्होंने जारी रखा: "और इसीलिए कैप्टन अमेरिका इस फिल्म में नहीं मर सकते। क्योंकि वे पहली फिल्म में मरने को तैयार थे। और वह कोई यात्रा नहीं है।"
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 2 घंटे 10 मिनट पर) करीब 2 घंटे 10 मिनट पर, H.Y.D.R.A. की साइबेरियाई सुविधा पर हुई लड़ाई के दौरान, जब आयरन मैन कैप्टन अमेरिका से पीछे हटने को कहता है, तो वह जवाब देता है, "मैं यह पूरा दिन कर सकता हूँ।" यही वाक्य कैप्टन अमेरिका : द फर्स्ट अवेंजर (2011) में दो बार कहा गया है—एक बार जब स्टीव रॉजर्स को एक गली में एक गुंडा पीटता है, और बाद में रेड स्कल। तीनों ही मौकों पर यह वाक्य कहने के तुरंत बाद रॉजर्स को बचाया जाता है या सीधे मदद मिलती है।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 39 मिनट पर) करीब 39 मिनट पर, सुपर सोल्जर सीरम का इंजेक्शन लगने के बाद हाइड्रा के एजेंट का पीछा करते हुए स्टीव एक टैक्सी का दरवाज़ा उठा लेता है। उस टैक्सी कंपनी का नाम "Lucky Star Cab Company" है, जिसके लोगो में स्टार के चारों ओर नाम घूमता है—यह उस प्रतिष्ठित ढाल जैसा दिखता है और उसका पूर्वसंकेत देता है, जो आगे चलकर स्टीव कैप्टन अमेरिका के रूप में धारण करता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
कैप्टन अमेरिका के पास एक फ्लैटहेड हार्ले-डेविडसन और एक मॉडल 1911 .45-कैलिबर पिस्तौल है, जो 20वीं सदी की दो सबसे निश्चित रूप से अमेरिकी चीज़ें हैं।
स्पॉइलर दिखाएँ
क्लिंट के घर पर स्टीव और टोनी के साथ लकड़ी काटने के दृश्य में, स्टीव बार-बार टोनी पर ताना मारता है कि वह उसे बातें नहीं बताता। यह कुछ हद तक पाखंड है, क्योंकि पिछली कैप्टन अमेरिका फ़िल्म की घटनाओं के दौरान ज़ोला स्टीव को इशारा करता है कि टोनी के माता-पिता की मौत के लिए H.Y.D.R.A. और विंटर सोल्जर ज़िम्मेदार हैं, और स्टीव को पता चल चुका है कि बकी बार्न्स ही विंटर सोल्जर है। स्टीव ने बाकी टीम को यह बताना भी नहीं बताया कि वह बकी को ढूंढ रहा है, जैसा कि तब साफ़ होता है जब पार्टी में सैम और स्टीव बात करते हैं और सैम स्टीव को बताता है कि वह अभी भी उनके लापता व्यक्ति के केस पर काम कर रहा है। स्टीव की यह बड़ी चूक ही सिविल वॉर की घटनाओं के दौरान स्टीव और टोनी के बीच फूट की मुख्य वजह है, और इसके परिणाम अगली दो अवेंजर्स फ़िल्मों में सामने आते हैं।
स्पॉइलर दिखाएँ
टोनी और स्टीव की एक-दूसरे से लगातार होने वाली कहासुनी और हेलीकैरियर पर उनकी लगभग-टक्कर के काफ़ी ज़्यादा दृश्य फ़िल्माए गए थे। लोकी के पकड़े जाने के बाद, स्टीव को टोनी के पिता हावर्ड पर एक कड़वी टिप्पणी करनी थी। बाद में, कूलसन की मौत के बाद, टोनी को गुस्से में स्टीव पर चिल्लाना था, "हम सैनिक नहीं हैं!" लेकिन जब पहला दृश्य काट दिया गया, तो रॉबर्ट डाउनी जूनियर को लगा कि टोनी का स्टीव के प्रति गुस्सा अब बनता नहीं, इसलिए उन्होंने अपनी लाइन को ज़्यादा शांत अंदाज़ में फिर से बोला। पात्रों के बीच यह लगातार टकराव उनकी Captain America: सिविल वॉर (2016) की कहानी का पूर्वसंकेत है, जिसमें वे सुपरहीरो पंजीकरण पर आमने-सामने खड़े होते हैं।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 37 मिनट पर) करीब 37 मिनट पर, कैप्टन अमेरिका में बदलने के बाद क्रिस इवांस के पॉड से बाहर निकलते ही हेली एटवेल (पेगी कार्टर) उनका सीना छूती हैं। यह पूरी तरह से सहज-उत्पन्न (इम्प्रोवाइज़्ड) था, और उनके चेहरे पर हैरानी असली है, क्योंकि इंटरव्यू में उन्होंने खुद माना था कि क्रिस की काया देखकर वे बहुत प्रभावित हुईं और लगभग किरदार से बाहर हो गईं, जिससे वह टेक लगभग खराब हो गया था जो फ़िल्म में शामिल हुआ।
स्पॉइलर दिखाएँ
द्वितीय विश्व युद्ध के औसत अमेरिकी सैनिक की लंबाई 5'8" और वज़न 144 पाउंड था। कैप्टन अमेरिका 6'2" लंबा है और उसका वज़न 240 पाउंड है, यानी वह उस समय के ज़्यादातर सैनिकों से काफ़ी बड़ा है।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 2 घंटे 45 मिनट पर) करीब 2 घंटे 45 मिनट पर, कैप्टन अमेरिका इस फ़िल्म का अंत पेगी कार्टर के साथ नाचकर करता है, और वह वादा निभाता है जो उसने कैप्टन अमेरिका : द फर्स्ट अवेंजर (2011) में हाइड्रा का विमान समुद्र में गिराने से ठीक पहले किया था।
स्पॉइलर दिखाएँ
कैप्टन अमेरिका और आयरन मैन इस बात पर चर्चा करते हैं कि टोनी के पिता हावर्ड स्टार्क ने कई दशक पहले वकांडा से सारा विब्रेनियम कैसे निकाला था। ब्लैक पैंथर (2018) में पता चलता है कि वकांडा के पास कई सहस्राब्दियों पहले देश में गिरे एक उल्कापिंड से मिला विब्रेनियम का असीमित भंडार है।
स्पॉइलर दिखाएँ
युवा और दुबले-पतले स्टीव रॉजर्स को गढ़ने के लिए ज़्यादातर शॉट्स लॉस एंजिल्स की एक कंपनी LOLA ने किए, जो डिजिटल "प्लास्टिक सर्जरी" में माहिर है। इस तकनीक में क्रिस इवांस को हर आयाम में छोटा किया गया। हर "स्किनी स्टीव" सीन को कम से कम 4 बार शूट किया गया: एक बार आम सीन की तरह, जिसमें इवांस और सीन के बाकी कलाकार मौजूद थे; एक बार सिर्फ़ इवांस के साथ ग्रीनस्क्रीन के सामने, ताकि उनके हिस्से को डिजिटल तरीके से घटाया जा सके; फिर एक बार सीन के सभी लोगों के साथ, लेकिन इवांस की गैरहाज़िरी में, ताकि छोटे किए गए स्टीव को सीन में दोबारा जोड़ा जा सके; और आख़िर में एक बॉडी डबल के साथ, जो इवांस की हरकतों की नकल करता था, अगर दूसरी तकनीक की ज़रूरत पड़े। जब इवांस को सीन के दूसरे किरदारों के साथ इंटरैक्ट करना होता, तो "स्किनी स्टीव" को तुलना में छोटा दिखाने के लिए या तो उन्हें नीचे किया जाता या बाकी कलाकारों को एपल बॉक्स या ऊँचे वॉकवे पर खड़ा किया जाता। क्लोज़-अप के लिए, इवांस के साथी कलाकारों को उनकी ठुड्डी पर लगे निशानों को देखना पड़ता, जो बताते थे कि छोटा करने की प्रक्रिया के बाद उनकी आँखें कहाँ होंगी, और इवांस को कलाकारों के सिर के ऊपर लगे निशानों को देखना पड़ता, जो उनकी आँखों की जगह बताते थे। दूसरी तकनीक में इवांस का सिर बॉडी डबल के शरीर पर जोड़ा जाता था, जिसका इस्तेमाल ज़्यादातर तब होता जब इवांस बैठे या लेटे होते, या जब कम से कम शारीरिक अभिनय की ज़रूरत होती।
स्पॉइलर दिखाएँ
इस फ़िल्म को कैप्टन अमेरिका ट्रिलॉजी (2011, 2014, 2016) की Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005) माना जाता है। बदले की आग में जलता ज़ेमो कैप्टन अमेरिका और आयरन मैन के बीच दरार डाल देता है और अवेंजर्स को बिखेर देता है, और टोनी स्टार्क के माता-पिता की मौत के पीछे की सच्चाई सामने लाकर कैप्टन अमेरिका और आयरन मैन को एक-दूसरे के ख़िलाफ़ कर देता है और उन्हें लड़ने पर मजबूर करता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
आख़िरी लड़ाई में थानोस कैप्टन अमेरिका की ढाल को बीच से तोड़ देता है, जिससे अवेंजर्स 2: कलयुग का महायुद्ध (2015) की भविष्यवाणी सच हो जाती है। उसी दृश्य में हल्क घायल और लड़ने में असमर्थ दिखता है, जैसा अवेंजर्स: इन्फिनिटी वॉर (2018) में हुआ; ब्लैक विडो उसी मुद्रा में मरी दिखती है जिसमें अवेंजर्स: एंडगेम (2019) में उसकी मौत होती है; और थोर मरे हुए जैसा उसी मुद्रा में दिखता है जिसमें आख़िरी लड़ाई में थानोस स्टॉर्मब्रेकर से उसे घायल करता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
कॉमिक बुक की मशहूर लाइन "Avengers Assemble!" आख़िरकार आख़िरी लड़ाई से पहले कैप्टन अमेरिका की ज़ुबानी पर्दे पर सुनाई देती है। इसका इशारा अवेंजर्स 2: कलयुग का महायुद्ध (2015) के अंत में दिया गया था, लेकिन लाइन पूरी बोले जाने से पहले ही फ़िल्म क्रेडिट्स पर कट जाती है।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 1 घंटा 18 मिनट पर) करीब 1 घंटा 18 मिनट पर, जब स्टीव हावर्ड स्टार्क के डेवलपमेंट ऑफ़िस में बंदूक़ की धातु जैसी गोल ढाल देखता है, तो वह पूछता है कि यह किस चीज़ से बनी है। विब्रेनियम मार्वल ब्रह्मांड का एक काल्पनिक तत्व है, जो वकांडा देश से आता है, वही भूमि जहाँ मार्वल कॉमिक्स का एक और सुपरहीरो, ब्लैक पैंथर रहता है। ब्लैक पैंथर (2018) में अभिनय करने से पहले, ब्लैक पैंथर ने मार्वल सिनेमैटिक यूनिवर्स में कैप्टन अमेरिका: सिविल वॉर (2016) से डेब्यू किया था, जहाँ वह अकेला ऐसा है जो स्टीव की ढाल को नुक़सान पहुँचा सकता है, क्योंकि उसका पैंथर सूट भी विब्रेनियम से ही बना है।
स्पॉइलर दिखाएँ
मार्वल ब्रह्मांड में अब तक यही एक मौक़ा है जब स्टीव रॉजर्स ने कैप्टन अमेरिका के रूप में अपनी ढाल की जगह बंदूक़ को हथियार के तौर पर इस्तेमाल किया।
स्पॉइलर दिखाएँ
स्टीव का टाइमलाइन में इन्फिनिटी स्टोन्स को उनकी जगह वापस रखने के बाद अपनी महबूबा पैगी कार्टर के साथ अतीत में रहना कालक्रम के हिसाब से तर्कसंगत है या नहीं, इस पर फैंस ने सवाल उठाए, लेकिन फिल्म के एक लेखक स्टीफन मैकफीली के पास कैप के अंत पर कुछ विचार हैं। Canada.com से बात करते हुए मैकफीली ने कैप्टन अमेरिका: महा दबंग (2014) का ज़िक्र किया, जिसमें पैगी के दो बच्चों की तस्वीरें दिखाई गई थीं और उनके पति का ज़िक्र तो था पर नाम कभी नहीं लिया गया, और कहा: "यह इस पर निर्भर करता है कि मार्वल आगे कौन सी कहानी बताना चाहता है। मुझे नहीं पता कि मार्वल कैप्टन अमेरिका की और कहानियाँ बताना चाहता है या क्रिस इवांस इसके लिए तैयार हैं। क्या वे कोई वैकल्पिक टाइमलाइन की कहानी बताना चाहते हैं? क्रिस और मैं इस विचार के पक्ष में हैं कि स्टीव एक अजीब, अनोखे टाइम-लूप का हिस्सा है जहाँ वह हमेशा से मौजूद रहा है। महा दबंग में पैगी के बिस्तर के पास जिस पति को आपने जानबूझकर नहीं देखा, वह क्रिस का स्टीव ही है। हमने हमेशा सोचा है कि वही उसका पति था। जो फिल्में आप देख रहे हैं, वे ऐसी रेखा पर चलती हैं जहाँ वह हमेशा वापस जाता है। सच कहें तो, हर कोई हमसे सहमत नहीं है। मुझे तो यह भी नहीं पता कि मार्वल हमसे सहमत है या नहीं। लेकिन हमारी राय यही है।"
स्पॉइलर दिखाएँ
मार्वल स्टूडियो की अवेंजर्स: इन्फिनिटी वॉर (2018) की रचनात्मक प्रक्रिया में बहुत शुरुआत में ही आयरन मैन और कैप्टन अमेरिका का अंजाम तय कर लिया गया था।
स्पॉइलर दिखाएँ
इस फिल्म में स्टीव रॉजर्स वकांडा के विब्रेनियम से बनी एक नई ढाल इस्तेमाल करते हैं, जो अलग होकर दो बाजूबंदों में बदल जाती है। यह कॉमिक किताबों में रॉजर्स की इस्तेमाल की गई दो अलग-अलग ढालों पर आधारित है: एक ढाल ब्लैक पैंथर ने दी थी, और दूसरी अलग होकर दो गार्ड्स में बदल जाती थी।
स्पॉइलर दिखाएँ
इस फिल्म में स्टैन ली का कैमियो मार्वल कॉमिक्स के सुपरहीरो वाली फिल्मों में उनके दिखने की परंपरा का एक अपवाद है। यहाँ मामला यह है कि ली का कैप्टन अमेरिका के शुरुआती निर्माण से कोई लेना-देना नहीं था, लेकिन उन्होंने जो पहली कहानी लिखी थी वह 1941 में Captain America Comics #3 में "Captain America Foils the Traitor's Revenge" थी, जिसमें कैप्टन अमेरिका द्वारा अपनी ढाल को हथियार के तौर पर फेंकने का पहला दृश्य भी था। इसके अलावा, उन्होंने जैक किर्बी के साथ मिलकर 1964 में The Avengers #4 में किरदार को सफलतापूर्वक वापस लाकर उसे मार्वल यूनिवर्स में एक प्रमुख हस्ती के रूप में फिर से स्थापित किया था।
स्पॉइलर दिखाएँ
यह अवेंजर्स की एकमात्र ऐसी फिल्म है जिसमें थॉर का मूल हथौड़ा म्योल्निर, लोकी का राजदंड और कैप्टन अमेरिका की ढाल नहीं दिखते।
स्पॉइलर दिखाएँ
हालाँकि वह यह नहीं कहते, लेकिन कैप्टन अमेरिका का अंत तक डटे रहना और संभावनाएँ विपरीत होने के बावजूद थानोस और उसकी सेना से लड़ने को तैयार होना "Infinity Gauntlet" कॉमिक के उस पल की याद दिलाता है जहाँ कैप थानोस से कहते हैं कि जब तक एक भी आदमी खड़ा है, वह जीता नहीं है। साथ ही, अपनी लड़ाई के दौरान थानोस कैप की ढाल को नष्ट कर देता है, जो मूल कॉमिक में भी होता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 1 घंटे 11 मिनट पर) करीब 1 घंटे 11 मिनट पर स्टीव रॉजर्स नताशा रोमानोव से कहते हैं कि वह "हमेशा ईमानदार" रहते हैं। एच.वाई.डी.आर.ए. के कब्जे के बारे में ढाल संगठन से बात करते समय (लगभग 1 घंटे 35 मिनट पर) वह इसे चरम तक ले जाते हैं। हालाँकि सबको लगता था कि निक फ्यूरी मारे गए हैं, स्टीव सिर्फ़ यह कहते हैं कि अलेक्जेंडर पियर्स ने फ्यूरी को "गोली मारी" थी, क्योंकि स्टीव जानते थे कि फ्यूरी अभी ज़िंदा हैं।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 55 मिनट पर) करीब 55 मिनट पर, जिस दृश्य में अवेंजर्स लोकी और उसके राजदंड पर चर्चा कर रहे हैं, फ्यूरी पूछते हैं कि लोकी ने हॉकआई और डॉ. एरिक सेल्विग को "अपने निजी उड़ते बंदरों" में बदलकर उन्हें अपने काबू में कैसे लिया। थॉर को यह संदर्भ समझ नहीं आता, लेकिन कैप्टन अमेरिका कहते हैं कि उन्हें आता है। यह The Wizard of Oz (1939) का संदर्भ है, जिसमें वेस्ट की दुष्ट चुड़ैल के कुछ सेवक बड़े, पंखों वाले बंदर होते हैं। वह फिल्म 1939 में रिलीज़ हुई थी, इसलिए कैप्टन अमेरिका ने शायद उसे जमने से पहले देखा होगा; दूसरी ओर, थॉर किसी और दुनिया से है और उसने यह फिल्म नहीं देखी, इसलिए मज़ाक उसकी समझ में नहीं आता। क्रिस इवांस को शुरू में डर था कि उनकी लाइन "I understood that reference" स्टीव को बेढंगा दिखाएगी, लेकिन अंत में उन्हें थिएटर में इस लाइन पर मिली प्रतिक्रिया बहुत पसंद आई।
स्पॉइलर दिखाएँ
एक डिलीटेड सीन में यह साफ होता है कि कैप्टन अमेरिका को अपनी पुरानी वर्दी म्यूज़ियम से क्यों उधार लेनी पड़ी। उसने स्ट्राइक टीम को अपनी नई वर्दी का पीछा एक बास्केटबॉल कोर्ट तक करने दिया, जबकि वह खुद आम कपड़ों में अस्पताल लौट गया।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 1 घंटे 20 मिनट पर) करीब 1 घंटे 20 मिनट पर जॉस व्हेडन अल्ट्रॉन को एक सब-कुछ-जानने वाला "टीनएजर" बताते हैं। इस फ़िल्म में अल्ट्रॉन के एक डायलॉग में बिल्कुल ठेठ टीनएजर वाला वाक्य है, "मुझे अकेला छोड़ दो!" जो वह कैप्टन अमेरिका से कहता है, जब कैप्टन अमेरिका अल्ट्रॉन का ध्यान भटकाने की कोशिश कर रहा होता है ताकि ब्लैक विडो और हॉकआई द क्रैडल को सुरक्षित कर सकें। इससे भी पहले, जब वांडा और पिएत्रो अल्ट्रॉन को छोड़ देते हैं, तो वह उनके पीछे आवाज़ लगाता है, ठीक वैसे ही जैसे कोई बच्चा अपने दोस्तों से ठुकराए जाने पर करता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
आख़िरी लड़ाई के बाद कैप्टन अमेरिका का हमेशा के लिए 1940 के दशक में अपने ज़माने में लौट जाना ताकि वह पैगी कार्टर के साथ रह सके, और बाद में वर्तमान में एक बूढ़े आदमी के रूप में उसका दिखना, बकी बार्न्स के Ultimate Marvel वाले रूप से मिलता-जुलता है। उस संस्करण में बकी WWII से बच गया था और उसने कैप की पूर्व प्रेमिका गेल रिचर्ड्स से शादी कर ली थी, और बाद में कैप के थॉ किए जाने के बाद वह वर्तमान में एक बूढ़े आदमी के रूप में नज़र आया, जैसा कि Ultimates (अवेंजर्स का Ultimate Marvel संस्करण) के तीसरे अंक में और उसके बाद की एनिमेटेड फ़िल्म रूपांतरण Ultimate Avengers: The Movie (2006) में देखा गया।
स्पॉइलर दिखाएँ
रोजर्स का वाक्य "मैं यह पूरा दिन कर सकता हूँ" आगे MCU की कड़ियों जैसे Captain America: सिविल वॉर (2016) और अवेंजर्स: एंडगेम (2019) में फिर से उठाया जाता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
जब वकांडा की लड़ाई में थानोस की सेना अंदर आती है, तो लड़ाई शुरू करने के लिए सबसे आगे की पंक्तियों को भेज दिया जाता है। इसके उलट, ब्लैक पैंथर और कैप्टन अमेरिका आगे निकल जाते हैं और उन्हें वकांडा के सैनिकों से आगे दौड़ते दिखाया जाता है ताकि नेतृत्व का प्रदर्शन करते हुए वे सबसे पहले लड़ें।
स्पॉइलर दिखाएँ
फ़िल्मकार इस विचार को टटोलना चाहते थे कि ये हीरो अपनी जान कुर्बान करने को तैयार हैं, लेकिन वे कब किसी और की जान कुर्बान करने को तैयार होते हैं? यही कैप्टन अमेरिका के निर्णायक बयान तक ले जाता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
स्टीव रोजर्स हावर्ड स्टार्क के लिए कॉस्ट्यूम के डिज़ाइन बनाता है और पकड़ा जाता है कि वह खुद को सर्कस के बंदर के रूप में बना रहा है, जो 1979 से कॉमिक किताबों में कैप के दूसरे रूप को एक कलाकार के रूप में दिखाए जाने की ओर इशारा करता है। उसने तो मार्वल अर्थ पर छपी काल्पनिक Captain America कॉमिक किताब पर भी काम किया था। 1991 की कॉमिक मिनी-सीरीज़ The Adventures of Captain America में स्टीव के कॉस्ट्यूम बनाने और खुद के कार्टून बनाने का बहुत मिलता-जुलता सीन है, जिसमें उसकी उत्पत्ति विस्तार से बताई गई थी। यह सीरीज़ अन्य तरह से भी प्रभावशाली रही लगती है। मिसाल के तौर पर, इस फ़िल्म में पैगी कार्टर का किरदार (जो कॉमिक किताबों से बहुत अलग है) मिनी-सीरीज़ में स्टीव की प्रेमिका लेफ्टिनेंट सिंथिया ग्लास की याद दिलाता है, जो वहाँ अंत में एक जर्मन जासूस निकली थी।
स्पॉइलर दिखाएँ
फ़िल्म में जो कॉमिक किताब दिखती है, उस पर असली Captain America Comics के पहले अंक का कवर है, जिसकी कवर-तारीख मार्च 1941 है। इस फ़िल्म में कवर को मूल संस्करण से बदलकर उसमें से बकी को दिखाया जाना हटा दिया गया है, क्योंकि किरदार का फ़िल्मी रूप उसके कॉमिक वाले काफ़ी छोटे रूप से अलग है।
स्पॉइलर दिखाएँ
स्कारलेट विच और क्विकसिल्वर दोनों को अवेंजर्स के लिए भर्ती किया जाता है, ठीक उसी तरह जैसे कॉमिक्स में हुआ था। कैप्टन अमेरिका उनमें अच्छाई देखकर उन्हें टीम के लिए भर्ती करता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
जब कैप्टन अमेरिका ठिकाने पर हमला करता है और कैदियों को ढूँढता है, तो उसे बकी एक मेज़ से बंधा और बहुत ही बेसुध हाल में मिलता है। बाद में बकी जमी हुई नदी में गिरकर अपनी कथित मौत को प्राप्त होता है। कॉमिक किताबों में बकी विंटर सोल्जर बनता है, इसलिए ये घटनाएँ कैप्टन अमेरिका: महा दबंग (2014) और मार्वल सिनेमैटिक यूनिवर्स की अन्य फ़िल्मों में उसकी वापसी की नींव रखती हैं। साथ ही, ऑडियो कमेंट्री पर कुछ क्रॉसटॉक के साथ बोलते हुए जो जॉनस्टन, शेली जॉनसन और जेफ्री फ़ोर्ड ने कहा कि ज़ोला के किए प्रयोगों ने बार्न्स को फ़िल्म में दिखाए गए गिरने से बच निकलने में सक्षम बनाया।
स्पॉइलर दिखाएँ
विंटर सोल्जर से लड़ते हुए कैप्टन अमेरिका को हर वह संसाधन चाहिए जो मिल सके, जिसमें उनकी प्रतिष्ठित ढाल भी शामिल है, जिसके इस फिल्म में कहीं ज़्यादा इस्तेमाल हैं। ढाल पारंपरिक रूप से ज़्यादातर रक्षात्मक हथियार के तौर पर इस्तेमाल होती है, लेकिन इस फिल्म में फिल्मकार इसे ज़्यादा आक्रामक हथियार के रूप में इस्तेमाल करना चाहते थे। ढाल पर दो हैंडल हैं, और स्टीव रॉजर्स पूर्वी अंदाज़ की लड़ाई में इसका उपयोग करने के लिए इन हैंडलों को पकड़ सकते हैं।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 1 घंटे 2 मिनट पर) करीब 1 घंटे 2 मिनट पर, जब स्टीव रॉजर्स और नताशा रोमानॉफ़ सैन्य बंकर के गुप्त कमरे में ज़ोला के सुपरकंप्यूटर से मिलते हैं, तो वह नताशा का जन्म 1984 में बताता है, यानी स्कारलेट जोहानसन के जन्म के उसी साल।
स्पॉइलर दिखाएँ
शॉट की ज़रूरत के हिसाब से अलग-अलग सामग्रियों से बनी ढालें इस्तेमाल की गईं। जब कैप्टन अमेरिका उससे लोगों को मुक्का मारते हैं तो रबर की ढालें काम में ली गईं। जिन दृश्यों में वे ढाल अपनी पीठ पर रखते हैं, उनमें उसे जगह पर टिकाए रखने के लिए चुंबक इस्तेमाल हुए। जिन कई दृश्यों में वे ढाल फेंकते दिखते हैं, उनमें क्रिस एवंस ढाल को पकड़ने और फेंकने की हरकतें बिना ढाल के करते थे, और ढाल बाद में CGI से जोड़ी गई।
स्पॉइलर दिखाएँ
जर्मनी का वह सीन, जहाँ कैप्टन अमेरिका लोकी से टकराता है और उसे "सबसे ऊपर खड़े आदमी" कहता है, उसे दोबारा शूट करना पड़ा ताकि घुटनों के बल बैठे कुछ दर्शक कैप के पास से गुजरते समय फिर से खड़े हो जाएँ; वरना विडंबना यह होती कि कैप खुद भी सबके ऊपर खड़ा आदमी बन जाता।
स्पॉइलर दिखाएँ
कैप्टन अमेरिका टोनी से कहता है कि "[वह] बलिदान देने वाला आदमी नहीं है।" इस फिल्म में वह ऐसा करता है, जब वह चिटौरी को नष्ट करने के लिए परमाणु बम को पोर्टल से गुजारता है और इस वजह से लगभग मर जाता है। और अवेंजर्स: एंडगेम (2019) में टोनी भी थानोस को रोकने के लिए खुद को बलिदान कर देता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
अंतिम एंड क्रेडिट सीन में, कैप्टन अमेरिका अकेला ऐसा है जो कुछ नहीं खा रहा है। इसकी वजह यह है कि क्रिस इवांस ने बज़ कट करवा लिया था और इस फिल्म की शूटिंग खत्म होने के बाद दाढ़ी बढ़ा ली थी। इस अतिरिक्त सीन के लिए उन्हें बाद में बुलाया गया, और उस समय स्नोपियर्सर (2013) की शूटिंग के कारण वे अपनी दाढ़ी नहीं मुंडा सके, इसलिए उन्हें नकली जबड़ा लगाया गया। वे अपना हाथ चेहरे पर रखते हैं क्योंकि नकली जबड़े के कारण ऐसा लगता था जैसे गुस्सैल मधुमक्खियों के झुंड ने उन पर हमला किया हो। नकली जबड़ा लगे होने के कारण वे खा या बोल भी नहीं सकते थे।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 5 मिनट पर) लगभग 5 मिनट पर, जहाँ कैप्टन अमेरिका पैराशूट का इस्तेमाल करने की जहमत उठाए बिना विमान से कूद जाता है, वह सीन "द अल्टिमेट्स" कॉमिक के पहले अंक के एक समान सीन को श्रद्धांजलि है।
स्पॉइलर दिखाएँ
फिल्म में केवल कैप्टन अमेरिका की ढाल पर लगा पेंट ही खरोंचा गया है। कॉमिक्स में, उनकी ढाल एडामैंटियम और विब्रेनियम मिश्र धातु से बनी है, जिसमें एक तीसरा रहस्यमय उत्प्रेरक भी है, और इसे केवल वही प्राणी नुकसान पहुँचा सकते हैं जिनके पास लगभग अंतिम शक्ति हो, जैसे मॉलिक्यूल मैन, रून किंग, थोर, या इन्फिनिटी गॉंटलेट के साथ थानोस। अन्यथा ढाल अभेद्य है।
स्पॉइलर दिखाएँ
स्पेशल इफेक्ट्स टीम के अनुसार, जब कैप 2023 में वापस लौटकर फाल्कन को नई ढाल सौंपते हैं और उसे नया कैप्टन अमेरिका बनाते हैं, तब उनकी उम्र 106 साल थी: कैप का जन्म 1918 में हुआ था (जिसकी पुष्टि कैप्टन अमेरिका: महा दबंग (2014) में डॉ. अर्निम ज़ोला ने की है)। 1945 में वे बर्फ में जम गए (27 साल की उम्र में)। 2011 में उन्हें खोजा गया और वे 2023 तक जीवित रहे (12 साल)। इससे पता चलता है कि स्टोन्स लौटाने से पहले कैप 39 साल के थे। इसका मतलब है कि उन्होंने पैगी के साथ 67 साल बिताए (106 - 39)। अगर यह मानें कि वे युद्ध खत्म होने के 4 साल बाद, यानी 1949 में पैगी के पास लौटे, तो वैकल्पिक टाइमलाइन में वे 2016 तक जीवित रहते (2016 - 1949 = 67)। 2016 में ही पैगी की मौत हुई थी (Captain America: सिविल वॉर (2016) में)। इससे यह भी साबित होता है कि कैप अपनी नाटकीय एंट्री के लिए टाइम-ट्रैवल करने से कुछ ही समय पहले मुख्य टाइमलाइन में लौटे थे।
स्पॉइलर दिखाएँ
जब स्टीव रॉजर्स को हाइड्रा एजेंटों द्वारा फ्यूरी पर हमले के बाद अपने अपार्टमेंट में घायल निक फ्यूरी मिलता है, तो पृष्ठभूमि में बजने वाला गाना "इट्स बीन अ लॉन्ग, लॉन्ग टाइम" (जिसे "किस मी वन्स एंड किस मी ट्वाइस" भी कहा जाता है - 1945) है। यही गाना अवेंजर्स: एंडगेम (2019) के अंतिम सीन में बजा था, जब रॉजर्स युवा पैगी कार्टर से फिर मिलता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
फिल्म का अंत ग्राफिक नॉवेल "हाउस ऑफ एम" को श्रद्धांजलि देता है, जहाँ पाठक देख सकते हैं कि नायक अपने आदर्श जीवन के बारे में अपनी राय के अनुसार कैसे जीते होंगे। यह दिखाता है कि स्टीव रॉजर्स चाहता है कि वह कभी फ्रोज़न या मशहूर न हुआ हो, बल्कि युद्ध के बाद ब्रुकलिन लौटकर गुमनामी में बूढ़ा होता। यही स्टीव तब करता है जब वह समय में पीछे जाकर पैगी के साथ अपनी जिंदगी फिर से शुरू करता है। "हाउस ऑफ एम" के तत्वों को वैंडाविज़न (2021) में भी रूपांतरित किया गया था।
स्पॉइलर दिखाएँ
कॉन्सेप्ट आर्टिस्ट रायन माइनरडिंग ने उस चरम सीन पर एक सोचा-समझा मोड़ साझा किया जहाँ कैप्टन अमेरिका पौराणिक हथौड़ा म्योल्निर उठाता है, जिसे केवल वही इस्तेमाल कर सकता है जो योग्य माना जाए। "मुझे लगा कि यह बढ़िया होगा अगर हम देख सकें कि कैप अनिश्चित है कि वह म्योल्निर उठा पाएगा या नहीं," उन्होंने छवि के कैप्शन में लिखा, जिसमें नायक मलबे के बीच हथियार की ओर हाथ बढ़ाता दिख रहा है। ब्री लार्सन ने हाल ही में खुद को हथौड़ा पकड़े हुए एक तस्वीर पोस्ट की, जिसके बाद नताली पोर्टमैन ने उनसे इसे संभालकर रखने को कहा, क्योंकि उन्हें यह थोर: लव एंड थंडर (2022) के लिए चाहिए।
स्पॉइलर दिखाएँ
स्टंट कोऑर्डिनेटर सैम हारग्रेव ने उस वक्त का एक दिल छू लेने वाला छिपा हुआ विवरण सामने रखा जब कैप्टन अमेरिका की अपने 2012 वाले पुराने रूप से लड़ाई हुई। हारग्रेव ने मार्वल स्टूडियो की फ़िल्मों के साथ काम द अवेंजर्स (2012) से शुरू किया था, जब वे कैप के स्टंट डबल थे, लेकिन एंडगेम में कैप के डबल उनके छोटे भाई डैनियल हारग्रेव थे। मगर उस लड़ाई ने सैम हारग्रेव को एक आखिरी बार सूट पहनने का मौका दिया और लड़ाई के कुछ पल ऐसे हैं जिनमें वे और उनका भाई सबसे बड़ी फ़िल्म में कैप बनकर एक-दूसरे से भिड़ रहे हैं। उन्होंने समझाया, "इसीलिए मैंने सूट फिर पहना, ताकि मैं यह कह सकूं। मार्वल इसमें बहुत माहिर है, लेकिन इसमें बहुत सारा डिजिटल फेस रिप्लेसमेंट है और बहुत सारे भव्य पल हैं जहां अवेंजर्स: एंडगेम में स्क्रीन पर हारग्रेव बंधु ही एक-दूसरे से लोहा ले रहे हैं।" "और यही वजह है कि मैंने यह किया, क्योंकि ये चीज़ें हमेशा के लिए ज़िंदा रहती हैं। आप अपने बच्चों को, अपने पोते-पोतियों को बता सकते हैं कि उस फ़िल्म में डबल बनकर लड़ने वाले वे मैं और मेरा भाई थे।" सैम हारग्रेव ने पूरा सीक्वेंस निर्देशित किया और उन्होंने इसे फ़िल्म पर काम करने के "सबसे शानदार पलों में से एक" कहा।
स्पॉइलर दिखाएँ
कर्नल फिलिप्स (टॉमी ली जोन्स) एक खास सरकारी कार्यक्रम के लिए आदर्श उम्मीदवार चुनने हेतु परीक्षणों की एक श्रृंखला कराने के प्रभारी हैं, और एक अधीनस्थ उन्हें अपनी ही आशंकाओं के बावजूद स्टीव रॉजर्स को चुनने के लिए अनिच्छा से मना लेता है। मेन इन ब्लैक (1997) में, जेड एक खास सरकारी कार्यक्रम के लिए आदर्श उम्मीदवार चुनने हेतु परीक्षणों की एक श्रृंखला कराने के प्रभारी हैं, और एक अधीनस्थ - एजेंट के (टॉमी ली जोन्स) - उन्हें अपनी ही आशंकाओं के बावजूद जेम्स एडवर्ड्स को चुनने के लिए अनिच्छा से मना लेता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 1 घंटे 16 मिनट पर) करीब 1 घंटे 16 मिनट पर, कैप्टन अमेरिका के पिछवाड़े पर एंट-मैन की एक टिप्पणी कई दर्शकों के लिए सबसे मज़ेदार पलों में से एक साबित हुई। हालांकि, वह संवाद बाल-बाल फ़िल्म में शामिल होने से रह गया था। एंडगेम के लिए वुडू व्यूइंग पार्टी के दौरान, मार्वल स्टूडियो के अध्यक्ष केविन फाइगे ने बताया, "एंट-मैन की लाइन, 'जहां तक मेरा सवाल है, वह अमेरिका का पिछवाड़ा है,' काफी समय तक इसमें नहीं थी। मुझे लगता है कि [कार्यकारी निर्माता] लुई डी'एस्पोसिटो या किसी ने कहा था, 'अमेरिका के पिछवाड़े वाली वह मज़ेदार लाइन कहां गई?'" "हमने कहा, 'क्या यह मज़ेदार है? पता नहीं, अगली टेस्ट स्क्रीनिंग में इसे आज़माते हैं,' क्योंकि हम अपनी सभी फ़िल्मों को दर्शकों के सामने कई बार दिखाते हैं। और यह जम गई, बिना किसी शक के, तुरंत जम गई। और यह फ़िल्म में बनी रही, और बाद में फ़िल्म में कुछ अतिरिक्त शूटिंग के दौरान इसकी पुनरावृत्ति हुई जहां कैप खुद अपने पिछवाड़े पर टिप्पणी करते हैं।" फाइगे ने कहा, "हमने सवाल किया, सच कहें तो हमने सवाल किया, 'क्या यह किरदार के अनुरूप है? क्या स्टीव रॉजर्स के किरदार में यह बैठता है कि वे अपने ही पिछवाड़े पर टिप्पणी करें?' और सोच यह थी कि हां, यह काम करता है, और दर्शकों को यह पसंद आता है।" "लेकिन साथ ही, हम स्टीव का एक ऐसा संस्करण गढ़ रहे थे जो वाकई बढ़ रहा था, जो ढीला पड़ रहा था, और जो [संन्यास लेने के] फैसले की ओर बढ़ रहा था। यह किरदार के बदलाव का हिस्सा था, हो सकता है कि हम बस हंसी को जायज़ ठहरा रहे हों, लेकिन यह किरदार के उस बदलाव का हिस्सा था जो फ़िल्म के अंत में उनके उस फैसले तक ले जाता है कि वे पैगी के साथ रहें और उस ज़िंदगी का कुछ हिस्सा पाएं जिसके लिए टोनी हमेशा उन्हें कहते रहते थे।"
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 2 घंटे 40 मिनट पर) करीब 2 घंटे 40 मिनट पर, जब कैप्टन अमेरिका इन्फिनिटी स्टोन्स लौटाने क्वांटम रियल्म में जा रहे हैं, तो वे बकी से कहते हैं कि कोई बेवकूफी न करें। बकी जवाब देते हैं, "मैं कैसे करूं? आप सारी बेवकूफी अपने साथ ले जा रहे हैं।" यह कैप्टन अमेरिका : द फर्स्ट अवेंजर (2011) के इन किरदारों के बीच का हूबहू संवाद है। फर्क सिर्फ इतना है कि उस फ़िल्म में बकी युद्ध पर जा रहे हैं और स्टीव से कहते हैं कि कोई बेवकूफी न करें। स्टीव भी वही जवाब देते हैं।
स्पॉइलर दिखाएँ
पूरे तीव्र क्लाइमैक्स और टोनी के अंतिम संस्कार के बाद, स्टीव रॉजर्स यानी कैप्टन अमेरिका को लघुकृत टाइम हीस्ट मशीन से गुजरते हुए दिखाया गया है ताकि वह सभी छह इन्फिनिटी स्टोन्स और Mjölnir को अतीत में उनके-उनके स्थानों पर पहुंचा सके, जहां से अवेंजर्स ने उन्हें फिल्म में पहले उधार लिया था। यह दिलचस्प है कि सोल स्टोन, जिसे क्लिंट वोर्मिर से लाया था, नताशा के उसके लिए खुद को बलिदान करने के बाद, जोहान श्मिट यानी रेड स्कल की निगरानी में है, जो कैप्टन अमेरिका : द फर्स्ट अवेंजर (2011) में कैप्टन अमेरिका का मुख्य प्रतिद्वंद्वी है। अंत में कैप्टन का लौटना और सभी स्टोन्स को उनके-उनके स्थानों पर पहुंचाना यह दर्शाता है कि उसका रेड स्कल से सामना हुआ, जिसका फिल्म में न तो जिक्र है और न ही दृश्य।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 1 घंटे 6 मिनट पर) करीब 1 घंटे 6 मिनट पर, कैप्टन अमेरिका को हेलीकैरियर के सुरक्षित भंडारण क्षेत्र में हथियार और हेलमेट मिलते हैं, जिनमें राइफलों पर हाइड्रा का लोगो बना होता है। कुछ लोग इसे गलती से "फेज टू" हथियार समझ सकते हैं, मगर ऐसा नहीं है। यह मूल रूप से जब्त किया गया सामान है।
स्पॉइलर दिखाएँ
कैप्टन अमेरिका द्वारा बचाई गई वेट्रेस, जिसका बाद में द एवेंजर्स के बारे में साक्षात्कार लिया जाता है, का नाम "बेथ" है (साक्षात्कार के दौरान उसके नेम टैग पर यह नाम देखा जा सकता है)।
स्पॉइलर दिखाएँ
यह कैप्टन अमेरिका से जुड़ी पहली फिल्म है जिसमें स्टीव रॉजर्स किसी भी तरह का आग्नेयास्त्र कभी इस्तेमाल नहीं करता, यहां तक कि उसे छूता भी नहीं।
स्पॉइलर दिखाएँ
अंत में स्टीव और पैगी जिस गाने पर नाचते हैं, वह "It's Been a Long, Long Time" है, जिसे सैमी काह्न और जूल स्टाइन ने लिखा है और हैरी जेम्स एंड हिज ऑर्केस्ट्रा (हैरी जेम्स एंड हिज ऑर्केस्ट्रा के रूप में) ने प्रस्तुत किया है, कोलंबिया रिकॉर्ड्स के सौजन्य से और सोनी म्यूजिक लाइसेंसिंग के साथ व्यवस्था द्वारा। वही गाना कैप्टन अमेरिका: महा दबंग (2014) में सुना जाता है जब शेरोन कार्टर स्टीव को बताती है कि उसने अपना रेडियो चालू छोड़ दिया है जबकि फ्यूरी स्टीव के अपार्टमेंट में इंतजार कर रहा है।
स्पॉइलर दिखाएँ
कैप्टन अमेरिका की तीनों फिल्मों में कैप्टन अमेरिका पानी में गिरता है: इस फिल्म में आर्कटिक महासागर में, कैप्टन अमेरिका: महा दबंग (2014) में पोटोमैक नदी में, और संभवतः Captain America: सिविल वॉर (2016) में स्प्री नदी में।
स्पॉइलर दिखाएँ
प्रारंभिक महाबली हल्क कॉमिक पुस्तकों के दो मौखिक संदर्भ हैं। जब कैप्टन अमेरिका आदेश दे रहा होता है, तो वह कहता है "हल्क, स्मैश", जो कॉमिक्स में हल्क द्वारा बोली जाने वाली एक प्रसिद्ध पंक्ति है, साथ ही महाबली हल्क (2008) में भी। हल्क द्वारा लोकी को पीटने के बाद, वह कहता है "प्यूनी गॉड", जो हल्क के एक अन्य बार-बार दोहराए जाने वाले वाक्यांश "प्यूनी ह्यूमन्स" का संदर्भ है। बड़े पर्दे पर पहली बार हल्क ने "प्यूनी ह्यूमन" हल्क (2003) में एक संक्षिप्त दुःस्वप्न अनुक्रम में कहा था जब हल्क दर्पण से होकर बैनर की गर्दन पकड़ लेता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
जब स्टीव रॉजर्स (क्रिस इवांस) को पहली बार अमेरिकी सेना में भर्ती होने की मंजूरी मिलती है, तो उसके कागजातों को क्लोज-अप में फिल्माया जाता है ताकि उसकी "1A" स्थिति दिखाई जा सके। यह एमसीयू में "पहले एवेंजर" के रूप में उसकी भूमिका के प्रति एक अर्ध-सूक्ष्म संकेत है।
स्पॉइलर दिखाएँ
थोर (क्रिस हेम्सवर्थ) को अपने 2012 के स्वयं का सामना करना था, लेकिन निर्देशक जो रुसो और एंथनी रुसो के अनुसार, अंततः यह विचार रद्द कर दिया गया। जबकि कैप्टन अमेरिका (क्रिस इवांस) का 2012 की द एवेंजर्स (2012) की न्यूयॉर्क की लड़ाई की घटनाओं से अपने स्वयं के साथ सीधा टकराव हुआ, और नेबुला (करेन गिलन) का 2014 की गार्जियंस ऑफ द गैलेक्सी (2014) की अपनी बुरी समकक्ष के साथ, जाहिरा तौर पर थोर का भी एंडगेम में ऐसा ही क्षण होना था। एमटीवी के पॉडकास्ट से बात करते हुए, रुसो ने कहा कि शुरुआती योजना असगार्ड में थोर बनाम थोर टकराव की थी। हालांकि, उन्हें लगा कि यह "कहानी को अत्यधिक जटिल बना देता है," और उन्होंने यह भी कहा कि उन्हें "कैप बनाम कैप बेहतर" लगा, इसलिए उन्होंने उस हिस्से को छोड़ दिया। इसके बजाय, उन्होंने थोर को समय में पीछे जाने पर एक अलग अनुभव दिया - अपनी मां से बात करने और उन्हें विधिवत अलविदा कहने का एक और मौका, और टिप्पणी की, "मुझे लगता है कि वहां, हमने थोर और उसकी मां के बीच की कहानी को भी प्राथमिकता दी। [यह] इतनी गूंजती थी कि हम वास्तव में इसे चलाना चाहते थे... वह वास्तव में थोर की यात्रा और मरम्मत का अधिक हिस्सा था, न कि उसके पूर्व स्वयं का सामना करना। तो वास्तव में वही हुआ, इसलिए हमने उसके साथ चुना।"
स्पॉइलर दिखाएँ
रुसो बंधुओं ने विचार किया था कि जब स्टीव रॉजर्स हाइड्रा के खिलाफ आखिरी लड़ाई के लिए स्मिथसोनियन संस्थान से अपनी पुरानी कैप्टन अमेरिका वर्दी चुराते हैं, तब "Captain America" मार्च बजाया जाए, मगर अंत में उन्होंने इसे ज़रूरी नहीं माना, क्योंकि इस फ़िल्म का मिज़ाज कैप्टन अमेरिका : द फर्स्ट अवेंजर (2011) से जुदा है।
स्पॉइलर दिखाएँ
इस फिल्म में निम्नलिखित पात्र दिखाई दिए और उन्हें कॉमिक पुस्तकों से रूपांतरित किया गया था: * स्टीवन 'स्टीव' रोजर्स/कैप्टन अमेरिका, जिन्होंने पहली बार कैप्टन अमेरिका कॉमिक्स #1 (मार्च 1941) की कॉमिक कहानी "Meet Captain America" में लेखक जो साइमन और लेखक/कलाकार जैक किर्बी के साथ अपनी पहली उपस्थिति दर्ज कराई। * मार्गरेट एलिजाबेथ "पैगी" कार्टर, जिन्हें स्क्रीन पर पैगी कार्टर कहा गया। उन्होंने पहली बार टेल्स ऑफ सस्पेंस #75 (मार्च 1966) की कॉमिक कहानी "30 Minutes to Live!" में कैप्टन अमेरिका की युद्धकालीन प्रेमिका के रूप में एक ही पैनल में (और बिना नाम के) उपस्थिति दर्ज कराई, और फिर टेल्स ऑफ सस्पेंस #77 (मई 1966) की कॉमिक कहानी "If a Hostage Should Die!" में उन्हें नाम मिला। उन्हें लेखक स्टैन ली और कलाकार जैक किर्बी ने बनाया था। * जेम्स बुकानन 'बकी' बार्न्स, जिन्होंने पहली बार कैप्टन अमेरिका कॉमिक्स #1 (मार्च 1941) की कॉमिक कहानी "Meet Captain America" में लेखक जो साइमन और लेखक/कलाकार जैक किर्बी के साथ अपनी पहली उपस्थिति दर्ज कराई। * जनरल चेस्टर रिचर्ड फिलिप्स, जिन्हें स्क्रीन पर जनरल चेस्टर फिलिप्स कहा गया। उन्होंने पहली बार कैप्टन अमेरिका कॉमिक्स #1 (मार्च 1941) की कॉमिक कहानी "Meet Captain America" में एक बिना नाम वाले पात्र के रूप में उपस्थिति दर्ज कराई और फिर टेल्स ऑफ सस्पेंस वॉल्यूम 1 #63 (मार्च 1965) की कॉमिक कहानी "The Origin of Captain America!" में दोबारा नज़र आए। इस पात्र को स्टैन ली और जैक किर्बी ने बनाया था। * जोहान श्मिट/द रेड स्कल, जिन्होंने पहली बार कैप्टन अमेरिका कॉमिक्स #7 (अक्टूबर 1941) की कॉमिक कहानी "The Red Skull" में लेखक/कलाकार जो साइमन और जैक किर्बी के साथ अपनी पहली उपस्थिति दर्ज कराई। * हॉवर्ड एंथनी वॉल्टर स्टार्क, जिन्हें स्क्रीन पर हॉवर्ड स्टार्क कहा गया। उन्होंने पहली बार आयरन मैन #28 (अगस्त 1970) की कॉमिक कहानी "The Controller Lives!" में लेखक आर्ची गुडविन और कलाकार डॉन हेक के साथ अपनी पहली उपस्थिति दर्ज कराई। * हाइंज़ क्रूगर, जिन्होंने पहली बार कैप्टन अमेरिका कॉमिक्स #1 (मार्च 1941) की कॉमिक कहानी "Meet Captain America" में लेखक जो साइमन और लेखक/कलाकार जैक किर्बी के साथ अपनी पहली उपस्थिति दर्ज कराई। * डॉ. अब्राहम एर्स्किन, जिन्होंने पहली बार कैप्टन अमेरिका कॉमिक्स #1 (मार्च 1941) की कॉमिक कहानी "Meet Captain America" में प्रोफेसर राइनस्टीन के रूप में लेखक जो साइमन और लेखक/कलाकार जैक किर्बी के साथ अपनी पहली उपस्थिति दर्ज कराई। मार्वल द्वारा कैप्टन अमेरिका का दोबारा इस्तेमाल शुरू करने के बाद इस नाम में संशोधन किया गया। कैप्टन अमेरिका की उत्पत्ति के 1965 के पुनर्कथन में इस पात्र की पहचान डॉ. एर्स्किन के रूप में की गई। * निकोलस जोसेफ "निक" फ्यूरी, जिन्हें स्क्रीन पर निक फ्यूरी कहा गया। उन्होंने पहली बार सार्जेंट फ्यूरी एंड हिज हाउलिंग कमांडोज़ #1 (मई 1963) की कॉमिक कहानी "Seven Against the Nazis!" में लेखक स्टैन ली और कलाकार जैक किर्बी के साथ अपनी पहली उपस्थिति दर्ज कराई। * डॉ. अर्निम ज़ोला, जिन्होंने पहली बार कैप्टन अमेरिका #208 (अप्रैल 1977) की कॉमिक कहानी "The River of Death" में लेखक/कलाकार जैक किर्बी के साथ अपनी पहली उपस्थिति दर्ज कराई। * टिमोथी अलॉइसियस कैडवॉलैडर "डम डम" डुगन, जिन्हें स्क्रीन पर टिमोथी "डम डम" डुगन कहा गया। उन्होंने पहली बार सार्जेंट फ्यूरी एंड हिज हाउलिंग कमांडोज़ #1 (मई 1963) की कॉमिक कहानी "Seven Against the Nazis!" में लेखक स्टैन ली और कलाकार जैक किर्बी के साथ अपनी पहली उपस्थिति दर्ज कराई। * गेब्रियल "गेब" जोन्स, जिन्हें स्क्रीन पर गेब जोन्स कहा गया। उन्होंने पहली बार सार्जेंट फ्यूरी एंड हिज हाउलिंग कमांडोज़ #1 (मई 1963) की कॉमिक कहानी "Seven Against the Nazis!" में लेखक स्टैन ली और कलाकार जैक किर्बी के साथ अपनी पहली उपस्थिति दर्ज कराई। * जिम मोरिटा, जिन्होंने पहली बार सार्जेंट फ्यूरी एंड हिज हाउलिंग कमांडोज़ #38 (जनवरी 1967) की कॉमिक कहानी "This One's For Dino" में लेखक रॉय थॉमस और कलाकार डिक आयर्स के साथ अपनी पहली उपस्थिति दर्ज कराई। * जेम्स मॉन्टगोमरी फॉल्सवर्थ, जिन्होंने पहली बार इनवेडर्स #7 (जुलाई 1976) की कॉमिक कहानी "The Blackout Murders of Baron Blood!" में लेखक रॉय थॉमस और कलाकार फ्रैंक रॉबिंस के साथ अपनी पहली उपस्थिति दर्ज कराई। * जैक डर्नियर, जिन्होंने पहली बार सार्जेंट फ्यूरी एंड हिज हाउलिंग कमांडोज़ #21 (अगस्त 1965) की कॉमिक कहानी "To Free a Hostage!" में लेखक स्टैन ली और कलाकार डिक आयर्स के साथ अपनी पहली उपस्थिति दर्ज कराई। * गिलमोर हॉज, जिन्होंने पहली बार द एडवेंचर्स ऑफ कैप्टन अमेरिका #1 (सितंबर 1991) की कॉमिक कहानी "First Flight of The Eagle" में लेखक फैबियन निसिएज़ा और कलाकार केविन मैग्वायर के साथ अपनी पहली उपस्थिति दर्ज कराई। ऊपर दी गई सूची के लिए, केवल पात्रों की पहली उपस्थिति के रचनाकारों को सूचीबद्ध किया गया है। सभी कॉमिक पुस्तक पात्रों की तरह, कैप्टन अमेरिका और उनके सहायक कलाकारों के कई पुनर्निर्माण हुए हैं और अलग-अलग लेखकों का अलग-अलग योगदान रहा है। इनमें अलग-अलग माध्यमों में अलग-अलग पुनरावृत्तियाँ शामिल हैं, जिन्होंने पात्रों की समग्र पौराणिक कथा में अलग-अलग अवधारणाएँ जोड़ी हैं।
स्पॉइलर दिखाएँ
इस फिल्म और कैप्टन अमेरिका : द फर्स्ट अवेंजर (2011) दोनों में कैप्टन अमेरिका पानी में गिरता है: कैप्टन अमेरिका : द फर्स्ट अवेंजर (2011) में आर्कटिक में और इस फिल्म में पोटोमैक नदी में।
स्पॉइलर दिखाएँ
फिल्म का एक पोस्टर कैप्टन अमेरिका को आयरन मैन के आगे दिखाता है, तो दूसरा आयरन मैन को कैप्टन अमेरिका के आगे रखता है। यह Captain America: सिविल वॉर (2016) की ओर इशारा करता है, जहां आयरन मैन और कैप्टन अमेरिका अपनी सुपरहीरो मान्यताओं पर टकराते हैं और एक-दूसरे के खिलाफ सुपरहीरो की सेनाओं को ले जाते हैं।
स्पॉइलर दिखाएँ
इस फिल्म में उन चारों अवेंजर्स का गला पकड़ा जाता है जिनकी सोलो फिल्में हैं। आयरन मैन का गला थोर पकड़ता है, इन्क्रेडिबल हल्क का गला आयरन मैन, और थोर तथा कैप्टन अमेरिका का गला अल्ट्रॉन पकड़ता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 8 मिनट पर) करीब 8 मिनट पर, दुबले-पतले स्टीव रॉजर्स की सेहत से जुड़ी समस्याओं का ब्यौरा: अस्थमा, स्कारलेट फीवर, रूमेटिक फीवर, मिर्गी, साइनसाइटिस, पुरानी या बार-बार होने वाली सर्दी, हाई ब्लड प्रेशर, धड़कन या दिल में जोर-जोर से धकधक करना, जल्दी थक जाना, दिल की तकलीफ, किसी भी तरह की नर्वस समस्या, टीबी के मरीज के साथ घर में संपर्क रह चुका है, माता-पिता/भाई-बहन को डायबिटीज, कैंसर, स्ट्रोक या (?)।
स्पॉइलर दिखाएँ
निर्माता अवी अराड के मुताबिक, "कैप्टन अमेरिका के साथ सबसे बड़ा मौका 'समय से बाहर' निकले एक आदमी के तौर पर है, जो आज लौटकर हमारी दुनिया को उस शख्स की नजरों से देखता है जिसे लगता था कि बेहतरीन दुनिया छोटे शहरों वाला अमेरिका है। साठ साल बीत जाते हैं, और आज हम क्या हैं? क्या हम बेहतर हुए?"
स्पॉइलर दिखाएँ
कॉमिक बुक में कैप्टन अमेरिका की ढाल को आम तौर पर विब्रेनियम और एडामैंटियम का मिश्रण बताया जाता है। विब्रेनियम से ढाल को कंपन सोखने की क्षमता मिलती है; एडामैंटियम से ढाल को (लगभग) अविनाशी होने का गुण। लेकिन चूंकि एडामैंटियम एक्स-मेन/वूल्वरिन की कहानियों का हिस्सा है, जिनके फिल्म अधिकार 20th Century Fox के पास हैं, इसलिए इस संस्करण में एडामैंटियम वाला हिस्सा छोड़ना पड़ा।
स्पॉइलर दिखाएँ
हालांकि कैप्टन अमेरिका और टोनी स्टार्क का रिश्ता अक्सर टकराव भरा दिखाया जाता है, जैसे इस फिल्म के उस सीन में जहां हीरो हेलीकैरियर की लैब में बहस करते हैं, साथ ही अल्ट्रॉन में बार्टन के घर पर टोनी का रॉजर्स को चिढ़ाना, और जाहिर है सिविल वॉर के बाद की घटनाएं अवेंजर्स: इन्फिनिटी वॉर (2018) और अवेंजर्स: एंडगेम (2019) में; टोनी एक मौके पर तो निराश भी लगता है और कहता है "यही वो आदमी है जिसके बारे में मेरे पिता चुप ही नहीं होते थे?" फिर भी इस फिल्म में लोकी से टकराव के दौरान, जब वह लोकी को टीम के बारे में बता रहा होता है, तो टोनी कैप को एक दुर्लभ तारीफ देता है। टोनी कैप को "एक सुपर-सोल्जर, एक जीवित किंवदंती, जो किसी तरह उस किंवदंती पर खरा उतरता है" कहकर बताता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 28 मिनट पर) करीब 28 मिनट पर, स्टीव रॉजर्स (कैप्टन अमेरिका) थॉर और The Vision के अलावा एकमात्र अवेंजर हैं, जो जादुई हथौड़े Mjölnir को हिला पाए, हालांकि वह भी बस थोड़ा-सा ही सरका। कॉमिक्स में वह उसे पूरी तरह हिला पाए थे, जैसा कि 2012 के क्रॉसओवर इवेंट "Fear Itself" में सबसे अच्छी तरह देखा गया।
स्पॉइलर दिखाएँ
क्रिस इवांस और सेबेस्टियन स्टैन की लंबाई लगभग एक जैसी है। बकी बार्न्स के रूपांतरण के बाद कैप्टन अमेरिका को उससे कहीं ज्यादा लंबा दिखाने के लिए कैमरे की एक तरकीब (CGI नहीं) अपनाई गई।
स्पॉइलर दिखाएँ
स्टीव रोजर्स को बूढ़ा दिखाना रुसो बंधुओं और उनकी VFX टीम के लिए आसान नहीं था। सौभाग्य से, टीम के पास कैप्टन अमेरिका : द फर्स्ट अवेंजर (2011) में इस्तेमाल किए गए तरीकों के रूप में ठोस संदर्भ था, जिससे उन्हें स्टीव रोजर्स का वह रूप बनाने में मदद मिली, जो एक नया किरदार है जिसने पूरी ज़िंदगी जी है और अब बूढ़ा हो गया है। मार्वल की विज़ुअल इफेक्ट्स प्रोड्यूसर जेन अंडरडाल ने कहा, "फिर हमने स्किन डबल के लिए कास्टिंग शुरू की, ऐसे बूढ़े आदमी की तलाश में जिसका चेहरा और उम्र कैप से मिलती हो, या जो कैप होता।" "क्रिस के परफॉर्म करने के तुरंत बाद हमने उसी लाइटिंग में शूट किया। वह वही डायलॉग बोलता है, क्रिस की परफॉर्मेंस की जितनी हो सके नकल करने की कोशिश करता है, ताकि क्रिस के चेहरे पर लगाते समय ज़्यादा मेहनत न करनी पड़े।" फिर, कैप्टन अमेरिका के अभिनेता क्रिस इवांस की जगह एक और अभिनेता को आना या बैठना पड़ा। अंडरडाल ने कहा, "स्किन डबल के अलावा, आपको उसे एक बूढ़े आदमी का शरीर, बूढ़े आदमी जैसा समग्र रूप भी देना होता है।" "ऐसा करने के लिए, हम उसके शरीर पर एक समग्र वार्प करेंगे और सचमुच उसे दबा देंगे ताकि वह इस किरदार के रूप में प्लेट में फिट हो जाए।" यहीं 2011 की पहली कैप्टन अमेरिका फिल्म में इस्तेमाल हुई तकनीक काम आई। "हमने भी वैसा ही किया, हालांकि बूढ़े कैप के साथ उतनी ज़ोर से नहीं। उन्होंने उसकी गर्दन थोड़ी कम कर दी, ताकि वह यहां इतना हट्टा-कट्टा न लगे, और हमने उसके कंधे सिकोड़ दिए ताकि उसे उस 106 साल के सुपर सोल्जर का रूप मिल सके।"
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 21 मिनट पर) कैप्टन अमेरिका के शुरुआती दृश्य में लगभग 21 मिनट पर वह एक जिम में है और एक भारी बैग पर मुक्के मार रहा है। वह बैग पर इतनी ज़ोर से मुक्का मारता है कि उसकी चेन टूट जाती है और बैग फर्श पर गिर जाता है। यह The Gift (2001) के उसी तरह के दृश्य से मिलता है, जिसका निर्देशन भी जॉस व्हीडन ने किया था, जिसमें बफी एक भारी बैग पर इतनी ज़ोर से मारती है कि उसकी चेन टूट जाती है और बैग फर्श पर गिर जाता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
लेखक और निर्देशक जॉस व्हीडन के अनुसार, फिल्म का मूल कट तीन घंटे से ज़्यादा लंबा था। काटे गए फुटेज में से लगभग तीस मिनट ब्लू-रे पर शामिल हैं, जिनमें से ज़्यादातर स्टीव रोजर्स (कैप्टन अमेरिका) के आधुनिक दुनिया में ढलने की जद्दोजहद के इर्द-गिर्द है। क्रिस इवांस ने बाद में घोषणा की कि इन डिलीटेड सीन का इस्तेमाल कैप्टन अमेरिका: द विंटर सोल्जर (2014) के लिए किया जाएगा।
स्पॉइलर दिखाएँ
हेली एटवेल ने फिल्म के लिए जो स्क्रीन टेस्ट दिया था, वह अंतिम दृश्य था जिसमें पैगी कार्टर इंटरकॉम पर एक बर्बाद हो चुके स्टीव रोजर्स से बात कर रही है। उसे देखकर क्रू की आंखें भर आई थीं।
स्पॉइलर दिखाएँ
इन्फिनिटी स्टोन्स लेने से कई टाइमलाइन बनने की बड़ी उलझन को Avengers: Endgame के अंत में सुलझाया गया है, जहां स्टीव रॉजर्स उन्हें Mjölnir के साथ उनके मूल समयकाल में वापस लौटाते हैं। मान लें कि कैप यह सही ढंग से करते हैं, जैसा कि संकेत मिलता है, तो इसका मतलब है कि थॉर:द डार्क वर्ल्ड (2013) में रियलिटी स्टोन, 1970 में स्पेस स्टोन, अवेंजर्स: अंगारे बने शोले (2012) में माइंड स्टोन, 2012 में टाइम स्टोन और 2014 में सोल स्टोन से जुड़ी सभी घटनाएं सामान्य हो जाती हैं: वह उन्हें हटाने से बनी टाइमलाइन्स को मिटा देते हैं। सवाल यह है कि स्टीव ने सोल स्टोन को ठीक कैसे लौटाया, या उसके संरक्षक रेड स्कल को देखकर उनकी प्रतिक्रिया क्या रही, यह दर्शकों की कल्पना पर छोड़ दिया गया है। जो बात बचती है वह एक काफी चौंकाने वाला संकेत है: यह हमेशा से होता आया है। रॉकेट हमेशा जेन से Aether चुराता आया है, हावर्ड स्टार्क हमेशा अपने बेटे के जन्म के दिन बड़े हो चुके टोनी से टकराते आए हैं, द एंशिएंट वन हमेशा अपनी मृत्यु से चार साल पहले बैनर से बात करती आई हैं। यह एक रैखिक टाइमलाइन है और यह सब MCU की पृष्ठभूमि में हमेशा से चलता आ रहा था। हालांकि किसी भी तर्क से यह एक रेटकॉन है, लेकिन यह काफी सुसंगत है; बताए गए अतीत-भविष्य के किसी भी संवाद का टाइमलाइन से सीधा विरोध नहीं है।
स्पॉइलर दिखाएँ
फिल्म के शुरुआती दौर में कैप्टन अमेरिका जो ढाल पहली बार इस्तेमाल करता है, जब वह बॉन्ड बेच रहा है और युद्ध प्रयासों को बढ़ावा देने के लिए फिल्में बना रहा है, वह 1940 में पहली बार आए कैप्टन अमेरिका कॉमिक बुक के पहले अंक में इस्तेमाल हुई ढाल जैसी ही है। कॉमिक बुक किरदार The Shield के प्रकाशक MLJ की शिकायत के बाद कॉमिक बुक्स में ढाल बदल दी गई थी कि कैप्टन अमेरिका की ढाल बहुत ज़्यादा मिलती-जुलती है।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 2 घंटे 45 मिनट पर) करीब 2 घंटे 45 मिनट पर जिस गाने पर स्टीव रोजर्स और पैगी कार्टर डांस करते हैं, वही गाना निक फ्यूरी कैप्टन अमेरिका: महा दबंग (2014) में हमले के बाद स्टीव रोजर्स के अपार्टमेंट में सुन रहा होता है। यह गाना "It's Been a Long Long Time" है और 1945 में हिट हुआ था, ठीक उसी समय जब दूसरा विश्व युद्ध खत्म हो रहा था। महा दबंग में गाने का यह संस्करण किटी कैलेन ने गाया था, जबकि इस फिल्म में इसे हेलेन फॉरेस्ट ने गाया है।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 1 घंटा 9 मिनट पर) करीब 1 घंटा 9 मिनट पर, जब हेलीकैरियर पर फ्यूरी और अवेंजर्स आपस में बहस कर रहे होते हैं, तो पात्र कुछ ऐसी बातें कहते हैं जो संयोगवश आगे की फिल्मों के कथानक की ओर इशारा कर जाती हैं: स्टीव टोनी से पूछता है कि उसके बिना वह क्या है, और इस विषय पर Iron Man 3 (2013) में गहराई से विश्लेषण किया गया है; फ्यूरी थॉर को जमकर लताड़ता है कि विदेशी प्रजातियां उसके ग्रह पर "चीजें उड़ाने" आ रही हैं, जो थॉर:द डार्क वर्ल्ड (2013) में डार्क एल्व्स द्वारा असगार्ड पर हमले के रूप में सामने आता है। सबसे साधारण-सी लगने वाली बात (जो विडंबना से पूरे सिनेमाई ब्रह्मांड का सबसे बड़ा कथानक बिंदु बन जाती है) तब होती है जब ब्रूस नताशा से पूछता है कि क्या कैप्टन अमेरिका खतरे की निगरानी सूची में है, और वह जवाब देती है "हम सब हैं"। कैप्टन अमेरिका: महा दबंग (2014) में निक फ्यूरी की "हत्या" के बाद स्टीव (और उसके जरिए नताशा भी) ढाल की उस गुप्त एजेंसी से भगोड़ा बन जाता है। नताशा यह भी बताती है कि वह एजेंसी संभावित खतरों पर नजर रखती है, जो इस फिल्म में भी बड़ी भूमिका निभाता है। अंत में, स्टीव टोनी से कहता है कि वह अपना सूट पहन ले ताकि वे "कुछ राउंड" लड़ सकें; Captain America: सिविल वॉर (2016) में कैप्टन अमेरिका और आयरन मैन के बीच कई हाथापाई की लड़ाइयां होती हैं।