Перейти к содержанию
Arka EvrenРусский
Язык
День сурка

Фильм · 1993

День сурка

Groundhog Day

125 фактов

Оригинал на турецком

День сурка: 125 интересных фактов

  1. Во время съёмок сурок укусил Билла Мюррея дважды. В результате Мюррей прошёл курс прививок от бешенства. Гарольд Рэмис говорил: «Сурок сделает всё, что вы захотите, если кормить его бананами. Когда бананы закончились, он начал есть Билла».

  2. (примерно на 59-й минуте) Сцена, где Фил берёт будильник и швыряет его на пол, пошла не по плану. Билл Мюррей с силой бросил часы, но они почти не разбились, поэтому съёмочная группа разбила их молотком, чтобы придать им по-настоящему вдребезги разбитый вид.

  3. Для съёмок вырастили целое семейство сурков.

  4. Ледяные скульптуры, показанные в фильме (под названием «Крылатая победа»), вырезал Рэнди Руперт, он же «Мастер бензопилы». Рэнди на самом деле живёт в Панксатони и держит магазин в центре города. Каждый День сурка его можно застать в городском парке за вырезанием и продажей своих деревянных скульптур.

  5. Среди удалённых сцен есть примеры того, как Фил становится виртуозом трюковых ударов в бильярде, предсказывая исходы и разницу в счёте различных спортивных событий, отрубает головы всем ледяным скульптурам, машет Рите с улицы, а она демонстративно задёргивает шторы, и становится идеальным игроком в боулинг. Сцена, где он обсуждает свою проблему с повторяющимся днём, происходит в боулинге, предположительно после того, как он сыграл идеальную игру и отчаянно из-за этого подавлен.

  6. Среди материалов DVD с дополнительными функциями Гарольд Рэмис утверждает, что изначально идея состояла в том, чтобы Фил проживал 2 февраля около десяти тысяч лет. Позже он говорит, что Фил, вероятно, прожил один и тот же день около десяти лет.

  7. У Скутера, сурка, сыгравшего Панксатонского Фила, было как минимум три дублёра.

  8. (примерно на 1 ч 2 мин) Во время съёмок сцены «Похищение Фила» Билл Мюррей спонтанно импровизировал реплику «Не гони злым, не гони злым!», чтобы скрыть тот факт, что сурок (которого он держал на коленях) был возбуждён и пытался убежать, карабкаясь через руль. Мгновение спустя сурок так сильно укусил Мюррея за руку, что ему пришлось обратиться за медицинской помощью. Эта фраза десятилетия спустя вдохновила название боевика/хоррора с Николасом Кейджем «Сумасшедшая езда» (2011).

  9. Во время съёмок сцены с Недом Билл Мюррей заметил сотни зрителей, наблюдавших за процессом. Тогда он отправился в ближайшую пекарню, заказал 500 датских булочек и оплатил их из своего кармана. Вместе со Стивеном Тоболовски он раздал их благодарным зевакам.

  10. В фильме Фил целует или его целуют миссис Ланкастер, Нэнси, Рита, мужчина в коридоре, учительница музыки, жена Бастера и Дебби; одна из дам с проколотой шиной посылает ему воздушный поцелуй; а старику он делает искусственное дыхание рот в рот.

  11. (примерно на 1 ч 16 мин) Среди книг Фила Коннорса в кофейне — «Сокровищница театра: от Агамемнона до „Месяца в деревне“» Джона Гасснера (Simon & Schuster, 1964) и «Иоганн Штраус: отец и сын, век лёгкой музыки» Х. Э. Джейкоба (Greystone Press, 1939). Классическое фортепианное произведение, привлекшее его внимание в той же сцене, — Соната для фортепиано № 16 до мажор, K. 545, Вольфганга Амадея Моцарта.

  12. Один из последних фильмов, использовавших логотип Columbia Pictures 1981 года.

  13. Гарольд Рэмис оставил себе пальто Armani Билла Мюррея... как он любит подчёркивать в аудиокомментарии к фильму.

  14. На роль Риты Хэнсон рассматривалась Тори Эймос.

  15. Интерьеры комнаты Билла Мюррея в пансионе снимали в пустом складе в Кэри, штат Иллинойс.

  16. (примерно на 1 ч 35 мин) Реплика в последней сцене «ладно, давай снимать отсюда» была импровизацией Билла Мюррея, но Гарольду Рэмису она так понравилась, что он оставил её в фильме.

  17. В 1880-х годах несколько друзей в Панксатони, штат Пенсильвания, отправились в лес на Сретение в поисках сурков. Эта вылазка стала традицией, и местный редактор газеты прозвал искателей «Клубом сурка Панксатони». Начиная с 1887 года поиск стал официальным мероприятием, посвящённым сурку по имени Панксатонский Фил. Церемония проводится до сих пор каждый год.

  18. Интерьерные сцены пансиона на Черри-стрит снимали не в настоящем доме. Единственный раз, когда съёмочная группа вообще заходила в дом, — чтобы включить лампы для создания нужного светового эффекта для наружных съёмок.

  19. Дом, использованный как жилище учительницы музыки, находится меньше чем в квартале от дома, использованного для пансиона. Хотя в фильме этого не видно, на самом деле он расположен на улице, которую Фил видит прямо из окна своей комнаты, всего в нескольких домах слева.

  20. Обращайте внимание на задний план — одни и те же люди и машины двигаются одинаково в каждый новый день, и всё это благодаря отличной работе над непрерывностью и монтажом.

  21. Это был первый фильм, который Гарольд Рэмис снял за семь лет, после провала у критиков и в прокате фильма «Рай» (1986).

  22. Билл Мюррей и Стивен Тоболовски позже работали вместе над фильмом «Гарфилд» (2004).

  23. Гарольд Рэмис велел детям в снежных боях бросать в Билла Мюррея снежки изо всех сил. Мюррей в ответ швырял снежки обратно так же сильно.

  24. Фильм вошёл в список 100 самых смешных американских фильмов по версии Американского института киноискусства 2000 года.

  25. Проработав с Биллом Мюрреем шесть раз, Гарольд Рэмис знал, что энтузиазм актёра будет угасать чем дольше идут съёмки. Поэтому он сначала снял все весёлые сцены, а закончил сценами в начале, где персонаж Мюррея очень ворчлив.

  26. В июне 2008 года фильм занял 8-е место в списке 10 величайших фильмов жанра «фэнтези» по версии Американского института киноискусства.

  27. В 2020 году Билл Мюррей, Стивен Тоболовски и Брайан Дойл-Мюррей вновь исполнили свои роли в рекламе Jeep для Супербоула (который в тот год пришёлся на День сурка). Как и оригинальный фильм, реклама снималась в Вудстоке, штат Иллинойс.

  28. (примерно на 27-й минуте) В сцене в закусочной за плечом Фила виден наклейка на бампере «The Spirit». Так называется газета в Панксатони.

  29. (примерно на 58-й минуте) Когда Фил даёт все пять правильных ответов в категории «Озёра и реки» в эпизоде Jeopardy! (1984), который он смотрит много раз, другие постояльцы пансиона, смотрящие вместе с ним, аплодируют ему. Это соответствует традиции Jeopardy! делать именно так, когда участник аналогичным образом «проходит» категорию.

  30. Энди Макдауэлл (Рита), Брайан Дойл-Мюррей (Бастер) и Робин Дьюк (официантка Дорис) все снимались в фильме «Множественность» (1996), который также был снят Гарольдом Рэмисом.

  31. (примерно на 1 ч 18 мин) Билл Мюррей цитирует строки из стихотворения Сэмюэла Тейлора Кольриджа «Труд без надежды»: «Вся природа, кажется, трудится; слизни покидают свои логова, пчёлы роятся; птицы в полёте, и зима, дремлющая под открытым небом, носит на своём улыбающемся лице мечту о весне; а я, тем временем, единственное праздное существо, ни мёда не делаю, ни пары не ищу, ни строю, ни пою».

  32. Когда Стивен Тоболовски прибыл на съёмочную площадку в свой первый день съёмок, ему вручили сценарий, который был радикально переписан по сравнению с тем, который он ожидал снимать.

  33. В отличие от сцен в пансионе, сцены в доме учительницы музыки снимались внутри настоящего дома, в передней комнате, как она выглядит в фильме.

  34. Бразильское название фильма «Feitiço do Tempo» буквально переводится как «Чары времени».

  35. Фильм снимали не в Панксатони, штат Пенсильвания, а в Вудстоке, штат Иллинойс (всего в пятидесяти милях от родного города Билла Мюррея Уилметта, штат Иллинойс). На бордюре, где Мюррей постоянно наступает в лужу, есть небольшая табличка с надписью «Здесь ступал Билл Мюррей». На стене здания на углу есть ещё одна табличка — «Угол Неда», где на Фила Коннорса постоянно набрасывался Нед Райерсон. Во время сцены с Недом на заднем плане отчётливо видна вывеска «Woodstock Jewelers».

  36. 10-й самый кассовый фильм 1993 года.

  37. Гарольд Рэмис получал письма от буддистов и других людей, хваливших его трактовку реинкарнации. Ему даже приходили письма от иезуитов с похвалой изображения духовных тем в этом фильме.

  38. Общее мнение зрителей этого фильма таково, что Фил Коннорс (в исполнении Билла Мюррея) переживает один и тот же день снова и снова. На самом деле весь город переживает один и тот же день снова и снова, просто Фил — единственный, кто это осознаёт.

  39. В 2006 году журнал Premiere назвал этот фильм одним из «50 величайших комедий всех времён».

  40. Метель должна была быть чрезвычайно внезапной и сильной, чтобы задержать съёмочную группу новостей WPBH, поскольку Панксатони находится менее чем в 80 милях езды от ближайшей части метрополии Питтсбурга (Уилкинсберг, или даже ближе, если считать Монровилл).

  41. Церемония с сурком показана происходящей в центре города. Гобблерс-Ноб, где церемония проходит в реальной жизни, — это сельская лесистая местность примерно в двух милях от Панксатони.

  42. День сурка (2 февраля) отмечается в большинстве восточных штатов США, на Аляске и в некоторых частях Канады.

  43. Фильм был показан в Белом доме для президента Билла Клинтона.

  44. На съёмочной площадке между Гарольдом Рэмисом и Биллом Мюрреем было много напряжения. Одна из причин — творческие разногласия: Мюррей хотел, чтобы фильм был более философским, а Рэмис хотел комедию. Личные проблемы Мюррея, в частности конец его первого брака, также оказали влияние на его поведение. Это привело к прекращению их рабочих отношений, и они не разговаривали друг с другом несколько лет. Они помирились незадолго до смерти Рэмиса.

  45. Рита даёт пощёчину Филу 10 раз за фильм.

  46. (примерно на 34-й минуте) Предположительно, Пол Линде послужил вдохновением для одной из самых известных фраз фильма. После высокоскоростной погони по долине Сан-Фернандо однажды ночью, когда он вёл машину безрассудно в нетрезвом виде, Линде врезался в почтовый ящик. Полицейские подошли к машине с оружием наготове, а он опустил стекло и сказал: «Мне чизбургер, без лука, и большой спрайт». Согласно другой версии, сцена была вдохновлена инцидентом с комиком Шеки Грином в Лас-Вегасе. Однажды ночью, будучи пьяным, он въехал на своей машине в большой фонтан перед «Цезарь-Палас». Когда прохожие вытаскивали его, а вода из фонтана дождём обрушивалась на его машину, он кричал: «Почистите коврики и без горячего воска!»

  47. 2 февраля 2010 года Стивен Тоболовски (Нед «Башка» Райерсон, страховой агент) был почетным великим маршалом в Панксатони, штат Пенсильвания. Во время своей речи на сцене он исполнил номер «свистящий пупок», на который ссылается в фильме.

  48. Благодаря популярности фильма выражение «День сурка» вошло в английский язык как обозначение повторяющихся ситуаций.

  49. (около 58-й минуты) В эпизоде с Jeopardy! (1984) вторым игроком показан Джим Скотт, пятикратный чемпион Jeopardy!, выигравший свою пятую игру в эфире 1 октября 1990 года. В том сезоне он затем победил в Турнире чемпионов. Фрагмент, показанный в фильме, взят из полуфинала Турнира чемпионов, вышедшего в эфир 11 ноября 1991 года. Любопытно, что это либо относит сцену в отеле к 1991 году и позже, то есть они смотрят повтор в зацикленной версии 1993 года, либо речь об «альтернативной» параллельной версии 1993 года.

  50. Майкл Китон отказался от роли Фила Коннорса, потому что, прочитав сценарий, счёл идею запутанной. Позже они с Энди Макдауэлл снялись у режиссёра Гарольда Рамиса в фильме Multiplicity (1996).

  51. В фильме показано ровно 38 дней — частично или полностью.

  52. Занял 4-е место в списке 100 лучших комедий всех времён по версии BBC Culture.

  53. Один из «Великих фильмов» Роджера Эберта.

  54. Магазин Lloyd's, который всегда виден на заднем плане в сценах, где Фил Коннорс встречает Неда Райерсона, пытался отсудить у съёмочной группы несколько тысяч долларов за потерянный бизнес. Безуспешно.

  55. Это вторая актёрская работа Майкла Шеннона в кино или на телевидении.

  56. Дэнни Рубин и Гарольд Рамис оба говорили, что избегали исследовать по-настоящему тёмную сторону временной петли Фила, в которой он мог бы совершать психопатические и/или насильственные действия без последствий.

  57. Брайан Дойл-Мюррей (Бастер Грин) — старший брат Билла Мюррея (Фил Коннорс).

  58. Дэнни Рубин написал сценарий по собственной инициативе в 1990 году, потратив на это восемь недель. Семь из них ушли на проработку всех хитросплетений сюжета, а готовый сценарий был написан всего за одну неделю.

  59. (около 58-й минуты) В какой-то момент Фил с горечью замечает: «Раньше День сурка что-то значил в этом городе. Они вытаскивали сурка и съедали его!» На самом деле это точное утверждение относительно происхождения настоящего Дня сурка, который был скорее охотой.

  60. В одной из сцен погони с участием красного Cadillac Eldorado Билл Мюррей и его друзья должны были мчаться по тротуару перед кинотеатром, едва не задев билетную кассу, в которой всё ещё был кассир. Сцена была снята, но осталась на монтажном полу.

  61. В 2006 году фильм был отобран Библиотекой Конгресса для сохранения в Национальном реестре фильмов как «культурно, исторически или эстетически значимый».

  62. После выхода фильма город Панксатони стал крупной туристической достопримечательностью.

  63. Красный Cadillac в сцене вождения «без завтра» — это кабриолет Cadillac Eldorado 1974 года с нештатной решёткой радиатора. Это переднеприводный автомобиль, что хорошо видно по пробуксовке в начале эпизода на железнодорожных путях. Eldorado оснащался задним приводом с 1953 по 1966 год, а затем передним — с 1967 года до конца производства в 2003 году.

  64. (около 21-й минуты) В первый день, когда Фил понимает, что застрял в петле, он выходит за дверь и спрашивает прохожую: «Извините. Куда все идут?» — на что та отвечает: «К Гоблерс-Ноб. Сегодня День сурка». Эта прохожая — та самая женщина, которая позже в фильме будет учить Фила играть на пианино.

  65. В ранних черновиках сценария объяснялась причина странного опыта Фила Коннорса: обиженная бывшая возлюбленная по имени Стефани наложила на него заклятие, чтобы преподать ему урок — заставляя его предаваться любви с сурками по всей стране, читая Чарльза Диккенса и покрывая себя позором. Было решено, что без этого объяснения фильм становится более волшебным.

  66. По словам режиссёра Гарольда Рамиса, чаще всего, когда он пытался объяснить Биллу Мюррею сцену, тот перебивал и спрашивал: «Просто скажи — хороший Фил или плохой Фил?»

  67. Легенде чикагского радио Стиву Далу Гарольд Рамис предложил стать радиодиктором в начале каждого дня, но его радиопартнёр не понял фильм и не захотел участвовать.

  68. В открывающей сцене, где Фил делает прогноз в студии, Гарольд Рамис использовал элементы образов Дэвида Леттермана и Пэта Сайджака. Оба были бывшими синоптиками, которые использовали эту площадку для старта в более крупной медийной карьере, чего и желает Фил Коннорс в начале фильма.

  69. (около 1 часа 19 минут) В предпоследней встрече Фила Коннорса с надоедливым страховым агентом Недом Райерсоном Билл Мюррей импровизировал, когда говорит Неду: «Не знаю, куда ты направляешься, но может, скажешься больным?» — и заставляет Неда убежать.

  70. На протяжении фильма Фил Коннорс проходит через пять стадий Элизабет Кюблер-Росс: отрицание, гнев, торг, депрессию и принятие. Гарольд Рамис: «Дэнни Рубин на самом деле взял за образец Элизабет Кюблер-Росс — её пять стадий смерти и умирания — и мы использовали это как шаблон для развития персонажа Билла Мюррея».

  71. Кинокритики Леонард Малтин и Роджер Эберт изначально поставили фильму 3 звезды, и их оценки оставались неизменными, пока спустя годы они не почувствовали, что фильм стал лучше. В последних изданиях ежегодного справочника Малтина по фильмам и видео он изменил оценку с 3 на 3 с половиной звезды, сказав, что фильм продолжает улучшаться при каждом просмотре, а Эберт повысил её с 3 до 4 звёзд и включил картину в свою серию «Великие фильмы».

  72. Музыка, которую Фил слышит по радио в кафетерии, читая книгу, а затем прекрасно исполняет девушка-подросток, которую после этого выгоняет учитель, — это Соната для фортепиано № 16 до мажор, K545, 1-я часть (Allegro) Вольфганга Амадея Моцарта (1756–1791), сочинённая в 1788 году, но опубликованная только в 1805-м.

  73. Энди Макдауэлл спросила Гарольда Рамиса, может ли она говорить со своим обычным (и довольно сильным) южнокаролинским акцентом.

  74. Дэнни Рубин рассказывал, что один из моментов, вдохновивших его на создание истории, пришёл после прочтения романа «Интервью с вампиром», который заставил его задуматься о том, каково это — жить вечно.

  75. Первый и единственный фильм режиссёра Гарольда Рамиса, получивший от MPAA рейтинг PG. После острых комедий с рейтингом R, таких как Caddyshack (1980) и National Lampoon's Vacation (1983), Рамис сказал, что хочет снять фильм с лёгкой остротой, но в целом подходящий для семейной аудитории. Поэтому он настоял на том, чтобы любое насилие, сексуальный контент и сквернословие в этом фильме были очень мягкими, дабы обеспечить рейтинг PG.

  76. (около 47-й минуты) После того как Рита Хэнсон впервые говорит ему, за что обычно пьёт, Фил Коннорс поспешно и обречённо бормочет: «Ладно... за мир во всём мире», но это можно уловить только по губам, так как различимого звука нет.

  77. Была снята сцена, в которой Фил громит свой номер: режет подушки, распыляет краску на стены и так далее. Он также бреет голову налысо, а затем камера отъезжает от его лица, показывая, что на следующее утро его волосы и комната вернулись в нормальное состояние. Но у Гарольда Рамиса возникли проблемы с совмещением растворяющегося кадра, поэтому сцену заменили на то, как Фил ломает карандаш.

  78. В 2016 году фильм был адаптирован в относительно неуспешный, хотя и номинированный на «Тони» сценический мюзикл.

  79. Все часы в закусочной остановились, отражая положение Фила Коннорса.

  80. До выхода фильма Панксатони привлекал около 2000 посетителей в День сурка. Сегодня туда приезжает от 20 000 до 40 000 человек.

  81. Дэнни Рубин выбрал дату 2 февраля совершенно случайно. Только узнав, что в этот день есть малоизвестный праздник, он понял, что это сработает.

  82. Биллу Мюррею предлагали плевательницу для сцены в закусочной, где он объедается выпечкой, но он отказался. В частности, от бисквита «ангельская пища» ему вскоре стало плохо.

  83. Временная петля Фила — пример ницшеанской концепции «вечного возвращения», философского мысленного эксперимента, в котором человек представляет, как проживает свою точную жизнь снова и снова в вечности, включая каждую боль и радость. Это заставляет радикально принять себя и «amor fati» (любовь к своей судьбе), побуждая жить без сожалений.

  84. Погода имела свойство меняться, и поскольку съёмки шли всё время с января до весны, было решено снимать каждую вариацию уличной сцены подряд в один и тот же день; пример — все пять версий встречи с Недом Райерсоном в один день.

  85. (около 14-й минуты) Когда Фил Коннорс во второй раз отсчитывает время до эфира (после того как сурок видит свою тень), то на «1» он показывает средний палец вместо указательного.

  86. Во время съёмок Билл Мюррей переживал развод и был одержим фильмом. Он постоянно звонил Харольду Рамису, часто ранним утром. В конце концов Рамис отправил сценариста Дэнни Рубина посидеть с Мюрреем и уладить все его тревоги; это одна из причин, по которой Мюррей несколько лет не разговаривал с Рамисом.

  87. Изначально Фил Коннорс должен был выследить сурка в его норе. Однако это изменили, так как слишком напоминало «Гольф-клуб» (1980).

  88. Харольд Рамис сначала хотел на главную роль Тома Хэнкса, но передумал, заявив, что Хэнкс «слишком милый».

  89. Зрители предполагали, что Фил провёл несколько лет, повторяя День сурка, отражая время, необходимое ему, чтобы стать врачом, свободно говорить по-французски и стать экспертом по игре на пианино.

  90. (примерно на 1 ч 10 мин) В сцене с бросанием карт Фил Коннорс говорит Рите Хэнсон «будь шляпой», несомненно, отсылка к партнёру Билла Мюррея по фильму Чеви Чейзу в «Гольф-клубе» (1980) («будь мячом»).

  91. Фильм снимали на натуре в Иллинойсе две недели. Досъёмки и дополнительные сцены, необходимые для фильма, снимались обратно на Universal Studios в Лос-Анджелесе.

  92. Часы переключаются с 5:59 на 6:00 утра 11 раз в течение фильма.

  93. Интересно, что этот фильм затрагивает несколько ключевых этапов смерти.

  94. Часы, которые видны в фильме, на самом деле являются бутафорскими часами, которые были разработаны, чтобы переключаться туда и обратно между 5:59 и 6:00. Кроме того, будильник срабатывает и играет песню точно тогда, когда часы переключаются на 6:00. С настоящими перекидными часами будильник может сработать случайно примерно в то время, на которое он был установлен. Глядя на часы на третий день, можно ясно увидеть белые изогнутые формы нижних частей цифр на панелях предыдущей минуты.

  95. Харольд Рамис заявлял, что вдохновением для этого фильма послужил не роман «The Strange Life of Ivan Osokin» (1905) П. Д. Успенского, но многие другие считают, что именно он. Рамис сделал это опровержение в рамках своего вклада в аннотацию на суперобложке одного из изданий книги Успенского. В книге Осокину предоставляется возможность прожить свою жизнь заново благодаря магу... и Осокин принимает предложение, только чтобы снова совершить те же ошибки. В конце концов он достигает момента времени, когда встретил мага, который объясняет Осокину, что он не может изменить повторяющееся колесо — «эту ловушку под названием жизнь», — и что Осокин должен научиться жертвовать, чтобы вырваться из неё, обрести спасение.

  96. Энди Макдауэлл называет этот фильм своим любимым среди своих работ.

  97. (примерно на 1 ч 19 мин) Чрезмерно фамильярное объятие Неда Биллом Мюрреем и его реакция были импровизацией. Мюррей заранее сказал Стивену Тоболовски, что собирается импровизировать. Тоболовски был полностью застигнут врасплох и последовал за ним, оставаясь блестяще в образе. Можно отметить, что он с первого раза прошёл прослушивание, подготовившись накануне вечером, а затем, когда в комнате были только Харольд Рамис и режиссёр по кастингу, он выдал самую эксцентричную игру зануды, какую только мог, и они катались по полу от смеха.

  98. Дебют Майкла Шеннона в полнометражном кино.

  99. Кафе Tip Top, где происходили многие интерьерные сцены, было декорацией, созданной для фильма, но после успеха фильма оно стало настоящим рестораном — Tip Top Bistro. Позже оно стало кофейней и итальянской мороженой, а после этого — точкой по продаже жареной курицы. Сейчас это мексиканский ресторан Taqueria La Placita.

  100. (примерно на 1 ч 5 мин) В одной сцене Коннорс бросается с колокольни высокого здания. Это здание на самом деле является оперным театром в Вудстоке, штат Иллинойс. Местная легенда гласит, что в здании обитает призрак молодой девушки, так как однажды девушка упала с балкона внутри оперного театра и погибла.

  101. Сцены, показывающие, как Фил (Билл Мюррей) записывает свои прогнозы погоды на новостной станции, а также знакомство с Ритой (Энди Макдауэлл), не были задуманы до процесса монтажа. Их пришлось вернуться и снять, чтобы вставить позже.

  102. Шведское название этого фильма переводится как «Понедельник всю неделю». Однако в фильме не уточняется, какой день недели должен быть, и День сурка в 1993 году на самом деле был во вторник.

  103. Билл Мюррей, Крис Эллиотт, Брайан Дойл-Мюррей и Робин Дьюк — все бывшие члены актёрского состава «Субботним вечером в прямом эфире» (1975). Дойл-Мюррей и Дьюк были в одном составе в сезоне 1981-1982 годов. Мюррей вёл эпизод в том сезоне.

  104. Энди Макдауэлл была нанята на основе её игры в фильме «The Object of Beauty» (1991).

  105. (примерно на 1 ч 23 мин) Шон Чайябхат, сыгравший мальчика на дереве, вырос и стал местным телевизионным новостным репортёром.

  106. Шер заявила в интервью, что фанаты присылали ей письма, говоря, что им нравится песня, которую она сделала для фильма «День сурка» (1993), не понимая, что песня на самом деле была записана в 1965 году. Она также заявила, что фильм помог повысить продажи её альбомов благодаря интересу к песне.

  107. Включён в список «1001 фильм, который нужно посмотреть, прежде чем умереть» под редакцией Стивена Шнайдера.

  108. В первоначальном сценарии объяснялось, как произошёл временной цикл. Было решено не раскрывать причину, так как это делало фильм более волшебным.

  109. Задачей Джорджа Фентона в музыке было создать партитуру в стиле Нино Роты.

  110. (примерно на 1 ч 19 мин) Фил в доме учительницы музыки, когда он неуклюже играет «Рапсодию на тему Паганини» Сергея Рахманинова, на самом деле играет Билл Мюррей. Он не читает ноты, но выучил эту часть песни наизусть. Та же рапсодия, а именно её 18-я вариация, также использовалась в другом фильме о путешествиях во времени — «Somewhere in Time» (1980).

  111. (примерно на 1 ч 12 мин) Идея, чтобы Фил Коннорс читал Рите Хэнсон, пока она спит, принадлежала Биллу Мюррею. Его жена выпила слишком много шампанского в их брачную ночь и рано уснула, поэтому Мюррей читал ей вслух, пока сам не заснул.

  112. (примерно на 46 мин) Любимый напиток Риты Хэнсон — сладкий вермут. Это была идея Харольда Рамиса, потому что это любимый напиток его жены.

Факты со спойлерами

  1. Показать спойлер

    Финальная сцена вечеринки, где все благодарят Фила, изначально должна была происходить на свадьбе Фреда и Дебби, но её изменили из-за ограничений по времени.

  2. Показать спойлер

    (примерно на 1 ч 35 мин) В финальном кадре Фил Коннорс переносит Риту Хэнсон через ворота, а затем перелезает через них. Это потому, что ворота на самом деле были заморожены.

  3. Показать спойлер

    Дэнни Рубин и Харольд Рамис хотели добавить ещё одну сцену с Недом Райерсоном в последнюю минуту, поэтому Стивен Тоболовски написал сцену, где он перечисляет множество страховых полисов. Тоболовски основал своего персонажа на своём собственном страховом агенте. После выхода фильма агент позвонил Тоболовски, чтобы поблагодарить его за то, что он изобразил агентов так точно, а не высмеивал их, как это делают большинство фильмов.

  4. Показать спойлер

    Настоящий (на тот момент) мэр Вудстока появляется в не указанной в титрах роли мэра Панксатони.

  5. Показать спойлер

    Песня, которая звучит в частях начальных и финальных титров, — «Weatherman», написанная в соавторстве Джорджем Фентоном и Харольдом Рамисом.

  6. Показать спойлер

    (примерно на 1 часе 30 минутах) По словам Харольда Рэмиса в одном из комментариев на дополнительных материалах, в последней сцене с Недом Райерсоном была реплика (как написано в сценарии): «О, давай не будем это портить!» от Риты. Однако из-за того, что Энди Макдауэлл говорила с сильным южнокаролинским акцентом, слово «ruin» искажалось, и Рэмис решил, что зрители не поймут, что она пытается сказать. Тогда слово «ruin» заменили на «spoil».

  7. Показать спойлер

    (примерно на 1 ч 3 мин) Красный грузовик, который Фил ведёт с обрыва, — отсылка к автомобилю из дебютного фильма Стивена Спилберга «Duel» (1971). Саундтрек фильма играет, когда Дэвид Манн газует и съезжает с обрыва, что является отсылкой к финальной сцене фильма.

  8. Показать спойлер

    (примерно на 1 ч 20 мин) Когда Фил отводит пожилого мужчину в больницу и разговаривает с медсестрой, на заднем плане можно увидеть мальчика со сломанной ногой. Это тот же мальчик, который позже в фильме падает с дерева, только на этот раз Фил ловит его.

  9. Показать спойлер

    Старик — единственный, кто умирает и остаётся мёртвым. Фил, сурок и старик — единственные в цикле, о ком известно, что они умирали. Судьба полицейских, преследующих Фила на железнодорожных путях, не показана, но поскольку аварии не было, когда проезжал поезд, вероятно, они успели уйти.

  10. Показать спойлер

    Первый черновик сценария Дэнни Рубина заканчивался тем, что Фил Коннорс просыпается 3 февраля и обнаруживает, что Рита Хэнсон застряла в собственном временном цикле.

  11. Показать спойлер

    Хотя Фил Коннорс почти наверняка переживает 2 февраля тысячи раз (38 из которых, как говорят, действительно показаны, отмечено в другом месте на этой странице), тщательная сортировка «изолированных по дням» последовательностей и/или событий плюс разбор диалога Коннорса даёт как минимум 42 дня — точное количество дней дополнительной зимы, предсказанное Панксатонским Филом (6 недель).

  12. Показать спойлер

    Они сняли двадцать пять дублей финальной сцены, когда Билл Мюррей просыпается рядом с Энди Макдауэлл, так как не были уверены в тональности сцены. Они не были уверены, должны ли Фил и Рита быть всё ещё в одежде или нет. Рамис попросил всех на площадке, актёров и съёмочную группу, проголосовать, как это должно быть сыграно, и окончательный подсчёт склонился в пользу того, что пара всё ещё в одежде, так как они ещё не занимались любовью.

  13. Показать спойлер

    Рита Хэнсон даёт пощёчину Филу Коннорсу десять раз в течение фильма.