Grand Theft Auto IV: پردے کے پیچھے کے 294 دلچسپ حقائق

اگرچہ MY Garbage BD1 کا اسکرپٹ شدہ مکالمہ "I don't want to get fuckin' shot" عام مکالمے کی طرح لگتا ہے، مگر یہ 1993 کی دو فلموں سے جڑا ہوا ہے: اگست 1993 کی فلم دی فیوجیٹو (1993)، جس میں مرکزی پولیس افسر اپنے ساتھی عملے کے سوال کے بعد یہ بات کہتا ہے، اور ستمبر 1993 کی فلم ٹرو رومانس (1993)، جس میں ایک کلب کے منظر میں ایک آدمی اپنی بندوق خاتون کی طرف تانے یہ سوال پوچھتا ہے۔ اسی طرح اگست کے حوالوں میں، 2008 کے اس عنوان کی ریلیز اصل میں اگست 2007 میں ہونی تھی۔
یہ گیم اپنے کرداروں کے گرد گھومتی تاریک کہانیوں کے لیے جانی جاتی ہے۔ انکشاف ہوتا ہے کہ McReary خاندان کے سربراہ نے اپنے بیٹوں کے ساتھ جنسی زیادتی کے بعد خودکشی کی تھی، اور Packie یہ بات صرف کسی دوست کی سرگرمی کی آخری آڈیو ریکارڈنگ میں بتاتا ہے۔ یہی بات بعد میں بہن Kate بھی صرف بار میں شراب پینے کے بعد Niko کے ساتھ گھر واپسی کے سفر میں بتاتی ہے، اور یہ کہ وہ یہ سب خاموشی سے جانتی تھی۔ Kate کے ساتھ ایک اور دوست کی سرگرمی کے دوران Niko اسے بتاتا ہے کہ صرف وہ جانتا ہے کہ Roman کی ماں کو دراصل آبائی ملک میں زیادتی کے بعد قتل کیا گیا تھا، اور Roman کو یہ بتایا گیا تھا کہ وہ گھر میں لگنے والی آگ میں مری۔ ایک اور موقع پر Kate اپنے والد کی موت، اپنے بھائیوں اور ان کے والد اور ان کے دو طرفہ تعلق، نیز اپنے والد کے ساتھ اپنے مستحکم تعلق پر بھی اپنی فکریں شیئر کرتی ہے۔ نشے میں دھت Kate اس لحاظ سے منفرد کردار ہے کہ شراب پینے کے بعد اس سیشن کے صرف چند منٹوں میں ہی وہ خود کو شدید حقیر سمجھنے والی، افسردہ شکل میں بدل جاتی ہے، جو سرگرمیوں کے کسی بھی اور وقت سے زیادہ ہوتا ہے۔ یہی رجحان Bellic کزنز میں بھی جاری رہتا ہے: اسی دوران، ایک دوست کی سرگرمی پر Niko اور Roman اپنے آبائی ملک اور والدین کی یادیں تازہ کرتے ہیں، تاہم Niko کبھی یہ کہانی جو اس نے Kate کو بتائی تھی Roman کو تفصیل سے نہیں بتاتا۔ ان کرداروں میں سے ہر ایک کے حوالے سے جیسا کہ نوٹ کیا گیا، مقصد یہ تھا کہ ان سرگرمیوں اور ہر ایک تک سفر کے دوران ہر کردار اور اس کے گرد کے خاندان کے درمیان سیاق و سباق کو وسعت دی جائے۔ 2008 میں Sam Houser نے بتایا کہ یہی ارادہ تھا، اور یہ بھی کہ "family relationships in the games as much as possible as they instantly provide complexity and depth to relations that everyone can relate to" شامل کیا جائے، اور آخر میں یہ بھی کہا کہ یہ مرکزی کردار کو اس کے گرد کے لوگوں سے جوڑتا ہے۔ اسی موقع پر انہوں نے کہا کہ یہ کسی بھی ترقیاتی نقطہ نظر سے شعوری یا ارادی نہیں تھا کہ Niko اور Roman دو Houser بھائیوں سے مشابہ ہوں۔ جیسا کہ Dan Houser نے 2011 میں گیم کے بارے میں نوٹ کیا، گیم کا موازنہ کرتے ہوئے کہا کہ یہ "still innovative and interesting" ہے، کیونکہ وہی ایگزیکٹو اور آرٹ پروڈیوسرز، پروگرامرز، آڈیو ٹیکنیشنز اور دیگر شامل ہیں۔
Homebrew Café، Schottler میں بیٹا مواد والی Northwood Heights Bridge کی ایک تصویر ہے، جس پل پر اوپر کی جانب ایسے اضافے تھے جو حتمی ریلیز میں کبھی شامل نہیں کیے گئے، اور یہ تصویر خاص طور پر بار کاؤنٹر کے پاس لگائی گئی ہے۔
CCTV فلٹر جو Niko کے کسی بھی ٹرین میں داخل ہونے پر سیکیورٹی کیمرے والا تاثر دیتا ہے، ایک پہلی بار اپنایا گیا تخلیقی طریقہ تھا، خاص طور پر چونکہ ٹرین میں سفر کے کسی بھی پہلو میں ایسا پہلے کبھی نہیں ہوا تھا، بالخصوص جب اس کا موازنہ اس وقت نئے متعارف کردہ HD Universe سے کیا جائے۔
بہت سے ایسے اشارے موجود ہیں جو بعد میں Grand Theft Auto گیم اور ٹریلر میں نمایاں ہونے والی چیزوں کی طرف اشارہ کرتے ہیں: Grand Theft Auto V کے مشن "Nervous Ron" میں Ron اور Trevor، GTA TLAD کے کردار Johnny کے Alderney میں ماضی کا ذکر کرتے ہیں، اس سے پہلے کہ وہ Sandy Shores پہنچے۔ وہ واضح طور پر Grand Theft Auto IV: The Lost & Damned (2009) کے واقعات کی طرف اشارہ کر رہے ہیں۔ آخری مشن "Get Lost" کے بعد، Johnny اور Lost MC کے باقی ارکان نے Sandy Shores میں نئی زندگی کے لیے Liberty City چھوڑ دیا۔ South Broker کے Funland تفریحی پارک میں ایک گھومنے والا کار والا جھولا ہے جس کے پس منظر میں Vinewood کا عنوان لکھا ہے، حالانکہ اُس وقت اس کی کوئی اور وضاحت گیم میں موجود نہیں تھی۔ GTA TBOGT کے اختتام پر وہی طیارہ ہے جو ہوائی اڈے سے اُڑتا ہے، جس کا ہوائی جہاز، پرواز اور ماڈل پہلے GTA V ٹریلر میں نظر آنے والے سے مطابقت رکھتا ہے۔ یہی پرواز آخری رن وے سے بھی اُڑتی ہے، جہاں ایک چمکدار نیون V ظاہر ہوتا ہے۔
اسی Memory Lanes، Firefly Island کی دیوار پر نیلے نارنجی رنگ کی قمیض اور Billy Bob کا نام چھپی سفید دھاریوں والی ٹی شرٹ کے ساتھ سونے کی پلیٹوں کا ایک سیٹ بھی ہے جس پر Rockstar Games کے حروف کی مشکل سے نظر آنے والی کندہ کاری ہے، اور ساتھ ہی Vice City کے Downtown Courthouse کے صحن اور San Andreas کی StarBalls Demolition Company کی جگہ کی واضح خراجِ عقیدت بھی، جن پر یکساں الفاظ "Hostes Ad Pulverem Ferire - Established 1998" (دشمن کو ریزہ ریزہ کر دو) کندہ ہیں۔ اسی Memory Lanes میں ملازمین کے کاؤنٹر کا کمپیوٹر گیم کی تمام الکحل اقسام اور مخصوص بیئر برانڈز دکھاتا ہے، جس کے بعد Glencoe، Scotland کا نام بھی آتا ہے۔
گیم کی ٹائم لائن Grand Theft Auto IV (2008) کے دوسرے نصف کے قریب ترتیب دی گئی ہے، کیونکہ اس کا آغاز "Three Leaf Clover" مشن میں Bank of Liberty کی ڈکیتی سے ہوتا ہے۔ نیز، اگر Luis Broker میں Roman کے ٹیکسی ڈپو کے پاس سے گزرے تو وہ جلا ہوا نظر آئے گا، جیسا کہ "Roman's Sorrow" میں دکھایا گیا۔ اس گیم کے واقعات Grand Theft Auto IV: The Lost & Damned (2009) کے تیسرے نصف کے قریب بھی پیش آتے ہیں، کیونکہ "Chinese Takeout" کا آغاز Lost MC کے صدر Billy Grey کے کوریائی منشیات فروش سے بات کرنے سے ہوتا ہے، بالکل The Lost & Damned کے مشن "This Shit's Cursed" سے پہلے۔
2000 کے راک اسٹار کے تصوراتی مسودوں سے پتہ چلا کہ گرینڈ تھیفٹ آٹو 3 (2001) میں شروع میں Liberty City کی کئی ایسی خصوصیات شامل کرنے کا امکان تھا جو بعد میں Grand Theft Auto IV میں چلی گئیں: کہانی کے اسکرپٹ دستاویزات بتاتے ہیں کہ گرینڈ تھیفٹ آٹو 3 کے دو مشنوں میں مخصوص گلیوں کے نام ہوتے، جو Grand Theft Auto IV کے متعارف کرانے تک کہیں موجود نہ تھے؛ نیو یارک سٹی کے Roosevelt Island کو گرینڈ تھیفٹ آٹو 3 میں پھر سے Nixon Island کے طور پر مسودے میں لیا گیا؛ گرینڈ تھیفٹ آٹو 3 میں "ferry port" کا تصور بھی تھا جہاں کھلاڑی پانی کے پار جا سکتا، جو بعد میں Grand Theft Auto: Liberty City Stories (2005) میں شامل ہوا مگر Grand Theft Auto IV میں شامل نہیں ہوا، بغیر کسی فیری ٹریفک کے، کیونکہ ڈویلپر Obbe Vermeij کے مطابق اسے نکال دیا گیا تھا کیونکہ وہ نئے RAGE انجن پر فزکس کام نہیں کرا سکے؛ گرینڈ تھیفٹ آٹو 3 میں جوہری بجلی گھر اور قید خانے کی سہولیات بھی متوقع تھیں؛ اور Wall Street کو گرینڈ تھیفٹ آٹو 3 میں شامل کرنے کی توقع تھی اور اسے ہٹا دیا گیا، یہاں تک کہ اسے Grand Theft Auto IV میں Algonquin میں The Exchange کے طور پر متعارف کرایا گیا۔
یہ پہلی HD یونیورس ہونے کے باوجود، پچھلے San Andreas کی آئینے والی فزکس ساخت سے الگ نہیں ہوگا، کیونکہ گولی کبھی منعکس نہیں ہوگی اور نہ ہی اس کے خول کبھی نظر آئیں گے، تاہم یہ بالآخر V میں موجود ہوگا، البتہ پہلے سے کہیں زیادہ کم ہوتی ہوئی تصویری معیار کے ساتھ۔ اگرچہ دونوں گیمز میں خراب آئینے کے فریموں کا ایک ہی سیٹ ہوگا جو دونوں گیمز کو پچھلے San Andreas سے الگ کرتا ہے، کیونکہ پہلے مسلسل HD عنوانات بعد میں آئینے کے نقصان کو مٹانے والے اثر کو بھی شیئر کریں گے۔
MY PQueens 1 کے سیاہ فام کردار میں The Wire کے واقعی واپس آنے والے قسط Homecoming (2004) کے ماڈل ڈھانچے ہوں گے، جو کہتا ہے "I ain't done shit"، اور اس کا موازنہ اسی The Wire کے ماحول سے کیا جاتا ہے جہاں ایک سیاہ فام کردار واضح طور پر ملتے جلتے "you ain't done shit else" میں یہی کہتا ہے۔ اس ماحول میں یہ اقتباس بھی شامل ہے "the game ain't in me" جو اوپر والے اقتباس کے بعد آتا ہے، اور یہی اس سیاہ فام کردار کے منظر سے بھی میل کھاتا ہے، جہاں Playboy X کے ہر ممکنہ قتل کے منظر میں Niko PX سے کہے گا "you didn't change the game, the game changed you"، خاص طور پر چونکہ دونوں کردار عرفی ناموں سے جاتے ہیں، Trey Stewart بطور PX اور The Wire کا Dennis "Cutty" Wise۔
اصل میں، Luis دونوں کلب Maisonette 9 اور Hercules کا انتظام سنبھال سکتا تھا، یہاں تک کہ Hercules کے انتظام کا حصہ گیم کے آخری بلڈ سے ہٹا دیا گیا۔ تاہم، Luis اب بھی Hercules میں جا سکتا ہے اور وہاں پارٹی کر سکتا ہے۔
یہ محض اتفاق نہیں کہ گیم میں TRESemmé کی نقل Pharoah Cosmetics کا شیمپو پروڈکٹ A Sense of the Nile، جس کا Burlesque-Iron Street پر پہلے سے موجود اشتہار اور Star Junction-The Triangle میں دکان کی موجودگی ہے، فلم اور ادب کے حوالے سے 1811 کے Jane Austen ناول سینس اینڈ سینسیبلیٹی سے بھی جڑتا ہے، جسے بعد میں فلم سینس اینڈ سینسیبلیٹی (1995) میں ڈھالا گیا، جس میں ایک بیٹی نیل کے مقام کے سوال کے جواب میں کہتی ہے "the source of the Nile is in Abyssinia"۔
جب Luis Bulgarin کے گرتے ہوئے جیٹ سے چھلانگ لگا کر پیراشوٹ کے ذریعے Meadows Park میں اترتا ہے، تو Crookers feat. Kellis کا ٹریک "No Security" سنائی دیتا ہے۔ یہ پہلا موقع ہے کہ کسی GTA گیم میں کار ریڈیوز اور کٹ سینز کے علاوہ پس منظر کی موسیقی پیش کی گئی۔ اگلا GTA عنوان، گرینڈ تھیفٹ آٹو V (2013)، پہلا GTA گیم بنے گا جس میں تمام مشنوں اور کٹ سینز میں پس منظر اسکور شامل ہوگا۔
69th Street Diner میں Juice With Chunky Bits کے نیلے اور سبز کارٹنوں پر "Delisious"، "Scabiest" اور "Artifial" کی غلط ہجے یقیناً جان بوجھ کر رکھی گئی تھیں، خاص طور پر چونکہ اس مزاحیہ کھانے کی اقسام کے ساتھ انگریزی کمپوٹ کی پیروڈی Cumpot دہی ہے جس پر "man-made" لکھا ہے، اور واپس آنے والے The Cherry Popper Ice Cream Company کے Raspberry Apple اور Chocolate Chunk ذائقے بھی شامل ہیں۔
Hossan کے Random Encounter سائیڈ مشن میں ساری گفتگو امیگریشن اور ویزا کے موضوعات پر محیط ہے، جو ایک بار پھر The Sopranos اور The Wire کی اقساط کی کہانیوں کی یاد دلاتی ہے، جن کی مثالیں The Sopranos Luxury Lounge اور The Wire Collateral Damage ہیں، کیونکہ ان اقساط کی کہانیوں کی بنیاد مشرقی یورپی اور روسی افراد سے جڑی ہے، اور ساتھ ہی 2000 کی دہائی کی نیویارک میں سیٹ ایک اور فلم دی ٹرمینل (2004) بھی، جس کا مرکزی کردار مشرقی یورپی فرضی ملک کا تارکِ وطن ہے جو JFK ایئرپورٹ پر پھنسا ہوا ہے۔ یہ سلسلہ آگے بھی چلتا ہے کیونکہ Hossan سائیڈ مشن کا مقصد اسے ایک ساتھی کارکن سے پیسے وصول کرانے کے لیے لے جانا ہے، جو آخر میں اس کا ویزا مانگتا ہے اور پھر اس پر حملہ کر دیتا ہے۔
Ray Boccino کے مشن A Long Way to Fall کی ساخت کچھ ایسی ہی ہے کہ Teddy Benavides کا پیچھا کر کے آخر میں اسے قتل کرنا ہے کیونکہ اس نے RB کو وہ پیسے دینے سے انکار کر دیے ہیں، اور جب فائرنگ شروع ہوتی ہے تو TB کے ایک گینگسٹر نے "my leg, cabron" کہا، جو کہانی اور پلاٹ کے لحاظ سے The Wire کی قسط Home Rooms (2006) میں پیش آنے والے واقعے سے ملتا جلتے ہے، خاص طور پر چونکہ دو نوجوان پہلے سے منصوبہ بنا کر دکان میں مسلح ڈکیتی کرتے ہیں اور دکاندار سے کہتے ہیں "avanza, cabron!"
سینئر گرافک ڈیزائنر Steve Walsh کے GTA IV اینیمیشنز، بل بورڈز، برانڈنگز اور دیگر ساختی پراپس کے پورٹ فولیو میں حیران کن طور پر بہت سے ایسے بل بورڈز شامل ہیں جو کبھی گیم میں شامل نہیں ہوئے، خاص طور پر چونکہ ان میں سے کئی فعال بیس بال، فٹ بال اور دیگر کھیلوں سے متعلق ایونٹس اور مواقع کا حوالہ دیتے ہیں، جو ان ظاہر شدہ سراغوں اور نظریات کو آگے بڑھاتے ہیں کہ Liberty City کی اس طرزِ زندگی کی زیادہ موجودگی تھی۔ یہ گیم میں اس جانب کی کم آباد نمایاں موجودگی کے خلاف جاتا ہے، خاص طور پر جب اس نے ایک بڑے Liberty Sports Network، Talkin' Balls اور دیگر میڈیا کی توجہ دی، ساتھ ہی یہ اعلان بھی کہ Swingers کا Dukes' Meadows Park میں ایک گیم ہوگا، جبکہ یہ پارک پہلے مذکورہ اسپورٹس نیٹ ورکس اور اسپانسرز کے ساتھ Charge Island کے تفصیلی بیس بال میدانوں میں بھی شریک ہوتا۔ چونکہ فہرست میں اتنی تعداد ہے جو GTA V میں منتقل ہوئی، یہ حیرت کی بات نہیں کہ توسیع شدہ تعارف موجود تھے۔ Meadows Park Towers بھی اسی طرح Charge Island کے بیس بال میدانوں کا حوالہ دیتا ہے۔
Algonquin کی سڑک Exeter Avenue، جو LCPD پولیس اسکینر ریڈیو پر کبھی نامزد سڑک کی شناخت نہیں ہوتی اور صرف East Holland، Middle Park اور Northwood کے محلوں سے (یا اس کے چوراہے پر Frankfort، Grummer یا Vauxite Street کے طور پر) پہچانی جاتی ہے، شمال مشرقی امریکی تاریخ کا ایک اور حوالہ ہے کیونکہ یہ امریکی انقلاب کے دوران 1776-1790 میں نیو ہیمپشائر کا سابقہ ریاستی دارالحکومت تھا اور اپنا نام اپنے دریا کے ساتھ بھی رکھتی ہے۔
Jason Zumwalt (Roman) اور Coolie Ranx (Little Jacob) نے ریلیز کے بعد اپنے آڈیشن سیشنز پر تبصرہ کیا، جنہیں پروڈیوسرز نے مبینہ طور پر "Frozen" نامی گیم کا لیبل دیا تھا۔ Zumwalt نے 2023 میں بتایا کہ جب انہوں نے اسکرپٹ پڑھا تو انہیں ویڈیو گیم سے مماثلت نظر آئی، خاص طور پر Grand Theft Auto سے، اس بات کی بنیاد پر کہ کس چیز پر ردعمل دیا اور کہا جا رہا تھا۔ انہوں نے اعتراف کیا کہ انہوں نے یہ شکوک آڈیو ٹیکنیشن کو بتائے، جس نے خاموشی سے تسلیم کیا کہ یہ تازہ ترین ٹائٹل ہے۔ انہوں نے یہ بھی ذکر کیا کہ ان کے خیال میں اس گیم کی کہانی تاریخ کے کسی بھی GTA ٹائٹل سے بہترین ہے اور ان کی خواہش تھی کہ اسے دوبارہ ریلیز کیا جائے، خاص طور پر اس بات کو مدنظر رکھتے ہوئے کہ کہانی نے Niko کو ایک نیک نیت کردار کے طور پر پیش کیا جو جرم میں پھنس گیا۔ انہوں نے بتایا کہ ان کے معاہدے میں لکھا تھا کہ دوبارہ ریلیز کا مطلب انہیں دوبارہ ادائیگی نہیں ہوگی کیونکہ موشن کیپچر اور آواز کے کردار کا تعلق ہے، اور اس بات پر زور دیا جو پہلے ایک بار کے اداکار سیشنز کے بارے میں کہا گیا تھا۔ انہوں نے نقلی آوازوں سے اپنی واقفیت کا ذکر کیا، بشمول Roman جیسی مشرقی یورپی چیز، کیونکہ انہوں نے اسے پہلے مزاحیہ سرگرمیوں میں شامل کیا تھا اور یہ ایسی چیز تھی جو وہ آسانی سے حاصل اور برقرار رکھ سکتے تھے، اسے "سائیکل چلانا ہمیشہ یاد رہنا" سے تشبیہ دی، نیز Roman ان کی اپنی آواز ہے مگر اونچی پچ میں۔ انہوں نے Niko اور Roman کے درمیان بولنگ کے بار بار آنے والے میم کو قابلِ تعلق قرار دیا، کیونکہ یہ فلم The Big Lebowski کا ایک معروف GTA اثر ہے، جو مرکزی کرداروں کے درمیان بیان کیا جاتا ہے۔ انہوں نے یہ سوال بھی اٹھایا کہ کیا انہیں اور Hollick کو گیم کی دوبارہ تکرار کے بارے میں کوئی کال نہیں آئی کیونکہ انہوں نے سیشن کی ادائیگی کی رقم کے بارے میں بیانات دیے تھے۔ انہوں نے مزید کہا کہ ان کی خواہش تھی کہ Roman گیم کے دوران ایک کھیلنے کے قابل کردار ہوتا، دیگر IV ریلیز، TBOGT اور TLAD، میں صرف کٹ سین کی موجودگی کے علاوہ، اور یہاں تک کہ اس وقت Roman کے کاسٹیوم کے ساتھ ایک GoFundMe بنایا تاکہ تفریح کے طور پر ملازمت حاصل کر سکیں، جس پر انہوں نے کہا کہ گیم کمپنی نے انکار کر دیا۔ انہوں نے یہ بھی ذکر کیا جو پہلے کہا گیا تھا کہ Grand Theft Auto کی فلمیں ممکن نہیں، لیکن ان کا بیان خاص طور پر کاسٹنگ کے نقطہ نظر سے تھا اور پہلے کے انہی چہرے والے کرداروں کے لیے موزوں لائیو ایکشن اداکاروں کو حاصل کرنے کے بارے میں، اور کہا کہ سربیائی مردوں کا مطلب نہ وہ ہوں گے نہ Hollick۔ تاہم، Mikhail Faustin کے ساتھی Dimitri Rascalov کے آواز کے اداکار Moti Margolin، جو دراصل Rascalov کی طرح روس میں پیدا ہوئے، روسی تھیٹر پروڈکشنز میں سرگرم رہے ہیں اور ان کا ترجمہ کرتے رہے ہیں، بشمول گیم کے بعد ایک میں اداکاری جس کا بنیادی خیال ایک ایسا ہی جوڑی تھا جو زندگی اور سماجی بے چینی کے درمیان زندگی کی تجدید کی تلاش میں تھا، ساتھ ہی بروکلن، نیو یارک کی ترتیب، اور یہ V میں ایک غیر متعلق روسی گینگسٹر کے طور پر واپسی کے علاوہ ہے۔ Ranx نے بتایا کہ انہیں آڈیشن کے بارے میں صرف اس وقت معلوم ہوا جب Vice میگزین کے ایک مشیر دوست گیم کی پروڈکشن کے ساتھ مشورہ کر رہے تھے اور انہیں سیشن میں جانے کی تجویز دی، جس میں وہ Jacob کے ڈائیلاگ کو پکڑنے میں دو بار ناکام رہے، اس سے پہلے کہ انہوں نے ad-lib طریقہ اختیار کیا اور خود Jacob کی طرف سے اسے کہنے کا انداز بدلا۔ انہوں نے ذکر کیا کہ اسٹوڈیو ٹیکنیشن نے ان سے پوچھا کہ یہ کیا ہے اور انہوں نے وضاحت کی کہ وہ ذاتی طور پر جمیکن لہجوں سے واقف ہیں اور انہوں نے اسے برقرار رکھا، اور 2 ہفتے بعد، Badman کے آواز کے اداکار Seeborn کو کاسٹنگ کی منظوری ملی، ان کی اپنی منظوری اس کے بعد آئی۔ Ranx نے یہ بھی کہا کہ ان کی خواہش تھی کہ وہ کردار کے طور پر واپس آ سکتے، حالانکہ انہوں نے ابھی تک نہ یہ گیم کھیلی ہے نہ کوئی اور ویڈیو گیم، اور خاص طور پر ذکر کیا کہ انہیں بہت پہلے دوبارہ کاسٹ کیا جانا چاہیے تھا، باوجود اس کے کہ انہوں نے سیشن کی کم ادائیگی کا بھی ذکر کیا۔ اپنے GTA اور Michael Hollick کے تجربات کی تعریف کرتے ہوئے جو 3-4 ہفتوں تک 10 گھنٹے کے دنوں پر محیط تھے، انہوں نے ذکر کیا کہ پورے سیشن کا سب سے وحشی منظر Elizabeta پر زبانی حملہ تھا اور انہوں نے بتایا کہ ریکارڈنگ کے بعد انہوں نے دراصل ان کی طرف رخ کیا اور معافی مانگی۔ ایک ستم ظریفی اتفاق میں، Ranx نے گیم کے بعد بروکلن میں واقع اسٹیٹ بروکر کے طور پر کام کیا، جبکہ کردار کا محلہ Broker کے Schottler میں ہے۔
اگرچہ گیم میں عضوِ تناسل کے متعدد حوالے موجود ہیں، بشمول بیٹا مواد کی گلی کا نام Cockanut، وہاں اسی طرح ہجے والی مگر الگ Cokanuk Avenue بھی ہے، جس کے ساتھ Mikhail Faustin کے نام پر رکھی گئی ایک اور قریبی گلی Shinnecock ہے۔ دونوں نام مقامی امریکی قبائل اور گاؤں کے طور پر درج ہیں۔ Cokanuk آن لائن معلومات میں صرف 19ویں اور 20ویں صدی کے امریکی ماہرِ بشریات John Reed Swanton کی وجہ سے موجود ہے، جن کی دستاویزات دیگر "Indian Tribes" معلومات کے ساتھ درج تھیں اور بالآخر Smithsonian Institution نے محفوظ کیں۔ Cockanut گیم فائل کے عین اسی طرح ہجے ہونے کے علاوہ، اس بات کا کوئی اضافی ثبوت نہیں کہ یہ گلی کیا کردار ادا کرتی، خاص طور پر چونکہ Cokanuk صرف Mohegan، Cody، Ringo اور Oneida Avenue کے لیے گزرنے والی گلی ہے، اور اس کے ساتھ ایک اپارٹمنٹ کمپلیکس کی دیوار کے پاس جھاڑی کے پودے کے قریب Molotov cocktail ہتھیار بھی ہے۔
نایاب ٹیلی فون لائن ورکر کو اسکرپٹ کیا گیا ہے کہ وہ دوپہر 1 سے 2 بجے کے درمیان ٹیلی فون پر ہی رہے، چنانچہ ہوا میں بے ترتیب گولیاں چلانے سے بھی وہ زمین پر نہیں آئے گا اور نہ ہی کسی اور طرح ردِعمل دے گا، جس کی وجہ سے اسکرپٹ شدہ اسپان میں یہ کردار کہیں اور نہیں جا سکتا۔ یہ پوسٹل ورکر اور ونڈو واشر ماڈلز سے مختلف ہے، جو جسمانی طور پر قابلِ رسائی اور ردِعمل دینے والے ہیں۔ پوسٹل ملازم کے پاس ایک ڈائیلاگ لائن بھی ہے جو اسی طرح Seinfeld کے کردار Newman سے جڑتی ہے، جو اپنی United States Postal Service ملازمت کے بارے میں پوچھے جانے پر کہتا ہے کہ ڈاک آتی ہی رہتی ہے، آتی ہی رہتی ہے، اور یہ بات گیم کے کردار میں بھی جھلکتی ہے۔ چونکہ ملازم Central Park کے گرد اسپان ہوتا ہے، یہ پھر ایک بار اس بات سے بھی جڑتا ہے کہ Seinfeld کی فلم بندی کی جگہیں سب Central Park کے مغرب میں تھیں، جن میں Tom's Restaurant اور 448 Central Park West پر Elaine کی اپارٹمنٹ عمارت شامل ہیں۔ ایک غیر متعلق اداکار Evan Seinfeld بھی ہیں، جو Honkers اسٹرپ کلب کے باونسر کو آواز دیتے ہیں۔
2008 کے Liberty City سے HSBC کی پیروڈی Whan-Q Bank کی حیران کن اور غیر متوقع واپسی ہوتی ہے، جس کے 3 مقامات تھے (Hematite Street، Algonquin؛ Huntington Street، Cerveza Heights؛ اور Diamond-Wong، Chinatown)۔ اس کی صرف ایک اور جگہ پر پراپ رکھی گئی تھی: Star Junction میں GTA Online Cunning Stunts White Racing Suit اسپانسرشپ کے تحت "blow it all" بل بورڈ اشتہار، جیسا کہ پہچانا جانے والا لوگو بتاتا ہے۔
گیم کا انقلابی Rockstar Advanced Game Engine (RAGE) اصل میں Angel Studios کا تصور تھا، جو کولمبیائی گیم ڈویلپر Diego Angel کی کمپنی ہے، اور یہ 1999 میں ابتدائی شراکت داری کے دنوں سے چلا آ رہا ہے، یعنی GTA III سے پہلے، جس کی کامیابی نے Angel Studios کو حاصل کرنے کا سبب بنایا؛ کمپنی نے تمام GTA گیمز اور آگے چل کر Red Dead Redemption اور Revolver گیمز کے لیے مصنوعات تیار کرنا جاری رکھا۔ یہ اتنی بڑی سرمایہ کاری تھی کہ Rockstar Games کی سان ڈیاگو برانچ اسی طرح شروع ہوئی اور چلتی رہی، بشمول خاص طور پر IV کے لیے RAGE بنانا، جب RenderWare کا سابقہ استعمال ختم ہوا، اور یہ آج بھی Rockstar کے تمام گیمز کے لیے ڈیزائن کا ایک بڑا اور موجودہ حصہ ہے۔ Angel میں Houser بھائیوں سے ایک اتفاقی مشابہت تھی: ان میں سے کسی کے پاس بھی ڈویلپمنٹ یا ٹیکنالوجی کا تجربہ نہیں تھا، اور سب کچھ صرف ہر گیم کے ڈیزائن اور آئیڈیا کے عمل سے آیا۔
مشن "Final Interview" میں ہدف Goldberg کے ڈائیلاگ ردِعمل کو متعدد ردِعملوں کے ساتھ ریکارڈ کیا گیا، جو صرف درج ذیل منتخب ہتھیاروں کے لحاظ سے مختلف ہیں: بیس بال بیٹ، گرینیڈ، چاقو (سہولت سے، یہ واحد ہتھیار بھی ہے جس پر وہ ردِعمل دیتا ہے اور جو زوردار سیکیورٹی الرٹ نہیں چلاتا)، Molotov cocktail، اور راکٹ لانچر۔ مشن میں بہت دیر کرنے سے Goldberg کے باقی تمام ریکارڈ شدہ ڈائیلاگ بھی سامنے آئیں گے، اور آخر میں وہ آخری ڈائیلاگ آئے گا جس میں وہ سیکیورٹی سے کہتا ہے کہ Niko کو عمارت سے نکال دیں۔
دیگر ذرائع ابلاغ میں پھیلے ایک جملے کی بنیاد پر ایک اور واپس آنے والا امریکی-برطانوی سیٹنگ ہوگا، جو 2008 کے مشن To Live and Die in Alderney سے نکلتا ہے، جس کا عنوان Sopranos کے ایپی سوڈ Live Free or Die (2006) پر بھی مبنی ہے، جہاں James Zancone ہم جنس پرست کردار Vito Spatafore کو Tony کی حیرت کے درمیان "ass muncher" کہتا ہے؛ یہ MY Dodgy 1 کے اسکرپٹ شدہ ڈائیلاگ اقتباسات میں شامل ہوگا۔ مزید برآں، یہ لفظ اسی نام کی برطانوی Nick Hornby کتاب کی فلمی موافقت ہائی فیڈلٹی (2000) میں بھی الگ تھلگ موجود تھا، جہاں فلم کا مقام London سے بدل کر Chicago کر دیا گیا ہے۔
اس گیم کا نیو جرسی اور اس کے گرد و نواح کے جرائم پیشہ خاندانی گروہوں کے حقیقی واقعات سے حیران کن حد تک وسیع اور حقیقت پسندانہ تعلق ہے، خاص طور پر اس انداز سے جس میں گیم انہیں پیش کرتی ہے۔ اگرچہ گیم کی Plumbers Skyway نیو جرسی کی Pulaski Skyway کی پیروڈی ہے، مگر یہ نام ایک اور نیو جرسی سے وابستہ DeCavalcante mob تعلق بن جاتا ہے، کیونکہ باس Simone "Sam the Plumber" DeCavalcante نے بھتہ خوری کے ایک عارضی مقدمے کی سزا کاٹی اور بالآخر اپنے باقی سال دھوپ والے فلوریڈا میں گزارے، اپنے mob ساتھیوں کے برعکس، بالکل John Gravelli کے طویل ہسپتال قیام کی طرح۔ ایک اور John کا حوالہ بھی ہے، سابق DeCavalcante mob باس John Riggi، جو Gravelli کے مکمل جسم اور چہرے کے ماڈل جیسا ہوگا مگر Gravelli سے اس بات میں مختلف ہوگا کہ وہ واقعی قید میں رہا، یہاں تک کہ موت سے پہلے رہا ہوا، اور جو دوسرے John Gotti اور Sam DeCavalcante کے ساتھ اچھے تعلقات میں تھا۔ Amari اور Riggi خود ایک اور GTA اثر، The Sopranos، میں ڈھالے جائیں گے، جہاں Jackie Aprile نامی کردار Amari کے حقیقی انجام کے بعد معدے کے کینسر سے مرتا ہے، جو گیم کے اندر خود mob کے مختلف اثرات میں سے ایک ہے۔ Gravelli کا موازنہ Joseph Colombo کے جانشین Carmine "The Snake" Persico سے بھی ہوتا ہے، جسے سزا سنائی جاتی مگر وہ mob کی کارروائیوں کو سنبھالتا رہتا، حالانکہ اس کا اپنا بیٹا بھی قید میں تھا، اور وہ دوسرے باس کے متبادل بھی ڈھونڈتا رہا۔ Gambino کے اپنے "Don Carlo" اور "The Godfather" لقب The Godfather فلم میں دہرائے جانے تھے، جس میں Marlon Brando Gambino جیسی چہرے کی خصوصیات اور بالوں کی لکیر کے ساتھ کافی قائل کرنے والا موازنہ پیش کرتا ہے۔ جس طرح John Gravelli Jr. کو کوکین کی لت کی وجہ سے نکال دیا جاتا ہے، اسی طرح حقیقی زندگی کے DeCavalcante Gotti کے جانشین John D'Amato کو نکال دیا گیا اور بعد میں قتل کر دیا گیا کیونکہ اس کی گرل فرینڈ نے اسے ہم جنس پرست قرار دے کر بے نقاب کیا، جس سے خاندان کے بڑھتے ہوئے شک کو تقویت ملی کہ وہ اپنے وفادار mob ارکان سے ہٹ مین کی درخواستیں کر رہا تھا۔ اگرچہ دونوں Gravelli 1990 کی دہائی کے قانونی مقدمات میں مشترک ہیں، جو FBI کے حقیقی زندگی کے Racketeer Influenced and Corrupt Organizations (RICO) Act کے نتیجے میں 1980 اور 1990 کی دہائی کی بلند ترین سزاؤں کا ایک اور حوالہ ہے، مگر گیم کی ریلیز کے بعد 2011 میں 199 گرفتار افراد (جن میں 34 Colombo ارکان تھے) کا مسلسل سلسلہ چلا اور یہ کسی بھی وقت کی سب سے بڑی FBI mafia mob کارروائی تھی، حالانکہ Persico 2019 میں مر گیا اور Queens میں مقیم ایک اور Andrew Russo 2021 میں مر گیا۔ mob کے موضوع کو مزید آگے بڑھاتے ہوئے، یہ دستاویزی ہے کہ Colombo کے بانی Joseph Colombo کو ایک لیفٹیننٹ کی شکایت کے نتیجے میں قتل کیا گیا کہ وہ اور دیگر سابق Profaci اور بعد میں Colombo کے دور سے سرگرمیوں میں منصفانہ منافع نہیں کما رہے تھے۔ جہاں تک Gravelli کے Meadow Hills، Dukes تعلقات اور اس کے بیٹے کے Broker (Brooklyn) تعلقات کا تعلق ہے، یہ اتفاقاً حقیقی زندگی کے Gambinos سے جڑتا ہے جو Brooklyn، Manhattan اور New Jersey میں حملے، بھتہ خوری، racketeering اور یونین کنٹریکٹ کی سرگرمیوں کے ساتھ کام جاری رکھیں گے، جس کے نتیجے میں نومبر 2023 میں Brooklyn میں ایک وفاقی مقدمہ دائر ہوا۔ Gambetti کے ساتھی Sammy Bottino (فائل میں غلط ہجے Botino) کے بارے میں LCPD کمپیوٹر فائل، جو غائب ہونے سے پہلے Liberty City کے Little Italy میں مقیم ہے، اس کے نئے متبادل Broker میں مقیم Roy Zito کی طرف لے جاتی ہے، جو جائز کاروباروں میں سرمایہ کاری کر رہا ہے اور کپڑوں سے فرانزک شواہد مٹا رہا ہے، جو حقیقی زندگی کے Colombo اور Gambino بانی افراد کا بھی حوالہ ہے جو mafia کی سرگرمیوں کے لیے جائز کاروباری محاذوں میں سرمایہ کاری کی بار بار کی جانے والی mafia سرگرمیوں کی پیروی کرتے تھے۔ Bottino کا ذکر Gay Tony Prince نے "Blog This!" مشن میں بھی کیا اور GTA V کے ایک بے ترتیب مقابلے میں اس کی بیٹی Antonio Bottino کی طرف سے بھی۔ یہ کنیت اطالوی زبان کے اس لفظ سے بھی ملتی ہے جس کا مطلب کسی دوسرے شخص سے اشیاء لوٹنا ہے، خاص طور پر جنگ کے دوران، جو ان تمام سابقہ 20ویں صدی کے حوالوں سے تعلق رکھتا ہے۔ مجموعی طور پر، گیم میں واضح طور پر تحقیق شدہ لہجے ہیں، جیسا کہ نیو جرسی کے عناصر اور تاریخ کی مختلف اقسام سے کیے گئے نفیس موازنے ظاہر کرتے ہیں۔
شہریوں، دشمنوں یا پولیس پر فائرنگ کرنے پر وہ اکثر ہلاک ہونے کے بجائے ناکارہ ہو جاتے ہیں (سوائے اس کے کہ سر پر گولی ماری جائے یا مزید نقصان پہنچایا جائے)۔ وہ زمین پر تڑپ سکتے ہیں، مرکزی کردار کو پکار سکتے ہیں (عام طور پر اپنی جان کی بھیک مانگتے ہوئے)، اور یہاں تک کہ اٹھنے کی کوشش کر کے زخمی حالت میں لنگڑاتے ہوئے بھاگ سکتے ہیں۔ مشن کے مقصد کے نشان والے دشمن (جنہیں کھلاڑی کو ختم کرنا ہوتا ہے) اس ناکارہ حالت میں خطرہ نہیں رہتے، غالباً اس لیے کہ وہ ہمیشہ اپنا ہتھیار گرا دیتے ہیں۔
یہ محض اتفاق نہیں کہ Algonquin کی Pyrite Street، جسے سونے کی معمولی مقدار کی وجہ سے fool's gold بھی کہا جاتا ہے، میں Middle Park Libertonian Art Museum، Perseus کپڑوں کی دکان اور Grotti لگژری ڈیلرشپ موجود ہیں، خاص طور پر چونکہ پہلا ہمہمہ عنوانات میں ڈکیتیوں کا مقام ہے، Perseus مختلف جرائم اور mafia مشنوں کے لیے قابل رسائی کپڑوں کی دکان ہے اور Grotti برطانوی بول چال میں ناخوشگوار معیار کی چیز کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
Mohanet Avenue East Hook کے Broker Navy Yard میں پہلے سے قائم لکڑی اور لکڑی پر مبنی کمپنیوں کے علاوہ، جن میں سے ایک Building 269 کے نام سے اور درج فون نمبر کے ساتھ ہے، ان میں سے ایک لفظی کھیل پر مبنی نام Deliver Me Timbers بھی ہے، اور اسی طرح Vapid Speedo پر یہ لیوری Cassidy Street پر بھی موجود ہے، Seneca اور Wenrohronon Avenue کے درمیان والی عمارت جو مشرق کی طرف Wenrohronon کی طرف ہے، اور Schottler بل بورڈ کا اشتہار بھی۔
ایک مرد NPC کے اسکرپٹ شدہ مکالمے کا اقتباس "primitive ass" ہے، جو Escape from the Planet of the Apes کے بندر مرکزی کرداروں کی پہچان سے بہت زیادہ مشابہ ہے، جو "primitive?" پوچھتے ہیں جب انسانی کردار کہتا ہے "primitive apes can talk"، اور فلم میں "primitive apes" کا جملہ انسانی اور قدیم نوع دونوں بولتے ہیں۔
Weazel News کی رپورٹوں میں ایسے کردار آتے ہیں جو یا تو مقامی مشہور شخصیات ہیں، یا دوسرے میڈیا جیسے آن لائن کاروباری ویب سائٹس پر بہت کم ذکر ہوتے ہیں، یا پھر دوبارہ کبھی ذکر ہی نہیں ہوتے۔ اگرچہ گیم میں کبھی خود نظر نہیں آتے اور ایک ریڈیو نیوز رپورٹ کے علاوہ دوبارہ کہیں ذکر نہیں ہوتے، فیشن ڈیزائنر Dalton Randolph کو طویل عرصے سے اس یقین نے گھیرا ہوا ہے کہ اس کی شادی lavender marriage ہے جو اس کی جنسیت چھپاتی ہے؛ اس کی بیوی پہلے ایک پریس کانفرنس میں اس کا دفاع کرنے لگتی ہے، مگر وہ خود معاملہ بگاڑ دیتا ہے یہ کہہ کر کہ اسے صرف اس کے buttocks پسند ہیں اور بس، جس کے بعد یہ انکشاف ہونے پر وہ خود بھی عوامی طور پر نظر آنے والے خود شک کا شکار ہونے لگتی ہے۔ ایک بدنام سیاستدان کی رپورٹ، جو گیم میں کسی اور چیز سے تقریباً جڑی یا معلوم نہیں، میں Buddy Ronson کہتا ہے کہ اسے Tourette's syndrome نہیں ہے اور بظاہر یہ کہ وہ صرف ایک vulgar bastard ہے، کیونکہ ایک پچھلے انٹرویو میں اس نے اس حالت کا حوالہ دیا تھا مگر صرف اس لیے کہ اسے لگا تھا یہ بھی آج کل "retarded" اور "gay" جیسا ہی بے ترتیب لفظ ہے۔ Jefferson Springfield, Jr. کی خلائی سیاحت کمپنی Highmen Group ایک نیوز رپورٹ میں آتی ہے جہاں صارفین کی قیمتوں میں لاکھوں ڈالر کا ذکر ہے، ساتھ ہی بانی کا یہ بیان کہ وہ عوامی خلائی سیاحت کے لیے اسے ان خلابازوں پر ترجیح دیتا ہے جو خلائی اسٹیشن سے بیت الخلا کا فضلہ باہر پھینکتے ہیں، اور یہ اربوں ڈالر کے اخراجات سے آتا ہے۔ کمپنی کی ویب سائٹ پہلے کی ویب سائٹ فہرستوں میں درج کے مطابق موجود ہے۔ Liberty City کے کانگریس مین Sam Flowers، جنہیں gay مخالف اور تارکین وطن مخالف بتایا جاتا ہے، کا اعلان ہے کہ انہوں نے اپنی سالگرہ ایسی چیز سے منائی جو انہیں عام کیک لگی مگر کاٹتے ہی انہیں پتہ چلتا ہے کہ یہ استعمال شدہ urinal cake تھی، جس سے انہیں واضح طور پر موت کے قریب جانے والی گھبراہٹ ہوتی ہے اور وہ فوراً اپنے حملہ آور کو Mexican homosexual قرار دیتے ہیں، اور لیب نتائج سے جب تصدیق ہو جائے گی کہ اس پر کس کا DNA تھا تو انہیں پتہ چل جائے گا کہ وہ کون ہے۔ معاشرتی تعلیم پر مبنی ایک اور نیوز رپورٹ شہر کے بظاہر Lip Reading Bee کی ہے، جس میں ایک 8 سالہ مقابلہ کار کی جانب سے گندے منہ کے واقعے کا ذکر ہے، اور اعلان کنندہ بتاتا ہے کہ اس نے پچھلے Spelling Bee کی جگہ لی ہے کیونکہ یہ انکشاف ہوا کہ ہجے کرنا اب ضروری نہیں رہا کیونکہ کمپیوٹرز میں spell-checking کی سہولت موجود ہے۔ Weazel News کی رپورٹ گیم میں Staten Island کے نمونے پر بنے اس borough کی بھی پیروڈی کرتی ہے جو عام طور پر بھلا دیا جاتا ہے اور سب سے کم دیکھا جاتا ہے، حالانکہ یہ ریلیز سے پہلے کے مسودوں میں دوسرے boroughs کے ساتھ شامل تھا، مگر پھر بھی اسے ایسے پیش کیا جاتا ہے جیسے یہ Liberty City میں اب بھی موجود ہے حالانکہ کہیں دکھایا نہیں جاتا۔ ایک بے نام Vapid CEO، جو بظاہر Liberty City کے لاکھوں مارکیٹنگ ایگزیکٹوز میں سے ایک ہے، کو کسی بھی بے روح مارکیٹ ایگزیکٹو جیسا بتایا جاتا ہے، حالانکہ اس کی موجودگی میں عورتیں خود کو گھیر لیتی ہیں کیونکہ یہی چیز یہ CEO چاہتا ہے جبکہ عورتیں صرف ایک CEO سے مادی دلکشی چاہتی ہیں۔ ایک بے نام فرانسیسی صدر اعلان کرتا ہے کہ وہ تحفے میں ملی Statue of Happiness واپس مانگنے پر غور کر رہا ہے، جس سے اعلان کے مطابق امریکہ ناراض ہوتا ہے، کیونکہ یہ تحفہ ابتدا میں ملک کی 100 سالہ سالگرہ پر دیا گیا تھا مگر حال ہی میں ملکی تعلقات کشیدہ ہوئے ہیں، بشمول اس کے بعد جب صدر Joe Lawton نے French maid dresses کا نام بدل کر "slutty Halloween costumes" رکھنے کا انتخاب کیا۔ اگرچہ گیم میں کبھی Boys Scouts کے نام سے کوئی تنظیم نہیں آتی، مگر نیوز رپورٹ کھلے عام بولنے والے scout masters کے بارے میں ہے جو مانتے ہیں کہ سرد راتوں میں گرمی کے لیے وہ اپنے طلبہ کو حد سے زیادہ جسمانی طور پر ٹٹولتے ہیں۔
کہانی یا تکنیکی فرق اور واقعات ایسے ہیں جو پہلی بار مشن کھیلتے وقت نظر نہیں آ سکتے، خاص طور پر چونکہ ان کے لیے کئی منتخب امکانات درکار ہوتے ہیں، اور ٹرگر اگلی کوشش میں فعال ہوتے ہیں، یا پھر پروگرامنگ اسکرپٹ کبھی ثانوی کہانی کے مقصد کو بدلنے نہیں دیتا۔ مشن "The Cousins Bellic" میں گیم کی پروگرامنگ مقرر ہے، کیونکہ رومن کے کار سے باہر نکلنے کی کوئی وجہ نہیں اور گاڑی بدلنے پر وہ نکلے گا بھی نہیں، جہاں نیکو کا مسافر دروازے سے داخل ہونا محض بھوت جیسا دخول ہوگا اور رومن کو یوں نظرانداز کرے گا جیسے وہ وہاں ہی نہ ہو۔ اس کا نتیجہ یہ بھی ہوگا کہ جب بھی نیکو کار سے نکل کر دوبارہ داخل ہوگا، انگریزی اور سربو-کروشین دونوں میں رومن کی ایک اضافی ڈائیلاگ لائن آئے گی۔ مشن "It's Your Call" میں Las Venturas Poker Challenge کا ایک اور حوالہ ہے، یہ شو GTA SA کی ایک اسٹاک صحرائی اسٹل-شاٹ کا حوالہ دیتا ہے، جب رومن ایک مخصوص کھلاڑی Steven "Car" Jabowitz اور اس کی لکھی ایک کتاب کے بارے میں اپنی دلچسپی کا ذکر کرتا ہے، جس کا وہ دو بار حوالہ دیتا ہے اگر مشن ایک بار ناکام ہو جائے۔ اس مشن میں یہ بھی طے شدہ اسکرپٹ ہے کہ رومن کی کال مسترد کرنے پر ہر بار واپسی کال آئے گی، یعنی اس کی کال سے مکمل بچنے کا کوئی آپشن نہیں۔ مشن اسکرپٹ میں یہ بھی شامل تھا کہ ہارڈویئر اسٹور کے دروازے کے قریب کہیں بھی پارک کرنے سے فوراً البانوی ساہوکار کا ردعمل ٹرگر ہو جائے گا۔ یہ مشن رومن کی ناکامی والی کال سے پہلے کسی بھی وقت البانوی کی Willard میں داخل ہونے کو بھی خارج کرتا ہے، گویا وہ بھوت پراپ ہو، اور مشن کے دوران کسی بھی وقت 911 ملانا یا کسی بھی چیز پر گولی چلانا بھی خارج ہے۔ یہ بھی حسبِ ضرورت بدلا جا سکتا ہے کہ Dillon Street پر نیکو کی چلائی گئی کار کا رخ کیا ہے، جس کے نتیجے میں ساہوکار اسی سامنے والی سمت سے آئیں گے۔ Jabowitz LCPD ڈیٹابیس میں بھی آتا ہے جہاں اس کی لاس سانتوس میں پیدائش، اس کے فراڈ اور جوئے کے الزامات اور تاریخ درج ہے، ساتھ ہی Liberty City اور San Andreas دونوں میں موجود قرضوں کے حوالے بھی۔ مشن اسکرپٹ ساہوکاروں پر حملہ ہونے کی صورت میں مشن خودکار طور پر ناکام بھی کر دیتا ہے کیونکہ یہ مقصود نہیں۔ یہ مشن نیکو کو ایک بار ہارڈویئر اسٹور کے کھلے دروازے سے جانے کا موقع بھی دیتا ہے، جو اس مشن کے بعد آسانی سے قابلِ رسائی نہیں رہتا، اور ساہوکاروں کے ساتھ داخل ہونا بھی شامل ہے، سوائے دو استثناؤں کے: بعد میں گاڑی پارک کرنا اور ٹرگر ہونے سے پہلے اس پر چڑھ جانا جس سے نیکو اندر منتقل ہو جاتا ہے، یا موڈز۔ مشن "Hung Out to Dry" میں لانڈرومیٹ کا مالک بھی آتا ہے جس کا نیکو بعد میں پیچھا کرتا ہے، وہ مشن "Clean Getaway" کے ابتدائی مناظر میں ولاد کے ساتھ شراب پیتا نظر آتا ہے، اور دوسری بار اس کی کوئی ڈائیلاگ نہیں ہوتی۔ مشن "Clean Getaway" خود ایک اور مثال ہے جہاں کھلاڑی کو گاڑی کی نقل و حمل کا کوئی بھی طریقہ چننے کی اجازت ہے اور ٹرین پر سوار ہونے کے بجائے، جس پر گیم فوراً نیکو کو آمادہ کرتا ہے، گاڑی چلانا ممکن ہے۔ مشن "Concrete Jungle" میں باب مارلے کے گانے کا مقصود حوالہ ہے کیونکہ لٹل جیکب کے ساتھ منزل تک سفر میں Tuff Gong ریڈیو پر وہی گانا چل رہا ہوتا ہے۔ اگرچہ مشن میں کار کی جگہ اور دیگر مختلف ترتیبیں پھر بھی وہی پہلے سے پروگرام شدہ کٹ سینز لا سکتی ہیں، یہ موتوں پر بھی لاگو ہوتا ہے جیسے "Uncle Vlad" میں، جہاں ہتھیار کچھ بھی ہو یا اسے ڈبو بھی دیا جائے (وہ سیدھا تیر کر کنارے واپس آ جائے گا)، کوئی فرق نہیں پڑے گا اور منصوبے کے مطابق گولی چلنے کا منظر دکھایا جائے گا۔ یہی بات ملتی جلتی بنیاد والے "Crime and Punishment" پر بھی لاگو ہے جہاں جواب دینے والا پولیس افسر معمول کے وانٹڈ لیول 1 کے انداز میں ہی کام کرے گا اگر نیکو کار بہت جلدی لے لے، بجائے اس کے کہ پولیس افسر کے گیراج اور گھر کے درمیان دوڑنے کا انتظار کرے، جہاں افسر خودکار طور پر چلنے پر واپس آنے کے لیے پروگرام شدہ ہے۔ مشن "Crime and Punishment" میں یہ تفصیل ہے کہ پورن شاپ والے شخص کو گولی مارنی ہے، جسمانی حملہ نہیں کرنا، اور اگر بچا ہوا دوسرا شخص گولی نہ بھی لگے تو اپنی ڈائیلاگ ختم ہونے پر خودکار طور پر گر جائے گا اور دیمتری کمرے سے نکلتے ہوئے کہے گا کہ یہ پروگرامنگ اسکرپٹ تھا کہ NPC کی اس منظر میں مزید ضرورت نہیں۔ ولاد جیسی ہی بنیاد مشن "Final Destination" میں ہے جہاں گیم خودکار طور پر دو بے ترتیب ٹرینیں ہوا سے پیدا کرتا ہے تاکہ نیکو پہلے بندوق بردار شخص کو نظرانداز نہ کر سکے اور لینی کو ٹرین میں دھکیل نہ دے، جسے گیم کی پروگرامنگ خودکار طور پر بچا لیتی ہے اور نیکو کے پار جانے سے پہلے اسے دوسری طرف پہنچا دیتی ہے۔ اسی طرح گیم لینی کے پیچھے جانے کے لیے نیکو کے استعمال کے لیے ایک ونسنٹ گاڑی بھی پہلے سے پروگرام کرتا ہے کیونکہ یہ گاڑی مختلف مقامات پر درج ہے اور کوئی بدلتی گاڑی نہیں۔ گیم پٹریوں پر گاڑی چلانے کا قابلِ قبول متبادل بھی دیتا ہے، جس سے کٹ سین ختم ہو جاتا ہے اور پھر بھی وہی موقع پر گولیوں کا تبادلہ یا لینی کا بھاگنا ہوتا ہے۔ گیم نے یہ بھی نوٹ کیا کہ مختلف اوقات میں کوشش کرنے پر ڈائیلاگ میں اسی طرح کا فرق آتا ہے کہ لینی کے کپڑے بدل جاتے ہیں۔ اسی طرح Oneida Avenue کا Tw@t مشن سے پہلے کسی بھی طرح Alejandra کو نہیں دکھائے گا، جو اس مشن میں نیکو کے ساتھ بات کرنے والی ڈیسک اٹینڈنٹ ہے، خاص طور پر چونکہ نیکو اسے مار سکتا ہے اور گیم اسے مشن پراپ کے طور پر پروگرام کرتا ہے، بغیر کسی گھبراہٹ والی ڈائیلاگ یا کسی ناکامی کے، خاص طور پر چونکہ اس کا اپنا کمپیوٹر بھی پراپ ہے۔ اگر نیکو اندر اور کمپیوٹروں پر گولی چلانا شروع کرے تو وہ گھبرا کر بھاگنے کی پابند بھی نہیں ہوگی، جس کے نتیجے میں وہ بالکل غائب ہو جائے گی اور یہی گیم کے مشن کے کمپیوٹر کے بغیر جاری نہ ہو سکنے کی مقصود وجہ ہے۔ یہ بھی نوٹ کیا جاتا ہے کہ اگر وہ عمارت سے باہر نکلے تو کمپیوٹر نیکو کو واپس جانے کا اشارہ دے گا، حالانکہ کوئی کمپیوٹر کام نہیں کرتا اور NPCs ایسے برتاؤ کرتے ہیں جیسے کچھ ہوا ہی نہ ہو، بغیر کسی کمپیوٹر اسکرین کے۔ صرف علاقے سے دور ہونے پر اسکرپٹ تازہ ہونے سے کمپیوٹر واپس آئیں گے مگر پھر بھی Alejandra نہیں، جو ظاہر کرتا ہے کہ وہ ہمیشہ صرف مشن پراپ تھی۔ اگرچہ گیم ڈویلپمنٹ نے اس گنجائش کا انتظام کیا تھا کہ وانٹڈ لیول کے ساتھ داخل ہونے پر اٹینڈنٹ، ڈائیلاگ اور مشن متاثر نہیں ہوں گے اور نہ ہی گولیوں کے تبادلے پر وہ بھاگے گی۔ Alejandra کسی کو بھی جواب میں مکا مار سکتی ہے، اس لیے یہ شامل کیا گیا کہ اگر اسے پہلے جان لیوا گولی نہ لگی ہو تو وہ کسی بھی عام حملہ آور پیدل شخص کی طرح برتاؤ کرے۔ مشن "Final Interview" میں ظاہری مفروضہ یہ ہے کہ ڈویلپرز کا ارادہ ہرگز نہ تھا کہ نیکو کٹ سین میں پہلے ہی سوٹ پہنے ہو، جس کے نتیجے میں سوٹ پہنے نیکو کو فرانسس سوٹ لینے جانے کا مشورہ دیتا ہے۔ مشن "Easy as Can Be" میں ایک مقصود اور مستقل موٹر سائیکل سوار شامل ہے جب نیکو عمارت کے گرد واپس Ticonderoga Avenue پر نکلتا ہے، مشن میں دن کا وقت کوئی بھی ہو، اور یہ سڑک پر گزرنے والی واحد ٹریفک ہے، جس سے مطلب یہ نکلتا ہے کہ یہ مشن کے لیے پس منظر کا اسکرپٹ تھا۔ مشن "Blow Your Cover" دراصل کبھی نہیں بتاتا کہ LCPD کے خفیہ ایجنٹ کے ساتھی کا ہتھیار نیکو اور ساتھیوں کو بے نقاب کرنے کے اسی ایک منٹ کے وقفے میں اسالٹ رائفل سے پستول میں کیوں بدل جاتا ہے، حالانکہ ظاہر ہے یہ پوسٹ پروڈکشن کی آخری چھیڑ چھاڑ میں نظرثانی نہ شدہ اسکرین شاٹ اسٹل تھا۔ مشن "Harboring a Grudge" میں دراصل پیکی نیکو کو مختلف ڈائیلاگ لائنوں میں کئی بار تنقید کا نشانہ بناتا ہے اگر وہ چھت سے زمین پر گرنے میں کامیاب ہو جائے اور گرے بھی، بغیر نرم لینڈنگ چنے یا سیڑھیاں استعمال کیے۔ مشن "Photo Shoot" جان بوجھ کر مارلن کے کپڑے بدل دے گا اگر مشن پہلی کوشش میں مکمل نہ ہوا ہو، ہر بار بالکل مختلف رنگ اور ڈیزائن کے ساتھ، جو نئی کوششوں کا پتہ لگنے پر دیگر مشنوں میں مختلف دیگر اشیاء کے اسی انداز کی پیروی کرتا ہے۔ مشن "Actions Speak Louder Than Words" میں دوہرا کوئی بومب نہیں یا کار کو نقصان نہیں، مختلف طریقوں سے: پہلا یہ کہ بومب کار میں منتقل ہونے سے پہلے اس پر گولی مارنے سے وہ پھٹ جائے گا مگر کار میں لگنے کے بعد نہیں پھٹے گا، تاہم کار کو مکا مارنے سے مشن پھر بھی ناکام ہو جائے گا جیسے کار کو نقصان پہنچا ہو، نیز یہ ہدایت کہ بومب منتقل کرنے سے پہلے کوئی ثانوی کار Cognoscenti سیڈان کے سامنے بہت قریب پارک نہیں ہو سکتی، چاہے نیکو پھر بھی کاروں کے درمیان چل سکے۔ گیم کے تجربے کی طرح، کپڑوں، ڈائیلاگ یا پراپ کے فرق گھومتے کھلاڑی کے تجربے کا حصہ تھے بجائے ہر بار وہی تفصیل دیکھنے کے، جیسا کہ ہاؤزر برادران اور لازلو نے کئی سال پہلے ہر سیریز کے عنوان کے دوران بتایا تھا۔ خاص طور پر، سام نے پہلے اپنے اعلیٰ تصورات ڈالنے اور گیم میں ایک وائب ہونے کا ذکر کیا تھا۔ بعد میں 2014 میں، ڈائیلاگ ڈیزائنر ول مورٹن نے بتایا کہ ڈین کا گیم میں مختلف ڈائیلاگ کے بارے میں بھی یہی خیال تھا، یہاں تک کہ ڈائیلاگ ایک بڑے، سنیمیٹک اور شاندار پیمانے پر ہونے والا تھا اور کھلاڑی کے لیے مختلف تجربہ ہونا تھا۔ آڈیو اور میوزک پروڈیوسر کریگ کونر نے بھی نوٹ کیا کہ اس گیم کے جدید ترین گیمنگ کنسول میں اعلیٰ آڈیو اور گرافک ریزولوشن کے ساتھ ساتھ بڑھتی ہوئی افرادی قوت ہے۔
Firefly Island کے معلوماتی بورڈز بتاتے ہیں کہ تفریحی سواریوں میں بیٹا مواد کی تبدیلیاں نوٹ کی گئی ہیں، جن میں رنگ اور جگہ کی تبدیلیوں سے لے کر Mohawk Avenue ٹرین لائنوں کے مقام بدلنے اور پڑوسی عمارت سے واٹر ٹاورز ہٹائے جانے جیسے مزید گرافک فرق شامل ہیں۔
Meadows Hills محلے کی گلیوں میں 1770 کی دہائی کی امریکی انقلابی جنگ کے 3 حوالے ملتے ہیں: Ellery Street، جو اعلانِ آزادی کے دستخط کنندہ William Ellery کی طرف اشارہ کرتی ہے؛ Howard Street، جو امریکی انقلابی سپاہی John Eager Howard کی طرف اشارہ کرتی ہے، خاص طور پر اس بات کی طرف کہ قریبی گلیوں میں سے ایک کی طرز پر بنایا گیا ہے: Camden (Cerveza Heights)، Cowpens، Germantown، Monmouth اور White Plains کی لڑائیاں؛ Seymour Avenue، جو ایک ہی خاندانی نام والے دو افراد کی طرف اشارہ کرتی ہے جو افریقہ میں پیدا ہونے والے غلام Seymour Burr سے جڑے ہیں، جو برطانویوں کی ملکیت میں تھا اور فرار ہونے سے پہلے کنیکٹیکٹ لے جایا گیا، مگر پکڑا گیا اور واپس کیا گیا، پھر Continental Army میں شامل ہو کر Bunker Hill، Fort Catskill اور Valley Forge کی لڑائیوں میں لڑنے کے بدلے آزادی دی گئی، اور Dukes میں ان کے حوالے سے دو دیگر گلیاں بھی ہیں؛ نیز دوسرا نام پھر امریکی انقلاب سے جڑا ہے، Lieutenant Colonel Thomas Burr، جو New Haven، کنیکٹیکٹ کی Yale University سے گریجویشن کرنے کے بعد 1784 میں Hartford کے پہلے میئر بنے۔
گروہی آواز والے ٹیکسی ڈرائیور کے ورژن کے پاس شروع میں قدرتی طور پر اسکرپٹ شدہ مکالمے کا اقتباس "don't play with the windows" موجود ہے، مگر Garth Marenghi's Darkplace (2004) کے ایپی سوڈ Skipper the Eyechild (2004) کا برطانوی زمانی اسکرپٹ آئینہ دار بھی ہے، جہاں ٹائٹل کردار اپنی گاڑی سے اترتے ہوئے اپنے بھرے ہوئے جانور مسافر سے یہی کہتا ہے۔
سفید NOOSE ٹیم ممبر کے پاس تعاقب کے وقت اسکرپٹ شدہ مکالمہ ہے: "You are about to enter into a world of shit!" فلم فل میٹل جیکٹ (1987) کا فوراً پہچانا جانے والا اقتباس ہے، جس میں مرکزی کردار یہی الفاظ دوسرے کردار سے کہتا ہے، جس پر دوسرا کردار تصدیق کرتا ہے کہ وہ خود یہی ہے، پھر وہ فوراً ایک اور کردار پر مہلک گولیاں چلاتا ہے اور بعد میں خودکشی کرنے سے پہلے یہی الفاظ دہراتا رہتا ہے۔
اگرچہ Liberty Rock Radio راک ریڈیو اسٹیشن کے طور پر موجود ہے، لیکن Liberty Rock نام Liberty Triangle، Hollis میں Liberty Avenue پر واقع ایک یادگار چٹان کی طرف بھی اشارہ کرتا ہے، جو Queens کے قریب Jamaica کے پاس ہے۔ اصل میں امریکی انقلابی جنگ کے مقام کے طور پر Memorial Triangle کہلانے والا یہ مقام بعد میں WWII تختی سے آراستہ یادگار بنا، پھر 1969 میں پڑوسیوں نے اسے 1960 کی دہائی کے Pan-African سیاہ، سبز اور سرخ پرچم سے رنگ دیا۔ یادگار کو رنگے ہوئے رنگوں کے ساتھ ویسا ہی محفوظ رکھا گیا، مگر تختی کسی اور جگہ منتقل کر دی گئی۔ ایک اور تاریخی موازنے میں، Grand Theft Auto III کے ریڈیو اسٹیشنوں میں کبھی کوئی راک ریڈیو اسٹیشن نہیں تھا، جس سے یہ پہلا موقع بنتا ہے۔
20ویں صدی کے اوائل کی گینگسٹر تہہ کو آگے بڑھاتے ہوئے، Bohan کی گلیوں Alcatraz اور Leavenworth کا بھی ایک مقصود مطلب ہے، کیونکہ یہ وہ دو جیلیں ہیں جہاں George "Machine Gun" Kelly اور Robert "Birdman of Alcatraz" Stroud قید رکھے گئے۔ ان جیلوں میں، جن میں Leavenworth اور Bohan کی دوسری جیل Sing Sing شامل ہے، 20ویں صدی کے اوائل کے جواری اور چور Nicky Arnstein کا حوالہ ہے، جو Brucie کے Niko کے لیے رکھے گئے لقبوں میں بھی ہے، خاص طور پر وہ بھی Niko کی طرح FDR Drive سے ہٹ کر East Manhattan ہجرت کر گیا تھا، جیسے Niko Union Drive East کے قریبی Algonquin safehouse حاصل کرتے وقت کرتا ہے۔ اگلی قسط کے دوبارہ Los Santos میں ہونے کی طرح، Arnstein بعد میں اپنا ایئر کنڈیشننگ کاروبار شروع کرنے کے لیے Los Angeles منتقل ہوا مگر ناکام رہا۔ Bohan کی گلی Attica کے نام میں نیویارک شہر کے سیریل کلر David "Son of Sam" Berkowitz کا حوالہ بھی ہے، کیونکہ پکڑے جانے کے بعد اسے یہیں قید کیا گیا تھا، پھر ایک اور قیدی نے اسے چاقو مارا، جو Liberty City کے سیریل کلر Eddie Low کی طرح ہے جو آخری Random Encounter میں Niko کو چاقو مار کر قتل کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ Richmond، Virginia کے سیریل کلر Henry Lee Lucas کے حوالے سے ایک دلچسپ اتفاق یہ ہے کہ Eddie Low کے ظالم باپ اور Lucas کی ظالم ماں نے انہیں بچپن میں عورتوں کے کپڑے پہنائے، اور Lucas نے بعد میں 1950 کی دہائی کے بچپن کے چوری کے الزامات کا ارتکاب کیا، جن میں Staunton County، Virginia (III کے Manhattan کے مساوی بورو) میں ایک بھی شامل ہے، پھر 1970-1980 کی دہائی کے سیریل کلر قتل کیے۔ قید سے واحد استثنا مگر جسمانی اعضا جمع کرنے والے سیریل کلرز سے جڑا ہوا Ed Gein ہے، جو Eddie Low کے جسمانی اعضا جمع کرنے جیسا ہے، اور جسے 1984 میں اپنی موت تک ادارے میں رکھا گیا اور جس نے Psycho، Silence of the Lambs اور Texas Chainsaw Massacre فلموں کو متاثر کیا۔ امریکہ سے ایک اور استثنا سکاٹش سیریل کلر اور necrophilia جمع کرنے والا، اور بعد میں لاشوں کو جلانے والا، Dennis "Muswell Hill Murderer" Nilsen ہے، جسے 1983 میں عمر قید کی سزا ملی اور 2019 میں اس کی موت ہوئی۔
اگرچہ یہ بالکل اصل الفاظ نہیں، MY Dodgy 1 کے پاس اسکرپٹ شدہ مکالمہ ہے جو کہتا ہے "bigger the cushion, the better the pushing"، جو Hamptons، NY اور NYC میں فلمائی گئی White Chicks (2004) کے تقریباً ہو بہو اقتباس جیسا ہے، جہاں FBI ایجنٹ مرکزی کردار Hamptons منتقل ہوتے ہیں اور ممکنہ اغوا کا سامنا کرتے ہیں، اور ان میں سے ایک آدمی کہتا ہے "a little cushion for the pushing."
یہ صرف 3 مقامات پر نظر آتا ہے: پہلا Bart Street 69th Street Diner میں South Hove Beach کے علاقے میں، اور باقی دو Joliet Avenue، Bohan کے سیف ہاؤس میں اور اس سے ملحقہ Guantanamo Avenue پر واقع اس گودام میں جس پر Sprunk کے اشتہار لگے ہیں اور جہاں کھیپ موجود ہے؛ وہاں وہ Coca Cola کی طرز کی Jo Jo's Diet Cola بھی ہے جو عام طور پر دستیاب نہیں، اور ہر پروڈکٹ پر—خاص طور پر Diet Cola والے ورژن پر گرافکس کے لحاظ سے نمایاں طور پر—"Grand Theft Auto San Andreas Xbox and PC" کے الفاظ چھپے ہوتے ہیں۔ نہ مسلسل آنے والے حصوں میں اور نہ ہی کسی اور HD Universe میں یہ ان مثالوں کے سوا دوبارہ کبھی نظر نہیں آئے گا۔
اگرچہ اگلے عنوان میں مادہ پرستی، کھپت کے جنون، پلاسٹک سرجری کے نشے اور ذاتی فائدے و خود کمی پر مبنی معاشرے کی پیروڈی پر زور دیا گیا، یہ موضوع اس گیم میں بھی مسلسل موجود رہا، جس کی Weazel News کی یہ مثالیں ہیں: یہ Yusuf Amir کی ملکیت Castle Garden City اپارٹمنٹ کمپلیکس کا بھی احاطہ کرتا ہے، جس میں شفاف پائلٹ اور رہائشیوں کی سہولت کے لیے 24 گھنٹے دستیاب ان ہاؤس پلاسٹک سرجن جیسی غیر معمولی خصوصیات شامل ہیں؛ اگلی خبر میں ایک خفیہ رپورٹ ہے جس میں صحافی ادھار لی گئی ہائبرڈ کار سے Hatton Gardens سے گزرتا ہے، پھر وہ ایک بے حیا عورت کو بٹھا لیتا ہے—جس کا اس نے خود اعتراف کیا کہ ہائبرڈ چلاتے وقت ایسا ہونا عام ہے—اور پھر حیران ہوتا ہے جب وہ اسے جنسی تعلق کی پیشکش کرتی ہے؛ ایک صحافی بتاتا ہے کہ نیا Panoramic فریج صارف کی کھانے کی عادات کو ٹریک کرتا ہے اور بعد میں فہرست کی صورت میں ای میل کر دیتا ہے تاکہ صارف جان سکے کہ اس نے کیا کھایا—یہ حقیقی زندگی میں حد سے زیادہ کھانے اور موٹاپے تک پہنچنے کی پیروڈی ہے، خاص طور پر جب انٹرویو دیا گیا صارف مانتا ہے کہ کھاتے وقت وہ نشے میں ہوتا ہے؛ Craplist کی ڈیٹنگ خصوصیات کا بھی ذکر ہے اور یہ کہ مایوسی میں یہ دوپہر کی عارضی ملاقات کا فائدہ کیسے اٹھا لیتی ہے، اور بعد میں پوری بات کا ذکر اگلی رپورٹ میں ہوتا ہے کہ ڈیٹنگ پروفائلز اپنی ہر تفصیل میں جھوٹ بولتے ہیں، چاہے وہ CEO کی نوکری ہو یا پاور بوٹ گاڑی؛ اس کے بعد بند پلوں کی بار بار آنے والی خبر ہے جس میں صحافی ایک دل شکستہ Alderney خاتون اور اس کے خاندان کا اعلان کرتا ہے، اور وہ نوٹ کرتی ہے کہ معاملہ صرف اپنے باس کے ساتھ افیئر چھپانے کا ہے اور پل ایک دوسرے سے الگ ہو گئے تاکہ وہ مل سکیں؛ امریکہ میں مالی سمجھ بوجھ کی بار بار آنے والی کمزور نسلوں میں اضافہ کرتے ہوئے، Weazel News کی مالی رپورٹ ایک عام سی خبر سے شروع ہوتی ہے مگر پھر اس کی گفتگو بے ترتیب ہو جاتی ہے اور آخر میں بتایا جاتا ہے کہ کوئی نہیں سمجھے گا کہ مالی رپورٹ کس بارے ہے، سوائے اس کے کہ صارف کو صنعت ستا رہی ہے—حقیقی زندگی میں یہ درست ہے، کیونکہ متعدد تحقیقی دستاویزات بتاتی ہیں کہ بہت کم لوگ اپنے مالی معاملات کی ذاتی طور پر سمجھ رکھتے ہیں اور 1990ء–2000ء کی Generation Z نے قرض کا بوجھ جمع کر لیا ہے؛ Capitol Senator Lance Smith کا ایک عوامی نیوز کانفرنس میں حوالہ دیا جاتا ہے جہاں وہ کئی افیئرز کا اعتراف کرتا ہے، ساتھ ہی یہ بھی کہتا اور مانتا ہے کہ ہر شادی مقدس ہے، بشمول اس کی دونوں؛ Deputy Mayor Bryce Dawkins نے شہر میں ممکنہ ہم جنس پرست فائر فائٹرز کی پابندی پر ایک بار پھر متنازع تبصرے کیے، کیونکہ حال ہی میں ہم جنس پرست فائر فائٹرز نے شکایت کی کہ مشترکہ شاور اب بہت زیادہ دلکش لگتے ہیں، حالانکہ یہ پھر بھی دوہرا مطلب رکھتا ہے کیونکہ Bernie Crane کی ٹائم لائن ساتھ چل رہی ہے؛ Cleethorpes تعمیراتی منصوبہ، جیسا کہ صحافی دعویٰ کرتا ہے، غیر دستاویزی تارکین وطن کو فراخ دلی سے جبری مشقت پیش کر رہا ہے، اور مزدور کی مدد کی درخواست میں زبان کی رکاوٹ واضح ہے کیونکہ اسے صرف روٹی اور پانی کی تنخواہ دی جاتی ہے، جس پر صحافی صرف دوسروں کے لیے ان کی فراخ دلی پر حیران ہوتا ہے؛ Weazel News کی ایک اور مالی رپورٹ میں مکالمے کی اتنی ہی طویل فہرست ہے، پھر اعلان کنندہ مانتا ہے کہ امیر بینک اور سرمایہ کار ہی جیت رہے ہیں اور ان کا مقصد صرف سننے والوں کو الجھانا ہے؛ IKEA کی پیروڈی Krapea، جو گیم کے انٹرنیٹ پر بھی دستیاب ہے، ایک مختصر خبر کا موضوع ہے جس میں ایک 14 سالہ لڑکا نیا منتقل ہو کر آیا ہے جو Alderney کی شاخ میں 6 سال تک گم رہا اور چکر کاٹتا رہا، اور اس کا واحد بیان یہ ہے کہ وہ اب کبھی تیرتا ہوا موم بتی نہیں دیکھنا چاہتا—حقیقت میں IKEA 2008 کے بعد امریکہ میں ہر اسٹور کا سائز یورپی اسٹورز کے نمونے پر مزید بڑھاتا رہے گا۔
PBC ٹی وی نیٹ ورک کا پروگرام A History of Liberty City اپنے آغاز میں یہ نوٹ دیتا ہے کہ ہر سال وفاقی تعلیمی فنڈز میں کٹوتی کی جاتی ہے تاکہ قومی فوجی بموں کے لیے ادائیگی ہو سکے، جو کہ مکمل طور پر حقیقت پسندانہ تھا کیونکہ 2001 کے بعد سے تمام دفاعی اخراجات ہر سال ایک نئے ریکارڈ کے ساتھ بڑھے ہیں اور بڑھتے رہیں گے، بشمول اس کے بعد آنے والے ہر GTA ٹائٹل کے بعد کے سالوں میں بھی۔ خاص طور پر اس بات کو مدنظر رکھتے ہوئے کہ یہ دستاویزی طور پر ثابت ہے کہ اس کا زیادہ تر حصہ قرضے کے اخراجات سے آیا، جس سے ٹیکس دہندگان پر بوجھ پڑا، اور یہ کہ یہ فائدہ اٹھانے والے نجی ٹھیکیدار تھے، اور مجموعی طور پر یہ اخراجات مل کر WWII کے اخراجات سے بڑے ہو جائیں گے۔ یہ بھی الزامی دعوے تھے کہ یہ ٹھیکیدار جنگی علاقوں میں ایک بار تحفظ کی رقم ادا کریں گے، نیز حکومت کی مالی اعانت سے چلنے والے Blackhawks اور دیگر ہیلی کاپٹر جن کی دیکھ بھال میں وہ ٹھیکیدار زیادہ ماہر نہیں ہوں گے۔ جیسے جیسے اخراجات کا قرض بڑھتا گیا، یہ بھی دستاویزی طور پر ثابت ہوا کہ افغانستان اب بھی طالبان کے کنٹرول میں تھا، ابتدائی طور پر امریکہ کی مطلوبہ دراندازی کے منصوبے کے باوجود، اور یہ مہاجرین اور پناہ گزینوں کا ذریعہ تھا، جبکہ تاریخ میں 2,400 سے زیادہ امریکی فوجی مارے گئے اور 38,000 سے زیادہ مقامی افغان شہری ہلاک ہوئے۔ اگرچہ اس تمام تشدد کے درمیان ایک روشن پہلو بھی نظر آیا، کہ وقت کے ساتھ تعلیم تک رسائی ممکن ہوئی اور ایک آزاد جمہوری نظام قائم ہوا، تاہم یہ اتنا مضبوط نہیں تھا جتنا توقع کی گئی تھی، اور نہ ہی ملک کی ہیروئن کی معاشی صنعت کی بحالی ہوئی جو جنگ سے پہلے کے دور میں تقریباً ختم ہو چکی تھی، جس کی وجہ سے ہیروئن ملک کی بنیادی معاشی محرک بن گئی اور خاص طور پر خود طالبان کو فائدہ پہنچایا۔ محکمہ دفاع بعد میں اپنی Fiscal Year 2018 رپورٹ میں بتائے گا کہ اس بڑھتی ہوئی تعداد کے ہر سال میں 60% اہم اور معمول کے آپریشنز پر جا رہا تھا، اس کے بعد نقل و حمل کے آپریشنز، اور یہ کہ یہ دستاویزی طور پر ثابت ہے کہ Corporate America نے جاری جنگ میں منافع کمایا؛ یہ History پروگرام کے ان دعووں کی طرح ہے کہ مرتے ہوئے غریب لوگ صرف شہر کے امیروں کو فائدہ پہنچائیں گے اور مالیاتی منڈی ٹیکس کی ضرورت کے بغیر خود کو حل کر لے گی۔ 2019 میں، ایک تجزیاتی رپورٹ جس میں یہ تعداد پیش کی گئی کہ 801,000 لوگ 2001 کے بعد کی جنگوں کے نتیجے میں ہلاک ہوئے، نے یہ بھی نوٹ کیا کہ اس سال کے وفاقی حکومتی اخراجات جنگ کے اخراجات کی وجہ سے اضافی $2 ٹریلین کے فرق کے قریب بھی نہیں تھے۔ 2021 کے Brown University کے تجزیے نے یہ بھی نوٹ کیا کہ ان تمام بعد کے سروس ادوار کے لیے سابق فوجیوں کی دیکھ بھال پر مزید $2.2 ٹریلین لاگت آئے گی۔ 2021 میں، اس وقت کی کانگریس وومن Barbara Lee نے نوٹ کیا کہ وہ واحد ووٹ تھیں جنہوں نے اس بات کی اجازت نہیں دی جو 2001 Authorization for Use of Military Force کے طور پر نافذ کیا جاتا، کیونکہ انہوں نے کہا "بہت وسیع، صدر کو کہیں بھی، کسی کے بھی خلاف فوجی طاقت استعمال کرنے کا کھلا اختیار دیتا ہے"، خاص طور پر چونکہ ان کے بیان میں صرف 56 ایوان نمائندگان اب بھی موجود تھے، اس بیان کے وقت، 2001 کے مقابلے میں، اور صرف 16 سینیٹرز۔ اپنے بیان میں، انہوں نے یہ نوٹ کرتے ہوئے جاری رکھا کہ جنگ نے ٹیکس دہندگان کو ہر گھنٹے $32 ملین کی لاگت دی ہے، نہ مطلوبہ نتائج حاصل ہوئے اور نہ ہی استحکام، بشمول کسی بھی سابقہ اہداف اور اسے منسوخ کرنے کی خواہش، دیگر متفقہ افراد کے ساتھ۔ 2023 کے Carnegie تجزیے نے یہ بھی مرتب کیا کہ بنیادی افغانستان کے بعد سے یہ نہ صرف بڑی تعداد میں قومی فوجی اور پولیس ہلاکتوں میں آگے رہا، بلکہ مخالف جنگجوؤں، شہریوں اور ہر نئے علاقے میں بھی جو بنیادی طور پر شہریوں پر مشتمل تھا، اس کے بعد مخالف جنگجو، کسی بھی فوجی اہلکار سے زیادہ، اور وقت کے ساتھ ساتھ انسانی ہمدردی کے کارکنوں اور ان کے کارکنوں کی بڑھتی ہوئی تعداد کو بھی شامل کیا اور یہ اضافہ صحافیوں کے ساتھ بھی بانٹا۔ بشمول اس 2001 کے بعد کے وقت میں، Yale کے ماہر معاشیات William Nordhaus نے اندازہ لگایا کہ مشرق وسطیٰ کی فوجی سرگرمیوں سے تیل کی بلند قیمتیں بنیادی لاگت کا سبب بن سکتی ہیں، یہ بھی طویل عرصہ تھا جہاں $150 بلین فوجی اخراجات میں ہوں گے اور مزید $615 بلین تمام متعلقہ آپریشنز بشمول بعد کی تعمیر اور تعمیر نو اور انسانی امداد کے لیے، اور ان کا اندازہ کسی بھی کانگریس، وائٹ ہاؤس یا دیگر متعلقہ اندازوں کے مقابلے میں سب سے بڑا تھا۔ اس کے بعد 2008 میں نوبل انعام یافتہ ماہر معاشیات Joseph Stiglitz اور ہارورڈ کے پروفیسر ماہر معاشیات Linda Bilmes کی شائع شدہ کتاب The Three Trillion Dollar War آئی جس میں ایک اور جامع طور پر بڑا طویل مدتی اندازہ تھا جو، ہر چیز کو مدنظر رکھتے ہوئے بھی جسے قدامت پسندانہ اندازہ کہا گیا، پھر بھی تمام بعد کے جنگ کے اخراجات سے کم تھا۔ Bilmes کے تجزیے کے ساتھ اس وقت کی حال ہی میں ریلیز ہونے والی دستاویزی فلم No End in Sight (2007) بھی تھی، گیم کی تیاری کے دوران۔ خاص طور پر اس بات کو مدنظر رکھتے ہوئے کہ History پروگرام کے بم فنڈنگ کے بارے میں نوٹ اس بات کی تصدیق کرتے ہیں کہ Carnegie Endowment for International Peace کے قانونی اسکالر اور ایئر فورس کے سابق لیفٹیننٹ کرنل Jodi Vittori نے نوٹ کیا، اگرچہ اس وقت کے نائب صدر Dick Cheney اور ان کے ساتھیوں نے اصرار کیا کہ نجی ٹھیکیداروں کا استعمال لاگت کی بچت اور چھوٹے فوجی حجم کی اجازت دے گا، اس سے صرف بعد میں امریکی طیاروں بمقابلہ افغانستان کی مطلوبہ روسی طیاروں کے بارے میں اختلافات پیدا ہوئے اور ساتھ ہی مختلف کام کا بوجھ، جو عام طور پر افغانستان کی طرف سے ہوتا تھا نہ کہ کرائے کے ٹھیکیداروں کی طرف سے، جس کی وجہ سے کسی ایسی چیز کے لیے مسلسل فنڈنگ بھی ہوئی جو، جیسا کہ Vittori نوٹ کرتی ہیں، شروع ہی سے ایک بھولا ہوا کام تھا۔
ولاد کے زیرِ انتظام مشن "Ivan The No So Terrible" میں، نکو کے ڈائیلاگ میں ایک اضافی سکرپٹ لائن شامل ہوتی ہے جو اس بات پر منحصر ہے کہ تعمیراتی سائٹ کے منظر سے پہلے ایوان کا پیچھا کرتے ہوئے کون سا راستہ اختیار کیا گیا۔ ایسا ہی رومن کو بچانے والے مشن "Hostile Negotiation" میں بھی ہوتا ہے: اگر کھلاڑی مشن مکمل کرنے میں بہت زیادہ دیر کرے تو سسٹم خودکار طور پر رومن کی موت کے منظر پر کٹ کرتا ہے، جس کے بعد تاخیر کے جواب میں حملہ آور کی منفرد لائن آتی ہے۔ مشن کی ناکامی پھر بھی ایسے ہی چلتی ہے جیسے نکو نے کسی بھی اور طریقے سے مشن ناکام کیا ہو۔
ریلیز سے پہلے کے JFK کے نمونے پر بنائے گئے فرانسس انٹرنیشنل ایئرپورٹ کے شمال میں اضافی زمینی علاقہ ہونے کے علاوہ، اور تمام بوروگز میں اسی طرح کے ریلیز سے پہلے کے فرق ہونے کے ساتھ، شہر کے اس واحد ایئرپورٹ میں الگونکوئن-ڈیوکس ایکسپریس وے کے داخلی راستے پر ایک چلتی ہوئی گھڑی بھی ہوتی، جو اوپر سے گزرنے والے بروکر-ڈیوکس ایکسپریس وے سے بھی ملتا ہے۔ یہ فرینکفورٹ ایونیو-یونین ویسٹ ڈرائیو کی گھڑی سے کافی مختلف ہوتا، جو نہ صرف کام نہیں کرتی بلکہ کسی بھی وضاحت کے بغیر دائیں طرف 90 ڈگری مڑی ہوئی ہے، سوائے اس انکشاف کی تفصیل دینے والے قابلِ شناخت ہندسوں کے۔
اگرچہ روٹرڈیم ہل، بروکر میں برنر اسٹریٹ-موہاک ایونیو کی منگ اِن قدرتی طور پر چینی نژاد نشان لگتی ہے، خاص طور پر کوڈ شدہ تفصیلات کو دیکھتے ہوئے، یہ دراصل کم معیار کی کسی چیز کے لیے ایک سکاٹش محاورہ ہے۔ یہ حیران کن طور پر جان بوجھ کر ہے، کیونکہ کبھی واضح طور پر یہ نہیں کہا جاتا کہ یہ ٹرائیڈ گینگ کے قبضے کی جگہ ہے، حالانکہ ٹرائیڈز Chinatown Wars میں دوبارہ آتے ہیں۔ اس کے ساتھ ساتھ، یہ CW ٹیکسی مشن کے لیے منزل کے طور پر بھی نمودار ہوئی، جہاں ٹرائیڈز وہاں کسی اور مشن میں کبھی پیدا نہیں ہوتے بلکہ اس سے دور پیدا ہوتے ہیں۔ 2008 میں، وہ صرف ایک اسکرپٹ شدہ مشن میں نظر آئے، جو Harboring a Grudge میں ان کی RS Haul موونگ کمپنی کی جگہ پر تھا۔
2024 میں، لازلو نے نوٹ کیا کہ انٹرنیٹ، ریڈیو اور ٹی وی مواد خود ترتیب دینے، کمپوز کرنے، ایڈٹ کرنے اور پروڈیوس کرنے کے ساتھ ساتھ خود اعتراف شدہ انکشافات بھی سامنے آئے کہ انٹرنیٹ کتنا گہرا ہے اور اس طرح کے جالے میں جڑے اس مواد کو ڈھونڈنے کا پیمانہ کیا ہے: "we like to bury things for people to find"، "it was not a small process to write an Internet"، "we love putting stuff like that [random websites on the game search engine]"۔ گیم کی ریلیز کے پہلے کے دورانیے سے بھی یہ نوٹ کیا گیا کہ انٹرنیٹ کتنا وسیع ہوگا اور ایسے مواد کی نظر آنے کی سطح کتنی مختلف ہوگی۔ دوسری طرف، ایرون گاربوٹ نے بھی 2008 میں گیم کی ریلیز پر اتفاق کیا کہ گیم کی سکرپٹ ڈرافٹنگ کے وقت ٹیکنالوجی کے آئیڈیاز جمع کرنا بھی ہر چیز میں شامل تھا، بشمول وہ چیز جس کی علامت گیم کو بننا تھا۔
A History of Liberty City میں ایک مرد اعلان کنندہ بتاتا ہے کہ نوآبادیاتی آباد کار اُس زمانے میں کرکٹ کو بطور کھیل فخر سے پیش کرتے تھے، حالانکہ کھیل میں کہیں اور اس کا ذکر نہیں آتا۔ پھر ایک خاتون اعلان کنندہ طنزیہ انداز میں کہتی ہے کہ برطانویوں کو کھیلوں کے بارے میں کیا جاننا چاہیے، خاص طور پر جب وہ سب ہم جنس پرست ہیں، جو ایک دانستہ لطیفہ ہے کیونکہ برطانیہ امریکہ کے بعد دنیا کا دوسرا سب سے بڑا فعال طور پر کھیلوں پر مبنی ملک ہے جہاں امریکہ #1 پر ہے اور سابق برطانوی نوآبادی آسٹریلیا #3 پر۔ اگرچہ امریکہ میں اپنے چار بڑے کھیلوں—بیس بال، باسکٹ بال، امریکن فٹ بال اور ہاکی—سے تعلق رکھنے والے اسٹیڈیموں کی کل تعداد سب سے زیادہ ہے، جس کے بعد بڑھتی ہوئی ساکر پیروی آتی ہے، برطانیہ کی ٹیموں آرسنل، لیورپول اور مانچسٹر یونائیٹڈ کی بھی مسلسل بین الاقوامی پیروی جاری ہے، نیز کرکٹ، فٹ بال اور رگبی میں مسلسل عالمی کامیابیوں کا ریکارڈ اور دیگر تمام مقابلوں کے مقابلے لندن میراتھن کی عالمی حیثیت بھی۔ مزید برآں، چونکہ کھیل کی دنیا اور حقیقی دنیا دونوں میں ڈچ آبادکاری کے حوالے موجود ہیں، اور ڈچ اور جرمن زبان اور اصل میں قریبی تعلق رکھتے ہیں، یہ ایک دوہرا اشارہ ہے کیونکہ جرمنی #4 پر ہے، جو ابتدائی دستاویزی سائیکلنگ اور جمناسٹکس سے آگے بڑھ کر 20ویں اور 21ویں صدی کے بار بار آنے والے فٹ بال-ساکر اور پھر باسکٹ بال، ریسنگ اور ٹینس کی بعد کی ترقی تک پہنچا ہے۔
2009 میں، مواد تیار کرنے والے اور ریڈیو میزبان Lazlow نے کھیل کی ریلیز کے بعد ایک برطانوی ریڈیو انٹرویو میں، جب پوچھا گیا کہ کیا ویڈیو گیم کی کوئی منصوبہ بند لائیو ایکشن فلم بنے گی، تو کہا کہ یہ عملی طور پر ممکن نہیں کیونکہ ہر کھلاڑی کھیل کھیلنے کے لیے متعدد منظرنامے چن سکتا ہے اور یہ ایک ہی طرز پر نہیں چلے گا۔
سفید NOOSE کے تحریر شدہ مکالمے کا اقتباس "I need suppressive fire"، جب فعال تعاقب میں ہو، 1980ء اور 1990ء کی دو فلموں سے تعلق رکھتا ہے جن میں تقریباً یکساں یا ملتا جلتا جملہ ہے: * فلم ایلینز (1986) جہاں ایک کردار کہتا ہے "I want you to lay down a suppressing fire" * فلم سیونگ پرائویٹ رائن (1998) جہاں مرکزی کردار "suppressing fire" کے ساتھ درخواست کرتا ہے
ایلڈرنی اور نیو جرسی کی مافیا فیملی کی پچھلی کارروائیوں کے علاوہ، مشن Encourage میں جان گریویلی درخواست کرتا ہے کہ بوبی جیفرسن کی تقریر کو روکا جائے، اس کے لیے گلی میں تعمیراتی منصوبے کے بہانے موڑ کر انہیں پھنسایا جاتا ہے، جو فلم Harley Davidson and the Marlboro Man (1991) میں بھی عین ویسا ہی واقعہ ہے (گیم میں اس فلم کے اداکار ٹام ٹامی بھی شامل ہیں، جو لاس ویگاس، نیواڈا اور لاس اینجلس، کیلیفورنیا دونوں میں فلمائی گئی، جو پچھلی GTA گیم SA کے منتخب شہری ماڈلوں میں سے دو ہیں)۔ فلم اور گیم دونوں میں، محافظ گاڑی سے اتر کر ایک ظاہری تعمیراتی مزدور سے مشورہ کرتے ہیں جو اچانک بندوق نکال کر ان پر فائر کرتا ہے، اور اسی طرح یہ روک تھام ایک مخصوص گاڑی پر بعد میں RPG حملے کے ساتھ ہوتی ہے تاکہ باقی دو کو فرار ہونے سے روکا جائے، جو ایک اور فلمی حوالے کلئیر اینڈ پریزنٹ ڈینجر (1994) میں بھی ہوتا ہے، جو لاس اینجلس میں بھی فلمائی گئی۔ مزید برآں، جس طرح فرانس کا تحفہ مجسمہ آزادی مین ہٹن، نیو یارک کے اسی مغربی ساحل پر ماڈل کیا گیا ہے جس طرح الگونکوئن، لبرٹی کے ساحل پر مجسمہ خوشی ہے، ویسے ہی رونن (1998) کا حوالہ ہے جہاں مشن Union Drive میں نیکو ڈیمیٹری راسکالوف کے ساتھی کا زیرِ زمین سرنگ میں پیچھا کرتا ہے، ساتھ ہی ایک تعاقب کرنے والی پولیس گاڑی کو ٹکر مار کر سڑک سے اتار دیا جاتا ہے اور وہ الٹ کر آنے والی ٹریفک میں جا گری ہے۔ دونوں اس بات میں میل کھاتے ہیں کہ فلم کا مرکزی کردار ایک آزاد سرکاری ایجنٹ ہے جو روسیوں کے مطلوب ایک پراسرار پیکج کی تلاش میں مدد کرتا ہے، جسے گیم میں ڈیمیٹری اور اس کے ساتھیوں کے طور پر ماڈل کیا گیا ہے، اور خاص طور پر پس منظر بھی۔
لازلو کے Integrity 2.0 سیگمنٹ میں جب ایک عورت اس سے اپنے پٹیشن پر دستخط کرنے کو کہتی ہے تو وہ جواب دیتا ہے کہ شادی کی زندگی لوگوں کو دکھی اور جنسی سرگرمی کو کم کر دیتی ہے، خاص طور پر جب وہ آگے کہتا ہے کہ وہ خود اس تجربے سے متاثر ہے، یہ بیڈ بوائز (1995) میں کردار مارکس کے اس قول سے مشابہت رکھتا ہے جس میں وہ بالکل یہی بات کہتا ہے، صرف لازلو وہ حصہ شامل کرتا ہے جہاں اس نے شادی کو کھول کر دوسری عورت کی اجازت دینے کا خیال پیش کیا اور بیڈ بوائز میں اس کا کوئی ذکر نہیں۔
چونکہ گیم میں کئی بار دہشت گردی کا حوالہ دیا گیا ہے، پہلے مشن سے لے کر مسلسل گیم پلے تک جہاں تمام پلوں پر پولیس کی رکاوٹیں دکھائی جاتی ہیں، یہ وہ بات ہے جس کا ذکر سیم ہاؤزر نے 2008 میں کیا اور اسے 2001 کے بعد گزرے سالوں اور پہلے لبرٹی سٹی سے جوڑا۔ انہوں نے یہ بھی کہا کہ 2001 کے واقعے کے بعد فلموں کے بارے میں ان کا نقطہ نظر بدل گیا، اور تبصرہ کیا کہ یہ سب سے حقیقت پسندانہ فلمی چیز تھی جو انہوں نے کبھی دیکھی کیونکہ یہ حقیقی تھی، اس حد تک کہ اس کے بعد دھماکے مناسب طور پر حقیقت پسندانہ نہیں لگتے تھے، جو گیم میں پل عبور کرتے وقت 6 ستاروں کی پولیس مطلوبہ سطح ملنے کے نئے پس منظر سے گہرا تعلق رکھتا ہے۔ گیم کے اندرونی انٹرنیٹ Liberty Tree کی خبروں میں بھی شہر بھر میں دہشت گردی کی تشویش کا حوالہ دیا گیا ہے، جہاں پولیس نے بتایا کہ معلوم دہشت گرد مواصلات استعمال کر رہے ہیں، ساتھ ہی ایک مخصوص جملہ "slalom" جو "dirty bomb" سے قافیہ رکھتا ہے، اس خوف کے نتیجے میں ممکنہ خود کو فروخت کرنے والے افراد اور بے روزگاری پیدا ہوتی ہے، اور Weazel News اس واقعے کی رپورٹنگ کرتے ہوئے پیدل چلنے والوں اور پولیس کے واقعات کا حوالہ دیتا ہے۔
Niko کے موشن کیپچر اور وائس ایکٹر Michael Hollick کو 15 مہینوں میں 100,000 ڈالر کی مقررہ ادائیگی کی گئی تھی، اور ان کا یہ بیان کہ جب انہوں نے ریزیڈیول رائلٹیز کے بارے میں پوچھا تو انہیں بتایا گیا کہ یہ ممکن نہیں، تاہم انہوں نے یہ بھی کہا کہ تنخواہ کے معاہدوں پر بات چیت کرنا ان کی یونین کی ذمہ داری تھی؛ یہ معاملہ گیم کی ریلیز کے وقت اور اس کے بعد برسوں تک فوری طور پر زیرِ بحث رہا، اور ساتھ ہی Hollick کے ان بیانات نے بھی جس میں انہوں نے ذکر کیا کہ انہیں دیگر اداکاروں کی نسبت زیادہ شرح پر ادائیگی کی گئی، اس بحث کو ہوا دی۔ Ryan Johnston کو Packie کے موشن کیپچر اور وائس ایکٹر کے کردار پر روزانہ صرف 1,050 ڈالر ملے، اور اس معاملے کا موازنہ اس وقت جاری 2007-2008 Writers Guild of America کی ہڑتال اور اس دور میں اداکاروں کی ہڑتال کے دستاویزی طور پر موجود زیادہ امکانات سے کیا جاتا رہا۔ اس معاملے کا جواب 2008 میں ایک تفریحی کمپنی کے وکیل نے بھی دیا، جس میں انہوں نے کہا کہ ویڈیو گیمز میں یہ کوئی غیر معمولی بات نہیں، خاص طور پر چونکہ ابتدائی معیاری ادائیگی ایک بار کے سیشن کے لیے ہر چیز کا احاطہ کرتی ہے، جو سیشن موسیقاروں کی طرح ہے، البتہ یہ صرف اس صورت میں جب معاہدے میں زیادہ فیس کی کمیشن کی منظوری شامل ہو، مگر یہ کوئی متوقع ذمہ داری نہیں تھی۔
میڈیا ریڈیو اور ٹی وی کے اشتہارات گیم پلے میں قابل رسائی، انٹرایکٹو مقامات کے بل بورڈز، شہر یا مخصوص آن لائن اشتہارات پر بھی دیکھے جا سکتے ہیں۔ ویب سائٹ YourMexicanDoctor کے ریڈیو اشتہارات بھی ہیں: ایک مخصوص اشتہار میں عضو تناسل کی کمزوری کی گولیاں بیان کی جاتی ہیں جو ایک مایوس موٹی عورت کے ساتھ جنسی تعلق کے نتیجے میں آتی ہیں، اس سے پہلے کہ وہ عورت سے کہے کہ پچھلا دروازہ استعمال کرے تاکہ کوئی اسے نہ دیکھے۔ اشتہار میں ایسے بے بنیاد دعوے بھی شامل ہیں جیسے بارٹینڈر سے دوا کے بارے میں پوچھنا، یہ سوچ کر کہ دوا الکحل کے ساتھ موافق ہے۔ دوسرا ریڈیو اشتہار اسکول کے اساتذہ کے بارے میں ہے جو اپنے طلبہ کے ساتھ رومانوی تعلق میں پڑ جاتے ہیں۔ یہ اس کے علاوہ ہے کہ بظاہر بدنام فارمیسی کمپنی کے ریڈیو کے ذریعے دیگر انفرادی ادویات کی مصنوعات کے اشتہارات بھی دستیاب ہیں۔ The Horn مردوں کے ڈیوڈورنٹ خود کو ہر دوسرے ڈیوڈورنٹ سے مختلف قرار دیتا ہے کیونکہ ایک سپرے کے بعد خواتین صارف کے کپڑے پھاڑ دیں گی، جو صارف کی تنہائی کی خواہشات سے ہم آہنگ ہے، مگر کسی بھی پارٹی کو جنگلی معاملے میں بدل سکتا ہے۔ The Horn میں Star Junction کی ایک عمارت کی چھت پر مسلسل سپرے کرنے والا ایک ڈبہ بھی ہے جو 1PM پر ایک مکمل گھنٹے تک سپرے کرتا ہے۔ NUCA Gallery کا ریڈیو اشتہار ایک ہم جنس پرست جوڑے Simon اور Nigel کے بارے میں ہے اور گوریلا سوٹ میں تاریخی مظالم کی ان کی دوبارہ پیش کش کے بارے میں، جو 1970 کی دہائی کی پھول سے پھول تک جرگن کی نمائشوں کے بعد آتی ہے۔ اشتہار 2 میں پینٹر Bao کا اعلان ہے جس کے ساتھ پانڈا گاتے ہیں، یہاں تک کہ اعلان کنندہ بتاتا ہے کہ صرف پانڈا ہی پینٹ کر رہے ہیں۔ ایک نامعلوم گواہ بتاتی ہے کہ اس نے کیسے دیکھا کہ پانڈا اس پر اپنا فضلہ پھینکتے ہیں جس پر وہ کینوس پر لڑھک گیا۔ گیم میں موجود FLEECA Bank کے 4 کریڈٹ کارڈ اشتہارات میں سے 1 بھی پیش کرتا ہے، پہلا بتاتا ہے کہ دوست اسے کنواروں کی پارٹیوں کے لیے ٹرانسجینڈر تفریح کار کرائے پر لینے، منشیات کی فروخت سے اسقاط حمل تک اور پھر ضمانتی قرض کے لیے استعمال کر سکتے ہیں، جو The Bank of Liberty کے اسی اشتہاری مفہوم سے متعلق ہے۔ آخری دو ترتیب میں ملتے جلتے ہیں، دوسرا ایک عورت دکھاتا ہے جس نے BabiesOvernight سے بچہ خریدنے کے لیے ان کی خدمات استعمال کیں، تیسرا ایک مرد ہے جو اپنی ماں کو موت کے گھاٹ اتارنے کے لیے انہیں استعمال کرنے پر خوش ہے مگر ساتھ ہی کثرت سے سفر کرنے والے پوائنٹس بھی حاصل کرتا ہے اور چوتھا درحقیقت انتہا میں سب سے بدتر ہے، ایک مرد اپنا کارڈ کوکین کی لائن لگانے کے لیے استعمال کرتا ہے اور پھر نیا کارڈ مانگتا ہے۔ Cluckin Bell کے مقام کے شمال میں Fleeca Bank کا ایک اور Star Junction بل بورڈ بھی ہے، جو وہی کثیر المنزلہ کہانی عمارت شیئر کرتا ہے۔ حقیقی دنیا میں اسمارٹ فونز کی نئی سرحد میں، Verizon کی نقل (ساتھ ہی "can you hear me" والی لائن اب "can you see my junk now?" کی نقل کے طور پر) Whiz Wireless بظاہر برہنگی کے جنون میں مبتلا افراد کے لیے مقناطیس بن جاتا ہے، جن میں اپنی برہنہ تصویریں سیکسٹنگ کرنا بھی شامل ہے، اس کے علاوہ کہیں بھی ویڈیو اسٹریمنگ کی صلاحیت، خاص طور پر فحاشی۔ گیم میں موجود اطالوی ریستوران Al Dente's یہ کہہ کر شروع ہوتا ہے کہ وہ خاندان جو اطالوی کھانا چاہتے ہیں مگر اطالوی معمول سے بڑی مقدار میں، اسی لیے ان کا کھانا امریکی طرز کی بڑی مقدار میں ہے اگرچہ کھانا بے ذائقہ اور غیر صحت بخش ہے، جو انہیں اٹلی میں کبھی نہیں ملے گا۔ ایک گاہک کی تعریف بتاتی ہے کہ جب بھی اس کے Naples سے تعلق رکھنے والے والد آتے ہیں وہ انہیں وہاں لے جاتا ہے کیونکہ یہ معقول قیمت، منفرد اور ایک اسٹرپ مال کے قریب ہے۔ اعلان کنندہ اصلی اور غیر اصلی اطالوی آپشنز، ہیمبرگر، ٹورٹیلینی، سپرے چیز کے ساتھ روٹینی، ویانا ساسیج، ایک خاص مگر مبہم ساس کے ساتھ لنگوینی کی فہرست جاری رکھتا ہے۔ مالک اشتہار یہ کہہ کر ختم کرتا ہے کہ ہر گاہک خاندان جیسا ہے، مالک کا خاندان ایک حد سے زیادہ مردانہ، کھانے کے جنون میں مبتلا شرابی خاندان ہے۔ Public Liberty Radio کے نفسیاتی مشورے کے شو The Séance کی میزبان Beatrix Fontaine اور اس کا اشتہار ہے جس میں وہ اپنی ہنگیرین نفسیاتی خدمات پر فخر کرتی ہے اور بتاتی ہے کہ کیسے آسمانی ستاروں نے قدیم زمانے سے لوگوں کی رہنمائی کی ہے، جیسے کب شکار کرنا، فصل کاٹنا، جنگ کرنا یا یہاں تک کہ بچوں کو باتھ ٹب میں ڈبو دینا۔ جیسا کہ وہ کہتی ہے، اسے فون کرنے کا نتیجہ ایک غیر متوقع مشترکہ ذاتی خودکار پیش گوئی ہوگا کہ پڑھنے والا کب مرے گا، جنسی تعلق کرے گا یا گھوڑے کے ساتھ حیوانیت کرتے ہوئے مرے گا۔ Liberty Tree کے مضمون میں Air Sol (جو خود arsehole-asshole پر ایک اور لفظی کھیل ہے) کا نشے میں دھت پائلٹ ہے جس نے جِن ٹانک، ٹیکیلا اور وہسکی کی شرابی آمیزش کے بعد طیارہ سنبھالنے سے پہلے تمام سوار مسافروں کے ساتھ ہوائی اڈے کی پرواز کو خطرے میں ڈالا۔ Air Sol مختلف بل بورڈز پر اشتہار کردہ ایئرلائن ہے، ساتھ کمپنی کا نعرہ "Taking you where the sun shines"، جو ایک اور واضح مقعدی اشارہ ہے۔ پائلٹ کے واقعے کی Weazel News بھی دوہری رپورٹ کرتا ہے، کچھ اضافی سیاق و سباق کے ساتھ مگر پھر بھی وہی مماثل کہانی۔ Star Junction میں Lorimar Avenue کے قریب غیر قابل رسائی Banner Hotel and Spa بھی اپنے نعرے "Do nothing, feel nothing" میں ڈپریشن کا اشارہ دیتا ہے جو ان کے بل بورڈ اشتہارات میں بھی نظر آتا ہے۔
Grand Theft Auto V میں فرینکلن کا کزن اپنے Lifeinvader اکاؤنٹ (جو فیس بک کی نقل ہے) پر GTA IV کے دور کے کئی مقامات کا ذکر کرتا ہے، جن میں بروکر برج، فائر فلائی آئی لینڈ تفریحی پارک، لٹل اٹلی کے ریستوران، مڈل پارک (جہاں اس نے مقامی مشہور شخصیت Jill Von Crastenburg کو دیکھا)، رومن کی ٹیکسی سروس (جسے وہ بدترین ٹیکسی سروس کہتا ہے)، روٹرڈیم ٹاور، ایک اور GTA IV اور TBOGT مشہور شخصیت Tony McTony کو دیکھنا، لٹل جیکب اور بیڈمین (جن کے ساتھ وہ "2 جمیکن [...] لوگوں" کے ساتھ ایک اپارٹمنٹ شیئر کرتا ہے)، شوٹلر کی رہائش، اور عام طور پر لبرٹی سٹی کے واضح حوالے شامل ہیں۔
2025 تک یہ سیریز کا واحد ٹائٹل ہے جس میں چلتی ٹرین کے ٹرگر شدہ گرینیڈ کو آگے دھکیلنے اور ٹرین کے چلنے کے دوران دھماکہ کرانے والے انقلابی ٹکراؤ کے رویے کی خصوصیت موجود ہے، جو کسی اور ٹائٹل میں نہیں ملتی، خاص طور پر چونکہ پچھلے 3D ٹائٹلز میں ٹکراؤ کی طبیعیات ہی نہیں تھی۔ تاہم، اس گیم نے اپنے دیگر 3D اور HD ٹائٹلز کی طرح کھلی ٹرین کے دروازے کے اندر گرینیڈ ٹرگر کرنے کی صلاحیت شامل نہیں کی، جس کی بجائے گرینیڈ واپس اچھل کر باہر پھٹ جاتا ہے، گویا کوئی غیر مرئی دیوار ہو۔
ایک سیاہ فام LCPD افسر جاری واقعے میں تیار ہونے پر کہے گا، "ہمیں کچھ کور چاہیے ورنہ ہم سوئس چیز کی طرح نظر آئیں گے۔" یہ فلم Die Hard کے ایک جملے کی ہلکی سی تبدیل شدہ شکل ہے، جس میں مرکزی سیاہ فام افسر پولیس ڈسپیچ سے مدد طلب کرتا ہے جب وہ اس کی گاڑی کو سوئس چیز بنا رہے ہوتے ہیں۔ ستم ظریفی یہ ہے کہ یہ اس اشارتی جملے کی دوسری پیشی ہوگی، البتہ اسی پرتشدد صورتحال میں نہیں بلکہ سوئس چیز کے سوراخوں والے پری نپ کے بارے میں، جو Random Encounter Sara سائیڈ مشن کے بعد بولا جاتا ہے۔
گیم کے اندر کے ٹی وی شو "I'm Rich" میں بے نام مقام Rockstar Games کے ایک بار کے گیم Bully (2006) کے Bullsworth Academy اسکول کے میدان کے باہر سے بالکل یکساں ہے۔
2000 کی دہائی کے میڈیا حوالوں کی ایک اور دہرائی جانے والی کڑی سفید فام NOOSE افسر کے "by the hammer of Thor!" جملے کی صورت میں سامنے آئے گی: سب سے پہلے یہ اینکر مین: دی لیجنڈ آف رون برگنڈی (2004) کے اس منظر میں لکھا گیا جہاں مرکزی کردار حیرت سے یہ کہتا ہے، اور NOOSE افسر کا ردعمل بھی ویسا ہی رہتا ہے؛ اسی سبب مین ہٹن میں بننے والی ٹی وی سیریز 30 Rock نے بھی اسے کئی اقساط کے اسکرپٹس میں شامل کیا، جن میں اس کے مرکزی کردار اور اس کے آس پاس کے معاون کردار بھی یہ کہتے ہیں۔ 2000 کی دہائی سے الگ مگر 2010 کی دہائی سے جڑا ایک اور تسلسل ٹی وی سیریز Fresh Off the Boat کی قسط Pie vs. Cake (2017) میں ملتا ہے، جہاں یہ Stan Lee کہتا ہے جب اس کی نظر ایک سپر ہیرو کامک بک پر پڑتی ہے۔
Sony PlayStation 3 کے لیے 17 اکتوبر 2007 کی ابتدائی ریلیز تاریخ کو مؤخر کر کے بعد میں اپریل 2008 کی سرکاری ریلیز کر دیا گیا۔ Sam Houser نے بتایا کہ اس کی وجوہات آخری لمحات کے منصوبہ بند گیم سے متعلقہ کام کو جاری رکھنا تھیں، اس وقت کے سسٹمز کی اعلیٰ طاقت کو مدنظر رکھتے ہوئے، اور یہ بھی کہا کہ "[huge] game ... and pushing the hardware platforms to their absolute limits" کے نتیجے میں ظاہری شکل اور ڈیزائن مکمل طور پر بدل گیا۔ Take-Two Interactive کے اس وقت کے چیئرمین Strauss Zelnick نے بھی کہا کہ تاخیر کا تعلق کچھ ترقیاتی عناصر سے تھا جن پر دوسروں کی نسبت زیادہ وقت درکار تھا، تاکہ دونوں کنسول سسٹمز گیم کو عملی طور پر چلا سکیں۔ اکتوبر 2008 میں گیم کے PC ایڈیشن کو بھی ایک ماہ مؤخر کر دیا گیا، ساتھ ہی کم از کم اور تجویز کردہ سسٹم تقاضوں کے بارے میں کمپنی کا بیان جاری ہوا، جس میں ہارڈ ڈرائیو اور میموری کا حجم، پروسیسر کے ایڈیشن اور GHz، اور ویڈیو کارڈ کا حجم شامل تھا۔ گیم کی دونوں تاخیروں سے کمپنی کے حصص متاثر ہوئے، کیونکہ 2007 کی نئی ریلیزز Halo 3 (2007)، کال آف ڈیوٹی 4:ماڈرن وارفیئر (2007) اور تیسرے نمبر پر Assassin's Creed (2007) نے موسمی سال کے آخر میں دلچسپی رکھنے والے گیمر مارکیٹ کو اپنی طرف کھینچ لیا، تاہم GTA IV کو PS3 اور Xbox کی لچکدار صلاحیت کا اضافی فائدہ حاصل ہوتا، جبکہ Xbox کی مارکیٹنگ خصوصی طور پر Halo گیم کے لیے کی گئی تھی۔ GTA IV بعد میں اپنے Xbox 360 ہم منصب کے ساتھ جاپان میں پہلے ہفتے کی فروخت میں پہلے نمبر پر رہا، ایسی جاپانی مارکیٹ میں جسے GTA سے متعارف صرف Rockstar Games کی 2002 میں جاپان میں قائم Capcom کے ساتھ شراکت داری کی وجہ سے کرایا گیا تھا، اور یہی چیز GTA IV کے ساتھ بھی منتقل ہوئی۔ Houser نے یہ بھی نوٹ کیا کہ انتہائی جنگلی تخیلات بھی حیران رہ جائیں گے کہ گیم میں کھلاڑی کے لیے کیا کچھ منتظر ہے، اور یہ متعدد طریقوں سے ظاہر ہوتا، HD Universe کی اب کی پیشکش سے لے کر گیم میں ہر بنیادی ہدف کی دقیق تفصیل اور گیم پلے میں ضمنی و بقایا نقصان تک۔ ان نئی خصوصیات میں سے ایک یہ تھی کہ ایک گاڑی کو دھماکے سے اڑایا جا سکتا تھا اور ایک دیوار کی رکاوٹ دوسری گاڑی کو، جو پہلی کے قریب ہو، دھماکے سے بچا لیتی تھی؛ ایسی چیز کسی بھی سابقہ PlayStation 2 GTA میں موجود نہ تھی، جہاں دیواروں کی رینڈرنگ شفاف تھی، جبکہ GTA IV میں درحقیقت اس میں ٹکراؤ کا مادہ تھا۔ تاہم، گیم میں یہ اضافی حقیقت پسندانہ خصوصیت بھی تھی کہ دوسری گاڑی کے صرف شیشے دھماکے کے دباؤ کے نتیجے میں ٹوٹتے، چاہے دیوار ہر گاڑی سے اونچی ہو۔ دیوار میں اتنا ٹکراؤ کا مادہ تھا کہ اگر کھلاڑی اس کے سامنے نہ ہو تو دوسری طرف ہونے والے دھماکوں یا آگ سے متاثر نہ ہوتا۔ گیم نے گیراج یا Pay 'n' Spray کے اندر کسی بھی دھماکے یا آگ کے حوالے سے بھی انقلابی انداز اپنایا، اور اس میں گاڑی چلا کر داخل ہونے پر بھی ٹائر پھٹتے اور بالآخر گاڑی مکمل طور پر پھٹ جاتی جب وہ آگ میں گھر جاتی، جبکہ سابقہ PS2 عنوانات میں گیراج میکانزم کے کوڈ کے نتیجے میں آگ محض ختم ہو جاتی یا دھماکے کا کوئی اثر نہ ہوتا، سوائے بعد میں GTA SA میں انجن کے بقایا دھوئیں کے۔ آئندہ GTA V عنوان دھماکوں اور آگوں کے درمیان دیوار کی مداخلت اور کھلاڑی یا گاڑیوں کے ساتھ ان کے بعد کے ردعمل کے حوالے سے GTA IV کے ہی گرافکس نظام کا حصہ دار ہوتا۔ GTA V میں واحد استثنا یہ ہوتا کہ اگر کھلاڑی جان بوجھ کر ہتھیار کی نظر میں موجود ایک گاڑی کو اڑانا چاہتا تو اس کے نتیجے میں دھماکہ ہوتا۔
یہ بات نوٹ کی گئی ہے کہ سفید فام LCPD افسر میگافون پر کہتا ہے، "اپنی سیٹ بیلٹ کھولو اور گاڑی سے باہر نکلو،" حالانکہ اس کائنات میں سیٹ بیلٹ کا کوئی وجود ہی نہیں۔ یہ اسی طرح Los Angeles کے پس منظر والی The Beverly Hillbillies کی قسط Home for Christmas (1962) میں کہے گئے الفاظ کے متوازی ہے، اور کسی بھی فلم یا ٹی وی میں یہ واحد موقع ہے جب اس کا حوالہ دیا گیا۔
2007 میں سیم ہاؤزر نے کہا تھا کہ کردار نیکو کی کہانی کا تعلق اس جملے سے جوڑا جا سکتا ہے: "بڑے تالاب میں چھوٹی مچھلی ... ایک ناممکن ہدف کے خلاف"۔
اس گیم پر Liberty City کے علاقے Alderney City کے Newark، New Jersey والے پہلو کا حیران کن حد تک گہرا اثر ہے، اور اس سلسلے میں درج ذیل موازنے کیے جا سکتے ہیں، جو گیم کے دو بار بار آنے والے اثرات سے بھی ماخوذ ہیں: 1999 کی فلم Analyze This (جس کی شوٹنگ کی جگہوں میں Little Italy، Manhattan اور Sing Sing Penitentiary شامل تھیں) اور 1999 کی ٹی وی سیریز The Sopranos۔ یہ خاص طور پر اس لیے درست ہے کہ Alderney میں مقیم Ray Boccino کو بہت حد تک The Sopranos کے New Jersey میں مقیم Mikey Palmice پر بنایا گیا تھا؛ دونوں کرداروں کا شادی سے جڑا ایک بھتیجا ہے، دونوں سٹرپ کلب چلاتے ہیں، گاڑی میں بیٹھے ہوئے یہ سمجھتے ہیں کہ ان پر نگرانی ہو رہی ہے جبکہ ان کا ڈرائیور سفر جاری رکھتا ہے، اور بعد میں کسی جگہ پر پولیس کی چھاپے کے نتیجے میں، جب وہ بھاگتا ہے تو اس پر گولیاں چلاتے ہیں۔ Tony Soprano، جن میں سے دونوں مافیا کے معاملات چلا رہے ہیں۔ The Sopranos کے Newark کے علاقے Kearny کا ایک اور حوالہ گیم کا Moog Street Italian meat market ہے جو Satriale's meat market کی نقل ہے، اور اسی طرح Alderney Pizza This! کی تمام لوکیشنز بھی اس اور گرد و نواح کی The Sopranos پیزیریاز کی نقل ہیں، جو ٹی وی سیریز کی لوکیشنز سے مشابہت رکھتی ہیں اور عمارتوں کے نمایاں موازنے بھی موجود ہیں۔ فلم میں Robert De Niro کے کردار Paul Vitti کو بھی اس طرح ڈھالا گیا کہ وہ بھی درخواست کرتا ہے کہ وہ کوئی مطلوبہ چیز چھین لیں جو پولیس شہر کی سڑکوں سے منتقل کر رہی ہو اور اس ٹرانزٹ کو روکنے کے لیے ایک صنعتی ٹرک درکار ہو، جس میں وہ پولیس کے محافظ دستے پر غیر متوقع چھاپہ مارتے ہیں۔ فلم اور ٹی وی سیریز دونوں کی شوٹنگ یا تو Newark میں ہوئی یا اس کے قریبی علاقوں میں، جس کی وجہ سے Rockstar کے ترقی سے پہلے کے تجزیاتی سروے کے سفر میں درج ذیل لوکیشنز نوٹ کی گئیں: Bedrock اور Lockowski Avenues پر واقع Novella Drugs بھی 673 Broad Street پر Newark Drugs کی ایک اور نقل ہے؛ Boyden Avenue اور Koresh Square پر واقع Monet Makers، 186 Market Street پر Money Fashions کی ایک اور نقل ہے اور Metropolitan Museum of Art اور Museum of Modern Art کے بے حد زیرِ بحث مجموعے کا ایک اور حوالہ ہے، اور یہ اس حد تک جاتا ہے کہ کسی بھی دوسری جگہ سے زیادہ Monet کے مجموعے دنیا میں یہاں موجود ہیں؛ Alderney's Best، Newark's Best کی ایک اور دو لوکیشن والی چین ہے جو Applewhite Avenue والے Newark's Best، 150 Market Street کی نقل اور دوبارہ Lockowski والے 145 Market St کی نقل ہے، صرف ایک فرق کے ساتھ کہ اصل میں کثیر رنگت ہے اور Alderney's Best مکمل طور پر سرخ ہے؛ Alderney Discount Furniture ایک دو لوکیشن والی چین ہے جس میں Applewhite St والی Newark Discount Furniture، 63 Market Street کی نقل ہے اور Asahara Rd والی 197 Market Street کی نقل ہے؛ Blue on Blue Army & Navy Apparel ایک اور 4 لوکیشن والی چین ہے جو بنیادی طور پر Boyden Avenue والے C-4 Army & Navy Apparel، 212 Market Street کی نقل ہے، تاہم تمام لوکیشنز پہلے کی طرح دیگر تمام ریٹیل سڑکوں پر بھی موجود ہیں، سوائے اس ایک نئی شمولیت کے جو بظاہر Long John Avenue، North Alderney پر بند ہے؛ Bucket of Wisdom Book Store ایک 3 لوکیشن والا بک اسٹور ہے، جس میں Mahesh Avenue والی لوکیشن محض کلیئرنس بینر سے ڈھکی ہوئی سائن کی نقل ہے جو 851 Broad Street کی ہے اور Applewhite Avenue والی 791 Broad Street کی، یعنی Urban Knowledge Book Store، اور Alderney Lockowski Avenue والی Newark کے 169 Market Street کی نقل ہے؛ Craig's Coffee Shop کی لوکیشنز کی چین 873 Broad Street کی عین نقل ہے؛ Clothing U.S.A، 224 Market St والے بے نام کپڑوں کی دکان کی نقل ہے، جس کے ساتھ ساتھ Alderney City کی لوکیشنز اور Berchem اور Leftwood میں 1 ایک ہے، اور یہ اسی عمارت میں ہے جہاں حقیقی زندگی میں Katzin's اور Mulberry's کو منہدم کیا گیا تھا؛ Checks Cashed on the Spot ایک 5 لوکیشن والی چین ہے جو اسی وقت درج سڑکوں کے ناموں پر ہے، جس میں Koresh Square والی لوکیشن Checks Cashed، 185 Market Street کی نقل ہے، اور ساتھ ہی Boyden Avenue والی 845 Broad Street کی؛ Deedee's Bargain Center ایک اور اسٹور چین ہے جو کئی Bee & Bee Bargain Center کی نقل ہے، Boyden Avenue والی 823 Broad Street ہے، Bedrock Avenue والی 203 Market Street ہے اور Bowline اور Lockowski والی 199 Market Street ہے؛ Dr. Quim Jewelry and Video Game World کی لوکیشنز کی چین 797 Broad Street پر Dr. Quim Jewelry and Video Game World کی عین نقل ہے، اور Lockowski Avenue والی لوکیشن 145 Market Street سے مشابہ ہے، Applewhite والی لوکیشن Broad Street سے مشابہ ہے اور Rand Street والی لوکیشن 851 Broad Street سے مشابہ ہے، تاہم کئی لوکیشنز پر ضرورت سے زیادہ "clearance" بینرز نام چھپا رہے ہیں؛ Greasy Joe's Cafe اپنی ایک Lyndon Avenue لوکیشن کے ساتھ Broad Street Cafe، 562 Broad Street پر مبنی ہے جو اب بند ہو چکا ہے؛ Health Food کی لوکیشنز کی چین 840 Broad Street کی نقل ہوگی؛ Lile Dry Cleaning اپنی Aspin Dr لوکیشن اور Broker، Hove Beach کی ایک لوکیشن کے ساتھ Fort Lee، New Jersey میں Lile Dry Cleaning سے مماثلت رکھتی ہے، تاہم؛ R.S.N. Jewelry and McMahon Electronics & Computers کی لوکیشنز کی چین 851 Broad Street کی نقل ہے اور اس میں پہلے سے موجود ایک سفید حروف والا بینر بھی قابلِ ذکر ہے جس پر "San Andreas Toys N Shit" لکھا تھا اور اس کا حقیقی زندگی میں 2007 کے ترقیاتی دور کا نیا نام Cash For Games بھی حتمی گیم میں شامل ہوا؛ Boyden Avenue-Koresh Square Building North، 744 Broad Street پر National Newark Building کی عین نقل ہوگا؛ No Problemo Bail Bonds کی پانچ لوکیشنز ہوں گی جو Bohan میں Grand Blvd کے جنوب میں Leavenworth اور Alderney City میں Bedrock اور Lockowski Avenues، Hubbard اور Mahesh Avenues، Keneckie اور Lockowski اور Mahesh اور Rand Avenues ہیں، جن میں تیسری گیم کی ریلیز سے بہت پہلے بند ہونے والے 867 Broad Street، Newark کی عین نقل ہے؛ Periconne Wigs and Beauty Supply، دیگر تمام Alderney City اور ساتھ ساتھ موجود لوکیشنز کی طرح، Newark Mulberry Wigs and Beauty Supply، 232 Market Street کی نقل بھی رکھتا ہے اور جہاں ساتھ والا Katzin's بعد میں منہدم ہوا؛ R.S.N. Jewelry and McMahon Electronics & Computers؛ Schlapp Cosmetics، جو خاص طور پر اپنا نام سابق George W. Bush کے سیاسی امور کے سربراہ سے لیتا ہے، اور 166 Market Street پر Cosmetic House پر مبنی دو لوکیشن والا اسپان ہے۔ ایک غیر ارادی اتفاق میں، Newark کا اسٹور 2018 تک نیا نام SHS Beauty Trade اختیار کرے گا، جو گیم کے ہجے کے ماڈل سے قدرے مشابہ ہے؛ Simply Divine Nail Studio ایک اور دو لوکیشن والا اسپان ہے جو Lovely Nail Studio، 838 Broad Street کی نقل پر مبنی ہے، خاص طور پر Applewhite St والی لوکیشن؛ Spanky Beauty Supplies کی لوکیشنز کی چین 183 Market Street پر Lucky Beauty Supplies کی عین نقل ہوگی؛ Sportwear Gallery، Jewelry، اور Glimmer Beauty Supply جن کی سائن 142 Market Street سے مماثل ہے، تاہم Applewhite اور Mahesh کی تمام 3 لوکیشنز مکمل طور پر بند ہیں اور زندگی کی کوئی علامت نہیں؛ The Hair Guy and Family Jewels کی دو لوکیشنز ہیں، مغربی والی Hair Man اور D&Y Jewelry، 152 Market Street کی نقل ہے اور مشرقی Applewhite Avenue والی 21 William Street کی نقل ہے (یہ گیم کی ریلیز کے بعد آدھی منہدم ہو چکی ہے)؛ Thrush Boy Pharmacy اپنی اسی طرح ایک Jonestown Avenue لوکیشن کے ساتھ اور، فارمیسی کی اصطلاح میں اور سائن کے حوالے سے کسی اور پہلو کے بغیر، Prime Rite Pharmacy، 841 Broad Street کی نقل ہے؛ Uniforms اپنی ایک Boyden Avenue-Koresh Square لوکیشن کے ساتھ Katzin's Uniforms، 228 Market Street کی نقل ہے، اس سے پہلے کہ یہ بھی گیم کی ریلیز کے بعد منہدم ہوا۔ ایک مثال کہ Alderney اکیلا نہیں تھا: Chelsea، NYC کا ریستوران Fatty Crab جو گیم کی ریلیز کے بعد بند ہوا، اسے بھی Fanny Crab's کے طور پر مزاحیہ انداز میں پیش کیا گیا، اصل ریستوران کا وہی عین لوگو استعمال کرتے ہوئے، اور گیم نے اس ریستوران کو Algonquin اور Alderney دونوں میں 3 لوکیشنز تک پھیلا دیا، جن میں Denver-Exeter-Hematite والی جگہ Rebla کی Stevie کار چوری ہے۔
دوسرا اسپانسر تھا Parents Require Intelligent Communicative Kids (PRICK) برائے انٹرنیٹ تحفظ، جو دراصل صرف ٹی وی کے حق میں پیغام نکلا، ساتھ ہی IV دور کا ایک اور باریک اشارہ واپس آنے والے Weazel TV شو Republican Space Rangers میں، جیسا کہ پہلے کوئز سوال میں تھا، جو درحقیقت قاری کے لیے صحیح جواب تھا (ایک طنزیہ لطیفہ کہ اسکول کا کام بھی ترجیح نہیں تھا)۔ اگلا کوئز سوال پھر ٹی وی مرکوز جواب تھا، چینل CNT ایک ٹی وی ایپی سوڈ کی کہانی کے آئیڈیا کے ساتھ۔ تیسرا سوال ایک اور طنزیہ لطیفہ تھا جس میں پوچھا گیا کہ غیر قانونی ٹی وی شو پروگرام پائریٹ کی رپورٹ کی جائے یا نہیں، اور جواب تھا 911 پر کال کرنا، کیونکہ 10 میں سے 9 سیریل کلرز، دہشت گرد اور جنسی عادی افراد اسی طرح پروان چڑھے۔ چوتھا سوال ایک اور طنزیہ انداز تھا کہ کیمرے پر لائیو ہٹ اینڈ رن دیکھنے پر کیا کرنا چاہیے، اور جواب تھا کہ زخمی کی مدد کرنے کے بجائے ویڈیو بیچنے کے لیے مقامی نیوز کو کال کریں۔
گیم کے انقلابی شہری منظرنامے اور خصوصیات کی وجہ سے، جان بوجھ کر یہ رکھا گیا کہ شہر میں تین بار (Booth Tunnel، Columbus Avenue-Star Junction اور Charge Island-East Borough Bridge) ٹریفک روکنے کا عمل جاری حالت میں کبھی نظر نہیں آتا؛ بلکہ یہ روک صرف اس کے وقوع کے بعد دکھائی جاتی ہے، جب کردار اس مقام پر پہنچتا ہے۔ ایک مثال CI-EBB ہے، جہاں ایک افسر رکے ہوئے گاڑی کے گرد جادوئی طور پر نظر آنے والے کونز رکھتا ہے اور پھر گاڑی کے قریب جاتا ہے۔ مزید برآں، حقیقت پسندانہ ٹکراؤ کے معاملے کا مطلب یہ ہے کہ پولیس گاڑی کا دروازہ کھولنے سے ٹریفک گاڑی کو ایسے ٹکر لگے گی جیسے وہ حقیقی وقت میں ردعمل دے رہی ہو۔
Chihuahua Hot Dogs کے فروخت کنندہ کے اقتباسات اور سائن بورڈز میں اسکرپٹ شدہ مکالمہ اور سائننگ "You can't beat our meat" اور "Try to beat our meat" ہے، جو اس اشتہاری ڈھانچے میں The Flintstones کے ایپی سوڈ The Drive-In سے بہت زیادہ مشابہت رکھتا ہے، جہاں دو خواتین سرور بار بار گاتی ہیں "our burgers can't be beat 'cause we grind our own meat" ایک مسلسل گانے کے طور پر۔
مائیکل ہولک نے ایک انٹرویو میں بتایا کہ سب سے مشکل لائن ادا کرنا وہ تھی جب ان کے کردار نیکو کو آگ لگائی جاتی ہے۔ انہوں نے ذکر کیا کہ انہیں اس لائن کو تقریباً بیس بار دوبارہ ریکارڈ کرنا پڑا یہاں تک کہ پروڈکشن ٹیم نے بہترین والی چن لی۔
مشن "Luck of the Irish" میں، ایئر بریک کے ذریعے نیکو کو عمارت کے پچھلے پارکنگ لاٹ میں منتقل کرنے سے ڈیلر کے ساتھیوں کی نظر نہیں آئے گی اور نہ ہی وہ ہتھیار دکھائیں گے، یعنی مشن ناکام نہیں ہوگا اور بجائے اس کے منصوبے کے مطابق ساتھیوں کے مطلوبہ قتل عام تک جاری رہے گا۔ مزید برآں، پیکی کی Schafter سیڈان لینا ممکن نہیں اگرچہ وہ اس میں بیٹھ جاتا ہے، کیونکہ اسے لینے کی کوشش مستقل طور پر مقفل گاڑی کی طرح برتاؤ کرے گی، چاہے کوئی دروازہ کھلا ہو۔ یہ اس بات کی مثال ہے کہ گاڑی صرف نمائشی پراپ ہے اور کبھی ارادہ نہیں تھا کہ وہ گاڑی لی جائے، البتہ ڈیلر کی وین میں داخل ہو کر چلانا ممکن ہے۔ اس نمائشی پراپ کے اندازے کی تصدیق یہ ہے کہ پیکی کی گاڑی کو کسی بھی وقت اڑا دینے پر کوئی جرمانہ نہیں کیونکہ وہ کسی اور گاڑی میں نہیں بیٹھے گا اور مشن ختم ہونے کے بعد کسی اور بھاگتے پیدل چلنے والے کی طرح صرف بھاگے گا۔
Alderney میں انجینئر اور موجد شخصیات کے درج ذیل متعدد گلیوں کے نام ہونے کے علاوہ: Charles Babbage، Tim Berners-Lee، Christopher Cockerell، Cornelis Drebbel، Philo Farnsworth، Benjamin Franklin، Robert Moog، Willgodt Theophil Odhner، Adolphe اور Joseph-Eugène Schneider، Louis Vitullo، Thomas Edison۔ یہ آخری ہی ہے جو LiBel (Liberty Electrical، جو نیویارک Consolidated Edison یا ConEd پر مبنی ہے) سے Liberty City کی دیگر اہمیت رکھتا ہے، Algonquin Triangle کی تعمیراتی جگہوں اور گاڑیوں میں، جو ایک بار پھر حقیقی شہر کے ماڈلز کا ایک اور حقیقت پسندانہ حوالہ ہیں۔ ایک اور جڑنے والا تعلق اس بات میں ہے کہ گیم اصل میں Upstate New York، Staten Island اور تمام گرد و نواح تک پھیلا ہوا ایک بہت بڑا نقشہ پیش کرنے والی تھی، ConEd ان مذکورہ علاقوں کی خدمت کرتا ہے اسی مسلسل Liberty City ماڈل میں، کیونکہ کمپنی کے ساتھ ساتھ پروڈیوسرز نے بھی کہا تھا کہ تاریخ سے لے کر ادب تک ہر چیز گیم بھر میں پیش کیے جانے والے موضوعات ہوں گے، اور یہ بالکل اسی کو محیط ہے۔
یہ بات بھی مدنظر رکھیں کہ گیم اپنے عہد یعنی 2008 میں ترتیب دی گئی ہے اور اس میں سابقہ سوویت یونین کی تقسیم اور اس کے سابقہ ممالک کے اب آزاد ممالک بننے کا حوالہ موجود ہے، جن میں بیلک خاندان کا سربیا بھی شامل ہے، تو یہ درج ذیل باتوں سے بھی ہم آہنگ ہوتا ہے، جن میں گیم کا ابتدائی ولن Vladimir Glebov شامل ہے جس کا نام دو دیگر متعلقہ افراد سے ملتا ہے، اور اس کے گرد و نواح کا جغرافیہ بھی۔ Vladimir Glebov ایک سوویت فلسفے کے پروفیسر کا بھی نام تھا جو سوویت سیاستدان Lev Kamenev کا بیٹا تھا، جسے Vladimir Stalin نے 1936 میں قتل کروایا، اور 1990 کے ایک انٹرویو میں اس کے چہرے کی ساخت Stalin سے مشابہت رکھنے کا ذکر کیا گیا، جس میں بکری جیسی داڑھی اور گنجا سر شامل تھا، اور گیم کے Vladimir Glebov کی بھی آدھی بکری جیسی داڑھی اور گنجا سر ہے۔ مزید برآں، اس نے ایک بار کہا تھا کہ جب روس میں جائیداد کے قوانین نافذ ہوں گے اور اس کا سرمایہ دارانہ طرزِ زندگی مغربی دنیا کی طرح ختم ہو جائے گا، تو یہ امریکی معیارِ زندگی اختیار کر لے گا۔ فلسفے کے علاوہ اس کا بنیادی میدان اتفاقاً سلاوی ثقافت اور تاریخ بھی تھا، خاص طور پر 19ویں صدی کا سربیا، جہاں سے بیلک خاندان تعلق رکھتا ہے، اور ایک اور یورپی حوالہ یہ ہے کہ اس کے والد Lev کو Stalin کے حکم پر تین بار انگلینڈ میں قید کیا گیا۔ Vladimir Glebov 1994-1996 کی پہلی چیچن جنگ کے لیفٹیننٹ کرنل ہیں جنہیں 119ویں پیراشوٹ ایئربورن رجمنٹ میں خدمات پر ہیرو آف رشیا کا تمغہ دیا گیا، جس میں انہوں نے بظاہر مسلح فوجیوں کے ایک دشمن گروہ کو ختم کیا، لیکن بعد میں یہ واقعہ متنازع بن گیا کہ ممکن ہے انہوں نے اسے خود ترتیب دیا ہو اور وہ افراد شہری تھے، جیسا کہ انہوں نے دعویٰ کیا تھا۔ مزید برآں، اگرچہ بعد میں اس کی تحقیقات ہوئیں، مگر اسے بغیر کسی کارروائی یا ان کے فوجی ریکارڈ پر کوئی نوٹ لگائے بند کر دیا گیا۔ ایک واضح اتفاق یہ ہے کہ گیم کا نیو یارک اسٹیٹ کا منصوبہ بند نقشہ مدنظر رکھتے ہوئے، یہی نام یونیورسٹی آف روچسٹر کے ایک اب ریٹائرڈ لیزر تجرباتی طبیعیات دان کا بھی ہے جو اپنے میدان میں قومی سطح پر تسلیم شدہ ماہر ہیں۔
چونکہ گیم اپنے کرداروں کے گرد گھومتی تاریک کہانیوں کے لیے جانی جاتی ہے، اس لیے انکشاف ہوتا ہے کہ McReary خاندان کے سربراہ نے اپنے بیٹوں کے ساتھ جنسی زیادتی کے بعد خودکشی کر لی تھی، جس کا ذکر Packie صرف اس کے ساتھ دوستی کی سرگرمی کی آخری آڈیو ریکارڈنگ میں کرتا ہے۔ یہی بات بعد میں بہن Kate بھی ظاہر کرتی ہے، اور وہ بھی صرف Niko کے ساتھ بار میں شراب پینے کے بعد گھر واپسی کے سفر کے دوران، اور یہ کہ وہ یہ سب جانتی تھی مگر خاموش رہی۔ Kate کے ساتھ ایک اور دوستی کی سرگرمی کے دوران Niko اسے بتائے گا کہ صرف وہ جانتا ہے کہ Roman کی والدہ کو دراصل آبائی ملک میں زیادتی کے بعد قتل کیا گیا تھا، اور Roman کو اس کے بجائے بتایا گیا تھا کہ وہ گھر میں لگنے والی آگ میں مر گئیں۔ ایک اور موقع پر Kate اپنے والد کی موت، اپنے بھائیوں اور ان کے والد اور ان کے دو طرفہ تعلق، نیز اپنے والد کے ساتھ اپنے مستحکم تعلق کے بارے میں اپنی فکریں بھی شیئر کرے گی۔ نشے میں دھت Kate ایک منفرد کردار ہے جو شراب پینے کے بعد کے اس سیشن کے دوران صرف چند منٹوں میں خود سے شدید نفرت کرنے والی افسردہ شکل اختیار کر لیتی ہے، جو سرگرمیوں کے دوران کسی بھی دوسرے وقت سے زیادہ ہے۔ یہی رجحان بیلک کزنز کے ساتھ بھی جاری رہتا ہے، کیونکہ ایک دوستی کی سرگرمی کے دوران Niko اور Roman آبائی ملک اور اپنے والدین کی یادیں تازہ کریں گے، حالانکہ Niko وہ کہانی جو اس نے Kate کو بتائی تھی Roman کو کبھی تفصیل سے نہیں بتاتا۔ ان کرداروں میں سے ہر ایک کے معاملے میں جیسا کہ نوٹ کیا گیا، ان سرگرمیوں کے دوران اور ہر ایک تک سفر کے وقت میں ہر کردار اور اس کے گرد و نواح کے خاندان کے درمیان سیاق و سباق بڑھانا ہی اصل مقصود تھا۔ جیسا کہ Dan Houser نے 2011 میں نوٹ کیا، گیم کا موازنہ کرتے ہوئے یہ "اب بھی اختراعی اور دلچسپ" ہے کیونکہ وہی ایگزیکٹو اور آرٹ پروڈیوسرز، پروگرامرز، آڈیو ٹیکنیشنز اور دیگر شامل ہیں۔
Euphoria اور RAGE فزکس کی وجہ سے ایسی انقلابی گیم پلے ممکن ہوئی جو آج بھی اس کے جانشین اور بعد میں آنے والے کسی بھی حصے کی پہنچ سے باہر ہے، اور کئی اہم مثالیں ایسی ہیں جہاں یہ فزکس محض جدید فزکس سے کہیں زیادہ تفصیل رکھتی تھی۔ گاڑی کا بونٹ اڑ کر کسی سطح پر جا گر سکتا تھا، اس پر سے گاڑی گزر سکتی تھی اور وہ اس گاڑی کا وزن بھی اٹھا سکتا تھا، جیسا کہ اس وقت نظر آتا ہے جب چیز کی پوزیشن کی وجہ سے گاڑی اوپر اٹھتی ہے؛ یہ دروازے اور بونٹ خود بخود دوبارہ بند بھی ہو سکتے تھے اگر کشش ثقل کی کوئی چھلانگ انہیں دوبارہ بند کر دیتی۔ ان اشیاء میں ٹکراؤ کا ایسا وزن تھا کہ ارد گرد کی چیزیں ان سے یوں تعامل کر سکتی تھیں جیسے وہ بھاری اشیاء ہوں، حتیٰ کہ فعال حرکت میں بھی۔ حقیقت پسندانہ دھماکوں اور گولیوں کی آواز کی طرح، کردار کو آواز کے مقام پر موجود ہونے سے عارضی ٹنائٹس بھی ہو سکتا تھا۔ پہلے کی کسی بھی گیم کے برعکس، تیز رفتار گاڑی حقیقت پسندانہ انداز میں پیدل چلنے والوں میں سے بغیر رکے گزر سکتی تھی، نیز پیدل چلنے والے کا وزن گاڑی اور آگے بڑھنے کے لیے اس کی کشش ثقل کو متاثر کرتا تھا۔ حقیقت پسندانہ طور پر یہ محسوس کیا جا سکتا تھا کہ پانی میں ڈوبی گاڑی کا وزن ڈوبنے کے امکانات بڑھا دیتا ہے، جو گیم کی کوڈنگ سیٹنگز میں شامل اسی ٹکراؤ اور وزن کے معاملے سے جڑا ہے؛ یہی گاڑیاں حقیقت پسندانہ طور پر مسلسل حرکت میں بار بار پلٹ سکتی تھیں، خاص طور پر اگر وہ آسانی سے پلٹنے والی گاڑی ہو۔ یہ میکانزم اتنے حقیقت پسندانہ تھے کہ وہ ماحولیاتی ترتیبات تک پھیل گئے، جیسے گلیوں میں حقیقت پسندانہ ہوا کا چلنا، بھاپ کے راستوں کا بدلنا اور ٹریفک سگنلز کا جھکنا۔ یہ پہلی گیم تھی جس میں آگ میں جلنے والے کردار کے کسی عمارت میں داخل ہونے پر پابندی شامل تھی، بشمول سیف ہاؤس، کیونکہ جسم کی فزکس فوراً حرکت میں آ جاتی، جبکہ پہلے کی تمام GTAs سیف ہاؤس کے اندرونی زون میں داخل ہونے کے حصے کے طور پر اسے خود بخود ختم کر دیتی تھیں۔ اگرچہ یہ حتمی ریلیز میں شامل نہیں ہو سکا، گیم میں انٹرایکٹو موبائل فونز کے تعارف کے ساتھ ایک MP3 پلیئر بھی پیش کیا جانا تھا، نیز بعد میں نکو کے فون پر تمام ریڈیو اسٹیشن سننے کی سہولت بھی۔
اگرچہ اس گیم میں کبھی بچوں یا ایسے کرداروں کا ذکر نہیں آتا جن کے چھوٹے بچے ہوں، مگر اشتہارات، انٹرنیٹ اور ریڈیو پر ان کا مسلسل تذکرہ ہوتا رہتا ہے۔ Broker-Dukes Expressway اور Saratoga Avenue کے چوراہے پر سڑک کے کنارے ساحل کے کنارے پڑی بچوں کی گاڑی (pram-stroller) کی کبھی کوئی وضاحت نہیں دی گئی۔ اسی پراسرار انداز میں Mikhail Faustin کے گھر کے پچھلے دروازے کے پیچھے خون کا وہ نشان بھی ہے جو دن کے وقت خون کے گہرے سائے میں اور رات کو گہرے سرخ رنگ میں نظر آتا ہے۔ ایک اضافی معمہ اور ساتھ ہی ایک حوالہ Cluckin' Bell کا کیش رجسٹر بھی ہے، جس پر زرد بٹن لیبل "Ask CJ"، "Launch Missiles" اور "Space Lazer" لکھے ہیں۔ Craplist پر "Kids bodybuilding on Friday nights" کی سرگرمی بھی درج ہے، جو گیم میں اس بارے میں بھی ایک مذاق ہے کہ نوعمر بچے ٹی وی کے سامنے لیٹ کر ویڈیو گیمز کھیلتے ہیں، اور اس کے ساتھ مشتبہ غذائی سپلیمنٹس اور ٹیننگ کی پیشکشیں بھی شامل ہیں۔ Craigslist کے اسی اشتہارات کی فہرست میں "Parents Against Tofu Eating" کی کمیونٹی دعوت کا بھی ذکر ہے جو گوشت کے حق میں ایک اقدام کے سلسلے میں Berchem کے Cluckin' Bell پر ملتی ہے۔ اگلے اشتہار میں ایک مقامی LCPD افسر کا تذکرہ ہے جسے آسان، غیر جارحانہ اور غیر خطرناک پولیس ڈیوٹی چاہیے کیونکہ وہ بچوں کو بندوقوں سے کھیلنے دیتا ہے؛ وہ 2 افراد سے کہتا ہے کہ وہ جرم کا ڈرامہ رچائیں تاکہ وہ یہ دعویٰ کر سکے کہ اس نے روکنے کی کوشش کی مگر ملزم کو حراست میں لینے میں ناکام رہا، خود کو چھرا مارے تاکہ کشمکش لگے اور اسے سارجنٹ کے عہدے پر ترقی مل جائے۔ اگرچہ گیمز نے ہمیشہ بچوں کی مزدوری کی پیروڈی کی ہے، Craplist Pizza This کی ایک اضافی درخواست میں Westdyke کے Pizza This کے کچن کی صفائی کے لیے روزانہ $5 اجرت اور صبح 7-8 بجے کے کام کے شیڈول پر ایک پڑھاکو، 4 فٹ سے کم قد کے بچے کی طلب کی گئی ہے۔ ایک اور اشتہار تازہ ہائی اسکول گریجویٹس کا ہے جو Middle Park East کے ایک فوٹوگرافر کے انتہائی مشتبہ فوٹوگرافی سیشن کے لیے درخواست دینے اور اپنے دوستوں کو ساتھ لانے کے لیے پیسے ڈھونڈ رہے ہیں۔ Steinway میں مفت بے بی سٹر کا اشتہار دینے والا اپنے بھتیجے کی دیکھ بھال شروع کرنے کے بعد سے ہر دلچسپی رکھنے والے کلائنٹ کی تلاش میں ہے، جبکہ وہ خود بے روزگار ہے۔ Housing کے اشتہارات میں اگلا ایک Schottler میں مقیم بچوں کے تفریحی کلاؤن کا ہے جو مینک ڈپریشن میں مبتلا ہے اور روم میٹ ڈھونڈ رہا ہے کیونکہ اس کا Vinewood اسٹار بننے کا خواب پورا نہیں ہوا۔ Little Bay کی ایک گھر کی مالکن جو اپنا گھر بیچنا چاہتی ہے، ایک بڑے سر والے لڑکے پڑوسی کا ذکر کرتی ہے اور پوچھتی ہے کہ کیا کسی دلچسپی رکھنے والے خریدار کے بچہ ہے۔ Downtown Broker کی ایک خاتون اپنا پینک روم کرائے پر دے رہی ہے کیونکہ اس کے شوہر نے اسے اور ان کے 2 بچوں کو کسی دوسری عورت کے لیے چھوڑ دیا ہے۔ ایک نامعلوم شخص جو ایک بچہ ملا ہے، اسے اس کے سرپرست کو واپس کرنا چاہتا ہے ورنہ وہ اسے اگلے دن تک گیم کی ویب سائٹ BabiesOvernight.com پر بیچ دے گا۔ ایک اور اشتہار میں 2 15 سالہ ہائی اسکول طلبہ کا ذکر ہے جنہیں ریاضی میں مدد کے بدلے کافی مشتبہ احسانات درکار ہیں۔ Men seeking Women کے ڈیٹنگ سیکشن میں Bohan کی ایک مساج کرنے والی مفت مساج پیش کرتی ہے، 16-25 سال کی عمر کے امیدوار ڈھونڈتی ہے اور بدسلوکی کا شکار امیدواروں کو ترجیح دیتی ہے۔ Missed Connections میں Easton کا ایک معافی خواہ شخص ایک 13 سالہ لڑکی کے باپ سے دوبارہ رابطہ چاہتا ہے، جسے وہ تاک کر دیکھ رہا تھا، یہاں تک کہ باپ نے اسے مکا مارا اور وہ بھاگ گیا۔ Hatton Gardens کے ایک نوکری کے اشتہار میں ایک خاتون اپنے 11 سالہ بیٹے کے لیے 21 سال سے کم عمر آیا تلاش کرتی ہے جسے وہ ہم جنس پرست ہونے کا شبہ رکھتی ہے، جس میں پوری فرد کی کہانی قابلِ اعتراض ہے کیونکہ کالم صرف تصاویر مانگنے پر ختم ہوتا ہے، ریزیومے کے بغیر۔ اسی اشتہار کے کالم میں، اگرچہ گیم میں حقیقی ہندوستانی نژاد کسی کا ذکر نہیں، سوائے 2 پاکستانیوں کے (ہاٹ ڈاگ بیچنے والا اور Roman کا ٹیکسی ڈرائیور)، Presidents City کا ایک نامعلوم فرد ایک ہندوستانی لڑکی سے دوبارہ رابطہ چاہتا ہے جو Middle Park میں Ruby Street کے قریب کتاب پڑھ رہی تھی، بعد ازاں وہ اس کے پاس بیٹھا اور اس کے بال سونگھے، پھر وہ بھاگ گئی۔ پہلے ذکر کردہ Craplist Missed Connections کے نشے میں دھت کالم نگار کا ذکر ہے کہ اس نے اپنی پرواز میں ایک نامعلوم معذور بچے پر مونگ پھلیاں پھینکیں۔ Crap Jobs کے کالم میں Broker کا ایک خوشحال شادی شدہ دو بچوں کا باپ 6 ماہ کے پروجیکٹ کے لیے ایک nemesis رکھنا چاہتا ہے، نوکری میں توسیع کے امکان کے ساتھ۔ Normandy کا ایک کراس ڈریسر مرد جس کا نام Manny ہے، انتہائی مسابقتی ریٹ پر آیا کے طور پر کوئی بھی نوکری چاہتا ہے۔ Chase Point کا ایک دلال ایک "born leader" جونیئر دلال ڈھونڈ رہا ہے جو اس کی 9 لڑکیوں اور 2 لڑکوں کی ٹولی سنبھالے، ساتھ ہی دوائی اور پاسپورٹ کی مہارتیں ہوں۔ Dukes کے ایک اور کاروباری اشتہار میں South America کی خدمت کے لیے ڈرگ مِیولز کی طلب ہے اور ممکنہ امیدواروں کے طور پر بچوں اور حاملہ خواتین کا ذکر ہے۔ Sales کے سیکشن میں یہ بھی بتایا گیا ہے کہ Schlongberg Sachs کا ایک ممکنہ ملازم اپنے ڈرگ ٹیسٹ کے لیے صاف پیشاب چاہتا ہے، ترجیحاً کسی بچے کا نمونہ۔ اگرچہ بچوں کے حوالے انتہائی عجیب اور غیر متوقع بھی ہیں، کیونکہ Liberty Tree کی ایک خبر میں Rotterdam Hill، Broker کے 6 ماہ کے ایک لڑکے کا ذکر ہے جو Oedipus Complex میں مبتلا تھا، جس نے اپنے باپ کو قتل کیا اور لاش بچوں کے کپڑے بدلنے والے اسٹیشن کے نیچے ٹھونس دی، اور بعد میں وہ اپنی ہی ماں سے شادی کرے گا۔
Grand Theft Auto IV نہ صرف HD Universe کا پہلا ٹائٹل تھا بلکہ اس نے نئی ٹیکنالوجی کی طرف ایک طویل قدم بھی اٹھایا، کیونکہ اس میں دو ایسی چیزیں ممکن بنائی گئیں جو پہلے GTA III کے Liberty City میں موجود ہی نہ تھیں: ٹرین کے سفر کے اندرونی حصے کی تفصیلی ساخت اور اگلے اسٹیشن تک چھلانگ لگانے کی سہولت۔ کوڈ ڈیزائنر Obbe Vermeij نے بتایا کہ GTA III میں ٹرین کا سفر اصل میں اس طرح منصوبہ بند تھا کہ گاڑی کی چھت کے باہر سے منظر دکھایا جائے اور کھلاڑی کو سفر کرتے ہوئے کبھی نہ دیکھا جائے، برعکس گیم کی حتمی ریلیز کے جس میں کھلاڑی باہر سے نظر آتا ہے، اور کھلاڑی کی اندرونی حرکت مشکل ثابت ہوتی۔ اُس گیم میں اگلے اسٹیشن تک چھلانگ لگانے سے گیم کے ڈھانچے پر اگلی ماحولیاتی ترتیب کو تیزی سے لوڈ کرنے کا دباؤ بھی پڑتا، کیونکہ اسٹریمنگ کے مسائل بار بار آ رہے تھے۔ GTA IV میں ٹرین ڈرائیور کا کاک پٹ کسی بھی وقت قابلِ رسائی نہیں، لیکن GTA V میں ایک گلیچ جس میں کردار eCola پیتا ہے اور پینا ختم کرنے سے پہلے Start دباتا ہے، کھلاڑی کو کاک پٹ کے کمرے تک پہنچا دیتا ہے، جہاں صرف فرش ٹھوس ہے اور ڈیش بورڈ یا دیوار کی کوئی چیز نہیں۔ باہر نکلنے کا راستہ بھی صرف غیر ٹھوس دیواریں ہیں، کیونکہ یہ کمرہ باقی ٹرین سے مکمل طور پر بند ہے، جو باہر سے بھی قابلِ رسائی نہیں۔
GTA III میں بیٹا مواد کے طور پر پیرو کے پین بانسری بجانے والے بینڈ شہر کے اسٹریٹ فنکاروں میں شامل تھے، جو اسکرپٹ شدہ PS2 گیم فائلوں میں موجود ہیں، بعد کے IV ماڈلز کی طرح۔ تاہم IV میں Liberty City بھر میں اسٹریٹ فنکاروں کے طور پر صرف سیکسوفون بجانے والے ہی نظر آتے ہیں، اور اسی طرح اس کے بعد کے ہم منصب LCS میں بھی۔ K-JAH Rails کے ریڈیو اشتہار میں بھی دستیاب اقسام کا ذکر ہے، جیسے آرگینک کولمبیائی مارشمیلو، اسٹرابیری، کیلا، بیکن اور انڈا، اور پیرو فلیک کے ذائقے، جو کولمبیائی اور پیرو کارٹلز کی واضح طرف اشارہ ہیں۔ HD Universe کے اس پہلے ٹائٹل میں Lazlow کو بظاہر گلی میں ڈھول بجاتے اسٹریٹ فنکار بھی ملتے، تاہم یہ صرف مظاہرے کی حد تک ہے کیونکہ گیم کی ریلیز میں وہ موجود نہیں۔
It's Always Sunny in Philadelphia کے پچھلے حوالوں کو مدنظر رکھتے ہوئے، Alderney کے پولیس افسر کے اسکرپٹ شدہ مکالمے "I'm gonna get you asshole!" کے ساتھ Gun Fever (2005) کا ایک اور حوالہ ہوتا، جس میں Dennis کہتا ہے "I'm gonna get this asshole," اور اس کے گردونواقعات یہ ہیں کہ پب لوٹے جانے کے بعد آتشیں اسلحہ خریدتا ہے۔
یہ HD Universe کا پہلا اور پہلا ایسا ٹائٹل ہوتا جس میں گولی چلنے سے ریت پر حقیقت پسندانہ ردِعمل شامل ہوتا، خاص طور پر جب یہ اب حقیقت پسندانہ ہتھیار کے استعمال اور ٹرگر میکانکس کے ساتھ ساتھ ہتھیار سے نکلنے والے خول کے ساتھ بھی موجود ہوتا۔
اس گیم نے 11 ستمبر 2001 کے بعد کی شدید سیاسی فضا، مشرق وسطیٰ میں جنگ کے بعد کے مطالبات اور بڑھتی ہوئی معاشی بے چینی جیسے امریکی حقیقی حالات کی بھی پیروڈی کی، جس میں Liberty City کے سیاستدان ریاستی گورنر کے لیے انتخاب لڑتے ہیں اور ریڈیو سننے والوں کے لیے مختلف سیاسی پیغامات کا سہارا لیتے ہیں۔ یہ دو امیدوار John Hunter اور Michael Graves ہیں۔ John Hunter برائے گورنر کے ایک انتخابی اشتہار کا آغاز اس اصرار سے ہوتا ہے کہ حریف Michael Graves صرف منفی سیاسی حملوں پر تُلا ہوا ہے، مگر پھر اصرار کیا جاتا ہے کہ حریف نے ٹیکس دہندگان کے پیسے فلپائن میں چھٹیوں کے گھر پر اڑا دیے، ایسے ملک میں جہاں نوجوان لڑکے تُتلاتے ہوئے بولتے ہیں اور کبھی پتلون نہیں پہنتے، اپنی فاحشہ بیوی پر، اور یہ کہ اس نے ان کے 5 بچے ضائع کر دیے؛ کہ وہ دہشت گردی کے خلاف جنگ ختم کرنا چاہتا ہے، جس سے ملک اور اس کے بچے خطرے میں پڑ جائیں گے؛ اور مزید یہ دعویٰ کیا جاتا ہے کہ اس نے بظاہر لڑکوں کے ساتھ جنسی زیادتی کی ہے۔ اشتہار اس دباؤ بھرے پیغام پر ختم ہوتا ہے کہ آزادی کا انحصار انتخابی دن ریاستی گورنر کے طور پر اُسے ووٹ دینے پر ہے، حالانکہ یہ تمام دعوے کبھی ثابت نہیں ہوئے سوائے اپنی ہی تصویروں کے ساتھ ہر دعوے کی کیپشن دکھانے کے۔ اشتہار 2 کا آغاز پہلے کی طرح ہوتا ہے، یہ دعویٰ کرتے ہوئے کہ Michael Graves نے اسکولوں میں مفت کنڈوم فراہم کرنے کے لیے ٹیکس بڑھانے کی منظوری دی، کسی بھی عمر میں پرہیز کی مخالفت کرتا ہے، ویتنام کی جنگ میں کبھی نہیں لڑا مگر آج بھی وہاں اپنی چھٹیاں منانے جاتا ہے، دہشت گردوں کی ٹریکنگ کی مخالفت کرتا ہے، اپنی زیرجامہ بدلنے سے بھی تیزی سے اپنا ارادہ بدلتا ہے حالانکہ وہ بظاہر بے قابو ہے، اور ایک بار پھر دعویٰ کرتا ہے کہ وہ بچوں کے پیچھے جنسی طور پر پڑتا ہے۔ Michael Graves کے اشتہار 1 کا آغاز یہ دعویٰ کرتے ہوئے ہوتا ہے کہ John Hunter نے بطور ریاستی سینیٹر اسکول بند کرنے اور رقم منشیات کے عادی افراد کی طرف موڑنے کے حق میں ووٹ دیا؛ کہ وہ بزدلوں کی طرح فوجیوں کو واپس لانا چاہتا ہے؛ کہ اسے بار بار عضو تناسل کھڑا ہونے میں ناکامی ہوئی اور اس طرح اپنی بیوی کو ناکام کیا؛ اور بالوں کے پلگ، کنگھی سے ڈھکے گنجے سر اور جوتوں کے اندر کے لفٹرز کا ذکر کرتا ہے، یہ سب دعوے بغیر کسی ثبوت کے، جیسا کہ دونوں نے دلیری سے بیان کیا، اور نتیجتاً گورنر کی نوکری میں ناکامی۔ اعلان کرنے والا آگے کھلے عام John Hunter کو جوتے کی اونچائی کے لفٹرز استعمال کرنے والا اور ایک پست قد کا گنجا کمینہ قرار دیتا ہے جو اوپر سے پتلا اور خیالات سے محروم ہونے کی وہی پالیسیاں بناتا ہے۔ اشتہار 2 بے تحاشا طور پر بیان کرتا ہے کہ اس کے حریف نے شادی کی رضامندی کی عمر 13 سال کرنے، 60 کیلیبر مکمل خودکار اسالٹ رائفلوں اور گھریلو بارودی سرنگوں پر پابندی کے حق میں ووٹ دیا، اور اس طرح اوسط خاندان کو خطرے میں ڈالا۔ اشتہار اس بات پر ختم ہوتا ہے کہ مہمات منفی حملوں کے بارے میں نہیں ہونی چاہئیں مگر پھر کہا جاتا ہے کہ ووٹرز کو اپنے حریف کی مہم کو فون کر کے مذاقی کال کرنی چاہیے اور اسے گالی دینی چاہیے، اور پھر کال ختم کر دی جاتی ہے۔ اس نے 2004 کے اس وقت کے حالیہ امریکی صدارتی انتخابات کی بھی پیروڈی کی، جن میں ووٹر رجسٹریشن میں اس وقت اضافہ اور ملک کی آبادی میں موجودگی اور انتخابات کے بعد کی امید پر مبنی اپیل میں بالآخر اضافہ دیکھا گیا۔ بڑھتی ہوئی معاشی اور سماجی بے چینی کے حوالے سے، گیم کا گیم میں موجود سیاہ اور سفید فام بے گھر آبادی پر حیرت انگیز طور پر قریبی نقطہ نظر تھا، جہاں یہ غریب افراد گلیوں میں پیسے مانگتے یا جنگلی فریب نظر میں پائے جا سکتے تھے، جن میں خلائی مخلوق اور ان کے دلیرانہ حملے، رینگنے والے لوگ، یا دوسروں میں ایک ماں کی روح جیسے موضوعات شامل تھے، آخری بات ایک خاص فرد کی طرف سے تھی جو پھر تسلیم کرتا ہے کہ اس نے اپنی ماں کو قتل کیا۔ دیگر نفیس تفصیل کے متغیرات میں بے گھر افراد کے مکالمے شامل ہیں، جو "cheesy vaginas" جیسے بعید از قیاس جملوں، دوسرے بے ترتیب "they've killed another truth seeker"، یا یہ کہ خلائی مخلوق اس فرد سے "any more sperm" چھین لے گی، سے لے کر سر پر رکھا ہوا کھانا پکانے کا برتن اور اپنی کافی یا، کم مواقع میں، چائے میں کیا ہے کے بارے میں وسوسے، سے لے کر سب وے کے نظام کے نیچے بڑے اجتماعات اور خیمہ گاہ کے واضح آثار تک ہیں۔ ڈویلپرز ہمیشہ ان بے گھر افراد میں نشے کی عادتیں شامل کرنے تک جاتے، وہ اپنے ہاتھ ملتے، حالانکہ اس مخصوص سلسلے میں سرد موسم نافذ نہیں کیا گیا تھا۔ 2005-2006 کے ایک مشترکہ سماجی تجزیے کو مدنظر رکھتے ہوئے جس کے ایک مخصوص حصے نے دکھایا کہ تباہیاں کتنی بے حد پیچیدہ ہوتی ہیں، بیک وقت لوگوں پر اثرات کے ساتھ، جن سب کے لیے متعدد مداخلت کی سطحوں کے ساتھ صحت عامہ کے ردعمل کی ضرورت ہوتی ہے، اور یہ کہ اس مطالعے نے پایا کہ تمام جواب دینے والے شرکاء بنیادی طور پر 18-45 سال کی عمر کے تھے، یہ حیرت کی بات نہیں کہ کئی بے گھر پیدل چلنے والے اس عمر کی حد میں شامل دکھائی دیتے ہیں۔ نیو یارک شہر نے بھی اپنا تجزیہ جاری کیا جس میں ان متاثرہ افراد میں ڈپریشن، پوسٹ ٹرامیٹک اسٹریس ڈس آرڈر (PTSD) اور نشے کا استعمال پایا گیا، خاص طور پر چونکہ شہر کی ہوا اس کے بعد مہینوں تک آلودہ رہی۔ گیم نے یہ بھی شامل کیا کہ ہر بے گھر فرد حملہ ہونے پر جوابی حملہ کرنے کے لیے پرعزم ہے، چاہے دوسرا فرد اسی جنس کا ہو یا نہ ہو۔ انہیں یہ صلاحیت دی گئی کہ کسی بھی رقم ملنے کے بعد شکرگزاری کے طور پر حملہ آور پیدل چلنے والوں کے خلاف کھلاڑی کا دفاع کرنے میں رضاکارانہ طور پر آگے آئیں۔
ایک اور واپس آنے والی Gone in 60 Seconds اور اس کے ساتھ Bruce Almighty کی موجودگی میں 2008 کا HD Universe گاڑی کے بند ہو جانے اور اردگرد کی گاڑیوں کے اثرات متعارف کرواتا ہے، نیز وہ مکالمے کے اقتباسات جو نیکو کے "come on baby, start!" سے شروع ہوتے ہیں اور ان فلموں میں سے ہر ایک کی باریک پردے میں پہچان ہوں گے (اگرچہ خاص طور پر G60IS سے مطابقت رکھتے ہیں) جہاں ڈرائیور بالکل ویسا ہی رویہ اختیار کرتا ہے۔
بوہان کا کاروباری، مقامی اور ریٹیل ماحول حیران کن حد تک The Bronx سے مشابہت رکھتا ہے، خاص طور پر چونکہ یہ بورو The Warriors (1979) اور اس کی نیو یارک پر مبنی پری گیم ریلیز The Warriors (2005) کا پس منظر تھا، اور کاروباری ڈھانچوں کے طور پر درج ذیل ماڈلز کا موازنہ کیا گیا: ڈراپ اسٹریٹ-سان کوینٹن ایونیو لٹو اسٹور اسی کاروباری نام کے 621 E 187th St، Bronx، New York پر ماڈل ریپلیکا ہے؛ فولسوم وے-رائکرز ایونیو پان بروکرز میں سائمنز پان بروکرز، 135 اور 139 چرچ اسٹریٹ، ٹورنٹو کا ماڈل ریپلیکا ہے، البتہ نیو یارک کا نہیں، صرف قانونی طور پر ضروری رنگ تبدیلی کے ساتھ نیلے سے سرخ؛ اسی چوراہے پر سیرانو برادرز ریئلٹی دراصل بروکلین میں واقع 192 Bedford Ave کا ریپلیکا ماڈل ہے، جو غیر برونکس مقام کی واحد استثنا ہے؛ 321 Hollowback St ہولی کیپ چائنیز ریسٹورنٹ پانڈا ریسٹورنٹ، 3128 3rd Avenue کا ریپلیکا ماڈل ہے؛ ایپل جیک-والکل اسٹ سنی گفٹ شاپ سنی گفٹ شاپ، 830 E Tremont Ave کا ماڈل ریپلیکا ہے؛ جولیٹ ایونیو-راکٹ اسٹ سکورسچ اینڈ کمپنی پیپر بیگ مینوفیکچررز کی عمارت اسی نام کے کاروبار 120 Bruckner Blvd کا ماڈل ریپلیکا ہے؛ رائکرز ایونیو-سوئچ اسٹریٹ یونیسیکس ہیئر سیلون وارینز کا ماڈل ریپلیکا ہے جس کا نام بھی وہی ہے، 813 E Gun Hill Rd پر؛ ٹرک ڈرائیونگ اسکول اسی مقام اور نام 1057 E Gun Hill Rd کا ماڈل ریپلیکا ہے؛ ایکسپرٹ کلینرز اسی مقام اور نام 849 E Gun Hill Rd کا ماڈل ریپلیکا ہے، صرف اس استثنا کے ساتھ کہ گیم میں Expert آدھے پڑھے جانے والے اسکرپٹ میں ہے؛ ڈراپ اسٹریٹ-فولسوم وے بیپرز کا الیکٹرانکس کمپنی کے اوپر سائن اسی 344 E Fordham Rd والے سائن کا ماڈل ریپلیکا ہے؛ ڈراپ اور مل اسٹریٹس پان بروکرز GEM پان بروکرز، 367 E Fordham Rd کا ماڈل ریپلیکا ہے؛ فولسوم وے-ٹرٹل اسٹریٹ ٹیل-لائٹ فون سینٹر اور لاء آفس Nextel اور اسی لاء آفس، 395 E Fordham Rd کا ماڈل ریپلیکا ہے؛ ٹرٹل-والڈیز اسٹریٹس کنوینیئنس اسٹور Fordham Convenience Store، 309 E Fordham Rd کا ماڈل ریپلیکا ہے؛ ڈراپ اسٹریٹ-فولسوم وے 99c اسپاٹ 99c Depot، 319 E Fordham Rd کا ماڈل ریپلیکا ہے؛ Hollowback St-Joliet Avenue اور Hollowback-Wallkill Street 3202 Keys Pipes Glass Cut اور Kack's Hardware جیکس ہارڈویئر، 3202 3rd Ave کا ماڈل ریپلیکا ہیں؛ ناردرن گارڈنز بائیسکلز اسٹور، نیز بروکر ساراتوگا ایونیو، بائیسکلز اسٹور، 742 Myrtle Ave کے ماڈل ریپلیکا ہیں؛ ناردرن گارڈنز لانڈرومیٹ اسٹور اسی نیو یارک طرز کی لیٹرنگ کا ماڈل ریپلیکا ہے جو Oneida Avenue-Tulsa Street کے مقام پر پائی جاتی ہے؛ گوانتانامو-راکٹ اسٹریٹ چیز ریکنگ اینڈ سالویج پوائنٹ ریکنگ اینڈ سالویج، 1380 Spofford Ave کا ماڈل ریپلیکا ہے؛ رائکرز ایونیو-سوئچ اسٹریٹ B&JK فرنیچر B&D فرنیچر، 3108 3rd Avenue کا ماڈل ریپلیکا ہے۔
گیم کی ریلیز کے 10 سال بعد، 26 اپریل 2018 کو ایک پیچ آیا جس نے لائسنسنگ مسائل کی وجہ سے ریڈیو اسٹیشنوں سے کئی گانے ہٹا دیے۔ Vladivostok FM پر ایک نئی پلے لسٹ شامل کی گئی، کیونکہ اسٹیشن سے ایک کے سوا تمام ٹریکس ہٹا دیے گئے تھے۔ درج ذیل ٹریکس ہٹائے گئے: Liberty Rock Radio: The Smashing Pumpkins کا "1979"، Stevie Nicks کا "Edge of Seventeen"، Electric Light Orchestra کا "Evil Woman"، David Bowie کا "Fascination"، Black Sabbath کا "Heaven and Hell"؛ Liberty City Hardcore: Leeway کا "Enforcer"، Cro-Mags کا "It's the Limit"؛ K109 The Studio: Tamiko Jones کا "Can't Live Without Your Love"؛ Vladivostok FM: Seryoga کے "Liberty City: The Invasion" کے سوا ہر گانا۔ باقی تمام گانوں کی جگہ یہ نئے ٹریکس دیے گئے: Aleksey Bolshoy کا "YA Nenavizhu Karaoke"، Seryoga (feat. Maks Loren) کا "Mon Ami"، Seryoga کا "Dobav' Skorost"، Seryoga کا "Chiki"، Delice کا "Goryacheye Leto"، Zhenya Fokin کا "Noch'Ju"، Kievelektro (feat. Alyona Vinnitskaya) کا "Gulyaj, Slavyane!!"، Riffmaster کا "Begu (Rancho Song)"، Riffmaster کا "Riffmaster Tony"، Ayvengo کا "Underground"، Ayvengo کا "Reprezenty"؛ The Journey: Terry Riley کا "A Rainbow in Curved Air"، Michael Shrieve کا "Communique: 'Approach Spiral'"؛ Radio Broker: The Prairie Cartel کا "Homicide"، Ralph Myerz & The Jack Herren Band کا "The Teacher"؛ IF99: Gil Scott-Heron کا "Home Is Where the Hatred Is"؛ San Juan Sounds: Angel y Khriz کا "Ven Bailalo"؛ The Vibe: Mtume کا "C.O.D. (I'll Deliver)"؛ The Beat 102.7: Fat Joe (feat. Lil' Wayne) کا "Crackhouse"، Papoose کا "Stylin'"؛ The Classics: Brand Nubian کا "All for One"، Marley Marl (feat. Craig G) کا "Droppin' Science"۔
اسکرپٹ میں موجود بھاری آواز والے سفید فام LCPD افسر سے ماضی اور مستقبل دونوں زمانوں کا تعلق جڑتا ہے، جو فعال تعاقب کے دوران کہتا ہے، "Say bye bye, asshole!"، کیونکہ یہ کسی حد تک Goodfellas کے اسکرپٹ والے "bye-bye dickhead" سے ملتا ہے جس کے بعد "See you in Attica" آتا ہے (جو اتفاقاً بوہان کی ایک گلی کے نام کے طور پر بھی موجود ہے جسے LCPD اپنے پولیس اسٹیشن سمیت ڈھانپتا ہے) اور ساتھ ہی 2018 میں لاس اینجلس میں فلمائی گئی The Happytime Murders (2018) سے بھی، جہاں مرکزی کردار ایئرپورٹ گارڈز سے "bye bye asshole" کہتا ہے۔
گیم میں Alderney نیو جرسی کی بنیاد پر بنایا گیا ہے۔ چونکہ یہ Liberty City سے مختلف ریاست میں آتا ہے، اس لیے اس علاقے میں LCPD گشت نہیں کرتی۔ تاہم، Alderney میں جب آپ کا wanted level بڑھتا ہے تو پولیس کاروں کی ظاہری شکل ویسی ہی رہتی ہے، مگر پولیس وردیوں میں درحقیقت تبدیلی آ جاتی ہے اور وہ گیم کے دیگر علاقوں سے مختلف ہوتی ہیں، جو نیو جرسی اسٹیٹ پولیس کی وردیوں سے مشابہت رکھتی ہیں۔
یہ سیریز کی پہلی گیم ہے جس میں طوائف مرکزی کردار کے ساتھ حقیقتاً جنسی عمل کرتی نظر آتی ہے۔ Grand Theft Auto کی دیگر گیمز میں کھلاڑی اور طوائف اگلی نشستوں پر بے حرکت بیٹھے رہتے تھے جبکہ کھلاڑی کی گاڑی آگے پیچھے ہلتی رہتی تھی۔ Grand Theft Auto V (2013) نے ایک قدم آگے بڑھتے ہوئے اسٹرپرز کو تینوں مرکزی کرداروں کو لیپ ڈانس دیتے وقت ٹاپ لیس دکھایا۔ Grand Theft Auto V کے مرکزی کردار کچھ اسٹرپرز کو بوٹی کال کے لیے گھر بھی لے جا سکتے ہیں اور اسٹرپر کا نمبر آخرکار مرکزی کردار کے فون میں محفوظ ہو جاتا ہے۔
2008 میں BAWSAQ میں درج چین کمپنی Burger Shot حروف BSHT کے تحت درج تھی، جو بعد میں 2013 کی BAWSAQ ویب سائٹ پر BGR میں بدل گئی، بطور خاص 2013 کے دور کی شروعات۔ حروف BSHT اتفاقاً اس چیز میں بھی نظر آتے ہیں جو بعد میں Online میں سام سنگ کی پیروڈی الیکٹرانکس کمپنی Tenshun اور ٹیلی ویژن پروڈکٹ BSHT کے طور پر متعارف کرائی گئی، بالکل ملتے جلتے حروف میں۔
HD Universe کی جدید ڈرائیونگ فزکس کی وجہ سے ایک خاص طور پر انقلابی اضافہ بھی ہے کہ NPCs گاڑی میں رہتے ہوئے آگے یا پیچھے ڈرائیو کرتے رہ سکتے ہیں جبکہ Niko انہیں کارجیک کر رہا ہوتا ہے، اور اس میں یہ بھی شامل ہے کہ گاڑی میں کوئی مسافر موجود ہے یا نہیں۔ یہ اس بات کے ساتھ ہم آہنگ تھا کہ ڈرائیور باہر سے دروازے کو پکڑے لٹکتا رہتا ہے اور سواری جاری رکھتا ہے، پھر چاہے خود چھوڑ دے یا کسی چیز کے نتیجے میں، بطور کارجیک شدہ ڈرائیور یا خود کردار، ایسی چیز جو HD Universe سے پہلے کبھی موجود نہ تھی۔
Euphoria اور RAGE فزکس کے نتیجے میں یہ پہلی GTA گیم ہے جس میں ٹائروں کے ردعمل بہتر ہیں تاکہ گاڑی کو الٹا رہنے سے روکنے کے لیے اس پر چڑھا جا سکے، نیز ٹکراؤ کے اثر سے دروازے اس طرح کام کرتے ہیں کہ کردار الٹی گاڑی سے بھی باہر نکل آتا ہے، بالکل ایسے ہی جیسے گاڑی الٹی نہ ہو۔ تمام پچھلی گیمز میں کردار، عام دروازے کی طرح، شفاف انداز میں گاڑی کے پار تیرتا ہوا نکل جاتا تھا، اور اگر گاڑی الٹی ہو تو باہر نکلنا بھی اسی طرح ہوتا تھا۔
یہ کوئی اتفاق نہیں کہ LCPD آفیسر Charlie کا جملہ "LCPD! Freeze motherfucker! I said freeze" ایک بار پھر Goodfellas سے ہوبہو موازنہ رکھتا ہے، جہاں ایک کردار کہتا ہے "Police! Freeze! Don't you move, motherfucker"، اور یہیں سے Charlie اور اس کے پولیس ٹریپ ساتھی کے درمیان پہلی فائرنگ شروع ہوتی ہے، اس سے پہلے کہ LCPD عمارت کے اندر پہنچے۔
ڈیزائنر Obbe Vermeij کے 2025 کے تبصرے اس بات کی بازگشت ہیں کہ محض گیم ڈویلپمنٹ کی صلاحیتیں کتنی بڑھیں، خاص طور پر III کے سادہ دور سے موازنہ کرتے ہوئے، جب انہوں نے کہا کہ 2001 میں 30 افراد کی ٹیم سنبھالنی تھی، جو بعد میں اس گیم تک 200 ہو گئی، اور پہلے کے مقابلے میں ہر فرد کا حصہ بھی کم رہا۔ جیسا کہ پہلے ذکر ہوا، انہوں نے ٹرین کے میکانزم اور فزکس ڈیزائن کیے، اور چونکہ III کے اتنے ہی سادہ دور میں گرد و نواح میں کوئی ٹھوس مادہ نہیں تھا، بشمول انفراسٹرکچر کی اشیاء جو غیر حقیقت پسندانہ طور پر ہوا میں تیرتی تھیں، یہ اس گیم کے لیے کبھی نمونہ نہیں بن سکتا تھا۔
اگر کھلاڑی Statue of Happiness کی ایک خاص سطح تک جائے تو وہاں ایک غیر ٹھوس دروازہ ہوگا جس کے ساتھ لگی تختی پر لکھا ہوگا "No Hidden Content this way"۔ اگر کھلاڑی اس دروازے سے گزرے تو وہاں ایک سیڑھی ہے جو ایک بہت بڑے دھڑکتے دل تک جاتی ہے جس سے زنجیریں بندھی ہیں۔ اس پر گولی چلائی جا سکتی ہے اور اس سے خون نکلتا ہے، اگرچہ کھلاڑی آخرکار جان جائے گا کہ دل ناقابلِ تباہی ہے۔
یہ اب بھی واحد GTA عنوان ہے جس میں زمین سے ٹکرانے پر آگ کے ہائیڈرنٹ الگ ہو جاتے ہیں، مگر ساتھ ہی وہ گاڑی کی موجودگی پر ردعمل دیتے ہیں اور اپنے دباؤ سے اسے واقعی اٹھا دیتے ہیں، اور یہ چیز اگلے عنوان V میں بالآخر دوبارہ شامل نہیں کی گئی۔ دونوں کے درمیان واحد مشترک ربط کردار کا ہائیڈرنٹ کے پانی کے دباؤ پر جسمانی ردعمل ہی رہا، جو ظاہر ہے کہ گیم کے کوڈنگ اسکرپٹ میں حقیقی معنوں میں محفوظ ہے۔
2024 میں Lazlow نے انکشاف کیا کہ اگرچہ وہ GTA III کے پہلے تخلیقی مواد کی ترقی کے اجلاس میں وہی پیلا قانونی نوٹ پیڈ اور وہی کلپ بورڈ لے کر گئے جو وہ پہلے استعمال کرتے تھے، مگر انہیں فوراً احساس ہوا کہ انہیں ایسی چیز چاہیے جو ابھرنے والے تمام خیالات کو فعال طور پر جمع کرے، اور تبھی انہوں نے لیپ ٹاپ استعمال کرنا شروع کیا اور آخری گیم تک جاری رکھا۔ یہ حیران کن نہیں، کیونکہ صرف اس گیم میں ہزاروں کی تعداد میں مکالمے کی سطریں ہیں، جو GTA III سے ناقابلِ موازنہ فرق ہے۔
Derrick-Packie کا مشن Tunnel of Death ایسا مکالمہ رکھتا ہے جو آسانی سے نظرانداز ہو سکتا ہے اور فلم و ٹی وی میڈیا کی وسیع اور متنوع فہرست سے پہچانا جاتا ہے، یعنی Packie کا فقرہ "shut the hell up, buddy!" جب وہ Aiden کو Leftwood، Alderney میں اس کی موت کی منزل کی طرف لے جا رہے ہوتے ہیں، اور اس کی مثالیں یہ ہیں: یہ فقرہ اسی انداز میں گالف کورس پر شروع ہوتا ہے جہاں Happy Gilmore (1996) کا مرکزی کردار گرین پر گالف کھیلتے ہوئے یہ بات دوسرے کردار سے کہتا ہے؛ چونکہ The Boondocks لامحدود مکالموں کا ابتدائی نمونہ تھا، وہاں قسط Return of the King (2006) ہے، جس میں ایک کردار یہ بات ڈاکٹر Martin Luther King, Jr. سے کہتا ہے۔
HD یونیورس کے پہلے ٹائٹل میں پانی کی فزکس میں واحد پیش رفت یہ تھی کہ فائر ٹرک کا پانی آگے کھڑی گاڑی کو دھکا دے سکتا تھا، الٹی سمت میں نہیں، اور ٹکراؤ کا معاملہ بھی گاڑی کو ٹھوس چیز سمجھ کر اسے دائیں بائیں جھلاتا تھا؛ یہی بات گاڑیوں کے ہوا میں اڑنے پر بھی لاگو ہوتی تھی، کیونکہ گاڑی کا مادہ یکجا ہوتا تھا اور پانی کا اثر بھی شامل رہتا تھا۔ اگلے ٹائٹل میں یہ سب کافی حد تک کم کر دیا گیا، البتہ گاڑی کا دائیں بائیں جھولنا برقرار رہا اور ایک نیا راز بھی شامل ہوا کہ گاڑی بالکل کھڑی اور بے حرکت ہونے کے باوجود پہیوں کی گرفت آگے کی طرف محسوس ہوتی تھی۔ ہر ٹائٹل میں ایک نیا انقلابی طریقہ آیا، مگر پانی شفاف ہی رہا اور اس کے گرد کوئی اثرات نہ آئے؛ III میں پانی کے زور سے گاڑی میں گھسنا، پھر VC میں پانی کی گرڈ لائنوں والا نمونہ، اور پھر SA میں بہتا پانی اور عام تصویر کی بجائے تفصیلی شکلیں۔ گیم میں مزید انقلابی کامیابیاں بھی آئیں، جیسے ڈرائیور پانی کے حملے سے بچنے کے لیے پاگلوں کی طرح گاڑی چلانے لگتے، اور پانی گاڑی کو چھوتے ہی فوری ردعمل دیتے۔ اس میں یہ بھی شامل تھا کہ گاڑی میں آگ بجھنے کے بعد دھواں انجن کو کیسے ڈھانپ لیتا تھا، اور یہی انداز V میں بھی جاری رہا۔ فائر ٹرک کے استعمال کے علاوہ، پولیس افسران کردار کا پیچھا کرتے اگر وہ پیدل چلنے والوں یا گاڑیوں پر پانی چھڑکنے کے لیے انہیں نشانہ بناتا، حتیٰ کہ اپنی پولیس گاڑیوں پر بھی؛ یہ گیم کا ایک اور انقلابی قدم تھا کیونکہ یہ پہلا ٹائٹل تھا جس میں جدید موبائل فون متعارف ہوا، جہاں کال کرنے والے جواب دینے والے افسران کے پہنچنے سے پہلے عمومی علاقہ بتا دیتے تھے۔
یہ پہلا GTA تھا جس نے کھلے عالم کے ماحول سے تیرتے ہیلتھ اور ہتھیاروں کے آئیکن حقیقت پسندانہ انداز میں ہٹائے، اور گیم HD یونیورس میں داخل ہوئی؛ ابتدا میں آرمر کے لیے بے رنگ شکل اور گری ہوئی گنوں کے لیے پیلی چمک رکھی گئی تھی، جیسا کہ ریلیز سے پہلے کی تصاویر میں دکھائی دیا، مگر حتمی ریلیز میں یہ رنگ نارنجی ہو گیا۔
محض اتفاق سے، Dwayne Forge اور Dardan Petrela ہر نمود میں ایک ہی سیاہ فلیٹ لیپل جیکٹ، اندر سادہ سفید شرٹ اور نیلی جینز پہنے نظر آتے ہیں، صرف جوتوں کے رنگ مختلف ہیں؛ پہلے کے پاس بھورے بوٹ ہیں اور دوسرے کے پاس ٹینس جوتے۔
اگرچہ اس گیم میں ثقافت اور معاشرے کی خبروں، San Andreas کے مقامات اور صارفین کی مصنوعات کی نمایاں طور پر وسیع فہرست کے قدرتی طور پر نظر آنے والے حوالے موجود ہیں، یہ 2008 کے دور کے کئی قابلِ شناخت موضوعات کو بھی کھوجتی ہے۔ Algonquin میں قائم Michael Graves For Governor Campaign، جس کے ٹی وی اشتہارات اس کے حریف John Hunter کے ساتھ چلتے ہیں، ایک اور حملے کی زد میں آتی ہے، لیکن اس بار میڈیا کی طرف سے، جب Weazel News رپورٹ کرتا ہے کہ اس کا سابق پریس سیکرٹری، جو اب Los Santos میں اپنے 3 سالہ بچے اور ایک ایسے بچے کے ساتھ رہتی ہے جس کا باپ وہ خود ہے، نہ کہ اس کا ہم جنس پرست سابق شوہر۔ یہ 2007-2008 کی اس خبر کی پیروڈی ہے جس میں John Edwards کا ایک عورت کے ساتھ تعلق بچے کی پیدائش کا سبب بنا، اس کی بیوی کی کینسر کی تشخیص کے برسوں بعد اور تعلق کے آغاز کے دوران، بعد میں صدارتی مہم کا اعلان اور الزامات کے بعد اسے معطل کرنا، ساتھ ہی ماں کی خاموشی کے لیے ادائیگی۔ اگرچہ ظاہری طور پر یہی کردار کی بنیاد کا بنیادی محرک ہوگا، اس دور میں کئی حیران کن اسکینڈلز بھی تھے، جن میں 2008 کا نیویارک گورنر Eliot Spitzer کا معاملہ اور 2004 کا نیو جرسی Jim McGreevey کا اسکینڈل شامل ہیں۔ گیم ہو یا نہ ہو، یہ آئندہ برسوں میں بھی جاری رہے گا اور ایک اور مثال یہ ہے کہ گیمز نے حالیہ واقعات کو گیم میں کہیں ماڈل پہلو کے طور پر قید کیا۔ یہ بھی درج کیا جائے گا کہ یہ اُس وقت سے ہے جب ایسے متنازع صدارتی امیدوار Gary Hart کی 1988 کی صدارتی مہم ماضی کے ایک تعلق کی وجہ سے ناکام ہوئی تھی، لے کر صدر Bill Clinton کے 1998 کے تعلق تک۔ Biglogs سیریل کے زیرِ اہتمام Weazel Prison Industrial Complex News Report، جس میں صرف یہ پیش کردہ ٹیگ لائن ہے "When your bowels are locked up, bust them loose with Biglogs"، بغیر کسی سیریل پروڈکٹ کی تفصیلات یا قسم کے، وہ جیل رپورٹ جو بنیادی طور پر کاروباری منافع پر فخر کرتی ہے کہ جیلوں کو نجی کیوں کیا جا سکتا ہے تاکہ موجودہ مسائل حل ہوں، جبکہ قیدیوں کی ظاہری طور پر مطلوبہ پٹائی درحقیقت حل نہیں ہوتی۔ یہ اس کے علاوہ ہے کہ Liberty State بھی نجی جیلوں کی معیشت کو پھیلانے کے خیال کے لیے بے تاب ہے، ساتھ ہی جیل کے محافظوں نے نجی جیلوں کو ترجیح اور بالآخر قیدیوں کی پٹائی کو نوٹ کیا۔ حقیقت میں، یہ 2008 کے ایک جاری رجحان کا احاطہ کرے گا کیونکہ نجی جیلوں میں قید افراد کی تعداد بڑھی تھی اور 2008 کے بعد متوقع طور پر بڑھتی، حالانکہ امریکی Bureau of Prisons نے رپورٹ کیا کہ 2000 میں ان کے نجی جیل استعمال میں 11% کمی شروع ہوئی، قید کی تعداد پھر بھی 5% بڑھی۔ اگرچہ نجی جیلوں میں قید 2022 میں بھی بڑی حد تک کارپوریٹ زیرِ اثر اضافہ رہی، خاص طور پر دو کمپنیاں اس کی ذمہ دار تھیں، اس انکشاف کے درمیان کہ 2000-2022 میں کئی ریاستوں میں 100% ختم کرنے سے لے کر دوسرے فیصد تک نتائج آئے جبکہ کچھ 200% اور 500% اضافے پر تھیں۔ آئندہ برسوں میں مسلسل رپورٹ ہوتا رہے گا کہ نجی جیلوں، جن میں ٹیکساس کے پاس ملک بھر میں سب سے بڑا فیصد ہے، کے حالات کئی طریقوں سے بدتر تھے، سیل کی تقسیم، صحت کی دیکھ بھال، عملے کی اجرت جو جیل کے منافع کے اہداف سے متاثر ہو کر عملے کے حوصلے اور تعداد کو متاثر کرتی ہے، سمیت، کیونکہ دو سب سے بڑی نجی جیل کمپنیوں نے 2015-2016 کے آمدنی چارٹ میں پچھلے سال کے مقابلے اضافی لاکھوں ڈالر جمع کیے۔
اگرچہ یہ ایک اور باریک حوالہ ہے، یہ کوئی اتفاق نہیں کہ Dimitri کے مشن Crime and Punishment میں Pulp Fiction کا ایک اور حوالہ Niko کی طرف سے آتا ہے، جو Mikhail سے کہتا ہے "your dad likes it up the ass"، اور یہ Christopher Walken کے کردار کا پورا کہانی جذبہ ہے جب وہ اپنے ساتھی سے کئی نسلوں کی فیملی واچ ساتھی کے بیٹے کو دیتا ہے، Walken کا کردار کئی بار کہتا ہے کہ باپ اور خود اسے اپنی گدی میں چھپا کر پہنتے رہے جب ہر نسل بیرونِ ملک جنگوں میں خدمت کرتی رہی۔ خاص طور پر چونکہ مشن CaM تمام کرداروں کا USSR دور کے فوجی سابق فوجیوں کے طور پر حوالہ دیتا ہے، Dimitri اور Mikhail دونوں بعد میں Vladivostok کا ذکر کرتے ہیں۔
گیم کا McReary خاندان—Francis، Gerald، Kate اور Patrick—حیران کن حد تک جسمانی اور کہانی کے ماڈلز میں Kennedy خاندان کے Joseph Patrick، John، Kathleen اور Patricia سے مشابہت رکھتا ہے، جن کا خاندان، ساتھ ہی قریبی طور پر جڑے Theodore Roosevelt اور ان کے خاندان کے ساتھ، حقیقی زندگی کے Bronx، Brooklyn اور Manhattan بورو میں اسی طرح گہری جڑیں رکھتا تھا جس طرح گیم کی کہانی انہیں پیش کرتی ہے۔ Patrick ایک 3 دن کے JFK بچے کا بھی نام تھا جو نومبر میں ان کے قتل سے پہلے اگست میں پیدا ہوا، اور بعد میں یہ نام RFK اور Ted کے ایک ایک بیٹے کو دو بار ملا۔ McReary کی ماں Maureen، جو خود Mary کا آئرش متبادل ہے، ایک بار پھر اسی نام کی Kennedy ماں سے موازنہ کرتی ہے اور بعد میں Kennedy کے دیگر بچوں کو بھی یہی نام دیا جاتا رہا۔ حقیقی زندگی کے ان خاندانوں کے مقابلے جن کے پیشے مالی، حکومتی اور سیاسی تھے، گیم ایک موڑ لے کر پورے خاندان کو ایک مجرمانہ mob کاروبار بنا دیتی ہے، اور اگرچہ گیم بھائیوں کو شراب اور منشیات کے عادی دکھاتی ہے، یہ بھی Kennedy کے ایک اور بیٹے Ted کے نمونے پر ہے، جو شراب اور منشیات کی عادتوں سے لڑتے رہے، اور بعد میں ایک پوتی بھی overdose سے مر گئی۔ منشیات کی لت RFK Sr. کے بیٹوں David اور RFK Jr. کو بھی زندگی بھر لگی رہی، جس کے باعث 1984 میں David کی کم عمری میں موت ہوئی۔ اگرچہ گیم کے McReary شادی شدہ نہیں اور حقیقی زندگی کے Kennedy شادی شدہ تھے، گیم Packie کی جسم فروشی کی عادت کا ذکر کرتی ہے اور یہ کچھ ایسا ہے جو Joseph Sr. اور John F. Kennedy کے غیر ازدواجی تعلقات کے نمونے پر ہے۔ یہ Kennedy-McReary مفروضہ آگے چلتا ہے جب McReary کا بار بار آنے والا ساتھی Michael Keane اسی نام کی عکاسی کرتا ہے جو RFK Sr. کے بیٹے Michael کا تھا، حالانکہ Kennedy بیٹا 1999 میں سکی حادثے سے مرتا، بینک ڈکیتی سے نہیں۔ یہ دیکھتے ہوئے کہ Kennedy خاندان کے Boston کے ساتھ ساتھ New York سے بھی جانے پہچانے تعلقات تھے، گیم McReary کے گھر کی پڑوسی گلی Bunker Hill Avenue کے ساتھ دوہرا اشارہ بھی دیتی ہے، جو Boston کا ایک محلہ ہے۔ خاندان کا اثر خاص طور پر اس وقت جاری رہتا ہے جب JFK کی بیوی Jacqueline Kennedy اصل میں Southampton سے تھیں، جو Hamptons کا ایک محلہ ہے جو گیم کے Carraways تصور سے گہرا جڑا ہے، نیز تمام Kennedy اولاد کے New York اور گرد و نواح سے مستقل اور بار بار تعلیمی، خاندانی اور گھریلو تعلقات رہے۔ یہ اثرات اس وقت بھی جاری رہتے ہیں جب موازنے کے قابل Algonquin Vespucci University Manhattan کی Columbia University کی وہی خصوصیات اور نمونہ رکھتی ہے، جس اسکول میں Kennedy خاندان کے تمام افراد نے کسی نہ کسی طرح تعلیم پائی، اور اگر نہیں تو Harvard کے ساتھ۔ گیم میں Francis نے altar boy ہوتے ہوئے چرچ سے پیسے کی بےایمانی کی، جبکہ حقیقی زندگی میں Ted Kennedy نے Harvard کے امتحان میں نقل کی اور نکال دیے گئے۔ گیم کے مقامات میں Franklin Roosevelt کے واضح اشاروں کے ساتھ، دونوں خاندان 1930 اور 1940 کی دہائیوں میں قریبی تھے، یہ ایک اور اشارہ بنتا ہے کہ Roosevelt GTA V میں Albany کی ایک پرانی گاڑی ہوں گے۔ ایک اور Kennedy-Roosevelt اشارہ McReary کی دوسری پڑوسی گلی Huntington Avenue میں ہوگا، جس کے ہم نام ٹرین اسٹیشن کی حقیقی زندگی کے Jackson Heights ریلوے سے مشابہت ہے جو Roosevelt Avenue پر ہے، نیز Huntington ایک Long Island قصبہ ہے جہاں JFK کے نام سے منسوب دو اسکول ہیں۔ ناموں میں ایک اور Kennedy اشارہ چھپا ہے کیونکہ Gerald اور Packie McReary کے ساتھی Gordon Sargent، جو 4 مشنوں میں Packie کی مدد بھی کرتا ہے، وہی کنیت رکھتا ہے جو JFK کے بہنوئی اور خاندانی کاروبار اور بعد میں سیاست میں طویل عرصے کے اتحادی کی تھی (نیز وہ نائب صدر کے امیدوار بھی رہے)۔ مزید برآں، گیم کا Fitzgerald کنیت والا واحد کردار Lost گینگ کے بائیکر Jim Fitzgerald ہے، جس کی گیم کے 2008 کے وقت میں عمر 45 ہے، جو اس کی عمر کو سال 1963 سے تفریق کرتی ہے، اور بالآخر مشن "No Way on the Subway" میں کھلاڑی اسے قتل کر دیتا ہے؛ وہ ساتھی بائیکر اور TLAD کردار Johnny Klebitz کا اتحادی ہے۔ گیم میں Fitzgerald حریف گینگ کے خلاف جنگ مخالف بھی ہے، جو JFK کے ان کے ابتدائی سیاسی اور پھر صدارتی دور میں امن قائم کرنے کے رویے کا ایک اور نمونہ ہے۔ Kennedy کے رنگ اس وقت مزید نمایاں ہوتے ہیں جب خیال کیا جائے کہ سربراہ Joseph Kennedy Sr. 1938 سے 1940 تک برطانیہ میں سفیر رہے، جس سے پہلے ایک بیٹے نے ایک سال بیرون ملک تعلیم حاصل کی اور پھر خاندان منتقل ہوا۔ Houser بھائی اصل میں London سے ہیں اور کمپنی کی ایک فعال Rockstar London شاخ اب بھی موجود ہے، نیز پہلی GTA کی ترتیب میں بعد میں GTA: London 1969 کا اضافہ ہوا تھا۔ تفصیلات کے یہ زاویے اس بات کو بھی مدنظر رکھتے تھے کہ گیم کی تیاری Sam Houser کے ایک "truly realized world" رکھنے کے انکشاف سے شروع ہوئی۔
HD یونیورس کی گاڑیوں کی فزکس کے علاوہ، یہ پہلا ٹائٹل بھی ہوگا جس میں منتخب کردہ اسپان گاڑی سے قطع نظر حقیقت پسندانہ ایگزاسٹ پائپ اور بہتا دھواں ہوگا، کیونکہ San Andreas میں یہ ایگزاسٹ فیچر تو تھا مگر پائپ بند ڈیزائن کیے گئے تھے۔ اگلا ٹائٹل، V، اسے جاری رکھے گا اور حقیقی دنیا کی گاڑیوں جیسی واضح حقیقت پسندی پیش کرے گا۔ یہ 2000ء اور 2010ء کی دہائی کے دور کا پہلا HD ٹائٹل بھی ہوگا جہاں پانی کے اندر ایگزاسٹ جاری نہیں رہے گا، کیونکہ V نے ایک مسلسل میکانزم نافذ کیا جو چند سیکنڈ بعد رکنے تک چلتا رہتا ہے۔ یہ ہمیشہ کے لیے پہلا ٹائٹل بھی رہے گا جس میں NPCs کی ردِعمل دینے والی ڈرائیونگ شامل ہو، جس میں ردِعمل دینے والی ہیڈلائٹس اور اسٹیئرنگ بھی شامل تھی، اگرچہ یہ ہر پہلو سے مکمل طور پر V میں منتقل نہیں ہوگا، خاص طور پر NPCs کی طرف سے ایمرجنسی گاڑیوں کی ڈرائیونگ اور اسٹیئرنگ پہلے کے مقابلے میں بہت کم ہوگی۔ ردِعمل دینے والے جوابات صرف NPCs تک محدود نہیں ہوں گے، بلکہ یہ پوری سیریز کا پہلا گیم ہوگا جس میں فعال سے غیر فعال تک جسمانی چہرے کے تاثرات بھی ہوں گے، ساتھ ہی فائرنگ کی سرگرمی بھی، اور چہرے کی فزکس میں ترقی کے باوجود، یہ کبھی Niko کی آنکھوں میں پلکیں نہیں ڈالے گا۔
چونکہ تمام Random Encounter کٹ سینز اور مشن ایک جیسے نہیں ہوں گے، کچھ ایسے مناظر ہیں جو شروع سے ہی ماحول کا حصہ تھے، جن میں مصری تارکِ وطن Hossan Ramzy بھی شامل ہے، جو Niko کے ساتھ اس جہاز پر سوار تھا جو Liberty City میں داخل ہوا، جہاں تمام کٹ سینز ایک جیسے دکھائی دیں گے اور اسکرپٹ شدہ پولیس گاڑیاں مسلسل ان کے پیچھے یا قریب رہیں گی، یہاں تک کہ اگر پولیس کا تعاقب کرنے والی گاڑی اپنا ماڈل بدل دے۔ یہ 2001ء کے بعد کے دہشت گردی کے خوف کے احساس کو بھی تقویت دیتا ہے کہ Hossan اور Niko دونوں LCPD کے کمپیوٹر ریکارڈ میں درج ہیں، اور پولیس کو Hossan کی جانب سے Frankfort-Feldspar اور Garnet کے ملاپ والے کونوں پر جعلی پرس بیچنے کا بھی علم ہے۔ مزید برآں، یہ صرف مشن کے کام سے پہلے، دوران اور بعد میں پولیس گاڑیوں کی بھری ہوئی آمدورفت کی وجہ سے نہیں ہے، بلکہ Hossan کے پیسے لے کر بھاگنے والے چور کو گولی مارنے پر قریبی کھڑی پولیس گاڑیاں بھی گولی کی آواز پر ردِعمل دیں گی، جو ایک دلچسپ اتفاق ہے کیونکہ مقصد ہی چور کو گولی مارنا ہے۔ اس بات کو مزید تقویت دیتے ہوئے کہ مقصد کا نتیجہ تیزی سے آنا چاہیے، Hossan کے پاس اضافی مکالمہ بھی ہے جس میں وہ Niko کو تیز کرنے کو کہتا ہے قبل اس کے کہ چور تقریباً اردگرد کے دائرے سے آگے کہیں فرار ہو جائے۔
چونکہ یہ گیم اپنے حقیقت پسندانہ کائنات میں ویب سائٹس کی انوکھی خصوصیات کے ساتھ پہلا ان-گیم انٹرنیٹ ڈھانچہ تھا، Dan Houser نے 2011 کے ایک بیان میں نوٹ کیا کہ ایسٹر ایگز (بشمول ان-گیم انٹرنیٹ کے) کی وضاحت یوں کی گئی تھی: "experience amusing, entertaining, thought-provoking, idiotic, whatever-they-might-be little bits of content in a non-linear fashion"۔ اس میں یہ گیم اور اس کی اگلی قسط V شامل ہیں، جن میں کسی مخصوص ویب سائٹ اور اس کے مواد کے لحاظ سے سب سے عجیب معلومات کا بڑھتا ہوا یا برابر مقدار میں سامنا ہوتا ہے۔ دونوں گیمز میں ان میں سے کئی میں حقیقی زندگی کی کمپنیوں اور مصنوعات کی پیروڈی بھی شامل ہے، جس پر انہوں نے کہا "ludicrousness of advertising, whatever it might be"، یا کسی نہ کسی موضوع سے متعلق مبینہ سازشی نظریات سے جڑے بار بار آنے والے واقعات۔
اگرچہ "streets pave(d) with gold" کا جملہ صرف ایک ہی موقع سے نہیں بلکہ 1990ء اور 2000ء کی دہائی کی کئی فلموں اور ٹی وی سیریز سے جڑا ہے، Francis کے ابتدائی مشن Holland Nights میں ایک مخصوص اسکرپٹڈ مکالمے کا حصہ ہے جہاں وہ کہتا ہے "the streets is paved with gold"، جو اس کی رشوت، بھتہ خوری اور ہٹ مین مشن کی اسکیموں سے خوب میل کھاتا ہے اور مشن کا کام قتل ہے، اور یہ ان الفاظ سے ملتا ہے جو Francis جیسے The Distinguished Gentleman (1992) کے دھوکے باز مرکزی کردار نے کہے تھے "[about a town] where the streets are paved with gold"۔
گیم کے ماحول کے سب سے عجیب و غریب تصورات صرف انٹرنیٹ یا ویب سائٹس تک محدود نہیں؛ ریڈیو اور ٹی وی کے اشتہارات بھی موجود ہیں۔ The Full Robo Hickey Hurry Mech Battle Suit کا آغاز بظاہر ایک جاگیردارانہ مستقبل کی جاپانی دنیا کے پس منظر میں ہوتا ہے، جہاں ایک نوجوان کھلاڑی لڑکے کو بڑی چھاتیوں والی روبوٹ لڑکیوں کے ساتھ زمین کو بچانے کے لیے جوڑا جاتا ہے، بغیر اس کی کوئی سیاق و سباق تفصیل کے، اور یہ کہ یہ دہائی کا سب سے بڑا اینیمے اسٹوری ایونٹ ہوگا جس کے ہیرو کے پاس ہینڈ گن اور غضب کی مٹھیاں ہیں۔ Mas Fuego انرجی ڈرنک کا اشتہار کسی بھی عام اشتہار کی طرح شروع ہوتا ہے، ایک 24/7، ہر وقت ایکشن سے بھری نان اسٹاپ دنیا جو چلتی رہتی ہے، لاطینی جذبات سے بھری سنتھیسائزڈ ٹیسٹوسٹیرون پروڈکٹ جو مردوں کے لیے بنائی گئی ہے، کیونکہ اعلان کرنے والا کہتا ہے کہ صارف ہمیشہ بے چین اور جاگتا رہے گا۔ ایک عورت کی گواہی بتاتی ہے کہ اس کا بوائے فرینڈ لاطینی ہو گیا ہے کیونکہ وہ اس کے ساتھ ہمیشہ تشدد کرتا ہے، اور یہ بات دوسرے اشتہار سے بھی ثابت ہوتی ہے جو ایک مرد کے تجربے سے شروع ہوتا ہے اور غیر متوقع لاطینی امریکی لہجے میں مختلف لاطینی تشدد آمیز گالیاں دیتا ہے، ساتھ ہی پس منظر میں تھپڑ کی آواز کا اثر بھی۔ ڈرنک کا نعرہ "Live life to the limit" ہے جبکہ اعلان کرنے والا اسے جیل کے تجربے سے تشبیہ دیتا ہے، اس سے پہلے کہ اشتہار ختم ہو۔ Radio Carbon Dating کا آغاز اس ڈائیلاگ سے ہوتا ہے کہ بالکل صحیح ساتھی ڈھونڈنے کا ایک حل ہے، اور یہ نہیں کہ مسافر کی کھڑکی سے $100 باہر ہاتھ بڑھایا جائے (جسم فروشی)، یا اسپیڈ ڈیٹنگ سے ایک اور مایوس فرد بنا لیا جائے، صارف کی ٹک ٹک کرتی گھڑی اور انسانی نسل کو جاری رکھنے کے لیے مسلسل جنسی تعلق کا اندرونی پیغام۔ یہ حل دراصل یہ ہے کہ عورت کی عمر صرف ایک بال، تھوک یا "جھاگ دار اخراج" کا نمونہ لے کر معلوم کی جائے، جسے کمپنی کی RCD Kit کے ذریعے تجزیہ کیا جائے اور پتہ چلے کہ عورت دادی ہے یا کوئی نوعمر۔ اشتہار "It's time to know the truth" کے جملے پر ختم ہوتا ہے، خاص طور پر جب اشتہار نے عورتوں کے جھوٹ بولنے کا دعویٰ کیا۔ Liberty City Gun Club کا آغاز ابتدائی ڈرامائی الفاظ سے ہوتا ہے کہ ہر 10 سیکنڈ میں شہر بھر میں ایک عورت کے ساتھ جنسی زیادتی ہوتی ہے، اور جب تک ہر اشتہار ختم ہوتا ہے، 6 عورتیں متاثر ہو چکی ہوتی ہیں، اور یہ بتایا جاتا ہے کہ ان میں سے 3 کے ساتھ "پوری طرح" ہوا، اور خاتون اعلان کرنے والی مانتی ہے کہ کچھ نے خود کہا تھا کیونکہ وہ جنسی طور پر ناز و ادا دکھا رہی تھیں اور ساتھ ہی واضح بھی تھیں۔ اعلان کرنے والی جاری رکھتی ہے، یہ بتاتے ہوئے کہ کچھ مرد نفرت انگیز ہیں، تو اب عورتوں کے پاس ایک آپشن ہے Ladies Nights Thursday Nights at the Liberty City Gun Club کی صورت میں۔ اب ایک مرد اعلان کرنے والا نوٹ کرتا ہے کہ عورتوں کے لیے مفت مشروبات صرف اس صورت میں جب وہ اپنی چھاتیاں دکھائیں، ساتھ ہی خوردہ مصنوعات جیسے جعلی چھاتیاں، بڑے پیٹ اور کیولر ٹپس جو گولیوں کو روک کر منی کو واپس حملہ آور کی آنکھ میں اچھال دیتے ہیں۔ Star Junction کی پیشکش Banging Trash Cans for an Hour جس میں مرد اور عورتیں جھاڑوؤں سے لڑتے ہیں، صفائی کے سامان سے ٹیپ ڈانس کرتے ہیں اور دیگر سامان جیسے ماچس کے ڈبے، کھڑکیاں، حمل کے ٹیسٹ اور ایک ڈکارنے والا بے گھر آدمی جو اس ایونٹ کے لیے تال کے ساؤنڈ ٹریکس اور ٹی شرٹس بھی پیش کرے گا، شہر سے باہر کے ہر کسی کو دعوت دیتا ہے۔ Poppin' کا اشتہار جو سڑک کے سخت گیر گینگسٹر تصور سے شروع ہوتا ہے پھر اسے پلٹ کر ایک دل کو چھو لینے والی خاندانی کہانی بنا دیتا ہے جس میں بلوغت کے ڈرامے کے موضوعات ہوں گے — رومانس، طبقاتی کشمکش اور بے وقوفوں کی طرح اچھل کود کی امیر روایت۔ ایک آواز پھر ڈانس میں مدد مانگتی ہے جس پر وہ کہتا ہے، بات ہم جنس پرستوں کی طرح ناچنے کی نہیں بلکہ رسی پر چلنے کے مظاہرے کی طرح ناچنے کی ہے جبکہ ساتھ ہی کرسی سے ٹکرانا بھی۔ اعلان کرنے والا بتاتا ہے کہ فلم کی ریٹنگ PG ہے، Patronizing Gush۔ Male Aromatherapy Inc.، جس کا اعلان The Men's Room کے میزبان Jeremy St Ives کرتے ہیں جو کہتے ہیں کہ مرد ہمیشہ قتل اور جسے مارا اس سے مباشرت کرنے میں لگے رہے ہیں، اسی لیے اسے خوشبوؤں سے حل کیا جائے گا تاکہ بچپن کی یادیں خوشبوؤں کے ذریعے تازہ ہوں، چاہے وہ اسکول کے اسٹینڈز کے نیچے چیئر لیڈر کے ساتھ جنسی تعلق ہو یا خیمے میں اسکاؤٹ ماسٹر کے ساتھ۔ خوشبو کی مصنوعات ہیں Chamomile Shower، Jasmine، Spanish Donkey، College Panties، Tea Tree Bagging، Unspoken Gay Longing، Mother's Love، Your Aunt's Breasts اور دیگر۔ وہ "Inhale, Exhale and Repeat" کے جملے پر اختتام کرتے ہیں، اس سے پہلے کہ اپنے پرجوش لہجے میں کہیں کہ سننے والا اب میٹرو سیکسوئل ہے۔ نیز The Science of Crime (SoC) ٹی وی شو کا اشتہار 1 جو تفصیل بہ تفصیل کرایم سین اینوسٹی گیشن (2000) کی پیروڈی ہے، اور خاص طور پر CSI: Miami (2002) کی، جس میں ایک خاص طور پر کردار Horatio Caine کے تھیم سے پہلے کے جملوں کی طرز پر بنایا گیا ہے جسے "Andrews, my acting sucks ass" سے بدل دیا گیا ہے۔ شو کے اشتہار کا ٹیگ لائن ہے "It's forensically boring"۔ خاص طور پر اشتہار 2 میں CSI Miami کا اثر ہے جب وہ دھوپ کے چشمے اور ون لائنرز والے بورنگ مردوں کا ذکر کرتے ہیں، ساتھ ہی ملک کی 15 اقسام: SoC Vice City، SoC Las Venturas اور دیگر Ohio، Tuskegee اور انتہائی فرق والے Djibouti، Fairbanks، Panama City، Santiago اور دیگر۔ 3 کا آغاز پھر مرد جاسوس سے ہوتا ہے جو نوٹ کرتا ہے کہ ایک لاش ہے جس میں 44 خول اور نکلنے کے زخم ہیں، جس پر خاتون جاسوس پوچھتی ہے کہ یہ کسی قاتل سے کیوں ہوگا، اور پہلا فوراً ایک ون لائنر میں کہتا ہے کیوں نہیں۔ اعلان کرنے والا جوش سے نوٹ کرتا ہے کہ شو دوسرے شوز کی طرح مزے دار نہیں بلکہ سائنسی تجزیے کے بارے میں باریک بینی سے لامتناہی ہے، جس سے یہ بورنگ ہو جاتا ہے۔ Saint Judas General Hospital پر مبنی Medicate Me ٹی وی اشتہار 1 کا آغاز ایک عورت کی مدد کے لیے التجا سے ہوتا ہے کیونکہ اس سے خون بہہ رہا ہے، جس پر ایک ڈاکٹر جواب دیتا ہے کہ وہ مدد کرنا چاہے گا مگر اس کے پاس انشورنس نہیں، پھر دلیری سے اسے دوبارہ انکار کرتا ہے اور حکم دیتا ہے کہ وہ ہسپتال سے نکل جائے۔ Medicate Me ٹی وی شو کے اشتہار 2 میں مختلف حالات کی پیروڈیاں دکھائی گئیں: شروع میں ایک بچے کے ہاتھ میں کانٹا چبھنے سے شہر بھر میں دہشت گردی کی صورتحال بن جانا، ایک نامعلوم ڈاکٹر اور ایک خاتون ڈاکٹر Carrie کو بچوں کو بچانا ہوتا ہے جبکہ وہ اس سے محبت کرتا ہے مگر اس کا جواب بے تاثر ہوتا ہے، Roman کا ایک مختصر ظہور جس میں اسے جاگ کر پتہ چلتا ہے کہ وہ کئی شادیوں والا ہے اور ننگی عورتوں سے گھرا ہوا ہے، وہی پچھلے ڈاکٹر معلوم کرتے ہیں کہ Carrie حاملہ ہے، اس سے پہلے کہ وہ بتائے کہ وہ ہم جنس پرست ہے، جس پر مرد جواب دیتا ہے "exactly"، Dr. Jerry گھر میں نس بندی کے آپریشن میں ناکام ہوتا ہے، Carrie ایک ایمرجنسی روم میں واپس آتی ہے جہاں اس نے 3 سیزن پہلے ایک کردار کو مارا تھا بغیر کسی مزید سیاق و سباق کے، اور Jeremy افریقہ سے واپس آتا ہے اور معلوم کرتا ہے کہ اس کے خلاف قتل کا وارنٹ ہے۔ Roman اختتامی اشتہار کے مناظر میں دوسری اور تیسری بار پھر مختصر طور پر آتا ہے۔
2024 میں، پروگرامر Obbe Vermeij نے تبصرہ کیا کہ برف Liberty City کے موسمی نمونوں کے لیے مقصود تھی لیکن بعد میں اسے کاٹ دیا گیا، اور آرٹ ورک اور ٹریلرز میں نظر آنے والے مشہور بے انگلی دستانے جو Niko پہنتا ہے، کا بھی یہی حشر ہوا۔
شہر پر باہم اثر انداز ہونے والے اثرات اور غداری اور انتقام کی مشن کہانیاں جو مہلک نتائج تک پہنچتی ہیں—Karen-Michelle اور UL Paper سے لے کر Dimitri Rascalov اور دیگر بار بار آنے والے موضوعات تک—یہ بھی Hove Beach اور Broker کی ایک گلی سے جڑی ہیں جو ایک اور وائلڈ ویسٹ سرحدی شخصیت Pat Garrett کے نام پر ہے، جس نے Billy the Kid کو ہلاک کیا اور بعد میں بظاہر اپنے دفاع کے ایسے حالات میں گولی مار کر ہلاک کیا گیا جن میں اس کے قاتل کو بری کر دیا گیا، جبکہ Garrett نے 12 سال شیرف کے طور پر خدمات انجام دیں اور کئی ایسے دشمن اکٹھے کر لیے تھے جو اسے نقصان پہنچانا چاہتے تھے۔ مصنف اور مورخ Jim Motavalli نے نوٹ کیا کہ اگرچہ نظریات موجود رہے ہیں کہ Billy the Kid بچ گیا تھا، مگر یہ اس وقت کے بڑے پیمانے پر پھیلے افسانوں کے تابع تھے اور ان کی بنیاد غیر تحقیق شدہ تھی، بالکل ویسی ہی جیسی بعد کے 20ویں صدی کے مشہور افراد کی تھی۔ ایک اتفاق سے، یہ بات قائم رہی کہ دونوں افراد ایک ہی انداز میں مسلح تھے، Garrett نے 1881 میں پہلے گولی چلائی، ایسا منظر بعد میں 1908 میں اس کی اپنی موت میں بھی پیش آیا۔ یہ گلی بھی ایک اتفاق ہوگی: Hove Beach کی Kid Street شمال میں اپنے چوراہے پر ساتھی ویسٹرن Pat Masterson کے نام والی گلی سے ملتی ہے، بلکہ Garrett Street کے پڑوس میں وائلڈ ویسٹ ڈاکو John Wesley Hardin بھی ہے، جسے بعد میں El Paso, Texas City Constable John Selman, Sr. نے قتل کیا، اور دوسرا خود بھی ڈاکو تھا جس کا Hardin سے پہلے تصادم ہو چکا تھا۔ وائلڈ ویسٹ کے 1800 کی دہائی کے ٹیکساس دور میں آگے بڑھتے ہوئے، Hardin کا پہلے Wild Bill Hickock سے سامنا ہوا، جس کے نام پر Broker کی ایک اور گلی ہے، نیز خاص طور پر وسطی ٹیکساس کا سفر، جہاں Davey Crockett مرا اور جو Garrett کے نام والی ایک اور گلی کا نام ہے۔ وائلڈ ویسٹ کی ایک اور ایسی ہی مثال میں، Hove Beach کو مستقل طور پر آتشیں اسلحے سے بھرا فعال علاقہ بتایا گیا ہے جہاں اس کی مقامی روسی آبادی تقریباً ہر حال میں ارد گرد کے پیدل چلنے والوں پر فائرنگ کرے گی۔ اس کے علاوہ، Bart اور Iroquois کے چوراہے پر "The Clinic Flats" نامی ایک تجارتی عمارت ہے، تاہم اس میں درج ہے کہ اس کے نیچے ایک آٹو مکینک اور مرمت کی دکان ہے۔ Hardin اور Selman دونوں کو Texas Panhandle کے El Paso قبرستانوں میں دفن کیا گیا۔ خاص طور پر چونکہ Hove Beach اور اس کے وسیع Broker اور Dukes میں نمایاں مقامی امریکی قبیلوں کے نام ہیں اور بعد میں Algonquin میں متعارف ہوئے، یہ قریبی Broker-Hove Beach کی گلی Gibson Street سے میل کھاتا ہے، جس کا سراغ 1700-1800 کی دہائی کے پنسلوانیا میں مقیم امریکی سپاہی John Gibson تک لگایا جا سکتا ہے جو 1758-1812 کی فرنچ اور انڈین جنگوں میں شامل تھا، اور اسی پنسلوانیا کے مقام اور زمانے کے ایک اور Gibson فرد تک بھی۔ پٹسبرگ کے سفیر اور بعد میں ابتدائی 1800 کی دہائی کے انڈیانا کے قائم مقام علاقائی گورنر John Gibson بعد میں Lenape قبیلے کے درمیان رہے، 4 مختلف قبائلی زبانیں بولیں (جو گیم کے نام رکھنے کے بنیادی تصور سے متوازی ہے)، اور بعد میں پنسلوانیا واپس لوٹے۔ Broker-Hove Beach کی گلی Tulsa، جو Cisco Street سے ملتی ہے (Cisco اور Kid کا حوالہ)، کی بھی مقامی امریکی قبیلے کی اصل ہوگی، لیکن ساتھ ہی Gibson کی ایک نئی تاریخی اہمیت بھی ہے کیونکہ یہ امریکی فوج کے پہلے Commissionary General Colonel George Gibson تھے—جو Tulsa, Oklahoma کے جنوب مشرق میں ایک قلعے کے ہم نام ہیں—نیز ان کے ہم نام Gibson ایک اور قلعہ اور اب میوزیم ہے جو Statue of Liberty کے قریب Ellis Island, New Jersey پر ہے۔ Hove Beach کی گلیوں کے تسلسل میں، Mikhail Faustin کا محلہ Ketchum گلی پر مشتمل ہے، جو ٹیکساس میں پیدا ہونے والے ایک کاؤبوائے اور ڈاکو کے نام پر ہے جسے 1901 میں ناکام ٹرین ڈکیتی کے منصوبے کے بعد نیو میکسیکو میں پکڑا گیا اور پھانسی دے کر سر قلم کر دیا گیا۔ اگرچہ Bohan کی Folsom Way گلی تمام اسی طرح جیل کے نام والی گلیوں سے متعلق ہے جیسے موجودہ Folsom, California State Prison، اس کا نام Folsom, New Mexico سے بھی ملتا ہے، جہاں Ketchum نے اب بھوت شہر بن چکے Folsom, Union County, New Mexico میں بھی ڈکیتیاں منصوبہ بند کی تھیں۔
Jimmy Pegorino کے مشن One Last Thing... میں Jimmy کا یہ جملہ "you dumb immigrant fuck" اس بات سے بہت قریب ہے جو کمنگ ٹو امریکا (1988) میں ہوائی اڈے کا ٹیکسی ڈرائیور NYC میں واضح طور پر تارکینِ وطن کے طور پر پہنچنے والے مرکزی کردار سے کہتا ہے، خاص طور پر اس لیے بھی کہ فلم خود The Waldorf Hotel کا ذکر کرتی ہے (جو LC میں The Nicoise Hotel کے طور پر موجود ہے) اور NY Lotte Palace Hotel کا (جو Ritz Carlton کے نمونے پر بنے The Majestic کے طور پر موجود ہے)۔ بالخصوص اس اضافی امر کے ساتھ کہ پہلا LC مشن The Cousins Bellic Roman کی اپنی ٹیکسی میں آمد سے شروع ہوتا ہے جب وہ پہلی منزلوں کی طرف گاڑی چلاتے ہیں۔
جب گیم پہلی بار ریلیز ہوا تو Niko Bellic کی پچھلے Grand Theft Auto گیمز کی مشہور منی گن تھامے ہوئے تصاویر آن لائن وائرل ہو گئیں۔ Rockstar کو مداخلت کرنی پڑی اور تصدیق کرنی پڑی کہ یہ بندوق گیم میں شامل نہیں، ملٹی پلیئر میں بھی نہیں۔ بعد میں تصدیق ہوئی کہ یہ ایک موڈ تھا۔
البانی ایونیو-سلیکن اسٹریٹ، لنکاسٹر وائن اسٹور Desratar اس لیے اہم ہے کہ یہ لفظ بالکل غیر متعلق ہے اور پرتگالی میں چوہے مارنے کے معنی دیتا ہے، جو ہسپانوی کے اسی وقت کے متبادل desratizar سے گہرا تعلق رکھتا ہے۔
YourMexicanDoctor انٹرنیٹ ویب سائٹ پر Hingmyralgan اور H4PP1 منشیات موجود ہیں، جیسا کہ Manhunt 2 (2007) کے Origins لیول میں دکھائی گئی ہیں۔
Dukes Blvd، Hooper St اور Stone St سے گھری ہوئی کثیر المنزلہ عمارت میں تمام سابقہ GTA گیمز III، Vice City اور San Andreas کے حوالے موجود ہیں، حتیٰ کہ کور آرٹ کے ہر معلوم کردار سے لے کر گیم پلے اور معمولی سے معمولی تفصیل تک سب شامل ہے۔ ساؤتھ بروکر میں Vlad کے بار Comrades میں بار کے آئینے کی دور والی کونے کی دیوار پر Vice City کے پوسٹر (جن پر Vlad کے دستخط ہیں) اور آئینے کی درمیانی دیوار پر San Andreas کے ڈالر کے نوٹ، نیز جوک باکس پر Madd Dogg اور OG Loc کے البمز بھی لگے ہیں۔ GTA IV کی ویب سائٹ پر San Fierro میں 1995 میں قائم ہونے والی Craplist کا ذکر بھی ہے، جس میں Vinewood کی یاد دلانے والا ایک مسخرہ اور ایک شخص شامل ہے جو Verona Beach، Los Santos سے آ کر اپنی گمشدہ شادی کی انگوٹھی ڈھونڈ رہا ہے۔ اسی ویب سائٹ کے Missed Connections کالم میں Cerveza Heights کا ایک نشے میں دھت شخص بھی ہے جو ایک فلائٹ اٹینڈنٹ سے دوبارہ رابطہ چاہتا ہے جو اس کی Flight 207 میں Los Santos سے Liberty City تک اس کے ساتھ تھی۔ Firefly Islands کے Funland میں یہ بھی ہیں: ایک منی گالف کورس جس میں San Andreas کے قصبے Las Payasadas سے بالکل ویسا ہی Pecker's Feed and Seed مرغی کا مجسمہ ہے، اس کے ساتھ Mr. Trenchcoat کے گھر کی ونڈ مل، East Los Santos کے Jefferson Towers اور Martin Bridge کا کراسنگ (سب GTA San Andreas سے)، اور پھر Vice City کا Ocean View Hotel اور سمندر کنارے لائٹ ہاؤس۔ Craplist کی گمشدہ اور ملی اشیاء کی ایک اور فہرست South Slopes کے ایک فرد کی ہے جس نے Betty نامی اپنی 4 فٹ لمبی بونی مگرمچھ کھو دی ہے جو شہر میں کہیں بھی ہو سکتی ہے، بشمول سوئمنگ پولز، جب سے اس نے اسے Vice سے اسمگل کیا تھا۔ GTA VI کے ٹریلر میں بلاشبہ یہی چیز دو بار دکھائی گئی، ایک مگرمچھ پکڑنے کی سروس جس میں ایک آدمی ایک کو قابو کر رہا ہے اور دوسرا کیمرے کی ریکارڈ شدہ ویڈیو میں ایک سہولت اسٹور میں داخل ہو رہا ہے۔ GTA IV کی سازشی نظریہ ساز کہانی ویب سائٹ Liesdamnlies.com پر ایک مخصوص کالم "women - the ultimate conspirators" ہے جو San Fierro کے ایک فرد کا ہے، اور اس کے بعد درج افراد SkullandBones ہیں جن کا مقام Las Venturas ہے اور ReichstagFire جو Los Santos میں ہے۔ وہی SkullandBones "cybernetics and mass surveillance" کی ایک سازش پر اپنا مقام دوبارہ بھی درج کرتا ہے۔ Los Santos کا ایک اور تبصرہ نگار Apollo11 نے دو بار تبصرہ کیا، ایک بار "brainwashing and mind control" پر اور پھر "poisoning our future leaders" پر۔ WhatTheyDoNotWantYouToKnow.com میں San Andreas کا ایک اور حوالہ "Trooth" نامی فرد کی طرف سے ہے جو روحانیت کے بارے میں بالکل اسی انداز میں بات کرتا ہے جیسے GTA San Andreas کے اسرار آمیز کردار نے کی تھی۔ San Andreas کا ایک اور حوالہ Area 53 کی آن لائن ویب سائٹ میں ہے جس میں West Coast Talk Radio کے Area 53 پروگرام کے میزبان Marvin Trill کا 1999 کا ایک حصہ شامل ہے۔ FreeJames.org بھی San Andreas کا ایک اور حوالہ ہے جو WCTR کے The Wild Traveler Show کے میزبان James Pedeaston کی طرف اشارہ کرتا ہے، اس انکشاف کے ساتھ کہ بالی میں اس نے ایک کام کرنے والا لڑکا رکھا، مگر وہ لڑکا کہتا ہے کہ اس سے فائدہ اٹھایا گیا جس کے نتیجے میں 2003 میں اس کی گرفتاری ہوئی، جس پر Pedeaston تمام الزامات کی تردید کرتا ہے۔ یہ کہانی جان بوجھ کر مبہم ہے کیونکہ صرف امریکی صدر اور سری لنکا کی حکومت ہی رہائی کا بندوبست کر سکے، جبکہ دو دیگر مرد افراد، ایک 15 سالہ برازیلی اور ایک 13 سالہ تھائی، بھی انہی الزامات کی پیروی کرتے ہیں جن کا اس پر الزام ہے۔ اگرچہ Pedeaston ایک بیان میں اعلان کرتا ہے کہ وہ ریڈیو پر واپس آئے گا، اس کردار کی آواز کسی بھی بعد کے حصے میں اب تک نہیں سنی گئی، حالانکہ WCTR GTA V میں واپس آیا، جبکہ Marvin Trill کا صرف ذکر ہوا اور وہ کیمیو میں نہیں آیا۔ Francis International Airport کے شمالی ٹرمینل کے داخلی اور خارجی راستوں پر، 2 FlyUS بل بورڈ اشتہارات $200 کے Las Venturas ٹکٹوں کا ذکر کرتے ہیں، ایسی جگہ جو صرف San Andreas میں آئی، اور پھر $299 کے Los Santos ٹکٹوں کے ساتھ ساتھ ایک تیسرا $300 کے Vice City ٹکٹ کے ساتھ نمودار ہوتا ہے۔ Weazel TV Cerveza Barracho اور eCola کے زیرِ اہتمام Venturas Poker Challenge بھی نشر کرتا ہے، جو کسی ایسی جگہ کا دوسرا سراغ ہے جس کا ورنہ IV گیم میں کبھی ذکر نہیں آیا، بلکہ اس میں بالکل وہی Las Venturas اسٹرپ، Welcome اور San Andreas گیم کی Las Venturas فری وے کی فوٹیج دکھائی جاتی ہے۔
اس گیم نے اپنے پہلے HD Universe میں کئی انقلابی رنگ متعارف کرانے کے علاوہ Liberty City کی دوبارہ واپسی بھی دکھائی، جہاں دستاویزی تاریخی واقعات شامل کیے گئے، اور ان میں سے کئی باتوں کا ذکر کیا گیا۔ گیم کے ٹی وی پروگرام "Republican Space Rangers" میں Ly Mai Massacre کا حیرت انگیز طور پر تفصیلی حوالہ دیا گیا ہے، جو 1968 میں ویتنام جنگ کے دوران جنوبی ویتنام میں شہریوں پر بھاری اور بے لگام گولیوں کی بارش کے ساتھ پیش آیا، جب امریکی فوجیوں نے اسی Ly Mai نام کے Son May ضلع پر چھاپہ مارا اور سینکڑوں خواتین اور بچوں کو قتل عام کا نشانہ بنایا، حالانکہ کسی نے بھی گولی چلانے کے کسی جواز کا مشاہدہ نہیں کیا تھا۔ اس واقعے کے لیے چند ہی فوجیوں کو جوابدہ ٹھہرایا گیا اور بالآخر صرف لیفٹیننٹ کو مجرمانہ ذمہ داری میں لیا گیا، جبکہ قتل عام لیفٹیننٹ کے اس حکم پر ہوا کہ ویت کانگ حملہ آور جنہیں وہ تلاش کر رہے تھے قصبے میں موجود ہیں اور جب بھی ضرورت ہو گولی چلائی جائے، چاہے وہ جان لیوا ہو۔ یہ پروگرام خلا کے فوجیوں کے نامعلوم سیاروں پر حملے اور خواتین اور بچوں کے اجنبی جسموں میں گولیوں کی بوچھاڑ کے درمیان انتہائی نمایاں تعلق کی تفصیل دیتا ہے، جن میں سے کچھ گھٹنوں کے بل تھے، کیونکہ Ly Mai قتل عام میں بھی بالکل ایسا ہی ہوا تھا۔ یہ واقعات اپریل 1969 تک خاموش رکھے گئے، جب ایک فوجی نے کھل کر بتایا کہ اس فوجی آپشن کے دوران کیا ہوا، جو اس بات سے بھی میل کھاتا ہے کہ 3 Rangers "پہلے گولی مارو، سوال کبھی نہ پوچھو" کا جملہ دہراتے ہیں، جب ان میں سے ایک کہتا ہے کہ وہ صرف گولی مارنا چاہتا ہے جبکہ ان کی ملاقات ایک غیر مسلح اجنبی سے ہوتی ہے جو انہیں اپنے سیارے پر امن سے خوش آمدید کہتا ہے۔ اس بات کو مدنظر رکھتے ہوئے کہ ایک لیفٹیننٹ کو فوج کی کسی بھی خدمت سے برخاست کیا گیا اور سخت مشقت کی سزا سنائی گئی، پھر 3 سال بعد پیرول پر رہا کیا گیا، اور اس واقعے نے فوجی قیادت کے رابطے اور گولی چلانے کے حوالے سے پروٹوکول، اور کب، کہاں اور کیوں گولی چلائی جائے، کے بارے میں آئندہ ضوابط نافذ کیے، ساتھ ہی فوجی قانونی مشیر بھی شامل کیے۔ تجارتی صارفین کی کھپت کی پیروڈی میں، حالانکہ یہ شو بچوں کے لیے بالکل بھی موزوں نہیں، Burger Shot پھر بھی Rangers کے ایکشن فگرز کو مصنوعات فروخت کرنے کے کسی بھی طریقے کے حصے کے طور پر مارکیٹ کرتا ہے، بشمول ظاہری "شاور سین پلے سیٹ"۔ پروگرام کے الفاظ کا بنیادی خیال ویتنام جنگ کے ایک اور واقعے سے بھی موازنہ رکھتا ہے، یعنی کیمیائی جزو Agent Orange کا استعمال، جس نے وہ پودوں کو ختم کیا جہاں نشانہ بنائے گئے حملہ آور گھنے جھاڑیوں میں چھپ سکتے تھے، اور کمبوڈیا، لاؤس اور ویتنام کے کئی مقامات پر۔ یہ خاص طور پر اس لیے جاری ہے کہ یہ کیمیکل امریکی محکمہ دفاع تیار کر رہا تھا نہ کہ کوئی تجارتی درجے کی مصنوعات، اور اس کے نتیجے میں ماحولیاتی اور سابق فوجیوں کی صحت کے مسائل پیدا ہوئے جو جنگ کے بعد بھی جاری ہیں۔ کمیونٹی کے پہلو میں، اس کی وجہ سے لاکھوں لوگ اس کیمیکل کے سامنے آئے، بشمول وہ تمام فوجی اہلکار جنہوں نے اسے سنبھالا یا اس کے براہ راست رسائی، نمائش اور ذخیرہ کی جگہ میں تھے۔ پروگرام کے تھیم سانگ کا اعلان کرنے والا یہ بھی کہتا ہے کہ ضمنی نقصان یا غلطی کی فکر نہ کریں، بے جا خوشی سے گولی چلائیں اور ایک دو یتیم خانے کو بم سے اڑا دیں، اور بعد میں ایک آواز معافی مانگتی ہے اگر انہوں نے کسی کے گھر میں تباہی مچائی، جب ایک ہی ہتھیار سے لنگوٹ پہنے بچوں کے ایک گروہ کے سروں میں بیک وقت گولیاں ماری جاتی ہیں۔ پروگرام کے مواد کا Adult Swim سے نمایاں موازنہ ہونے کے ساتھ، جو Cartoon Network پر بھاری موجودگی رکھتا تھا، یہ مواد کرداروں کے بلاگنگ اور سوشل میڈیا کے استعمال کا حوالہ بھی جاری رکھتا ہے، جو اس وقت نسبتاً نیا تھا اور گیم کی تیاری کے دوران دیگر سوشل میڈیا سروسز بھی سامنے آ رہی تھیں۔ Rangers کے پروگرام اس احساس کی بھی پیروڈی کرتے ہیں کہ 1960 کی دہائی سے پہلے فوج میں خواتین بڑی حد تک شامل نہیں تھیں جیسا کہ وہ بالآخر 1970 سے 1980 کی دہائی اور پھر 1990 کی دہائی میں ہوئیں جب خواتین کو جنگی فضائی جہاز اڑانے کی اجازت دی گئی۔ تمام مردوں کی ٹیم 2007 میں قبضے میں لی گئی ریکارڈنگ پر پیش آنے والے اس واقعے کی بھی پیروڈی کرتی ہے جب بغداد میں فضائی حملے نے نادانستہ طور پر 2 Reuters صحافیوں کو بھی ہلاک کر دیا تھا، اس یقین کے درمیان کہ ہدف والے علاقے میں صرف دہشت گرد متوقع تھے۔ ایک اور لحاظ سے، پروگرام کے الفاظ 1975 میں ویتنام جنگ کے اختتام پر Operation Babylift سے بھی گہرا تعلق رکھتے ہیں، جہاں امریکی فوجی طیارے 3,300 سے زیادہ گود لینے کے قابل بچوں کو لے آئے، لیکن متنازعہ نتیجہ یہ رہا کہ تمام بچے جنگ کے یتیم نہیں تھے اور نہ ہی سب کو مستقل طور پر گود لینے کے لیے منتقل کرنے کے ارادے سے فوجیوں کے حوالے کیا گیا۔ اس کے نتیجے میں کئی قانونی چیلنجز اور مقدمات سامنے آئے، چاہے والدین نے ترجیح دی ہو کہ بچے کسی محفوظ جنگ سے پاک علاقے میں جائیں، اور صرف 12 بچے اپنے حقیقی والدین سے دوبارہ مل سکے۔ Rangers میں سے ایک نوجوان بچوں سے بظاہر جنسی انداز میں رابطے کا اعتراف کرتا ہے، جس کا اعتراف ریڈیو میزبان Lazlow بھی اپنے شو میں ایک گلی کے پیدل فروش کا انٹرویو کرتے ہوئے کرتا ہے، اور یہ 2002 سے 2006 تک جارج ڈبلیو بش انتظامیہ کی کوششوں کا بھی اس وقت کا حالیہ حوالہ ہے، جس سال اسے باضابطہ طور پر امریکی قانون میں دستخط کیا گیا، یعنی انٹرنیٹ جنسی اسمگلنگ کی روک تھام کے بارے میں۔ یہ گیم وہ دوسری گیم بھی ہے جس میں تھانے کے اندر دستاویزی پولیس بربریت دکھائی گئی جہاں ایک غیر مسلح شہری پر حملہ کیا گیا، GTA San Andreas پہلی تھی اور اس نے کردار کو wanted level دلایا، جبکہ اس گیم میں wanted level اب موجود نہیں لیکن یہ آئندہ عنوان V کے سامنے کوئی حیثیت نہیں رکھتا جو پوری سیریز میں سب سے زیادہ پولیس بربریت لائے گا۔ اس بات کو مدنظر رکھتے ہوئے کہ تھانے کی سیڑھیاں کھلاڑی کے لیے قابل رسائی ہیں، ساتھ ہی ایک افسر یہ تسلیم کرتا ہے کہ ایک گواہ اندر آیا تو افسر کہتا ہے، صرف اسی موقع پر اور کسی اور عام پولیس مکالمے میں دستیاب نہیں، "اسے وہی ملا جو اس کا حق تھا۔" گیم میں افسران فوری طور پر گولی چلانا شروع کر دیتے ہیں اگر کردار موقع پر گرفتاری سے انکار کر دے، چاہے وہ غیر مسلح ہو، جس کے نتیجے میں غیر معقول مہلک طاقت استعمال ہوتی ہے لیکن یہ فرار کے دوران فوری گولیوں کا راستہ بنتا ہے۔ NPC پروگرامنگ کے علاوہ، پولیس اپنی معلومات کے مطابق ٹریک کی گئی کوئی بھی گاڑی چھین کر قبضے میں لے لے گی اور جس ہدف کا پیچھا کر رہی ہو اس کے پیچھے چلے گی، اور یہ طریقہ کار آئندہ عنوان V میں بھی منتقل ہوگا۔ پولیس پروگرامنگ کوڈ کو مدنظر رکھتے ہوئے، افسران گولی چلائیں گے چاہے کردار ہتھیار ڈال دے اور اب فعال خطرہ نہ رہے۔ گیم Rangers پروگرام میں ایک غیر دستاویزی کارکن سے روزگار یا فوائد روکنے کی آجر-ملازم بنیاد کی بھی پیروڈی کرے گا، اس دھمکی کے ساتھ کہ امیگریشن ایجنسیوں کو بلایا جائے گا تاکہ آجر کو ملازم پر برتری حاصل ہو، جو امریکہ میں کئی دہائیوں سے موجود ہے۔ Houser بھائیوں نے پہلے تبصرہ کیا تھا کہ وہ بالکل وہی شامل کریں گے جو فلم کے کسی بھی دستاویزی احساس میں ثقافتی طور پر متوازی ہو، ساتھ ہی دیگر تمام تفریحی ذرائع ابلاغ کے۔
The Wire کا ایک اور حوالہ واپس آتا ہے، یعنی قسط The Buys (2002)، جس میں My Dodgy1 کے لکھے ہوئے مکالمے میں گولیوں اور زخموں پر کئی "ردِعمل" شامل ہیں، جن میں سے ایک خاص طور پر TW کا جملہ "Shit! Fuck, my leg!" ہے جو 2008 کے مکالمے میں "Ah shit, my fucking leg!" کے طور پر بدلا گیا، اور دونوں مواقع وہ ہیں جب مرد کو گولی ماری گئی۔
GTA V کے Sandy Shore کے ساحل سے زیادہ دور مشرق میں، بہت گہرائی تک (500 ft) غوطہ لگانے پر ایک ہیچ ملتا ہے اور اندر ایک روشنی ٹمٹماتی ہے۔ قریب جانے پر کئی آوازیں سنائی دیتی ہیں۔ یہ آوازیں دراصل مورس کوڈ ہیں اور اس کا مطلب ہے "Hey, you never call, how d' you fancy going bowling." یہ Grand Theft Auto IV (2008) کے کردار Roman Bellic کا حوالہ ہے، جو Niko Bellic کا کزن ہے اور پورے کھیل میں اسے مسلسل فون کر کے بولنگ کے لیے کہتا رہتا ہے۔ Sandy Shores میں ایک دوسرا GTA IV-V حوالہ بھی موجود ہے: ایک الگ تھلگ لکڑی کے گھر کے برآمدے کی میز پر "Niko Bellic Wanted" کا پوسٹر، جو ریلیز سے پہلے تشہیر کے لیے تقسیم کی گئی وہی تصویر تھی۔ V میں مائیکل کا بیٹا جمی بھی Niko کی Lifeinvader پروفائل پڑھ رہا ہے، جس میں دو پوسٹیں ہیں، ایک میں Roman کو سالگرہ مبارک کہا گیا ہے اور دوسری Chinatown کے دورے کی ہے جس کے فریم میں LCPD کی پولیس گاڑی اور ٹیکسی ہے، ساتھ ہی Roman کی ٹیکسی سروس میں موجودہ ڈرائیور کی نوکری کا ذکر ہے۔ مزید برآں، Yellow Jack Inn بار میں جوک باکس کے پاس اسی تصویر کی ایک اور نقل ہے جس میں Niko ایک نامعلوم صنعتی صحن میں پرانے طرز کا ٹو ٹرک چلا رہا ہے۔ اسی بار میں داخلی دروازے پر کوٹ ریک بھی ہے جس پر Niko کے پہلے بھورے کوٹ کی بالکل ویسی ہی نقلی شکل ہے۔ V میں فرینکلن کے نجی ٹیکسی کرائے میں بھی، گاہک والٹر کو Signal St کے قریب شپ یارڈ میں اپنی بھتیجی کے جنسی ساتھیوں کا سامنا کرنے میں مدد چاہیے، اور حملہ آوروں میں سے ایک Emperor سیڈان کی نمبر پلیٹ "NikoB" ہے۔ بعد میں وہی سیڈان گاڑیاں "NikoB" اور "RomanB" نمبر پلیٹوں کے ساتھ نظر آتی ہیں۔ GTA V میں GTA IV دور کے اسٹرپ کلب Honkers کے اسٹیکرز بھی دو مختلف جگہوں پر ملتے ہیں، ایک دوسرے اسٹرپ کلب Vanilla Unicorn میں اور دوسرے مختلف ٹیٹو پارلرز میں۔ گلیوں کے مبلغ بھی GTA V میں منتقل ہوئے، اور ایک مخصوص مبلغ نامعلوم مشرق میں بھائی اور کزن مبلغوں کا ذکر کرتا ہے، IV پہلا کھیل تھا جس میں یہ شامل تھے۔ GTA IV کا Octopus جہاز V کے Elysian Island میں بھی موجود ہے، وہی جو پچھلے کھیل کے Port Tudor، Alderney Island میں تھا۔ V میں Trevor Phillips کے CB ریڈیو پر ایڈی لو نامی ٹرک ڈرائیور کا حوالہ ہے، بالکل ویسے ہی جیسے IV کا سیریل کلر جسے Niko آخری Random Encounter میں قتل کرتا ہے۔
اگرچہ یہ Cisco Street-Mohawk-Oneida Avenues پر Taylor's Coffee کی غیر قابلِ رسائی جگہ ہے، اس کا نام اور یہ حقیقت کہ Roman کے بھاری قرضے پورے Hove Beach، Broker کے ماحول میں اسے ستاتے رہتے ہیں، ایک مانوس موضوع رکھتی ہے جو واپس آنے والی ٹی وی سیریز NewsRadio اور اس کی قسط Presence (1996) سے جڑا ہے، جس میں مرکزی کردار جمی جیمز اپنی کافی مشین پر مرکزی کردار بل میک نیل کے ساتھ جوا اور داؤ لگاتا ہے، بطور حتمی ضمانت، اور دونوں ہار جاتا ہے۔
کھیل کے حقیقت پسندانہ ردِعمل اور جوابی کارروائی اور وقت کی وجہ سے، پولیس افسران اب پہچان سکتے تھے کہ ان کے ساتھی جواب دہندگان میں سے کوئی، یا عام شہری پیدل چلنے والے، گولی کا نشانہ بنا، اور یہی آگے چل کر V میں بھی نظر آتا کہ وہ افسر کو جائے وقوعہ سے اٹھا کر لے جاتے۔ یہ اس کے علاوہ ہے کہ افسران اب ایسے مشتبہ شخص پر گولی چلاتے جو ہتھیار نہیں ڈال رہا ہوتا مگر فوری گرفتار بھی نہیں ہو سکتا، جیسا کہ کسی اور کے ساتھ ہوتا؛ پچھلے عنوانات میں ایسا کبھی نہیں تھا۔ اس ردِعمل اور جوابی وقت میں یہ بھی شامل ہے کہ کھیل نے انوکھے انداز میں ہیلی کاپٹر کے Niko پر گرنے کو انقلابی بنا دیا کہ وہ ہوا میں معلق اور ایک زاویے پر جھکا رہتا، کیونکہ یہ کوئی عام گرنا نہیں تھا۔
ایک عجیب اتفاق یہ ہے کہ MY Dork BN1 میں مکالمہ "don't kill a nerd!" لکھا ہے، جو اس دور کی Simpsons کی سیزن قسط Dial 'N' for Nerder (2008) سے بھی جڑتا ہے: اسکول کے نرڈ مارٹن پرنس کا ممکنہ غیر ارادی قتل جب وہ ایک شرارت کے بعد چٹان سے گرتا ہے، جس کے بعد اس کے چٹان سے گرنے کے لیے مزید کئی اقدامات ہوتے ہیں۔ نیز کنیت Prince بھی، جو 2008 کی پہلی ریلیز میں نہیں بلکہ اگلے سال کی TBOGT ریلیز میں مشن باس Tony Prince کے ساتھ آتی ہے۔
جیسا کہ پچھلی قسطوں میں ہر انسانی فریم اور حرکی حرکت کی تخلیق کے ساتھ تھا، یہاں بھی ملتے جلتے عمارتی ماڈل ہیں، اور Niko کو ابتدائی ٹریلرز میں بدلا گیا؛ ریلیز شدہ کور آرٹ میں مرکزی مرد کردار نے وہی سفید ٹینک ٹاپ پہنا ہے جو GTA SA کے کارل نے، ساتھ ہی سبز کارگو پتلون اور آرام دہ جوتے جو Niko GTA IV میں استعمال کرتا ہے، بطور وراثت میں ملے GTA III کے کلاڈ کے کپڑے۔
اپنی انقلابی HD گاڑیوں کی فزکس کے باعث، اس گیم میں ٹائر جلنے کا اثر شروع کی رگڑ سے دھوئیں تک اور پھر ٹائر پھٹنے تک دیرپا رہتا، جبکہ اگلے ٹائٹل V میں یہ اثر پہلے کے مقابلے کافی جلد ظاہر ہوتا۔ اس گیم میں ٹائر پھٹنے پر ملبے، دھوئیں اور چنگاریوں کے اثرات کو بڑھانے کے لیے لبرٹی فزکس کو مکمل آزادی دی گئی تھی، جبکہ اگلے ٹائٹل میں یہ اثر کم کر دیا گیا اور ان پر گاڑی چلانے سے رِم سے اٹھنے والے دھوئیں کے ستون بھی کم ہو گئے۔ تاہم اگلے ٹائٹل میں ایک نئی چیز شامل کی گئی، یعنی اسٹیئرنگ گاڑی کو مسلسل چلاتے رہنے میں بغیر گرفت کے کنٹرول، جس سے کار آسانی سے قابو سے باہر ہو سکتی تھی، البتہ دونوں گیمز میں رِموں کے سڑک پر لکیریں بنانے کی حقیقت پسندی برقرار رہی۔ مجموعی طور پر، آگ پر گاڑی کے ردِعمل کو بہتر بنانے والی انقلابی فزکس پچھلے ٹائٹلز سے کہیں زیادہ ترقی یافتہ تھی، جہاں ساری آگ خاص طور پر گاڑی کے انجن سے ہی شروع ہوتی اور ختم ہوتی تھی، چاہے انجن آگ کے سامنے نہ بھی ہو۔ ان HD میں تجدید شدہ فزکس کو مدنظر رکھتے ہوئے، اس گیم میں بالآخر اندرونی چھت کی روشنیاں گاڑی کا دروازہ کھلنے اور بند ہونے پر ردِعمل دیتی ہیں، جو پچھلے ٹائٹلز میں کبھی نہ تھا کیونکہ وہ انتہائی سادہ بلڈ ماڈل پر مبنی تھا اور اگلے ٹائٹل میں حقیقت پسندی پر قائم نہ رہا۔
Ammu-Nation اسٹورز کی شکل و صورت (گیم میں سادہ طور پر "Gun Stores" کہلائے جاتے ہیں) پر کھلاڑیوں کے ملے جلے ردِعمل آئے، جن کا کہنا تھا کہ یہ گرینڈ تھیفٹ آٹو: سان اندریاس (2004) کے مقابلے میں بہت بڑی کمی ہے، جہاں یہ اسٹورز زیادہ نمایاں تھے اور فائرنگ رینجز اور ہتھیاروں کی وسیع اقسام بھی شامل تھیں۔ اس گیم کے لیے Rockstar نے زیادہ حقیقت پسندانہ انداز اپنایا اور تمام گن اسٹورز کو غیر قانونی اور زیرِ زمین دکھایا۔ فائرنگ رینجز اور سامنے کے اسٹورز ہٹا دیے گئے، اور ہتھیار چھپے گوداموں میں گولہ بارود کے صندوقوں میں رکھے گئے جہاں اسلحہ فروش انہیں بیچتے تھے۔ کچھ کھلاڑیوں نے اس حقیقت پسندانہ انداز کی تعریف کی، جبکہ دیگر نے پچھلے گیمز کے قانونی اور سڑک کنارے Ammu-Nation اسٹورز کو ترجیح دی۔ جواب میں Rockstar نے گرینڈ تھیفٹ آٹو V (2013) میں Ammu-Nation اسٹورز واپس لائے، جہاں فائرنگ رینجز اور ہتھیاروں کی زیادہ اقسام کی واپسی ہوئی۔ اس گیم میں ہتھیاروں کی حسبِ ضرورت تبدیلی بھی متعارف کرائی گئی۔
یہ Grand Theft Auto سیریز کا سب سے تاریک حصہ ہے اور پہلی قسط ہے جس میں مرکزی کردار کا کوئی قریبی رشتہ دار یا عزیز قربان کیا جاتا ہے۔ یہ رجحان گرینڈ تھیفٹ آٹو V (2013) میں بھی جاری رہا، مگر وہاں کھلاڑیوں کو قربانی سے بچنے کا اختیار حاصل ہے، جبکہ Grand Theft Auto IV میں یہ پروگرام شدہ ہے اور کھلاڑیوں کے قابو سے باہر ہے۔
گیم کے ریڈیو اسٹیشنوں میں سے ایک، WKTT، کی ٹیزر سائٹ نے لوگوں کو ٹیلی فون نمبر پر کال کر کے ٹاک ریڈیو فون اِن کے انداز میں یہ بتانے کی دعوت دی کہ وہ امریکہ کی موجودہ حالت کے بارے میں کیا محسوس کرتے ہیں۔ بہترین غصیلی گفتگو گیم کے حتمی ورژن میں شامل کی گئیں۔
پہلے HD ٹائٹل کے طور پر، یہ واحد گیم رہا ہے جس میں NPCs کے حقیقت پسندانہ ردِعمل شامل ہیں جب کوئی گاڑی انہیں تقریباً کچل دیتی ہے، جس میں فرد اپنے ہاتھ آگے بڑھاتا ہے اور گاڑی کے ساتھ ساتھ چلتا ہے، ایسی چیز جو بعد کے ٹائٹل V میں بالکل نہیں، اور اس کی وضاحت GTA Euphoria اور RAGE فزکس سے کی جاتی ہے۔ مزید وضاحت یہ ہے کہ دونوں گیمز میں گرد و نواح کے ماحول میں ٹھنڈی ہوا اور بارش پر یکساں ردِعمل کے فرق پائے جاتے ہیں، بشمول مرکزی کردار کے، نیز بارش کے فعال نمونے میں NPCs کے لوازمات اور لباس کے وسیع تر فرق بھی۔
جیسے Niko چاہے کزن Roman مر جائے یا دوست Kate، مجرم محسوس کرتا ہے، یہ آخری مشن سے موازنہ رکھتا ہے جہاں وہ مارے گئے کردار کے بارے میں کسی نہ کسی انداز میں تبصرہ کرتا ہے، اور یہ ارجنٹائن کے مصنف Ricardo Güiraldes سے متعلق ہے، جن کی آخری کتاب Don Segundo Sombra (جو ان کے جاننے والے ایک حقیقی کاؤبوائے پر مبنی تھی) ان کی اگلے سال وفات سے ایک سال پہلے 1926 میں شائع ہوئی؛ اس کی کہانی شہر کے نواح میں ایک آدمی سے شروع ہوتی ہے اور اسی طرح کے GTA پلاٹ پر ختم ہوتی ہے جہاں وہ آدمی اپنے باپ جیسے دوست کو یاد کرتا ہے اور گھوڑا دوڑاتے ہوئے اندر سے خون بہنے جیسا احساس محسوس کرتا ہے۔ گیم کے اختتام کی طرح جہاں شہر کا اسکائی لائن دکھایا جاتا ہے جب Niko شہر میں اور ایک پل پر چلتا ہے، کتاب کی ابتدائی کہانی بھی ایسی ہی ہے۔ تاہم، اس کتاب کی ایک آزاد، تنہا اور ضبطِ نفس رکھنے والے آدمی کی کہانی خاص طور پر خون بہنے کے احساس کے زیادہ قریب ہے جب Roman کو مرنے کے لیے چنا جاتا ہے، کیونکہ دن کا منظر نامہ اداس بھوری رنگت میں ہوگا اور اس کے بعد تمام کرداروں اور فون کی گفتگو کے ساتھ شہر کا اسکائی لائن مزید تاریک ہو جائے گا، پھر کٹ اسینز کے ختم ہونے سے پہلے Niko کا ایک آخری تبصرہ آئے گا۔
اس گیم نے اُس وقت کے حالیہ سیاسی و سماجی واقعات کو بھی دلیری سے اجاگر کیا، جن میں 2001 کے Patriot Act کی پیروڈی، 2008 کا Jingo Act، حکومت میں محبتِ وطن کی انتہا پسندی پر ایک طنز، اور شہر بھر میں طرزِ زندگی کے فرق کی علامت کے طور پر شامل کیے گئے متعدد دیگر سماجی مسائل شامل ہیں۔ یہ 11 ستمبر کے بعد کے WTC حملوں کے تناظر میں بھی تھا، جس کے بعد The New Yorker میگزین نے جولائی 2002 میں "Fears of July" کے عنوان سے صفحہ اول کا شمارہ شائع کیا تھا، جس میں ایک شخص کو جاگتے ہوئے ایک ایسے وہم کا خواب دیکھتے دکھایا گیا تھا جس میں لوگوں کے گروہ آسمان میں آتش بازی دیکھ رہے ہیں مگر دور پس منظر میں دھماکے کے دھوئیں کا ستون بھی موجود ہے۔ اس کا موازنہ 2011 کے Pew Research کے تجزیے سے بھی کیا جاتا ہے، جس نے ظاہر کیا کہ حملوں کے بعد کے برسوں میں جذباتی طور پر متاثر ہونے والے افراد کی تعداد بڑھ گئی تھی، اور تحقیق میں کہا گیا تھا کہ "... حملوں نے امریکیوں کے تحفظ کے احساس کو گہری چوٹ پہنچائی"۔ گیم میں حقیقی دنیا کے موضوعات پر خبریں بھی شامل ہیں، جیسے غیر قانونی اسلحے کی اسمگلنگ، تارکینِ وطن ٹیکسی ڈرائیوروں کے خلاف نسل پرستانہ نظریات—جن میں گیم میں چینی، یونانی، اطالوی، پورٹو ریکن اور Hove Beach کے روسی تارکینِ وطن ٹیکسی ڈرائیور شامل ہیں—کمیونٹی کی جینٹریفیکیشن، پہلے ذکر کردہ Jingo Act اور اس ایکٹ کی حقیقی زندگی میں تجدید جو 2020 میں ختم ہونے کے باوجود اب بھی قائم رہے گی۔ یہ گیم 2013 کے وِسل بلوور ایڈورڈ سنوڈن سے بھی پہلے کی ہے، جنہوں نے PRISM نامی وہ پروگرام ظاہر کیا تھا جسے CIA، FBI اور NSA کئی ذرائع سے نگرانی کے لیے استعمال کر رہے تھے، حالانکہ حکومت اصرار کرتی رہی کہ یہ سب ممکنہ دہشت گردی کے سراغ لگانے اور اسے روکنے کے لیے تھا۔ اُن دنوں ان واقعات نے فلمی روپوں Citizenfour (2014) اور Snowden (2016) کو تحریک دی۔ مزید تجارتی مثالیں براڈ کاسٹ اور کیبل ٹی وی شوز کی حقیقی زندگی میں انتہائی سنسرشپ کی پیروڈی پر مشتمل تھیں، جن کا مقصد بچوں کو خون ریزی، جنسی اور تشدد بھرے رنگ سے محفوظ رکھنا تھا۔ امریکی طرزِ زندگی کے تناظر اور مسائل کی دیگر مثالیں گیم کے اشتہارات میں بھی جھلکتی ہیں: Feinburg & Van Dyck International Realty کی جائداد کے خواب کی پیشکش جو کسی عام اشتہار کی طرح شروع ہوتی ہے مگر آخر میں انتہائی مضحکہ خیز دعووں تک پہنچ جاتی ہے کہ پینٹ ہاؤس کی کھڑکیاں نہیں کھلیں گی اور دروازے کی چٹائی مالک کے کام پر جانے کے دوران بستر پر مشت زنی کرے گی؛ جینٹریفیکیشن والی جائداد کی قیمت $3 ملین ہوگی اور وہ گھیٹو سے 3 بلاکس کے فاصلے پر ہوگی، کیونکہ کمپنی غریب شہری محلوں کو انتہائی مہنگی رہائش سے بدل رہی ہے جو صرف مخصوص سامع ہی خریدنے کی استطاعت رکھے گا، بطور ایک جارحانہ "go-getter"؛ Trackify Tracking beacon کی 2 تجارتی ریکارڈنگز ہیں، جو اُن والدین کے لیے ہیں جو GPS کے ذریعے کسی بھی وقت اپنے بچوں کے ہر عین مقام تک پہنچ سکتے ہیں، اس سے پہلے کہ ایک باپ، کیبل نیوز دیکھنے کی وجہ سے اپنے بچوں کے ساتھ کسی جنسی زیادتی یا قتل کے خدشے میں مبتلا ہو کر، کہے کہ صرف وہی اُن کے ساتھ جنسی زیادتی کرنا چاہتا ہے؛ اعلان کنندہ آگے کہتا ہے کہ یہ بزرگ خاندان کے افراد کے ساتھ بھی مطابقت رکھتا ہے، اس سے پہلے کہ ایک عورت بتائے کہ اگر اُسے Alzheimer's ہو اور وہ ٹریفک دیکھے بغیر سڑک پار کرے تو یہ اُس کا پیچھا کرے گا، اور پھر گاڑیوں کے ہارن بجانے کا اگلا منظر آتا ہے، اُس کے بارے میں کوئی مزید سیاق و سباق نہیں؛ دوسرا اشتہار پچھلی مصنوعات کی معلومات اور گواہی کی اسی بنیاد پر چلتا ہے مگر خاص طور پر بتاتا ہے کہ ٹریکر شخص کے سر کی بنیاد پر نصب کیا جاتا ہے؛ یہ World Trade Center حملوں کے بعد کی امریکی زندگی اور اس سے معاشرے میں پھیلنے والے خوف کی جان بوجھ کر پیروڈی ہوگی، ساتھ ہی تارکینِ وطن کے دائمی خوف کی بھی، خاص طور پر جب مورخ Peter Stearns نے 2005 کے ٹی وی شوز کے پہلے سیزن کا موازنہ "خوف کو نسلی دیگر سے وابستہ کرنے کے رجحان" سے کیا؛ The Suburbs نامی ٹی وی شو کا اشتہار جو خود ناظر جیسے دیگر ٹی وی شو ناظرین کو دستاویزی شکل میں دکھاتا ہے، جہاں پڑوسی تارکینِ وطن بچوں اور دیگر پڑوسیوں سے ہوشیار، بے چین، اُکتائے ہوئے (ایک کردار کہتا ہے کہ وہ ایسا محسوس کر رہا ہے)، مسابقتی، افسردہ (ایک اور کردار کہتا ہے کہ وہ مرنا چاہتا ہے) اور ساتھیوں کے تبادلے کے عادی ہیں، اور ان میں سے کوئی بھی چیز ٹی وی ناظر کے طرزِ زندگی کی عکاسی کرتی ہے؛ Civil Service کمپیوٹر گیم کا آغاز ایک نوجوان کھلاڑی سے ہوتا ہے جو اپنے تعمیر کردہ ملک کے لیے گٹر کا نظام بناتا ہے، پھر یوٹیلیٹی قیمتیں اور زوننگ قوانین، جہاں اعلان کنندہ باپ پوچھتا ہے کہ کیا یہ دلچسپ تعلیمی گیم "ناپسندیدہ" افراد کو محلے سے باہر رکھنا اور گھیٹو تک محدود کرنا ممکن بناتی ہے، جس پر بیٹا تصدیق کرتا ہے کہ وہ گمنام طور پر عوامی علیحدگی نافذ کر سکتا ہے اور ووٹنگ اضلاع بدل کر "اقلیتوں کو دبا سکتا ہے"؛ گیم آگے ظاہر کرتی ہے کہ payola کی حوصلہ افزائی کی جاتی ہے اور eminent domain ہمیشہ کی اجازت ہوگی، بیٹا جوش سے چمکتا ہے کہ وہ اپنی موت تک کھیلتا رہے گا؛ اعلان کنندہ آخری پیشکش کے مکالمے میں کہتا ہے کہ یہ گیم سول سروس کے شوقین کے لیے ایک بیوروکریٹک سمولیشن ورچوئل گیم ہے؛ Double Helix DNA Search کا آغاز اعلان کنندہ کے اس سوال سے ہوتا ہے کہ کیا سامع نے کبھی سوچا کہ وہ پڑوسی سے کیوں مشابہت رکھتا ہے مگر پھر بھی اپنے باپ سے کٹا ہوا محسوس کرتا ہے، یا اُسے اپنی ماں یا بہن کے لیے کیوں جذبات ہیں، اور نتیجتاً تھراپی ان سوالات میں سے کوئی حل نہیں کرے گی؛ اعلان کنندہ اصرار کرتا رہتا ہے کہ سامع ممکنہ طور پر گود لیا گیا یا کسی swinger پارٹی کا نتیجہ ہے، خاص طور پر چونکہ DNA ٹیسٹ کبھی جھوٹ نہیں بولے گا حالانکہ جنسی زیادتی کے چند الزامات جھوٹ ہوتے ہیں؛ اعلان کنندہ کہتا ہے کہ ٹیسٹ آج دستیاب ہیں، لہٰذا آخرکار جان لیں کہ سامع کا باپ دراصل کون ہے؛ یہ John Edwards کے تنازعے کے بعد ہوگا، نیز مستقبل میں کئی دیگر مشہور شخصیات کے بعد جن کے بارے میں بالآخر اعلان ہوگا کہ اُن کے اپنے خاندان اور شادی شدہ طرزِ زندگی سے باہر بچے ہیں؛ Vindication Angel Curse Burster اُن فکرمند ماؤں کے لیے ہے جو باہر شراب پینے جائیں گی اور فکر مند ہوں گی کہ اُن کے بچے ٹی وی پر کیا بھدا پروگرامنگ دیکھیں گے، اسی لیے یہ اُن کے لیے اس کی نگرانی کرتا ہے اور اُسے کسی اور بے ترتیب لفظ سے بدل دیتا ہے؛ "it's time to start editing reality" کے نعرے والی مصنوعات یہ بھی دعویٰ کرتی ہے کہ جمناسٹکس اور خواتین کے ٹینس جیسی سافٹ کور فحاشی پر ماں کو ٹیکسٹ بھیجا جائے گا تاکہ وہ غیر موجود ہوتے ہوئے بھی خود کو والدین محسوس کر سکیں، اور حیوانیت، ہم جنس پرستی، بکنی پہنے نوعمر لڑکیوں یا حتیٰ کہ سائنس کا تمام مواد ختم کر دیا جائے گا؛ یہ والدین کے اُس نئے ابھرتے ہوئے گروہ سے بھی پہلے ہوگا جو اپنے بچوں کی ٹیلی ویژن عادات کو سنسر کرنا چاہتے تھے، جن میں Parents Television and Media Council شامل ہے، جس نے کئی فلموں اور ٹی وی شوز کی منسوخی کی وکالت کی ہے، بشمول اُس وقت جب وہ بچوں کے ہدف والے موضوع اور تعلیمی مقاصد کے حامل تھے؛ اس گروہ نے بالغ ناظرین کے لیے مخصوص خون ریزی والے تشدد بھرے کیبل ٹی وی شوز کو خارج کرنے کی بھی وکالت کی ہے، یہ دلیل دیتے ہوئے کہ اگر سب اُس مخصوص ٹی وی زمرے میں دلچسپی نہیں رکھتے تو یہ بامعاوضہ پیکج سبسکرپشن کا حصہ نہیں ہونا چاہیے۔ مئی 2008 میں Dan Houser نے اعتراف کیا کہ نسلی اور قومی آبادیاتی پہلو ہر محلے میں ایک سنجیدگی سے اپنایا گیا موضوع تھا، جس کے لیے ڈویلپمنٹ ٹیم نے پیشگی تحقیق کی اور ہر آبادیاتی گروہ کے لیے اُس مخصوص زبان میں پیدل چلنے والوں کے مکالمے شامل کیے۔
ڈین ہاؤزر نے Grand Theft Auto III کے Liberty City اور Grand Theft Auto IV کے Liberty City کے درمیان ساتھ ساتھ موازنے پر تبصرہ کرتے ہوئے کہا کہ ترقی ہوئی ہے مگر ابھی مزید ترقی باقی ہے۔ سیم ہاؤزر نے ریلیز کے بعد بتایا کہ انہوں نے ذاتی طور پر بروکلن اور اس کے ہوو بیچ ہم منصبوں کو شامل کرنے کی وکالت کی تھی، جس میں کئی کاروباروں کا تجزیہ کر کے گیم کے اپنے Broker اور Dukes ماڈلز میں ڈالا گیا: Crockett اور Wappinger Avenues پر Sugar Chomps، 1318 Surf Ave پر William's Candy کا ماڈل نقل ہے؛ دونوں منظرناموں میں ایک ہی پتہ Surf Avenue اور W 15th Avenue پر Sausage Heros ہے جس کا ماڈل تقریباً یکساں ہے؛ Hove Beach Subway-Wappinger Avenue پر Lile The Ultimate Dry Cleaning، اپنے West Alderney ہم منصب کی طرح، درحقیقت Fort Lee، New Jersey میں اسی نام کا ماڈل نقل ہے؛ Hooper St اور Valley Forge Avenue پر It Now Works Inc، 126-82 Willets Point Blvd پر QC Iron Works INC. کا ماڈل نقل ہے اور حقیقی زندگی میں Hooper-Valley Forge Obbe Auto Mech and Repair Shop کا پڑوسی ہے؛ Camden-Inchon اور Livingston Avenues پر Travel Agency، Flushing میں 41-410 Main Street کا ماڈل نقل ہے؛ گلی کے پار SSE پر واقع Indian Inn، Jackson Heights میں 3725 74th St پر Indian Taj کا ماڈل نقل ہے؛ Concord Avenue-Hooper Street پر Auto Back Alarms-Auto-Radio-Repair، 126-78 Willets Point Blvd پر Mario Auto-Radio-Repair کا ماڈل نقل ہے؛ اوپر والا ہی چوراہا Breakfast Lunch Deli and Grocery ہے جو اسی ماڈل شدہ 126-96 Willets Point Blvd گلی میں Master Express Deli & Restaurant کے ساتھ ہے؛ Lynch Street-Saratoga Avenue پر Car Wash and Lube، The Bronx میں 115-119 Bruckner Blvd پر اسی نام کا ماڈل نقل ہے، بروکلن میں نہیں؛ Cassidy Street-Tuscarora Avenue پر Roadway Deli Grocery Coop، 1117 Broadway پر Broadway Deli Grocery Coop کا ماڈل نقل ہے؛ Cayuga Avenue-Dillon Street پر Drug Store، 1153 Broadway پر Mishkin Pharmacy کا ماڈل نقل ہے؛ اسی SSE چوراہے کے کونے پر Liquors & Wines Store، 1102 Lafayette Ave پر J&J Liquors & Wines اسٹور کا ماڈل نقل ہے؛ Dillon-Tuscarora پر Beauty Supply، 5021 Church Ave پر Ae Beauty Supply کا ماڈل نقل ہے؛ Dukes Blvd-Harrison-Morris پر JIM Clothes اسٹور، پھر سے The Bronx میں 324 E Fordham Rd پر V.I.M. Clothes Store کا ماڈل نقل ہے؛ Ticonderoga Avenue پر Dry Cleaning Laundromat، 2545 Steinway St پر Dry Cleaning کا ماڈل نقل ہے، جو گیم کے محلے کے Steinway نام سے بھی میل کھاتا ہے؛ Dillon St-Wenrohronon Avenue پر تین واشر لوگو والا Laudromat، 1189 Bedford Ave پر Laundromat کا ماڈل نقل ہے؛ Earp-Dillon پر Pizza Salad، 409 Fulton Street کا ماڈل نقل ہے؛ Carson Street-Seneca Avenue پر Imperial Deli، 740 Myrtle Ave پر Imperial Beef Co. کا ماڈل نقل ہے؛ Comrades Bar کے پڑوس میں Skin Care & Nails، 524 Brighton Beach Ave # 2 پر Skin Care & Nails کا ماڈل نقل ہے؛ Delaware Street اور Tulsa پر Russian Liquor Store، 253 Brighton Beach Ave پر Liquor Store کے نقل ماڈل ہیں؛ Iroquois Avenue-Delaware Street پر Lennie's Fireproof Door، 131 3rd St پر Statewide Fireproof Door کا ماڈل نقل ہے؛ Delaware-Oakley پر El Sobre Restaurant، 108 Stanton St پر El Sombrero Restaurant کا ماڈل نقل ہے؛ Mohawk Avenue-Bart Street پر Jizzy Jims، Jamaica میں 163-21 Jamaica Ave پر Jimmy Jazz کا ماڈل نقل ہے (Albany Avenue-Garnet Street-Luddite Row، Lower Easton، Algonquin پر Jizzy Jazz کا ماڈل نمایاں طور پر ملتا جلتا ہے)؛ Mohawk Avenue-Bart Street پر Shand Music School، 416 Brighton-Beach Avenue پر Shostakovitch Music School کا ماڈل نقل ہے؛ اسی کونے پر Ka Doma Video Tape Shop، 3076 Brighton 5th St پر Mosvideofilm کا ماڈل نقل ہے؛ Masterson St-Wappinger Avenue کے SW کونے کی عمارت، 3082 Brighton 6th St کا ماڈل نقل ہے؛ Mohawk Avenue پر Russian Clothing Shop، 2004 Coney Island Ave پر Emporio Mottini کا ماڈل نقل ہے؛ Mohawk Avenue پر Glaznyk، 254 Brighton Beach Ave پر Ocean View Optical کا ماڈل نقل ہے؛ Delaware Avenue پر Audio Video TV Appliances، 225 Brighton Beach Ave پر Audio DVD TV Appliances کا ماڈل نقل ہے؛ Hickock St-Saponi Avenue پر STOP-1 Deli and Grocery، 172 Allen St پر STOP-1 Deli & Grocery کا ماڈل نقل ہے؛ Oneida Avenue-Tulsa Street پر Luncheonette Diner، 221 Nassau Ave پر Luncheonette Fountain کا ماڈل نقل ہے؛ Erie Avenue اور Hicock کے کونے کی عمارت، 797 Flatbush Ave کا ماڈل نقل ہے؛ Valley Forge پر C&C Complete Auto Service، 12615 37th Ave پر JAC Complete Auto کا ماڈل نقل ہے؛ Hooper Street پر RR Auto Repair & Body Shop، 127-14 Willets Point Blvd پر Corona's Tires کا ماڈل نقل ہے؛ جیسا کہ پہلے ذکر ہوا، تجارتی Masterson Street عمارت میں سیریلک حروف والا ڈینٹل دفتر Denosovich Dental Office، Masterson St بھی ہے جو 310 Brighton Beach Ave پر G. Oselkin Dental Office کا نقل ہے؛ Kid-Masterson Streets پر Gus the Glazier، 245 Wilson Ave. پر Sam the Glazier کا ماڈل نقل ہے؛ LCPD Dukes Livingston St Police Station، 25-10 Court Square پر Queens County Courthouse کا ماڈل نقل ہے؛ Camden Avenue-Livingston St پر Mama Jewelers، 3713 74th Street پر Amba Jewelers کا ماڈل نقل ہے؛ Italian Bakery کے اسی پتے کے دائرے میں، نیز Harrison-Ticonderoga پر ایک اضافی مقام، 22-40 31st St پر Rose & Joe's Italian Bakery کا ماڈل نقل ہے؛ اسی LC چوراہے پر Alpha Milk بھی پھر سے Toronto میں 669 Bloor St W پر Alpha Milk کا ایک اور ماڈل نقل ہے؛ Camden Avenue پر Jim's Jewels of Nondon، 3712 74th Street پر Raj Jewels of London کا نقل ہے؛ Camden Avenue پر Kingston Indian Food Restaurant، 37-40B 74th Street کا نقل ہے؛ اسی گلی پر S.A.S Saree Palace، 37-50 74th Street پر A.S.P Palace کا نقل ہے؛ اسی گلی پر Anna Jewelers، 37-45 74th Street پر Alankar Jewelers کا نقل ہے؛ Charleston Street پر Gold Jewelers، 37-50 74th Street پر Global Jewelers کا نقل ہے؛ Mohawk Avenue اور Gibson Street پر Post Box Town، 510 Brighton Beach Ave پر Mail Box City کا نقل ہے؛ Ticonderoga پر Delicious Chinese Food، 43-11 28th Ave پر King's Chef کا ماڈل نقل ہے؛ Yorktown Avenue پر Olive Nutrition and Internet Cafe، 30-62 Steinway St پر GNC Value Nutrition کا ماڈل نقل ہے، جو گیم کے Steinway اور NYC کے Steinway کے درمیان ایک اور مسلسل تعلق ہے؛ Dukes Blvd-Harrison Street پر Cadet Store، 30-56 Steinway St پر Porta-Bella کا ماڈل نقل ہے؛ اسی چوراہے پر واقع Star Planet Laundromat، 43-13 28th Ave پر Sparkle Plenty Laundromat کا ماڈل نقل ہے؛ اسی چوراہے پر واقع Jr. Ray's، 31-08 Steinway St پر Dr. Jay's کا ماڈل نقل ہے؛ اسی چوراہے پر واقع Scott's Pet Store، 3150 Steinway St پر Discount Pet Shop کا ماڈل نقل ہے؛ اسی چوراہے پر واقع Go Out Clothing، 31-65 Steinway St پر Top Gun Store کا ماڈل نقل ہے؛ Charleston-Huntington پر Ben Chow Mortgage، 38-01 Main St پر Flushing Mortgage Company کا ماڈل نقل ہے؛ Morris Street پر Travel Insurance and Sexy Jewelry، 30-06 Steinway St. پر Travel Insurance + Alex's Jewerly کا ماڈل نقل ہے؛ Huntington-Thornton Building، Flushing میں 39-15 Main St کا ماڈل نقل ہے؛ Huntington پر Chinese Beauty Salon، 40-13 Main St پر Foot Locker کا ماڈل نقل ہے؛ اسی گلی میں J.J. China Limited + Comics Society of Flushing Optical Inc. کا نقل ماڈل 37-29 Main St پر ہے؛ Huntington-Inchon پر Sum Yung Gai Men Store، 40-52 Main St پر Monster Store کا ماڈل نقل ہے؛ وہی کونا 40-23 پر N. O. N. Cultural Book Store اور S. Ho Restaurant کے ماڈلز اور China Modern Bookshop-NY 40-33 Main St کا بھی نقل کرتا ہے؛ NE Inchon کونے پر Mr. Mo Driving School، 41-12 Main St کا ماڈل نقل ہے؛ Camden-Huntington پر Mediterranean Hair Salon، 41-36 Main St پر Five Star Beauty Salon کا ماڈل نقل ہے؛ Huntington پر Chinese Store، 38-07 Main St پر Besta کا ماڈل نقل ہے؛ اسی جگہ واقع Chinese Jewerly Corner Store، 37-02 Main St پر D Jewelry کا ماڈل نقل ہے؛ Deadwood Street پر Polish Diner، 105 Norman Ave پر Antek Restaurant کا ماڈل نقل ہے؛ Howard-Saratoga Subdivision، 71-19 Austin St پر Continental Vision کا ماڈل نقل ہے؛ Hooper Street پر Mech Mechanic، 127-13 Willets Point Blvd پر General Mechanic کا ماڈل نقل ہے؛ Harrison-Yorktown پر Rosaria Medical Dental، 35-11 Ditmars Blvd پر Astoria Medical Dental کا ماڈل نقل ہے؛ Creek Street، BOABO پر Twitchin' Sugar Factory، Brooklyn، NY 11249 میں 314 Kent Ave پر Domino Sugar Factory کا ماڈل نقل ہے؛ Erie Avenue-Sundance Street پر Zajecki Gym، South Slopes، Park Slope میں 696 Union Street پر Body Reserve Gym کا ماڈل نقل ہے؛ Dillon Street-Tuscarora Avenue پر D.I.Y. in your Arms (جو 1986 کے Cutting Crew گانے کی طرف اشارہ ہے، ساتھ ہی بازو کی رگوں میں نشے کے دوسرے معنی کی طرف بھی)؛ Hickock Street-Onondaga Avenue پر Wok Like An Egyptian (جو 1986 کے The Bangles گانے کی طرف اشارہ ہے)، 754 Union St پر Union Market کا ماڈل نقل ہے؛ Charleston Ave-Huntington اور Thornton Sts پر Huntington Station Pillows Club، 24-03 Queens Plaza North پر Scandals Club کا ماڈل نقل ہے، جہاں مشتہر فحش فلمیں Do'nuts، Nurse Booty، 3 Strokes and You're Out، Real Blow-Up Heidi Hole (جو GTA LCS اور Manhunt کے Heidi Hole کی طرف اشارہ ہے)، Rear Widow، Sin 'til Late، Sunday Roast اور Vinegar Strokes وہی ہیں جو Delaware Avenue کے Peep Hole جنسی لوازمات کی دکان پر مشتہر ہیں؛ Howard-Saratoga-Tudor پر Big Willis Mall، 89-31 161st St پر Jamaica Center کا ماڈل نقل ہے؛ Dukes Blvd-Hooper Street پر GTA دیواروں والی Paint One Building، 45-46 Davis Street پر 5 Pointz mural عمارت کا ماڈل نقل ہے۔
2008 کی گیم میں دو گیمز کا کراس اوور ہے جس میں بے گھر ویت نام جنگ کے سابق فوجی پیادہ Jerry Kapowitz شامل ہے۔ وہ پہلی بار Vlad مشن "Clean Getaway" میں نظر آتا ہے، جہاں Vlad سب وے کے باہر اس کا پیچھا کر کے بھگا دیتا ہے، اور دوسری بار TBOGT مشن "Departure Time" میں، جب وہ کردار Luis کے پاس سے گزرتے ہوئے مشن کا 2 ملین ڈالر کا ہیرا تلاش کر لیتا ہے۔ اس کردار کے بارے میں گیم کے اندر دو انٹرنیٹ اور ریڈیو حوالے ہیں: ایک Liberty Tree مضمون جس میں تفصیل ہے کہ اس نے یہ ہیرا Vice City میں ایک نئی گن اور شراب کی دکان کی مالی معاونت کے لیے استعمال کیا، اور ایک Weazel Radio نیوز رپورٹ جو واقعات کی وہی ترتیب بیان کرتی ہے۔ Liberty Tree مضمون نئے مالا مال کردار کا یہ اقتباس بھی دیتا ہے: "They're real men down there and they need real guns and liquor in one convenient location"۔ اس وقت نہ تو GTA VC پر مبنی کسی گیم کا کوئی اعلان تھا اور نہ ہی اس وقت کے حالیہ HD Universe میں کوئی حوالہ، جس سے یہ اپنی نوعیت کی پہلی گیم بنی۔
ایک غیر حیران کن اتفاق میں، گیم کی ریلیز سے پہلے ہی، Lazlow کے سنڈیکیٹڈ ریڈیو پروگرام Lazlow's Technofile میں 2001 کے بعد اور مسلسل آنے والے برسوں میں کئی ایسی نیوز رپورٹس نشر ہوئیں جو گیم ریڈیو پر سنی جانے والی کئی ویسی ہی اشتہارات اور کہانیوں سے متعلق تھیں، جن میں بچوں اور بزرگوں کی ٹریکنگ مصنوعات، حکومتی اور پولیس نگرانی، حفاظت اور دہشت گردی کے واقعات، جاسوسی کارروائیاں، اور فحش گالیوں کو سنسر کرنے والا سافٹ ویئر شامل ہیں، اور یہ سب اس بات سے جڑا ہے کہ خود Lazlow نے گیم میں میڈیا سے متعلق تمام اجزاء کیسے سنبھالے۔ ایک اضافی تعلق کے طور پر، گیم کا انٹرنیٹ کیا ہوگا اس کی ایک پردہ پوش اشارے کے طور پر، گیم میں Parents Against Tofu Eating کی ویب سائٹ موجود ہے جو Lazlow کی 2007 میں شائع کردہ ایک Technofile پوسٹ سے متعلق ہے، جو وہی جذبہ بیان اور ظاہر کرتی ہے، خاص طور پر چونکہ یہ پوسٹ گیم کے لیے 2 اعلانات کے درمیان آئی۔ گیم کی تیاری کے دوران، اس نے حقیقی زندگی کی ریڈیو کال ریکارڈنگز کا بندوبست بھی کیا تاکہ وہ WKTT اسٹیشن کے مواد میں استعمال ہوں، ایسی ہی کوئی چیز پہلے GTA SA کی عام گفتگو پر مبنی آواز کی ریکارڈنگز سے منتقل کی جا چکی تھی۔
یورپی شہروں میں سے جن کا ذکر ممکن ہے، MY Downtown 1 ٹیکسی ڈرائیور کے پاس اسکرپٹ شدہ جملہ "I got back from Zurich" ہے، جو Cheers کے سیزن 8 کے اس پس منظر سے گہرا تعلق رکھتا ہے جس میں Rebecca کا محبوب، امیر برطانوی تاجر Robin Colcord ہے، اور یہ جملہ مختلف اقساط میں باقاعدگی سے کہا جاتا رہا۔
مرکزی کردار کے صرف بے ہوش ہونے اور اسے کبھی اس معنی میں "مرنے" کا لیبل نہ لگنے، اور اسی طرح راہگیروں کے بھی شدید زخمی ہونے کے باوجود اٹھ کر لنگڑاتے ہوئے چلے جانے کے قابل ہونے کا یہی تعارف خاص طور پر The Sopranos کے ساتھ مشترکہ ماڈل ہے، جس کے کرداروں نے، مرکزی کردار Tony سے لے کر دیگر تک، ہمیشہ موقع بہ موقع بے ہوش ہونے کا ذکر کیا۔ TS میں خود The Godfather سیریز کے گہرے عناصر موجود تھے، جس کی دوسری فلم TG II میں کردار Geary نے بتایا کہ وہ بے ہوش ہوا، پھر ایک مردہ لڑکی کی لاش دیکھی اور کہا کہ یہ صرف "a game" ہے۔
اگرچہ راہگیروں میں شعور اور ردِعمل کی اعلیٰ سطح ہے اور یہ روزمرہ NPCs کے آواز دار یا خاموش گرینیڈز، گاڑیوں کے دھماکوں اور آگ پر ردِعمل دینے کی انقلابی حد تک پہنچتا ہے، مگر ایک موقع ایسا ہے جہاں کہانی کا کردار Jayvon، "Ruff Rider" مشن میں، مشن کے دوسرے کردار Cherise کو جانتے ہوئے بھی بار بار اس سے ٹکراتا ہے، کبھی اس سے ہٹتا نہیں اور پھر چلتا رہتا ہے۔ یہ ردِعمل میں راہگیر کی قدرتی غلطی نہیں بلکہ Jayvon کردار کی حرکت اور جگہ کے حوالے سے مشن کی مخصوص پروگرامنگ اسکرپٹ کی وجہ ہے، جو پوسٹ پروڈکشن اور ریلیز سے پہلے کی نظرثانی میں بھی رہ گئی۔ خاص طور پر چونکہ یہ شہر مسلسل خوف اور بے چینی والا ہے، توقع کی جاتی ہے کہ راہگیر اپنے گرد و نواح سے واقف ہوں اور خطرہ سمجھ سکیں، جبکہ پچھلی گیمز میں ایسی کوئی حقیقت پسندی نہ تھی اور راہگیروں کی فزکس حرکت مختلف تھی۔
Weazel News کا ایک نیوز سیگمنٹ بتاتا ہے کہ وہ خبر دینے کے لیے ہر واقعے کو کیسے ریکارڈ کرتے ہیں، جس میں ایک خاص منظر نیوز ہیلی کاپٹر کو Grummer Road، Northwood، Algonquin کے سیلویج یارڈ میں جلتے ہوئے آدمی کو دستاویز کرنے کے لیے اترتے دکھاتا ہے اور مرد رپورٹر اس سے پوچھتا ہے "could you face the camera please"۔ اس کی بنیاد Reality Bites (1994) فلم سے ملتی ہے، جس میں کالج کے گریجویٹ اپنی زندگیاں دستاویز کرتے ہیں اور ایک مرکزی مرد کردار دوسروں میں سے ایک سے کہتا ہے، "could you please take your face out of the camera?"
ایک کورین گینگسٹر NPC کو اسکرپٹ میں "I'll fucking cut your hands off, asshole!" کہنے پر رکھا گیا ہے، جو Goodfellas فلم کا ہوبہو اقتباس ہے، جو III سے لے کر بظاہر Badfellas فلم میں ایک عام ماڈل کے طور پر آیا، جبکہ 2000-2005 کے عرصے میں 2 فلموں میں اسی طرح کا ماڈل شدہ اقتباس ملتا ہے، یعنی فلمیں اسنیچ (2000) اور سن سٹی (2005)۔
East Bohan کی وہ گلی جو 3 مختلف محلوں سے گھری ہے—جنوب میں Industrial، شمال اور مغرب میں Northern Gardens، اور باقی مشرق میں Little Bay—Coxsack شاید مردانہ اناٹمی کا ایک اور اشارہ لگے، مگر دراصل یہ Algonquin کے مقامی لفظ کی طرف اشارہ ہے جس کا مطلب الّو کی ہُوٹ یا الّو کا مقام ہے (اسے koxhacking اور koixhacking بھی لکھا جاتا ہے)، نیز یہ Greene County، NY State کا ایک دوہرا موجود مگر الگ قصبہ اور گاؤں بھی ہے جہاں پاؤں، ہاتھ اور منہ کا وائرس Coxsackie Type A اور B الگ تھلگ کیا گیا، اور وائرس کا نام اسی قصبے پر رکھا گیا۔
LCPD کے کمپیوٹر ریکارڈز میں ایک ایسا شخص ملتا ہے جس کا کوئی اور ذکر نہیں، نہ کوئی کہانی اور نہ کوئی بصری مواد، ایلڈرنی میں مقیم ایک پیرووی دلال جس کا نام Osvaldo Quiroga ہے، جو 1985 میں امریکہ آیا اور جب سے 8 سال کی عمر میں دلالی شروع کی تب سے مقامی امریکی بھگوڑے بچوں اور جنوبی امریکہ سے اسمگل کیے گئے افراد کو استعمال کرتا رہا ہے۔ اس دلال کے خلاف حملہ، مارپیٹ اور ہیروئن کے الزامات ہیں اور کھیل میں اس کا کوئی ذکر نہیں، اور یہ سب کئی حوالوں سے یوراگوئے-ارجنٹائن کے مصنف Horacio Quiroga سے متعلق ہے، جنہوں نے انسانی جذباتی اور ذہنی صحت اور جنگل میں اس کی بقا پر کہانیاں لکھیں، جن پر امریکی اثر Edgar Allan Poe اور انگریزی اثر Rudyard Kipling تھا، جس کی وجہ سے انہیں لاطینی امریکی Edgar Allan Poe کہا جاتا ہے۔ Quiroga کے ساتھ، خاص طور پر Niko کی طرح، بچپن میں ہی المیے پیش آئے، جن میں والد کا غیر ارادی طور پر خود کو گولی مار کر مرنا، گھر کا بے سکون ماحول اور بغاوت، سوتیلے والد کا خودکشی کرنا اور بعد میں ایک دوست کو غیر ارادی طور پر گولی مارنا، اور آخرکار عارضی طور پر پیرس ہجرت کرنا شامل ہے، جس کے بعد غربت انہیں واپس یوراگوئے لے آئی۔ یہ Niko کے حالات سے بہت ملتے جلتے ہیں، جہاں وہ بار بار بتاتا ہے کہ اسے اپنے وطن کی جنگ میں لوگوں کو قتل کرنا پڑا اور وہ نہیں چاہتا تھا کیونکہ اس کا اس پر گہرا اثر ہوا، اور اسے Liberty City میں زندہ رہنے کے لیے ناخوشی سے جرم کی زندگی اپنانی پڑی، ساتھ ہی کزن Roman یا دوست Kate کے کسی مشن میں مرنے کے سودے یا بدلے کے سودے کا بغیر کسی دوسرے انتخاب کے سامنا کرنا پڑا۔ یہ خاص طور پر موازنے کے قابل ہے کیونکہ Quiroga کے بھی دو بھائی ایک سال کے اندر مر گئے تھے، اپنے دوست کو غیر ارادی طور پر گولی مارنے سے پہلے، جس نے انہیں ڈپریشن کی زندگی میں دھکیل دیا، اور دوبارہ شادی کے بعد ان کی بیوی نے بھی ان کی زندگی میں ایک اور خودکشی کر دی۔ دوسری شادی کے بعد انہیں چھوڑ دیا گیا، پھر کینسر کی تشخیص ہوئی، اور کچھ مہینوں بعد انہوں نے خودکشی کر لی۔ Quiroga کا ساتھی مصنف Leopoldo Lugones سے بھی دوستی رہی، جو اگرچہ اپنے وقت کی ثقافت، تاریخ اور معاشرے کے موضوعات پر ایک اور انقلابی شخصیت سمجھے جاتے تھے اور دوسرے انقلابی مصنفین کے حلقوں میں رہتے تھے، آخرکار انہوں نے بھی خودکشی کر لی۔ کھیل میں Niko کو بار بار دھوکہ دیا جاتا ہے، اپنے ابتدائی جنگ کے ساتھیوں سے لے کر گرل فرینڈ اور غنڈوں کی دھوکہ دہی تک۔ خاص طور پر چونکہ اس کھیل میں سیریز کے کسی بھی دوسرے کھیل سے زیادہ گہری اور حقیقت پسندانہ کہانی کی کھوج تھی، یہ خاص طور پر اس لیے قابل ذکر ہے کہ Quiroga خود بھی آخرکار گرتی ہوئی ذہنی صحت کے باعث زہر کھا کر خودکشی تک پہنچے، اور اس کے بعد بھی کھیل پر مختلف ذرائع سے حقیقی ادب کے مسلسل اثرات رہے۔ خاص طور پر چونکہ ان کی کہانیوں میں بھی فریب نظر شامل تھا، یہ حقیقت پسندی خاص طور پر اس وقت نمایاں ہوتی ہے جب یا تو Roman، جو Niko کو دولت حاصل کرنے کے لیے Liberty City آنے کے بارے میں گمراہ کرنے کے باوجود، Kate کے مرنے پر ڈپریشن میں Niko کو فون کرتا ہے، یا Kate، جس سے وہ ڈیٹ کرنا چاہتا تھا مگر کسی رومانوی پیش قدمی پر کبھی قبول نہیں کی گئی، فون کر کے Roman کی موت پر ڈپریشن میں Niko کو تسلی دیتی ہے۔ یہ اس بات سے بھی جڑتا ہے کہ ان واقعات اور کہانی بھر کے دیگر واقعات کے بعد Niko کی بقا اس بات کی عکاسی کرتی ہے کہ Quiroga نے اپنی زندگی کو کیسے زندہ رکھا جائے کے سوال کے بعد یہ جذبہ اپنی کہانی میں منتقل کیا، جو آخرکار ان کی آخری کہانیوں کے بے سود ہونے کے بارے میں ہونے تک پہنچا۔ اس بات کو مدنظر رکھتے ہوئے کہ کھیل میں Rockstar کے بار بار آنے والے لیول آرٹسٹ Denny Borges کو کسی GTA عنوان میں متعارف کرایا گیا، جن کا کنیت ایک بتدریج Leopoldo Lugones سے متاثر ارجنٹائن کے مصنف Jorge Luis Borges سے ملتا ہے، اور ایک ایسے مصنف سے بھی جو خاندانی اموات کے بعد زندگی کے آخر میں مستقل اندھا پن سے دوچار ہوئے اور بعد میں سر کی چوٹ اور زہر کے خدشات کے بعد ڈپریشن اور پھر کینسر میں مبتلا ہوئے۔ اگرچہ نابینا تھے اور بریل نہیں سیکھی، Borges نے جسمانی مدد سے کہانیاں شائع کرنا جاری رکھا، اور ان میں سے ایک خاص طور پر کھیل سے مشترکہ ربط رکھتی ہے، یعنی 1970 کی ایک کہانی جو ہولناکی، قتل اور بدلے اور قتل کے بارے میں ہے اور 1975 کی ایک کہانی جو ایک آدمی کے اپنے وجود پر پیچیدہ غور و فکر کے بارے میں ہے۔ موت کے بعد Borges کا موازنہ ایک اور چیک ناول نگار پیش رو Franz Kafka سے کیا گیا، جن کی اپنی خود شک نے ان کی 90% تحریریں جلانے اور بعد میں تپ دق اور موت سے متعلق بھوک سے قبل از وقت موت کا سبب بنا۔ یہ ادب سے ایک اور تعلق ہے، جیسے پچھلی تمام مثالوں میں، کھیل کی طرح سنجیدہ لہجے کے ساتھ، اور یہ Sam Houser کے ان الفاظ کی طرف لوٹتا ہے کہ کھیل ہمیشہ کی طرح عمیق ہے، خاص طور پر چونکہ مذکورہ تمام مصنفین اپنے ملک کی ترقی اور ادبی معاشرے کے پیش رو تھے، اور ان کی اثر انگیز حیثیت ان کی موت کے بعد بھی جاری رہی۔ خاص طور پر چونکہ ہر مصنف کی صحت کی پیچیدگیاں اور بعد میں مشترکہ ربط کے ذریعے حتمی موت کا پیش منظر ہے، یہ اس بات میں بھی اضافہ کرتا ہے کہ کھیل نے جسمانی حملے، دھماکوں، آگ یا گولیوں سے حقیقت پسندانہ خون کے بہاؤ میں کیسے انقلاب برپا کیا، راگ ڈول فزکس کی وجہ سے، اور ساتھ ہی TBOGT میں ارجنٹائن کا ایک اور واضح حوالہ بھی ہے جہاں Weazel News کہتا ہے "Argentina [was not] crying ... [it was] chopping onions"۔ ارجنٹائن میں 2001 کے حملوں کے بعد نیو یارک سے ایک اور تازہ موازنہ بھی ہے، کیونکہ ارجنٹائن کے دارالحکومت Buenos Aires نے 1992 اور 1994 میں حزب اللہ کے انتہا پسندوں کے دہشت گردانہ بم دھماکے دیکھے، جو ملک کی تاریخ کے مہلک ترین حملے ہیں۔
اسی MY Construct 1 کردار کے پاس اسکرپٹ شدہ مکالمہ "easy there, wandering hands" بھی ہے، جس میں حیران کن طور پر 2005 اور 2006 کے حوالے دو برطانوی ٹی وی سیریزوں سے جڑتے ہیں جہاں یہ بات کہی گئی: Doctor Who کی قسط The Unquiet Dead (2005)، جہاں ایک عورت ایک مرد کو ڈانٹتی ہے کہ اس نے ظاہراً اسے نشہ دیا اور اس پر ہاتھ صاف کیے؛ اور The IT Crowd (2006) کی قسط Jen the Fredo (2010)، جہاں ایک مرد ایک عورت سے بلند آواز میں سوچتا ہے کہ اس کے جنسی تعلقات کے بعد والی رات مرد کیسے برتاؤ کرتے ہیں۔
GTA V میں ٹریور کے کردار پر منتقل ہونے پر وہ دو لین والے فری وے پر ایک موٹر سائیکل پر ملتا ہے جو اپنے آگے چلنے والے ایک اور سائیکل سوار کا پیچھا کر رہا ہے، جو GTA IV کا ایک اور حوالہ ہے جہاں 2008 میں ایک یوٹیوب گیم پلیئر نے ریکارڈ کیا کہ نیکو دو لین والے Broker-Dukes Expressway پر اپنے آگے ایک سائیکل سوار کا پیچھا کر رہا ہے۔
MY Goon BD1 میں "Not these shoes! Shit!" کا مکالمہ دی فیوجیٹو (1993) سے گہرا موازنہ رکھتا ہے، جہاں فلمی کردار ڈپٹی یو ایس مارشل Cosmo Renfro (جسے III دور کے اداکار Joe Pantoliano نے ادا کیا) کہتا ہے "Shit! I bought these shoes"۔
یہ بھی اتفاق نہ ہونے کی ایک اور مثال تھی کہ San Quentin، Bohan پر بینر والے نام St. Mary's Community Center میں Manny Escuela کے مشن ہر تفصیل میں The Bronx کی Saint Ann's Avenue پر واقع St. Mary's Recreation Center and Park سے بہت مشابہ تھے، البتہ متوازی دنیاؤں کی جغرافیائی ترتیب کئی مگر سارے پہلوؤں سے میل کھاتی ہے، خاص طور پر گلیوں کے مناظر کے ماڈلز میں۔ گلوکار Gil Scott-Heron کے ساؤنڈ ٹریک میں شامل ہونے کے ساتھ، پارک کے بالکل ساتھ ہی ان کے نام کا ایک ایمفی تھیٹر بھی ہوتا۔
بچپن اور اسکول سے متعلق طنز کو آگے بڑھاتے ہوئے، کئی کاروباری اور سروس ویب سائٹس انتہائی تصوراتی دنیا میں جاتی ہیں۔ Bank of Liberty کی ویب سائٹ اپنے نعرے کے عنوان "Bleeding you dry for over 25 years" سے شروع ہوتی ہے، اور قاری کو یہ بھی بتاتی ہے کہ وہ جتنا زیادہ خرچ کرے گا اتنا ہی زیادہ ادا کرے گا، اور کہ سب سے دلکش مصنوعات بھی قاری کی آخری موت تک روح کو تباہ کرنے والا قرض بن جائیں گی۔ بینک کے پاس بچوں کے لیے Kredit Kard for Kids Piggy Bank Card بھی ہے جس کے سرورق پر کارٹون کرداروں کے پسندیدہ چہرے اور جنسی عمل میں مصروف اے ٹی ایمز ہیں، نیز اسکول یا شاپنگ مال میں مسخرے سیلز ریپ سے دستخط کرانے اور چوکیدار سے اس پر مشترکہ دستخط کرانے کی سہولت، اور آخری دستبرداری کہ پہلے سے دوسرے مہینے میں 5% سے 25% تک سود کی شرح میں اضافہ اور غیر متوقع طور پر بدلتے گریس پیریڈز ہوں گے۔ بینک شروع میں معیاری معمول کی مصنوعات کا بھی اعلان کرتا ہے: بروکریج (جس میں کہا گیا ہے کہ تجارتی قیمت ہر صورت بینک کے حق میں رہے گی)، قرضوں کا استحکام، شناخت کی چوری کی پالیسی، ہوم ایکویٹی لونز، بین الاقوامی وائر ٹرانسفرز، جنگلی ترین بیچلر پارٹی تک آف شور بینک اکاؤنٹس اور پلاسٹک سرجری لونز، آخری میں وہ متوقع چارہ اور تبدیلی والی دستبرداری کہ فوری منظوری، کوئی کریڈٹ چیک نہیں، رازداری کی کوئی ضمانت نہیں مگر مایوسی کی شرحیں گارنٹی شدہ۔ Homeworkfriend.org ہوم ورک میں مدد کے لیے بارٹر ہے، جس کی واحد شرائط یہ ہیں کہ ترجیحاً بہن یا ماں کی جنسی تصاویر بغیر کسی غضب ناک گرنٹ کے، پھر ٹیک ہوم ٹیسٹ کے جوابات کے لیے چوری شدہ والدین کے کریڈٹ کارڈز کی کرنسی میں پیسے قبول کیے جائیں گے۔ ویب سائٹ کا تعارف کا آخری حصہ کہتا ہے "you'll be lucky if you remember your childhood"۔ Redwoodcigarettes.com وہی بار بار آنے والا سگریٹ برانڈ ہے جو پہلے GTA گیمز میں دیکھا گیا، اور یہ ویب سائٹ ایک مرد کی واضح جنسی فنتاسی میں داخل ہوتی ہے، جس کا آغاز مردانگی کے جوہر والے مرد سے ہوتا ہے، جس کی جلد چمڑے جیسی اور مونچھ پیلی ہے، جو لڑائی میں ڈٹ جاتا ہے، فلموں کے دوران نہیں روتا، قبل از وقت انزال نہیں کرتا اور نہ ہی کبھی ڈاکٹروں کی بات سنتا یا ان کے پاس جاتا ہے۔ وہ مرد ایک عورت کو دیکھتا ہے جس میں اسے دلچسپی رہی ہے، جب وہ اپنی جنگل جیسی دنیا میں چلا جاتا ہے تو وہ اسے روکتی ہے، اس کی پتلون کی زپ کھولتی ہے اور خود کو اس کی کمر پر مرکوز کرتی ہے۔ ویب سائٹ بتاتی ہے کہ ہلکے دعووں سے لے کر، کہ اب ان میں زیادہ امونیا اور فارملڈہائیڈ ہے تاکہ 4th of July بوتل راکٹ سے بھی تیز جلائیں، بعد کی انتہاؤں تک کہ 10 سال کے وفادار گاڑھک صارفین کو مفت بیچ تولیہ ملتا ہے، ہر ڈبے کی خریداری ٹرک اسٹاپ کے سامان یا جنسی احسانات کے لیے 20 پوائنٹس دیتی ہے، اور جنگلی ترین دعوے تک کہ 50,000 پوائنٹس سائیکلوں، جموں اور دانت سفید کرنے کی کٹس کے لیے اہل ہیں۔
MY PIndus 2 کے اسکرپٹ شدہ مکالمے "I'll shoot your ass dead!" کے واضح موازنے ہیں، خاص طور پر ہر مثال کے دیگر عناصر کو مدنظر رکھتے ہوئے، درج ذیل فلموں سے: White Men Can't Jump، جو دوبارہ لاس اینجلس میں فلمائی گئی، جہاں ایک سیاہ فام خاتون کردار کہتی ہے "I'll shoot your ass"، اور 2008 کا عنوان فرق کے طور پر "dead" کا اضافہ کرتا ہے، جب وہ ایک سیاہ فام کردار پر پستول تانتی ہے؛ اور Life (1999)، جو بھی لاس اینجلس میں فلمائی گئی، جہاں Eddie Murphy کا ادا کردہ مرکزی سیاہ فام کردار یہ بات ایک اور سیاہ فام کردار سے تقریباً یکساں "I'm gonna shoot your ass!" میں کہتا ہے۔
مائی GenStreet 11 کا انداز کئی مخصوص The Simpsons کے تحریر شدہ مکالموں سے حیران کن حد تک ہم آہنگ ہے، جن کی چند مثالیں یہ ہیں، اور یہ بات The Simpsons کے بعد کے دور کی دیگر اینی میٹڈ اور لائیو ٹی وی سیریز پر بھی لاگو ہوتی ہے: "Holy frijoles" کا جملہ، جو The Simpsons کی قسط Black Widower (1992) میں آیا؛ یہی جملہ اوپر مذکور Futurama کی قسط Godfellas (2002) میں بھی بولا گیا؛ پھر Buffy the Vampire Slayer کی قسط Grave (2002) میں بھی؛ جبکہ My GenStreet کا ساتھی جملہ "Holy Samolians" صرف ایک بار آیا، یعنی TS کی قسط Insane Clown Poppy (2000) میں۔
بروکر میں واقع پیریستروئیکا کیبارے کلب روسی مافیا کے رکن Mikhail Faustin کی ملکیت ہے۔ پیریستروئیکا وہ نام تھا جو اس وقت کے جنرل سیکرٹری Mikhail Gorbachev نے سوویت یونین کی سیاسی اور معاشی اصلاحات کو دیا تھا۔ صرف یہی حیرت کی بات نہیں کہ دونوں کا نام ایک ہی ہے، بلکہ یہ بھی قابلِ ذکر ہے کہ پیریستروئیکا کا لغوی مطلب "restructuring" ہے، جو ممکنہ طور پر ہوو بیچ میں سوویت یونین کے پرانے طریقوں کی ازسرِ نو تعمیر کی طرف اشارہ کرتا ہے، یا امریکہ میں کسی کی زندگی کی ازسرِ نو تشکیل کی طرف۔ نیز بروکر میں "Little Gorbachef's" نامی ایک ریستوران بھی ہے، جو Mikhail Gorbachev کی واضح طرف اشارہ ہے۔
نیکو کے ابتدائی Deconstruction for Beginners میں تحریر شدہ مکالمے میں The Sopranos کا ایک بار پھر آنے والا حوالہ موجود ہے، جب وہ کہتا ہے "I don't care if I live or die"، جو قسط Pie-O-My (2002) میں کہی گئی بات سے بالکل مطابقت رکھتا ہے، جہاں کام کی کارکردگی کے بارے میں دو افراد کی اسی طرح کی گفتگو کا منظر ہے، خاص طور پر جب نیکو وضاحت کرتا ہے کہ وہ اس کرائے کے پیشے میں کیوں شامل ہے۔
"too many gorillas" کا جملہ صرف ایک مرد بے گھر NPC بولتا ہے، جو سرخ شرٹ کے اوپر سبز جیکٹ، نیلی جینز اور اسی سے ملتے جلتے سرخ Converse نما جوتے پہنتا ہے۔ یہ گیم کی تیاری کے اس دور کی طرف اشارہ ہے جب امریکی چڑیا گھروں میں مختلف وجوہات سے گوریلوں کی اموات کی بڑی تعداد دیکھی گئی، جس کے نتیجے میں چڑیا گھروں کی گوریل آبادی میں پورے سال صرف ایک گوریل کی پیدائش ہوئی، اور اگلے دو 2014 میں پیدا ہوئے۔ چونکہ یہ ایک بے گھر NPC بھی ہے، اس لیے یہ پہلے ذکر کردہ ٹائم ڈسفوریا اور 2001 کے بعد کے امریکی واقعات کی روشنی میں مخصوص NPC رویے کے ماڈلانہ انداز سے جڑتا ہے۔
2008 میں، کھیل کی ریلیز پر اس وقت کے تازہ ردعمل میں، Sam Houser نے بتایا کہ انہوں نے پچھلے سال ایسٹرن پرومسز (2007) دیکھی تھی اور بتایا کہ انہیں خاص طور پر David Cronenberg کا ماحول، روسی رنگ اور روسی گینگسٹر ٹیٹو پسند آئے، جبکہ خاص طور پر Faustin اور پھر Vlad کا ماحول مسابقتی اور بالآخر فلم کے روسی گینگسٹر پس منظر سے مختلف تھا۔ انہوں نے یہ بھی کہا کہ نئی مشرقی یورپی خصوصیات شامل کرنے میں واضح فرق ہے، بجائے محض اطالوی، جیسا کہ GTA III نے دکھایا تھا، اور اطالوی ایک بار پھر مکمل طور پر جدید لہجے میں کھیل کے ساتھ شامل ہیں، جو GTA III کے 2001 کے وقت میں بھی جدید تھا۔ نیو یارک کے حوالے سے انہوں نے کہا کہ یہ ہم عصر اور کلیدی لمحے کا حصہ ہے، جہاں سب کچھ ایک ساتھ آ گیا۔ انہوں نے یہ بھی بتایا کہ انہوں نے ذاتی طور پر کردار سے کردار کے رشتے کی بنیاد صرف نینٹینڈو کے کھیل Star Fox 64 (1997) میں دیکھی تھی، جس میں مینڈک اور خرگوش ساتھی شامل تھے، اور یہ اثر آئندہ تمام GTA عنوانات میں موجود رہا۔
یہ HD Universe کا پہلا مسلسل ٹائٹل بنے گا، اور 2013 کا V بھی پہلا ہوگا جو اپنی دنیا میں موجودگی کو مزید پھیلائے گا (بشمول اس ووڈکا کے لیے پہلا ٹی وی اشتہار جو مکمل طور پر امریکی ساختہ بتایا گیا اور روسی نہیں)، جس میں Absolut، McCormick اور Tito's ووڈکا کی پیروڈی Nogo Vodka شامل ہوگی، اور اس کے ساتھ ایک اور کراس ریفرنس بھی جب بعد میں 2013 کے V-TV میں پروگرام Princess Robot Bubblegum کا اسپانسر اور Strangeways Drive، Rockford Hills کی عمارت پر بل بورڈ بنے گا۔ 2008 کے Liberty City میں اس کی واحد موجودگی The Triangle، Bohan اسٹرپ کلب میں تھی جہاں یہ 2013 میں بھی موجود ہوگا، ساتھ ہی اب انقلابی طور پر قابل رسائی سہولت اسٹورز 24/7، LTD اور Rob's Liquor کے ساتھ۔
Vice City FM کے میزبان Fernando Martinez کا اسٹرپر کے جسم سے کوکین سونگھنے کے بارے میں تبصرہ واپس آنے والے دی سوپرانوز کے ایپی سوڈ The Fleshy Part of the Thigh (2006) کی طرف اشارہ ہے، جہاں ایک کردار Tony سے "کوکین اور اسٹرپرز" کی لت کے بارے میں کہتا ہے، اور یہ واحد فلم-ٹی وی موقع ہے جہاں یہ دونوں کسی مکالمے کے انداز میں اکٹھے ہوئے۔
جس کشتی پر Niko Bellic پہنچتا ہے اس کا نام 'The Platypus' ہے۔ پلاٹیپس ایک ایسا جانور ہے جو آسٹریلیا کا مقامی ہے۔ پچھلے Grand Theft Auto گیمز میں آسٹریلیا کے بارے میں متعدد اشارے کیے گئے ہیں، بشمول فرضی آسٹریلوی-امریکی جنگ کے حوالے۔
Packie کی قیادت والے مشن Diamonds Are A Girl's Best Friend میں قریب قریب وہی جملہ "fucking cocksucking piece of shit" ہے جو Packie دو بار بولتا ہے، جو دی سوپرانوز (1999) کے سیزن 3 سے مشابہ ہے جہاں یہ مختلف اقساط میں متعدد کرداروں نے باقاعدگی سے کہا، بشمول اس لیے کہ Packie کے مشن میں Alderney میں قائم Ancelotti خاندان شامل ہے جو اس جرائم پیشہ خاندان کے ساتھ ہیرے بدلتا ہے، بالکل دی سوپرانوز کے حالات کی طرح۔ خاص طور پر چونکہ Mayham (2006) میں بھی ایسا ہی موقع ہے جہاں ایک کردار "cocksucking miserable spic shit" کہتا ہے جب اطالوی ایک گھر پر چھاپہ مارتے ہیں جہاں ڈش واشر میں پیسے چھپائے گئے تھے۔
گرافکس کو مدنظر رکھتے ہوئے، یہ سیریز کا پہلا ٹائٹل تھا جس میں حقیقت پسندانہ بارود کے اثرات دکھائے گئے، گولی چلنے کے بعد دھوئیں کے بادل اٹھتے ہوئے اور ہاتھ کے ٹرگر کی حرکت کے ساتھ، پہلے کے مقابلے میں جسمانی ٹکراؤ کے نفاذ کو مدنظر رکھتے ہوئے۔ اگرچہ بارود پہلے بھی موجود تھا، مگر یہ ہمیشہ کافی عام انداز میں ہوتا تھا اور اس گیم کے متعارف کردہ معیار کے قریب بھی نہ تھا، بشمول اس وقت کی طوالت جتنی دیر تک یہ ہوا میں لہراتا رہ سکتا تھا۔
اپریل 2008 میں Associated Press کے گیم کے جائزے نے Niko اور Roman کے امریکہ کے بگ ایپل میں نئے آنے والوں کے طور پر تعلق کو اور خواتین سے ان کے ابتدائی واسطوں کو Saturday Night Live (1975) کے اسکیچ the Festrunk Brothers سے تشبیہ دی، جس میں Dan Aykroyd اور Steve Martin نیویارک آنے والے قریب قریب مشابہ Georg اور Yortuk کا کردار ادا کرتے ہیں، جو Bratislava، Czechoslovakia سے تارکین وطن ہیں اور خواتین سے ملاقاتوں کے جنون میں مبتلا ہیں۔ یہ اس حقیقت کے غیر متعلق متوازی ہے کہ GTA IV میں مختلف کرداروں کی آوازوں میں SNL کے چار موجودہ اداکار تھے (تین ریڈیو پر، ان میں سے ایک تین کرداروں کی آواز تھا، اور ایک کے پاس گیم میں ریڈیو میزبان کی نوکری تھی): Bill Hader، Fred Armisen (تین مختلف غیر متعلق آواز والے کردار)، Jason Sudeikis اور Will Forte۔ اس کے پیش نظر، 2008 وہ سال بھی تھا جب شو کے Weekend Update میں Bill Hader Niko Bellic اور Fred Armisen Vlad Glebov بن کر آئے، ہر کردار کے لباس کے ساتھ، اور "Vlad" نے مذاق میں Roman کے کاروبار کی طرف "پیلی لکیر" (GPS خاکہ) کا حوالہ دیا۔ یہ دوسرا موقع ہوگا جب SNL نے کوئی غیر متعلق کردار پیش کیا مگر پھر بھی کسی گیم کے موضوع کا حوالہ دیا؛ 2013 میں Kate McKinnon کے ایجاد کردہ کردار Pat Lynhart نے ویڈیو گیم کے کرداروں، گیم پلے اور اس کے اس پر زندگی کے بظاہر بکھرنے کے اثر کا حوالہ دیا۔
کپڑوں کی دکانوں کی سیریز ProLaps کی کھیل میں ترقی کے دوران منصوبہ بند واپسی ریلیز سے پہلے کی تیاری میں کاٹ دی گئی، لیکن یہ بعد میں آنے والی GTA V قسط میں شامل کی گئی، جس میں یہ بھی ذکر ہے کہ یہ HD Universe کے Vice City میں موجود ہے، جیسا کہ ایک گلی کے اشتہار سے ظاہر ہوتا ہے۔
مشن Harboring a Grudge میں ٹرک Hell Gate-Kunzite Street-Union Drive West کے درمیان Cogs 'n' Hogs آٹو شاپ میں رکھا گیا ہے، جو سائیڈ مشن Bike Salesman کے GTA LCS موٹر سائیکل شاپ Hogs 'n' Cogs کا براہ راست حوالہ ہے۔
یہ کھیل گولیوں کے راستے اور کار کی کھڑکیوں کے ردعمل میں انقلاب لائے گا، کیونکہ یہ کسی بھی عنوان میں پہلے نافذ نہیں کیا گیا تھا۔ اس کا اثر صرف ایک کار پر نہیں بلکہ دو پر ہوگا، دونوں کھڑکیاں ٹوٹ جائیں گی، جبکہ ساتھ ہی یہ یکساں طور پر رونما ہونے والی صلاحیت بھی ہوگی کہ اگر کوئی پیدل چلنے والا نظر کی لکیر میں ہو تو اسے بھی نشانہ بنایا جا سکے۔
کوڈ ڈیزائنر Obbe Vermeij نے انکشاف کیا کہ ٹریفک سگنل والی سڑک کی روشنیاں کیسے کام کرتی تھیں، اور بتایا کہ وہ شمال-جنوب، مشرق-مغرب کا چکر استعمال کرتی تھیں، جسے پیدل چلنے والوں کی ٹریفک اور ماڈل کی سمت بندی کنٹرول کرتی تھی۔ ابتدائی ڈیولپمنٹ میں، تمام کنٹرولز سڑک کے نوڈس کے اندر محفوظ تھے، یعنی گرنے والا ٹریفک سگنل کھمبا بھی ڈرائیوروں کے لیے ویسے ہی کام کرتا رہتا۔ ان کا کوڈ III سے بھی منتقل ہوا، سوائے اس کے کہ صرف III میں ہی پولیس کار کے قریب سرخ بتی توڑنے پر ٹریفک روکنے کا ابتدائی تصور تھا، جو کبھی کسی حتمی ریلیز گیم میں نافذ نہیں ہوا۔ III اور اس گیم کی ایک اور مشترک خصوصیت یہ تھی کہ گاڑیاں فزکس اور پہیوں کے رابطے سے سڑک پر آنے سے پہلے اڑتی حالت میں ہوتیں، خاص طور پر چونکہ گیم کی جدید فزکس کا مطلب یہ تھا کہ تصادم یا گرتے ہیلی کاپٹروں سے گاڑیوں کی بے ترتیب تبدیل شدہ شکل بغیر کسی گاڑی سے گاڑی کے ٹکراؤ کے ٹریفک میں نظر آتی۔
MY Construct 2 کے اسکرپٹ شدہ مکالمے میں لکھا ہے "you're gonna get hurt like a pretty boy in prison!"، جو نیویارک میں فلمائی گئی 25 ویں آور (2002) کی شدید یاد دلاتا ہے، ایسی فلم جسے III-era کی طرح ستمبر کے WTC حملوں کے بعد تبدیل کیا گیا تھا اور جس میں ایجنٹ Flood قید تنہائی کے مرکزی کردار سے اس کی سزا سے پہلے یہی کہتا ہے۔ خود فلم میں 2008 کے Liberty City کے حیران کن طور پر بے شمار مناظر شامل ہوتے، بیٹری پارک سے بروکلن اور DUMBO تک۔
Dwayne اور Playboy X کے تعامل کی کچھ اضافی تصویری ماڈلز تھیں جو کبھی شامل نہیں کی گئیں بلکہ گیم کے بعد Rockstar Social Club میں جاری کی گئیں، اور ایک اور بھی جس میں ایک ایسا شخص ڈنر میں کھانا کھا رہا ہے جس کا گیم میں کہیں نام و نشان نہیں، اس سے پہلے کہ اس کے پیچھے کوئی بندوق تھامے شخص اسے لازماً گولی مار دے۔
Mr. Tasty آئس کریم ٹرک میں ہوتے ہوئے ZiT موسیقی شناخت پروگرام پر (948-555-0100) ڈائل کرنے سے نہ صرف گانے کا عنوان معلوم ہوگا بلکہ آپ کا آرمر اور صحت کی حالت بھی بحال ہو جائے گی۔ نمبر کو قابل رسائی بنانے کے ایک اضافی ذریعے کے طور پر، یہ نمبر شہر کے سڑک کے بل بورڈز پر لکھا ہوا ہے۔ اس کے علاوہ، آئس کریم ٹرک چلاتے وقت، کھلاڑی کا پیچھا کرنے والا پولیس افسر ایک آئس کریم ٹرک قبضے میں لے کر چلائے گا اور جب جِنگل بجتا رہے گا تو وہ سائرن کی طرح کام کرے گا، گویا وہ LCPD کی پولیس کار ہو۔ تیسرا، کسی ڈرائیور کے قبضے میں موجود Mr. Tasty آئس کریم ٹرک کو چھیننے پر Niko تین مخصوص مکالمے کہے گا: "I hope the cops don't like ice cream as much as donuts!"، "Man, this is low!" اور "Stealing ice cream trucks? What is wrong with me?"
Niko کے لیے اصل میں چھ تھیم ساؤنڈ ٹریک تیار کیے گئے تھے جو گیم میں کسی بھی موقع پر اس کی موت پر بجتے، مگر بعد میں یہ ہٹا دیے گئے، صرف ارد گرد کی آوازیں باقی ماندہ آڈیو کے طور پر رہیں، اور موت کے ساؤنڈ ٹریک پاز مینو کے ساؤنڈ ٹریک کے طور پر استعمال ہوئے۔
Francis McReary کے مشن "Call and Collect" میں، اگر ہدف کو قریبی پانی میں دھکیل دیا جاتا تو اصل میں ایک اضافی کٹ سین اور مکالمہ اسکرپٹ کیا گیا تھا۔ اس منظر نامے میں فلیش ڈرائیو خراب ہو جاتی، جس سے اسے حاصل کر کے Francis کو واپس کرنے کی ضرورت ختم ہو جاتی۔
کچھ ٹریلرز اور سرکاری آرٹ ورک میں Niko دستانے پہنے دکھائی دیتا ہے، مگر موڈز کے بغیر یہ گیم میں دستیاب نہیں ہیں۔
کلاسک سیاہ و سفید گریفٹی متن اور لفظ Cope کی گلیوں میں کئی بار نظر آنے والی مثالیں حقیقی زندگی کے برونکس، نیو یارک کے گریفٹی آرٹسٹ Cope2 کی طرف اشارہ کرتی ہیں، جس سے یہ England میں مقیم Banksy کے بعد دوسرا گریفٹی آرٹسٹ کا حوالہ بنتا ہے۔
MY Hardman BD1 کے اسکرپٹ شدہ مکالمے کا اقتباس "that's mine, fuckwad" اُس چیز کی ایک اضافی تشکیل ہوگا جو دو مواقع سے شروع ہوئی: پہلے فلم Major League (1989) میں، جہاں ایک مرکزی کردار لاکر روم میں چھیڑتے ہوئے دوسرے سے یہ کہتا ہے، اور پھر ٹی وی پر دوبارہ The Sopranos میں، جہاں یہ سیریز کے مختلف مواقع پر کہا گیا۔ اس 2008 کے عنوان میں راہگیروں کے مکالمے میں شامل کرنے کے علاوہ، یہ بعد میں 2010 اور 2020 کی دہائی کے فلمی و ٹی وی میڈیا میں بھی آئے گا۔
Dwayne کے مشن Undress to Kill کے ابتدائی منظر میں The Sopranos کی ایک اور واپس آنے والی مکالمے کی حوالہ دہی موجود ہے، جہاں اس کی افسردہ انکشاف کہتا ہے "fuck it! fuck it all!" (جس کا دوسرا حصہ ایک مختلف کردار بھی ایک بار پھر کہتا ہے)، اور یہی بات TS کی قسط Mayham (2006) میں کہی گئی ہے، جہاں ایک آدمی لوگوں کے ایک گروہ کے درمیان یہ کہتے ہوئے کمرے سے باہر نکلتا ہے۔ تسلسل کے لحاظ سے، TS کی ایک اور قسط Walk Like a Man (2007) میں اس جملے کا قدرے الگ مفہوم ہوگا اور یہ 2008 کی ریلیز سے ٹھیک ایک سال پہلے کی ہے۔ نیز ریلیز کے بعد کے غیر متعلقہ سیاق میں، Weeds کی قسط Suck 'n' Spit (2009) میں بھی ایسی ہی ساخت کہی جائے گی۔
گیم کی پولیس ڈسپیچ آڈیو فائلوں سے پتہ چلتا ہے کہ کچھ غیر فعال شدہ شمولیات تھیں جن میں حسبِ ضرورت بنائی گئی گاڑیوں کا ذکر تھا، کیونکہ یہ پولیس کے لیے انتباہ ہوتے کہ وہ اس مخصوص گاڑی پر نظر رکھیں اور ساتھ یہ بھی کہ اس میں کیا کیا شامل ہے ("custom"، "customised" اور "metallic" جیسا کہ یہ درج ہے)۔
MY PIndus 2 کے اسکرپٹڈ ڈائیلاگ کا اقتباس "why would I be smelling her crotch?" بھی 2000 کی دہائی کے اوائل کی فلموں اور ٹی وی کے حوالوں کا تسلسل ہے: شروع The Sopranos کے مخصوص ایپی سوڈ The Happy Wanderer (2000) سے، جہاں ایک کردار کہتا ہے "they smell like your sister's crotch"؛ اور Firefly (2002) کے ایپی سوڈ Ariel (2002) سے، جہاں ایک آدمی کھانے کے پیالے کے بارے میں کہتا ہے کہ وہ "smells like crotch"۔
یہ پہلا گیم تھا جس میں تفصیلی پبلک ٹرانزٹ اتھارٹی کے ساتھ ساتھ ٹول بوتھ بھی متعارف کرائے گئے، اور اس کی ریلیز MTA NYC کے 1968 میں قیام کی 40ویں سالگرہ کے موقع پر ہوئی۔ مزید برآں، ہر ٹول بوتھ کے دورے پر $5 لاگت آتی ہے، جبکہ حقیقت میں کوئی بھی ریٹ اس کے قریب بھی نہیں پہنچا، جیسا کہ 2023 کے دور کی فہرست کے تجزیے سے ظاہر ہوا۔ 2023 کے اس وقت بھی بس اور سب وے کے فی ٹیپ کرایہ کی قیمت صرف $2 سے $3 کے درمیان تھی، اور پھر 13ویں سفر کے بعد کے سفر مفت تھے، جبکہ ہفتہ وار پاس کے کرایے $33–34 اور unlimited پاس کے کرایے $127–132 درج کیے گئے تھے۔
نیکو جو MP3 رنگ ٹونز اپنے موبائل فون کے لیے خرید سکتا ہے، وہ Grand Theft Auto: Liberty City Stories (2005) (VG) کے ساؤنڈ ٹریک کے اصل گانے ہیں۔
MY PVilbo 3 کے اسکرپٹ شدہ مکالمے "you talkin' to me?" کی باریک پردے میں رکھی گئی موجودگی ہے، جو پچھلی Liberty City پر مبنی III کے سکھ ٹیکسی ڈرائیور کو پہچانتی ہے جو یہی جملہ پوچھتا ہے، جو خود Taxi Driver میں رابرٹ ڈی نیرو کے ٹائٹل کردار کے منظر کا حوالہ ہے۔
مشن Union Drive میں ایک بار پھر اسی فرضی ماحول کے اندر لاس اینجلس، کیلیفورنیا، نیو یارک سٹی، یا دونوں کے کئی مقام پر مبنی حوالے موجود ہیں۔ ان میں لاس اینجلس میں بنی The Beverly Hillbillies کی اقساط No Place Like Home (1962) اور Jed Rescues Pearl (1963) شامل ہیں، جن دونوں میں ایک عورت منک کوٹ کے بارے میں پوچھتی یا ذکر کرتی ہے، جیسے برنی دعویٰ کرتا ہے کہ برائس کی بیوی صرف منک کوٹ کے لیے اس کے ساتھ ہے؛ I Dream of Jeannie کی قسط The Americanization of Jeannie (1965)، جس میں ایک عورت مرکزی مرد کردار کو بتاتی ہے کہ اس کا کل آ جائے گا؛ اور فلم The Toy کا حوالہ، جیسا کہ پہلے ذکر ہوا، جہاں ایک بچہ مرکزی کردار سے یہی پوچھتا ہے۔
MY Harlem 1 BD1 میں اسکرپٹ شدہ مکالمہ "don't ever disrespect me, boy boy" ہے، جو Drumline (2002) کے ہارلیم اسٹریٹ ڈرمر مرکزی کردار کے دوسرے کردار سے کہے گئے الفاظ اور نیو یارک میں سیاہ فام بمقابلہ اطالوی لڑائی سے متعلق ایک مخصوص حصے میں واپس آنے والے Eddie Murphy Raw دونوں کا دوہرا امتزاج ہے۔
2008 کے Liberty City میں یہ محض اتفاق نہیں کہ LCPD کے افسران اپنی معمول کی نیلی ٹوپیاں بارش سے بچنے کے لیے سفید ٹوپیوں سے بدل دیتے ہیں (جو کہ تمام NYPD افسران کی ایک ہی معیاری گہرے رنگ کی ٹوپیوں پر بھی لاگو ہوتا ہے)، کیونکہ یہ فلم دی ممی (1999) کی واضح نشاندہی کرتا ہے، بالخصوص اس لیے کہ وہی LCPD افسران کسی کا تعاقب کرتے ہوئے "keep him busy!" کہتے ہیں، جیسے فلم میں کہا گیا ہے۔ فلم Overboard (1987) میں بھی اسی زمانے کی ایک اور مماثلت کا اشارہ ملتا ہے، اور یہ دوسرا حوالہ ایک ایسے کلائمیکس منظر میں ہے جو اسکرپٹ کے مطابق صرف تعاقب یا اسی نوعیت کی کارروائی کے دوران LCPD کے مکالمے کے طور پر ہی پیش آنا طے ہے۔
ولاد کے مشن Clean Getaway میں Midnight Cowboy (1969) کا حوالہ ہے جہاں ولاد مشن کے کٹ سین میں سڑک پار کرتے ہوئے اسکرپٹ شدہ ٹیکسی کے ظاہر ہونے پر "I'm walking here" کہتا ہے۔
کھیل کے اندر انٹرنیٹ کی کئی پیروڈیز کے ساتھ ساتھ Crap Jobs میں ایک ایسی خاتون کی فہرست بھی تھی جو مبینہ طور پر جمہوریہ کانگو کی کافی کی وارث بتائی گئی اور اپنی نئی ملی $22,000,000 دولت کسی خاص طور پر امریکی فرد میں تقسیم کرنا چاہتی تھی، کیونکہ اس نے خود کو دماغی طور پر معذور، خاندانی طور پر زنا بالجبر سے جڑی، وہیل چیئر پر قید 13 سالہ یتیم لڑکی قرار دیا۔ معلومات کے تبادلے میں وہ مبینہ لڑکی پتہ اور نام، ماں کا شادی سے پہلے کا نام، بینک اکاؤنٹ اور سوشل سیکیورٹی نمبر مانگتی ہے۔ کئی لوگوں کے ہمیشہ موجود نائیجیرین پرنس اسکیموں میں اضافہ کرتے ہوئے یہ فہرست نمایاں انداز میں صرف مبہم "America" اور "Norrtun Street" مقام کے حوالے دیتی ہے۔ اسی طرح کی درخواست مبینہ طور پر تیجوانا، میکسیکو کی فارمیسی Sueños Dulces کی طرف سے بھی ہے جو نسخے کی دوائیں 20% سے حیران کن 90% تک رعایت پر پیش کرتی ہے۔ مبینہ طور پر Acter Industrial Park کے ایک بڑے زرعی کاروبار کے ساتھ جو کیڑے مار دوا کی آنکھوں میں انجیکشن کے بدلے 10+ تنخواہ پر انسانی لیب چوہے ڈھونڈتا ہے، اسی حصے میں Industrial، Bohan میں قائم Eugenics Incorporated کی بائیو انجینئرنگ خدمات کا اشتہار بھی ہے جو بہترین بچے ڈیزائن کرنے کے لیے ہے۔ Industrial، Alderney کے Eugenics گودام میں دیوار پر ایک نوٹس لکھا ہے: "Ladies! Please wear protection." Eugenics کے پہلے اشتہار میں بتایا جاتا ہے کہ چونکہ آپ ناقص گاڑی، گھر یا نوکری قبول نہیں کریں گے، تو ناقص بچہ بھی قبول نہیں کرنا چاہیے، اور اسی لیے جن کے پاس پیسہ ہے اور جو فطرت پر قابو رکھنا چاہتے ہیں ان کے لیے بہترین بچہ ممکن ہے۔ کمپنی کا ڈاکٹر اشتہار ختم ہونے سے پہلے اپنے ڈس کلیمر میں یہ بھی مانتا ہے کہ طبی ٹیسٹ اور غیر متوقع حادثات ایک مسئلہ ہو سکتے ہیں۔ کمپنی کے دوسرے اشتہار میں ڈاکٹر خود تسلیم کرتا ہے کہ وہ اپنی بیٹی سے ناخوش اور پریشان تھا کیونکہ اسے اپنی ماں کی جسمانی شکل وراثت میں ملنے کا خطرہ تھا۔ وہ یہ بھی کہتا ہے کہ وہ سائنس سے اپنے آئندہ بچوں کو نکھار کر یہی کر سکتا ہے، فلموں جیسا خاندان رکھ سکتا ہے۔ بعد میں اعلان کرنے والا دعویٰ کرتا ہے کہ کمپنی کے کام کے نتیجے میں ایک بھدا بچہ حیرت انگیز تحفہ بن جاتا ہے، اس لیے ناقص بچے کو باتھ ٹب میں ڈبو دینا کوئی آپشن نہیں۔ "It's *unlikely* but *not impossible* you may be *impregnated* upon visiting Eugenics Inc" میں ایک خاتون مکمل بائیو ہیزمیٹ سوٹ اور آکسیجن ماسک میں نظر آتی ہے۔ مزدوروں کے استحصال کی ایک اور مثال ریڈیو اشتہار Electro Toys کا El Chamuco (ہسپانوی بول چال میں شیطان) Roboto ہے جو گھر اور دیکھ بھال کے تمام کاموں کے لیے میکسیکن تارکین وطن مزدور $9,999 کی قیمت پر پیش کرتا ہے۔ Electro Toys وہی ریٹیل کمپنی تھی جس کا حوالہ Vice City کے بعد سے GTA کی ہر قسط میں آیا، جب Lazlow نے پہلا اشتہار وائس اوور کیا۔ کلک بےٹ بھی Craplist Sales حصے میں دو مختلف اندراجات میں ایک واضح عملی مذاق تھا: پہلا، جو قدرتی مردانہ افزائش کا دعویٰ کرتا ہے، صرف پہلے درج اشتہار پر لے جاتا ہے جو کسی بھی عرب مرد کو دہشت گردوں کا روپ دھارنے کے لیے ڈھونڈتا ہے، اور دوسرا اسی طرز کا جس میں مبینہ 10 انچ یا زیادہ کی پیشکش صرف یہ دکھاتی ہے کہ اندراج "Free the Bass" (Free the Nipple کی پیروڈی) سے شروع ہوتا ہے اور 10 انچ سب ووفر اسپیکرز کا اشتہار دیتا ہے۔ ایک اور مبینہ 89 سالہ خاتون بھی جنسی ساتھی ڈھونڈتی ہے، جس کا نتیجہ صرف ایک تنقیدی پوسٹ کی صورت میں نکلتا ہے جو قاری کو بے ہودہ کہتی ہے۔ ویب سائٹ Ilovetoblow.org مبینہ طور پر ڈیجیریڈو کے شوقینوں کے لیے ہے لیکن ساتھ ہی اس میں ایک کردار منہ پوری طرح کھولے اور ایک جڑی ہوئی واضح عضو تناسل کی شکل بھی دکھائی جاتی ہے، اور ویب سائٹ "a huge horn between the thighs"، "size does matter" اور "didgetal" کے نام سے مائیکروفون پروڈکٹ کا ذکر بھی کرتی ہے۔
2025 میں، کوڈنگ ڈیزائنر Obbe Vermeij نے اپنا تجزیہ جاری رکھا کہ جہاں پچھلے GTA III، Vice City اور San Andreas Definitive Editions کو بہتر بنائے بغیر جلد حتمی ریلیز کر دیا گیا تھا، ان کا خیال تھا کہ GTA IV ایک استثنا ہونا چاہیے اور جب بھی ریلیز ہو، پچھلے حالات کی تلافی کے لیے بہتر کارکردگی دکھانا چاہیے۔ انہوں نے یہ بھی نوٹ کیا کہ بہتر گیم ہونے کی صورت میں گیم میں موڈ پروگراموں کے وسیع پیمانے پر استعمال میں کمی آتی، کیونکہ یہ اسی گیم کی بہتر، بڑی اور وسیع تر پڑھائی ہوتی۔ انہوں نے پچھلے گیمز اور بالآخر ان کے ریماسٹرز کی عام آرکیڈ نما ڈرائیونگ کے مقابلے میں اس گیم کی حقیقت پسندانہ ڈرائیونگ پر اپنا مثبت تاثر بھی بیان کیا۔
Liberty Tree میں چھپی ایک خبر جس کا عنوان "Aliens Ate My Prize Pussy" تھا، GTA V کے Franklin مشن "Repossession" میں ڈیلرشپ کے دفتر میں Daily Globe کی سرخی کے طور پر واپس آتی ہے۔ یہ بلا شبہ 1986 میں برطانوی کامیڈین Freddie Starr کے لیے The Sun ٹیبلوئڈ میگزین کی اس سرخی کا حوالہ ہے جو تشہیر کے لیے چھاپی گئی تھی، جس میں یہ الزام لگایا گیا تھا کہ انہوں نے ایک دوست کا پالتو ہیمسٹر سینڈوچ میں کھا لیا تھا، اور یہ دراصل ان کے پبلسٹ Max Clifford کی جانب سے ان کے اس وقت کے حالیہ ٹور کی تشہیر کا حربہ تھا۔ یہ آئیڈیا نہ صرف ان کی سب سے بڑی تشہیری چال ثابت ہوا، جس نے اس کہانی کو اس حقیقت سے بڑھا چڑھا کر پیش کیا کہ دراصل انہوں نے صرف ہیمسٹر کے درمیان رکھے سینڈوچ میں دانت لگایا تھا، خود ہیمسٹر کو نہیں کھایا، بلکہ 2006 میں ان کی موت تک جاری رہا جب The Sun نے دوبارہ "Freddie Starr Joins His Hamster" شائع کیا۔ اس تشہیری چال میں اس پوشیدہ انکشاف کو بھی استعمال کیا گیا کہ وہ دراصل تاحیات سبزی خور تھے اور بعد میں ان کا یہ بیان بھی سامنے آیا کہ ہیمسٹر کی کھوپڑی اتنی موٹی تھی کہ اسے کاٹا ہی نہیں جا سکتا تھا۔ اگرچہ یہ کئی دہائیاں پرانی بات ہے، پھر بھی 2006 میں یہ ایک بار پھر گزشتہ 100 سال کی یادگار سرخیوں میں شامل ہوئی، اسی طرح Daily Telegraph کی 2001 کی سرخی "War on America" جو دہشت گردانہ حملے کے بعد تھی، اور ایک بار پھر The Sun کی جانب سے گزشتہ 50 سال کی یادگار فرنٹ پیج سرخی کے طور پر۔ 1997 میں، پہلی GTA گیم نے خود Clifford سے کرائے پر تشہیری حربے حاصل کیے کیونکہ گیم کچھ ایسا چاہتی تھی جو توجہ حاصل کرے، خاص طور پر اس لیے کہ ان کا ریکارڈ رہا تھا کہ وہ مشہور شخصیات کے سابق ساتھیوں کو کرائے پر لے کر راز اور زیادہ بڑے دعوے افشا کرواتے تھے، جیسے یہ کہ انہوں نے The Beatles کو دریافت کیا تھا۔ 2025 میں، اس سلسلے کی ایک غیر متوقع بحالی سامنے آئی جس نے GTA سیریز کے معروف ناقد Elon Musk کو آن لائن ریٹیل میں "Elon Ate My Cat" بَمپر اسٹیکرز سے جوڑ دیا، جو ان کے وسیع سیاسی سازشی نظریات اور بلی کا میم دوبارہ پوسٹ کرنے کا حصہ تھا۔
پورٹو ریکن LCPD آفیسر 219 کا ایک منفرد واقعہ ہے جس میں وہ "Don't make me cap yo ass!" کہتا ہے، جو 2008 کی ریلیز تک کسی فلم یا ٹی وی اسکرپٹ میں نظر نہیں آیا تھا سوائے The Simpsons کے اس ایپی سوڈ The Heartbroke Kid (2005) کے، جہاں ایک مشین بہت ملتے جلتے انداز میں یہی کہتی ہے۔ یہی جذبہ ایک اضافی آفیسر 219 کے ساتھ بھی جاری رہتا ہے جو اس پہلے جملے سے گہرا تعلق رکھتا ہے، یعنی "this is how we do it round here"، اور یہ اظہار اور ہجے The Wire React Quotes (2008) کی ایک اور مشابہت ہیں، خاص طور پر اس لیے کہ اس ایپی سوڈ میں خود دو کرداروں کے درمیان سڑکوں پر تشدد پر گفتگو ہوتی ہے۔
III-era کے سکھ ٹیکسی ڈرائیور کے جملے "watch the cab, punk!" اور 2008 کی دنیا کے درمیان حیران کن طور پر ایک پل بنتا ہے، کیونکہ Vlad کے مشن Clean Getaway میں فلم Midnight Cowboy کا دوبارہ آنے والا حوالہ، جہاں Vlad اسی MC منظر کا "I'm walkin' here" کہتا ہے جب ایک ٹیکسی اسے تقریباً ٹکرا دیتی ہے، کے ساتھ MC کا ایک اور منظر بھی شامل ہے جہاں وہاں کا ایک کردار بھی "watch the car" کہتا ہے، جو Fear of a Black Hat کے ایک اور دوبارہ آنے والے حوالے سے بھی جڑتا ہے جہاں ایک کردار "these punk-ass cab drivers" کہتا ہے۔
گیم کی LCPD کمپیوٹر فائلوں میں ایس وینٹورا: پٹ ڈیٹیکٹو (1994) کا حوالہ اور ساتھ ہی Miami-Dade کا حیران کن حوالہ بھی ملتا ہے، کیونکہ دو میتھ ایڈکٹس کا ذکر ہے: پہلا اصل میں Las Venturas کا Heathcliff Waterstreet اور اس کا اصل میں Los Santos میں مقیم ٹرانسویسٹائٹ رومانوی ساتھی Gavin "Ambrosia" Finkle، جن کا نشے کی تاریخ ہے، پہلے کے پاس چوری اور سرقہ ہے، یہ سرگرمیاں Algonquin کے گرد پیش آتی ہیں، اور دوسرے کی Chase Point میں جسم فروشی کی تاریخ ہے۔ ایس وینٹورا: پٹ ڈیٹیکٹو کا حوالہ مشترکہ کنیت Finkle ہے اور یہ کہ Sean Young نے ایک مرد، Ray Finkle، کو عورت Einhorn کے بھیس میں پیش کیا، جس کا راز فلم کے بعد کے حصے میں عوامی طور پر افشا ہوتا ہے۔ نام Gavin سے ایس وینٹورا: پٹ ڈیٹیکٹو کا ایک اور تعلق بھی ہے، جہاں فلم میں Ace ایک ملاح کپتان کے لباس میں ملبوس گنجے دربان کو "Captain Stubing" کہہ کر سلام کرتا ہے، جو The Love Boat (1977) کے اسی طرح گنجے Gavin MacLeod کا حوالہ ہے۔ گیم میں Niko کی اس انتقام کی طرح جو متغیرات سے جنم لیتا ہے، جیسے وہ آدمی Darko Brevic جس سے وہ اپنے خاندان اور دوستوں کے ساتھ ساتھ بعد میں دھوکہ دینے والے ساتھیوں کے لیے بدلہ لینا چاہتا ہے، نام Heathcliff خاص طور پر دلچسپ ہے کیونکہ کتاب Wuthering Heights بھی Yorkshire، شمالی انگلینڈ کے پس منظر میں ایک مرد کردار Heathcliff پر مبنی ہے۔ گیم کے گینگسٹر تھیم سے بھی متعلق، Love Boat ایک Grand Theft Auto Advance (2004) مشن بھی تھا جس میں مشن شروع کرنے کا نشان St. Mark's میں ہے اور ہدف کی جگہ Portland Harbor ہے۔
ایئرپورٹ پر جاتے وقت رن وے پر جمبو جیٹ طیارے ٹیکسی کرتے دیکھے جا سکتے ہیں۔ وہ دراصل کبھی اڑان نہیں بھرتے اور بے حد رن وے کے گرد دائرے میں ٹیکسی کرتے رہتے ہیں۔ طیارے شہر کے اوپر بھی اڑتے دیکھے جا سکتے ہیں، جو پورے شہر کے گرد ایک مسلسل دائرے میں چلتے رہتے ہیں۔ جب ہوائی طیارے ایئرپورٹ کے قریب آتے ہیں تو وہ نیچے جھکتے ہیں اور پھر اوپر اڑتے ہیں تاکہ طیاروں کے اترنے یا اڑان بھرنے کا وہم پیدا ہو، حالانکہ وہ دراصل کبھی زمین کو نہیں چھوتے۔
Johnny Mnemonic کے اسکرپٹ شدہ مکالمے سے ایک اور موازنہ سامنے آتا ہے جس میں Alderney کا پولیس افسر کہتا ہے "Johnny's been hit!"، حالانکہ کسی بھی فائل میں اس نام کا کوئی LCPD افسر بیان نہیں کیا گیا؛ یہ دراصل فلم کا واضح حوالہ ہے، جہاں مرکزی کردار یہ جملہ باقاعدگی سے کہتا ہے جب وہ کمرے میں موجود دیگر افراد کے ساتھ دماغی یادداشت کی منتقلی کا سیشن تیار کرتا ہے، جو فلم کے مناظر میں شدید تناؤ پیدا کرتا ہے۔
اگر قریب سے دیکھا جائے تو کھلاڑی دیکھ سکتا ہے کہ Statue of Happiness کا چہرہ دراصل سابق امریکی سینیٹر ہیلری کلنٹن سے مشابہت رکھتا ہے اور مجسمے کے دائیں ہاتھ میں مشعل کی بجائے کافی کا کپ ہے۔ یہ اس بات کی طرف اشارہ ہے کہ ہیلری کلنٹن کو گرینڈ تھیفٹ آٹو: سان اندریاس (2004) میں "hot coffee" منی گیم/فیچر پر اعتراض تھا، جو بالآخر ریلیز کے بعد گیم سے ہٹا دیا گیا۔
2000 کی دہائی کے اوائل کی ایک اور فلم کا حوالہ بھی موجود ہے، جہاں سیاہ فام ہپ اسٹر انداز میں ملبوس ایک NPC حیرت سے "that's that bullshit" کہتا ہے، جو اپنے عین الفاظ میں Bad Boys II (2003) فلم کا حوالہ ہے، کیونکہ فلم کا مرکزی کردار بھی یہی جملہ بار بار دہراتا ہے۔ یہ بات Bad Boys II کے میامی، فلوریڈا کے ماحول کو بھی مدنظر رکھتی ہے، جہاں GTA VI کے دوسرے ٹریلر میں فلم سے بہت ملتے جلتے ماحول میں پولیس کرداروں کے بارے میں مزید بصیرت ملتی ہے۔
ریلیز کے بعد ایک اشتہار میں ڈچ ڈیری کمپنی FrieslandCampina نے ایک اشتہار جاری کیا جس میں Niko Bellic کے نمونے پر بنایا گیا کردار بھاگتی ہوئی گاڑی سے فرار ہوتا ہے، جس کا پیچھا NYC کے رنگوں والی پولیس گاڑیاں کر رہی ہیں، اور وہ کمپنی کی مصنوعات پیتا ہے اور پھر ایک گلی میں فرار ہو جاتا ہے۔
گیم فائلوں سے پتہ چلا کہ ایک وقت میں گیم میں جان بوجھ کر باربر شاپس شامل کرنے کا سنجیدہ منصوبہ تھا، جس میں محفوظ شدہ آڈیو مکالمہ، ایک کردار (جس کی شناخت m_y_streetblk_03 بتائی گئی) اور فرش کے ڈیزائن شامل تھے، ساتھ ہی Purgatory، Algonquin میں Lucky Winke's آئرش بار بھی جہاں ظاہر ہے یہی اس کی تعیناتی کی جگہ بنتی۔ مزید برآں، Hove Beach لانڈری میں بھی وہی خصوصیات موجود تھیں جو اس مقام پر ہوتیں، کیونکہ گیم فائلیں اسی لمبے کمرے کے نقشے سے میل کھاتی ہیں، وہ شطرنج نما فرش ڈیزائن جو شہر کے کسی اور مقام پر نہیں، اور وہ نمایاں پچھلے کمرے کا دروازہ جو آخرکار باہر کھلتا ہے۔ گیم کے اندرونی ٹی وی نیٹ ورک CNT اور اس کے پروگرام American Hooker کے ساتھ یہ بھی تصدیق ہوتی ہے کہ ایک مقام BOABO میں تھا، دوسرا اس سے شمال میں Steinway میں اور تیسرا Westdyke، Alderney میں۔ ریلیز سے پہلے، BOABO میں خاص طور پر کھڑکیاں بند کر دی گئیں، پہلے کی شفاف کھڑکیوں کے برعکس، اور اندر کی روشنی نظر آنے لگی۔
ایک دلچسپ زمانی حوالہ My FastFood Whites کے ایک ملازم کی صورت میں سامنے آتا ہے جو کہتا ہے "I'll smoke to that"، جو 30 مارچ 2008 کو Simpsons کے ایپی سوڈ Smoke on the Daughter (2008) میں کہے گئے جملے کی بازگشت ہے۔ یہ Deep Purple کے گانے Smoke on the Water کا حوالہ ہے، جو خود V کے دور کے کاروبار Smoke on the Water میں ایک بار پھر آنے والا منظر ہے، جو متعارف کرائے گئے محلے Vespucci Beach Sidewalk، Vespucci Beach میں ہے۔ یہ کاروبار Franklin کی خریداری کے لیے دستیاب ہے اور اس میں Brute Pony کمپنی کی وین موجود ہے۔
ولاد کے زیرِ انتظام مشن "Bull in a China Shop" میں کٹ سینز شروع کرنے کے لیے پیلے چیک مارکر تک پہنچنا ضروری نہیں؛ بلکہ صرف کھڑکی میں گاڑی گھسیڑنا، اسے دھکا دینا یا اسے توڑنا دکان کے مالک کا مکالمہ اسی طرح شروع کر دے گا جیسے کسی اور نتیجے پر پہنچنے سے ہوتا ہے۔
2008 میں سیم ہاؤزر نے یہ انکشاف کیا: بروکر کے ہوو بیچ کا نام حقیقی زندگی کے برائٹن بیچ اور گیم کے عنوان کے درمیان تعلق سے نکلا، جس میں برطانوی شہر برائٹن اینڈ ہوو کو شہر کی اسی نام کی فٹ بال ٹیم کے ساتھ ملایا گیا۔ انہوں نے کہا کہ وہ خود نیویارک کے اس محلے سے حیران رہ گئے: اس کی آبادیاتی ساخت، وہ خوش اخلاقی جو پہلی نظر کے بجائے محلے میں داخل ہونے پر ہی محسوس ہوتی ہے، اس کی اداسی، اور اس کی تاریخ جو عیش و آرام اور اس کے برعکس کے درمیان بٹی ہوئی ہے۔ ہوو بیچ وہ پہلا علاقہ بھی تھا جہاں دوستیوں سے سرگرمیاں جنم لیتی ہیں، جن میں انہیں خاص طور پر ڈارٹس پسند تھے، اور یہ پورے نقشے پر پھیلی ہوئی تھیں، بعد ازاں دیگر بورو تک بڑھ گئیں، اور نئی دنیا ان سے واپسی کالوں پر مشتمل تھی۔ دوستوں کی سرگرمیوں کی تعدد بدلی جا سکتی ہے یا انہیں یکسر نظر انداز کیا جا سکتا ہے، جو ان کے مطابق ہر کھلاڑی پر منحصر تھا، کیونکہ یہ سرگرمیاں کرداروں اور ان کی کہانیوں کے بارے میں انکشافات کا سبب بھی بنتیں۔ یہ بھی GTA IV ہی میں تھا کہ فزیکل ایکٹر اسٹوڈیو میں موشن کیپچر کے عمل میں حقیقی ہتھیار شامل کیے گئے۔
Grand Theft Auto IV میں 'PetsOvernight.com' کے ریڈیو اشتہار کی طرح 'BabiesOvernight.com' کا اشتہار بھی موجود ہے، اور اس کے کچھ الفاظ Pets Overnight کے اشتہار سے بہت ملتے جلتے ہیں، جن میں یہ اقتباس بھی شامل ہے: 'ڈلیور کیا گیا، ایک ڈبے میں، سیدھا آپ کے دروازے پر'۔ BabiesOvernight.com ویب سائٹ پر بچوں کو گود لینے کے لیے افریقی ممالک انگولا، کینیا، مالی، صومالیہ، یوگنڈا، زمبابوے اور خیالی پامبیا درج ہیں (اگر حقیقت پر مبنی سمجھا جائے تو یہ ممالک The Gambia اور Zambia، یا کانگولی زبان پامبیا، یا محض کوئی غیر متعلق ایجاد پر طنز ہے)۔ کمپنی کی ویب سائٹ نعروں کے ساتھ طنزیہ لطیفے بھی کرتی ہے: 'ماما موٹی کیوں ہوئیں - بچوں سے جنسی تعلق پر بات کرنا مشکل ہے' اور 'ذمہ دار نہیں ہے ... اجزاء خراب ہونے پر' اور بغیر کسی سوال کے بچے کی بظاہر مفت تبدیلی۔ پیرنٹ کمپنی کی ویب سائٹ پر لوگو بھی حاملہ عورت کی پہچانی جانے والی سرپل شکل میں موجود ہے۔ WMGF ویب سائٹ پر عوامی خدمت کے اسپانسر Families Utilizing Conservative Knowledge (FUCK) کے الفاظ کی ایک اور مخصوص تشکیل بھی ملتی ہے۔ ویب سائٹ آگے GTA IV کی دنیا کے ریاستہائے متحدہ کے صدر Joe Lawton کا بھی ذکر کرتی ہے، کہ پچھلے تینوں صدور (جن کے نام کبھی نہیں بتائے جاتے) کنوارے تھے اور یہ کہ BAWSAQ کے 10 میں سے 9 CEOs (GTA IV میں NASDAQ کا متبادل) شادی سے پہلے پرہیزگار رہے۔
اگرچہ کسی بھی کھلی چھت والی گاڑی کو کسی بھی کار واش میں لے جانا ممکن نہیں، بند چھت والی دیگر گاڑیوں کے برعکس جنہیں دھونے کے لیے کوئی فرد ہاتھ سے آتا ہے، لیکن Hell Gate میں ریکارڈ شدہ Bad Girlz: Carwash Fundraiser کے ٹی وی کمرشل حصے میں یہی دکھایا گیا تھا، جو ایک پروڈکشن فرق کی نشاندہی کرتا ہے کیونکہ کمرشل ہمیشہ شہر کے منظرنامے اور اسٹاک مقامات، اشیاء اور پیدل چلنے والوں کے گرد گھومتے تھے۔ یہ حقیقت پسندی، گاڑی کی اوپری کھلیوں کی شناخت کی طرح، اسی انقلابی طریقے میں بھی نظر آتی کہ اگر کوئی ٹکراؤ بند ہونے کی حرکت میں رکاوٹ ڈالے تو گاڑی کے دروازے اپنے قبضوں سے مکمل طور پر الگ ہو سکتے تھے، خاص طور پر چلتی گاڑی میں، اور یہ کہ Euphoria اور RAGE کی خصوصیات گولیوں کے ذریعے گاڑی کے دروازے بند کرنے میں یا یہ کہ گاڑی کا دروازہ اپنے راستے میں کھڑے پڑوسی پیدل چلنے والے کو جسمانی اور حقیقت پسندانہ طور پر ہلا سکتا ہے، پھر کیسے سامنے آئیں۔ یہ فزکس خصوصیات کردار کو اس گاڑی کے دروازے سے باہر نکلنے سے بھی روکتیں اگر اسے کسی حرکت پذیر شے نے مکمل یا جزوی طور پر بند پایا جاتا۔
وقت کے لحاظ سے ترتیب وار ٹی وی سیریز کے حوالے کی ایک اور واپسی Entourage اور اس کے ایپی سوڈ Fantasy Island (2008) میں بہت نمایاں ہے، جس کا مکالماتی اقتباس MY Construct 2 میں بے تکلفی سے یوں بیان کیا گیا ہے: "this whole town's on meth"، بالکل اسی انداز میں جیسے کردار Vincent Chase یہ کہتا ہے مگر "town" کی جگہ "country's" کے ساتھ۔
اگرچہ یہ پہلا HD Universe ٹائٹل ہوگا جس میں گاڑی کی شیشے کی کھڑکی کو جسمانی طور پر توڑنے یا ٹھوکر مارنے اور گاڑی کو دستی طور پر وائرنگ کر کے اسٹارٹ کرنے کی حقیقت پسندانہ ضرورت، لڑائیوں میں جسمانی طور پر جھکنا اور بولتے وقت ہونٹوں کی حرکت شامل ہے، کیونکہ کسی 3D ٹائٹل میں یہ کبھی نہیں تھا (حالانکہ Definitive Edition گرافکس خاص طور پر ہونٹوں کی حرکت کو زیادہ ہموار انداز میں بہتر بناتے)، اس گیم میں درج ذیل حقیقت پسندی کے فرق بھی تھے جو اس کے ثانوی HD ٹائٹل V میں منتقل نہیں ہوئے: چونکہ اس بار زمینی اشیاء پھینکنے میں زبردست کمی آئی، گاڑیوں کے ونڈ اسکرین دراڑوں کی شکل میں خراب ہو سکتے ہیں اور بعض صورتوں میں گرینیڈ پھینکنے سے وہ اس پر چپکے گا نہیں، گویا وہ اس کے لیے کوئی ردِعمل یا ٹھوس مادہ نہ ہو، بلکہ فوراً اسے نقصان پہنچائے گا جیسا کہ حقیقت میں ہوتا۔ تاہم، اس کے ساتھ V کی یہ صلاحیت آئی کہ کردار اپنی ہی سامنے اور پہلو کی کھڑکیوں میں سے گولی چلا سکے۔ یہ گیم پہلا HD ٹائٹل ہوگا جس میں گاڑیوں کے جلنے پر کالی کاجل والی دھواں شامل ہوگا جو شروع میں نمایاں کالی لکیر بنا سکتا ہے یہاں تک کہ اس کے آخری کالی لکیر والے دھماکے تک، ایسی چیز جو V میں حقیقت پسندانہ طور پر محفوظ نہیں رہی، جہاں کئی مواقع پر آگ زیادہ تر کالی کی بجائے سرخ رنگ میں دکھائی دیتی ہے۔ تاہم، V میں انجن پر اثر انداز ہونے والے نقصان کی خصوصیت بھی آئی جس کے نتیجے میں بڑے سے بڑے دھماکے ہوتے ہیں جن میں کالا دھواں ہوتا ہے اور متغیرات گاڑی کے سائز پر منحصر ہوتے ہیں۔ پولیس افسروں کے ہاتھ سے دیگر ان کے ہتھیار چھینے نہیں جا سکتے اور وہ مر جائیں گے مگر پھر بھی ہتھیار نہیں چھوڑیں گے، جس کی وجہ سے کئی اسکرپٹ موڈز نے یہ خصوصیت بحال کی۔ پولیس ہیلی کاپٹر پر RPG چلانے سے وہ اب دھماکے سے پہلے بتدریج طبیعی حرکت میں نہیں گرتا، بلکہ ہتھیار کے اثر سے ہدف پر ہی پھٹ جاتا ہے۔ صرف اسی گیم میں Molotov cocktail پر مستقل روشن گرافک ہوگا۔ HD Universe کا تعارف ہونے کے ناطے، ATM کِیوسک، سکے سے چلنے والے عوامی فون اور پٹرول اسٹیشن کے پمپ حقیقی معنوں میں بہتی ٹریفک کو اپنی طرف متوجہ کریں گے۔ بارش پر کردار اور NPC کے ردِعمل کا فرق بار بار نظر آتا ہے۔ شہر کی ایمبولینسیں کسی بھی صورت میں کارجیک نہیں ہوتیں، چاہے ڈرائیور اندر ہو یا نہ ہو، مگر لگتا ہے یہ V میں انوکھا کردار شامل کرنے کے لیے تھا۔ گیم میں GPS کی آواز دینے کی اہم خصوصیت تھی جو اس واحد ریلیز تک محدود رہی۔ یہ گیم پہلا اور واحد HD Universe ہے جس میں فون کو کان تک لگانے کی حقیقت پسندانہ اینیمیشن فزکس تھی۔
دیگر ممالک اور ان کی ڈرائیونگ کے حوالوں میں اضافہ کرتے ہوئے، ایک خاتون NPC کہتی ہے، "What do you think this is? Bogotá?" یہ کولمبیا کے اس شہر میں ڈرائیونگ کے خطرناک ہونے کے دستاویزی تجزیے کا حوالہ ہے، کمیونٹی اور جرائم، روزانہ سفر کی ڈرائیونگ اور فاصلے کی حد، گلیوں اور ٹریفک کے معاملات میں بھی، اور یہ گیم کی ریلیز کے کئی دہائیوں بعد تک جاری رہے گا۔ یہ بھی دستاویزی ہے کہ اس میں شہر سے قریبی جنوبی ہمسایہ کے شہر Cartagena اور دور جنوب میں Medellín تک ڈرائیونگ بھی شامل ہے۔
اصل میں کچھ بیٹا گاڑیاں اور دیگر خصوصیات موجود تھیں جو حتمی ریلیز تک نہ پہنچ سکیں۔ ان میں شامل ہیں: * گیم کی NOOSE Enforcer وین کو ابتدا میں گرینڈ تھیفٹ آٹو 3 (2001) کے دور کی Boxville جیسی شکل دی گئی تھی۔ * گیم کے پیلی دھاریوں والے Annihilator ہیلی کاپٹر پر پہلے مکمل کالا رنگ اور روٹر ٹیل کے نئے ڈیزائن تھے۔ * حتمی گیم میں ہیلی کاپٹر ٹورز کے علاوہ ایک کشتی ٹور گائیڈ بھی شامل کرنے کا ارادہ تھا۔ گیم فائلوں میں اس خصوصیت کو ممکن بنانے والے کوڈ شدہ کالم نام اور نقشے کے آئیکنز ملتے ہیں۔ * گرینڈ تھیفٹ آٹو V (2013) کے 24/7 سہولت اسٹورز (جو حقیقی زندگی کے 7-Eleven اسٹورز پر مبنی ہیں) کی طرح، ایسے اسٹورز کی ایک شکل Grand Theft Auto IV میں بھی ہونی تھی، جس کا ثبوت گیم فائلوں میں کوڈ شدہ نقشے کا آئیکن ہے۔ * اگرچہ Grand Theft Auto IV میں کوئی خاموش ہتھیار نہیں، ایک سائلنسر والی پستول کا منصوبہ تھا۔ اس کی تائید ٹیکسٹ فائلوں میں اندراجات اور شوٹنگ کے ڈرافٹ صوتی اثرات کی موجودگی سے ہوتی ہے۔ * ریستورانوں کے حوالے سے، گیم فائلوں سے پتہ چلتا ہے کہ گرینڈ تھیفٹ آٹو 3 (2001) کے دور کے Happy Burger کی واپسی ہونی تھی، جس کا نام بدل کر Blimp Burger رکھا گیا تھا، جو بعد میں حتمی ورژن میں Burger Shot بن گیا۔ * گیم میں Faction گاڑی کا حوالہ دینے والی آڈیو فائلیں موجود ہیں، لیکن پولیس ڈسپیچر Grand Theft Auto: San Andreas کے دور کی گاڑیوں جیسے Majestic اور Previon کا ذکر کرتا ہے۔ یہ گاڑیاں بالآخر گرینڈ تھیفٹ آٹو V میں بحال کی گئیں۔ * خلائی جہاز کے موضوع پر آرکیڈ گیمز اور ویڈیو گیم سے متعلق دیگر خصوصیات بھی منصوبہ بند تھیں۔ ایسی وائس لائنیں موجود ہیں جہاں Niko دوستوں/گرل فرینڈز کی جانب سے یہ گیمز کھیلنے کی دعوتیں قبول یا مسترد کر سکتا ہے۔ اگرچہ حتمی گیم میں کچھ آرکیڈ مشینیں نظر آتی ہیں، وہ اصل فائلوں میں بتائی گئی حد سے مطابقت نہیں رکھتیں۔ * گیم فائلوں سے ظاہر ہوتا ہے کہ Lazlow کے ریڈیو پروگرام میں اصل میں ٹریفک رپورٹ کے حصے ہونے تھے؛ تاہم، ان میں سے کوئی بھی حتمی گیم تک نہ پہنچ سکا۔ * پولیس کی وائس لائنوں میں تصادم کے دوران غیر استعمال شدہ جارحانہ ریمارکس شامل ہیں، ساتھ ہی ایک بیلچہ ہتھیار کے صوتی اثرات جو حتمی گیم میں کبھی نافذ نہیں ہوئے۔ * غیر قابل رسائی Fanny Crabs چین ریستوران اصل میں داخلے کے قابل ہونا تھا، جس کا ثبوت ریکارڈ شدہ ملازمین کے مکالمے ہیں، دیگر قابل رسائی ریستورانوں کی طرح۔ یہی بات ہٹائے گئے Ping فاسٹ فوڈ ریستوران پر بھی لاگو ہوتی ہے، جس کے بھی متعلقہ مکالمے کی فائلیں موجود ہیں۔ * آئس کریم سٹریٹ فوڈ کے طور پر دستیاب ہونی تھی، جس کی بنیاد تفصیلی آئٹم ماڈلز اور Niko کی بات چیت کی لائنیں ہیں، جیسے ہاٹ ڈاگ فروشوں کے ساتھ استعمال ہوتی ہیں۔ * اگرچہ گیم میں Star Junction کے ارد گرد صرف ایک بس ہے، ایک فعال بس پبلک ٹرانزٹ نظام کے منصوبے تھے۔ اس کا ثبوت بس ڈرائیور اور پبلک ٹرانزٹ ٹورز کی ڈرافٹ فائلیں ہیں، جو بالآخر AI نیویگیشن کے مسائل کی وجہ سے غیر فعال کر دی گئیں۔ * ایک NPC تعامل بھی منصوبہ بند تھا جہاں Niko منشیات فروشوں سے نشہ آور اشیاء خرید سکتا تھا۔ متعدد فائلیں اس کی تائید کرتی ہیں، جن میں Niko کی وائس لائنیں، ڈیلر کی اینیمیشنز، اور ان کرداروں کے اسپان ہونے کے رویے شامل ہیں۔
اگرچہ یہ ایک باریک اشارہ ہے، لیکن جس طرح Ray Boccino مشن Taking in the Trash میں Alderney City کے Joe "Tuna" DiLeo، Luca Silvestri اور Johnny "Spaz" Barbosa کو کام پر لگاتا ہے، اور بعد میں مشن Meltdown میں DiLeo کو قتل کروا دیتا ہے، یہ Goodfellas اور Home Alone کے اداکار Joe Pesci کا واضح حوالہ بھی ہے، جو Newark کے رہنے والے ہیں اور ان کا تعلق Aquilonia، Italy سے ہے (اس صوبے کے نام کا مطلب "شمال" ہے)۔ Home Alone کا حوالہ اس لیے بھی نمایاں ہے کہ اس فلم میں دو مجرم نئی نوکریاں اور ہر وہ چیز تلاش کرتے ہیں جو ان کے مجرمانہ کیریئر کو آگے بڑھانے کا وعدہ کرے، اور ساتھ ہی اس پر پہچان بھی ملے۔
ہسپانوی نژاد LCPD پولیس افسر Officer 2-19 دیگر اسکرپٹ شدہ مکالموں کے ساتھ ساتھ اکثر یہ جملہ دہراتا ہے: "I'm hanging by a very thin thread, motherfucker!"، جس کا پہلا حصہ فلم جیری میگوائر (1996) کا نمایاں حوالہ ہے، البتہ اس کے بعد والا لفظ شامل نہیں، بلکہ اس کی جگہ Cuba Gooding, Jr. کا "I dig that about you" ہے۔
Earp Street–Tuscarora Avenue پر واقع 2 Taps Convenience Store کا نام آتشیں اسلحے کا حوالہ ہے، یعنی کسی شخص کو دو گولیاں چلانے کے بعد غیر مسلح کرنا، جو اس بات سے ہم آہنگ ہے کہ گیم کی انقلابی فزکس کسی بھی مسلح شخص کو غیر مسلح کرنے کی صلاحیت متعارف کرائے گی، حقیقت پسندانہ طور پر ہتھیار گرا کر اسے کردار کے لیے حاصل کرنے کے قابل بنا دے گی اور ساتھ ہی اس شخص کو بھی کمزور کر دے گی۔ تاہم، یہ طریقہ کسی چاقو سے مسلح شخص کو غیر مسلح کرنے اور اسی طرح اسے کردار کے اپنے فائدے کے لیے استعمال کرنے کے لیے بھی ممکن ہوگا۔
اس گیم میں غیر ارادی طور پر اس بات کا اتفاق ہے کہ اس نے بعد میں معاشرے کے دباؤ میں آنے والے حکومت، پولیس اور سماجی احتساب اور بربریت کے موضوع کو دستاویزی شکل دی، جس میں Black Lives Matter جیسی تحریکوں، اس تحریک کو جاری رکھنے والے بعد کے واقعات اور ان ملک گیر مسائل کے خلاف احتجاج شامل ہیں۔ 2008 کی گیم ہونے کے ناطے، یہ ریڈیو اور ٹی وی اشتہارات میں اسے متعارف کرانے کی کوشش کرتی ہے جہاں انشورنس کمپنیاں اور پولیس افسران ایک دوسرے کو رشوت دے کر ایک دوسرے کو بچاتے ہیں، خاص طور پر اس طرح کہ اگرچہ اس کی ریکارڈ شدہ ویڈیو موجود ہے، انشورنس کمپنیاں دعویٰ کرتی ہیں کہ وہ تمام چیلنجوں کو حل کریں گی، بشمول جب کوئی ویڈیو ثبوت ہو۔ Liberty City Police Department کی بھرتی کے لیے ایک ٹی وی اشتہار پولیس بربریت اور دیگر خلاف ورزیوں کی پیروڈی کرتا ہے، جس میں آفیسر Brian O'Toole کو دکھایا گیا ہے جو دعویٰ کرتا ہے کہ وہ "آزادی کے تحفظ" کی وجوہات کی بنا پر ٹرین میں افراد کے تھیلے چھانتا ہے، سیاحوں کی مدد کرتا ہے جبکہ ویڈیو میں اسے ہاٹ ڈاگ اسٹینڈ پر ایک غیر مسلح خاتون کا سامنا کرتے ہوئے دکھایا گیا ہے، کھلی شراب کی بوتل کے قانون کو نافذ کرتے ہوئے ایک ڈنر کو بیئر گلاس کے ساتھ بندوق کی نوک پر پکڑتے ہوئے، معقول علاقے سے باہر پھیلنے پر مظاہرین کی خلاف ورزی کرنے والوں کو گرفتار کرتے ہوئے جبکہ ویڈیو میں اسے غیر مسلح شہریوں پر گولیاں چلاتے ہوئے دکھایا گیا ہے، ماحول کی حفاظت کرتے ہوئے جبکہ ویڈیو میں ایک LCPD کار کو گھاس میں بار بار دائرے میں گھومتے ہوئے، ایک افسر کو اپنی کار کی کھڑکی سے باہر کوڑا پھینکتے ہوئے اور یہ دعویٰ کرتے ہوئے کہ افسر اپنی روزمرہ کار تعاقب شروع کر سکتا ہے جبکہ پیدل چلنے والوں کے راستوں سے گاڑی چلاتے ہوئے اور بالآخر پیدل چلنے والوں کو ٹکر مارتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ اس کے علاوہ، گیم کاروباریوں، تفریح کاروں، پروڈیوسروں وغیرہ کے خلاف جنسی ہراسانی کے دعووں کی آنے والی لہر کی پیروڈی کرے گی جو کہ کئی دہائیوں پر محیط شکار ہونے کے بارے میں ہے اور بعد میں اس میں Me-Too تحریک بھی شامل ہو گی، حالانکہ اس کا مقصد مستقبل کی پیشین گوئی کرنا نہیں تھا۔ ایک مثال ایک خاص ذاتی ای میل ڈیوائس ہے جو بھیجنے والے کو اجازت دیتی ہے کہ وہ دوسرے شخص کو ان کے موبائل فون کا استعمال کرتے ہوئے غیر مطلوبہ جنسی نوعیت کے پیغامات بھیجے، یہاں تک کہ ساتھی کارکنوں کو نشانہ بنانے کا ذکر بھی کرتی ہے۔ Bittersweet Personal Email Device Commercial 1، جیسا کہ اوپر بیان کیا گیا ہے، ایک خاتون کلائنٹ کی طرف سے ایک تعریف پیش کرتا ہے جو HR ای میلز وصول کرنے اور انہیں نظر انداز کرنے کا اعتراف کرتی ہے، یا رات کے وسط میں اس کی خفیہ غصے بھری گفتگو کی صلاحیت، جو جلد ہی گیم کے اندر Badger فونز پر بھی دستیاب ہو گی۔ Liberty City کی روزمرہ زندگی کی بڑھتی ہوئی تشویش میں اضافہ کرتے ہوئے، Weazel City TV کی "Special Terrorism" رپورٹ ایک ہی مشن پر مبنی ہوائی اڈے کے دھماکوں کی بریکنگ نیوز کا اعلان کرتی ہے، LCPD پولیس افسران بغیر کسی ظاہری یا قانونی وجہ کے ہیلی کاپٹر سے شہریوں پر فائرنگ کر رہے ہیں۔ وہی نیوز سیگمنٹ بغیر کسی ٹھوس ثبوت کے لائیو آن ایئر ایک کردار پر الزام لگاتا ہے کہ وہ جواہرات کی تجارت، منشیات، غلاموں اور ہتھیاروں کی اسمگلنگ میں ملوث ہے جبکہ یہ بھی بتاتا ہے کہ اس نے ملک میں دوبارہ داخلے کے لیے ویزا کے لیے درخواست دی ہے۔ آخری رپورٹ کے حصوں میں یہ بھی شامل ہیں کہ مبینہ طور پر دہشت گرد غاروں میں چھپے ہوئے ہیں اور انہوں نے ایک امریکی صحافی کو اغوا کر لیا ہے، جبکہ عوامی طور پر دکھائی گئی فوٹیج میں صحافی کو چہرے سے نہیں پہچانا جا سکتا اس سے پہلے کہ اعلان کنندہ کہے کہ ناظرین کو پرواہ نہیں کرنی چاہیے۔ تمام کہانیوں کے بعد ہمیشہ شریک سرخیوں میں والدین اصرار کرتے ہیں کہ سرکاری اسکول بند کیے جائیں کیونکہ ان کا خیال ہے کہ یہ سوشلزم ہے اور ساتھ ہی عوامی پھولوں کے بستروں سے جنسی طور پر اشارہ کرنے والے پھولوں کو ہٹانے کا بے بنیاد دعویٰ بھی شامل ہے۔ یونیورسٹی آف کینٹ کے سماجی علوم کے پروفیسر John Wills نے تسلیم کیا کہ گیم نے حقیقت پسندانہ رخ اختیار کیا، خاص طور پر 2007-2008 کی کساد بازاری کی روشنی میں، ان موضوعات کو دستاویزی شکل دینے کے لیے، جن میں قرض، سخت زندگی، ذاتی ناکامی کا دباؤ، مردانہ بحران، مسلسل معاشرے کی مایوسی اور حقیقت پسندی شامل ہیں۔ امریکہ میں، امیگریشن سے متعلق مخصوص قانون سازی کی تعداد 2006 کے 570 سے بڑھ کر 2007 میں 1,562 ہو گئی۔ 2008 میں، Dan Houser نے تبصرہ کیا کہ کردار Niko "مضحکہ خیز اور دلچسپ" لگتا ہے خاص طور پر امریکہ میں حالیہ تارکین وطن کی آمد میں جو کردار کو ایک بیرونی شخص کی طرح دکھاتی ہے۔ Liberty Tree ایک آن لائن نیوز اسٹوری کے ساتھ ساتھ سڑک کے بل بورڈ پر فرنٹ پیج اسٹوری کی تشہیر بھی کرتا ہے جس کی سرخی "Eastern Europe Endangers Liberty City" ہے اور سرخی کے ساتھ ایک مقامی رہائشی خاتون بھی ہے۔
روسی 1990ء اور 2000ء کی دہائی کی الیکسی بالابانوف کی فلمیں Brother (1997) اور Brother 2 (2000) گیم کے ساتھ بالکل یکساں بنیاد رکھتی ہیں، نیز دو بھائیوں (مگر کزن نہیں، اور ایک بھائی دراصل گینگسٹر ہے، جو GTA IV کا رومن نہیں ہے) کے آئینے جیسے حالات، سیاق و سباق اور کہانیاں بھی، جو نئے تارکین وطن ہیں، مقامی مجرموں اور ان کی تنظیموں میں ملوث ہو جاتے ہیں، جن میں گرل فرینڈز، ولن اور ان کے چیلوں کے ساتھ وہی سہ رخی استدلال بھی شامل ہے، چیلے کے رشتہ دار کی گرل فرینڈ کے ساتھ جنسی تعلق کے بعد موت کی تلاش میں انتقام، ایک ناراض ٹیکسی ڈرائیور (جو رومن کے ملازم سے متعلق ہے)، اور ساتھ ہی وہی برائٹن بیچ والا حقیقی متاثر کن محلہ (گیم کا ہوو بیچ) بھی۔ گیم نے روسی فلم کی طرح اسی 1990ء کی دہائی کے روسی راک بینڈ کا گانا بھی شیئر کیا، اسپلیان کا 2000ء کا ٹریک "Lifeline"۔ یہ سب کچھ حقیقی یوکرینی اداکارہ اور گلوکارہ روسلانا لِژِچکو کو Vladivostok FM کی ڈی جے کے طور پر پیش کرنے کے علاوہ تھا، جنہوں نے کہا کہ Rockstar Games نے ان سے رابطہ کیا کہ وہ نیویارک آ کر ریکارڈ کریں اور انہیں اجازت دی کہ ریڈیو اسٹیشن میں جو چاہیں اپنا حصہ ڈالیں، جس میں انگریزی، روسی اور یوکرینی میں بولنا شامل تھا۔ اس میں وہ بھی شامل تھا جسے انہوں نے "سخت اصلاحات" کہا، یعنی ریڈیو اسٹیشن کی پلے لسٹ کو جو بھی پہلے سے منتخب پاپ گانے تھے بدل کر اپنی پسند کے سیاسی تبصرے ڈالنا جنہیں وہ متعلقہ سمجھتی تھیں۔ اس کے پیش نظر انہوں نے یہ بھی بتایا کہ صوتی انجینئر ریڈیو اسٹیشن کی شناخت میں ان کے حصے سے متاثر ہوا، مگر انہیں ذاتی طور پر یہ زیادہ پسند تھا کہ انہوں نے فیس کے معاوضے کے بجائے ریکارڈ کی فروخت پر فیصد رائلٹی مانگی تھی۔ انہوں نے ایک انٹرویو میں بتایا کہ انہوں نے اسکرپٹ، اگرچہ اس پر چائے کا داغ تھا، بطور ذاتی یادگار لے لیا اور یوکرین کے سفر پر ساتھ لے گئیں تاکہ شیئر کر سکیں۔ تاہم، 2018ء میں ان گانوں کی لائسنسنگ کی میعاد ختم ہونے کے بعد جن کا Vladivostok FM پر سب سے زیادہ اثر تھا، گانوں کی پلے لسٹ بالآخر اصل ریلیز والی سے بدل گئی۔
ریڈیو اسٹیشن IF99 پر استعمال ہونے والے گل سکاٹ ہیرون کے دو گانوں کے علاوہ، دوسرا واقعہ اگلی GTA V قسط میں پیش آیا، جس کی بنیاد مختلف ہے مگر اتفاقاً اس میں بھی پیکی میک ریئری شامل ہے: اگلی قسط کے کردار ٹریور کو یہ کام ملتا ہے کہ وہ بے خبر لوگوں کو ایک فرقے کے کیمپ تک پہنچائے، جس میں مذکورہ GTA IV کردار شامل ہے، اور بالآخر کیمپ کی آبادی کا قتل عام کر دیتا ہے، جس پر ان کی موت سے پہلے حالت میں گل سکاٹ ہیرون کا قول "The revolution will not be televised" (البتہ لفظ revolution کی جگہ boom ہے)۔
کوڈ ڈیزائنر اوبے ورمیج نے GTA III کے لبرٹی سٹی اور اس گیم کے لبرٹی سٹی کے درمیان واضح فرق نوٹ کیا۔ پہلے گیم میں پانی کا اثر 16x16 ٹائلوں میں دو سائن فنکشنز کی ٹیکسچر تھی جس میں کھلاڑی کو لہروں جیسی حرکت نظر آتی تھی اور آگے جا کر پولی ہوتا تھا، جبکہ اس گیم کے لبرٹی سٹی میں اب جب کردار یا اشیاء اس پر اثر ڈالیں تو متحرک فیلڈ چھینٹے بنتے ہیں۔ انہوں نے 2000ء کی دہائی کے اوائل سے اس گیم کے انقلابی اقدامات کی تعداد تک تکنیکی ترقی بھی نوٹ کی۔
پولیس کی جدید حکمتِ عملی کے مفروضے کو آگے بڑھاتے ہوئے اور دہشت گردی کے موضوعات کے درمیان، گیم میں پولیس کی ایک جدید مہارت شامل تھی: 6 مطلوب ستاروں کی سطح پر عام پولیس افسران Algonquin میں چھتوں پر تعینات سنائپرز کے طور پر نمودار ہوتے، خاص طور پر اس لیے استعمال کیے جاتے کیونکہ شہر دہشت گردی کے خدشے میں مبتلا فعال علاقہ ہے۔ مزید برآں، پولیس گاڑیوں میں سوار افسران ہمیشہ اسی طرح فائر کرتے جیسے کوئی اور NOOSE وین سے یا پیدل افسر کرتا۔ نیز یہ بھی کہ ورلڈ ٹریڈ سینٹر کے ٹاور جنوبی مین ہٹن میں تھے اور گیم میں ہیلی کاپٹروں کے علاوہ کوئی اور قابلِ پرواز ہوائی جہاز دستیاب نہیں، یہ کسی بھی قسم کے جاری دہشت گردی خدشات کی وجہ سے جڑتا ہے جنہیں گیم مسلسل پیش کرتا رہتا ہے۔ خاص طور پر چونکہ دہشت گردانہ سرگرمی کے بارے میں تشویش بڑھی ہوئی تھی، جن میں ریڈیو اور ٹی وی پر سنی جانے والی Weazel News کی رپورٹیں بھی شامل ہیں، اس سے ان بعد میں کاٹے گئے بیٹا نقشے کے مسودوں میں مدد ملتی جو ایک اضافی Francis International Airport سے متعلق تھے (جیسا کہ South Bohan سیف ہاؤس کی نقشہ کتاب کی مثالوں میں درج ہے)، جہاں متعدد رن ویز رکھنے کے منصوبے سنجیدگی سے زیرِ غور تھے، کیونکہ ساحلی کناروں پر متعدد گلائیڈ سپورٹ بیکن لائٹس کے ساتھ ساتھ L اور R رن وے کے نشانات، بڑے پیمانے پر ہوائی اڈے کی نگرانی کا ریڈار، اور A اور B رن وے کے سائن بورڈ موجود ہیں۔ نگرانی کے ریڈار کا محض حجم ہوائی اڈے میں داخل ہوتے ہی نمایاں ہوتا ہے جب آپ اسے فوراً ارد گرد کے دیگر مناظر کے مقابل دیکھتے ہیں۔ ان سب کے علاوہ، گیم کی تیاری، پوسٹ پروڈکشن اور ریلیز کے دوران، القاعدہ کا ایک ممکنہ طیارہ اغوا کار اگست 2001 میں پکڑا گیا جب اس نے نقد رقم میں خریداری کی اور پائلٹ تربیتی کورس کے صرف روانگی اور پرواز اتارنے والے حصے طلب کیے، جبکہ اس نے 90 دن کے ویزے کے دوران ایک مختلف تربیتی کورس میں تربیت کے بارے میں بھی پوچھا تھا، جس کی مدت اس نے بہرحال تجاوز کر دی۔ 2006 میں، جبکہ گیم کی تیاری جاری تھی، اس کا مقدمہ سزائے موت یا عمر قید کے اختیار کے ساتھ جاری رہا، جس میں ایک جیوری ووٹ نے سزائے موت کو عمر قید میں بدل دیا۔ گیم کی ریلیز کے وقت یہ بھی دیکھا گیا کہ اس اغوا کار کے ساتھی Ramzi bin al Shibh کا مقدمہ 2008 میں شروع ہوا مگر ذہنی صحت کی تکنیکی وجوہات کی بنا پر کبھی مکمل نتیجے تک نہ پہنچ سکا اور وہ حکومتی تحویل میں رہا۔
GTA IV کے پہلے ٹیزر ٹریلر میں گیلری ویڈیو کے ذریعے بے ترتیب تصاویر کے گھومتے انداز کا 1982 کی آزاد فلم Koyaanisqatsi (1982) سے گہرا تعلق ہے، جسے مختلف زاویوں سے شہری عمارتوں، مناظر اور گلیوں نے نمایاں کیا۔ یہ فلم Little Odessa (1994) سے بھی جڑتی ہے، جو بروکلن کے اسی Brighton Beach محلے میں بسی ہے جہاں ایک روسی ہٹ مین اپنے نئے وطن کو سمجھنے کی کوشش کرتا ہے اور ساتھ ہی اس کے ماضی کی مجرمانہ زندگی کی اچانک واپسی ہوتی ہے۔ اسی طرح 1990 کی دہائی کی دوسری فلم Romeo Is Bleeding (1993) سے بھی ہم آہنگ بنیاد ملتی ہے، جس میں ایک آدمی روسی مجرمانہ خاندانی گروہ کے جال میں پھنس جاتا ہے اور ساتھ ایک روسی ہٹ مین عورت بھی شامل ہے۔
MY GenStreet 16 میں "Don't get your tits in a wad" کا ایک دوبارہ تشکیل شدہ جملہ ہے، اور یہ اس کے کہے جانے کا واحد موقع ہوتا، سوائے اس سے زیادہ کھلے جملے "tit wad!" کے جو فلم وین وائلڈر (2002) میں کیمرے کے ایک عورت پر زوم ہونے کے دوران ایک کردار اسکرین سے باہر کہتا ہے۔
اگرچہ الفاظ کی بناوٹ پر ایک اور باریک تعلق ہے، مشن The Cousins Bellic میں Niko پوچھتا ہے "Where's Barbara"، جو مین ہٹن میں فلمائی گئی The Odd Couple (1970) کے کردار Oscar Madison نے قسط Felix Gets Sick (1970) میں کہا ہوتا اور 10 سال بعد Cheers (1982) کی قسط Sumner's Return (1983) میں اسی بناوٹ کے ساتھ واپس آتا ہے، جبکہ مؤخر الذکر میساچوسٹس کے بوسٹن میں بسی ہے مگر اصل میں اس کے اندرونی مناظر لاس اینجلس، کیلیفورنیا میں فلمائے گئے۔
اگرچہ یہ امریکی سرزمین اور خاص طور پر مشرقی ساحل کے نیو یارک اور اس کے شہروں سے جغرافیائی طور پر قریب نہیں، شہر کی امیگریشن فکروں کے بارے میں ایک Weazel News رپورٹ، جس میں یہ خود اعترافی بیان بھی ہے کہ سیاست دان پھر بھی کسی شہری یا خاندان کی مدد نہیں کریں گے، ایک مقامی اسٹرپر کا انٹرویو پیش کرتی ہے جس میں وہ کہتی ہے کہ اسے تشویش ہے کہ مشرقی یورپی، ایشیائی اور الاسکن (اگرچہ یہ ریاست امریکہ میں ہے) اس کی روزگار چھین رہے ہیں، جو بظاہر امریکی معاشرے اور اس کے جغرافیائی علم پر ایک اور طنز ہے، چاہے وہ ایک ہی ملک میں ہوں۔ منظر کے ایک اضافی مزاحیہ پہلو میں، اسٹرپر بے چینی سے صحافی سے التجا کرتی ہے کہ وہ $20 میں اس کی تفریحی خدمات حاصل کرے، جس پر وہ کم کر کے $10 کی متفق قیمت پر راضی ہو جاتا ہے۔ یہ وہی مزاحیہ ارادہ ہے جو ڈیولپمنٹ کا ایسے عجیب و غریب نیوز سیگمنٹس کے ساتھ ہے، جیسے Broker کے رہائشی Filippo Catalano کی موت لائیو چیٹ ویڈیو پر پیٹ کی گیس کو آگ لگانے کے نتیجے میں ہوئی، جسے رپورٹر پولیس کی تصدیق شدہ ایسی وبا قرار دیتا ہے جو جسم کے بارے میں حساس ماڈلز اور میٹرو سیکشوئل مردوں میں پھیلی ہے، کیونکہ سرین خود توجہ کا ایک اہم مرکز بن چکے ہیں۔
یہ محض اتفاق نہیں کہ اپنی آخری Episodes of Liberty City ریلیز TLAD کے ساتھ، اسی مخصوص ریلیز میں جان بوجھ کر AMC Pacer کے طرز پر بنائی گئی Declasse Rhapsody شامل تھی، جس کے نام کی اصل Wayne's World فلم سے ہے جہاں کردار لاس اینجلس میں اپنی AMC Pacer گاڑی میں Queen کا گانا گاتے ہیں۔ یہ خاص طور پر اس لیے بھی ہے کہ TLAD کی 2009-2010 ریلیز پہلے 2013 Los Santos V ٹریلر سے بالکل 1-2 سال پہلے ہوتی۔ اس 2013 کائنات میں، DR دوبارہ ویسے ہی نمودار ہوتی، سوائے واضح Volkswagen Golf GTI باڈی بہتری کے۔
موٹے سفید فام پولیس افسر Joey کے پاس پولیس تعاقب کے دوران کہنے کے لیے اسکرپٹ شدہ مکالمہ ہے، "I'll shoot your tits off!"، جو جرائم پر مبنی ڈرامہ فلم کیچ می اف یو کین (2002) کا ایک اور فوراً پہچانا جانے والا جملہ ہے، جو لاس اینجلس، کیلیفورنیا اور نیو یارک سٹی (بعد والا JFK Airport) میں فلمائی گئی، جس میں ایک کردار کہتا ہے، "I thought I was going to shoot my tits off"۔
نیویارک شہر میں موجود Nuts 4 Nuts اسٹالز ہی لبرٹی سٹی کے نٹ اسٹالز کے لیے تحریک بنے، جو بند اسٹریٹ وینڈرز یا Star Junction بینر پوسٹر سے دستیاب ہوتے ہیں، مگر یہ کسی بھی شکل میں واپس نہیں آئے، البتہ درج ذیل یاد دہانی کے اشارے ملتے ہیں: Binco میں صرف کردار Trevor ہی Nut House ٹوپی کی نقل خرید سکتا ہے، جس کے ہمہ طرفہ رنگ GTA IV کی مصنوع سے میل کھاتے ہیں؛ Blazing Tattoo کے مقامات پر ٹیٹو کرسیوں کے پیچھے دیوار پر اور چھت سے فرش تک آدھے فاصلے پر ہاتھ میں مونگ پھلی کا لوگو موجود ہے؛ Vanilla Unicorn کی ڈانسر کے کمرے کے ایک لاکر پر بھی اسی آدھے نشان پر ملتا جلتا اسٹیکر لگا ہے۔
یہ گیم اس لحاظ سے انقلابی تھی کہ یہ پہلا GTA ٹائٹل تھا جس میں گری ہوئی بجلی کی پولز گاڑی سے ٹکرا کر اچھلتی ہوئی نظر آتی ہیں، جبکہ پہلے ٹائٹلز اس معاملے میں اس قدر مختلف تھے کہ وہ کھلاڑی اور چلائی جانے والی کار کو ہر طرح سے کاٹ کر گزر جاتی تھیں۔
Francis McReary کے مشن "Lure" میں، جس کا مقصد ڈینور ایونیو پر ایک منشیات فروش کو ختم کرنا ہے، روایتی طور پر سڑک کے پار سے سنائپر رائفل سے قتل کر کے، ڈویلپرز نے مزید منظرنامے شامل کیے تاکہ فروش کو کھڑکی تک لانے کے متبادل طریقے ہوں۔ روایتی انتخاب اس کا ٹی وی سیٹ، کھڑکی یا کمرے میں کہیں بھی گولی مارنا ہے۔ دوسرا، کھلاڑی اسے فون کر سکتا ہے کیونکہ اس کا فون نمبر سہولت سے ٹی وی کے پاس رکھے فون سیٹ پر ظاہر ہوتا ہے، جس سے ڈویلپر کے ارادے سے ریکارڈ شدہ مکالمہ چلتا ہے جس میں فروش یہ سمجھ کر جواب دیتا ہے کہ کوئی جاننے والی عورت ہے۔ بار بار کال کرنے پر آخرکار آخری مکالمہ آتا ہے جس میں فروش کو شبہ ہوتا ہے کہ فرانسس ہے اور کھلے عام پوچھتا ہے کہ کیا وہی کال کر رہا ہے؛ یہ واحد منظرنامہ ہے جس میں فروش کا مکالمہ مختلف ہوتا ہے۔ اسی فون کال میں فروش اسی فرانسس کے زیرِ انتظام مشن "Holland Nights" کے قتل کا بھی حوالہ دیتا ہے، چاہے کھلاڑی نے اس کی جان بخشی کا انتخاب کیا ہو۔ اگلے کٹ سین میں فروش گھبرا جاتا ہے، باہر اپنی گاڑی تک جاتا ہے اور بھاگنے کی کوشش کرتا ہے، جہاں کھلے میدان میں بھی اسے قتل کیا جا سکتا ہے۔ تیسرا، جب کھلاڑی کھڑکی کے سامنے چھت کا مقام حاصل کر لے تو فروش کے اپارٹمنٹ میں داخل ہونا بھی ممکن ہے (لیکن فائر ایسکیپ سیڑھی سے نہیں) اور فروش کو قتل کرنا، جس سے مشن پھر بھی پاس ہو جائے گا اور فرانسس کو کامیابی کی کال جائے گی۔ چھت کے مقام سے پہلے داخل ہونے پر صرف خالی کمرہ ملے گا، جو ظاہر کرتا ہے کہ کمرے میں داخل ہو کر اس کا انتظار کرنا کبھی ارادہ نہیں تھا۔ چوتھا، دیگر امکانات میں اس کے دیگر بیڈروم کی کھڑکیوں، باہر کی دیوار پر گولی مارنا شامل ہے تاکہ وہی باہر جھانکنے کا نتیجہ ملے، یا اس کی سیٹلائٹ ڈش، جو فوراً عمارت سے گر جائے گی، اس کا ٹی وی سگنل کاٹ دے گی اور وہ اسے قریب سے دیکھنے کے لیے کھڑا ہو جائے گا (آخری صورت میں سنائپر رائفل سے فروش کو گولی مارنے پر دیوار پر تفصیلی خون کے چھینٹے پڑتے ہیں)۔ پانچواں، اس کی گاڑی کو دھماکے سے اڑانا یا کسی اور طرح اس کی توجہ گاڑی کی طرف دلانا ممکن ہے، یا سڑک کی سطح سے اس کے اپارٹمنٹ میں گرینیڈ پھینکنا (اس کے برعکس، اسی سڑک کی سطح سے کھڑکیوں پر گولی چلانا اس کی توجہ نہیں کھینچے گا)، جس سے فروش باہر نکلتا ہے اور چھپنے کے لیے عمارت کی گلی میں بھاگتا ہے، جہاں کھلاڑی سڑک پار کر کے اسے اسی طرح قتل کر سکتا ہے۔ یہ اس بات کی مثال ہے کہ کہانیاں اور مرحلہ وار عمل کو طے کرنے کے طریقے کتنے متنوع ہیں، کیونکہ ایسے دیگر مشن بھی ہیں جہاں کھلاڑی بنیادی طریقے کے بجائے مقام میں داخل ہو سکتا ہے، جن کی مثالیں مشن "Escuela of the Streets" اور "Late Check Out" ہیں۔ دونوں مشن کھلاڑی کو الٹ ترتیب سے جانے دیتے ہیں، خاص طور پر چونکہ مقصد ایک کے بجائے متعدد اہداف کو گولی مارنا ہے، جیسے "Lure" میں۔ "Lure" میں کوئی بھی طریقہ منتخب ہو، نتیجہ ایک ہی رہتا ہے کہ فروش تین بار پریشان ہونے پر پھر بھی عمارت سے نکلے گا، اور اگرچہ مشن دیگر کی طرح وقت کے پابند نہیں، اگر مشن مقررہ وقت میں مکمل نہ ہو تو فرانسس اور نیکو کا خصوصی فون مکالمہ ہوگا۔ تمام گینگ سے متعلقہ قتل کے مشنوں یا پولیس ویجیلانٹے مشنوں کی طرح، پولیس کو کال کر کے اسے گولیوں سے ماروانا بھی ممکن ہے، لیکن یہ بنیادی نیکو کردار کے استعمال جتنا مؤثر نہیں۔ ہر قسط کی طرح، ہمیشہ مختلف کٹ سین، مکالمے کی سطریں، نتائج کے ردِعمل وغیرہ ہوتے ہیں، جو مشن پر کوششوں کی تعداد، ناکامی یا کامیابی، یا ان تمام امکانات پر منحصر ہوتے ہیں جن میں مخصوص مشن کھیلے جا سکتے ہیں اور پھر بھی مکمل ہو سکتے ہیں۔
چونکہ اس گیم کی کوئی سرکاری Definitive Edition یا Remastered Edition کبھی نہیں آئی، اس لیے World Travel نامی ایک موڈنگ پروگرامنگ گروپ نے جنوری 2025 میں ایک ورژن جاری کیا: GTA V کے سیٹنگ والا Liberty City Preservation Project، جس میں بالکل وہی IV مواد تھا جو کسی عام ریلیز میں ہوتا، تاہم اسے Rockstar Games کے اعتراضات کی وجہ سے روک دیا گیا، جو پہلے کی ان موڈنگ پروگراموں سے متعلق تھے جنہیں پہلے ہی تقسیم سے ہٹا دیا گیا تھا۔ ان پہلے مواقع میں سے ایک، خاص طور پر Open IV، شروع میں ہٹایا گیا اور بعد میں کمیونٹی کی بھرپور رائے کے بعد بحال کر دیا گیا، جس کے نتیجے میں Rockstar Games نے ایسی شرائط بنائیں جن کے تحت وہ انہیں کسی بھی وقت تبدیل کر سکے۔ یہ شرائط درج ذیل تھیں: صرف سنگل پلیئر، غیر تجارتی موڈ پروگرام، بغیر کسی ملٹی پلیئر یا آن لائن سروسز، ٹولز، فائلوں، لائبریریوں یا فنکشنز کے جو مذکورہ بالا پر اثر ڈال سکیں، اور دیگر سابقہ GTA مواد کا استعمال یا موڈنگ پروگرام کی صلاحیتوں میں درآمد۔ ان شرائط کو مدنظر رکھتے ہوئے، یہی وجہ ہو سکتی ہے کہ موڈنگ پروگرام کو، ساتھ ہی مستقبل میں کسی بھی تبدیلی کی صلاحیتوں کو، ہٹا دیا گیا، نیز اس سے پہلے کے اس اعلان کو بھی کہ کسی غیر اعلان شدہ مستقبل کی تاریخ پر ایک سرکاری ریماسٹرڈ ایڈیشن آئے گا۔ اس کے بعد، گیم کے کوڈ پروگرامر Obbe Vermeij نے تبصرہ کیا کہ وہ Rockstar Games کے اس اقدام پر حیران نہیں ہیں، کیونکہ اس سے کئی خدشات پیدا ہو سکتے تھے، جن میں ان کی اپنی ریلیز کی صلاحیت میں مستقبل کی ریماسٹرڈ گیم کی منافع بخشی اور قابل عملیت متاثر ہونا شامل ہے، نیز موڈ کے نتیجے میں ممکنہ موسیقی کے معاہدوں کی خلاف ورزی بھی، اس بات پر منحصر کہ معاہدہ کیسے لکھا گیا تھا۔ اس بات سے ناواقف کہ انہیں موڈ پروگرام کے تخلیق کار کی طرف سے اس پر تبصرہ موصول ہوا، انہوں نے پہلے نوٹ کیا تھا کہ ان کے خیال میں مشنز شاید آئینے کی طرح بنائے گئے ہوں گے، جس کے جواب میں تخلیق کار نے کہا کہ پیچیدگیوں کی وجہ سے ایسا کوئی ارادہ کبھی نہیں تھا۔ Vermeij نے بعد میں یہ بھی کہا کہ موڈ پروگرام نہ صرف Rockstar Games یا Take-Two کے لیے بڑے پیمانے پر مارکیٹ کی صلاحیت نہیں رکھتے، بلکہ معیاری گیم ریلیز میں بگ کی درستی کے فرق کی وجہ سے بھی، اور اب موڈ پروگراموں کے ساتھ یہ مطابقت کا چیلنج ہوگا۔ بگز کی موجودگی کی ایک مثال گیم میں کوئی بھی swing-set glitch تھا جو، ان کے مطابق، کولیژن اور فزکس کے آپس میں ٹکرانے کا نتیجہ تھا، نہ کہ گیم میں جان بوجھ کر شامل کوئی چیز، جسے swing-set کی سلاخوں پر کولیژن کی مقدار کو غیر فعال کر کے آسانی سے حل کیا جا سکتا تھا۔
Ricky Gervais اور Katt Williams دونوں نے Split Sides Comedy Club میں اور گیم کے اندرونی ٹیلی ویژن پر اپنے مختصر کامیڈی اسکیچز میں مکمل موشن اور وائس کیپچر کیا۔
MY PVilbo 1 کے لیے اسکرپٹ شدہ ڈائیلاگ موجود ہے جس میں کار چھیننے کے دوران وہ "are you gonna sodomize me" کہتا ہے، جو اجتماعی مکالمے کے لحاظ سے اس بات سے ملتا جلتا ہے جو سائلنس آف دا لیمبز (1991) کے مرکزی کردار سے مرکزی ولن پوچھتا ہے: "did he sodomize you"، جب وہ اس رینچر کا ذکر کرتا ہے جس سے اس کی ملاقات ہوئی تھی؛ 2008 والی گیم میں رینچنگ کی کوئی سرگرمی نہیں دکھائی گئی بلکہ اس کے برعکس پہلا جدید دور کا Declassee Rancher متعارف کرایا گیا ہے۔
ڈویلپرز نے جدید پیدل چلنے والوں کی مصنوعی ذہانت پر گہری توجہ دی، خاص طور پر ان حقیقی اور نفیس طریقوں پر جن سے ڈرائیور اور پیدل چلنے والے فعال طور پر گاڑی چلاتے ہوئے مرتے ہیں۔ مردہ ڈرائیور خودکار طور پر تیز رفتاری جاری رکھ سکتے ہیں، گاڑی بے حد آگے بڑھتی رہتی ہے چاہے ڈرائیور بے ہوش ہو۔ اس حالت میں ڈرائیور گاڑی سے باہر بھی نکل سکتے ہیں صرف اپنے ظاہری مہلک زخموں سے گرنے کے لیے، یا لاش حرکت کرتی گاڑی سے ایک ہی حرکت میں باہر گر جاتی ہے۔ یہ اس کے علاوہ تھا کہ تمام کردار کسی بھی سطح سے سامنے سے ٹکرانے پر اپنی ونڈشیلڈ سے اڑ سکتے ہیں؛ عام طور پر NPC ٹکرانے پر مر جاتا ہے، مگر ہر معاملے میں نہیں۔ گیم کبھی کبھی پولیس افسران کو سامنے سے ٹکرانے، ونڈشیلڈ سے باہر نکلنے یا ٹکرانے پر فوری موت سے مستثنیٰ کر سکتا ہے، مگر گیم فزکس پھر بھی بعض صورتوں میں ان پر دیگر NPCs کی طرح لاگو ہوتی ہے، اور صرف اس وقت جب سر پر اسنائپر گولیاں ان کی چلائی گئی گاڑی کو چھیدتی ہیں۔ حقیقی زندگی کی طرح، تباہ شدہ گاڑیاں مردہ ڈرائیور کو باہر نکلنے نہیں دیتیں، چاہے وہ پہلے ہی بے ہوش ہو۔ یہ سب حقیقی ہے، کیونکہ حقیقی زندگی میں جسم گاڑی کے اچانک ضرب سے دماغی اور اعضائی نقصان اٹھا سکتا ہے، جس کا اثر ڈرائیور پر ہوتا ہے جب وہ اس بھاری ضرب کا سامنا کرتا ہے جس کے نتیجے میں موت ہوتی ہے۔ ان خطرات میں اضافہ کرتے ہوئے، گیم نے وہی حقیقی زندگی کی موڑ کاٹنے والی ڈرائیونگ بھی نافذ کی جو ایسی خطرناک موتوں اور بعد میں باہر نکلنے کا سبب بنتی۔ یہ فزکس حرکیات انقلابی تھیں کیونکہ پہلے کی PS2 گیم GTA III میں صرف ظاہری بلٹ پروف ونڈشیلڈ اثر تھا، اور نہ شیشے اور نہ ہی سوار کو گولیوں سے کوئی اثر پہنچ سکتا تھا، چاہے دروازہ کھلا ہو یا نہ ہو؛ اس کے بعد کے تمام دیگر ٹائٹلز نے غیر حقیقی طور پر متاثرہ کا سر قلم کر دیا، یہ دو چیزیں یقیناً اس گیم میں اس انداز میں موجود نہیں۔ گیم نے NPCs کے ردعمل کا انقلابی رویہ بھی متعارف کروایا جس میں فرد فوری طور پر پہچان سکتا ہے کہ کیا ہو رہا ہے اور بے چینی سے آگے پیچھے دیکھتا، باہر نکلتا، ہتھیار ڈالتے ہوئے ہاتھ اٹھاتا اور بھاگ جاتا ہے۔ اس نے یہ بھی انقلابی قدم اٹھایا کہ متاثرہ زندہ بھی بچ سکتا ہے اور صرف زخمی ہوتا ہے اگر ایک گولی نے اس پر صرف ظاہری زخم لگایا ہو، جیسا کہ خون آلود اور خراب کھڑکی سے معلوم ہوتا ہے، جس کے بعد ان کا رویہ مذکورہ بالا کے مطابق ہوتا ہے۔ گیم فزکس نے ڈرائیوروں کے لیے آگ پر تیز ردعمل دینا اور حقیقی زندگی کی طرح حرکت کرنا بھی ممکن بنایا۔
فلم گڈ فیلاز (1990) کا حوالہ موجود ہے، کیونکہ اس کا ذکر دیگر GTA گیمز میں بھی باقاعدگی سے آتا رہا، جیسے کہ East Hook، Broker میں رومن کے ٹیکسی ڈپو کے شمال میں Mohanet Avenue پر 127 Building میں بظاہر Woodfellas کاروبار۔ فلم کا یہ ایک حوالہ پچھلے GTA Vice City سے دوہرا اشارہ بنتا ہے، کیونکہ Ray Liotta نے Tommy Vercetti کے کردار کو آواز دی تھی، اور ساتھ ہی GTA V کا مستقبل کا حوالہ بھی، جس کے کردار Michael کو Robert De Niro کی طرز پر ڈھالا گیا۔
اگرچہ Times Square جیسے چوکوں میں یہ لفظ نہیں ہوگا، Alderney کی گلی Koresh Square میں ہوگا۔ یہ 2004 کے Pershing Square کا ایک دلچسپ اعتراف بھی ہوگا، جو لاس اینجلس کے حقیقی John J. Pershing Square کے نام پر ہے، اور ایک امریکی فوجی جنرل کا بھی جو 1917 میں پہلی جنگ عظیم کے دوران نیو یارک ہاربر کے Governors Island سے روانہ ہوا، اور NYC کے بوروں کے ایک مخصوص علاقے کا بھی جسے 2008 کے Liberty City میں کافی تفصیل سے دکھایا گیا، صرف Governors Island خود مستثنیٰ ہے۔
یہ کوئی اتفاق نہیں کہ ایک مرد NPC جو دی ممی (1999) کے کردار Beni سے حیرت انگیز طور پر ملتے جلتے کپڑے پہنے ہوئے ہے، فلم کے مرکزی کردار سے کہتا ہے، "You always did have more balls than brains،" جو اس NPC کے اسکرپٹ شدہ مکالمے سے جڑتا ہے، "Somebody's got more balls than brains۔"
اگرچہ MY PVilbo 3 کردار کو ایک سفید فام کردار کے طور پر ماڈل کیا جاتا اور اس کے ساتھ آواز بھی ہوتی (نیز اسے بار بار آنے والے ٹیکسی ڈرائیور اینیمیشنز میں سے ایک کے طور پر بھی ماڈل کیا جاتا)، مگر اسکرپٹ شدہ مکالمے کا اقتباس "ain't *that* some shit" 2000 کی دہائی کی درج ذیل ابتدائی فلموں سے واضح مشابہت رکھتا ہے: گینگسٹر فلم دی ہول نائن یارڈز (2000)، جہاں ہٹ مین کو معلوم ہوتا ہے کہ فرش پر پڑی لاش اس کے بیج کی بنیاد پر ایک پولیس افسر ہے، جس کے نتیجے میں دوسرے حصے پر زور دیتے ہوئے وہی ماڈل شدہ اقتباس آتا ہے؛ اور فلم Hustle & Flow (2005)، جہاں مرکزی کردار دوسرے کرداروں کے ساتھ بات چیت جاری رکھتے ہوئے حیرت سے یہ کہتا ہے۔
کھیل میں، Weazel News رپورٹ کرتا ہے کہ پولیس "Little Lacy's Pageant" ویب سائٹ کو پورے شہر کے ممکنہ جنسی مجرموں کو پکڑنے کے لیے ایک جال کے آپریشن کے طور پر استعمال کر رہی ہے۔ اگر کھلاڑی کھیل کے اندرونی انٹرنیٹ کے ذریعے اس سائٹ تک رسائی کی کوشش کرے تو اسے فوراً چھ ستاروں والا مطلوب لیول مل جاتا ہے۔ 2024ء میں، Lazlow نے انکشاف کیا کہ اس کا خیال گرینڈ تھیفٹ آٹو: وایس سٹی (2002) کی تیاری کے دوران آیا، جب وہ بچوں کے زیر جامہ برانڈ Underoos کے 1980ء کی دہائی کے اشتہارات پر تحقیق کر رہے تھے۔
دوسرے کرداروں کو مکے مارنے کے دوران جسمانی ردعمل کی مختلف وجوہات کی طویل کثرت کو مدنظر رکھتے ہوئے، یہ گیم پہلی ایسی گیم تھی جس میں مکے سے جسم کے پلٹنے، جھٹکے لگنے اور لرزنے والا اثر مزید نہیں رہا (خاص طور پر III اور SA میں) اور اس کی بجائے جسمانی حرکات کی ایک مزید وسیع فہرست شامل کی گئی، خاص طور پر SA کے اس معمولی پولیس جسمانی ردعمل کے مقابلے میں ایک انقلابی فرق، جیسا کہ اوپر ذکر ہوا۔ نمائش شدہ ہتھیار پر NPC کے ردعمل صرف SA اور یہاں کے عنوانات میں یکساں رہے ہوتے، کیونکہ V میں یہ مزید نہیں تھا اور صرف فائر کرنے پر ہوتا تھا۔
2008 کائنات کے عنوانات The Ballad of Gay Tony اور The Lost and Damned میں Fernando Martinez واپس Vice City FM کے میزبان کے طور پر آتا ہے، جہاں وہ جنسی سرگرمی پر ایک جنسی رنگ والی تبصرے میں "beast with two backs" کا حوالہ دیتا ہے (جو ولیم شیکسپیئر کا 1604 کے Othello سے نکالا گیا جملہ ہے، مسلسل شیکسپیئر حوالوں کے درمیان) اور یہ 2013 کے Los Santos کے WCTR Chakra Attack میں ایک اور جنسی سرگرمی کے حوالے کے ساتھ پھر واپس آتا ہے، تاہم یہ دستاویزی ہے کہ شیکسپیئر خود لندن سے باہر کبھی نہیں گیا، علاوہ ازیں اس کے ڈرامے اٹلی میں ترتیب دیے جاتے۔
گیم کئی مختلف خیالی فلم سیریز پر بھی طنز کرتی ہے اور یہ کہ یہ کیسے ہمیشہ تجارتی Kelloggs کی نقل (Biglogs) والی اناج کی مصنوعات، شائع شدہ کتابوں اور تھیم پارکس کا نتیجہ بنتی ہیں، بظاہر فلم سیریز Dragon Brain میں، جس کا ہیرو کیلیفورنیا کے لہجے میں بولتا ہے اور اس کے ساتھ ایک جانور ساتھی ہے جو ایکشن لڑائی کے مناظر میں طنزیہ جملے کہتا ہے۔ اشتہار یہ اعلان کرتا ہے کہ فلم کی ریٹنگ G برائے Gibberish ہے۔ Weazel News میں اس فلم کے لیے Dukes کے ایک تھیٹر کے باہر ملبوس مداحوں کے ایک بڑے ہجوم کے واقعے کی رپورٹ شامل ہے۔ ویڈیو گیمز پر پابندی لگانے والا والدین کا گروپ بعد میں ایک اور خبر کے حصے میں کہتا ہے کہ ویڈیو گیمز پر پابندی لگانے سے یہ بڑا ہجوم اور حتمی قتل حل ہو جاتا۔ ظاہری ستم ظریفی یہ ہے کہ والدین کا گروپ ویڈیو گیمز پر پابندی کی وکالت کر رہا ہے جبکہ یہ ایک مقامی تھیٹر میں فلم سیریز کی شروعات تھی، اور یہ کہ انہوں نے Liberty City Council کے اس ووٹ پر کوئی جاری کردہ تبصرہ نہیں کیا کہ کروڑ پتیوں کے لیے ایک بیس بال اسٹیڈیم کی مالی اعانت کی جائے بجائے اسکولوں کی مالی اعانت کے۔
نیویارک شہر کے بنیادی ڈھانچے سے ایک اور گرافیکل موازنے میں، Liberty City کے Charge Island پر مشرقی گندے پانی کی صفائی کے پلانٹ کے علاوہ ورنہ خالی زمینیں ہیں (جو نیویارک کے مشرقی مقام سے بالکل مطابقت رکھتی ہیں)، ساتھ ہی دونوں جہانوں میں بیس بال اور فٹ بال کے میدان بھی مماثل ہیں (یہ آخری تین اصل مقام کی واحد مماثل تفصیلات ہیں، کیونکہ حقیقی زندگی میں یہ جگہ خالی نہیں)۔ جزیرے کے اندر اور باہر جانے والی بل کھاتی سڑکیں بھی مماثل ہیں جو اوپر والے فری وے اور اس کے پلوں سے جڑتی ہیں (نیویارک کے Robert F. Kennedy Toll Bridges آف I-278 اور Central اور East Harlem سے اس کا مغربی رابطہ)۔ اگرچہ حقیقی زندگی میں اس کے ہم منصب میں کئی کمیونٹی، سرکاری اور شہری و ریاستی پولیس کی عمارتیں موجود ہیں، ساتھ ہی شمال مغرب میں پولیس ہاربر یونٹ کی گودی کا علاقہ بھی، مگر گیم میں صرف کشتیوں کی ذخیرہ کرنے کی ایک عام عمارت اور گودی ہے۔ ایک نمایاں فرق یہ ہے کہ Charge Island کے مرکزی حصے میں پانی کا ایک ذخیرہ ہے جس میں گاڑی کے ذریعے داخل ہوا جا سکتا ہے، جبکہ Randalls and Wards Islands میں دراصل مغربی دلدل ہے جس تک گاڑی سے رسائی نہیں بلکہ پیدل چلنے والوں کا پل ہے۔ نیویارک کے Randalls and Wards Islands میں واقعی ایک پیدل پل ہے جو FDR Drive سے جزیرے میں داخل ہونے دیتا ہے، مگر یہ گیم میں شامل نہیں کیا گیا، حالانکہ یہ پیدل آمدورفت کا سامان ہوتا اگر گیم کے Charge Island کو کھیلوں کی سرگرمیوں پر مزید توجہ ملتی۔ گیم کے دوسرے Colony Island کا بھی متعلقہ جزیرہ جائزہ ہے، جس کی تفصیل کے مطابق اس تک Algonquin (Manhattan) سے اسی پل کے انداز میں رسائی ممکن ہے جو حقیقی زندگی میں ہے، لیکن نیویارک کا Roosevelt Island دراصل اپنے پل کے مقام میں کافی مختلف ہے، یعنی مشرق سے نہیں بلکہ مغرب سے، اس کے پل کا مواد اور ساخت بالکل الگ ہے، اور یہ دراصل Bronx سے جڑتا ہے (یا گیم میں جو Broker ہوتا)۔ گیم میں کردار کو Colony Island کے اوپر والے پل تک پہنچنے پر خودکار طور پر 6 ستاروں والا مطلوب لیول مل جاتا ہے کیونکہ یہ Algonquin کی زمین سمجھی جاتی ہے اور Broker سے اس تک رسائی نہیں، حالانکہ حقیقی زندگی میں معاملہ بالکل اس کے برعکس ہے۔ ان معمولی مقامی فرقوں کے باوجود، اور اسی طرح واضح طور پر یکساں مماثلتوں اور گیم کے شہر اور نیویارک کے موازنے کے درمیان، ڈیزائنر Obbe Vermeij نے یہ بھی نوٹ کیا کہ مقامات کا مکمل یکساں ہونا، بشمول North، کبھی کوئی پختہ شرط نہیں تھی، جیسا کہ Charge Island کی تفصیلات ظاہر کرتی ہیں۔
NYC کی گلیوں سے ناقابلِ انکار موازنے کے طور پر، Columbus Avenue جیسی بڑی گلیوں سمیت دیگر منتخب گلیوں پر بغیر کسی نام کے اسٹریٹ پول اسٹریٹ نیم بلیڈز تھے، اور صرف یہی، کیونکہ پڑوسی گلیوں میں بالکل کچھ نہیں، جو اس بات سے بھی مکمل طور پر الگ ہے کہ گیم خود بخود تمام گلیوں کے نام بغیر کسی کے چوراہے یا ٹریفک پولز پر درج کر دیتا ہے۔
یہ ایک بار پھر پہلا GTA ٹائٹل تھا جس میں کرداروں کے تعاملات میں ایک اور جدت شامل کی گئی: Niko کے پاس 7 اینیمیشن تغیرات تھے جب وہ کسی بھی ڈرائیور کو ہائی جیک کرتا، چاہے وہ مسلح ہو یا نہ ہو، جبکہ ہر دوسرے پچھلے ٹائٹل میں صرف 1 تھا۔ اس کے علاوہ، گیم میں ہر ہتھیار کے ساتھ مخصوص ہینڈ ہیلڈ اینیمیشنز تھیں، جبکہ ہر پچھلے ٹائٹل میں کردار کارجیکنگ کے دوران ہاتھ میں موجود ہتھیار کو نہیں پہچانتا تھا اور ایسا برتاؤ کرتا تھا جیسے اس کے پاس کچھ نہ ہو۔ یہ سیریز کا پہلا گیم بھی تھا جس میں حقیقت پسندانہ طور پر تمام شیشے ٹوٹتے اور داخل ہونے سے پہلے دروازہ کھلتا اور ان لاک ہوتا تھا، جبکہ تمام پچھلے ٹائٹلز میں دروازہ خود بخود کھل جاتا تھا جیسے وہ لاک ہی نہ ہو، صرف پولیس کاروں کا ایک کھڑا نمونہ ہمیشہ لاک ہوتا تھا۔ یہ سیریز کا پہلا گیم تھا جس میں گرفتاری کا مخصوص منظر تھا، جبکہ پچھلے گیمز میں صرف "Busted!" کا عنوان اور کردار زمین پر لیٹا ہوتا تھا، بغیر کسی اور کردار کی فزکس کے۔
مشن 'Politics' پہلا موقع ہے جب Grand Theft Auto گیم میں عضوِ تناسل دکھایا گیا۔
یہ پہلا GTA اور HD Universe ٹائٹل بھی تھا جس میں گاڑی کے اندر پولیس کمپیوٹر اور ریڈیو، ڈیش بورڈ پر نصب اسپاٹ لائٹ، تباہ ہونے والی پولیس چھت کی ایمرجنسی لائٹس، اور بدلی ہوئی آواز والی خراب لائٹس شامل تھیں، جبکہ بعد والے V نے پہلی دو برقرار رکھیں مگر بدلی ہوئی آواز خارج کر دی اور اب اندرونی درمیانی حصہ بانٹنے والی باڑ شامل کی۔ یہ 2000-2010 کی دہائی کا آخری ٹائٹل تھا جس میں کسی بھی پولیس کار کو کارجیک کرنے کا نتیجہ ہمیشہ لاک ہونا ہوتا تھا، جبکہ بعد والے V نے اس کے برعکس یہ ممکن بنایا کہ تمام قابض پولیس کاریں ان لاک ہوں۔ یہ پہلا GTA اور HD Universe ٹائٹل بھی تھا جس میں کسی قابض گاڑی یا چلتے افسر پر فائر ٹرک کے پانی کی نلی سے حملہ کرنے پر فوری پولیس ردعمل شروع ہوتا تھا، اور بعد میں V نے بھی یہی دہرایا۔ تاہم، پولیس کو روکنے سے ایسا ردعمل نہیں آتا تھا، پچھلے ٹائٹلز میں صرف پولیس کا اپنا راستہ جاری رکھنے کے لیے ٹکرانا شامل تھا، IV میں بغیر کسی ردعمل کے غیر معینہ خاموش انتظار شامل تھا، اور V دوبارہ مخصوص 10-12 سیکنڈ کے انتظار پر واپس آیا جس کے بعد صرف مڑنا ہوتا تھا اور اب ڈرائیور کے اسٹیئرنگ وہیل کا مخصوص ردعمل بھی شامل ہے۔
Niko کا U.L. Paper رابطہ گرینڈ تھیفٹ آٹو V (2013) کے مشن "The Wrap Up" میں مختصراً واپس آتا ہے، جہاں وہ IAA کا ایک افسر ہے جو بدعنوان FIB ایجنٹ Steve Haines کو گرفتار کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔ مشن میں Michael اسے مار سکتا ہے۔
Frankfort Avenue-Hell Gate، Purgatory، Algonquin میں واقع کاروباری ادارہ Squirrel Storage، جس کا اپنی ماڈل شدہ عمارت کے علاوہ ڈائیلاگ یا اسکرپٹ میں کوئی اور بنیاد نہیں، دراصل Manhunt کی ریلیز سے آیا ہے، جیسا کہ انہی ٹیکسچرز سے ظاہر ہوتا ہے جو اس 2008 کی ریلیز میں بھی منتقل کیے گئے۔
Steinway Beer Gardens اور Superstar Café میں صرف ڈچ اور جرمن حوالے ہی دوبارہ نہیں ملتے؛ بلکہ تصویری ماڈلز جرمنی کے شہر Bremen کے بیئر St. Pauli اور اسی نام کی اس کی لوگو لڑکی کا حوالہ بھی دیتے ہیں، نیز ڈچ Heineken کی ملکیت والی اطالوی بیئر Birra Moretti کا، جو 1996 سے ان کی ملکیت ہے۔
کوڈ ڈیزائنر Obbe Vermeij نے بتایا کہ ایک ابتدائی مسودے میں ایسی بندوق بھی تھی جو NPCs کو فائر کر کے انہیں عمارتوں میں گھسنے والے علاقوں میں پھینک دیتی، مگر یہ کسی بھی طرح حتمی پروڈکٹ میں شامل نہیں کی گئی۔ انہوں نے مزید کہا کہ کوڈ ٹیسٹرز اسے NPCs کو فائر کرنے کے لیے استعمال کرتے تھے تاکہ ترقیاتی سوراخوں کا پتہ لگا سکیں جہاں NPCs کا رویہ پورے نقشے میں بے ترتیب اور باریک طریقے سے بدلتا رہتا تھا۔
یہ اب بھی سیریز کا واحد ٹائٹل ہے جو کسی گاڑی کی ہیڈلائٹ کو بلندی سے چھلانگ لگانے پر مکمل طور پر خراب اور بے نور ہونے دیتا ہے، ساتھ ہی لینڈنگ کے اثر پر روشنی کے کام سے باہر ہونے کی سنائی دینے والی آواز بھی آتی ہے۔
گیم کی ریلیز سے مہینوں پہلے بھی، Dan Houser نے تسلیم کیا تھا کہ گیم کو اس بات پر تنقید کا سامنا ہوگا کہ وہ کردار کو شراب پینے کے بعد بار سے خود گاڑی چلانے کا اختیار دیتا ہے اور کھلاڑی کے اپنے مشاہدے کے لیے اس تجربے کو حقیقت پسندانہ انداز میں پیش کرتا ہے، کیونکہ اس اثر سے کیمرہ اور حرکات بدل جائیں گی۔ جیسا کہ انہیں توقع تھی، Mothers Against Drunk Driving (MADD) نے مطالبہ کیا کہ گیم کو اس کے موجودہ اور بعد میں محفوظ رہنے والے Mature ریٹنگ سے محدود کر کے ان کی پسندیدہ Adults Only ریٹنگ دی جائے۔ خود گیم کے ایگزیکٹوز نے نوٹ کیا کہ گروپ صرف گیم کے ایک مخصوص حصے پر تنقید کر رہا تھا، جہاں بالغ کھلاڑی شراب پی کر گاڑی چلانے کے خطرات جانتے ہوں گے، بجائے اس کے کہ وہ گیم اور اس کے مقاصد کو مجموعی طور پر پرکھے۔ گیم مرکزی GTA IV گیم اور اس کی بہن ریلیزز میں منشیات کی لت میں مبتلا کرداروں کو بھی دستاویز کرتا، جن میں طلبہ کو نشانہ بنانے والے نسخے کی لت کے لالچ شامل ہیں، اور گیم کے اندرونی اشتہارات میں بھی انہیں نشانہ بنایا گیا۔ The Ballad of Gay Tony کے ہم نام کردار کو بھی منشیات کی لت تھی جو مزید بگڑتے نتائج کی طرف بڑھتی رہی، اس کے علاوہ The Lost and Damned کے ایک کردار کی گرل فرینڈ کو مسلسل اس کی منشیات کی لت کی عادت میں مزید پھسلایا جاتا رہا۔ گیم کے اندرونی اشتہارات میں بعض صورتوں میں اس لت کی عادت کے گرد ایک نمایاں موضوع بھی دکھایا جاتا: VIG Insurance کا اشتہار اس اعلان کنندہ سے شروع ہوتا ہے جو 3 دن تک آئس سموکنگ اور ساتھی بدلنے کی تفصیل بتاتا ہے، ایک آدمی کو سونا پڑتا ہے اسی لیے ہو سکتا ہے کہ اس کا گیس کا چولہا چلتا رہ جائے اور وہ جلی سگریٹ کے ساتھ سو جائے جس کے نتیجے میں گھر میں دھماکہ یا آگ لگے اور دوست مر جائیں، اور جہاں کمپنی تمام الزامات، شواہد اور فرانزک و قانونی تحقیقات حل کر دے گی۔ VIG کے ٹیلی ویژن اشتہار میں یہ اضافی دعویٰ بھی درج ہے کہ پولیس کو خاموشی کے بدلے رشوت دی جائے گی، جن میں ٹریفک میں روکے گئے منشیات کی ترسیل کے دیگر مواقع بھی شامل ہیں، نیز ایک گرافک منظر جہاں 2 بے ترتیب پیدل چلنے والوں میں سے ہر ایک کو الگ الگ سامنے سے یا پیچھے سے گولی ماری جاتی ہے اور دو بار "accidental gun discharges" کا لیبل لگایا جاتا ہے۔ Alcopatch، جو نکوٹین پیچ کا الکحل پر مبنی متبادل ہے، 2 آدمیوں اور ان کی کہانیوں سے شروع ہوتا ہے، Man 1 بتاتا ہے کہ اس کی نشے میں گاڑی چلانے کے نتیجے میں اس کے بہترین دوست کی موت واقع ہوئی، پھر Man 2 بالکل مختلف کہانی سناتا ہے کہ اس نے نیند میں اپنی بیوی پر پیشاب کر دیا۔ اعلان کنندہ کہتا ہے کہ شراب پینا مزے کا ہے مگر رکنا ضروری ہے اور ہمیشہ کے لیے نہیں کیونکہ یہ نشے کا احساس ختم کر دیتا ہے، لہٰذا یہ پروڈکٹ کسی بھی صارف کے لیے بغیر نسخے کی فارمیسی پروڈکٹ ہے۔ یہ پروڈکٹ اینیمیشنز اور نعروں کے ساتھ بل بورڈ اشتہارات پر بھی مل سکتی ہے۔ اس کی بہن پروڈکٹ Alcotine بھی ہے جو یکسانیت سے تھکے ہوئے برین سرجنز کے لیے ہے جو الکحل یا نکوٹین استعمال نہیں کر سکتے، مگر مریضوں کی موتوں کے بعد حل کی ضرورت رکھتے ہیں جس کے نتیجے میں الکحل اور تمباکو دونوں کا استعمال ہوتا ہے۔ اعلان کنندہ کہتا ہے کہ اگر نشے میں گاڑی چلانے سے کسی عمارت میں گھس کر ٹکرانے کے حادثات ہوں تو یہ کسی بھی بریتھالائزر ٹیسٹ میں بھی پاس ہو جاتی ہے۔ یہ پروڈکٹ جلد کے ذریعے اور خفیہ طور پر دستیاب ہے ایک پرسکون صارف کے لیے جو اسے کسی بھی فارمیسی میں بھی حاصل کر سکتا ہے۔ 2 میں سے 1 Wing It Computer سافٹ ویئر اشتہار ایک سیلز وومن سے شروع ہوتا ہے جو کہتی ہے کہ وہ صرف اپنی چھاتیوں کی وجہ سے سیلز جمع کرتی ہے، اپنی عقل کی وجہ سے نہیں، اسی لیے اسے ایسا کمپیوٹر سافٹ ویئر چاہیے جو کئی مختلف سلائیڈز میں سلائیڈ شو پریزنٹیشنز پر مشتمل ہو اور یہ تاثر دے کہ اسے معلوم ہے کہ وہ کیا کر رہی ہے۔ 2 کا آغاز ایک آدمی سے ہوتا ہے جو اعتراف کرتا ہے کہ وہ ساری رات جاگ کر اسٹرپر کی چھاتیوں سے کوکین استعمال کرتا رہا اور وہ کام کے لیے تیار نہیں۔ اعلان کنندہ بتاتا ہے کہ اس کی پروڈکٹ ایک خالی بورنگ میٹنگ کو ایک اب بھی خالی بورنگ سیلز پچ میں بدل دے گی۔ اعلان کنندہ اپنے ہر اگلے نکتے کے بعد ایک بار بار آنے والا TM بتاتا ہے: Bullet Points، 3 الفاظ فی صفحہ اور ڈیٹا کی گرافک نمائندگیاں اور بار چارٹس، جس میں وہ یہ بھی جوڑتا ہے کہ یہ صارف کی کھلی گفتگو اور آنکھوں کے رابطے کی ضرورت کو ختم کر دے گا کیونکہ یہ 20th-century کے فرسودہ ہیں۔ یہ پروڈکٹ 1977 میں قائم ہوئی جس کا نعرہ "prepare to be revolting" ہے۔ Pißwasser کے ٹی وی اشتہار میں ایک اداس نشے میں دھت آدمی شہر کی گلیوں میں چلتا ہے، اسے احساس ہوتا ہے کہ اس نے اپنے بستر پر ہی پاخانہ کر دیا اور ایک بار کی بے تکلف جنسی تعلق رکھا، یہ سب اس کی شراب نوشی کی عادت اور بظاہر نشے کی لت کے نتیجے میں ایک خود ساختہ رحم آمیز دھند میں ہوا، جبکہ وہ 3AM پر ایک ڈیلر سے خریدتا ہے۔ کیمرے کا زاویہ بدل کر ایک آدمی پر آتا ہے جو باتھ روم کے فرش پر ٹوائلٹ کے پاس سو رہا ہے، اسی دوران ایک اور بغیر کسی خود محرک کے سر پر ٹریفک کون رکھے Star Junction کی گلیوں میں چلتا ہے۔ جب "You're in, for a good time" نعرے والا اشتہار ایک عام مزدور کی روزمرہ زندگی یا اسٹرپ کلب جانے والے آدمی کو دکھاتا رہتا ہے، تو انہیں بیئر پینی ہوتی ہے، چاہے اس کا مطلب اپنی گاڑی میں Middle Park پیئر سے نیچے گاڑی چلا کر گرنا ہو، اور واضح طور پر یہ پیغام دیا جاتا ہے کہ اپنی بیئر پروڈکٹ پینے سے صارف کی مشکلات ختم ہو جائیں گی۔ خود ساختہ بجٹ سی فوڈ ریسٹورنٹ Squid Row، جو "skid row" کے الفاظ کے کھیل کی ایک اور مثال ہے، کا لوگو ایک اسکوئڈ کو بوتل، سگریٹ اور سرنج پکڑے دکھاتا ہے، ساتھ ایک بڑے سائز کا ٹاپ ہیٹ جس پر ریسٹورنٹ کا نعرہ "well worth the risk!" درج ہے۔ ریسٹورنٹ کا بعد میں آڈیو اور متن میں ذکر آتا ہے، اس کے مقام کے ساتھ، GTA TOBGT کے ایک Random Encounter مشن میں، اسی طرح لت میں مبتلا کردار Daisy کے ساتھ۔
HD کائنات کے تمام کھیلوں میں سرکاری ایجنسیوں کے لیے پیروڈی نام استعمال کیے جاتے ہیں جیسے Federal Investigation Bureau (FIB)، International Affairs Agency (IAA)، Drug Observation Agency (DOA) اور National Office of Security Enforcement (NOOSE)، جبکہ 3D دور میں انہیں ان کے اصل ناموں سے پکارا جاتا تھا: Federal Bureau of Investigation (FBI)، Central Intelligence Agency (CIA)، Drug Enforcement Administration (DEA) اور Special Weapons and Tactics (SWAT)۔
LCPD کے Fat Cop Joey کے پاس گرفتاری اور تعاقب کے دوران ایک طے شدہ مکالمہ ہے جس میں وہ کہتا ہے "Freeze! I'm gonna shoot your ass!"، جو ویسٹرن فلم ینگ گنز (1988) کے اسی عین ثانوی جملے سے ملتا جلتا ہے، جس میں ایک برطانوی آدمی اپنے ریوڑ کے چرواہوں کے طور پر لوگ رکھتا ہے جو بعد میں اس کے قتل ہونے پر اس کی موت کا بدلہ لیتے ہیں۔ یہ اس بات کے بھی متوازی ہے کہ Niko پہلے مشن سے ہی اپنے دوستوں کے قتل کے بعد قاتل Darko Brevic کو ڈھونڈنے کا ارادہ باندھے ہوئے ہے، اور اس کے بعد کے مشن اسی انجام تک لے جاتے ہیں، یعنی That Special Someone۔
1986 کی فلم ¡Three Amigos! (1986) کا حوالہ موجود ہے کیونکہ Hove Beach کے ایک روسی NPC کے لیے اسکرپٹ ہے کہ وہ کہے "son of a motherless goat"، جو بالکل وہی جملہ ہے جو Arizona میں اور Culver City، California کے مقامات میں بھی بکثرت استعمال ہوتا ہے۔
Buoys Ahoy! کے اسکرپٹ شدہ ابتدائی منظر میں NewsRadio کا ایک اضافی حوالہ ہوگا جہاں Bernie Crane-Florian Cravic کہتا ہے "you could slice cheese [on those cheekbones]"، جو بالکل وہی ہے جو فل ہارٹمین ٹی وی سیریز میں الٹی ترتیب میں کہتا ہے۔
پراپ آرٹسٹ Eoin Callan کا نام دو بار آتا ہے: Frankfort Avenue–Iron Street تعمیراتی جگہ پر اوپر کی شہتیر کی سہارے پر ایک نام کے لیبل پر، اور 17 Galveston Avenue پر Callan کے ریستوران میں (جیسا کہ دروازے کا نمبر بتاتا ہے) Hell Gate–Lorimar چوراہے کے وسط میں۔
Schottler کا ریستوران Jerk N Gizzada، جس کا اعلان شدہ بل بورڈ ہیڈ لائن "swallow my pride" ہے، پرتگالی-جمیکن gizzada (اصل میں gueijada اور guisada) کا لفظی کھیل والا حوالہ ہے، اور یہ جگہ Pride Rum اور Regga Rum بھی بیچتی ہے، جو دونوں GTA V کے ریٹیل اداروں میں واپس آتے ہیں اور GTA V میں ایک لیوری اور نائٹ کلب کی شکل میں نظر آتے ہیں، جس کے بعد Pride مشن Shifting Weight میں Elizabeta کی میز پر ظاہر ہوتا ہے۔ مرد NPC بھی کالا، سرمئی یا سبز ہوڈی پہنتے ہیں (سبز والا سہولت سے بھنگ کے پتوں کے لیبل والا) جس پر Pride Rum اور اس کے لوگو کی پوری تصویر ہوتی ہے، ساتھ خاکی پتلون۔
جیسا کہ فلمیں اکثر مشنوں، کہانیوں یا ماحول کی عکاسی میں جھلکتی ہیں، یہاں چار حوالے 1990 کی دہائی کی فلموں کے ہیں۔ Packie McReary اور اس کے خاندان کا مشن "Three Leaf Clover" Point Break (1991) میں بینک ڈکیتی کا تفصیل بہ تفصیل حوالہ ہے، سوائے اس کے کہ فلم میں ڈکیتی گروہ میں ایک خفیہ FBI ایجنٹ شامل ہے اور سب گولیوں سے زخمی ہوتے ہیں، جبکہ گیم میں کوئی FBI ایجنٹ نہیں اور صرف دو افراد گولیوں سے زخمی ہوتے ہیں۔ Memory Lanes بولنگ ایلی میں ایک NPC کھلاڑی اپنا نام The Dude بتاتا ہے اور پھر White Russian مشروب مانگتا ہے، جو دی بگ لیبوسکی (1998) کے کردار The Dude، اس کے جملوں اور کہانی کا تفصیل بہ تفصیل حوالہ ہے۔ پولیس کے ساتھ کسی بھی فائرنگ کے تبادلے میں Fat Cop Joey گولی لگنے کے بعد دو بار دہراتے ہوئے کہے گا "I'm going to be okay"، جو ریزروائر ڈوگز (1992) میں Mr. Orange سے گولی لگنے کے بعد کہے گئے الفاظ کی بازگشت ہے، جب ایک کردار اسے یہ الفاظ خود سے دہرانے کو کہتا ہے اور وہ جزوی طور پر ایسا کرتا ہے۔ اس سلسلے کا ایک مشن 2000 کی فلم Versus (2000) کا بھی حوالہ دیتا ہے: مشن "Tunnel of Death" میں قیدی کی جیل ٹرانسپورٹ وین پر KSC-303 لکھا ہے اور یہ بتانے کی کوئی اور وجہ نہیں دی گئی کہ یہ LCPD کی وین ہے، حالانکہ یہ دراصل فلم کے مرکزی کردار کا نام ہے۔ اگرچہ یہ GTA TLAD میں ہے مگر پھر بھی گیم سے متعلق ہے، چونکہ اس وقت SNL میں نظر آنے والے کامیڈین تمام گیم ریڈیو اسٹیشنوں پر بغیر کسی عالمی تبدیلی کے موجود تھے، اس لیے Declasse Rhapsody میں بیٹھنے پر اندرونی ڈیش بورڈ پر دو دیگر SNL کرداروں کے تجربہ کار اور بعد میں Wayne's World (1992) کے ساتھی اداکار Mike Myers اور Dana Carvey کی ایک غیر متنازع تصویر نظر آتی ہے۔ Joliet St، South Bohan کے دوسرے سیف ہاؤس میں 2000 کی دہائی کے وسط کی 300 (2006) کا حوالہ بھی ہے، جہاں ٹی وی کے پاس رکھی دو کتابوں میں سے ایک کے نیلے سرورق پر "Madness & Blasphemy - The Dos and Don'ts" لکھا ہے۔
ڈویلپرز نے گیم میں اینٹی پائریسی اقدام نافذ کیا۔ اگر غیر قانونی کاپی کا پتہ چل جائے تو گیم "ڈرنک کیمرہ موڈ" فعال کر دیتا ہے، جس سے چند منٹ بعد کیمرہ بے قابو ہو کر لہراتا رہتا ہے۔ مزید برآں، کئی گیم پلے عناصر جان بوجھ کر خراب یا گلیچ والے ہو جاتے ہیں تاکہ پیش رفت میں رکاوٹ ڈالی جائے۔ ان میں شامل ہیں: گاڑیاں بے قابو ہو جاتی ہیں: تمام گاڑیاں مسلسل آگے بڑھتی رہتی ہیں اور بریک کام نہیں کرتے، چاہے کوئی بھی قسم ہو یا کھلاڑی ٹیکسی بلائے۔ واحد استثنا ہیلی کاپٹر ہے، جو کسی حد تک قابلِ قابو رہتا ہے۔ گاڑی کے نقصان کے اثرات خود بخود متحرک ہو جاتے ہیں: کھلاڑی جس بھی گاڑی میں بیٹھے، اس کے انجن سے فوراً دھواں نکلنے لگتا ہے گویا اسے شدید نقصان پہنچا ہو، حالانکہ ایسا نہیں ہوتا۔ گاڑیاں خود سے چل پڑتی ہیں: کھلاڑی کے کار سے اترتے ہی وہ تیز رفتاری سے خود بخود دور نکل جاتی ہے۔ پے این سپرے گیراج بند ہو جاتے ہیں: دروازے بند نہیں ہوں گے، جس سے گاڑیوں کی مرمت یا رنگائی ناممکن ہو جاتی ہے۔ کمپیوٹر اور انٹرنیٹ رسائی بند ہو جاتی ہے: کوئی بھی کمپیوٹر—خواہ کاروباروں، اپارٹمنٹس، پولیس گاڑیوں میں ہو یا مشنوں کے لیے استعمال ہو—کام نہیں کرے گا، جس سے مطلوبہ ویب سائٹس تک رسائی یا متعلقہ کام مکمل کرنا ناممکن ہو جاتا ہے۔ اینٹی پائریسی کوڈز درج ذیل مشنوں کو بھی ناکارہ کر دیتے ہیں: "Clean Getaway" میں گیراج نہیں کھلے گا، جس سے مطلوبہ کار تک رسائی نہ ہو سکے گی۔ "Uncle Vlad" میں بوٹ ریمپ پر فائرنگ کے بعد کے کٹ سین سے عین پہلے گیم جم جاتا ہے۔ "Search and Delete" مکمل نہیں ہو سکتا کیونکہ اس کے لیے پولیس کمپیوٹر درکار ہے جو بند ہے۔ اس کا اثر پوری "LCPD Most Wanted" ضمنی سرگرمی پر بھی پڑتا ہے۔ بروسی کا مشن "No. 1" ناقابلِ کھیل ہو جاتا ہے: مشن کے لیے درکار اسپورٹس کار تک رسائی نہیں ہو سکے گی، چاہے کھڑکیاں توڑ دی جائیں۔ "Three Leaf Clover" میں بینک سے نکلنے کی کوشش پر گیم جم جاتا ہے، جس سے مشن کی پیش رفت رک جاتی ہے۔ "Hating the Haters" میں مشن کے مکالمے غلطیوں سے بدل جاتے ہیں، اور ہدف کے قریب ہونے کے مبینہ سبب مشن خود بخود ناکام ہو جاتا ہے۔ "A Dish Served Cold" میں جہاز سے نکلنے کا وقت آتے ہی گیم جم جاتا ہے، جس سے کہانی آگے نہیں بڑھتی اور یہ 100% تکمیل میں شمار نہیں ہوتا۔
ڈیزائنر Obbe Vermeij کا پہلا نام ویلی فورج ایونیو، اسٹین وے پر نظر آتا ہے، جو حقیقی زندگی کے ولیٹس پوائنٹ آٹو شاپ کی طرز پر بنایا گیا تھا، جو LCPD Vigilante مشنوں میں Most Wanted Bert Reker کے BOABO آٹو جنک یارڈ ٹھکانے کے مغرب میں ہے۔ اس کے علاوہ، آٹو شاپ پر دکھایا گیا بے ترتیب فون نمبر وہی ہے جو بعد میں شمالی کیرولائنا کی ایک اسٹورمیٹر مینجمنٹ کمپنی نے ٹیسٹ دستاویز میں بطور مثال فیکس نمبر استعمال کیا۔
گیم کے اندر شہروں کو حقیقی زندگی کے شہروں کی طرز پر ڈھالنے میں ڈویلپرز کے استعمال کردہ آئینہ دار اثر کو جاری رکھتے ہوئے، میکس نیوہاؤس کی ٹائمز اسکوائر آرٹ انسٹالیشن، جس میں طوفانی پانی کی گرٹس کے نیچے اسپیکر لگے تھے، الگونکوئن کے اسٹار جنکشن کی ان گرٹس میں بھی شامل کی گئی، جو Kunzite-Lorimar Sts کے چوراہے کے پاس واقع نیوز اسٹینڈ کے ساتھ ہیں۔
بروسی کا مشن Out of the Closet، جس میں فرانسیسی Tom Rivas کو قتل کرنے کا ہدف بنایا گیا ہے، 1990 کی دہائی کے Sir Mix-A-Lot کے گانے Baby Got Back کا باریک پردے میں چھپا حوالہ رکھتا ہے، جس کا باہمی ربط جملہ "you ain't miss thing" ہے، جو FTR منظر کے آگے بڑھنے اور مطلوبہ قتل کے قریب پہنچنے کے دوران کہتا ہے۔
اگر Luis Lopez کسی بار میں حد سے زیادہ شاٹس پی لے تو وہ بے ہوش ہو جائے گا اور عجیب جگہوں پر اٹھے گا، جیسے Middle Park میں یا Statue of Happiness کے اندر دھڑکتے دل کے پاس۔
جزیروں بھر میں چینی سائن بورڈ نظر آتے ہیں۔ ان میں سے بہت سے ہانگ کانگ ثقافت کی بول چال اور فحش لطیفوں سے جڑے ہم آواز الفاظ ہیں۔ مثلاً "Bill Sze Accounting" کو کینٹونیز میں "Poop-your-pants Accounting" پڑھا جا سکتا ہے، جبکہ کینٹونیز میں "167" کو "A piece of dick" کہا جاتا ہے، جو "dumb" کہنے کا ایک فحش انداز ہے۔ "Mr. Mo Driving" کا طنزیہ ترجمہ "Manless-driving" یا "Autopilot" ہو سکتا ہے۔ ناموں پر طنزیہ لطیفے بھی ہیں، جیسے "Loan-shark-king Financial Loans"، "Alopecia Hair Salon" اور "Super Real Jewewllery" وغیرہ۔
Joey the Cop کا اسکرپٹ شدہ میگافون اقتباس "Pull over, you maniac" محض اتفاق نہیں، کیونکہ یہی بات The Simpsons کے ایپی سوڈ When You Dish Upon A Star میں Alec Baldwin کی طرف سے مرکزی کردار Homer Simpson سے کہی جاتی ہے جب وہ تعاقب میں ہوتے ہیں، اور یہ بھی کہ اُس وقت بالڈون کو مرکزی مجرم mobster کردار کی آواز دینے کی پیشکش بھی کی گئی تھی، مگر انہوں نے قابلِ ذکر معاوضہ ٹھکرا دیا تاکہ اپنی اُس وقت کی غیر ویڈیو گیمنگ اور غیر آواز دینے والی ساکھ میں ایک پرتشدد ویڈیو گیم شامل نہ ہو۔
گیم کی آڈیو فائلوں میں نیکو کو کیے گئے متعدد غیر استعمال شدہ فون کالز موجود ہیں جو یا تو اضافی سیاق و سباق فراہم کرتی تھیں یا کسی اور مقصد کے لیے بنائی گئی تھیں۔ مشن "Bleed Out" میں، Firefly Projects کے ساہوکار سے رومن کو بچانا نیکو کے اسے بچانے کے بعد اس کے ساتھ سرگرمیاں شروع کرنے کا سبب بننا تھا۔ اگر نیکو Playboy X کے زیرِ انتظام مشن "Holland Play" میں ڈوین کو قتل کر دیتا، تو Playboy X بعد میں نیکو کو کال کر کے افسوس کا اظہار کرتا کہ اسے معلوم تھا کہ اس کے سابق سرپرست کو قتل کیا جائے گا، اور کال ختم کرتے ہوئے کہتا کہ اب اسے نیکو سے دوبارہ رابطہ کرنے میں کوئی دلچسپی نہیں؛ اس کے باوجود، وہ پھر بھی نیکو کو دوسری بار کال کر کے پوچھتا کہ کیا ڈوین کو منصوبہ بند قتل میں کبھی تکلیف پہنچی تھی۔ دو مواقع ایسے تھے جن میں رومن ایک مقامی بارسٹا کے ساتھ جنسی تعلق کی اپنی امیدیں شیئر کرتا، مگر نیکو جواب دیتا کہ وہ اسے مالوری کے بارے میں نصیحت نہیں کرے گا بلکہ اس "آوارہ" بارسٹا کے معاملے میں احتیاط کا مشورہ دے گا۔ اس کے بعد ایک اور موقع آتا جس میں رومن نیکو کو کال کر کے کسی اور نامعلوم عورت کے ساتھ ایک غیر رسمی جنسی تجربے کی اپنی تازہ توقع بتاتا، اور نیکو صرف یہ پوچھتا کہ کیا مالوری اپنے تجربے کے بارے میں ایسا ہی کہے گی۔ مشن "Crime and Punishment" میں، رومن کے لیے اصل میں ایک اسکرپٹ شدہ جلدی کال تھی جس میں وہ چھپتے ہوئے مدد مانگتا ہے، جو حتمی ریلیز میں موجود نہیں؛ اسی مشن میں ڈیمیٹری کی طرف سے ایک اضافی طے شدہ مکالمے کا حصہ بھی تھا جس میں وہ دو بار دھمکی دیتا ہے کہ اگر نیکو وقت پر کام مکمل نہ کرے تو وہ رومن پر حملہ کرے گا، نیز ایک آخری جملہ جس میں وہ یقین ظاہر کرتا ہے کہ نیکو نے کام مکمل کر لیا ہے۔ مشن "Do You Have Protection?" میں، اگر نیکو منزل پر اپنی ساری گولیاں چلا دیتا، تو وہ میخائل فاسٹن کو کال کر کے بالکل یہی بتاتا اور مشن ناکام ہو جاتا۔ ایلیزابیٹا ٹوریس کی گرفتاری کے بعد، وہ نیکو کو کال کر کے بتاتی ہے کہ اسے ایک خاتون سیل ساتھی مل گئی ہے اور وہ اگلے پانچ سال اپنا وقت مزے سے گزاریں گی۔ ایک ہٹائی گئی آڈیو فائل بھی تھی جس میں فاسٹن نیکو سے کوکین خریدنے کی درخواست کرتا کیونکہ اس کا باقاعدہ ڈیلر Vice City میں تھا۔ کال کے اضافی مکالمے بھی تھے جن میں ڈیمیٹری گھبرا جاتا جب نیکو کینی پیٹرووچ کے بیٹے کو قتل کرتا، اور اس کے برعکس فاسٹن کال کر کے کہتا کہ یہ کوئی پریشانی کی بات نہیں۔ فاسٹن اور نیکو کے درمیان دو اضافی کالز تھیں: پہلی میں فاسٹن نیکو کو دھمکی دیتا ہے اگر اسے فاسٹن کی بیٹی میں کوئی رومانوی دلچسپی ہو، اور دوسری میں پوچھتا ہے کہ کیا اس کی بیوی ایلینا اس وقت کوئی معاشقہ کر رہی ہے۔ مشن "The Master and the Molotov" میں اصل میں ڈیمیٹری کی طرف سے مختلف اوقات میں South Hove Beach بورڈ واک پر ملنے کے بارے میں تین طے شدہ فون کالز تھیں (رات 8 بجے سے 1 بجے تک، پھر شام 5 بجے اور رات 3 بجے، اور پھر کسی بھی شام کے وقت)، اس سے پہلے کہ یہ سب ڈیمیٹری کے فون ٹیکسٹ میں منتقل ہو گیا۔ ڈیمیٹری کی طرف سے ایک اور طے شدہ جلدی جواب بھی تھا جس میں وہ پوچھتا کہ کیا فاسٹن کو ابھی تک قتل کیا گیا ہے۔ نیکو کو مشیل کی دو اضافی فون کالز تھیں: پہلی رومن کی ٹیکسی عمارت میں آگ لگنے کے فوراً بعد، اور دوسری اس بات پر معافی مانگتے ہوئے کہ اس نے نیکو کو اپنے رازوں سے بے خبر رکھا۔ بروسی کے زیرِ انتظام مشن "Out of the Closet" میں، بروسی کی وائس کلپس کے مطابق ملاقات کے مختلف اوقات تھے: "آج" اور "کل" صبح 8 بجے، دوپہر 12 بجے، شام 6 بجے اور رات 12 بجے۔ مشیل کی ایک اور فون کال ہے جس میں، نیکو کے کسی اور لڑکی سے ڈیٹنگ کے بعد، وہ کال کر کے بالکل انہی ملاقاتوں کے بارے میں پوچھتی ہے، بشمول اس تفریحی کلب کا نام بتانا جہاں وہ جاتا ہے۔ مشن "Holland Play" میں، آڈیو فائلوں سے پتہ چلتا ہے کہ ڈوین کا سیف ہاؤس نیکو کو منتقل کرنا ہمیشہ ارادہ نہیں تھا، کیونکہ ایک مثال ایسی ہے جہاں حتمی مشن مرحلے میں سیف ہاؤس شامل کیے جانے سے پہلے اسکرپٹ میں اس کا کبھی ذکر نہیں ہوتا۔ فرانسس کے زیرِ انتظام مشن "Holland Nights" میں کلیرنس کو بچانے کے ساتھ فرانسس کی ایک پہلے سے طے شدہ مگر بعد میں خارج کردہ فون کال بھی ہوتی جب اسے معلوم ہوتا کہ کلیرنس ابھی زندہ ہے، جسے ممکنہ "بچانے" کے آپشن سے جوڑا جاتا اگر اسے قتل نہ کیا گیا ہوتا؛ اس سے وہ Random Encounter بھی بنتا جو کلیرنس بالکل اسی نتیجے کے ساتھ بنتا ہے، جس کے لیے اس آخری مقابلے میں کلیرنس کو قتل کرنا ضروری ہوتا۔ رے کے مشن "Meltdown" کو مکمل کرنے میں، اصل میں اسکرپٹ تھا کہ وہ ابتدائی طور پر مشن "No Way on the Subway" کا حوالہ دے اور اس مشن کے جانی کا ذکر کرے، مگر یہ حتمی گیم میں نہیں تھا؛ ایک متبادل بھی تھا جس میں نیکو ہیرے پہنچانے کے لیے واپس رے کے ریستوران جاتا، اس سے پہلے کہ اسے Middle Park پل پر ترسیل کے ساتھ آسان بنا دیا جائے۔ Bernie Crane، Bryce Dawkins اور Darko Brevic کو تلاش کرنے میں اس کی مدد کے حوالے سے اضافی مکالمہ شامل کیا جانا تھا، بشمول اس کے کہ تلاش میں کامیابی ہو یا Bryce کے حسد میں آ کر رشتہ ختم کرنے کے بعد ناکامی۔ رومن کی ایک اضافی کال تھی جو نیکو کو Craigslist کی نقل Craplist اور اس کی ڈیٹنگ خصوصیت کے بارے میں بتاتی (گیم کی ریلیز کے وقت، جب ڈیٹنگ ابھی ویب سائٹ پر تھی)، مگر یہ کبھی حتمی ریلیز تک نہ پہنچی۔ مشن "Flatline" میں، اضافی مکالمے تھے جب نیکو بظاہر بغیر کسی وجہ کے جون گراویلی کو کال کرتا صرف اس لیے کہ گراویلی بتائے کہ اس نے ابھی تک کام کیوں مکمل نہیں کیا۔ Darko Brevic کے مقابلے کے بعد، ULP Paper رابطے کے لیے Darko کو قتل کرنے اور اسے بچانے دونوں کے لیے دو اصل میں اسکرپٹ شدہ مکالمے تھے۔ ڈیرک میکریری کی طرف سے ایک اصل میں ارادہ شدہ فون کال بھی تھی جو اسے کم یونگ گک کی موت کی اطلاع دیتی، وہ موت جو ایک اور مشن کا نتیجہ تھی۔ مشن "Pegorino's Pride" میں، جمی کی طرف سے چھ اصل میں اسکرپٹ شدہ "جلدی جواب" فون کالز بھی تھیں اگر نیکو ملاقات دیکھنے، فائرنگ اور ان کی مدد کے لیے پہنچنے میں تاخیر کرتا۔ اضافی جمی پیگورینو کی مختلف مواقع پر نیکو کی تعریف کرنے والی تبصرے بھی تھے، دو جہاں نیکو پیکی سے بات کرتے ہوئے اس کے ساتھ کام کرنے کا ذکر کرتا، رے بوکینو کی ایک فون کال جو فل بیل سے دور رہنے کی تنبیہ کرتی، اور فل کی ایک فون کال جو بعد میں جمی یا رے کے بارے میں تازہ معلومات مانگتی۔ نیکو-رومن کی ایک غیر استعمال شدہ فون کال بھی ہے جس میں نیکو Hove Beach میں اپنی آمد کے اوائل میں "عجیب لوگوں" سے ملنے کا ذکر کرتا، جو مقام کو دیکھتے ہوئے منشیات استعمال کرنے والے برائن میچ کا حوالہ ہوگا، جو تین Random Encounter مشنوں میں نمودار ہوتا ہے۔ قید کے دوران جیری کی ایک آخری غیر استعمال شدہ فون کال تھی جس میں وہ نیکو سے اپنے دیگر رشتہ داروں کا خیال رکھنے کی درخواست کرتا ہے۔ آخر میں، مافیا باس کی دو اضافی کالز ہیں: پہلی ڈیمیٹری کی طرف سے جمی پیگورینو کا معاہدہ قبول کرنے کے بعد، اور دوسری جمی کی طرف سے، نیکو کے ڈیمیٹری کو قتل کرنے کے بعد ناراض ہو کر۔
اگر گاڑی چلاتے ہوئے اس کا جسمانی ڈھانچہ مکمل طور پر تباہ ہو جائے تو مشیل اور رومن کے ساتھ ایک اسکرپٹ شدہ کٹ سین موجود ہے، لیکن اگر قابض گاڑی سمندر کے پانی میں گر جائے تو مشیل کی ڈیٹ کا کوئی اسکرپٹ شدہ کٹ سین نہیں ہے، جس میں کردار ایک دوسرے کو دیکھتے رہتے ہیں اور پھر نیکو اکیلا اس طرح نمودار ہوتا ہے جیسے وہ خشکی پر ہو۔
ڈینور-ایگزیٹر ایونیو پر اسٹار جنکشن میں، کنزائٹ اور لوریمار اسٹریٹس کے درمیان، ایک دیوار بل بورڈ ہے جو واضح طور پر ایک متحرک عضو تناسل اور اندام نہانی کی تشہیر کرتا ہے، یہ King Key Musical Co کی تیار کردہ میوزیکل Swinging Puppets کے لیے ہے، جسے ریڈیو اشتہارات میں بھی سنا جا سکتا ہے جن میں جسمانی اور جنسی طور پر اشارہ آمیز الفاظ ہیں اور Liberty Rock Radio 97.8 کا میزبان بھی اس شو کا ذکر کرتا ہے۔ یہ شو ٹیگ لائن "No Strings Attached" اور "Warning: Contains Simulated Adult Content" کا بھی اعلان کرتا ہے۔
یہ پوری سیریز کا پہلا گیم تھا، اور پہلی HD Universe کے ساتھ ساتھ، جس میں پولیس کے قبضے میں موجود پولیس بوٹ کو چرانے پر پولیس کا پروگرام شدہ ردعمل شامل تھا، جس میں پولیس پہلے ہارن بجاتی ہے حالانکہ کردار بوٹ پر موجود ہے، باہر نہیں، اور پھر گولی چلانا شروع کر دیتی ہے۔ اگلا ٹائٹل پولیس بوٹس اور ان کے ڈرائیوروں کے ردعمل کے حوالے سے اس نئی حساسیت کے ردعمل میں اسی طرز پر چلا۔ اس ردعمل کے علاوہ، یہ گیم اور GTA V پہلے اور دوسرے ٹائٹلز تھے جن میں پولیس بوٹس سے گولیوں کا تبادلہ دکھایا گیا۔
CNT شو "A History of Liberty City Part 1.1" میں ایسٹ آئی لینڈ سٹی میں ہوپر اسٹریٹ پر (سرویزا ہائٹس کی سرحد پر)، ڈیوکس بلیوارڈ کے مغرب میں ایک ہموار سطح والا سٹریٹ پل دکھایا گیا ہے جو حتمی ریلیز میں کبھی موجود نہیں ہوتا، لیکن اس کی جگہ ظاہر کرتی ہے کہ اسے ایسٹ بورو برج ریمپ کے طور پر ویلی فورج ایونیو سے جوڑنے کا ارادہ تھا۔ یہ تیار شدہ ٹی وی مواد اور نقشے کی حتمی تکمیل یا حذف کے درمیان ایک قابل ذکر فرق ہے، اور یہ اس بات کی وضاحت کرتا ہے کہ ایسٹ بورو برج-ہیریسن اسٹریٹ پل کے فوراً بعد کیوں بے ترتیب طور پر ایک لین کا ہو جاتا ہے، جس کے ارد گرد کئی تعمیراتی رکاوٹیں اور کونز ہیں، بغیر کسی سرکاری سٹریٹ پروجیکٹ کے اعلان کے۔ اگرچہ یہ تاریخ کا پروگرام جدید تاریخ کا ذکر نہیں کرتا بلکہ نوآبادیات کے انسانی اور سماجی مسائل اور کئی حقیقت پسندانہ نوٹس پیش کرتا ہے، یہ جدید دور کی صارفین کی کھپت کا بھی کئی بار ذکر کرتا ہے، جیسے آن لائن اور ریٹیل خریداری اور خواتین سے منسلک اس ضرورت کا کہ صارف وہ خریدے جو اسے درحقیقت ضرورت نہیں۔ اگرچہ یہ شو 17ویں اور 18ویں صدی کی جسم فروشی کے حوالے سے تاریخ میں ایک مزاحیہ سفر کرتا ہے، ان کہانی کی مثالوں کی طرح، یہ درحقیقت اس دور کے حقیقت پسندانہ تجزیے پر مبنی تھا، خاص طور پر انگلینڈ اور نیویارک میں، جہاں معاشرہ اسے روزمرہ زندگی کا معمول کا حصہ سمجھتا تھا اور معاشی مواقع اور مردوں کی جنسی تسکین کے لیے اس کی حوصلہ افزائی کرتا تھا۔
یہ HD Universe ٹائٹل اپنی انقلابی دنیا کا پہلا اور آخری بھی تھا جس میں جرمن MAN AG کی پیروڈی تعمیراتی کمپنی DUDE نمودار ہوئی، جو SA کی DUDE تعمیراتی گاڑیوں اور کرین-ڈاک آلات کی دنیا میں آمد کے بعد تھا، کیونکہ اسے V میں متعارف کرائی گئی HVY اور MTL کمپنیوں نے بدل دیا۔ 2008 کی دنیا پہلی اور واحد بھی تھی جس نے خاص طور پر اس کمپنی کے لیے پلمبومب ایونیو، ایکٹر انڈسٹریل پارک کی عمارت میں ایک مقام رکھا، یہ بیٹا مواد سے طویل منتقلی اور VC میں بعد میں کٹے گئے نیل گن ہتھیار کو مدنظر رکھتے ہوئے پہلی مستند کوشش تھی۔
خاص طور پر چونکہ یہ انٹرایکٹو دنیا میں بل بورڈز شامل کرنے والا پہلا HD Universe ٹائٹل تھا، وہاں سہولت سے رکھا گیا "kick the shit out of you" بھی ہے جو نیکو نے برنی مشن Hating the Haters میں بلا لہرانے والے حملہ آور سے کہا، جو فلم دی کلر آف منی (1986) کے مرکزی کردار نے بھی کہا ہے۔
پہلے مشن The Cousins Bellic کے ابتدائی منظر میں ایک قابلِ شناخت فقرہ ہے، جہاں جب بھی Niko گاڑی سے خودکار طور پر نکلتا ہے تو Roman کہتا ہے، "I thought we were a team!"، جو George نے Seinfeld کی قسط The Boyfriend (1992) میں کہا تھا جب ایک ڈیٹ نے رشتے کی کوئی امید رد کر دی جبکہ وہ گاڑی میں بیٹھے تھے۔
VI ٹریلر میں منتخب Phil's Ammu-Nation، جو ہر موقع پر III اور Vice City دونوں کی طرف اشارہ ہے، 2008 کے Liberty City کے CNT پروگرام The Serrated Edge کا دوبارہ آنے والا ماڈل بھی ہے، جو چاقوؤں سے متعلق ایک پروگرام ہے اور HSN-QVC کی نقل والی ریٹیل سیلز کا حصہ ہے، اور یہ خاص طور پر امریکہ کے جنوب مشرق سے متعلق ہے کیونکہ دونوں میزبان امریکی جنوبی لہجے میں بولتے ہیں، حالانکہ 2008 کے Liberty City میں اس کا کوئی اور نشان نہیں، اگرچہ یہ بظاہر ملک کا #1 انفو مرشل ہے۔ مزید برآں، دونوں میزبانوں میں سے ایک، Luther Austin (دوسرا Estell Graham ہے)، اپنے الگ LCPD پروفائل کے ساتھ درج ہے اور بعد میں 2013 میں Vinewood Walk of Fame کے صرف ایک ستارے کے ساتھ پیش کیا گیا بغیر کسی اور ذکر کے۔
دوسرے ٹریلر میں، ایک اسٹل اسکرین شاٹ میں، بعد میں ہٹائے گئے LCPD ٹریفک کنٹرول افسران دکھائے گئے ہیں جن کے پاس محکمانہ فینی پیک ہے، ساتھ ہی ریلیز کے Jimmy Pegorino کی قیادت والے Ray Boccino کو قتل کرنے کے مشن میں، جہاں یہ منفرد واقعہ ہے کہ East Borough Bridge ٹول بوتھ اٹینڈنٹ میں TC افسر پھر سے گرافک تفصیل کے ساتھ نظر آتا ہے۔
یہ کوئی اتفاق نہیں کہ سیاہ فام LCPD Officer 1214 کے ڈائیلاگ میں لکھا ہے کہ فعال تعاقب کے دوران وہ کہے، "Oh yeah! You're mine now!"، جو بالکل وہی ہے جو Child's Play 3 (1991) کا مرکزی ٹائٹل کردار ایک سیاہ فام لڑکے Tyler سے کہتا ہے جو اسی LCPD نیلی وردی والے پولیس افسر جیسا ملبوس ہے جب وہ جسمانی کشمکش میں ہیں۔
گیم کی ریلیز کے تقریباً 10 سال بعد، 26 اپریل 2018 کو ایک اپ ڈیٹ آیا جس نے لائسنسنگ مسائل کی وجہ سے ریڈیو اسٹیشنوں سے کئی گانے ہٹا دیے۔ درج ذیل ٹریکس ہٹائے گئے: K109 The Studio: Rose Royce کا "Still In Love"؛ Vladivostok FM: Sucker D.J.'s کا "Salvation"، Jonathan Peters feat. Maya Azucena کا "Music"، David Guetta feat. Kelly Rowland کا "When Love Takes Over"؛ San Juan Sounds: Aventura کا "El Desprecio"، Angel y Khriz (feat. Gocho & John Eric) کا "Na De Na"، Ivy Queen کا "Dime (Reggaeton Remix)"، Tego Calderon (feat. Oscar D'León) کا "Llora, Llora"۔
اگرچہ Niko صرف ہیلی کاپٹروں کی کسی بھی قسم کو چلا سکتا ہے، ہوائی جہاز نہیں، Weazel News رپورٹ کرتا ہے کہ The Exchange کے ہیج فنڈ مینیجرز ملازمین کے ساتھ نامناسب سلوک کے نام پر بے چین ہیں اور اپنے دیے گئے کمپنی بونس چاہتے ہیں، اور وہ انفرادی کلائنٹ اکاؤنٹس مٹانا شروع کر دیتے ہیں جب تک ان کے مطالبات پورے نہ ہوں، جن میں پرائیویٹ جیٹ طیاروں پر پابندی کا ہٹانا بھی شامل ہے۔ یہ دلچسپ ہے کیونکہ Francis International Airport پر جیٹ طیارے دیکھے جاتے ہیں مگر ورنہ یہ گیم میں کثرت سے حوالہ دیا جانے والا آئٹم نہیں اور نہ ہی بڑے کمرشل مسافر طیاروں کے علاوہ کبھی ایئرپورٹ رن وے ٹارمیک پر ہوتے ہیں۔
شہر کے اثر میں اضافے کے طور پر، پہلے مشن کا افتتاحی کٹ سین Hove Beach اپارٹمنٹ میں فرش پر کاکروچوں کے ساتھ شروع ہوتا ہے اور یہ بعد میں کئی مناظر میں جاری رہتا ہے، جن میں دوسرے اپارٹمنٹس، ہسپتال اور اسی منزل کی جگہوں کے بیت الخلا شامل ہیں، جو اس بات کا ثبوت ہے کہ تفصیل، گرافکس اور فزکس کو کس حد تک نافذ کیا گیا۔ یہ ان کیڑوں کو حاصل کرنے والا پہلا گیم ہوگا کیونکہ یہ GTA V میں اسی پروگرام شدہ انداز میں دوبارہ آیا۔
کردار Niko Bellic بیہاینڈ اینیمی لائنز (2001) میں Vladimir Mashkov کے کردار پر مبنی ہے۔ Mashkov کو یہ کردار (آواز) پیش کیا گیا، مگر انہوں نے انکار کر دیا کیونکہ اس وقت انہوں نے اسے سنجیدگی سے نہیں لیا، جیسا کہ وہ ٹاک شو انٹرویو Vladimir Mashkov (2010) میں بیان کرتے ہیں۔ یہ اس بات کے متوازی ہے کہ Michael Hollick نے بتایا کہ انہیں صرف موشن کیپچر کے لیے رکھا گیا تھا اور دو ہفتے بعد انہیں آواز دینے کے لیے بھی hire کیا گیا۔
کردار Brucie Kibbutz میں کینیڈین موکومنٹری کامیڈی سیریز Pure Pwnage (2004) کے کردار Doug سے کئی مماثلتیں ہیں، جن میں جسم اور چہرے کی ساخت اور انداز بھی شامل ہیں، اور دونوں ارد گرد کے کرداروں کے مقابلے میں حد سے زیادہ جوش و خروش سے بھرپور ہیں۔
Joliet Avenue South Bohan کے سیف ہاؤس میں ایک اضافی پراپ ہوتی: ایک Manzone، جو آئرش بوائے بینڈ Boyzone کی پیروڈی ہے، جس کے ایک کنارے پر ایک واضح عضوِ تناسل کا لوگو ہے۔ یہ اس وقت کے 2007 میں دوبارہ متحد ہونے والے بینڈ کی فوری شناخت کے طور پر بھی آتا، جو 2009 میں ان کے ایک رکن Stephen Gately کی موت سے پہلے تھا، جس کے بعد تقریباً 10 سال کی غیر موجودگی رہی اور پھر 2018 میں 25 ویں سالگرہ پر صرف ایک سال کے لیے دوبارہ متحد ہوئے۔
Jimmy Pegorino کے زیرِ انتظام مشن "Flatline" میں، Alderney ہسپتال میں Antony کو قتل کرنے کے لیے ایک اضافی غیر ہتھیار متبادل شامل تھا، یعنی لائف سپورٹ بند کرنا، جس کے نتیجے میں پولیس کی تاخیری کارروائی ہوتی ہے اور راہداری میں ہی پولیس کی ایک خاص مکالمے کی لائن آتی ہے۔
گیم کی Weazel رپورٹس اُن مواد کا تسلسل ہیں جو گیم پلے مشن کے واقعات، شہری ثقافت، خود ترتیبات اور اُن کے گرد و پیش کے سیاق و سباق کی رپورٹنگ سے لے کر روزمرہ کی بنیاد پر لوگوں کے تجربات یا مشاہدات پر مبنی پیدل چلنے والوں کی بہتر تبصرے، اِن گیم مصنوعات یا ایسے حوالہ شدہ افراد کے واقعات تک پھیلا ہوا ہے جن میں صرف وہی بتایا جاتا ہے، بغیر کسی اور تفصیل کے، Liberty City کی زندگی میں: Eddie Low کی Alderney میں ایک نامعلوم شخص (جو دراصل Niko ہے) کے ہاتھوں موت کے بارے میں ایک نیوز رپورٹ میں ایک رہائشی خاتون سے اِن اجتماعی قاتلوں کے بارے میں اُس کی رائے پوچھی جاتی ہے، جو صرف تنہا رہنے والے اور پست قد لوگوں کے بارے میں ایک مکمل غیر متعلق تبصرے پر مشتمل ہوتی ہے، اور آخر میں وہ رونے لگتی ہے اور بتاتی ہے کہ اُس کا سوتیلا باپ ایک ٹٹولنے والا تھا، یہ سب اصل موضوع کے بجائے اپنے بارے میں ایک خود شناسی کی یاد میں؛ ایک بار پھر جنسیت زدہ معاشرے کا ذکر کرتے ہوئے، ایک Algonquin ٹریفک رپورٹ بتاتی ہے کہ کیسے Columbus Avenue کیبل کی تبدیلی کے لیے بند ہے جس کے نتیجے میں یونینائزڈ لیبر کی وجہ سے پوری گلی بند ہو گئی ہے، یہ بات خود رپورٹر نوٹ کرتا ہے اور ساتھ ہی یہ حتمی نتیجہ بھی کہ دوسرے تعمیراتی مزدور Brandy نامی ایک عورت کے ساتھ "پائپ بچھا رہے ہیں" (جنسی عمل)؛ مفت کمپیوٹر سافٹ ویئر، خاص طور پر مردوں کے لیے بنایا گیا، Eunux ایک نیوز رپورٹ میں اُس وقت نمایاں ہوتا ہے جب ایک Alderney کی خاتون صارف نے اُسے انسٹال کیا جس کے نتیجے میں فین بوائز اُسے تنقید کا نشانہ بناتے ہیں اور پھر اُسے عارضی بنیادوں پر ایک محفوظ گھر منتقل ہونا پڑتا ہے؛ اسی معاملے سے متعلق پھر سے، Bittersweet Email Device کا دوبارہ ذکر ہوتا ہے اور Middle Park East کی ایک بیوی کا بیان اِس بات پر بے چین کرتا ہے کہ اُس نے اب اپنے شوہر کا سارا وقت کھا لیا ہے، بشمول اُس کے فیس لفٹ اور بریسٹ امپلانٹ سرجری کروانے کے بعد بھی، جس پر رپورٹر بغیر کسی توقف کے فوراً اُس کے سینوں کی تعریف کرتا ہے؛ اسٹیم سیل کیا ہے اِس کی ظاہری غلط فہمی، کیونکہ نیوز رپورٹ کہتی ہے کہ کوئی نہیں جانتا کہ یہ کیا ہے یا کیا کرتا ہے اور اِس کے نتیجے میں کمیونٹی اسٹیم سیل ریسرچ پر بھی بٹ گئی، دو الگ الگ رہائشیوں میں سے ایک کہتی ہے کہ اُسے لگتا ہے وہ بہت پیارے ہیں جبکہ دوسری تبصرہ کرتی ہے کہ اُس کے اسٹیم سیل اُس سے چرائے گئے اور وہ اُنہیں واپس چاہتی ہے۔ اگرچہ یہ 2008 میں سیٹ ایک پیروڈی ہے، یہ اُس وقت بھی ایک بار بار آنے والا پول کا موضوع رہا اور بعد میں بھی رہا؛ ایک رپورٹ اِن اعداد و شمار کا بھی احاطہ کرتی ہے کہ کیسے خواتین مردوں سے زیادہ کام سے بیمار ہو کر غیر حاضری کہلواتی ہیں، مؤثر خفیہ محافظ نہیں ہیں اور اُنہیں آرکنوفوبیا ہے، پھر Steinway کے ایک مرد کا انٹرویو کرتی ہے جو سمجھتا ہے کہ اُسے خواتین سے کنٹرول نہیں ہونا چاہیے اور رپورٹ اِس کہانی کو واپس لے لیتی ہے، آخری تبصروں کے ساتھ کہ خواتین کو باورچی خانے میں ہی رہنا چاہیے۔ حقیقت میں، پہلے اعداد و شمار پر گیم کی تیاری کے وقت بڑے پیمانے پر رپورٹ کیا گیا تھا کہ یہ مکمل طور پر حقیقت پسندانہ ہے، خاص طور پر چونکہ خواتین یہ درخواست جسمانی وجوہات، کام کے تقاضوں یا تھکاوٹ کی بنیاد پر کرتی ہیں اور پہلے تجزیہ کیے گئے 10 سالوں میں اِس کی تعدد میں اضافہ ہوا؛ ایک رپورٹ اِس موضوع کا احاطہ کرتی ہے کہ مرد اب شراب کے بجائے ایرومیتھراپی اپنا رہے ہیں اور آخر میں اپنی بیویوں کو پیٹتے ہیں، ایک مرد کہتا ہے کہ یہ اُس کے لیے کوئی نئی بات نہیں کیونکہ اُسے اپنی ماں کی اندام نہانی کی بدبو یاد آتی ہے اور ایرومیتھراپی نے اب اُس کے تشدد کے رجحانات حل کر دیے ہیں، سوائے کبھی کبھار خود اعتراف کردہ ریپ کے؛ ایک رپورٹ اِس بارے میں کہ کیسے ایک مرد گاڑی چلاتے ہوئے اپنی گاڑی میں مشت زنی کر رہا تھا اور جب وہ اپنے تجربے میں عروج پر پہنچا تو ایک ڈیلیوری ٹرک سے ٹکرا گیا اور اِس کے نتیجے میں سڑک پر تاخیر ہوئی؛ ایک رپورٹ کا ذکر ہے کہ گیمنگ انڈسٹری کی مالی اعانت سے کیے گئے تجزیے نے پایا کہ جوئے کے ورزشی فوائد ہیں کیونکہ پوکر کا ہر کھیل سنبھالنے میں جاگنگ یا ٹینس کے برابر ورزش ہوتی ہے جو عمر کی شرح بڑھاتی ہے، خاص طور پر چونکہ کیسینو میں صرف زیادہ عمر کے لوگ پائے جاتے ہیں؛ گیم اُن آن لائن صارفین کی بھی پیروڈی کرتی ہے جنہوں نے اتفاق سے ملنے والی برہنہ کالجی لڑکیوں کی تصاویر بک مارک کر رکھی ہیں، جس کی ایک مثال ایک مرد ہے جو 3 منٹ کی تلاش کے بعد کامیاب ہوا اور اعلان کنندہ کے پاس صرف، شرمناک Hawaii نقشے کی تصاویر سے تعلق، وہی الفاظ تھے جو اُسے کہنے تھے؛ خود سے نفرت کے خلا کو بھرنے کے لیے جنسی عمل کی ظاہری پیروڈی کا ذکر ایک رپورٹ میں ہوتا ہے جو پہلے 9 گھنٹے کے orgasm کے منتخب موضوع کا ذکر کرتی ہے، پھر اعلان کنندہ کہتا ہے کہ جنسی عمل جتنی جلدی ممکن ہو مکمل ہونا چاہیے تاکہ خود سے نفرت شروع ہو سکے؛ ایک ایسی ہی ٹریفک رپورٹ صرف رپورٹر کے یہ کہنے پر مشتمل ہے کہ جلد ہی ٹریفک جام ہوگا اور اگر سننے والا ناخوش ہے تو سیدھا سادہ "بھاڑ میں جاؤ" کا جواب اور مضافات میں منتقل ہو جانے کی ہدایت اور اسی طرح کی جرات مندانہ غلط معلومات کا رجحان، جس میں ایک فرضی نیوز رپورٹ کہتی ہے کہ ای میل دل کی بیماری کا سبب بنتی ہے کیونکہ "I Love You" اور "ٹرینی ورم جو ہرپیز کا سبب بنتا ہے" کی خصوصیات ہیں؛ ایک نیوز رپورٹ اِس بارے میں کہ کیسے Generation Y (Millennials) افرادی قوت میں داخل ہو رہی ہے اور اِس نے شہر کی 40% پیداواری کمی کا سبب بنایا ہے، خاص طور پر نوجوان ملازمین کام کی جگہ کی پابندی ماننے سے انکار کر رہے ہیں اور اِس حد تک کہ ایک اپنے آپ کو تھکن سے ری ہیب میں داخل کروا لیتی ہے جب کام اُس کے سوشل میڈیا اپ ڈیٹ کے وقت کو متاثر کرنے لگا۔ ایک بعد کی نیوز رپورٹ میں بعد میں اِس پر اپ ڈیٹ آتا ہے کہ یہ ایک کالجی لڑکی کے ایک رات کے ساتھی کے کمرے سے بالوں میں شیمپو لیے بھاگنے سے بھی تیزی سے ناکام ہو رہا ہے، ایک انٹرویو شدہ خاتون اس بات سے اتفاق کرتی ہے کہ Millennials کسی اور کی طرح کام نہیں کر سکتے، خاص طور پر چونکہ وہ خود ساری صبح اپنی ایپس ترتیب دینے کی عادی ہے جسے وہ سخت محنت قرار دیتی ہے؛ ایک نیوز رپورٹ کا ذکر ہے کہ Vinewood رول پلےنگ گیمز کی ویب سائٹ Loot and Wank کی آن لائن پیروڈی کی فلمی نسخہ تیار کرے گا، ایک پرجوش مداح بتاتا ہے کہ وہ کیا کرنا پسند کرے گا حالانکہ وہ پھر بھی فلم پر فورمز میں آن لائن حملہ کرے گا؛ کچھ ایسی چیز جو کسی بھی صورت میں نہ شہر کی سڑکوں پر، نہ پولیس کے زرہ بکتر پر، نہ فعال استعمال میں دکھائی گئی، وہ اسٹن گنز ہیں حالانکہ اِن کا ذکر اِس طرح ہوتا ہے کہ اِن کے نتیجے میں 2 پولیس بربریت کے واقعات پیش آئے، ایک پولیس افسر کی جانب سے جو کئی دن مسلسل بغیر سوئے کام کر رہا تھا اور سمجھا کہ کھانے پر بیٹھا ایک جوڑا اپنے گلاس ٹوسٹ کر کے خطرہ ہے۔ تاہم یہ بعد میں GTA V اور Online Contract Update Universe میں موجود ہوگا؛ University of San Andreas Los Santos سے ایک براہ راست رپورٹ، جس میں ایک حد سے زیادہ جنسی طور پر آگے بڑھنے والا اور متجسس خواتین جمناسٹکس کوچ ہے جو اصرار کرتا ہے کہ وہ کھیل کی کارکردگی کو منظم کر رہا ہے، پھر بھی طلبہ اُسے "خوفناک" اور "ٹھہری ہوئی ہاتھوں والا" قرار دیتے ہیں؛ ایک ظاہری "بونا" فرد کی وائرل ویڈیو جو بائیڈٹ سے پانی پیتے دیکھا گیا اور ایک نامعلوم پیدل چلنے والے نے تصدیق کی جس نے اُسے اپنے فون پر قید کیا اور ہنستا رہا، حالانکہ وہ دعویٰ کرتا ہے کہ وہ صرف دوسروں کی تضحیک قبول کرتا ہے، اپنی نہیں؛ ایک اور نیوز رپورٹ میں CNT شو Pharmaceutical Cooking کا ذکر ہے، جس کے شرکاء کسی نہ کسی نشے یا بیٹری ایسڈ سے پیشکشیں کریں گے، ایک اطالوی شیف پیانو بجاتے ہنس کی پیشکش کے لیے 10 کلوگرام کوکین استعمال کرتا ہے؛ Motor Trends نیوز، جس کی سرپرستی Pegassi Bati 800 کرتا ہے، جو آگے بتاتا ہے کہ موٹر سائیکلیں بچوں جیسے غیر متوقع ممکنہ گاہکوں تک بڑے پیمانے پر مصنوعات کی مارکیٹنگ میں سب سے آگے ہیں، خاص طور پر چونکہ موٹر سائیکلیں منشیات کے سامان سے لے کر بچوں کے ڈائپرز تک مصنوعات کی برانڈنگ کر رہی ہیں، جس سے North Holland, Algonquin کا گینگ North Holland Hustlers اتفاق کرتا ہے؛ دیہی طبقے کے طرز زندگی کی ایک ستم ظریفی پیروڈی میں، حالانکہ گیم میں اِس پیمانے کا کوئی وجود نہیں، رپورٹر بتاتا ہے کہ ایک مقامی مرد نے شروع میں 2 جڑواں بہنوں کے ساتھ بے تکلف جنسی تعلق کو مزے کا سمجھا لیکن جب بہنیں خود اِس میں لگ گئیں تو یہ اُس کے لیے اخلاقی اور جسمانی ناکامی بن گیا، رپورٹر نوٹ کرتا ہے کہ مطالعات نے ظاہر کیا کہ یہ شہری سمجھا جانے والا مسئلہ تھا، دیہی نہیں؛ Release گم برانڈ کی اندرونی بھرائی، جس کا عضو تناسل کے انزال کے احساس سے واضح تعلق ہے، جس کا نعرہ ہے "You Chew, You Suck and Pow! Life has shot a load in your mouth!"، Las Venturas Poker Challenge کے آخری نصف حصے کی سرپرستی کرتی ہے۔ ایک متحرک شہری ماحول اور اُن تفصیلات کا گہرا تناظر جو اِس کی بڑی تصویر بنتی ہیں، پہلے ذکر کیے گئے Dan اور Sam Houser کے عزائم سے تھا بلکہ اِس سے بھی جس پر Dan اور پروڈیوسر Rupert Humphries کا بھی اتفاق تھا کہ شہری زندگی کو بالکل وہی کیا بناتا ہے، تمام مختلف تغیرات کے ساتھ، اور Sam نے ایک بار کہانیوں کے بارے میں کہا: "جدت لانے اور کم پابند ماحول میں ترقی کرنے کی آزادی"۔
گرینڈ تھیفٹ آٹو: سان اندریاس (2004) میں 'RIP Competition' کی یادگار کی طرح، Broker کے علاقے میں ایک چھوٹے قبرستان میں ایک یادگاری پتھر ہے جس پر لکھا ہے: 'تم میں سے جو تعمیر کرنے کو ہیں... ہم تمہیں سلام کرتے ہیں - War of the Deadline - 1829-1829'۔
2000 کی دہائی کے ادبی حوالوں کا سلسلہ جاری رکھتے ہوئے، ULP کا مشن Portrait of a Killer جیک دی ریپر کے ایک قابلِ شناخت موضوع کی یاد دلاتا ہے، خاص طور پر Patricia Cornwell کے 2002 کے اسی نام کے ناول کی روشنی میں، اور ساتھ ہی اس سے غیر متعلق فلم Portraits of a Killer (1996) بھی ہے جس میں اسی قسم کا کرائے کا وکیل-فوٹوگرافر سیریل کلر دکھایا گیا ہے (نیکو ULP کے لیے کرائے کا قاتل ہے)؛ دوسری بات خاص طور پر ULP کے Iron Street پتے سے پھر متعلق ہے کیونکہ اس میں اداکار Michael Ironside شامل ہیں۔
سرخ پٹی والے لباس اور سرخ لالی پاپ والی لڑکی کا نام Lola Del Rio ہے؛ وہ LCPD کے کمپیوٹر ریکارڈ میں San Fierro کی رہائشی اور Star Junction کے علاقے میں معروف طوائف کے طور پر درج ہے، تاہم وہ خود گیم میں کبھی نظر نہیں آتی۔
جب وائس ایکٹرز نے اپنے کرداروں کے لیے آڈیشن دیا، تو انہیں بتایا گیا کہ وہ "Frozen" نامی ایک فرضی گیم کے لیے آڈیشن دے رہے ہیں۔
اگرچہ گیم میں کبھی بھی فعال ٹینس گیم پلے کا بصری حوالہ نہیں دیا گیا، پھر بھی ٹینس کا ذکر سڑک کنارے لگے ان اسٹالز پر موجود ہے جہاں کئی رسالے اور گیم کے دوسرے عنوانات کے باہمی حوالے نظر آتے ہیں۔ پہلے ذکر کردہ کھیلوں کے رسالے Talkin' Balls سے شروع کرتے ہوئے، ٹینس رسالہ Wrist Action (جو مشت زنی کی طرف دوہرا اشارہ ہے) دیوار پر لگے ڈسپلے میں دکھائی دیتا ہے اور اگلے عنوان V میں بھی برقرار رہتا، جہاں کھیلوں کی موجودگی کردار کے سیف ہاؤس ماحول کے ساتھ ساتھ ٹی وی میڈیا پروگرامنگ میں بھی بڑھتی ہوئی نظر آتی۔ اگرچہ ٹینس کو گیم میں کبھی ڈیزائن نہیں کیا گیا، بوہان میں گرینڈ بلیوارڈ اور بٹر فلائی اسٹریٹ کے قریب ایک ٹینس کورٹ ہے جو برونکس، نیو یارک سٹی کے Crotona Park Tennis Center کی طرز پر بنایا گیا ہے۔ وینڈر اسٹال پر بیک وقت حروف تہجی والے یا جنسی بنیاد پر رسالے A-Z، GQ کا پیروڈی BJ (جو بعد میں GTA Online میں Joe Thornton کے نئے سرورق کے ساتھ واپس آیا) اور Money Maker بھی دکھائی دیتے، جو دوسرے ساتھ موجود مقامات میں رکھے گئے: Playboy X کے Xenotime Street والے اپارٹمنٹ میں، نیز Vogue رسالے کی پیروڈی Vain (جو وینڈنگ اسٹال کے رسالوں کی دوسری قطار میں بھی تھی) اور ایک اور ثانوی پیروڈی کے طور پر Rogue۔ GTA IV کائنات کے متعلقہ گیم TBOGT میں Luis کے اپارٹمنٹ میں پہلے ذکر کردہ اشیاء کے ساتھ ایک نئی اضافہ شدہ سرخ جیکٹ سے مزین بیس بال سے متعلق کتاب "Most Fabulous Legends" بھی ہوتی۔ Rogue میں واضح طور پر سینہ کھولے ایک عورت بھی ہوتی، تاہم نپل سہولت سے چھپائے گئے تھے، جو GTA SA کے Las Venturas کیسینو کروپیئر اور گرل فرینڈ آپشن Millie Perkins کے ساتھ ایک ہی بلڈ ماڈل رکھتی ہے۔ یہ وینڈر اسٹالز V کے کنوینینس اسٹورز کے اسی پیٹرن پر مبنی انداز کی پیروی کرتے، جہاں 69 Brand سگریٹ کی فروخت کے ڈسپلے شیلف ہوتے، جیسا کہ یہاں بھی معاملہ تھا، جس کے بعد South Slopes کی Erie اور Hickock ایونیوز پر ایک ناقابل رسائی ریٹیل اسٹور اور Cayuga Avenue پر ایک اور، South Slopes Bob's Liquors، جس کے باہر 69 کی سائننگ نوٹ کی گئی۔ لوگو نمبر 69، کینسر کی علامت اور Captain Black اور John Player سگریٹ برانڈز کا ضرب شدہ امتزاج ہے۔ IV میں سڑک کنارے وہ وینڈر بھی شامل ہوتا جو Single Player ویڈیو گیمنگ رسالے بیچتا اور صرف اسی گیم میں نظر آتا، لیکن ویڈیو گیمنگ سسٹم Exsorbeo اس گیم میں منتقل ہوتا جہاں یہ Lester Crest کے اپارٹمنٹ میں دوبارہ نمایاں ہوتا۔ یہ کنسول GTA SA کی ایک اور منتقل شدہ مصنوعات تھی، کیونکہ اس گیم میں ایک ریڈیو اشتہار اس سسٹم کی تفصیل دیتا تھا، جو آگے چل کر V میں Jimmy کے گیمنگ کنسول اور کنٹرولر بن گیا۔ GTA Online میں یہ کنسول 0112 South Rockford والے اپارٹمنٹ میں بستر اور دیوار کے درمیان دوبارہ ظاہر ہوتا ہے۔ Max Factor کی اسی پیروڈی Max Renda پروڈکٹ بل بورڈ ماڈل وہی عورت ہے جو V کے Vain رسالے کے سرورق پر نظر آتی ہے، کیونکہ یہ ایک اور گیم سے گیم تک منتقل ہونے والی شے تھی، اور Max Renda جسمانی عمارتوں کے ماڈلز میں بھی آتی ہے (جو 214 North Rodeo Drive کی طرز پر بنائے گئے)، بشمول مشن Casing the Jewel Store۔ ان مناظر کی واپسیوں کے علاوہ، ہتھیاروں کا رسالہ Head Shot صرف اسی ایک اور واحد موقع پر نظر آتا ہے اور کسی بھی گیم کے انجام میں اس کا ذکر نہیں ہوتا نہ دوبارہ حوالہ دیا جاتا ہے۔ گیم میں اسی طرح جنسی بنیاد پر Liberty Cocks فٹ بال ٹیم بھی شامل ہے جس کا ذکر V دور کے Bobcat Security لابی میں پرولوگ مشن کے Talkin' Balls ایڈیشن میں ہوتا ہے، ایسی ٹیم جس کا حوالہ نہ صرف Luis کے اپارٹمنٹ کے کتابوں کے مجموعے میں ایک الگ کتاب کے طور پر دیا جاتا ہے؛ اسی ایڈیشن میں IV میں حوالہ دی گئی ایک اور روسی فٹ بال ٹیم، PFC CSKA Moscow کی پیروڈی Superstroika کا دو بار ذکر ہوتا ہے، جیسا کہ Comrades Bar میں نوٹ کیا گیا (نیز V میں Los Santos Boars Vigero ZX لیوری کے شریک نام والے اسپانسر کے طور پر بھی)۔ Liberty City Beavers، جو Cocks کے فٹ بال حریف ہیں، کا دوبارہ GTA Online میں فروخت ہونے والی پولو شرٹس میں حوالہ دیا جاتا ہے، جن میں 2 انتخاب ایک دوسرے کے درمیان مختلف حالتوں کے ساتھ ہیں، نیز ایک Cherenkov ووڈکا پولو، جو اس شراب کی Hove Beach میں اس کمیونٹی کے اندر بھاری موجودگی کی یاد دلاتا ہے۔ حیرت انگیز طور پر اتفاق سے، ریلیز کے بعد Rockstar Social Club نے حوالوں کو شامل رکھا، جن میں Liberty City Beavers کا دستانہ، جو بیک وقت IV کے "I Love LC" دستانے کے ساتھ ہم آہنگ رہا، اور Chinatown Wars میں "Beavers Eat Cocks Alive" کی سرخی شامل ہے۔ اس بات کو مدنظر رکھتے ہوئے کہ Rockstar North کے اسٹوڈیو آپریشنز ابتدائی ریلیز سے ڈنڈی، سکاٹ لینڈ، برطانیہ میں قائم ہیں، بیس بال کی MLB لیگ کو West Ham کے لندن اسٹیڈیم میں Boston Red Sox کے خلاف 2 2019 سیریز گیمز میں کھیلنے کے لیے لایا گیا، جو دو ایسے ممالک کے درمیان بین القوامی حوالہ ہے جن کے کھیلوں کے پس منظر الگ الگ ہیں، اور Yankees نے دونوں گیمز جیتے۔ مزید برآں، نیو یارک کے ٹینس حوالے ایک اور موازنہ ہوں گے، کیونکہ US Open ہے اور پھر Merton، لندن کا ومبلڈن، جس کا آخری ذکر The Hill کے حصے کے طور پر Brooklyn Bridge Park، DUMBO، نیو یارک میں 2020 میں پہلی بار نشر ہوا اور تب سے جاری ہے، جو اس چیمپئن شپ کا دوہرا قومی حوالہ ہے جو تاریخی طور پر ہمیشہ لندن میں منعقد ہوتی رہی۔ ٹینس کے تاریخی طور پر محفوظ برطانوی کھیل ہونے کے علاوہ، امریکہ بھی پہلا ملک تھا جس نے انگریزی ضوابط کے تحت غیر برطانوی ٹینس چیمپئن شپ کی میزبانی کی، اس سے پہلے کہ سابق برطانوی کالونی آسٹریلیا دوسرے نمبر پر آتی۔ مزید برآں، اس بات کو مدنظر رکھتے ہوئے کہ Rockstar San Diego اس گیم میں ایک اہم ڈویلپمنٹ اسٹوڈیو شراکت دار تھا، San Diego Padres اور New York Mets نے 1996 میں میکسیکو میں بیس بال کھیلا، جو پہلا موقع تھا جب کوئی امریکی کھیل ملک سے باہر کھیلا گیا۔ اس سے متعلق، یہ گیم پہلی گیم ہوگی جس میں کسی بھی رہائشی محلے میں مکمل طور پر تعمیر شدہ Liberty City ٹینس کورٹ ہو، کیونکہ III میں ایسا کچھ نہیں تھا۔ پہلا فاتح، اور اگلی 7 منعقدہ چیمپئن شپس کے لیے بھی، Richard Sears بوسٹن کا رہنے والا تھا، جو اس دوسرے اتفاقی حوالے کی وجہ سے ہے کہ گیم، TBOGT، V اور GTA Online میں Liberty City Swingers کی ٹوپی پہننے والے مداح Jimmy Boston کی بار بار آمد ہوتی ہے۔ ایک اور دوہرے حوالے کے علاوہ، V کی آمد میں وہ واضح طور پر Liberty City، Luis Lopez اور کلب Maisonette 9 کا ذکر کرے گا۔ مزید برآں، Libertonian میوزیم کے سامنے Columbus Avenue پر شہر کا برطانوی سفارت خانہ 2 برطانوی یونین جیک پرچم دکھائے گا، نیز شہر میں ایک بے نام برطانوی شہزادے کا مہمان بھی ہوگا جو صرف Star Junction کے ارد گرد کورین طوائفوں کو ڈھونڈنے اور ان سے فائدہ اٹھانے کا خواہاں ہے۔ Star Junction کے مقام کو مدنظر رکھتے ہوئے، یہ اکتوبر 1860 میں برطانوی 19 سالہ اس وقت کے پرنس آف ویلز اور بعد میں کنگ Edward VII کے دورے کا حوالہ ہے، کیونکہ یہیں Broadway Avenue پر ان کا استقبال کیا گیا تھا، نیز ایک اور East 14th Street اور Irving Place، مین ہٹن Academy of Music بال کے ساتھ، گیم سے صرف ایک استثنا یہ ہے کہ وہاں کوئی غیر مطمئن حاضرین نہیں ہیں جیسے Edward VII کے موقع پر تھے جب یونین آرمی کے کرنل Michael Corcoran کی Sixty-ninth Irish Regiment نے شرکت کی دعوت سے انکار کر دیا تھا۔ اس بال کی تقریب کے مقام کے علاوہ، یہ Astor Place Opera House کے قریب بھی ہوگا، جبکہ Astoria نیو یارک سٹی کے Queens محلے کے بعد گیم میں ایک اور توسیعی حوالہ ہے، کیونکہ یہ East Holland، Algonquin میں ایک گلی کا نام ہے۔
ڈائیلاگ کی پہلی لائن "Daddy's back bitches" ہے۔ یہی لائن گرینڈ تھیفٹ آٹو V (2013) میں مرکزی کرداروں میں سے ایک مائیکل ڈی سانتا نے دہرائی ہے۔
رے کی زیرِ نگرانی مشن "Weekend at Florian's" میں، اگر ٹالبوٹ منزل پر پہنچنے کے فوراً بعد قتل کر دیا جائے تو نیکو اور رے کے درمیان ایک اور اجتماعی ڈائیلاگ فون کال ہوتی ہے، حالانکہ اسے قتل کرنا اصل ہدایات کا کبھی حصہ نہیں رہا۔
لبرٹی سٹی کے گورنر کے امیدوار مائیکل گریوز کا نام LCPD کے کمپیوٹر ریکارڈ میں 2003 کے مہم مالیاتی قانون کی خلاف ورزی کے ساتھ درج ہے۔ یہ حقیقی زندگی کے 2003 کے Bipartisan Campaign Reform Act کا حوالہ ہے، جسے عام طور پر McCain-Feingold (جان مکین-رَس فینگولڈ) کہا جاتا ہے اور جو پچھلی 1974 Federal Campaign Finance Act Amendments سے کافی بڑا تھا۔ BCRA کا مقصد مہم مالیات کے کچھ خلاء ختم کرنا تھا، مگر اس کے نتیجے میں عطیہ دہندگان کی جانب سے مہمات پر ڈارک منی خرچ ہونے لگی۔ امریکن سول لبرٹیز یونین نے پہلی ترمیم کی خلاف ورزیوں کی بنیاد پر مقدمہ دائر کیا، اور سپریم کورٹ نے بالآخر قانون کے 2 اجزاء برقرار رکھے اور دیگر ہٹا دیے، جیسے کم عمر افراد کے تعاون کی ممانعت اور کسی پارٹی کی جانب سے امیدوار سے متعلق اخراجات۔ یہ خاص طور پر قابلِ ذکر ہے کیونکہ مائیکل گریوز کا تلفظ مکین سے ملتا جلتا ہے، اور گریوز کے حریف کا نام جان ہے۔
برائن میچ کا کردار، جو ان بے ترتیب کرداروں میں سے ایک ہے جن سے نیکو گلی میں مل سکتا ہے، اپنی تیسری ملاقات میں نیکو کو بتاتا ہے کہ اس نے ہیروئن کی عادت پوری کرنے کے لیے لوگوں پر oral sex کرنا شروع کر دیا تھا۔ یہ تقریباً وہی کہانی ہے جو رک شاپیرو کی ہے، جو گیم کے اندر PLR ریڈیو اسٹیشن پر آتے ہیں۔
Daniel Edgar Sickles کے حوالے کے علاوہ، اُن کا 1859 کا اسکینڈل Jeff Harlingford کے ساتھ ہونے والی بے ترتیب ملاقات میں بھی ہلکے پردے میں موجود ہے، جس سے تین بار ملاقات ہو سکتی ہے کیونکہ وہ چاہتا ہے کہ اُس کی بیوی یا بیوی کی سہیلی کا پیچھا کیا جائے تاکہ وہ اپنے رومانی شکوک کی تصدیق کر سکے۔ یہ اُس حقیقی اسکینڈل سے جڑتا ہے جس میں Sickles نے خود اپنی بیوی کے عاشق کو گولی مار کر قتل کیا، جو Francis Scott Key کا بیٹا تھا، اور بعد میں اپنے وکیل کے ساتھ عارضی پاگل پن کی دفاع کی درخواست دی اور اُسے منظور کروایا۔ یہ اُس وقت اُن کی کانگریس کی پہلی مدت ہوتی، اس سے پہلے کہ وہ 1890 میں Sheriff of New York City بنتے، جہاں اُنہیں 1893 میں دوبارہ دوسری مدت ملتی اور پھر تیسری مہم ہار جاتے۔ Harlingford کے کردار کا ماڈل چہرے، بالوں اور جسمانی خصوصیات کے لحاظ سے کچھ حد تک ملتا جلتا ہوگا، خاص طور پر چونکہ دونوں افراد اور اُن کے معاملات دن کے وقت پیش آتے ہیں۔ البتہ یہ دوہرا اسکینڈل ہوگا کیونکہ Sickles خود بھی اپنے معاملات کے لیے طوائفوں کے پاس جانے کا ریکارڈ رکھتا تھا، جو اُس کی بیوی کے بعد والے معاملے سے پہلے کا ہے۔ یہ بھی ایک حوالہ ہے کہ Jeff پہلی بار Algonquin میں نمودار ہوتا ہے کیونکہ وہ مین ہٹن کے Central Park کا حامی وکیل تھا، خاص طور پر چونکہ اُس کی پہلی ملاقات Middle Park کے شمال مشرق میں اور دوسری ملاقات بھی دوبارہ Middle Park کے مشرق میں ہوتی ہے۔ اس کے علاوہ، جیسے کھیل میں Jeff کی بیوی کا دعویٰ ہے کہ وہ کنٹرول کرنے والا اور حسد کرنے والا ہو گیا ہے، یہ بھی Sickles کی اپنی بیوی سے اُس دوری سے ملتا ہے جس کی وجہ سے اُس نے معاملہ کیا۔ بیوی یا سہیلی میں سے کسی کو قتل کرنا بھی ممکن ہے، تاہم اس سے مشن ناکام ہو جائے گا اور اصل مقصد یہ ہے کہ Jeff خود اُسے قتل کرے تاکہ Niko لاش چھپا سکے، حالانکہ حقیقی Sickles کی صورتحال میں ایسا نہ ہوتا کیونکہ وہ کبھی اپنی بیوی کو طلاق نہ دیتا اور وہ 1867 میں قدرتی موت مرتی۔ دونوں مردوں کے درمیان ایک اور قابلِ تعلق اشارہ یہ ہے کہ Jeff اپنی تیسری ملاقات میں Middle Park کے جنوب میں دوبارہ نمودار ہوتا ہے، اب اُس نے دوبارہ شادی کر لی ہے اور، Sickles کی طرح، دوبارہ شادی کی مگر پھر دور اور ناخوش رہا، اور اس بار بھی ایک بیٹی 1892 میں قدرتی وجوہات سے مر جاتی ہے۔ عاشق کو قتل کرنے کے بعد پولیس سے Sickles کے ابتدائی بچاؤ کی طرح، کھیل میں بھی ایسا ہی ماڈل ہے کہ فرار کی گاڑی چلانے سے ہمیشہ کونے میں کھڑی پولیس کار ملے گی جو گاڑی میں موجود لاشوں کو دیکھ سکتی ہے اور دیکھے گی، اور اگر گاڑی الٹ بھی جائے تو یہ پولیس کو مواد دیکھنے سے نہیں روکے گا۔ گاڑی چھوڑ دینے سے بھی فوری پولیس توجہ اور wanted level کے نتائج ہوں گے، یا کسی بھی ہتھیار سے فائر کرنے پر بھی ایسا ہی ہوگا۔ چونکہ Sickles امریکہ کے سفیر برائے اسپین تھے اور اپنے دوسرے خاندان کے ساتھ وہاں رہے، تیسری ملاقات میں بھاگتے ہوئے Harlingford کو ٹکر مار کر قتل کرنے والا برطانوی لہجے والا NPC پیدا ہونا ایک دلچسپ اتفاق ہے کیونکہ یہ خاص کردار کو خاص گاڑی میں رکھ کر اُسے ٹکر مار کر قتل کرنے کے لیے اسٹیج کیا گیا ہے، اس سے پہلے کہ وہ واقعے کی 911 پر کال کرے۔ Sickles کے معاملے میں یہ اُن کی موت کی وجہ نہ ہوتی بلکہ وہ دیوالیہ، بے روزگار ہو کر بالآخر قدرتی وجوہات سے مرتے۔ ایک نمایاں Washington DC کا ماحول بھی ہے، جہاں عاشق کا قتل ہوا، اور New York کیونکہ اُن کا Lafayette Square Central Park کے بالکل مغرب میں ہے۔ اس کے علاوہ، Jeff کی آخری ملاقات اب Middle Park سے زیادہ دور اور Washington Square Park کے قریب ہے، جو مین ہٹن کے Little Italy کے شمال میں ہے، جو کھیل کے Little Italy، South Algonquin کے باہر والے مقام سے میل کھاتا ہے۔ یہ بھی بتاتا ہے کہ برطانوی NPC کیوں نمودار ہوتا ہے، Sickles 1853 اور 1855 میں لندن میں Secretary of the Legation بھی تھے اور Mark Twain کے ساتھ اچھے رابطے میں تھے، جو لندن آتے رہتے تھے، اور ساتھ ہی پچھلے رہائشی Bret Harte کے ساتھ بھی، جو بعد میں برطانیہ منتقل ہوئے۔ مزید برآں، اُس وقت دو بڑی خبریں تھیں جو باقی "شوہر کی بیوی کو قتل" کے ربط کی وضاحت کرتی ہیں: 2002 میں Scott Peterson کی بیوی Laci سان فرانسسکو، کیلیفورنیا میں غائب ہو گئی، اور تلاش شروع ہوئی جہاں لاشیں سان فرانسسکو Bay میں اُن کے پیدا ہونے والے بیٹے کے ساتھ ایک میل کے فاصلے پر ملیں۔ ساتھ ہی اُس کی معشوقہ نے بتایا کہ وہ ڈیٹنگ کر رہے تھے اور جب اُسے معلوم ہوا کہ وہ شادی شدہ ہے اور جھوٹ بولا تھا، تو اُسے capital murder کے الزام میں گرفتار کیا گیا۔ مقدمہ تیزی سے 2005 میں سزائے موت پر ختم ہوا، جبکہ کھیل کی مسلسل تیاری جاری تھی، جو بعد میں عمر قید بغیر رہائی میں بدل دی گئی۔ دوسری خبر شکاگو کے سابق پولیس سارجنٹ Drew Peterson کی تھی جنہوں نے 2003 میں اپنی دوسری بیوی Kathleen کو طلاق دی تھی، اس سے پہلے کہ وہ بظاہر باتھ ٹب میں ڈوب کر مری، جبکہ اُنہوں نے دوبارہ شادی کی مگر اگلی بیوی Stacy بھی 2007 میں پراسرار طور پر غائب ہو گئی، جس پر بالآخر پولیس کی گہری جانچ شروع ہوئی۔ کھیل کی تیاری کے بعد، اُنہیں Kathleen کے قتل میں مجرم پایا گیا اور 38 سال کی سزا ہوئی اور بعد میں مزید 40 سال جب اُنہوں نے اپنے مقدمے کے پراسیکیوٹر کو قتل کرنے کی سازش کی۔ Jeff Harlingford کے جسمانی ماڈل کو دیکھتے ہوئے، Drew Peterson سے ایک اور مشابہت بھی ہے خاص طور پر بالوں کی لکیر کی تفصیلات کے لحاظ سے۔ یہ اشارے خاص طور پر New York City کے ماحول پر زور دیتے ہیں کیونکہ Jeff Columbus Avenue کے قریب پیدا ہوتا ہے، جو Algonquin میں مین ہٹن کے Fifth Avenue کا متبادل ہے، نہ صرف یہ کہ Sickles پہلے یہیں رہتے تھے بلکہ یہی Columbus Avenue-Fifth Avenue Central Park-Middle Park کے مشرق میں جاتا ہے۔ اس کے علاوہ، Jeff ایک ناقابلِ رسائی DidierSachs کے باہر پیدا ہوتا ہے، کھڑکی پر دکھائے گئے DS حروف کے پاس، جو Sickles کے ابتدائی حروف ہیں۔
Alderney کی آواز والے LCPD پولیس افسر کا اسکرپٹ شدہ مکالمہ، "بندوق نیچے رکھو ورنہ میں گولی چلا دوں گا،" فلم Foul Play (1978) کے ناظرین کے لیے فوراً پہچانا جائے گا، جہاں مرکزی کردار ادا کرنے والی خاتون یہی بات مرکزی مرد کردار سے کہتی ہے۔
یہ گیم پہلی HD قسط میں ایک اور حقیقی واقعے کو بھی شامل کرتی ہے: خودکشی کی سیاحت کے لیے چھلانگ لگانے والے جو شہر کے متعدد مقامات اس مقصد کے لیے استعمال کرتے ہیں، جن میں سے ایک Times Square Marriott Marquis کی پیروڈی Star Junction ہوٹل Hotel ÜberBrücker میں کھلے عام نظر آتا ہے، جس کے مرکزی ہوٹل Kunzite-Lorimar داخلی راستے سے باہر کی گلیوں تک ایک کھلا ڈرائیو وے جاتا ہے۔ ہوٹل خود شہر بھر میں لگے چند منتخب بل بورڈز میں سے ایک کے طور پر موجود ہے، جس کے اپنے بل بورڈ پر مکمل سیاہ پس منظر اور نمایاں رنگین حروف ہیں۔ چونکہ نیو یارک شہر کے 1990-2004 کے ایک حقیقی تجزیے نے دکھایا کہ NYC کے رہائشیوں نے پھانسی لگانے کے بعد ہی خودکشی کے لیے چھلانگ کو پہلا نمبر 1 دیا، یہ غیر رہائشیوں کے برعکس تھا جنہوں نے کسی بھی دوسرے ممکنہ عامل سے پہلے خاص طور پر چھلانگ کا انتخاب کیا، اور یہ بنیادی طور پر NYC کے سب سے بڑے بورو مین ہیٹن میں ہوا اور چھلانگ پہلا استعمال شدہ عامل تھا، جو Liberty City اور اس کی عمارت سے مطابقت رکھتا ہے جس میں یہ ہوٹل شامل ہے۔ یہ اس وقت مزید نمایاں ہوا جب تجزیے میں شہر کا اوپر سے دیکھا جانے والا نقشہ شامل کیا گیا جس نے دکھایا کہ یہ واقعات ہمیشہ Star Junction کے دائرے میں اس کے شامل Empire State Building کے ساتھ ہوتے تھے، اور قریب ترین درجہ شہر کے شمال میں واقع George Washington Bridge کا تھا۔ ایک وسیع تاریخی تناظر میں، دیگر تجزیوں نے پایا کہ چھلانگ 1976-1991 کے نیو یارک شہر کی خودکشیوں کا منتخب طریقہ تھی اور یہ بعد کے اعداد و شمار کے مجموعوں سے موازنہ رکھتی ہے۔ 2000 کی دہائی میں داخل ہوتے ہوئے، ستمبر 2001 کے حملے بھی ان لوگوں کی دستاویز کریں گے جو عمارتوں کے گرنے کے دوران ان سے چھلانگ لگا رہے تھے کیونکہ ان کے پاس کوئی اور چارہ نہیں تھا، جن کے گواہ پولیس ہیلی کاپٹروں سے لے کر ٹی وی نیٹ ورکس تک تھے، اور اس کے بعد ایک مقامی مجسمہ ساز کا ایک ہفتے تک Rockefeller Center میں مجسمہ "Tumbling Woman" آیا جو ٹی وی رپورٹس دیکھ چکا تھا۔
اگرچہ GTA کی پچھلی دو قسطوں میں کار واش شامل تھے، لیکن وہ اس گیم میں گرافیکل طور پر متعارف کرائے جانے تک کبھی واقعی گاڑی دھونے کا کام نہیں کرتے تھے۔ کام کرنے والے کار واش متعارف کرانے کا ایک اضافی فائدہ یہ ہے کہ ایک عام سڑک پر چلنے والی گاڑی کے مقابلے میں $2 کی رعایت پر پیلی ٹیکسی دھوئی جا سکتی ہے۔ اس کے برعکس، کھلی چھت والی گاڑیاں اسٹال میں داخل ہونے کے بجائے باہر ایک ملازم کے ذریعے دھوئی جاتی ہیں۔
دہشت گردی کے حوالوں کے علاوہ، جن موضوعات اور کہانیوں کو اس گیم اور اس کے گرد و نواح کی میڈیا نے چھیڑا ہے، ان میں ایک مبہم تفصیل والا CNT اشتہار "How to Survive When There Is a Suitcase Nuke On Your Train" بھی حقیقی زندگی کے نیویارک کی روزمرہ احتیاط اور سفر کے دوران دی جانے والی پیشگی اطلاع کا ایک اور اشارہ ہے، جو کسی بھی فرد اور چیز پر احتیاط برتنے سے لے کر وسیع پیمانے پر تھی، خاص طور پر جب شہر کی Metro-North Railroad نے 2005 میں یہی خدشات شیئر کیے۔ اس بیان کے وقت ریل روڈ نے 90 مشتبہ پیکجز کی تحقیقات کی تھیں جن کے نتیجے میں صرف 2 مواقع پر اسٹیشن خالی کرائے گئے، جبکہ دیگر ٹرانزٹ افسران الرٹ رہے مگر اس عرصے میں کچھ پیش نہ آیا۔ یہ ایک حساس معاملہ دسمبر 2006 میں بھی تھا، جب Lawrence Livermore National Laboratory نے پایا کہ مین ہٹن سے نیو جرسی جانے والی ریل سرنگیں کم اہمیت کے بموں کے خطرے سے غیر محفوظ ہیں، جن کا روزانہ ٹرانزٹ مسافروں کی زیادہ سے زیادہ تعداد 230,000 تک تمام ہڈسن ریور سرنگوں میں یا ایک ٹرین میں 900 تک تھی، جو گزشتہ جولائی 2006 کے اس خودکش بم دھماکے کے منصوبے کی ابتدائی مثال ہے جو 20 حملہ آوروں کے پہنچنے سے پہلے ناکام بنا دیا گیا۔ اس کے بعد جولائی 2007 کا متعدد افراد کا دھماکہ خیز منصوبہ سامنے آیا، جن میں John F. Kennedy International Airport کا ایک سابق کارگو ملازم بھی شامل تھا، خاص طور پر چونکہ یہ بروکلن، کوئنز اور اسٹیٹن آئی لینڈ کے ساتھ ساتھ گرد و نواح کی ریاستوں سے جڑی ایندھن کی پائپ لائنوں کو استعمال کرتے، اور ساتھ ہی یہ تفصیلی مخصوص عزائم بھی تھے کہ پورا ایئرپورٹ کوئنز کے ایک حصے سمیت اڑا دیا جائے گا اور بہت کم لوگ بچیں گے، نیز یہ توسیع شدہ عزائم بھی کہ یہ 11 ستمبر کے حملوں اور معاشی اثرات سے بھی بڑا ہوگا۔ یہ گیم خود کو ایسی صورت حال میں بھی قائم کرتا ہے جو 2008 کی ریلیز کے بعد برسوں تک ایک جاری تشویش رہی، کیونکہ یہ جولائی 2012 تک مڈ ٹاؤن سب وے اسٹیشن پر مشتبہ پیکج کے باعث اسٹیشن خالی کرنے تک جاری رہیں، جو بعد میں ایک خالی فوجی درجے کا گولہ بارود کا ڈبہ نکلا، اور تب سے یہ متعدد بار ہوا۔ گیم کی ریلیز کے بعد بھی، 2011 میں اعلان کیا گیا کہ ممکنہ دہشت گردانہ حملوں کے بارے میں تشویش انہیں زیرِ زمین قرار دیتی رہی، خاص طور پر چونکہ مارچ 2004 کے میڈرڈ اور جولائی 2005 کے لندن القاعدہ ٹرین بم دھماکوں کے فوراً بعد امریکہ میں یہ خدشہ تھا کہ ایسا ہی دہرایا جا سکتا ہے۔ ستمبر 2011 میں ایک شخص 11 ستمبر کی یادگار اور کنساس سٹی، مسوری میں ایک منصوبہ بند یادگاری تقریب کو بم سے اڑانے کے لیے ملک بھر کا سفر بھی کر گیا، جس کا نتیجہ ایک خفیہ پولیس آپریشن نکلا جس نے اس دہشت گرد فرد کو پھنسا دیا۔ گیم کے شہری ڈھانچے پر مبنی ایک قابلِ فہم اتفاق یہ ہے کہ ان مستقبل میں پیش آنے والے دہشت گردانہ حملوں کے متعدد منصوبے ایسی نشانیوں کو متاثر کرتے جو خود گیم نے پیش کیں، جیسے Empire State Building (گیم کا Algonquin Rotterdam Tower) اور Times Square (گیم کا Star Junction)، مختلف دہشت گردانہ طریقوں جیسے الارم کلاک اور پریشر ککر کے ذریعے۔ گیم ان حوالوں کو 2001 کے بعد Liberty City کے دوسرے دوبارہ دورے کے حصے کے طور پر مسلسل شامل کرتا رہا، اور دہشت گردی کی تشویش اور ان پر کمیونٹی کے ردِعمل سے متعلق روزمرہ زندگی کے جاری حقیقی روابط بھی، خاص طور پر چونکہ City of New York نے حملوں کے ڈالر نقصان کا تخمینہ $31 billion لگایا، 30 million سے زیادہ آفس اسپیس مربع فٹ اور 7,000 رہائشی یونٹس 45% پر خالی تھے۔ CNT شو "A History of Liberty City Part 1.1" بھی شہر کی آبادی میں بے گھر اور غریب افراد کے حقیقت پسندانہ منظرنامے کی تفصیل دیتا ہے، ساتھ ہی راہگیروں کے بے ترتیب انداز میں "this is the apocalypse!" کہنے کے اضافی حوالے بھی۔ گیم نے ستمبر 2002 کے نیویارک آبادی کے تجزیے کو بھی قید کیا جس میں 61% نے کہا کہ پچھلے سال ان کی زندگیاں بدلیں، جبکہ نمایاں 80% نے اسے World Trade Center حملوں سے تعبیر کیا، ملک کے 49% کے مقابلے میں، اور یہ بھی کہ ملک کی نصف آبادی کا خیال تھا کہ ملک بڑے پیمانے پر بدل گیا ہے، جو 2011 میں 61% ہو گیا۔ گیم سے پہلے، دوران اور بعد کی دہشت گردی کی مثالوں کی طرح، 2016 کے ایک سروے میں 76% امریکی بالغوں نے جواب دیا کہ یہ حملے ان کی زندگی کے 10 اہم تاریخی واقعات میں شامل تھے، جو ایک قابلِ ذکر تعداد ہے کیونکہ اگلا کالم آئٹم 2008 کا صدارتی انتخاب تھا۔ گیم کے خوف، پارانویا اور مجموعی طور پر سنسنی خیز کمیونٹی احساس کے ساتھ ساتھ کھلاڑی کے لیے دستیاب یا دیکھنے کے لیے انٹرایکٹو میڈیا کے حوالے سے بھی، یہ اس واحد موقع پر مبنی تھا جب امریکی بالغ آبادی میں حکومت پر اعتماد ایک بار پھر بہتر ہوا تھا، جو 1960 کے ایک زمانے کے پراعتماد دور سے بتدریج کمی کے بعد تھا، اور یہ بھی کہ وقت کے ساتھ 21ویں صدی کے باقی حصے میں تیز تر کمی کا آغاز ہوگا۔
اس گیم نے Skycar متعارف کرایا، جو HD Universe میں شہری کیبل کار ہے، اور اس کا بنیادی تصور اور ماحول وہی ہے جو بعد میں آنے والے GTA V میں ہوتا: دونوں گیمز میں دو کاروں کی تعداد یکساں ہے، ایک ہمیشہ آنے والی اور دوسری جانے والی؛ کار ایک بار ہوا میں جانے اور ابتدائی داخلے و خروج کے اسٹیشنوں سے آگے نکلنے کے بعد اچانک نکلنے کی اجازت نہیں دیتی؛ سفر کے دوران کار کوئی فون کی کارروائی بھی کرنے نہیں دیتی؛ کار ایسے کردار کو بھی سوار نہیں کرتی جس کا مطلوب ہونے کا درجہ فعال ہو؛ کار کسی کردار کو کار کی چھت پر کھڑے ہونے کی اجازت نہیں دیتی، اور فوری طور پر ہدایت ملتی ہے کہ کار میں داخل ہو جائیں؛ کیبل کار کو کسی چلنے پھرنے والی گاڑی کی طرح ٹکڑے ٹکڑے کر کے تباہ نہیں کیا جا سکتا، صرف V ہی دراصل کسی ہتھیار سے اسے لائن سے اتارنے دیتا ہے؛ دونوں گیمز میں پیدل چلنے والے انتظار کے پلیٹ فارم پر موجود ہوتے ہیں مگر وہ کبھی کیبل کار میں نہیں چڑھتے اور نہ ہی اس سے اترتے ہیں، اور کار کے اندر کیمرے میں قید واحد مسافر کردار ہی ہوتا ہے۔ فرق یہ ہیں: اس گیم میں Skycar West Algonquin Algonquin Bridge-Colony Island بندرگاہ کے ساتھ متوازی لائن پر، Lancet میں Union Drive East کے قریب رکھی گئی ہے، جبکہ V کی Pala Springs Aerial Tramway Paleto Forest Procopio Promenade اسٹیشن سے بالکل مختلف Mt. Chiliad پہاڑی چوٹی کے اسٹیشن تک ہے؛ گیم اسٹیشن سے اسٹیشن تک سفر کے دوران صرف باہر کا منظر دیکھنے یا فون کیمرہ کھولنے کی اجازت دیتا ہے، جبکہ V کار کے اندر سے پہلے فرد کے کیمرے سے باہر کا منظر دیکھنے دیتا ہے، فون کیمرے کی ضرورت کے بغیر؛ اگرچہ V کردار کو کار پر کھڑے ہونے دیتا ہے، مگر کار باہر سے کسی کردار کو محسوس کرتے ہی سفر جاری نہیں رکھتی؛ اس گیم کے Skycar اسٹیشنوں کے ڈیزائن ایک جیسے ہیں جبکہ V کے اسٹیشن اور اردگرد کے ڈیزائن مختلف ہیں؛ V گرے ہوئے کیبل کار کو C4 سے اڑانے یا اس کی اپنی hinged سفر لائن سے گولی مارنے کے بعد خودکار طور پر غائب کر دیتا ہے، بشمول اس صورت کے جب وہ ابھی اسٹیشن پر ہو اور روانہ نہ ہوئی ہو، تاہم اس کے نتیجے میں اگلی پیدا ہونے والی کار بے لگام کار کے اندر سے گزر جاتی ہے، اور اب دوسری بے لگام کار پر مسلسل گولی چلانے سے پہلی کار اپنی خود سے بے خبر حالت سے نکل آتی ہے جس میں وہ دوسری کے ساتھ غیر مرئی ٹکراؤ میں تھی، جبکہ دوسری بھی اپنے ظاہری اچھلنے میں الٹ جاتی ہے؛ V واحد گیم ہوگا جو ٹرین پر سائیکلوں اور موٹر سائیکلوں کی اجازت دے گا مگر وہ اس جگہ کو بدل دے گا جہاں کردار نے اصل میں اسے کھڑا کیا تھا؛ V فوری طور پر 2 ستاروں والا مطلوب درجہ بھی متحرک کر دے گا اگر کردار پیراشوٹ سے کیبل کار پر اترے، بشمول اس وقت جب وہ فعال طور پر مسلح نہ ہو؛ اگرچہ GTA IV میں کسی کار کو ہوائی جہاز پر عارضی طور پر اتارنا ممکن تھا، V کیبل کار کو فوری روک دے گا اگر اسے اپنی چھت پر کار محسوس ہو؛ GTA V ایک معروف قابلِ نفوذ سطح کے ٹکراؤ کی خرابی دہراتا ہے جس میں کردار کو مسلسل اشارے سے کیبل کار کی دیوار میں دھکیلنے کے نتیجے میں وہ مکمل طور پر باہر نکل کر بعد میں باہر گر جاتا ہے۔
2012 کی ویڈیو گیم Silent Hill: Downpour (2012) میں Broker Bridge کے ایک اسکرین شاٹ کا حوالہ ہے، جو ریلیز سے پہلے کے سال کی تشہیر میں شائع ہوا تھا، اور اوپر کی پٹریوں پر ایک LTA ٹرین کا بھی۔
G. R. Caves کے جنازے کے گھر پر Earp-Seneca-Tuscarora چوراہے کے اندر چپکے سے حرف C کے اندر سیاہ رنگ بھرا گیا ہے، جس سے لفظ "Graves" پڑھا جا سکتا ہے۔
Craigslist کی پیروڈی Craplist کے Missed Connections حصے میں ایک اور فلمی حوالہ ہوگا، جو ایک عورت کی اس مشترکہ کہانی سے متعلق ہے جس میں اس اور ایک بے گھر آدمی کے درمیان جنسی ملاقات کا ذکر ہے جس نے اسے اسی صبح Cluckin' Bell میں چھیڑا تھا۔ پوسٹ کے آخر میں لکھا ہے "I'm holding out for something better"، جو فلم گڈ ول ہنٹنگ (1997) سے متعلق ہے، جہاں ایک مرکزی مرد کردار زندگی سے متعلق نظریات کی کہانی جاری رکھتے ہوئے یہی کہتا ہے۔
2004 میں متعارف کرایا گیا موٹورولا رازر کے طرز کا پینورامک 360 فون نہ صرف گیم کی ریلیز سے قبل کے سابقہ ڈویلپمنٹ دور کی شناخت کا ٹائم لائن ہوگا بلکہ یہ بھی دکھائے گا کہ موٹورولا نے قیمتوں میں کمی کے ذریعے صارفین کو کیسے متوجہ کیا اور اسے ایسے دور میں جہاں فلیپ فونز عام تھے اور جدید دورِ قبل از اسمارٹ فون تھا، کیسے ایک چپٹے جسم اور چیکنے ڈیزائن کے طور پر پیش کیا گیا۔ الگونکوئن کی فرینکفورٹ ایونیو-جیڈ اسٹریٹ پر واقع اسٹار جنکشن میں ایک بڑے پیمانے کی عمارت کا بل بورڈ ہے جو حقیقت پسندانہ فون اشتہار کے انداز کی پیروی کرتا ہے۔
مشن Holland Play میں ڈوین یا پلے بوائے ایکس کے انتخاب میں، یہ منطقی اور منظر پر مبنی نتیجہ ہے کہ نیکو پلے بوائے ایکس کو اس گلی میں گولی مار کر ہلاک کرے گا جہاں وہ بھاگ کر چھپنے کی کوشش کرتا ہے اور پھر اپنی خالی بندوق سے فائر کرنے کی کوشش کرتا ہے، نہ کہ واقعی گاڑی لا کر اسے کچلے، اسی لیے اگر کوئی اور عام راہگیر ہوتا تو موت فوری نہ ہوتی اور پلے بوائے ایکس اس کے بجائے کھڑا رہ کر ہاتھ اٹھا کر ہتھیار ڈال دیتا۔ صرف اسے کچلنے پر اصرار کرنے کے بعد ہی گیم معمول کا نتیجہ اور اس کے بعد ڈوین کی فون کال متحرک کرے گی، اور اس عام شوٹنگ کٹ سین کو نظر انداز کر دے گی، تاہم پلے بوائے ایکس کے تمام مکالمے ویسے ہی رہیں گے۔

سپوائلر والے حقائق

سپوائلر دکھائیں
نیکو بیلیک اصل میں کہاں سے ہے، یہ بحث کا موضوع ہے، کیونکہ گیم میں اس کا کبھی براہِ راست ذکر نہیں ہوتا، سوائے اس کے کہ وہ بلقان سے ہے اور سلاو ہے۔ گیم کے شروع میں رومن "سربین" کا لفظ استعمال کرتا ہے، جو ایک سلاو زبان ہے جو نیکو بولتا ہے۔ سربیا خود بلقان کے علاقے میں واقع ہے۔ نیکو خود 1990 کی دہائی میں سابق یوگوسلاویہ کے بیشتر حصے کو تباہ کرنے والی یوگوسلاو جنگوں کا تجربہ کار ہے۔ چونکہ سربیا ہمسایہ کروشیا اور بوسنیا کی زیادہ تر لڑائی میں براہِ راست ملوث نہیں تھا، اگرچہ اس نے ابتدا میں دونوں ممالک کی سرب برادریوں کی بھرپور حمایت کی، نیکو غالباً بوسنیا یا کروشیا سے تھا، لیکن زیادہ امکان سابقہ سے۔ بوسنیا اور کروشیا کی خانہ جنگیاں تمام فریقوں کی جانب سے کیے گئے متعدد جنگی جرائم کی وجہ سے بدنام ہوئیں، خصوصاً بوسنیا میں کیے گئے مظالم۔ نیکو بیلیک خود اشارہ دے چکا ہے کہ اس نے جنگی جرائم میں حصہ لیا۔ یہ بات قابلِ ذکر ہے کہ اگرچہ یوگوسلاو جنگوں میں تمام فریقوں نے مظالم کیے، سربوں کے کیے گئے جرائم سب سے زیادہ بدنام سمجھے گئے کیونکہ انہیں بین الاقوامی سرخیوں میں سب سے زیادہ توجہ ملی۔
سپوائلر دکھائیں
مشن "Holland Play" میں کھلاڑی کا انتخاب دو مختلف انجام کی طرف لے جا سکتا ہے۔ اگر کھلاڑی ڈوین کو قتل کرنے کا فیصلہ کرے تو مشن کافی جلدی ختم ہو جاتا ہے: نیکو کو اپارٹمنٹ کی نگہبانی کرنے والے صرف ایک شخص کو مارنا پڑتا ہے اور پھر وہ ہچکچاتے ہوئے ڈوین کو قتل کر دیتا ہے۔ یہ کام کرنے کے بعد پلے بوائے ایکس نیکو کو صرف $1500 بھیجنے کے باوجود ڈوین کو مارنے پر لعنت ملامت کرتا ہے اور اس سے رابطہ منقطع کر دیتا ہے۔ اگر کھلاڑی پلے بوائے ایکس کو مارنے کا انتخاب کرے تو نیکو کو اس کے محافظوں کو قتل کرنا، اس کا تعاقب کرنا اور ایک تنگ گلی میں اسے قتل کرنا ہوتا ہے۔ ایسا کرنے کے بعد نیکو ڈوین کو فون کرتا ہے، جو پلے بوائے کی اب خالی پڑی چھت اس کے حوالے کر دیتا ہے، جسے نیکو اس کے بعد ایک نئے سیف ہاؤس کے طور پر استعمال کر سکتا ہے۔ کھلاڑی سیف ہاؤس کی الماری میں گرینڈ تھیفٹ آٹو 3 (2001) کے کلاڈ کا کالا جیکٹ اور سبز پتلون کا جوڑا بھی تلاش کر سکتا ہے، اور یہ صرف وہیں دستیاب ہے۔
سپوائلر دکھائیں
اصل میں، بروسی کے مشن "Out of the Closet" اور "No. 1" "Roman's Sorrow" سے پہلے رکھے گئے تھے، جس میں نیکو اور رومن اپنے اپارٹمنٹ اور رومن کے ٹیکسی ڈپو کو دیمتری کے آدمیوں کے جلانے کے بعد بروکر چھوڑ کر بوہان چلے جاتے ہیں۔ "Out of the Closet" میں، رومن دیمتری کی جانب سے ان پر حملے کا حکم ہونے کے باوجود اچانک بروکر واپس آ جاتا ہے اور پچھلے مشن کے واقعات سے صدمے میں ہونے کے باوجود بالکل معمول کے مطابق برتاؤ کرتا ہے۔ نیز، ان دو مشنوں میں نہ نیکو اور نہ رومن آتش زنی کے واقعات کا ذکر کرتے ہیں۔
سپوائلر دکھائیں
مشن "Museum Piece" میں، اگر نیکو فائرنگ کے دوران بھاگتے ہوئے جانی کو گولی مار دے تو ایک متن ظاہر ہوگا "Johnny was injured" اور مشن ناکام ہو جائے گا، کیونکہ یہ تسلسل میں تضاد پیدا کرتا ہے۔ یہی مشن Grand Theft Auto IV (2008) کی توسیع میں مشن "Collector's Item" میں جانی کے نقطہ نظر سے بیان کیا گیا ہے، جہاں وہ میوزیم سے بھاگ کر جم کو رقم دے دیتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
"Departure Time" مشن میں Luis، Tony سے کہتا ہے کہ وہ برازیل منتقل ہو جائے۔ Rockstar کی آئندہ گیم Max Payne 3 (2012) کا پس منظر برازیل کے شہر Sao Paulo میں ہوگا۔
سپوائلر دکھائیں
گیم میں بعض کرداروں کے پولیس ریکارڈ کہانی کے مطابق بدلتے رہتے ہیں: "Uncle Vlad" مشن کے بعد Vlad Glebov کا نام "Missing" درج ہو جاتا ہے، کیونکہ پولیس کو غالباً اس کی لاش کبھی نہیں ملی؛ "The Master and the Molotov" کے بعد Mikhail Faustin "Deceased" درج ہوتا ہے؛ "Have a Heart" کے بعد Manny Escuela کا ریکارڈ ڈیٹا بیس سے مٹا دیا جاتا ہے؛ "Have a Heart" کے بعد Elizabetta Toress "Arrested" درج ہوتی ہے؛ اور "A Dish Served Cold" یا "A Revenger's Tragedy" میں سے کسی ایک کے بعد Dimitri Rascalov "Deceased" درج ہوتا ہے۔

Grand Theft Auto IV: پردے کے پیچھے کے 294 دلچسپ حقائق

سپوائلر والے حقائق

متعلقہ صفحات