96 Fakta Menarik di Balik Layar A Nightmare on Elm Street
Konsep seni awal menampilkan Freddy memakai mantel panjang yang terinspirasi dari pria tunawisma yang pernah dilihat Wes Craven saat kecil melalui jendela dan membuatnya ketakutan. Freddy baru memakai mantel panjang di seri ini pada Wes Craven's New Nightmare (1994), 10 tahun kemudian.
Kane Hodder mengikuti audisi untuk memerankan Freddy Krueger. Ia kemudian memerankan Jason Voorhees di seri "Friday the 13th" dan sempat memerankan lengan Freddy serta melakukan tawa Freddy di akhir Jason Goes to Hell: The Final Friday (1993) yang menjadi awal Freddy vs. Jason (2003).
Menjelang akhir produksi, pengawas musik yang telah diberi uang untuk membayar komposer Charles Bernstein terlibat kecelakaan mobil yang fatal dan kabur membawa uang tersebut karena takut dituntut pembunuhan. Produser Sara Risher, yang baru saja melahirkan anaknya, ditelepon Robert Shaye untuk berbicara dengan Bernstein dan membujuknya menyelesaikan skor sementara mereka mengurus keuangan.
Di awal pengembangan, Robert Shaye bernegosiasi dengan agen Wes Craven untuk menyelesaikan kesepakatan atas jasa Craven [misalnya menulis dan menyutradarai]. Sepanjang negosiasi, Shaye dan Craven terus mengembangkan revisi naskah dan menurunkan anggaran. Karena baru saja bekerja untuk studio besar (dengan anggaran lebih besar dan sumber daya lebih banyak), Shaye tidak bisa menandingi beberapa fasilitas yang dinegosiasikan perwakilan Craven di Swamp Thing (1982); Shaye akhirnya memotong jalur agen Craven (saat salah satu pertemuan kreatif mereka) dan menawarkan kesepakatan yang ia yakini sebagai satu-satunya cara agar filmnya bisa dibuat. Craven sekarang mengatakan ia tahu lebih baik (untuk tidak menandatanganinya), tetapi setelah semua studio lain menolak naskah Elm Street-nya, ia yakin ini satu-satunya cara untuk akhirnya maju - sayangnya, Wes Craven menyerahkan hak kekayaan intelektualnya hanya dengan $75.000 (termasuk dalam bayarannya untuk menulis dan menyutradarai Elm Street). Saat ditanya tentang hal ini, Shaye bersikeras angka itu jauh lebih besar (menyebut jumlah yang bervariasi, antara $100.000 dan $200.000); tetapi Wes Craven mengonfirmasi transaksi (dan jumlah) ini dalam dokumenter waralaba Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010).
Dalam naskah asli, sweter merah-hijau Freddy yang terkenal sebenarnya berwarna merah dan kuning (berdasarkan warna yang dikenakan Plastic Man, yang seperti Freddy bisa mengubah wujud; idenya adalah apa pun yang diubah Freddy akan berwarna kuning dan merah). Namun, ketika Wes Craven membaca artikel di "Scientific American" pada 1982 yang menyebut dua warna paling kontras bagi retina manusia adalah merah dan hijau, ia memutuskan mengubah warnanya.
Rilis Infinifilm 2006 memperbaiki kesalahan kontinuitas di film aslinya. Dalam adegan Glen mengawasi Nancy tidur, Nancy mematikan lampu sebelum tidur, tetapi lampu menyala saat ia bangun. Rilis Infinifilm memperbaiki kesalahan ini dengan membuat ruangan secara digital menjadi gelap saat Nancy bangun, sampai ibunya masuk dan menyalakan lampu.
Selama produksi, Wes Craven tinggal di apartemen kecil milik Wim Wenders, mantan suami Ronee Blakley.
Menurut Robert Englund, ia mendasarkan fisik Freddy pada penampilan Klaus Kinski di Nosferatu the Vampyre (1979) karya Werner Herzog. Englund juga mengatakan dalam komentar DVD-nya bahwa dalam pikirannya, latar belakang Freddy didasarkan pada sesuatu dari masa kecilnya sendiri. Saat Hari Valentine di sekolah Englund, semua murid di kelas membuat kartu Valentine untuk satu sama lain, tetapi ada satu anak laki-laki yang tidak menerima kartu dari siapa pun. Englund berteori bahwa anak itu kemudian menjadi Freddy.
Meskipun karakter ini dikreditkan sebagai "Freddy" Krueger di sekuel-sekuelnya dan lebih dikenal dengan nama itu, di film ini ia dikreditkan sebagai Fred Krueger.
Inspirasi karakter Freddy datang dari beberapa sumber di masa kecil Wes Craven. Fred Krueger adalah teman sekolahnya, yang pernah berbagi rute koran dengannya dan membulinya selama beberapa tahun. Di The Last House on the Left (1972), Craven juga menggunakan pengalaman ini sebagai inspirasi, dengan menamai penjahatnya Krug. Luka bakar Freddy berasal dari seorang pria dengan bekas luka bakar parah yang pernah membuat Craven kecil ketakutan, dan pakaian Freddy (terutama baju dan topi kotornya) terinspirasi dari seorang gelandangan pemabuk yang dilihat Craven menatapnya melalui jendela suatu hari saat ia berusia 10 tahun.
Semua rekaman ruang ketel di film ini diambil di ruang bawah tanah Penjara Lincoln Heights di Los Angeles, yang tidak lama setelah produksi selesai dinyatakan tidak layak pakai karena kadar asbesnya tinggi.
Paramount sempat tertarik mendistribusikan film ini, yang akan melunasi utang film sekaligus. Namun, saat pemutaran untuk pimpinan Paramount, ending film belum selesai, sehingga asisten editor harus buru-buru membawanya ke pemutaran, yang terpaksa dihentikan pada momen paling tidak tepat. Paramount akhirnya menolak film ini, jadi New Line Cinema yang mendistribusikannya sendiri.
Dua penjahat utama di The Last House on the Left (1972) karya Wes Craven bernama Krug dan Fred.
Menurut Wes Craven, Robert Englund bukan pilihan pertama untuk peran Fred Krueger. Craven awalnya ingin seorang stuntman memerankan tokoh itu, tetapi setelah menguji beberapa stuntman, ia sadar butuh aktor sungguhan. Ide lain adalah memilih aktor senior, tetapi ia khawatir aktor itu terlalu lembut untuk akting yang ia inginkan. Englund akhirnya mendapat peran itu dengan datang ke audisi dengan abu di bawah matanya untuk membuat matanya tampak cekung, menata rambutnya ke belakang dengan dipstick dari bawah kap mobilnya, dan sesedikit mungkin berkedip.
Poster di pintu kamar Glen saat ibunya masuk adalah poster band Inggris Madness, yang digunakan pada sampul singel mereka "Grey Day".
Satu-satunya saat Freddy berbicara dengan suara normal, yaitu suara asli Robert Englund, adalah dalam adegan ia mengejar Nancy di ruang ketel setelah Nancy tertidur di kelas. Saat mendekat, ia berkata, "Come to Freddy".
Adegan saat Freddy menembus dinding di atas Nancy diambil dengan membentangkan spandex di lubang dinding dan menekannya. Dalam adegan itu, Freddy diperankan oleh desainer efek khusus Jim Doyle.
Salah satu alasan utama Johnny Depp dipilih adalah karena putri Wes Craven menganggapnya "tampan", dan mengancam akan kabur dari rumah jika Depp tidak dipilih untuk film itu.
(Sekitar 1 jam 7 menit) Ada adegan di mana Nancy mencoba memperingatkan Glen bahwa Freddy akan datang menghampirinya. Ia menunduk dan mendapati mulut dan lidah Freddy terbentuk di bagian bawah telepon. Efek ini dibuat dengan karet murah dan prostetik. Tim efek juga dilaporkan mengatakan Heather Langenkamp ingin membawa properti itu pulang setelah syuting, yang menurut mereka tidak biasa.
Menurut Heather Langenkamp, adegan tangga yang meleleh dibuat menggunakan adonan pancake. Wes Craven sendiri bilang bahannya oatmeal dan lem. Sementara menurut fact track di DVD, bahannya adalah adonan pancake Bisquick. Adegan itu disutradarai Robert Shaye, yang ada di lokasi dan mendesak agar film segera selesai, dan Craven bilang ke Shaye bahwa ia boleh menyutradarainya karena adegan itu berdasarkan mimpi yang pernah dialami Shaye sendiri. Dalam wawancara lain, Heather Langenkamp menambahkan bahwa sup jamur juga jadi salah satu bahan campuran tangga tersebut.
Film ini sangat berbeda dari sesama film slasher seperti Halloween (1978) dan Friday the 13th (1980) yang selalu menampilkan sekelompok remaja diteror tanpa ada orang dewasa maupun figur otoritas di sekitar mereka. Di sini para orang tua justru jadi bagian penting cerita. Atas saran putri penulis/sutradara Wes Craven, yang kesal karena para perempuan di film Craven sebelumnya, Swamp Thing (1982), selalu tersandung dan jatuh saat dikejar, Craven pun membuat tokoh utamanya jauh lebih tidak rentan dan tidak canggung.
Masuk dalam daftar "1001 Movies You Must See Before You Die" yang disunting Steven Schneider.
Film ini nyaris batal sebelum produksi dimulai. Awalnya Smart Egg Productions dijadwalkan menyetor $1 juta, tapi mundur beberapa hari sebelum syuting dimulai, dan Robert Shaye, yang sudah menanam banyak uangnya sendiri, harus mencari dana ke tempat lain. Dua minggu setelah syuting berjalan, produksi kehabisan uang, sehingga kru diminta bekerja seminggu tanpa bayaran, setelah itu line producer John H. Burrows memakai kartu kreditnya sendiri untuk membayar mereka yang tetap bertahan. Sutradara Wes Craven melewatkan table reading pertama karena agennya menyarankan tidak datang akibat ketidakpastian finansial itu. Akhirnya Shaye menegosiasikan kesepakatan dengan Media Home Entertainment, lalu membujuk Smart Egg menyetor $200.000 terakhir yang dibutuhkan untuk merampungkan film.
Untuk adegan saat Freddy berusaha menenggelamkan Nancy, kru film memakai tangki air yang dilapisi hitam. Ini memberi kesan bak mandi Nancy tanpa dasar.
Alamat fiktif rumah dalam film ini adalah 1428 Elm Street. Rumah yang sebenarnya dipakai untuk syuting berada di Los Angeles, California, di 1428 North Genesee Avenue. Angka "1428" di sisi rumah itu dicuri dan tak pernah kembali, menurut pemilik rumah saat ini, Angie Hill, yang cukup kecewa karenanya. Ini ditampilkan di disk kedua dokumenter Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010).
Meski pohon palem muncul di sepanjang film, cerita dan sisa franchise-nya berlatar di Ohio. Pohon palem asli tumbuh di wilayah tertentu di Amerika Serikat seperti California. Dalam naskah aslinya, cerita berlatar di California. Pada akhirnya, lokasi cerita dibiarkan ambigu sampai A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987). Namun, bukan berarti mustahil ada pohon palem di Ohio. Meski begitu, pohonnya lebih kecil. Di bagian selatan Ohio, ada beberapa area subtropis dengan daratan lembap yang ditumbuhi pohon palem.
Saat audisi, Robert Englund membawa energi yang manik, teatrikal, dan licik ke pembacaan naskahnya, yang meyakinkan Wes Craven untuk beralih dari pembunuh pendiam dan lambat menjadi iblis mimpi sadis yang banyak bicara seperti yang kita kenal sekarang.
Konsep awal Wes Craven untuk Freddy Krueger jauh lebih mengerikan, dengan gigi menembus daging di sekitar rahang, nanah mengalir dari luka-lukanya, dan sebagian tengkorak terlihat menembus kepala. Penata rias David B. Miller berpendapat bahwa aktor tak bisa dirias seperti itu secara meyakinkan, sementara boneka akan sulit difilmkan dan tak menyatu dengan aktor sungguhan, jadi ide-ide itu akhirnya ditinggalkan.
Di adegan saat mimpi Nancy "diperiksa", ketika rambutnya memutih, perawat diperankan oleh Mimi Craven, istri Wes Craven saat itu.
Film ini berjudul "Les Griffes de la Nuit" di Prancis, yang berarti "Cakar Malam". Film ini juga punya poster Prancis unik yang menampilkan cakar Freddy mencabik malam ke arah rumah Nancy. Visual ini adalah poster film favorit Robert Englund.
Menurut Heather Langenkamp dalam Never Sleep Again: The Making of A Nightmare on Elm Street (2006), Ronee Blakley benar-benar menampar Langenkamp.
Tangan Freddy yang merakit sarung tangan berbilah di adegan pembuka diperankan oleh penata efek khusus Charles Belardinelli, karena hanya dia yang tahu persis cara memotong sarung tangan dan memasukkan bilah-bilahnya.
Satu-satunya film "Nightmare on Elm Street" di mana sweter legendaris Freddy tidak bergaris di bagian lengan.
Charlie Sheen tertarik pada peran Glen, tapi menurut produser Robert Shaye, ia minta bayaran lebih besar dari yang mampu ditanggung produksi. Sheen kemudian mencoba membantahnya, dengan bersikeras, "Saya tidak mundur karena harga saya sendiri, karena saya baru jadi serakah bertahun-tahun kemudian. Itu jauh setelahnya," ujarnya sambil tertawa. "Saya cuma tidak paham [naskah Craven] ...Saya tidak mau dimakan kasur. Saya mau tidur di kasur. Saya tidak mau dimakan kasur." Tapi beberapa perwakilan New Line Pictures, juga perwakilan Sheen sendiri saat itu, menegaskan: New Line hanya membayar upah standar, dan Charlie menuntut $3.000 per minggu (atau dua kali lipat standar).
Dalam draf naskah awal, ibu Nancy, yang diperankan Ronee Blakley, bernama "Marge Simson" (ayah Nancy tetap disebut LT. Don Thompson).
Awalnya Wes Craven berpikir membekali Freddy dengan sabit dan menggambarkannya sebagai "Grim Reaper modern", tapi ide itu perlahan hilang seiring penulisan ulang naskah.
Scream queen dan legenda film B, Jewel Shepard, ikut audisi untuk peran Nancy tapi tak mendapatkannya karena produser bilang mereka ingin sosok yang "terlihat lebih manis".
Dalam naskah aslinya, Freddy adalah seorang pencabul anak. Namun diputuskan untuk mengubahnya menjadi pembunuh anak agar tidak dituduh mengeksploitasi rangkaian kasus pencabulan anak di California sekitar masa produksi. Ia ditulis kembali sebagai pencabul anak dalam remake 2010 yang dibintangi Jackie Earle Haley.
Di film ini, Nancy terlihat menonton The Evil Dead (1981) karya Raimi saat ia berjuang menahan kantuk. Craven memutuskan untuk memasukkan adegan itu karena Raimi telah menampilkan poster The Hills Have Eyes (1977) milik Craven di film tersebut sebagai sindiran untuk menunjukkan kepada penonton bahwa film yang mereka tonton lebih menakutkan daripada film Craven. Sebagai respons atas lelucon dalam Craven, Raimi menampilkan sarung tangan Freddy Krueger di adegan gudang di Evil Dead II (1987), dan kemudian di Ash vs Evil Dead (2015) untuk menghormati kepergiannya.
Wes Craven mengatakan bahwa Johnny Depp tidak terlalu percaya diri dengan penampilannya dan aktor yang belum berpengalaman itu perlu diberi semangat selama syuting.
Wes Craven adalah seorang profesor di Clarkson University di Potsdam, New York, yang memiliki Elm Street asli, terletak di antara State University of New York di Potsdam dan Clarkson University. Rumah yang menjadi dasar cerita dimiliki oleh sebuah fraternity, dan tercatat di alamat 20 U.S. 11, Potsdam, New York 13676 (bagian Elm Street ini menjadi U.S. 11 di Potsdam).
Artis efek make-up khusus David B. Miller mendasarkan wajah Freddy yang rusak pada foto-foto korban luka bakar yang ia lihat di UCLA Medical Center.
Film pertama awalnya seharusnya berlatar di Los Angeles, California. Naskahnya menyebut San Fernando Valley, ada dialog yang direkam tetapi dipotong di mana seorang remaja berkata, "California is the most high and palmy state, man!" di adegan kelas, dan pohon palem terlihat di latar belakang beberapa adegan. Detail ini diubah untuk versi final film agar kota tempat film berlatar menjadi samar; nama kota atau kemungkinan lokasinya tidak pernah disebutkan di titik mana pun. Film kedua menetapkan nama kota sebagai Springwood, dan film-film selanjutnya mengonfirmasi lokasi baru sebagai Springwood, Ohio. Sutradara Wes Craven berasal dari Cleveland, Ohio.
Gadis kecil yang lompat tali adalah putri dari pasangan yang rumahnya digunakan sebagai rumah Tina.
Suara produser film dan pemilik New Line Cinema terdengar dua kali di film, sebagai pembaca berita yang melaporkan kematian Tina, dan sebagai penyiar stasiun yang mengatakan "It is now twelve mid, and this is station KRGR leaving the air."
Amanda Wyss tidak terlalu suka ada serangga sungguhan merayap di sekitar kakinya selama adegan ketika Tina muncul di dalam kantong mayatnya sendiri.
Tepat sebelum Glen ditarik ke tempat tidurnya, penyiar di TV mengatakan nama stasiun adalah KRGR (Kreuger).
Saat dirilis, film ini ditayangkan tanpa potongan di bioskop Swedia, keputusan yang sangat unik karena kepanikan moral terkait film kekerasan yang lazim saat itu.
Dalam mimpi pembuka, Tina melihat dan mendengar domba. Ini memainkan frasa "Like a lamb to the slaughter", yang berasal dari Alkitab. Artinya makhluk tak bersalah dan tak berdaya tanpa sadar berada dalam bahaya, deskripsi yang tepat untuk Tina dan teman-temannya.
Dalam film ini, pintu depan rumah di Elm Street berwarna biru dan mobil convertible berwarna merah. Dalam sekuelnya, pintu depan berwarna merah dan mobil convertible berwarna biru.
Nancy melihat ke cermin dan berkata, "My God, I look 20 years old." Heather Langenkamp sebenarnya berusia 20 tahun saat film ini dirilis. Sebagian besar aktor "remaja" ini sebenarnya berusia 20-an. Amanda Wyss dan Johnny Depp sama-sama berusia 20-an saat itu; Jsu Garcia berusia 21, bukan 16 seperti karakternya. Hollywood sudah lama menggunakan orang dewasa muda untuk memerankan anak SMA, karena mereka tidak perlu izin kerja dan tidak perlu khawatir tentang tutor di lokasi syuting dan jam kerja yang lebih pendek untuk anak di bawah umur; dan juga, karena orang berusia 20-an cenderung lebih menarik secara fisik daripada anak SMA dan lebih mudah mencapai penampilan "matinee idol" yang disukai penonton dan eksekutif studio. Dialog tentang "terlihat 20 tahun" juga jelas dimaksudkan sebagai ironi.
Pisau pada sarung tangan itu bukan pisau pancing atau pisau steak seperti yang banyak orang percaya, melainkan pisau tomat. Model yang digunakan adalah Case xx P210.
Sinematografer Jacques Haitkin memakai penutup mata selama syuting agar tidak terganggu oleh hal lain di lokasi.
Ini adalah film kelima Wes Craven.
Sumber lain untuk film ini adalah film pendek tahun 1968 yang dibuat oleh mahasiswa Wes Craven di Clarkson University. Film itu memparodikan film horor kontemporer, dan direkam di sepanjang Elm Street di Potsdam, New York (kota dalam film itu dinamai Madstop--Potsdam dieja terbalik).
Rumah Nancy memiliki pintu biru di film ini. Di semua sekuelnya, rumah itu memiliki pintu merah ikonik.
Adegan di mana lengan Freddy memanjang dicapai dengan menempatkan pria dengan pancing di setiap sisi gang yang mengoperasikan seperangkat lengan boneka yang dipasang pada Robert Englund.
Dalam berbagai wawancara, Robert Englund menyatakan bahwa cara berjalan dan tingkah laku Freddy terinspirasi oleh kostumnya dan melihat dirinya di cermin. Saat ia mengenakan fedora, ia teringat film gangster lama dan memutuskan untuk memberi Freddy gaya berjalan seperti aktor film gangster terkenal James Cagney. Karena sarung tangan penuh dengan pisau logam asli (berbeda dengan sarung tangan stunt dengan pisau palsu untuk keamanan) sangat berat, ia tanpa sengaja menurunkan bahu kanannya karena beratnya. Jadi, ia menyamakan posisi itu dengan penembak yang memiliki pistol dan sarung di pinggulnya. Adapun cara berjalan Freddy yang tidak biasa, ia mempelajari postur tubuhnya dan mendapatkan gerakan menyamping dari peselancar yang berdiri menyamping di papan selancar.
Banyak adegan tambahan, yang dipotong dari work print, muncul pada rilis Anchor Bay Special Edition 1996. Charles Bernstein belum menyusun skor untuk film ini, jadi adegan-adegan ini menyertakan musik sementara yang sudah ada yang diambil dari sumber lain. Beberapa musik yang terdengar berasal dari Final Exam (1981) oleh komposer Gary S. Scott. Scott kemudian mengerjakan skor banyak episode serial televisi spin-off Elm Street, Freddy's Nightmares (1988).
Dalam adegan di mana Nancy tertidur di kelas, siswa mulai mengutip dialog dari Hamlet, "O God, I could be bounded in a nutshell and count myself a king of infinite space, were it not that I have bad dreams." Ini adalah awal dari tema di film-film selanjutnya untuk membuka dengan kutipan dari cerita horor dan tragedi awal dari penulis seperti Friedrich Nietzsche, Edgar Allan Poe, atau dari Alkitab.
Amanda Wyss sedang membagikan permen di rumah ibunya pada Halloween setelah rilis film dan terkejut melihat begitu banyak anak trick-or-treat yang berpakaian seperti Freddy. Ia akhirnya memberi tahu salah satu dari mereka bahwa ia memerankan Tina di film, tetapi anak itu tidak percaya.
Efek sarung tangan yang memercikkan api yang terlihat sepanjang film dicapai dengan menghubungkan sarung tangan ke aki mobil. Suara gesekan yang terkenal dibuat dengan menggoreskan pisau steak di bagian bawah kursi logam.
Selama produksi, penulis skenario Leslie Bohem mengusulkan ide bayi Freddy ke studio. Dalam presentasinya, ia meminta seorang eksekutif yang sedang hamil membayangkan cakar Freddy merobek tubuhnya. Tentu saja, idenya tidak dipakai. Ide "bayi Freddy" miliknya akhirnya digunakan di A Nightmare on Elm Street: The Dream Child (1989), yang ia tulis.
Beberapa hari sebelum film dirilis secara umum, laboratorium pemrosesan yang menyimpan negatif film memberi tahu New Line Cinema bahwa mereka akan menahan film itu karena belum dibayar. Namun, pada menit terakhir, Robert Shaye berhasil menegosiasikan kesepakatan.
Selama minggu terakhir pengambilan gambar utama, Wes Craven kewalahan oleh omelan bos New Line, Robert Shaye, yang terus-menerus menuntut mereka 'berhenti menghabiskan uang' dan, terutama, 'selesaikan syuting' (padahal Craven masih sesuai jadwal). Teman dan kolega sang sutradara, Sean S. Cunningham, menawarkan bantuan dengan ikut menggarap unit kedua; tetapi tanpa sepengetahuan Craven, Shaye kemudian turun tangan dan memaksa Cunningham menggarap unit pertama (tanpa pernah memberi tahu para pemain atau kru tentang perubahan itu). Heather Langenkamp tidak menyukai pendekatan Cunningham di balik kamera, terutama karena ia disebut suka membentak-bentak dan mendesak semua orang agar cepat. Cunningham dilaporkan membentak Langenkamp setelah ia dengan hati-hati menanyakan apakah jalur malam yang akan ia lalui dengan bertelanjang kaki sudah bersih dari pecahan atau sampah. Sayangnya, ia menginjak pecahan kaca dan mengalami luka robek yang dalam (darahnya cukup "muncrat" hingga beberapa orang di lokasi khawatir arterinya putus). Kru yang simpati berusaha membawa Langenkamp pergi (untuk berobat), tetapi Cunningham masih memohon agar ia melanjutkan syuting. Saat Langenkamp menolak, Robert Shaye langsung turun tangan dan menuntutnya 'bertahan' dan 'ulangi lagi .. kalau tidak, ia terpaksa menghentikan semuanya.' Menurut pengawas kostum Lisa Jensen, saat itulah penata rambut RaMona Fleetwood dengan tegas membela Heather (sehingga ia akhirnya bisa pergi ke ruang gawat darurat terdekat). Craven kemudian berbicara dengan Langenkamp dan meminta maaf; mereka sepakat bahwa ke depannya Langenkamp tidak perlu menerima arahan dari siapa pun selain Craven. Cedera Heather terlihat di film jadi: saat melarikan diri dari Freddy (yang mendekati rumahnya), ia berjalan pincang dengan satu kaki di depan pintu; beberapa detik kemudian, saat menaiki tangga yang lembek, kaki Heather yang diperban terlihat.
Heather Langenkamp mengatakan adegan favoritnya dalam film ini adalah saat ia sebagai Nancy berbaring di bak mandi dan tangan Freddy Krueger yang bercakar muncul di antara kedua kakinya.
Sarung tangan asli itu kemudian digunakan di A Nightmare on Elm Street Part 2: Freddy's Revenge (1985) dan juga terlihat tergantung di dinding gudang kerja di Evil Dead II (1987). Ini sebagai balasan atas penggunaan The Evil Dead (1981) di layar televisi dalam film ini, dan bagian dari olok-olok berkelanjutan antara sutradara Wes Craven dan Sam Raimi. Namun, ketika Wes Craven meminjamkan sarung tangan itu ke lokasi syuting A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987), benda itu hilang, dan dikabarkan kini ada di tangan agen Robert Englund.
Adegan di mana Nancy "menyelam" ke dunia mimpi sementara Glen duduk di samping sebagai jaring pengamannya, mengawasinya saat tidur, siap membangunkannya ketika ia mulai menjerit, menjadi prototipe adegan serupa di film seperti Inception (2010) dan Insidious (2010).
Menurut papan nama perawat, tidur Nancy dipantau di "University School of Medicine".
Wes Craven menulis naskahnya dan mempresentasikannya pada 1981 untuk mencoba menjualnya ke studio besar, tetapi tidak ada yang mau. Bahkan teman dan mitra bisnisnya, Sean S. Cunningham, yang bersamanya menggarap The Last House on the Left (1972), tidak sepenuhnya yakin premisnya akan berhasil. Craven mengatakan naskah itu "hanya berputar-putar" selama tiga tahun sampai Robert Shaye dari New Line Cinema, seorang distributor yang ingin memproduksi film, mengambilnya.
Adegan di mana Glen (Johnny Depp) berbaring di sofa dan mendengar Tina (Amanda Wyss) dan Rod (Jsu Garcia) berhubungan seks didasarkan pada pengalaman Wes Craven sendiri, saat ia berbaring di sofa mendengar pasangan di sebelah kamar berhubungan seks.
Ide di balik sarung tangan itu praktis dari pihak Wes Craven, karena ia ingin memberi karakter senjata unik, tetapi juga sesuatu yang bisa dibuat murah dan tidak sulit digunakan atau dibawa. Saat itu ia sedang mempelajari ketakutan purba yang tertanam di alam bawah sadar orang dari semua budaya, dan menemukan bahwa salah satu ketakutan itu adalah diserang cakar hewan. Sekitar waktu yang sama, ia melihat kucingnya mengeluarkan cakarnya, dan kedua konsep itu menyatu, meskipun dalam naskah aslinya bilahnya adalah pisau pancing, bukan pisau steak seperti di film jadi.
Kata "Elm Street" sama sekali tidak diucapkan selama film.
Trailer film ini menampilkan suara alternatif/tanpa filter untuk Freddy Krueger yang tidak digunakan dalam versi final film.
Ada adegan dalam trailer yang tidak ditampilkan di film, yang menjelaskan mengapa Donald Thompson yakin Rod Lane membunuh Tina Gray. "Rod Lane terkurung di kamar dengan seorang gadis yang masuk dalam keadaan hidup, dan keluar dalam kantong karet."
[Leslie Hoffman] harus mengucapkan dialog, ["Hey Nancy, No Running in the Hallway".] agar [Robert Englund] bisa menyulih suaranya dengan dialog itu.
Sweater Freddy biasanya memiliki 8 atau 9 garis melintang di tubuhnya. Namun di film aslinya, ia memiliki 11 garis dan tidak ada di lengan. Ini karena awalnya ia seharusnya mengenakan rompi sweater tanpa lengan dalam tes riasan awal, tetapi David B. Miller tidak menyukai tampilannya dan mengenakan rompi itu di atas sweater lengan panjang merah.
Film ini menempati peringkat #17 dalam The 100 Scariest Movie Moments (2004) versi Bravo.
Wes Craven pertama kali mendapat ide dasar film ini dari serangkaian artikel di "Los Angeles Times" selama tiga tahun tentang sekelompok pengungsi Asia Tenggara dari suku Hmong, yang beberapa di antaranya tewas saat mengalami mimpi buruk mengerikan. Kelompok itu datang ke AS untuk melarikan diri dari kekejaman rezim Pol Pot, dan dalam setahun setelah tiba, tiga pria tewas dalam situasi serupa: pria muda yang sebelumnya sehat mengalami mimpi buruk, lalu menolak tidur selama mungkin. Ketika akhirnya tertidur karena kelelahan, ia terbangun sambil menjerit, lalu meninggal. Hasil otopsi mengungkap mereka tidak meninggal karena gagal jantung, melainkan sekadar meninggal. Ketidakmampuan menemukan penyebab kematian inilah yang sangat membuat Craven penasaran. Otoritas medis sejak itu menyebut fenomena ini Asian Death Syndrome, varian dari Sudden Unexpected Death Syndrome (SUDS), dan Brugada Syndrome.
Saat memeriksa halaman belakang, Glen memanggil kucing dengan berkata, "Chow, chow, chow". Ini diambil dari iklan TV Purina Cat Chow yang memakai rekaman kucing diputar terbalik agar tampak menari cha-cha sambil menyanyi chow, chow, chow.
Fakta yang mengandung spoiler
Tampilkan spoiler
Robert Englund mengaku membangun karakter Freddy Krueger berdasarkan pembunuh berantai Ted Bundy dan Dennis Rader (The BTK Killer): Bundy untuk cara ia membuntuti korbannya dan Rader untuk cara ia menyiksa mereka.
Tampilkan spoiler
Adegan terseret dari dinding ke langit-langit dibuat dengan ruangan berputar rancangan desainer efek khusus mekanik Jim Doyle. Dalam dokumenter pembuatan film Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010), Doyle menjelaskan bahwa "Wes ingin sesuatu yang benar-benar besar dan fantastis serta gila untuk kematian pertama, jadi saya usulkan ruangan berputar." Wes Craven menyebut ruangan itu "situasi yang gawat", tanpa kabel, hanya putaran yang memicu vertigo dan serangan panik, dengan semua barang dipaku dan juru kamera diikat ke "kursi pesawat" yang menempel di dinding. Ruangan itu sendiri tidak mekanis; butuh beberapa kru di kedua sisi alat itu untuk membalik ruangan secara manual. Meski syuting di sana seperti mimpi buruk, saat tiba waktunya merekam kematian Glen, para pembuat film kembali ke ruangan berputar itu. Tekanannya besar, bukan hanya karena efek darahnya rumit (bekerja dengan air selalu rumit), tapi juga karena mereka hanya punya satu kesempatan. Ruangan dibalik, lalu kru bersiap untuk efeknya. Sebuah saluran berlapis seprai untuk darah dibuat di tengah ranjang, dengan kru bersiap "di atas" di luar ruangan untuk menuangkan air berwarna darah dalam jumlah banyak. Dengan ranjang kini berada di "atas" ruangan, Craven, yang diikat ke kursi kamera, memberi aba-aba "go." Seperti dijelaskan sinematografer Jacques Haitkin dalam Never Sleep Again, saat kru mulai menuangkan air melalui lubang, "begitu air mengenai langit-langit dan lampu, air itu langsung tersengat listrik. Jadi pria yang menuang air ikut tersengat listrik." Atau, kata Doyle, "oops." Bukan hanya airnya kini berarus listrik, tapi seperti dijelaskan Haitkin, air mulai berguncang ke kiri dan kanan, mengacaukan keseimbangan berat ruangan sehingga ruangan bergeser dan operator kehilangan kendali. Ruangan berguling sampai habis dan para kru melompat menghindar saat kabel dan tali terlepas dari pengikatnya. Seperti diceritakan Craven dalam dokumenter, air itu "masuk ke semua lampu dan muncul kilatan-kilatan besar dalam kegelapan; kami berputar dalam gelap dengan semua percikan itu." Dinding ruangan punya jendela dan tentu saja darah tumpah ke arah operator yang berusaha keras mengendalikan ruangan. Ruangan akhirnya berhenti bergoyang setelah semua cairan tertumpah, meninggalkan kru yang masih terikat pada struktur itu tergantung terbalik selama sekitar 20 menit dalam gelap dan berlumuran darah. Logika atas-adalah-bawah dan sebaliknya dari geyser aslinya cukup mudah dipahami, tapi berkat rangkaian kejadian nahas itu, darahnya tidak hanya menggenang di langit-langit. Setelah cipratan awal, cairan itu meluncur dan mengalir pada sudut yang tidak masuk akal; sebuah sentakan yang melampaui logika. Ajaibnya, tidak ada yang terluka dan lebih ajaib lagi, mereka berhasil mengambil gambarannya. Seperti diuraikan dalam biografi Larry Cohen, Larry Cohen: The Stuff of Gods and Monsters, sutradara kultus itu memakai kru Nightmare untuk melakukan aksi ruangan berputar di The Stuff: "Saya beruntung tidak ada yang terluka," jelas Cohen. "Tapi adegannya terlihat hebat." Begitulah risiko ruangan berputar yang dioperasikan manual.
Tampilkan spoiler
Dalam naskah aslinya, film ini berakhir bahagia. Nancy membunuh Krueger dengan berhenti mempercayainya, lalu terbangun dan mendapati semua yang terjadi dalam film hanyalah mimpi buruk yang panjang. Ia lalu berpamitan pada ibunya dan berkendara ke sekolah bersama teman-temannya. Namun Robert Shaye ingin akhir yang berkelok yang membuka jalan bagi sekuel. Ia mengusulkan menipu penonton agar mengira Krueger sudah dikalahkan, lalu mengungkap bahwa adegan terakhir itu sendiri sebenarnya mimpi buruk, dan menutup film dengan Freddy mengendarai mobil menjauh dari rumah sementara anak-anak menjerit. Wes Craven benci akhir ini, dan akhirnya empat ending difilmkan: akhir bahagia versi Craven, 'ending Freddy' versi Shaye, dan dua versi ending kompromi yang disepakati Craven dan Shaye, di mana ibu Nancy ditarik kembali ke dalam rumah, tapi penonton dibiarkan agak bingung soal apa yang sebenarnya terjadi. Craven selalu bersikeras film ini seharusnya memakai akhir bahagia seperti yang ia tulis semula.
Tampilkan spoiler
Untuk adegan geyser darah saat Glen (Johnny Depp) tewas, para pembuat film memakai set ruangan berputar yang sama seperti untuk kematian Tina. Set itu dipasang terbalik dan kamera dipasang agar ruangan tampak tegak, lalu mereka menuangkan air merah dalam jumlah banyak (darahnya adalah air dicampur pewarna makanan, karena darah film biasa tidak bisa menghasilkan efek geyser yang tepat) ke dalam ruangan dengan memompanya lewat ranjang. Ruangan itu seharusnya diputar saat darah mengalir, tapi diputar ke arah yang salah sehingga alih-alih darah menyembur dari ranjang lalu memercik ke dinding, darah menyembur dari ranjang dan keluar ruangan lewat pintu terbuka tempat kamera dan peralatan berada, dengan kabel dan stopkontak terbuka. Listrik di set mati tapi tidak ada yang terluka. Dalam komentar DVD, Wes Craven menyebut ruangan yang berputar ke arah salah itu seperti "bianglala dari neraka." Adegan ini sebagian terinspirasi adegan lift di The Shining (1980).
Tampilkan spoiler
Lelucon gelap yang sering terlewat: setelah kematian Glen, terlihat dua petugas ambulans membawa tandu masuk ke rumahnya, padahal Glen baru saja hancur menjadi darah. Meski begitu, menurut adegan yang dihapus dari bagian kematian Glen, tubuhnya yang berlumuran darah sempat terangkat dari ranjang. Yang tersisa dari tubuhnya adalah kulit, sedikit otot, dan tulang. Jadi para petugas ambulans itu tetap punya tubuh untuk diambil.
Tampilkan spoiler
Pertanda bahwa karakter Johnny Depp akan segera tewas muncul saat ia berbaring di ranjang mendengarkan radio. Penyiar mengumumkan, "Ini tengah malam, dan Anda sedang mendengarkan stasiun KRGR." KRGR adalah "Krueger" tanpa huruf vokal.
Tampilkan spoiler
Adegan saat Freddy dibakar, mengejar Nancy ke atas tangga, jatuh kembali ke bawah, lalu naik lagi, direkam dalam satu kali pengambilan dengan beberapa kamera, dan menjadi adegan api paling rumit yang pernah difilmkan sampai saat itu. Stuntman Anthony Cecere seharusnya hanya berlari naik tangga, lalu berbaring dan dipadamkan, tapi ia berimprovisasi dengan jatuh dan berlari naik lagi. Ia memenangi stunt terbaik tahun itu untuk adegan tersebut.
Tampilkan spoiler
Di kamarnya, Glen punya boneka burung bangkai yang diletakkan tepat di belakang tempat tidurnya dan seolah menatapnya dari atas, pertanda nasib buruk yang menantinya karena burung bangkai dikenal memakan bangkai hewan.
Tampilkan spoiler
Dalam adegan yang dipotong, yang ada di edisi LaserDisc dan VHS dari Anchor Bay, kita tahu bahwa Nancy dan banyak teman-temannya di lingkungan itu ternyata bukan anak tunggal. Mereka punya kakak atau adik yang lebih dulu dibunuh Freddy (dalam adegan di ruang bawah tanah tepat sebelum ibu Nancy mengungkap bahwa ia menyimpan sarung tangan Freddy).
Tampilkan spoiler
Adegan saat Nancy (Heather Langenkamp) diserang Freddy di bak mandinya direkam memakai bak tanpa dasar yang dipasang di set kamar mandi yang dibangun di atas kolam renang. Selama pengambilan gambar di bawah air, Langenkamp digantikan oleh pemeran pengganti Christina Johnson. Langenkamp menghabiskan 12 jam di dalam bak selama syuting.
Tampilkan spoiler
Setelah Freddy Krueger membunuhnya dengan menyeretnya ke dalam kasur di adegan berdarah itu, Glen yang seluruh tubuhnya berlumuran darah seharusnya bangkit dari kasur lalu jatuh tak bernyawa. Tapi bagian adegan itu dipotong. Adegan tersebut bisa dilihat di edisi DVD dan Blu-ray film ini, juga di YouTube. Penggemar yang sudah menonton bagian itu menyebut adegannya sangat menyeramkan.
Tampilkan spoiler
Adegan Tina (Amanda Wyss) terlempar ke sana kemari di langit-langit direkam memakai set ruangan berputar yang diputar perlahan agar ia bisa berguling ke posisinya. Karena tidak ada dana untuk hidrolik mekanis, putarannya harus dilakukan manual dan semua isi ruangan (properti, kamera, lampu) harus diseimbangkan dengan cermat. Kamera dipasang mati di dinding dan juru kameranya diikat ke kursi di sampingnya, yang ikut berputar bersama ruangan. Untuk dua pengambilan gambar saat Rod (Jsu Garcia) dan Tina saling meraih ketika Tina berada di langit-langit, Tina sebenarnya berbaring di lantai dan Garcia dalam posisi terbalik dengan rambutnya dilem agar tetap rata. Efeknya begitu bagus sampai-sampai tepat sebelum syuting dimulai, Wyss terserang vertigo.
Tampilkan spoiler
(Sekitar 1 jam 11 menit) Saat Nancy berusaha membawa Freddy ke dunia nyata, ia meminta ayahnya mendobrak pintu dalam 20 menit. Pada titik itu, film tersisa 20 menit lagi.
Tampilkan spoiler
Adegan saat Marge berbicara dengan Nancy tentang kematian Krueger dan menunjukkan sarung tangannya diperpanjang. Ibunya bukan hanya memberi tahu bahwa para remaja Elm Street bukan anak tunggal, tapi juga menjelaskan apa yang terjadi setelah sidang yang berakhir buntu. Adegan dalam naskahnya diperpanjang, dan Marge merinci bahwa Fred tidak langsung tewas dalam kebakaran itu. Seperti iblis yang muncul dari neraka, Krueger yang terbakar dan mengamuk menerobos keluar dari ruang bawah tanahnya. Saat api melalapnya, ia mengancam para orang tua dan bersumpah akan membalas. Marge mengaku kepada Nancy bahwa justru dialah yang mengambil pistol dan menembak Fred, memberi pukulan terakhir.
Tampilkan spoiler
Di adegan akhir, atap mobil konvertibel itu turun lebih cepat dan lebih keras dari perkiraan. Ekspresi para aktor dan aktrisnya asli.
Tampilkan spoiler
Tangan-tangan dalam adegan pembuka film saat merakit sarung tangan logam ikonik itu milik asisten efek khusus Charlie Blaude Nelli, bukan aktor Robert Englund. Blaude Nelli ditarik masuk saat syuting unit tambahan ketika kru butuh seseorang untuk mengenakan sweter bergaris terkenal itu dan berperan sebagai tangan Freddy untuk pengambilan gambar jarak dekat saat mengelas, memotong, dan mengikir sarung tangan tersebut.
Halaman terkait
- The Twilight Zone — A Nightmare on Elm Street disebut dalam fakta di halaman itu
