ग्रैंड थेफ्ट ऑटो IV: पर्दे के पीछे के 294 रोचक तथ्य

हालाँकि स्क्रिप्टेड MY Garbage BD1 संवाद "I don't want to get fuckin' shot" आम संवाद जैसा लगता है, यह 1993 की दो फ़िल्मों से जुड़ा है: अगस्त 1993 की फ़िल्म The Fugitive (1993), जिसमें मुख्य पुलिस अधिकारी किरदार अपने साथी विभाग के कर्मचारियों के सवाल के बाद उनसे यह कहता है, और सितंबर 1993 की फ़िल्म True Romance (1993), जिसमें एक क्लब सीन में एक आदमी एक महिला से यह पूछता है जब वह उस पर अपनी बंदूक ताने हुए है। अगस्त के संयोगवश संदर्भों में, 2008 के इस टाइटल का मूल रूप से अगस्त 2007 में रिलीज़ होना तय था।
यह खेल अपने किरदारों के इर्द-गिर्द बुनी गई डार्क कहानियों के लिए जाना जाता है। पता चलता है कि McReary परिवार के मुखिया ने अपने बेटों के साथ यौन दुर्व्यवहार के बाद आत्महत्या कर ली थी, जिसका खुलासा Packie किसी दोस्ती गतिविधि की आख़िरी ऑडियो रिकॉर्डिंग में ही करता है। यही बात बहन Kate भी बाद में सिर्फ़ Niko के साथ बार में शराब पीकर घर लौटते वक़्त बताती है, और यह भी कि वह चुपचाप यह जानती थी। Kate के साथ एक और दोस्ती गतिविधि में Niko उसे बताता है कि सिर्फ़ वह जानता है कि Roman की माँ का असल में अपने देश में बलात्कार करके क़त्ल किया गया था, और Roman को यह कहा गया था कि उसकी मौत घर में लगी आग में हुई। एक और मौक़े पर Kate अपने पिता की मौत, अपने भाइयों और उनके पिता तथा उनके दोतरफ़ा रिश्ते, और साथ ही अपने पिता के साथ अपने स्थिर रिश्ते पर अपनी चिंताएँ भी साझा करती है। नशे में धुत Kate इस मायने में अनोखी किरदार है कि शराब पीने के बाद के इस सत्र में कुछ ही मिनटों में वह गहरे आत्म-ग्लानि और अवसाद से भरे रूप में बदल जाती है, जितना गतिविधियों के किसी और समय नहीं होता। यही रुझान Bellic चचेरे भाइयों में भी दिखता है: वहीं, एक दोस्ती गतिविधि में Niko और Roman अपने देश और माता-पिता की यादें ताज़ा करते हैं, हालाँकि Niko वह Kate को बताई कहानी कभी Roman को विस्तार से नहीं बताता। इनमें से हर किरदार के मामले में जैसा देखा गया, मक़सद यही था कि इन गतिविधियों और हर एक तक की यात्रा के दौरान हर किरदार और उसके आसपास के परिवार के बीच संदर्भ को बढ़ाया जाए। 2008 में Sam Houser ने बताया कि यही इरादा था, और यह भी कि "family relationships in the games as much as possible as they instantly provide complexity and depth to relations that everyone can relate to," और अंत में यह भी कहा कि इससे मुख्य किरदार अपने आसपास के लोगों से जुड़ा रहता है। उसी मौक़े पर उन्होंने कहा कि विकास के किसी भी नज़रिए से यह जानबूझकर या इरादतन नहीं था कि Niko और Roman दो Houser भाइयों जैसे लगें। जैसा Dan Houser ने 2011 में इस खेल के बारे में कहा, खेल की तुलना करते हुए यह "still innovative and interesting" है, क्योंकि वही कार्यकारी और कला निर्माता, प्रोग्रामर, ऑडियो तकनीशियन और अन्य लोग हैं।
Schottler स्थित The Homebrew Café में बीटा कंटेंट वाले Northwood Heights Bridge की एक तस्वीर लगी है, जिस पुल पर ऊपर की ओर कुछ ऐसे जोड़ थे जो अंतिम रिलीज़ में कभी शामिल नहीं किए गए; यह तस्वीर खास तौर पर बार काउंटर के बगल में टंगी है।
जब भी Niko किसी ट्रेन में चढ़ता है तो सुरक्षा-कैमरे जैसा रूप देने वाला CCTV फ़िल्टर एक पहली बार आज़माया गया रचनात्मक तरीका था, खासकर इसलिए कि ट्रेन में सफ़र के दौरान ऐसा कुछ पहले कभी नहीं हुआ था, विशेष रूप से तब नए पेश हुए HD Universe की तुलना में।
ग्रैंड थेफ्ट ऑटो IV में कई ऐसे इशारे मौजूद हैं जो आगे चलकर ग्रैंड थेफ्ट ऑटो सीरीज़ और ट्रेलर में नज़र आने वाली बातों की ओर संकेत करते हैं: ग्रैंड थेफ्ट ऑटो V के मिशन "Nervous Ron" में रॉन और ट्रेवर, GTA TLAD के किरदार जॉनी के सैंडी शोर्स पहुँचने से पहले एल्डर्नी में बिताए अतीत की बात करते हैं। ये साफ़ तौर पर ग्रैंड थेफ्ट ऑटो IV: The Lost & Damned (2009) की घटनाओं की ओर इशारा करते हैं। आख़िरी मिशन "Get Lost" के बाद जॉनी और लॉस्ट MC के उसके बचे हुए सदस्य नई ज़िंदगी की तलाश में लिबर्टी सिटी से भागकर सैंडी शोर्स चले जाते हैं। साउथ ब्रोकर के फनलैंड मनोरंजन पार्क में एक कार मेरी-गो-राउंड झूला है जिसके पीछे वाइनवुड का टाइटल लिखा है, हालाँकि उस वक़्त इसका कोई और खेल-भीतरी संबंध समझ नहीं आता। GTA TBOGT के अंत में वही विमान हवाई अड्डे से उड़ान भरता है जिसका विमान, उड़ान और मॉडल पहले GTA V ट्रेलर में दिखने वाले से मेल खाता है। यही उड़ान आख़िरी रनवे से भी उड़ान भरती है, जहाँ चमकदार नियॉन में एक V नज़र आता है।
Firefly Island स्थित उसी Memory Lanes की दीवार पर नीले-नारंगी शर्ट और Billy Bob नाम वाली सफ़ेद धारीदार टी-शर्ट के साथ सुनहरी प्लेटों का एक सेट भी है, जिन पर Rockstar Games के अक्षरों की मुश्किल से दिखने वाली नक्काशी है, साथ ही Vice City के Downtown Courthouse आँगन और San Andreas की StarBalls Demolition Company साइट को स्पष्ट श्रद्धांजलि है, और सभी पर एक जैसे शब्द "Hostes Ad Pulverem Ferire - Established 1998" (दुश्मन को चूर-चूर करो) अंकित हैं। उसी Memory Lanes में कर्मचारी काउंटर का कंप्यूटर गेम के सभी शराबी विकल्प और बियर के खास ब्रांड दिखाता है, जिसके बाद Glencoe, Scotland का नाम भी आता है।
गेम की टाइमलाइन ग्रैंड थेफ्ट ऑटो IV (2008) के लगभग दूसरे आधे हिस्से में बैठती है, क्योंकि इसकी शुरुआत मिशन "Three Leaf Clover" में दिखाए गए Bank of Liberty डकैती से होती है। साथ ही, अगर Luis Broker में Roman के टैक्सी डिपो के पास से गुज़रता है, तो वह जला हुआ दिखेगा, जैसा "Roman's Sorrow" में दिखाया गया है। इस गेम की घटनाएँ Grand Theft Auto IV: The Lost & Damned (2009) के लगभग तीसरे आधे हिस्से के आसपास भी घटती हैं, क्योंकि "Chinese Takeout" की शुरुआत में Lost MC का अध्यक्ष Billy Grey कोरियाई ड्रग तस्कर से बात करता है, ठीक The Lost & Damned मिशन "This Shit's Cursed" से पहले।
2000 के Rockstar कॉन्सेप्ट ड्राफ्ट दस्तावेज़ों में पता चला कि ग्रैंड थेफ्ट ऑटो III (2001) में शुरू में Liberty City की कई ऐसी विशेषताएं शामिल होने की उम्मीद थी जो आगे चलकर ग्रैंड थेफ्ट ऑटो IV में गईं: कहानी की स्क्रिप्ट दस्तावेज़ों से पता चला कि ग्रैंड थेफ्ट ऑटो III के दो मिशनों में निर्धारित सड़कों के नाम होते, जो ग्रैंड थेफ्ट ऑटो IV के इसे पेश करने तक मौजूद ही नहीं था; न्यूयॉर्क सिटी के Roosevelt Island को ग्रैंड थेफ्ट ऑटो III में फिर से Nixon Island के रूप में ड्राफ्ट किया गया था; ग्रैंड थेफ्ट ऑटो III में एक "फेरी पोर्ट" की अवधारणा भी थी जहां खिलाड़ी पानी के पार जा सकता था, जिसे बाद में ग्रैंड थेफ्ट ऑटोः लिबर्टी सिटी स्टोरीज़ (2005) में जोड़ा गया लेकिन ग्रैंड थेफ्ट ऑटो IV में बिना किसी फेरी ट्रैफ़िक के शामिल नहीं किया गया, जैसा कि डेवलपर Obbe Vermeij ने बताया कि इसे काट दिया गया क्योंकि वे नए RAGE इंजन पर भौतिकी को काम नहीं करा पाए; परमाणु ऊर्जा संयंत्र और सुधार गृह सुविधाएं भी ग्रैंड थेफ्ट ऑटो III में होने की उम्मीद थी; और Wall Street को ग्रैंड थेफ्ट ऑटो III में दिखाने की उम्मीद थी और हटा दिया गया, जब तक कि इसे ग्रैंड थेफ्ट ऑटो IV में Algonquin में The Exchange के रूप में पेश नहीं किया गया।
पहला HD Universe होने के बावजूद, यह पिछले San Andreas की मिरर फ़िज़िक्स संरचना से अलग नहीं होगा क्योंकि गोलीबारी कभी परावर्तित नहीं होगी और न ही उसके खोल कभी दिखेंगे, फिर भी यह अंततः V में मौजूद होगा, हालांकि पहले से कहीं ज़्यादा घटी हुई छवि गुणवत्ता में। हालांकि दोनों गेम्स में क्षतिग्रस्त मिरर फ़्रेम्स का वही सेट होगा जो दोनों गेम्स को पिछले San Andreas से अलग करता है, क्योंकि पहले लगातार आने वाले HD टाइटल्स बाद में वही मिरर डैमेज मिटाने वाला प्रभाव भी साझा करेंगे।
MY PQueens 1 के उस अश्वेत किरदार में The Wire के एपिसोड Homecoming (2004) की निर्विवाद रूप से लौटती मॉडल संरचनाएं होंगी जो कहता है "I ain't done shit", और इसकी तुलना The Wire की उसी सेटिंग से की जाती है जहां एक अश्वेत किरदार दृश्य रूप से मिलते-जुलते "you ain't done shit else" में यह कहता है। इस सेटिंग में "the game ain't in me" वाला उद्धरण भी है जो ऊपर के उद्धरण के बाद आता है, और यही उस अश्वेत किरदार के दृश्य से मेल खाता है, जहां हर संभावित Playboy X हत्या दृश्य में निको PX से "you didn't change the game, the game changed you" कहेगा, ख़ासकर जब दोनों किरदार उपनामों से चलते हैं, Trey Stewart के रूप में PX और The Wire के Dennis "Cutty" Wise।
मूल रूप से लुइस Maisonette 9 और Hercules दोनों क्लबों को संभाल सकता था, लेकिन गेम के अंतिम संस्करण से Hercules के प्रबंधन वाला हिस्सा हटा दिया गया। फिर भी, लुइस Hercules में जाकर पार्टी कर सकता है।
यह महज़ संयोग नहीं है कि गेम में TRESemmé की पैरोडी वाला Pharoah Cosmetics शैम्पू उत्पाद A Sense of the Nile, जिसका Burlesque-Iron Street पर पहले से विज्ञापन है और Star Junction-The Triangle में दुकान भी है, फिल्म और साहित्य की दृष्टि से भी जेन ऑस्टेन के 1811 के उपन्यास सेंस और सेंसिबिलिटी से जुड़ता है, जिसे बाद में फिल्म सेंस और सेंसिबिलिटी (1995) में रूपांतरित किया गया, जिसमें एक बेटी नील के स्थान के सवाल के बाद कहती है "the source of the Nile is in Abyssinia"।
जब लुइस बुल्गारिन के दुर्घटनाग्रस्त जेट से कूदकर पैराशूट से Meadows Park में उतरता है, तब Crookers feat. Kellis का ट्रैक "No Security" सुनाई देता है। यह पहला मौका है जब किसी GTA गेम में कार रेडियो और कटसीन के बाहर बैकग्राउंड संगीत बजा हो। अगला GTA शीर्षक, ग्रैंड थेफ्ट ऑटो V (2013), सभी मिशनों और कटसीन में बैकग्राउंड स्कोर देने वाला पहला GTA गेम बना।
69th Street Diner में Juice With Chunky Bits के नीले और हरे कार्टनों पर "Delisious", "Scabiest" और "Artifial" की गलत वर्तनी जानबूझकर रखी गई थी, खासकर तब जब इस मज़ाकिया खाने की चीज़ों के साथ अंग्रेज़ी कॉम्पोट की पैरोडी वाला Cumpot योगर्ट भी है, जिस पर "man-made" लिखा है, और The Cherry Popper Ice Cream Company के लौटते Raspberry Apple और Chocolate Chunk फ्लेवर भी हैं।
होसान की Random Encounter साइड मिशन में पूरी बातचीत आप्रवासन और वीज़ा के विषयों पर होती है, जो फिर से The Sopranos और The Wire के एपिसोड की कहानियों की याद दिलाती है, जैसे The Sopranos Luxury Lounge और The Wire Collateral Damage, क्योंकि इन एपिसोडों की कहानी का आधार पूर्वी यूरोपीय और रूसी लोगों से जुड़ा है, और साथ ही 2000 के दशक की NYC में बसी एक और फिल्म द टर्मिनल (2004) की भी, जिसका मुख्य पात्र पूर्वी यूरोप के एक काल्पनिक देश का आप्रवासी है जो JFK एयरपोर्ट पर फंस जाता है। यह आगे भी चलता है, क्योंकि होसान साइड मिशन का मकसद उसे एक सहकर्मी से पैसे वसूलने के लिए ले जाना है, जो अंत में उससे वीज़ा मांगता है और फिर उस पर हमला कर देता है।
रे बोकिनो के मिशन A Long Way to Fall की संरचना टेडी बेनावाइड्स का पीछा करके अंत में उसकी हत्या करने की है, क्योंकि उसने RB को दिए जाने से मना किए गए पैसे का बकाया है, और जब गोलीबारी शुरू होती है तो TB के एक गुंडे की आवाज़ आती है "my leg, cabron", जिसकी कहानी और घटनाक्रम The Wire के एपिसोड Home Rooms (2006) में हुई घटना से मिलता-जुलता है, खासकर तब जब दो युवक पहले से सोची गई दुकान में सशस्त्र लूट की योजना बनाते हैं और दुकानदार से कहते हैं "avanza, cabron!"।
वरिष्ठ ग्राफ़िक डिज़ाइनर स्टीव वॉल्श के पोर्टफ़ोलियो में ग्रैंड थेफ्ट ऑटो IV के एनिमेशन, बिलबोर्ड, ब्रांडिंग और अन्य ढाँचागत प्रॉप्स शामिल हैं, जिसमें हैरान करने वाली बात यह है कि ऐसे बहुत से बिलबोर्ड दिखते हैं जो कभी गेम में शामिल ही नहीं हुए, ख़ासकर तब जब उनमें से कई सक्रिय बेसबॉल, सॉकर और अन्य खेल-संबंधी आयोजनों और अवसरों का ज़िक्र करते हैं, जिससे उन संकेतों और सिद्धांतों को बल मिलता है कि लिबर्टी सिटी की जीवनशैली के इस पहलू की मौजूदगी कहीं ज़्यादा थी। यह गेम में इस पक्ष की न्यूनतम उपस्थिति के उलट है, ख़ासकर तब जब इससे लिबर्टी स्पोर्ट्स नेटवर्क, Talkin' Balls और अन्य मीडिया को ज़्यादा जगह मिलती, साथ ही यह घोषणा भी होती कि स्विंगर्स का ड्यूक्स के मीडोज़ पार्क में एक मैच होगा, क्योंकि यह पार्क भी पहले बताए गए खेल नेटवर्कों और प्रायोजकों के साथ चार्ज आइलैंड के विस्तृत बेसबॉल मैदानों को साझा करता। चूँकि इस सूची की एक बड़ी मात्रा ग्रैंड थेफ्ट ऑटो V में पहुँची, तो विस्तारित परिचय होना कोई हैरानी की बात नहीं। मीडोज़ पार्क टावर्स भी चार्ज आइलैंड के बेसबॉल मैदानों का ज़िक्र करता है।
अल्गोंक्विन की सड़क एग्ज़ेटर एवेन्यू, जिसे LCPD पुलिस स्कैनर रेडियो पर कभी नामित सड़क पहचान के रूप में नहीं बताया जाता और केवल ईस्ट हॉलैंड, मिडल पार्क और नॉर्थवुड मोहल्लों से पहचाना जाता है (या उसके चौराहे पर फ्रैंकफ़र्ट, ग्रमर या वॉक्साइट स्ट्रीट के रूप में), वह पूर्वोत्तर अमेरिकी इतिहास का एक और संदर्भ है, क्योंकि अमेरिकी क्रांति के दौरान यह 1776-1790 तक न्यू हैम्पशायर की राज्य राजधानी रही और अपना नाम अपनी नदी से भी साझा करती है।
रिलीज़ के बाद जेसन ज़ुमवाल्ट (रोमन) और कूली रैंक्स (लिटिल जैकब) ने अपने ऑडिशन सत्रों पर टिप्पणी की, जिन्हें निर्माताओं ने कथित तौर पर "Frozen" नाम के एक गेम के रूप में लेबल किया था। ज़ुमवाल्ट ने 2023 में खुलासा किया कि जब उन्होंने स्क्रिप्ट पढ़ी तो उन्हें वीडियो गेम से समानताएं साफ दिखीं, खासकर Grand Theft Auto से, क्योंकि जो प्रतिक्रियाएं दी जा रही थीं और जो कहा जा रहा था, वह उसी ओर इशारा करता था। उन्होंने माना कि उन्होंने ऑडियो तकनीशियन को अपना यह शक बताया, जिसने चुपचाप स्वीकार कर लिया कि यह नवीनतम टाइटल ही है। उन्होंने यह भी कहा कि उनके मुताबिक इस गेम की कहानी इतिहास के किसी भी GTA टाइटल में सबसे बेहतरीन है और उनकी इच्छा है कि इसे फिर से रिलीज़ किया जाए, खासकर इसलिए कि कहानी में निको को एक नेक इरादों वाले किरदार के रूप में गढ़ा गया है जो अपराध में फंस जाता है। उन्होंने बताया कि उनके अनुबंध में लिखा था कि री-रिलीज़ का मतलब उन्हें दोबारा भुगतान नहीं होगा, क्योंकि मोशन कैप्चर और आवाज़ वाले किरदार के साथ जुड़ाव है, और उन्होंने पहले जो कहा था कि अभिनेताओं के सत्र एक बार के होते हैं, उसी पर ज़ोर दिया। उन्होंने इम्प्रेशन में अपनी महारत का ज़िक्र किया, जिसमें रोमन जैसा पूर्वी यूरोपीय लहजा भी शामिल है, क्योंकि उन्होंने पहले भी कॉमेडी गतिविधियों में इसे शामिल किया था और यह ऐसी चीज़ है जिसे वे आसानी से सीख और बनाए रख सकते हैं, और इसकी तुलना "साइकिल चलाना हमेशा याद रहना" से की, साथ ही यह भी कहा कि रोमन की आवाज़ असल में उनकी अपनी ही है, बस ऊंची पिच में। उन्होंने निको और रोमन के बीच बाउलिंग वाले बार-बार आने वाले मीम को लोगों से जुड़ाव वाला बताया, क्योंकि यह फिल्म The Big Lebowski का जाना-माना GTA प्रभाव है, जिसका ज़िक्र मुख्य किरदारों के बीच होता है। उन्होंने यह भी सवाल उठाया कि क्या उन्हें और होलिक को गेम के किसी री-इटरेशन के बारे में कोई कॉल इसलिए नहीं आई क्योंकि उन्होंने सत्र के भुगतान की रकमों पर बयान दिए थे। उन्होंने आगे कहा कि उनकी इच्छा थी कि रोमन गेम के दौरान एक खेलने योग्य किरदार होता, न कि सिर्फ IV की अन्य रिलीज़ों, TBOGT और TLAD, में कटसीन में दिखने वाला, और उस समय उन्होंने रोमन की कॉस्ट्यूम में एक GoFundMe तक बना डाला ताकि उन्हें मनोरंजन के लिए नियुक्त किया जाए, जिस पर उन्होंने कहा कि गेम कंपनी ने उन्हें मना कर दिया। उन्होंने पहले जो कहा था कि Grand Theft Auto की फिल्में बनना संभव नहीं, उसका भी ज़िक्र किया, लेकिन उनका बयान खास तौर पर कास्टिंग के नज़रिए से था और पहले वाले उन्हीं चेहरे-वाले किरदारों के लिए सटीक लाइव-एक्शन अभिनेताओं को चुनने के बारे में था, और यह भी कहा कि सर्बियाई पुरुषों का मतलब न तो वे होंगे और न ही होलिक। हालांकि, मिखाइल फॉस्टिन के साथी दिमित्री रास्कालोव के आवाज़ अभिनेता मोती मार्गोलिन, जो असल में रास्कालोव की तरह रूस में जन्मे हैं, रूसी थिएटर प्रोडक्शनों में सक्रिय रहे हैं और उनका अनुवाद करते रहे हैं, जिसमें गेम के बाद एक ऐसे नाटक में मुख्य भूमिका भी शामिल है जिसकी कहानी जीवन और सामाजिक उथल-पुथल के बीच जीवन को नया करने की कोशिश करते एक समान जोड़ी की थी, साथ में ब्रुकलिन, न्यूयॉर्क की सेटिंग थी, और यह सब इसके अलावा कि वे V में एक असंबंधित रूसी गैंगस्टर के रूप में लौटे। रैंक्स ने बताया कि उन्हें ऑडिशन के बारे में तब पता चला जब Vice मैगज़ीन के सलाहकार रहे एक दोस्त गेम के प्रोडक्शन के साथ सलाहकार के तौर पर काम कर रहे थे और उन्होंने सत्र में जाने का सुझाव दिया, जिसमें जैकब के संवाद को पकड़ने में वे दो बार नाकाम रहे, इससे पहले कि उन्होंने जैकब खुद कैसे बोलेगा, उसे बदलने के लिए एड-लिब तरीके को पसंद किया। उन्होंने बताया कि स्टूडियो तकनीशियन ने उनसे पूछा कि यह क्या था और उन्होंने समझाया कि वे जमैकन लहजों से निजी तौर पर वाकिफ हैं और उन्होंने इसे रखा, और 2 हफ्ते बाद बैडमैन के आवाज़ अभिनेता सीबॉर्न को कास्टिंग की मंज़ूरी मिली और उसके बाद उन्हें भी। रैंक्स ने यह भी कहा कि उनकी इच्छा थी कि वे किरदार के रूप में वापस आ सकते, हालांकि उन्होंने अब तक न तो यह गेम खेला है और न ही कोई अन्य वीडियो गेम, और खास तौर पर यह कहा कि उन्हें बहुत पहले ही दोबारा कास्ट किया जाना चाहिए था, बावजूद इसके कि उन्होंने सत्र के कम भुगतान का भी ज़िक्र किया। साथ ही अपने GTA और माइकल होलिक अनुभवों की तारीफ करते हुए, जो 3-4 हफ्तों तक 10 घंटे के दिनों में फैले थे, उन्होंने कहा कि पूरे सत्र का सबसे जंगली दृश्य एलिज़ाबेता पर ज़ुबानी हमला करना था और यह भी बताया कि रिकॉर्डिंग के बाद उन्होंने असल में उनकी ओर मुड़कर माफी मांगी। एक विडंबनापूर्ण संयोग से, रैंक्स ने गेम के बाद असल में ब्रुकलिन में रियल एस्टेट ब्रोकर के तौर पर काम किया, यह देखते हुए कि किरदार का इलाका ब्रोकर के शॉटलर में है।
हालाँकि गेम में लिंग के कई संदर्भ मौजूद हैं, जिनमें बीटा सामग्री वाला स्ट्रीट नाम Cockanut भी शामिल है, वहीं इसी जैसी वर्तनी वाला पर अलग Cokanuk Avenue भी है, जिसके साथ पास में मिखाइल फॉस्टिन के नाम पर बनी एक और सड़क Shinnecock है। दोनों नाम मूल अमेरिकी जनजातियों और गाँवों के रूप में दर्ज हैं। Cokanuk ऑनलाइन जानकारी में केवल 19वीं और 20वीं सदी के अमेरिकी मानवविज्ञानी जॉन रीड स्वैंटन की वजह से मौजूद है, जिनके दस्तावेज़ों को अन्य "Indian Tribes" जानकारी के साथ नोट किया गया और अंततः स्मिथसोनियन संस्थान ने उन्हें सुरक्षित रखा। Cockanut गेम फ़ाइल के ठीक इसी तरह लिखे होने के अलावा इस बात का कोई अतिरिक्त सबूत नहीं है कि यह सड़क कौन-सी भूमिका निभाती, खासकर तब जब Cokanuk केवल Mohegan, Cody, Ringo और Oneida Avenue के लिए एक थ्रू स्ट्रीट है, और एक अपार्टमेंट कॉम्प्लेक्स की दीवार के पास झाड़ी के पौधे के बगल में मोलोटोव कॉकटेल हथियार भी रखा है।
कभी-कभार दिखने वाला टेलीफ़ोन लाइन वर्कर स्क्रिप्ट के मुताबिक दोपहर 1 से 2 बजे के बीच टेलीफ़ोन पर बना रहता है, इसलिए हवा में गोलियाँ चलाने पर भी वह ज़मीन पर नहीं आएगा और न ही किसी और तरह से प्रतिक्रिया देगा, जिससे स्क्रिप्टेड स्पॉन ऐसा बनता है कि यह किरदार कहीं और नहीं जा सकता। यह पोस्टल वर्कर और विंडो वॉशर मॉडल से अलग है, जिन तक शारीरिक रूप से पहुँचा जा सकता है और जो प्रतिक्रिया देते हैं। पोस्टल कर्मचारी के पास एक संवाद पंक्ति भी है जो तुलनात्मक रूप से Seinfeld के किरदार Newman से जुड़ती है, जो अपनी यूनाइटेड स्टेट्स पोस्टल सर्विस नौकरी के बारे में पूछे जाने पर कहता है कि मेल आता ही रहता है और आता ही रहता है, जो गेम के किरदार में भी झलकता है। चूँकि यह कर्मचारी सेंट्रल पार्क के आसपास स्पॉन होता दर्ज है, यह एक बार फिर इस बात से जुड़ता है कि Seinfeld की शूटिंग की सभी जगहें सेंट्रल पार्क के पश्चिम में थीं, जिनमें Tom's Restaurant और 448 Central Park West स्थित Elaine का अपार्टमेंट बिल्डिंग शामिल है। इससे असंबंधित अभिनेता एवन सीनफेल्ड भी हैं, जो Honkers स्ट्रिप क्लब के बाउंसर को आवाज़ देते हैं।
2008 के लिबर्टी सिटी से HSBC की पैरोडी वाले Whan-Q Bank का एक चौंकाने वाला और अप्रत्याशित पुनरुत्थान हुआ है, जिसकी तीन जगहें थीं (Hematite Street, Algonquin; Huntington Street, Cerveza Heights; और Diamond-Wong, Chinatown)। इसकी एकमात्र अन्य प्रॉप जगह GTA Online के Cunning Stunts White Racing Suit स्पॉन्सरशिप में Star Junction पर एक "blow it all" बिलबोर्ड विज्ञापन था, जैसा कि पहचाने जाने योग्य लोगो से पता चलता है।
गेम का क्रांतिकारी रॉकस्टार एडवांस्ड गेम इंजन (RAGE) मूल रूप से एंजल स्टूडियोज़ की संकल्पना थी, जो कोलंबियाई गेम डेवलपर डिएगो एंजल की कंपनी थी, और यह 1999 के शुरुआती साझेदारी के दिनों से जुड़ी है, GTA III से पहले, जिसकी सफलता के कारण एंजल स्टूडियोज़ का अधिग्रहण हुआ; कंपनी ने सभी GTA गेम्स के लिए और आगे Red Dead Redemption और Revolver गेम्स के लिए उत्पाद विकसित करना जारी रखा। यह इतना बड़ा निवेश था कि रॉकस्टार गेम्स की सैन डिएगो शाखा इसी तरह शुरू हुई और चली, जिसमें विशेष रूप से RenderWare के पिछले इस्तेमाल के खत्म होने के बाद IV के लिए RAGE बनाया गया, और यह आज भी रॉकस्टार के पूरे गेम संग्रह के लिए एक प्रमुख डिज़ाइन उपस्थिति है। एंजल में हाउज़र बंधुओं के साथ एक समानता थी: उनमें से किसी के पास भी विकास या तकनीक आधारित अनुभव नहीं था, और सब कुछ केवल हर गेम की डिज़ाइन और विचार प्रक्रिया से आया।
"Final Interview" मिशन में टारगेट गोल्डबर्ग की डायलॉग प्रतिक्रिया कई अलग-अलग रूपों में रिकॉर्ड की गई थी, जो सिर्फ़ इन हथियारों के चुनाव पर फ़र्क़ दिखाती है: बेसबॉल बैट, ग्रेनेड, चाकू (सुविधाजनक बात यह है कि यही एकमात्र हथियार है जिस पर वह प्रतिक्रिया देता है और जिससे ज़ोरदार सुरक्षा अलर्ट नहीं बजता), मोलोटोव कॉकटेल और रॉकेट लॉन्चर। मिशन में ज़रूरत से ज़्यादा देर तक रुके रहने पर गोल्डबर्ग के बाक़ी सारे रिकॉर्ड किए गए डायलॉग भी सामने आ जाते हैं, और आख़िर में वह सुरक्षा से निको को इमारत से बाहर निकालने की गुज़ारिश करता है।
अन्य मीडिया में फैले एक वाक्यांश पर आधारित एक और अमेरिकी-ब्रिटिश सेटिंग वापस आती है, जिसकी शुरुआत 2008 के मिशन To Live and Die in Alderney से होती है; इस मिशन का टाइटल भी सोपरानोस के एपिसोड Live Free or Die (2006) पर आधारित है, जहाँ जेम्स ज़ैनकोन टोनी को हैरान करते हुए समलैंगिक किरदार वीटो स्पाटाफोर को "ass muncher" कहता है; यह बात MY Dodgy 1 के स्क्रिप्टेड डायलॉग कोट्स में भी शामिल होगी। इसके अलावा, यह शब्द ब्रिटिश लेखक निक हॉर्नबी की इसी नाम की किताब पर बनी फ़िल्म High Fidelity (2000) में भी अलग-थलग रूप में मौजूद था, जहाँ फ़िल्म की लोकेशन लंदन से बदलकर शिकागो कर दी गई है।
इस खेल का न्यू जर्सी और उसके आसपास के आपराधिक परिवार सिंडिकेट की असली घटनाओं से हैरान करने वाला गहरा और यथार्थवादी जुड़ाव है, खासकर इन्हें खेल में जिस तरह दिखाया गया है उसके संदर्भ में। हालांकि खेल का Plumbers Skyway न्यू जर्सी के Pulaski Skyway की पैरोडी है, लेकिन इसका नाम न्यू जर्सी से जुड़े DeCavalcante माफिया कनेक्शन की ओर भी इशारा करता है, क्योंकि बॉस Simone "Sam the Plumber" DeCavalcante ने जबरन वसूली के मामले में अस्थायी सज़ा काटी और अंततः अपने बाकी साल धूप वाले फ्लोरिडा में बिताए, अपने माफिया साथियों के उलट, ठीक जॉन ग्रेवेली के लंबे अस्पताल में भर्ती रहने जैसा। एक और जॉन का ज़िक्र DeCavalcante माफिया के पूर्व बॉस जॉन रिग्गी से भी जुड़ता है, जो ग्रेवेली के पूरे शरीर और चेहरे के मॉडल जैसा होगा, लेकिन ग्रेवेली से इस मायने में अलग होगा कि वह वास्तव में मृत्यु से पहले अपनी रिहाई तक जेल में रहा, और जो दूसरे जॉन गॉटी और सैम DeCavalcante के साथ अच्छे संबंधों में था। अमारी और रिग्गी खुद GTA के एक और प्रभाव, The Sopranos, में ढाले जाएंगे, जहां एक किरदार जैकी एप्रिल अमारी के असली जीवन के अंजाम के बाद पेट के कैंसर से मरता है, जो खेल में मौजूद तमाम माफिया प्रभावों में से एक है। ग्रेवेली की तुलना जोसेफ कोलंबो के उत्तराधिकारी कार्माइन "The Snake" पर्सिको से भी होती है, जिसे सज़ा सुनाई जाती लेकिन वह माफिया के कामकाज संभालता रहता, अपने बेटे के भी जेल में होने के बावजूद, और दूसरे बॉस के विकल्प ढूंढता रहता। गैम्बिनो के अपने "Don Carlo" और "The Godfather" उपनाम The Godfather फिल्म में दोहराए जाने थे, जिसमें मार्लन ब्रांडो गैम्बिनो के चेहरे की खूबियों और बालों की लाइन से काफी विश्वसनीय ढंग से मेल खाते। जिस तरह जॉन ग्रेवेली जूनियर को कोकीन की लत के कारण त्याग दिया जाता है, उसी तरह असली जीवन में DeCavalcante के गॉटी उत्तराधिकारी जॉन डी'अमाटो को त्याग दिया गया और बाद में उसकी हत्या कर दी गई, क्योंकि उसकी प्रेमिका ने उसे समलैंगिक बताकर बदनाम किया, जिससे परिवार का उस पर संदेह और बढ़ गया था कि वह वफादार माफिया सदस्यों से हत्या के अनुरोध क्यों कर रहा है। दोनों ग्रेवेली इस मामले में भी मेल खाते हैं कि उनके 1990 के दशक में कानूनी मुकदमे चले, जो असली जीवन में FBI के Racketeer Influenced and Corrupt Organizations (RICO) Act के तहत 1980 और 1990 के दशक की चरम सज़ाओं का एक और नतीजा है, और खेल के रिलीज़ के बाद 2011 में 199 गिरफ्तार लोगों (जिनमें 34 कोलंबो सदस्य) की लगातार बहती कड़ी रहेगी, जो किसी भी अन्य समय की तुलना में FBI का सबसे बड़ा माफिया जाल था, हालांकि पर्सिको की मृत्यु 2019 में होगी और क्वींस में बैठे एक और एंड्रयू रुसो की मृत्यु 2021 में होगी। माफिया थीम को आगे बढ़ाते हुए, यह दर्ज है कि कोलंबो के संस्थापक जोसेफ कोलंबो की हत्या एक लेफ्टिनेंट की शिकायत के नतीजे में हुई थी कि वह और बाकी लोग पहले के Profaci और बाद के कोलंबो, दोनों के ज़माने से गतिविधियों में ठीक से मुनाफा नहीं कमा रहे थे। जहां तक ग्रेवेली के Meadow Hills, Dukes से रिश्तों और उसके बेटे के Broker (ब्रुकलिन) से रिश्तों की बात है, यह संयोगवश असली जीवन के गैम्बिनो से जुड़ता है, जो ब्रुकलिन, मैनहट्टन और न्यू जर्सी में हमले, जबरन वसूली, रैकेटियरिंग और यूनियन अनुबंधों की गतिविधियों के साथ काम करते रहेंगे, जिसके नतीजे में नवंबर 2023 में ब्रुकलिन में संघीय मुकदमा दायर हुआ। गैम्बेटी के सहयोगी सैमी बॉटिनो (फाइल में गलत वर्तनी Botino) पर LCPD का कंप्यूटर फाइल, जो अपने गायब होने से पहले लिबर्टी सिटी के Little Italy में बैठा था, उसके नए उत्तराधिकारी Broker में बैठे रॉय ज़िटो की ओर ले जाता है, जो कपड़ों से फॉरेंसिक सबूत मिटाने वाले वैध कारोबारों में निवेश कर रहा है, जो असली जीवन के कोलंबो और गैम्बिनो संस्थापकों की भी ओर इशारा है, जो माफिया गतिविधियों के लिए वैध कारोबारी मोर्चों में निवेश करने की आम माफिया आदत का पालन करते थे। बॉटिनो का ज़िक्र गे टोनी प्रिंस "Blog This!" मिशन में भी करेगा और GTA V के एक रैंडम एनकाउंटर में भी उसकी बेटी एंटोनियो बॉटिनो की ओर से होगा। यह उपनाम इतालवी भाषा के उस शब्द से भी मेल खाता है जिसका अर्थ है किसी दूसरे व्यक्ति से सामान लूटना, खासकर युद्ध के समय, जो इन सभी पिछली 20वीं सदी की ओर इशारा करने वाली बातों से जुड़ता है। कुल मिलाकर, खेल में साफ तौर पर शोध किए गए स्वर हैं, जैसा कि न्यू जर्सी के तत्वों और इतिहास की विभिन्न श्रेणियों से परिष्कृत तुलनाएं दिखाती हैं।
नागरिकों, दुश्मनों या पुलिस पर गोली चलाने पर वे अक्सर मारे जाने के बजाय अक्षम हो जाते हैं (जब तक कि सिर पर गोली न लगे या उन्हें और नुकसान न पहुँचाया जाए)। वे ज़मीन पर तड़प सकते हैं, नायक को पुकार सकते हैं (आमतौर पर अपनी जान बचाने की गुहार लगाते हुए), और उठने की कोशिश करके घायल अवस्था में लंगड़ाते हुए दूर भी जा सकते हैं। मिशन उद्देश्य मार्कर वाले दुश्मन (जिन्हें खिलाड़ी को खत्म करना होता है) इस अक्षम अवस्था में खतरा नहीं माने जाते, संभवतः इसलिए क्योंकि वे हमेशा अपना हथियार गिरा देते हैं।
यह बिल्कुल संयोग नहीं है कि अल्गोंक्विन की पायराइट स्ट्रीट, जिसे सोने की बहुत कम मात्रा के कारण फूल्स गोल्ड भी कहा जाता है, में मिडिल पार्क लिबर्टोनियन आर्ट म्यूज़ियम, पर्सियस कपड़ों की दुकान और ग्रोट्टी लक्ज़री डीलरशिप हैं—खासकर तब जब पहला सिस्टर टाइटल्स में डकैतियों का अड्डा है, पर्सियस कई आपराधिक और माफिया मिशनों के लिए सुलभ कपड़ों की दुकान है, और ग्रोट्टी ब्रिटिश बोलचाल में घटिया गुणवत्ता की चीज़ के लिए इस्तेमाल होता है।
पहले से चल रहे श्रम उद्योग के अलावा, और मोहानेट एवेन्यू ईस्ट हुक के ब्रोकर नेवी यार्ड में पहले बताई गई लकड़ी और लकड़ी-आधारित कंपनियों के अलावा (जिसे बिल्डिंग 269 के रूप में, सूचीबद्ध फोन नंबर सहित लेबल किया गया है), उनमें से एक है शब्दों के खेल वाला पन Deliver Me Timbers, साथ ही यह भी कि Vapid Speedo पर यही लिवरी है और सीनेका और वेनरोह्रोनॉन एवेन्यू के बीच कैसिडी स्ट्रीट पर पूर्व की ओर वेनरोह्रोनॉन की ओर मुँह किए एक इमारत पर शॉटलर बिलबोर्ड विज्ञापन है।
एक पुरुष NPC का स्क्रिप्टेड संवाद है "primitive ass," जो Escape from the Planet of the Apes के बंदर मुख्य पात्रों की बहुत हद तक मिलती-जुलती पहचान है, जो "primitive?" पूछते हैं जब मानव पात्र कहता है "primitive apes can talk," और फ़िल्म में "primitive apes" वाक्यांश मानव और आदिम प्रजाति दोनों बोलते हैं।
Weazel News की रिपोर्टों में ऐसे किरदार आते हैं जो या तो स्थानीय सेलिब्रिटी हैं, या अन्य मीडिया जैसे ऑनलाइन बिज़नेस वेबसाइटों पर बस हल्का-सा ज़िक्र पाते हैं, या फिर दोबारा कभी कहीं नहीं आते। फ़ैशन डिज़ाइनर Dalton Randolph गेम में कभी व्यक्तिगत रूप से नज़र नहीं आते और एक रेडियो न्यूज़ रिपोर्ट के अलावा कहीं दोबारा ज़िक्र भी नहीं होता, फिर भी लंबे समय से यह माना जाता रहा है कि उन्होंने अपनी सेक्सुअलिटी छिपाने के लिए lavender marriage किया है; उनकी पत्नी पहले तो एक प्रेस कॉन्फ्रेंस में उनका बचाव करने लगती है, लेकिन वे खुद बात बिगाड़ देते हैं और कहते हैं कि उन्हें सिर्फ़ उनके buttocks पसंद हैं और बस वही, जिसके बाद यह खुलासा होने पर पत्नी खुद भी सबके सामने अपने ऊपर शक करने लगती है। एक बदनाम नेता की रिपोर्ट, जो गेम में किसी और चीज़ से लगभग जुड़ी नहीं या अज्ञात है, में Buddy Ronson कहते हैं कि उन्हें Tourette's syndrome नहीं है और कथित तौर पर वे बस एक अश्लील बदमाश हैं, क्योंकि एक पिछले इंटरव्यू में उन्होंने इस स्थिति का ज़िक्र किया था, पर सिर्फ़ इसलिए कि उन्हें लगा था कि यह आजकल "retarded" और "gay" जैसे बराबर के किसी भी रैंडम शब्द जैसा ही है। Jefferson Springfield, Jr. की स्पेस टूरिज़्म कंपनी Highmen Group एक न्यूज़ रिपोर्ट में आती है, जिसमें उपभोक्ता कीमतों के लाखों डॉलर का ज़िक्र है और संस्थापक का यह बयान भी कि वे सार्वजनिक स्पेस टूरिज़्म के लिए इसे उन अंतरिक्ष यात्रियों से बेहतर मानते हैं जो अंतरिक्ष स्टेशन से शौच का कचरा बाहर फेंकते हैं, और यह सब अरबों डॉलर के खर्च से आता है। कंपनी की वेबसाइट पहले की वेबसाइट सूची में बताए अनुसार मौजूद है। Liberty City के कांग्रेसी Sam Flowers, जिन्हें anti-gay और anti-immigrant बताया जाता है, की घोषणा होती है कि उन्होंने अपना जन्मदिन ऐसी चीज़ से मनाया जिसे वे सामान्य केक समझ रहे थे, लेकिन काटकर खाने पर उन्हें एहसास होता है कि यह इस्तेमाल किया हुआ urinal cake था, जिससे वे स्पष्ट रूप से मौत के करीब पहुंचने जैसी घबराहट में आ जाते हैं और तुरंत हमलावर को एक Mexican homosexual कह देते हैं, और कहते हैं कि लैब नतीजे बता देंगे कि उस पर किसका DNA था, तब उन्हें पता चल जाएगा कि वह कौन है। एक और समाज-शिक्षा आधारित न्यूज़ रिपोर्ट शहर के कथित Lip Reading Bee की है, जो एक 8 साल के प्रतिभागी की अश्लील होंठ हिलाने की घटना के दौरान हुई, और उद्घोषक बताता है कि इसने पिछली Spelling Bee की जगह ले ली है क्योंकि यह पता चल गया है कि अब स्पेलिंग की ज़रूरत नहीं रही, क्योंकि कंप्यूटरों में spell-checking लगी होती है। Weazel News की रिपोर्ट गेम के उस काल्पनिक Staten Island जैसे बरो की भी पैरोडी करती है जिसे आम तौर पर भुला दिया जाता है और सबसे कम देखा जाता है, हालांकि यह रिलीज़ से पहले के ड्राफ़्टों में अन्य बरो के साथ शामिल था, फिर भी इसे ऐसे पेश किया जाता है जैसे यह Liberty City में अब भी मौजूद है, जबकि कहीं दिखाया नहीं जाता। एक अनाम Vapid CEO, जो स्पष्ट रूप से Liberty City के लाखों मार्केटिंग एग्ज़ीक्यूटिव्स में से एक हैं, को किसी भी बेजान मार्केट एग्ज़ीक्यूटिव जैसा बताया जाता है, भले ही उनकी मौजूदगी में औरतें उन्हें घेरे रहती हैं, क्योंकि यही चीज़ यह CEO चाहते हैं, जबकि औरतों को एक CEO से सिर्फ़ भौतिक आकर्षण चाहिए। एक अनाम फ़्रांसीसी राष्ट्रपति घोषणा करते हैं कि वे तोहफ़े में मिली Statue of Happiness वापस मांगने पर विचार कर रहे हैं, जिससे घोषणा के अनुसार US नाराज़ हो जाता है, क्योंकि यह तोहफ़ा शुरू में देश की 100 साल की सालगिरह पर दिया गया था, लेकिन हाल में देशों के रिश्ते तनाव में हैं, खासकर तब से जब President Joe Lawton ने French maid dresses का नाम बदलकर "slutty Halloween costumes" रखने का फ़ैसला किया। गेम में कहीं नाम से कोई Boys Scouts संगठन नहीं है, फिर भी एक न्यूज़ रिपोर्ट ऐसे स्काउट मास्टर्स के बारे में है जो खुलकर मानते हैं कि ठंडी रातों में गर्मी के लिए वे अपने छात्रों के साथ ज़रूरत से ज़्यादा शारीरिक होकर उन्हें टटोलने लगते हैं।
कहानी या तकनीकी तौर पर कुछ ऐसे अंतर और घटनाएँ देखने को मिलती हैं जो पहली बार मिशन आज़माने पर शायद ध्यान न आएँ, खासकर इसलिए कि इनके होने के लिए कई चुनी हुई संभावनाएँ ज़रूरी हैं, जिनके ट्रिगर अगली बार में सक्रिय होते हैं, या फिर जहाँ प्रोग्रामिंग स्क्रिप्ट किसी द्वितीयक कहानी-उद्देश्य को बदलने ही नहीं देती। मिशन "The Cousins Bellic" में गेम की प्रोग्रामिंग तय है, क्योंकि रोमन के कार से बाहर निकलने का कोई कारण ही नहीं है और वाहन बदलने पर भी वह नहीं निकलेगा, जहाँ निको के यात्री दरवाज़े से अंदर आने पर बस एक भूतिया प्रवेश होगा और वह रोमन को ऐसे पार कर जाएगा जैसे वह वहाँ हो ही नहीं। इससे हर बार जब निको कार से बाहर निकलकर फिर अंदर आएगा तो अंग्रेज़ी और सर्बो-क्रोएशियाई दोनों में रोमन की एक अतिरिक्त संवाद पंक्ति भी मिलेगी। मिशन "It's Your Call" में Las Venturas Poker Challenge का एक और ज़िक्र है, जिसमें शो GTA SA की एक स्टॉक रेगिस्तानी स्थिर तस्वीर का हवाला देता है, जब रोमन एक खास खिलाड़ी स्टीवन "Car" जाबोविट्ज़ के प्रति अपना आकर्षण बताता है और उनकी लिखी एक किताब का ज़िक्र करता है, जिसका वह दो बार उल्लेख करता है अगर मिशन एक बार फेल हो जाए। इस मिशन में इरादे के मुताबिक स्क्रिप्ट यह भी है कि रोमन की कॉल ठुकराने पर हर बार वापसी कॉल आएगी, यानी उसकी कॉल से पूरी तरह बचने का कोई विकल्प नहीं है। मिशन की स्क्रिप्ट में यह भी शामिल था कि हार्डवेयर स्टोर के दरवाज़े के पास कहीं भी पार्क करने पर तुरंत एक अल्बेनियाई लोन शार्क की प्रतिक्रिया ट्रिगर हो जाएगी। यह मिशन रोमन की फेल कॉल से पहले किसी भी समय अल्बेनियाई के Willard में घुसने को भी बाहर रखता है, जैसे वह कोई भूतिया प्रॉप हो, और मिशन के कार्य के दौरान किसी भी समय 911 डायल करना या किसी भी वस्तु पर गोली चलाना भी। यह भी अनुकूलन योग्य है कि डिलन स्ट्रीट पर निको के चलाए वाहन का मुँह किस दिशा में है, जिसके परिणामस्वरूप लोन शार्क उसी आगे की दिशा से आएँगे। जाबोविट्ज़ LCPD डेटाबेस में भी दिखते हैं, जहाँ उनका लॉस सैंटोस जन्मस्थान, उनके धोखाधड़ी और जुआ के आरोप और इतिहास दर्ज हैं, साथ ही लिबर्टी सिटी और सैन एंड्रियास दोनों में मौजूद कर्ज़ों के संदर्भ भी। मिशन स्क्रिप्ट लोन शार्क पर कभी भी हमला होने पर मिशन को अपने आप फेल भी कर देती है, क्योंकि यही इरादे का बिंदु नहीं है। मिशन निको को एक बार हार्डवेयर स्टोर के खुले दरवाज़े से जाने का मौका भी देता है, जो इस मिशन के बाद आसानी से सुलभ नहीं रहता, और लोन शार्क के साथ अंदर जाना भी, सिवाय दो अपवादों के—बाद में कोई वाहन पार्क करके उस पर कूदना, इससे पहले कि वह अंदर स्थानांतरित निको को ट्रिगर करे, या फिर मॉड्स। मिशन "Hung Out to Dry" में वही लॉन्ड्रोमैट मालिक दिखता है जिसका पीछा निको बाद में करता है, और जो मिशन "Clean Getaway" के शुरुआती दृश्यों में व्लाद के साथ शराब पी रहा होता है, जहाँ दूसरी बार दिखने पर उसका कोई संवाद नहीं होता। मिशन "Clean Getaway" खुद एक और उदाहरण है जो खिलाड़ी को कोई भी वाहन-परिवहन साधन चुनने देता है और ट्रेन में सवार होने के बजाय, जिसके लिए गेम तुरंत निको को प्रेरित करता है, गाड़ी चलाना संभव है। मिशन "Concrete Jungle" में बॉब मार्ली के गाने का इरादे के मुताबिक संदर्भ है, क्योंकि लिटिल जैकब के साथ गंतव्य तक की सवारी में Tuff Gong रेडियो पर वही गाना बजता है। हालाँकि मिशन में कार की जगह और अन्य विविध स्थितियाँ फिर भी वही पूर्व-प्रोग्राम्ड कटसीन ला सकती हैं, यह मौतों पर भी लागू होता है, जैसे "Uncle Vlad" में, जहाँ चाहे कोई भी हथियार चुना जाए या उसे डुबोया भी जाए (वह बस तैरकर किनारे लौट आएगा), कोई फर्क नहीं पड़ेगा और योजना के मुताबिक गोलीबारी का दृश्य ही दिखेगा। यही बात मिलते-जुलते आधार वाले "Crime and Punishment" पर भी लागू है, जहाँ अगर निको कार बहुत जल्दी ले लेता है तो पहुँचने वाला पुलिसकर्मी फिर भी सामान्य वांटेड लेवल 1 की स्थिति में काम करेगा, बजाय इसके कि पुलिसकर्मी के गैराज और घर के बीच दौड़ने का इंतज़ार किया जाए, जिस पर पुलिसकर्मी अपने आप चलने की ओर लौटने के लिए प्रोग्राम्ड है। मिशन "Crime and Punishment" में यह बारीकी है कि पोर्न शॉप वाले व्यक्ति को गोली मारनी ही होगी, शारीरिक हमला नहीं करना है, जहाँ बचा हुआ दूसरा व्यक्ति भी अगर गोली न मारी जाए तो अपना संवाद पूरा होने के बाद अपने आप गिर जाएगा और दिमित्री कमरे से बाहर जाते हुए यह बताएगा कि यह प्रोग्रामिंग स्क्रिप्ट थी कि उस NPC की दृश्य में अब ज़रूरत नहीं थी। व्लाद जैसा ही आधार मिशन "Final Destination" में भी मौजूद है, जहाँ गेम अपने आप हवा से दो बेतरतीब ट्रेनें पैदा कर देता है ताकि निको पहले बंदूकधारी व्यक्ति को बायपास न कर सके और लेनी को ट्रेन में धकेल न दे, जिसमें गेम की प्रोग्रामिंग उसे अपने आप बचा लेती है और निको के पार जाने से पहले उसे दूसरी तरफ पहुँचा देती है। इसी तरह गेम लेनी का पीछा करने के लिए निको के इस्तेमाल हेतु एक विन्सेंट वाहन भी पूर्व-प्रोग्राम कर देता है, क्योंकि वह वाहन अलग-अलग जगहों पर दर्ज है और कोई बदलता वाहन नहीं। गेम पटरियों पर गाड़ी चढ़ाने का स्वीकार्य विकल्प भी देता है, जिससे कटसीन हट जाती है और फिर भी वही मौके पर गोलीबारी या लेनी का भागना रहता है। गेम ने अलग-अलग समय पर कोशिश करने पर बदलते संवाद जैसा ही आधार भी दर्ज किया है, क्योंकि लेनी के कपड़े बदल जाएँगे। इसी तरह Oneida Avenue का Tw@t उस मिशन से पहले किसी भी तरह एलेजांद्रा को नहीं दिखाएगा, जो उस मिशन में निको के साथ बातचीत करने वाली डेस्क परिचारिका है, खासकर इसलिए कि निको उसे मार सकता है और तब गेम उसे एक मिशन प्रॉप के रूप में प्रोग्राम करता दिखेगा, बिना किसी घबराहट वाले संवाद या किसी फेलियर के, खासकर इसलिए कि उसका अपना कंप्यूटर भी एक प्रॉप है। अगर निको अंदर और कंप्यूटरों पर गोली चलाना शुरू कर दे तो वह घबराकर भागने के लिए भी बाध्य नहीं होगी, जिसके परिणामस्वरूप वह पूरी तरह गायब हो जाएगी और यही इरादे का कारण है कि कंप्यूटर के बिना गेम मिशन आगे नहीं बढ़ सका। यह भी दर्ज है कि अगर वह इमारत से बाहर जाता है तो कंप्यूटर निको को वापस जाने का संकेत देगा, हालाँकि कोई कंप्यूटर काम नहीं करता और NPC ऐसे बर्ताव करते हैं जैसे कुछ हुआ ही न हो, बिना किसी कंप्यूटर स्क्रीन के। केवल उस इलाके से दूर रहने पर स्क्रिप्ट रीफ्रेश होने से ही कंप्यूटर लौटेंगे, फिर भी एलेजांद्रा नहीं दिखेगी, जिससे पता चलता है कि वह हमेशा से केवल एक मिशन प्रॉप थी। हालाँकि गेम के विकास में इस छूट का इंतज़ाम किया गया था कि परिचारिका, संवाद और मिशन पर वांटेड लेवल के साथ अंदर जाने का असर नहीं पड़ेगा और गोलीबारी होने पर भी वह भागेगी नहीं। एलेजांद्रा किसी को भी पलटवार करके मार सकती है, इसलिए यह शामिल किया गया कि अगर उसे पहले जानलेवा गोली न मारी गई हो तो वह किसी भी अन्य हमला करने को तैयार पैदल यात्री की तरह बर्ताव करे। मिशन "Final Interview" में स्पष्ट अनुमान यह है कि डेवलपर्स का इरादा कटसीन में निको के पहले से सूट पहने होने का कभी नहीं था, इसलिए सूट पहने निको को फ्रांसिस सूट लेने जाने की सलाह देता है। मिशन "Easy as Can Be" में एक इरादे का और स्थायी मोटरसाइकिलिस्ट है, जो केवल तब दिखता है जब निको इमारत के चारों ओर से वापस Ticonderoga Avenue पर आता है, मिशन में दिन का कोई भी समय हो, और सड़क पर गुज़रने वाला यही अकेला ट्रैफिक है, जिससे मतलब निकलता है कि यह मिशन के लिए एक बैकग्राउंड स्क्रिप्ट थी। मिशन "Blow Your Cover" असल में कभी नहीं बताता कि LCPD के अंडरकवर एजेंट के साथी का हथियार निको और उसके साथियों को बेनकाब करने के उसी एक मिनट के दौरान अचानक असॉल्ट राइफल से हैंडगन क्यों बदल जाता है, हालाँकि ज़ाहिर है कि यह पोस्ट-प्रोडक्शन की अंतिम छूट में एक बिना संशोधित स्क्रीनशॉट-स्टिल था। मिशन "Harboring a Grudge" में असल में पैकी निको की कई बार अलग-अलग संवाद पंक्तियों में आलोचना करता है अगर वह छत से ज़मीन पर गिरने में सफल हो जाता है और गिरता भी है, बिना नरम लैंडिंग चुने या सीढ़ियों का इस्तेमाल किए। मिशन "Photo Shoot" जानबूझकर मार्लन के कपड़े बदल देगा अगर मिशन पहली कोशिश में पूरा न हुआ हो, हर बार पूरी तरह अलग रंग और डिज़ाइन के साथ, जो साथ ही अन्य मिशनों में अन्य वस्तुओं के बदलने के पैटर्न का पालन करता है जैसे ही नई कोशिशें पकड़ में आती हैं। मिशन "Actions Speak Louder Than Words" में अलग-अलग तरीकों से बम न होने या कार को नुकसान न होने का दोहरा नियम है: पहला यह कि बम के कार में स्थानांतरित होने से पहले उस पर गोली चलाने से वह फट जाएगा, लेकिन कार में लग जाने के बाद नहीं फटेगा, फिर भी कार पर मुक्का मारने से मिशन फेल हो जाएगा जैसे कार को नुकसान पहुँचा हो, साथ ही यह चेतावनी भी कि बम स्थानांतरित करने से पहले Cognoscenti सेडान के सामने कोई दूसरी कार बहुत पास पार्क नहीं की जा सकती, भले ही निको अभी भी कारों के बीच से चल सके। गेम के अनुभव की तरह, कपड़ों, संवाद या प्रॉप के अंतर एक घूमते खिलाड़ी अनुभव का हिस्सा थे, न कि हर बार वही ब्यौरा देखना, जैसा हाउज़र बंधुओं और लाज़लो ने कई सालों तक हर सीरीज़ शीर्षक के दौरान कहा था। खास तौर पर, सैम ने पहले अपने उच्च विचारों को डालने और गेम में एक वाइब होने की बात दर्ज की थी। बाद में 2014 में, संवाद डिज़ाइनर विल मॉर्टन ने दर्ज किया कि डैन का गेम में बदलते संवाद के बारे में वही विचार था, इस हद तक कि संवाद एक बड़े, सिनेमाई और भव्य पैमाने का होने वाला था और खिलाड़ी के लिए एक अलग अनुभव होगा। ऑडियो और संगीत निर्माता क्रेग कॉनर ने भी दर्ज किया कि इस गेम के नवीनतम गेमिंग कंसोल में बढ़ते जनशक्ति के साथ-साथ ऊँचा ऑडियो और ग्राफिक रिज़ॉल्यूशन है।
फायरफ्लाई आइलैंड के सूचना बोर्डों पर बीटा सामग्री में हुए बदलावों का ज़िक्र मिलता है, जिनमें झूलों के रंग और उनकी जगह में फेरबदल से लेकर मोहॉक एवेन्यू ट्रेन लाइनों की स्थिति में और भी ग्राफ़िक अंतर तक शामिल हैं, साथ ही एक पड़ोसी इमारत में पहले मौजूद वॉटर टावर बाद में पूरी तरह गायब हो गए।
Meadows Hills इलाके की सड़कों पर 1770 के दशक के अमेरिकी क्रांतिकारी युद्ध के 3 संदर्भ मिलते हैं: Ellery Street, जो Declaration of Independence पर हस्ताक्षर करने वाले William Ellery की ओर इशारा करती है; Howard Street, जो अमेरिकी क्रांतिकारी सैनिक John Eager Howard को संदर्भित करती है, खासकर उन लड़ाइयों को जो आसपास की सड़कों में ढाली गई हैं: Camden (Cerveza Heights), Cowpens, Germantown, Monmouth और White Plains की लड़ाइयाँ; Seymour Avenue, जो एक ही उपनाम वाले दो लोगों को जोड़ती है, जिनका संबंध अफ्रीका में जन्मे गुलाम Seymour Burr से है, जो ब्रिटिशों के अधीन था और कनेक्टिकट ले जाया गया, जहाँ से भागने पर पकड़ा गया और वापस भेजा गया, लेकिन Bunker Hill, Fort Catskill और Valley Forge की लड़ाइयों में लड़ने के लिए Continental Army में शामिल होने के बदले उसे आज़ादी मिली, और Dukes में इनमें से दो अन्य सड़कों का भी ज़िक्र है; साथ ही दूसरा नाम फिर अमेरिकी क्रांति से जुड़ा है, Lieutenant Colonel Thomas Burr, जिन्होंने New Haven, Connecticut की Yale University से स्नातक किया था और 1784 में Hartford के पहले महापौर बने।
भारी आवाज़ वाले टैक्सी ड्राइवर के रूप में एक शुरुआती स्वाभाविक स्क्रिप्टेड संवाद है "don't play with the windows," लेकिन Garth Marenghi's Darkplace (2004) के एपिसोड Skipper the Eyechild (2004) में इसका ब्रिटिश कालानुक्रमिक स्क्रिप्ट-प्रतिबिंब भी मिलता है, जहाँ शीर्षक पात्र अपनी कार से उतरते समय अपने भरवां खिलौना यात्री से यही कहता है।
सफेद NOOSE टीम का सदस्य पीछा करते समय स्क्रिप्टेड संवाद बोलता है: "You are about to enter into a world of shit!" यह फिल्म Full Metal Jacket (1987) का तुरंत पहचाना जाने वाला कोट है, जिसमें मुख्य पात्र यही शब्द किसी दूसरे पात्र से कहता है, जिसके बाद वह दूसरा पात्र पुष्टि करता है कि वह खुद वही है, और फिर तुरंत किसी अन्य पात्र पर जानलेवा गोलीबारी करता है और बाद में आत्महत्या करने से पहले ये शब्द दोहराता रहता है।
हालाँकि Liberty Rock Radio एक रॉक रेडियो स्टेशन के रूप में मौजूद है, Liberty Rock नाम Liberty Triangle, Hollis में Liberty Avenue पर स्थित एक विशाल चट्टान को भी दर्शाता है, जो Jamaica, Queens के पास है। मूल रूप से अमेरिकी क्रांतिकारी युद्ध के स्थल के तौर पर Memorial Triangle नाम से जाना जाने वाला यह स्थान बाद में WWII पट्टिका से सजे स्मारक के रूप में रहा, और फिर 1969 में पड़ोसियों ने इसे 1960 के दशक के Pan-African काले, हरे और लाल झंडे के रंगों में रंग दिया। स्मारक को रंगे हुए रूप में ही संरक्षित रखा गया, लेकिन पट्टिका को कहीं और स्थानांतरित कर दिया गया। एक और ऐतिहासिक तुलना में, Grand Theft Auto III के रेडियो स्टेशनों में कभी कोई रॉक रेडियो स्टेशन नहीं था, जिससे यह पहला मौका बनता है।
20वीं सदी की शुरुआत के गैंगस्टर तत्व को आगे बढ़ाते हुए, Bohan की सड़कों Alcatraz और Leavenworth का भी एक इरादा है—ये वे दो जेलें हैं जहाँ George "Machine Gun" Kelly और Robert "Birdman of Alcatraz" Stroud को कैद किया जाना था। इन जेलों में, Leavenworth और Bohan की दूसरी जेल Sing Sing सहित, 20वीं सदी के शुरुआती जुआरी और चोर Nicky Arnstein का संदर्भ है, जो उन उपनामों में से एक है जो Brucie Niko के लिए इस्तेमाल करता है, खासकर वह जो FDR Drive से सटे East Manhattan में भी आकर बसा था, ठीक वैसे ही जैसे Niko Union Drive East के पास वाला Algonquin safehouse हासिल करते समय करता है। अगली किस्त के फिर से Los Santos में होने की तरह, Arnstein बाद में अपना खुद का एयर कंडीशनिंग व्यवसाय शुरू करने की कोशिश में Los Angeles चला गया था, पर नाकाम रहा। Bohan की सड़क Attica में New York City के सीरियल किलर David "Son of Sam" Berkowitz का संदर्भ भी है, क्योंकि पकड़े जाने के बाद उसे यहीं कैद किया गया था, इससे पहले कि किसी दूसरे कैदी ने उसे चाकू मार दिया—जो Liberty City के सीरियल किलर Eddie Low जैसा है, जो आखिरी Random Encounter में Niko को चाकू मारकर मारने की कोशिश करता है। Richmond, Virginia के सीरियल किलर Henry Lee Lucas के संदर्भ से एक दिलचस्प संयोग है: Eddie Low के मारपीट करने वाले पिता और Lucas की मारपीट करने वाली माँ ने उन्हें बचपन में क्रॉस-ड्रेस कराया था, और Lucas ने बाद में 1950 के दशक के बचपन के चोरी के आरोपों को अंजाम दिया, जिनमें Staunton County, Virginia (III Manhattan के बराबर वाला बरो) में एक भी शामिल था, और उसके बाद 1970-1980 के दशक में सीरियल किलर हत्याएँ कीं। कैद का एकमात्र अपवाद, जो फिर भी शरीर-कटाई करने वाले सीरियल किलरों से जुड़ा है, Ed Gein है, जो Eddie Low की शरीर-कटाई जैसा है, और जिसे 1984 में अपनी मौत तक मानसिक संस्थान में रखा गया था और जिसने Psycho, Silence of the Lambs और Texas Chainsaw Massacre फ़िल्मों को प्रेरित किया। अमेरिका से बाहर का एक और अपवाद स्कॉटिश सीरियल किलर और नेक्रोफ़ीलिया संग्राहक, और बाद में लाशें जलाने वाला, Dennis "Muswell Hill Murderer" Nilsen है, जिसे 2019 में अपनी मौत से पहले 1983 में आजीवन कारावास की सज़ा मिली थी।
हालाँकि यह बिल्कुल मूल शब्दावली नहीं है, MY Dodgy 1 में स्क्रिप्टेड संवाद है "bigger the cushion, the better the pushing," जो Hamptons, NY और NYC में फ़िल्माई गई White Chicks (2004) के लगभग हूबहू उद्धरण जैसा है, जहाँ FBI एजेंट मुख्य पात्रों को Hamptons में स्थानांतरित किया जाता है और उनका सामना उससे होता है जो संभावित अपहरण बनने वाला है, और उनमें से एक आदमी कहता है "a little cushion for the pushing."
सिर्फ़ 3 जगहों पर दिखता है, पहला South Hove Beach के Bart Street 69th Street Diner में और बाकी दो Joliet Avenue, Bohan safehouse में और पास के Guantanamo Avenue पर Sprunk के निशान वाले बहु-ब्रांड वाले शिपमेंट गोदाम में, जहाँ अन्यथा पहुँच से बाहर रहने वाला Coca Cola जैसा Jo Jo's Diet Cola है, जहाँ हर उत्पाद पर (खासकर Diet Cola वाले रूप पर ग्राफ़िक्स के लिहाज़ से साफ़ दिखते हुए) "Grand Theft Auto San Andreas Xbox and PC" शब्द छपे हैं। लगातार और किसी भी अन्य HD Universe में, इन शामिल मामलों के अलावा यह फिर कभी नहीं दोहराया जाएगा।
हालाँकि इसके बाद आने वाले टाइटल में भौतिकवादी, उपभोग-प्रेरित और प्लास्टिक सर्जरी के जुनून में डूबे, निजी लाभ और आत्म-अपर्याप्तता पर केंद्रित समाज की पैरोडी पर ज़ोर दिया गया, यह थीम इस गेम में भी लगातार मौजूद रही, जिसके ये Weazel News उदाहरण हैं: इसमें यूसुफ अमीर के स्वामित्व वाला Castle Garden City अपार्टमेंट कॉम्प्लेक्स भी कवर किया गया है, जिसमें पारदर्शी पायलट और निवासियों की सुविधा के लिए 24 घंटे उपलब्ध इन-हाउस प्लास्टिक सर्जन जैसी असामान्य सुविधाएँ शामिल हैं; इसके बाद की एक न्यूज़ रिपोर्ट में एक उधार ली गई हाइब्रिड कार से Hatton Gardens से गुज़रते हुए एक अंडरकवर स्टोरी दिखाई जाती है, जो अंत में इस बात पर पहुँचती है कि पत्रकार एक कामुक महिला को लिफ्ट दे बैठता है, जो उसने माना कि हाइब्रिड कार चलाते समय अक्सर हो जाता है, और फिर वह हैरान होने का नाटक करता है जब वह महिला उसे सेक्स का प्रस्ताव देती है; एक पत्रकार बताता है कि नया Panoramic फ्रिज उत्पाद उपभोक्ता की खाने की आदतों पर नज़र रखता है और बाद में ईमेल में एक सूची भेजता है ताकि उपभोक्ता जान सके कि उसने क्या खाया, जो मोटापे तक पहुँचने वाले वास्तविक जीवन के बिंज ईटिंग की पैरोडी है, खासकर तब जब साक्षात्कार लिए गए उपभोक्ता ने माना कि खाते समय वह नशे में होता है; Craplist की डेटिंग सुविधाओं का भी ज़िक्र है और यह कैसे मजबूरी में एक दोपहर के सामयिक मिलन में फायदेमंद साबित हो सकती है, और इसका ज़िक्र बाद में पूरे विषय के साथ एक और रिपोर्ट में किया जाता है कि कैसे डेटिंग प्रोफाइल अपने हर एक विवरण के बारे में झूठ बोलते हैं, चाहे वह CEO की नौकरी हो या पावरबोट वाहन; इसके बाद बंद पुलों की आवर्ती खबर आती है जिसमें पत्रकार एक दुखी एल्डर्नी महिला और उसके परिवार का ऐलान करता है, जिस पर वह टिप्पणी करती है कि यह सिर्फ अपने बॉस के साथ अफेयर छिपाने के बारे में है और पुलों ने एक-दूसरे को मिलने से अलग कर दिया है; अमेरिका में पीढ़ियों-दर-पीढ़ियों चलती आ रही न्यूनतम वित्तीय समझ में योगदान देते हुए, Weazel News की वित्तीय रिपोर्ट शुरू में खबर का एक सामान्य-सा विवरण देती है, फिर उसका बोलना लड़खड़ाने लगता है और अंत में वह कहती है कि कोई नहीं समझेगा कि वित्तीय रिपोर्ट किस बारे में है, सिवाय इसके कि उपभोक्ता का उद्योग द्वारा शोषण हो रहा है—वास्तविक जीवन में यह सच भी है, क्योंकि कई शोध दस्तावेज़ दिखाते हैं कि बहुत कम लोग अपने वित्त के बारे में व्यक्तिगत रूप से जानकार हैं और 1990–2000 के दशक की जेनरेशन Z ने कर्ज़ का बोझ जमा कर लिया है; कैपिटल सीनेटर लांस स्मिथ का हवाला एक सार्वजनिक न्यूज़ कॉन्फ्रेंस में दिया गया है जहाँ वह कई अफेयर होने की बात कबूल करते हैं, साथ ही यह भी कहते और मानते हैं कि हर शादी पवित्र होती है, उनकी दोनों शादियाँ भी; डिप्टी मेयर ब्राइस डॉकिन्स ने शहर में संभावित समलैंगिक फायरफाइटर प्रतिबंध पर एक बार फिर विवादास्पद टिप्पणियाँ कीं, क्योंकि हाल ही में विषमलैंगिक फायरफाइटरों ने चिंता जताई थी कि सामूहिक शॉवर अब बहुत ही कामुक लगते हैं, हालाँकि यह एक बार फिर दोहरा अर्थ रखता है क्योंकि साथ-साथ बर्नी क्रेन की टाइमलाइन भी चल रही है; Cleethorpes निर्माण परियोजना, जैसा कि पत्रकार दावा करता है, बड़ी उदारता से बिना दस्तावेज़ वाले प्रवासियों को जबरन श्रम की पेशकश कर रही है, और मदद के लिए गुहार लगाते मज़दूर की भाषा की स्पष्ट बाधा है क्योंकि उसे केवल रोटी और पानी में भुगतान मिलता है, जिस पर पत्रकार केवल दूसरों के प्रति उनकी उदारता पर हैरान होता है; एक और Weazel News वित्तीय रिपोर्ट में संवाद की एक और उतनी ही लंबी सूची है, जिसके बाद उद्घोषक मानता है कि अमीर बैंक और निवेशक ही जीत रहे हैं और उनका मकसद सिर्फ सुनने वालों को भ्रमित करना है; IKEA की पैरोडी Krapea, जो गेम के इंटरनेट पर भी उपलब्ध है, एक छोटी न्यूज़ स्टोरी का विषय है जिसमें एक 14 वर्षीय लड़का नया-नया स्थानांतरित हुआ है और जो एल्डर्नी लोकेशन पर 6 साल तक गोल-गोल घूमते हुए खो गया था, और उसका एकमात्र बयान यह था कि वह अब कभी कोई तैरती हुई मोमबत्ती नहीं देखना चाहता—वास्तव में, IKEA 2008 के बाद भविष्य में यूरोपीय स्टोर के समान आकार के आधार पर अमेरिका में अपने हर स्टोर का आकार बढ़ाता रहा।
PBC टीवी नेटवर्क का कार्यक्रम A History of Liberty City अपनी शुरुआत इस टिप्पणी से करता है कि हर साल संघीय शिक्षा फंडिंग में कटौती की जाती है ताकि राष्ट्रीय सैन्य बमों के लिए भुगतान हो सके, जो पूरी तरह से यथार्थवादी था क्योंकि 2001 के बाद के सभी रक्षा खर्च हर साल एक नए रिकॉर्ड तक बढ़े हैं और आगे भी बढ़ते रहेंगे, जिसमें तब से हर GTA शीर्षक के बाद के वर्ष भी शामिल हैं। खासकर इस बात को ध्यान में रखते हुए कि यह दर्ज है कि इसका अधिकांश हिस्सा उधार लिए गए खर्च से आया, जिससे करदाताओं पर बोझ पड़ा, और यह भी कि ये लाभार्थी निजी ठेकेदार थे, और कुल मिलाकर खर्च सामूहिक रूप से द्वितीय विश्व युद्ध के खर्च से भी बड़ा हो जाएगा। यह भी आरोप लगाए गए कि ये ठेकेदार युद्ध क्षेत्रों में एक बार संरक्षण राशि का भुगतान करेंगे, साथ ही सरकार द्वारा वित्त पोषित Blackhawks और अन्य हेलीकॉप्टर भी, जिनके रखरखाव में वे ठेकेदार अच्छी तरह से सुसज्जित नहीं होंगे। जैसे-जैसे खर्च का कर्ज बढ़ता गया, यह भी दर्ज किया गया कि अफगानिस्तान अभी भी तालिबान के नियंत्रण में था, शुरुआती अमेरिकी-वांछित घुसपैठ योजना के बावजूद, और प्रवासियों और शरणार्थियों का स्रोत बना हुआ था, जबकि इतिहास में 2,400 से अधिक अमेरिकी सैनिक मारे गए और 38,000 से अधिक स्थानीय अफगान नागरिक मारे गए। हालांकि इस सारी हिंसा के बीच एक अच्छी बात भी सामने आई, कि समय के साथ शिक्षा सुलभ हो गई और एक स्वतंत्र लोकतांत्रिक व्यवस्था बनाई गई, हालांकि यह उतनी मजबूत नहीं थी जितनी उम्मीद की गई थी, और न ही देश का हेरोइन आर्थिक उद्योग के विकास में उछाल आया जो युद्ध-पूर्व युग में लगभग पूरी तरह से खत्म हो गया था, जिसके कारण हेरोइन देश का प्राथमिक आर्थिक चालक बन गया और विशेष रूप से तालिबान को ही लाभ हुआ। रक्षा विभाग ने बाद में अपनी वित्तीय वर्ष 2018 रिपोर्ट में कहा कि उस बढ़ती संख्या के हर साल 60% महत्वपूर्ण और नियमित संचालनों पर जा रहा था, उसके बाद परिवहन संचालन पर, और यह कैसे दर्ज है कि कॉर्पोरेट अमेरिका ने चल रहे युद्ध में मुनाफा कमाया; यह History कार्यक्रम के उन दावों के समान है कि मरते हुए गरीब लोग केवल शहर के अमीरों को लाभ पहुंचाएंगे और वित्तीय बाजार करों की आवश्यकता के बिना खुद को हल कर लेगा। 2019 में, एक विश्लेषण रिपोर्ट में यह संख्या पेश की गई कि 801,000 लोग 2001 के बाद के युद्धों के परिणामस्वरूप मारे गए थे, और यह भी नोट किया गया कि उस वर्ष का संघीय सरकारी खर्च युद्ध व्यय के कारण अतिरिक्त $2 ट्रिलियन के अंतर के कहीं आसपास भी नहीं था। 2021 के ब्राउन विश्वविद्यालय के एक विश्लेषण में यह भी नोट किया गया कि इन सभी बाद की सेवा अवधियों के लिए वयोवृद्ध देखभाल पर अतिरिक्त $2.2 ट्रिलियन का खर्च आएगा। 2021 में, तत्कालीन कांग्रेसवुमन Barbara Lee ने नोट किया कि वह एकमात्र वोट थीं जिन्होंने उस बात को अधिकृत नहीं किया जो 2001 Authorization for Use of Military Force के रूप में लागू किया जाना था, क्योंकि उन्होंने नोट किया "बहुत व्यापक, राष्ट्रपति को कहीं भी, किसी के भी खिलाफ सैन्य बल का उपयोग करने की खुली शक्ति देता है", खासकर जब उनके बयान में केवल 56 प्रतिनिधि सभा सदस्य ही उपस्थित थे, उस बयान के समय, 2001 की तुलना में, और केवल 16 सीनेटर। अपने बयान में, उन्होंने आगे नोट किया कि युद्ध ने करदाताओं को हर घंटे $32 मिलियन का खर्च दिया है, बिना वांछित परिणाम प्राप्त किए और न ही स्थिरता प्राप्त किए, जिसमें किसी भी पिछले लक्ष्य और इसे निरस्त करने की इच्छा भी शामिल है, जिस पर अन्य लोग भी सहमत थे। 2023 के कार्नेगी विश्लेषण में यह भी संकलित किया गया कि प्राथमिक अफगानिस्तान के बाद से यह न केवल बड़ी संख्या में राष्ट्रीय सैन्य और पुलिस मौतों में अग्रणी रहा, बल्कि विरोधी लड़ाकों, नागरिकों और हर नए इलाके में मुख्य रूप से नागरिकों के बाद विरोधी लड़ाकों की तुलना में किसी भी सैन्य कर्मियों की तुलना में अधिक था, और समय के साथ मानवतावादियों और उनके कर्मचारियों की बढ़ती संख्या को भी शामिल किया और उस वृद्धि को पत्रकारों के साथ साझा किया। उस 2001 के बाद के समय में भी, येल के अर्थशास्त्री William Nordhaus ने अनुमान लगाया कि मध्य पूर्व की सैन्य गतिविधि से उच्च तेल कीमतें मुख्य लागत बन सकती हैं, यह भी वह लंबी अवधि थी जिसमें $150 बिलियन सैन्य खर्च में होगा और अन्य $615 बिलियन सभी संबंधित संचालनों के लिए, जिसमें बाद में निर्माण और पुनर्निर्माण और मानवीय सहायता भी शामिल है, और उनका अनुमान किसी भी कांग्रेस, व्हाइट हाउस या अन्य संबंधित अनुमानों की तुलना में सबसे बड़ा था। इसके बाद 2008 में नोबेल पुरस्कार विजेता अर्थशास्त्री Joseph Stiglitz और हार्वर्ड के प्रोफेसर अर्थशास्त्री Linda Bilmes की प्रकाशित पुस्तक The Three Trillion Dollar War आई, जिसमें एक और व्यापक रूप से बड़ा दीर्घकालिक अनुमान था, जो सब कुछ ध्यान में रखते हुए भी, हालांकि अभी भी रूढ़िवादी अनुमान के रूप में लेबल किया गया, फिर भी सभी बाद के युद्ध खर्चों से अधिक था। Bilmes के विश्लेषण के साथ तत्कालीन हाल ही में जारी वृत्तचित्र No End in Sight (2007) भी था, जो खेल के विकास के दौरान था। खासकर इस बात को ध्यान में रखते हुए कि History कार्यक्रम के बम फंडिंग के बारे में नोट्स इस बात की पुष्टि करते हैं कि कैसे Carnegie Endowment for International Peace के कानूनी विद्वान और वायु सेना के पूर्व लेफ्टिनेंट कर्नल Jodi Vittori ने नोट किया, हालांकि तत्कालीन उपराष्ट्रपति Dick Cheney और सहयोगियों ने जोर दिया कि निजी ठेकेदार का उपयोग लागत प्रभावशीलता और पतले सैन्य आकार की अनुमति देगा, इससे केवल बाद में अमेरिकी विमान बनाम अफगानिस्तान-वांछित रूसी विमान के बारे में असहमति हुई, साथ ही अलग कार्यभार भी, जो आम तौर पर किराए के ठेकेदारों के बजाय अफगानिस्तान द्वारा किया गया, जिससे ऐसी चीज के लिए निरंतर फंडिंग भी हुई जो, जैसा कि Vittori नोट करती हैं, शुरू से ही एक भूला हुआ कार्य था।
व्लाद द्वारा संचालित मिशन "Ivan The No So Terrible" में, निर्माण स्थल के दृश्य से पहले इवान का पीछा करते समय चुने गए रास्ते के आधार पर निको के संवाद में एक अतिरिक्त स्क्रिप्ट लाइन जुड़ जाती है। ऐसा ही रोमन को बचाने वाले मिशन "Hostile Negotiation" में भी होता है: अगर खिलाड़ी मिशन पूरा करने में बहुत देर करता है, तो सिस्टम अपने आप रोमन की मौत के दृश्य पर कट कर देता है, और उसके बाद देरी पर हमलावर की अनोखी लाइन आती है। मिशन की विफलता फिर भी वैसे ही चलती है जैसे निको ने कोई और तरीका अपनाकर मिशन fail किया हो।
रिलीज़ से पहले के जेएफके पर आधारित फ्रांसिस इंटरनेशनल एयरपोर्ट में उत्तर की ओर अतिरिक्त ज़मीनी भूभाग था और सभी बरो में भी तुलनीय पूर्व-रिलीज़ अंतर थे; इसके अलावा शहर के इस एकमात्र एयरपोर्ट में अल्गोंक्विन-ड्यूक्स एक्सप्रेसवे प्रवेश द्वार पर एक चलती घड़ी भी होती, जो ऊपर से गुज़रने वाले ब्रोकर-ड्यूक्स एक्सप्रेसवे को भी काटता है। यह फ्रैंकफर्ट एवेन्यू-यूनियन वेस्ट ड्राइव की घड़ी से काफ़ी अलग होता, जो न केवल काम नहीं करती बल्कि बिना किसी स्पष्टीकरण के 90 डिग्री दाईं ओर मुड़ी हुई है, सिवाय उन पहचानने योग्य अंकों के जो इस बात का खुलासा करते हैं।
ब्रोकर के रॉटरडैम हिल में ब्रूनर स्ट्रीट-मोहॉक एवेन्यू स्थित मिंग इन भले ही कोडित विवरणों के कारण चीनी मूल का स्वाभाविक लैंडमार्क लगे, असल में यह स्कॉटिश वाक्यांश है जो घटिया गुणवत्ता वाली किसी चीज़ के लिए प्रयुक्त होता है। यह जानबूझकर है, इसमें कोई आश्चर्य नहीं, क्योंकि इसे कभी स्पष्ट रूप से ट्रायड गिरोह के कब्ज़े वाला स्थान नहीं बताया गया, भले ही ट्रायड्स Chinatown Wars में फिर नज़र आते हैं। साथ ही, यह CW टैक्सी मिशन में गंतव्य के रूप में दिखा, जहाँ ट्रायड्स किसी अन्य मिशन में वहाँ कभी नहीं उत्पन्न होते, बल्कि वहाँ से दूर उत्पन्न होते हैं। 2008 में, जिस एकमात्र स्क्रिप्टेड मिशन में वे आए वह हार्बरिंग अ ग्रज में उनकी RS Haul मूविंग कंपनी की लोकेशन थी।
2024 में लाज़लो ने कहा कि इंटरनेट, रेडियो और टीवी की सामग्री को खुद अरेंज करना, कंपोज़ करना, एडिट करना और प्रोड्यूस करना ऐसे खुलासे भी साथ लाया जिनमें उन्होंने खुद माना कि इंटरनेट कितना गहरा है और ऐसे आपस में जुड़े वेब में इन्हें ढूंढ़ने का पैमाना क्या है: "we like to bury things for people to find", "it was not a small process to write an Internet", "we love putting stuff like that [random websites on the game search engine]"। गेम के रिलीज़ के पहले के दौर से भी यह रेखांकित हुआ कि इंटरनेट कितना विस्तृत होगा और ऐसी सामग्री की दृश्यता का स्तर कितना अलग-अलग होगा। दूसरी ओर, 2008 में गेम के रिलीज़ के समय आरोन गार्बट भी सहमत थे कि गेम की स्क्रिप्ट लिखे जाने के वक्त टेक्नोलॉजी के आइडिया इकट्ठा करना भी सब कुछ में शामिल था, जिसमें वह भी शामिल था जिसका प्रतीक गेम को बनना था।
A History of Liberty City में एक पुरुष उद्घोषक कहता है कि औपनिवेशिक बसने वाले उस समय क्रिकेट को एक खेल बतौर शेखी मारते थे, हालांकि गेम में कहीं और इसका ज़िक्र नहीं आता। फिर एक महिला उद्घोषक तंज़ करते हुए कहती है कि अंग्रेज़ों को खेलों के बारे में क्या ही पता होगा, खासकर जब वे सब समलैंगिक हैं, जो एक जानबूझकर रखा गया पन है क्योंकि अमेरिका के #1 पर और पूर्व ब्रिटिश उपनिवेश ऑस्ट्रेलिया के #3 पर होने के बाद ब्रिटेन दुनिया का दूसरा सबसे बड़ा सक्रिय रूप से खेल-आधारित देश है। हालांकि अमेरिका में उसके चार प्रमुख खेलों—बेसबॉल, बास्केटबॉल, अमेरिकन फुटबॉल और हॉकी—से निकले स्पोर्ट्स स्टेडियमों की कुल संख्या सबसे ज़्यादा है, जिसके बाद सॉकर की बढ़ती लोकप्रियता आती है, ब्रिटेन के पास भी अपनी टीमों आर्सेनल, लिवरपूल और मैनचेस्टर यूनाइटेड की लगातार अंतरराष्ट्रीय फ़ॉलोइंग है, साथ ही क्रिकेट, फुटबॉल और रग्बी में लगातार विश्व जीत का रिकॉर्ड और बाकी सभी प्रतियोगिताओं के बीच लंदन मैराथन का वैश्विक दर्जा भी है। इसके अलावा, चूंकि गेम की दुनिया और असली दुनिया दोनों में डच बस्ती के संदर्भ हैं, और डच और जर्मन भाषा व मूल में बहुत नज़दीकी रूप से जुड़े हैं, यह एक दोहरा संदर्भ है क्योंकि जर्मनी #4 पर है, जो सबसे शुरुआती प्रलेखित साइक्लिंग और जिम्नास्टिक्स से आगे बढ़कर 20वीं और 21वीं सदी में बार-बार आने वाले फुटबॉल-सॉकर और फिर बास्केटबॉल, रेसिंग और टेनिस तक पहुंचा है।
2009 में, कंटेंट प्रोड्यूसर और रेडियो होस्ट लाज़लो ने गेम के रिलीज़ के बाद एक ब्रिटिश रेडियो इंटरव्यू में कहा, जब उनसे पूछा गया कि क्या वीडियो गेम पर कोई लाइव-एक्शन फ़िल्म बनाने की योजना होगी, कि यह व्यवहारिक रूप से संभव नहीं होगा क्योंकि हर खिलाड़ी के पास गेम खेलने के लिए कई परिदृश्य चुनने का विकल्प है और यह एक ही ढर्रे पर नहीं चलेगा।
सफेद NOOSE की स्क्रिप्टेड डायलॉग लाइन "I need suppressive fire", जो सक्रिय पीछा के दौरान आती है, का संबंध 1980-1990 के दशक की दो फ़िल्मों से है जिनमें लगभग हूबहू या मिलता-जुलता वाक्यांश है: * फ़िल्म विदेशी 2 (1986) जिसमें एक किरदार कहता है "I want you to lay down a suppressing fire" * फ़िल्म सेविंग प्राइवेट रायन (1998) जिसमें मुख्य किरदार "suppressing fire" के साथ एक अनुरोध कहता है
पहले के एल्डर्नी और न्यू जर्सी माफ़िया परिवार के ऑपरेशन्स के अलावा, मिशन Encourage में जॉन ग्रेवेली बॉबी जेफरसन के भाषण को रोकने के लिए कहता है, जिसके लिए सड़क निर्माण के एक कथित प्रोजेक्ट पर मुड़कर उन्हें फँसाया जाता है; यही घटना फ़िल्म Harley Davidson and the Marlboro Man (1991) में भी दिखती है (खेल में उस फ़िल्म के अभिनेता टॉम टैमी भी हैं, और वह फ़िल्म लास वेगास, नेवादा और लॉस एंजिल्स, कैलिफ़ोर्निया दोनों में शूट हुई थी, जो पिछले GTA शीर्षक SA में चुने गए शहर के मॉडलों में से दो हैं)। फ़िल्म और खेल, दोनों में एस्कॉर्ट गार्ड कार से उतरकर एक कथित निर्माण मज़दूर से बात करने जाते हैं, जो अचानक बंदूक निकालकर उन पर गोली चलाता है; साथ ही एक ख़ास वाहन पर बाद में किए गए RPG हमले से बाक़ी दो को भागने से रोकना भी एक और फ़िल्म संदर्भ मौत का चक्रव्यूह (1994) में होता है, जो लॉस एंजिल्स में भी शूट हुई थी। इसके अलावा, जिस तरह फ़्रांस की दी हुई स्टैच्यू ऑफ़ लिबर्टी को मैनहट्टन, न्यूयॉर्क के उसी पश्चिमी किनारे पर मॉडल किया गया है, जहाँ एल्गोंक्विन, लिबर्टी किनारे पर स्टैच्यू ऑफ़ हैप्पीनेस है, वैसे ही Ronin (1998) का संदर्भ है, जहाँ मिशन Union Drive में निको दिमित्री रास्कालोव के एक साथी का ज़मीन के नीचे की सुरंग से पीछा करता है, और पीछा करती एक पुलिस कार को टक्कर मारकर सड़क से उछाल दिया जाता है, जो फिर पलटकर सामने आ रही ट्रैफ़िक में गिरती है। दोनों में यह मेल है कि फ़िल्म का मुख्य पात्र एक फ़्रीलांस सरकारी एजेंट है जो रूसियों को चाहिए एक रहस्यमय पैकेज का पता लगाने में मदद करता है, जिसे खेल में दिमित्री और उसके साथियों के रूप में मॉडल किया गया है, और ख़ासकर सेटिंग भी वही है।
लाज़लो के Integrity 2.0 सेगमेंट में एक महिला उससे अपनी याचिका पर हस्ताक्षर करने को कहती है, जिस पर वह पलटकर कहता है कि शादीशुदा ज़िंदगी कैसे लोगों को दुखी बनाती है और यौन गतिविधि घटा देती है, ख़ासकर जब वह आगे कहता है कि वह इस अनुभव से ख़ुद जुड़ाव महसूस करता है; यह बैड बॉयज़ (1995) में किरदार मार्कस के उस संवाद से मिलता है, जिसमें वह ठीक यही बात कहता है, बस लाज़लो वह हिस्सा जोड़ता है जहाँ उसने शादी खोलकर दूसरी महिला को अनुमति देने का विचार सुझाया, जबकि बैड बॉयज़ में इसका ज़िक्र कहीं नहीं है।
यह बात सैम हाउसर ने 2008 में नोट की थी, क्योंकि गेम में कई बार आतंकवाद का ज़िक्र होता है—पहले मिशन की शुरुआत से लेकर आगे की गेमप्ले तक, जहाँ सभी पुलों पर पुलिस बैरिकेड दिखते हैं; उन्होंने इसे 2001 के कई साल बाद के समय और पहले लिबर्टी सिटी से जोड़ा। उन्होंने यह भी कहा कि 2001 की घटना के बाद फ़िल्मों को देखने का उनका नज़रिया बदल गया था, और टिप्पणी की कि वह अब तक की सबसे वास्तविक फ़िल्मी चीज़ थी क्योंकि वह इतनी असली थी कि उसके बाद विस्फोट पर्याप्त रूप से वास्तविक नहीं लगते थे, जो गेम में पुल पार करते समय मिलने वाले 6 स्टार पुलिस वांटेड लेवल की नई पृष्ठभूमि से गहरा जुड़ाव रखता है। गेम के अंदरूनी इंटरनेट Liberty Tree समाचार लेख भी शहर भर में आतंकवाद की चिंता का ज़िक्र करते हैं, जहाँ पुलिस ने बताया कि ज्ञात आतंकवादी संचार का इस्तेमाल कर रहे हैं और एक ख़ास वाक्यांश "slalom" का प्रयोग कर रहे हैं जो "dirty bomb" से तुक मिलाता है; इस डर के चलते संभावित देह-व्यापार में लगे लोग और बेरोज़गारी सामने आई, और Weazel News ने भी पैदल यात्री-पुलिस की घटनाओं का हवाला देते हुए इस घटना को रिपोर्ट किया।
निको के मोशन कैप्चर और वॉइस एक्टर माइकल होलिक को 15 महीनों में $100,000 का भुगतान मिला, और उनके इस बयान कि उन्होंने रॉयल्टी के बारे में पूछा तो उन्हें बताया गया कि यह संभव नहीं है—हालाँकि उन्होंने आगे कहा कि भुगतान समझौतों पर बातचीत करना उनकी यूनियन की ज़िम्मेदारी थी—यह गेम के रिलीज़ होते समय और उसके कई साल बाद तक लगभग तुरंत चर्चा का विषय बन गया, साथ ही होलिक के उन बयानों के साथ भी जिनमें उन्होंने कहा कि उन्हें अन्य अभिनेताओं की तुलना में ऊँची दर पर भुगतान किया गया था। रयान जॉनस्टन को पैकी के मोशन कैप्चर और वॉइस एक्टर की भूमिका से प्रतिदिन केवल $1,050 मिले, और इस विषय की तुलना तत्कालीन जारी और लगातार चल रही 2007-2008 राइटर्स गिल्ड ऑफ़ अमेरिका हड़ताल से की जाती, साथ ही उस समय अभिनेताओं की हड़ताल की दर्ज ऊँची संभावनाओं से भी। 2008 में एक मनोरंजन कंपनी के वकील ने इस विषय का जवाब देते हुए कहा कि वीडियो गेम में यह असामान्य नहीं है, ख़ासकर तब जब शुरुआती मानक भुगतान एक बार के सत्र के लिए सब कुछ कवर करता है, जो सत्र संगीतकारों जैसा है—बशर्ते अनुबंध में बड़ी फीस का समझौता शामिल हो, लेकिन यह कोई अपेक्षित बाध्यता नहीं थी।
गेमप्ले में पहुँचने योग्य इंटरैक्टिव लोकेशन लैंडमार्क बिलबोर्ड, शहर या खास ऑनलाइन विज्ञापनों पर मीडिया रेडियो और टीवी के विज्ञापन भी दिखते हैं। इंटरनेट वेबसाइट YourMexicanDoctor पर भी रेडियो विज्ञापन हैं: एक खास विज्ञापन स्तंभन दोष की गोलियों का ऐलान करता है, जो किसी हताश मोटी महिला के साथ यौन संबंध बनाने के नतीजे में मिलती हैं, और इससे पहले वह महिला से पिछला दरवाज़ा इस्तेमाल करने की गुज़ारिश करता है ताकि कोई उसे देख न ले। विज्ञापन में यह भी दावा है कि बारटेंडर से दवा के बारे में पूछा जा सकता है, क्योंकि दवा शराब के साथ संगत है। दूसरा रेडियो विज्ञापन स्कूल शिक्षकों के अपने छात्रों के साथ रोमांटिक संबंध बनाने पर केंद्रित है। यह इसके अलावा है कि कथित रूप से बदनाम फार्मेसी कंपनी के रेडियो के ज़रिए अन्य अलग-अलग दवा उत्पादों के विज्ञापन भी उपलब्ध हैं। The Horn पुरुषों का डिओडोरेंट खुद को हर दूसरे डिओडोरेंट से अलग बताता है, क्योंकि एक स्प्रे के बाद महिलाएं उपभोक्ता के कपड़े फाड़ देंगी, जो उपभोक्ता की सबसे एकांत कल्पनाओं से मेल खाता है, लेकिन किसी भी पार्टी को जंगली मामले में बदलने में सक्षम है। The Horn में स्टार जंक्शन में एक इमारत की छत पर लगातार स्प्रे करने वाला कैन भी है, जो दोपहर 1 बजे से पूरे एक घंटे तक स्प्रे करता है। NUCA Gallery का रेडियो विज्ञापन समलैंगिक जोड़े साइमन और निगेल और गोरिल्ला सूट में ऐतिहासिक अत्याचारों के उनके पुनर्निर्माण के बारे में है, जो फूल से फूल परागण की उनकी 1970 के दशक की प्रदर्शनियों के बाद है। विज्ञापन 2 में चित्रकार बाओ का ऐलान हो रहा है, साथ में पांडा गा रहे हैं, जब तक कि उद्घोषक यह नहीं बताता कि सिर्फ़ पांडा ही चित्र बना रहे हैं। एक अज्ञात गवाह ने बताया कि उसने कैसे देखा कि पांडा उस पर अपना मल फेंक रहे थे, जिससे वह कैनवास पर लुढ़क गया। इन-गेम FLEECA Bank में 4 में से 1 क्रेडिट कार्ड विज्ञापन भी है, जिसमें पहला बताता है कि दोस्त इसका इस्तेमाल स्नातक पार्टियों के लिए ट्रांसजेंडर मनोरंजनकर्ता को किराए पर लेने, ड्रग डीलिंग से गर्भपात और फिर गारंटीकृत कर्ज के लिए कर सकते हैं, जो The Bank of Liberty के समान विज्ञापन अर्थों से जुड़ा है। अंतिम दो सेटिंग में एक जैसे हैं, दूसरा एक महिला को दिखाता है जिसने BabiesOvernight के साथ बच्चा खरीदने के लिए उनकी सेवाओं का इस्तेमाल किया, तीसरा एक आदमी है जो अपनी मां को इच्छामृत्यु देने के लिए उनका इस्तेमाल करने पर खुश है और फिर भी लगातार यात्री अंक पा लेता है, और चौथा वास्तव में सबसे बुरा है, जिसमें एक आदमी अपने कार्ड का इस्तेमाल कोकीन की लाइन बनाने के लिए करता है और फिर से नया कार्ड मांगता है। Cluckin Bell स्थान के उत्तर में Fleeca Bank का एक और स्टार जंक्शन बिलबोर्ड भी है, जो वही बहु-स्तरीय कहानी वाली इमारत साझा करता है। स्मार्टफोन की असली दुनिया की नई सरहद में, Verizon की पैरोडी (साथ में "can you hear me" पंक्ति अब "can you see my junk now?" के रूप में पैरोडी की गई) Whiz Wireless नग्नता के प्रति जुनूनी लोगों के लिए एक साफ़ चुंबक बन जाता है, जिसमें अपनी नग्न तस्वीरें सेक्सटिंग करना और कहीं भी वीडियो स्ट्रीमिंग की क्षमताएं, खासकर पोर्नोग्राफी शामिल है। इन-गेम इतालवी रेस्तरां Al Dente की शुरुआत यह कहकर होती है कि जो परिवार इतालवी खाना चाहते हैं लेकिन इतालवी-विशिष्ट हिस्सों से बड़ा चाहते हैं, इसलिए उनका अमेरिकी-थीम वाले बड़े हिस्से में है, हालांकि खाना बेस्वाद और अस्वास्थ्यकर है, जो उन्हें इटली में कभी नहीं मिलेगा। एक ग्राहक प्रशंसापत्र बताता है कि जब भी उसके नेपल्स-मूल के पिता आते हैं तो वह उन्हें वहां ले जाता है, क्योंकि यह उचित मूल्य का, अनोखा और एक स्ट्रिप मॉल के करीब है। उद्घोषक असली और नकली इतालवी विकल्प, हैमबर्गर, टोर्टेलिनी, स्प्रे चीज़ के साथ रोटिनी, वियना सॉसेज, विशेष लेकिन अस्पष्ट सॉस के साथ लिंगुइन गिनाना जारी रखता है। मालिक विज्ञापन को यह कहकर समाप्त करता है कि हर ग्राहक परिवार जैसा है, मालिक का परिवार एक अति-माचो भोजन-जुनूनी शराबी परिवार है। Public Liberty Radio के मानसिक सलाह कार्यक्रम The Séance की मेजबान बीट्रिक्स फॉन्टेन और उनका विज्ञापन, जिसमें वह अपनी हंगेरियन मानसिक सेवाओं का बखान करती हैं और बताती हैं कि खगोलीय तारों ने प्राचीन काल से लोगों का मार्गदर्शन किया है, जैसे कि कब शिकार करना, फसल काटना, युद्ध करना या यहां तक कि बच्चों को बाथटब में डुबोना। जैसा कि वह कहती हैं, उन्हें फोन करने पर एक असंभावित संयुक्त व्यक्तिगत स्वचालित रीडिंग मिलेगी, जब पाठक की मृत्यु होगी, सेक्स होगा या घोड़े के साथ पशु-यौन में मर जाएगा। Liberty Tree लेख में एक Air Sol (जो स्वयं arsehole-asshole पर एक और शब्द-खेल है) नशे में धुत पायलट की विशेषता है, जिसने जिन टॉनिक, टकीला और व्हिस्की का शराबी मिश्रण पीने के बाद विमान को अपने कब्जे में लेने से पहले हवाई अड्डे की उड़ान को सभी सवार यात्रियों के साथ खतरे में डाल दिया। Air Sol विभिन्न बिलबोर्डों पर विज्ञापित एयरलाइन है, साथ में कंपनी का नारा "Taking you where the sun shines", जो एक और स्पष्ट गुदा संदर्भ है। पायलट की घटना को Weazel News द्वारा भी दोहराया गया है, जिसमें कुछ अतिरिक्त संदर्भ हैं लेकिन फिर भी वही मिलती-जुलती कहानी है। स्टार जंक्शन में लोरिमार एवेन्यू के पास स्थित गैर-सुलभ Banner Hotel and Spa भी अपने नारे "Do nothing, feel nothing" में अवसाद का संदर्भ देता है, जो उनके बिलबोर्ड विज्ञापनों में भी दिखाई देता है।
Grand Theft Auto V में फ्रैंकलिन का चचेरा भाई अपने Lifeinvader अकाउंट (फेसबुक की पैरोडी) पर GTA IV के दौर की कई जगहों का ज़िक्र करता है, जिनमें Broker Bridge, Firefly Island मनोरंजन पार्क, Little Italy के रेस्टोरेंट, Middle Park (जहाँ उसने स्थानीय सेलिब्रिटी Jill Von Crastenburg को देखा), रोमन की टैक्सी सेवा (जिसे वह सबसे बकवास टैक्सी सेवा कहता है), Rotterdam Tower, GTA IV और TBOGT के एक और सेलिब्रिटी Tony McTony को देखना, Little Jacob और Badman (जिनके साथ "2 Jamaicans [...] dudes" एक अपार्टमेंट में रहने की बात है), एक Schottler निवास, और सामान्य तौर पर Liberty City के स्पष्ट संदर्भ शामिल हैं।
2025 तक यह सीरीज़ का इकलौता टाइटल है जिसमें चलती ट्रेन के टकराव का ऐसा क्रांतिकारी व्यवहार है कि वह ट्रिगर हुए ग्रेनेड को अपने आगे धकेलती जाती है और ट्रेन के चलते-चलते विस्फोट हो जाता है, जो किसी अन्य टाइटल में नहीं मिलता, ख़ासकर तब जब पिछले 3D टाइटल्स में टकराव की भौतिकी ही नहीं थी। मगर इस गेम में भी, अपने बाकी 3D और HD टाइटल्स की तरह, खुली ट्रेन के दरवाज़े के अंदर ग्रेनेड ट्रिगर करने की सुविधा नहीं थी, जिसकी वजह से ग्रेनेड टकराकर बाहर ही फटता है, जैसे वहाँ कोई अदृश्य दीवार हो।
LCPD का एक अश्वेत अधिकारी किसी चल रही घटना में तैयार होकर कहेगा, "We need some cover or we'll look like Swiss cheese." यह फ़िल्म Die Hard के एक संवाद का हल्का-फुल्का रूपांतरण है, जिसमें मुख्य अश्वेत अधिकारी पुलिस डिस्पैच से मदद माँगता है जबकि वे उसकी गाड़ी को छलनी कर रहे होते हैं। विडंबना यह है कि यह इस अप्रत्यक्ष वाक्यांश की दूसरी बार आवृत्ति होगी, हालाँकि इस बार हिंसक हालात नहीं, बल्कि Random Encounter Sara साइड मिशन के बाद कहे गए Swiss cheese जैसे छेदों वाले प्री-नप के बारे में होगी।
इन-गेम टीवी शो "I'm Rich" में जिस बेनाम जगह को दिखाया गया है, वह Rockstar Games के एक बार के गेम Bully (2006) के Bullsworth Academy स्कूल के बाहरी परिसर जैसी ही है।
2000 के दशक की मीडिया के संदर्भों की एक और वापसी देखने को मिलेगी, वह भी सफ़ेद वर्दी वाले NOOSE अफ़सर के "by the hammer of Thor!" डायलॉग के रूप में: इसे सबसे पहले एन्करमैन (2004) के उस सीन में स्क्रिप्ट किया गया था जिसमें मुख्य किरदार हैरानी में यह कहता है, और NOOSE अफ़सर की भी वही प्रतिक्रिया रहती है; ऊपर वाली बात की वजह से मैनहट्टन में बसी टीवी सीरीज़ 30 Rock ने भी इसे कई एपिसोड की स्क्रिप्ट में शामिल किया, जिसमें इसकी मुख्य किरदार और उसके आसपास के सहायक कलाकार भी शामिल हैं। 2000 के दशक से असंबंधित, लेकिन 2010 के दशक से जुड़ा एक और उदाहरण टीवी सीरीज़ Fresh Off the Boat का एपिसोड Pie vs. Cake (2017) है, जहाँ स्टैन ली एक सुपरहीरो कॉमिक बुक देखते हुए इसे कहते हैं।
Sony PlayStation 3 के लिए शुरू में तय 17 अक्टूबर 2007 की रिलीज़ तारीख़ को टालकर बाद में अप्रैल 2008 की आधिकारिक रिलीज़ कर दी गई। सैम हाउज़र ने बताया कि इसका कारण खेल से जुड़े कुछ आख़िरी समय के नियोजित विकास कार्यों को जारी रखना था, क्योंकि उस दौर के सिस्टम्स की हाई-पावर क्षमता को ध्यान में रखा गया था, और उन्होंने यह भी कहा कि "[विशाल] गेम ... और हार्डवेयर प्लेटफ़ॉर्म्स को उनकी पूरी सीमा तक धकेलने" से खेल का रूप और डिज़ाइन पूरी तरह बदल गया। Take-Two Interactive के तत्कालीन चेयरमैन स्ट्रॉस ज़ेलनिक ने भी कहा कि देरी का संबंध विकास के कुछ ऐसे तत्वों से था जिन पर बाक़ी चीज़ों की तुलना में ज़्यादा समय लगने वाला ध्यान देना ज़रूरी था, ताकि दोनों कंसोल सिस्टम्स पर गेम कार्यात्मक रूप से चल सके। अक्टूबर 2008 में गेम के PC संस्करण को भी एक महीने के लिए टाल दिया गया, साथ ही कंपनी ने न्यूनतम और अनुशंसित सिस्टम आवश्यकताओं पर एक बयान जारी किया, जिसमें हार्ड ड्राइव और मेमोरी का आकार, प्रोसेसर संस्करण और GHz, तथा वीडियो कार्ड का आकार शामिल था। गेम में हुई इन दोनों देरी का असर कंपनी के शेयर पर पड़ा, क्योंकि 2007 की नई रिलीज़ों हेलो ३ (2007), Call of Duty 4: Modern Warfare (2007) और तीसरे नंबर पर असैसिन्स क्रीड (2007) ने साल के अंत के मौसमी समय में दिलचस्पी रखने वाले गेमर बाज़ार को खपा लिया था, हालाँकि GTA IV को PS3 और Xbox की लचीली क्षमता का अतिरिक्त फ़ायदा मिलता, जबकि Xbox का विपणन विशेष रूप से हेलो गेम के लिए किया गया था। GTA IV बाद में अपने Xbox 360 संस्करण के साथ जापान में पहले सप्ताह की बिक्री में पहले स्थान पर रहा, ऐसे जापानी बाज़ार में जहाँ GTA की शुरुआत सिर्फ़ Rockstar Games की 2002 में जापान स्थित Capcom के साथ साझेदारी की वजह से हुई थी, और यही बात GTA IV के साथ भी आगे बढ़ी। हाउज़र ने यह भी कहा कि सबसे ज़बरदस्त कल्पना करने वाले भी यह देखकर हैरान रह जाएँगे कि गेम में खिलाड़ी के लिए क्या कुछ इंतज़ार कर रहा था, और यह कई तरह से दिखेगा, चाहे HD यूनिवर्स अब जो पेश कर रहा था वह हो या गेम के हर प्राइमरी टारगेट का बारीक़ विवरण और गेमप्ले में होने वाला सहायक व अवशिष्ट नुक़सान हो। इन नई विशेषताओं में से एक थी एक वाहन को उड़ा देने पर दीवार का अलगाव ऐसा होना कि पहली कार के पास खड़ी दूसरी कार भी न फटे; ऐसा पहले किसी भी PlayStation 2 GTA में नहीं था, जहाँ दीवारों का रेंडरिंग पारदर्शी था, जबकि GTA IV में दीवार में असल में टकराव का पदार्थ था। फिर भी, गेम में यह अतिरिक्त यथार्थवादी विशेषता थी कि विस्फोट के दबाव से दूसरी गाड़ी की सिर्फ़ खिड़कियाँ टूटेंगी, चाहे दीवार हर गाड़ी से ऊँची ही क्यों न हो। दीवार में इतना टकराव द्रव्यमान था कि अगर खिलाड़ी उसके सामने न हो तो दूसरी तरफ़ होने वाले विस्फोट या आग का असर उस पर नहीं पड़ेगा। गेम ने गैराज या Pay 'n' Spray के अंदर किसी भी विस्फोटक या आग के प्रति और उसमें गाड़ी चलाकर घुसने के प्रति भी एक क्रांतिकारी दृष्टिकोण अपनाया, जिसमें टायर फटते रहते और आग में घिरने पर गाड़ी आख़िर में पूरी तरह फट जाती, जबकि पिछले PS2 शीर्षकों में गैराज मैकेनिज़्म कोड के कारण आग बस बुझ जाती या विस्फोट का कोई असर नहीं होता, सिवाय GTA SA में बाद में धुआँ छोड़ते इंजन के। आगे आने वाले GTA V शीर्षक में विस्फोटकों और आग के बीच दीवार के हस्तक्षेप तथा खिलाड़ी या वाहनों के साथ उनकी आगे की प्रतिक्रिया को लेकर GTA IV जैसी ही ग्राफ़िक्स प्रणाली थी। GTA V में एकमात्र अपवाद यह था कि अगर खिलाड़ी जानबूझकर हथियार की निशानेबाज़ी में आ रही एक गाड़ी को उड़ाना चाहे, तो विस्फोट हो जाता।
यह भी देखने को मिलेगा कि सफेद LCPD अधिकारी मेगाफोन पर कहता है, "unfasten your seatbelt and get out of the car," जबकि इस ब्रह्मांड में सीटबेल्ट हैं ही नहीं। यह लॉस एंजिल्स में सेट The Beverly Hillbillies के एपिसोड Home for Christmas (1962) में कहे गए शब्दों के समानांतर है, और किसी भी फिल्म या टीवी में इसका ज़िक्र यही एकमात्र मौका है।
2007 में सैम हाउज़र ने कहा था कि किरदार निको की थीम कहानी "small fish in a big pond ... against an impossible goal" वाले कथन से जुड़ाव रखती है।
इस गेम पर लिबर्टी सिटी के एल्डर्नी सिटी वाले न्यूअर्क, न्यू जर्सी पहलू का हैरान कर देने वाला व्यापक प्रभाव पड़ता, जिसकी निम्नलिखित तुलनाएँ भी गेम पर असर डालने वाले उन्हीं 2 बार-बार आने वाले स्रोतों से निकली हैं: 1999 की फ़िल्म Analyze This (जिसकी शूटिंग लिटिल इटली, मैनहट्टन और सिंग सिंग जेल में हुई थी) और 1999 की टीवी सीरीज़ The Sopranos। यह ख़ास तौर पर इसलिए सच है कि एल्डर्नी का रे बोकिनो The Sopranos के न्यू जर्सी वाले माइकी पामिस पर ज़बरदस्त ढंग से आधारित था; दोनों किरदारों का शादी से जुड़ा एक भतीजा है, दोनों स्ट्रिप क्लब चलाते हैं, कार में बैठे होने पर मानते हैं कि उन पर नज़र रखी जा रही है जबकि उनका ड्राइवर सफ़र जारी रखता है, और बाद में किसी जगह पर पुलिस की छापेमारी के नतीजे के तौर पर भागते समय उन पर गोलियाँ चलाते हैं। टोनी सोप्रानो, जिनमें से दोनों माफ़िया के कामकाज संभाल रहे हैं। The Sopranos के न्यूअर्क इलाक़े के कर्नी का एक और संदर्भ गेम का मूग स्ट्रीट इटैलियन मीट मार्केट होगा, जो सैट्रियाली के मीट मार्केट पर बना है, और साथ ही एल्डर्नी के सभी Pizza This! ठिकाने इस और आसपास के The Sopranos पिज़्ज़ेरियाओं पर आधारित हैं, जो टीवी सीरीज़ के ठिकानों से मिलते-जुलते हैं और इमारतों की तुलना भी साफ़ दिखती है। फ़िल्म में रॉबर्ट डी नीरो का किरदार पॉल वित्ती भी ढाला गया, जिसमें वह भी कहता है कि वे कोई मनचाही चीज़ छीन लाएँ जिसे पुलिस शहर की सड़कों से ले जा रही है और उस ट्रांज़िट को रोकने के लिए एक औद्योगिक ट्रक चाहिए, जिसमें वे पुलिस के काफ़िले पर अचानक छापा मारते हैं। फ़िल्म और टीवी सीरीज़ दोनों की शूटिंग या तो न्यूअर्क में हुई या उसके बिल्कुल पड़ोस में, जिससे विकास से पहले रॉकस्टार के सर्वेक्षण दौरे में नोट किए गए ये ठिकाने सामने आए: बेडरॉक और लोकोवस्की एवेन्यू पर स्थित नोवेला ड्रग्स, 673 ब्रॉड स्ट्रीट के न्यूअर्क ड्रग्स की एक और नक़ल होगा; बॉयडेन एवेन्यू और कोरेश स्क्वायर पर स्थित मोनेट मेकर्स, 186 मार्केट स्ट्रीट के मनी फ़ैशंस की एक और नक़ल है और मेट्रोपॉलिटन म्यूज़ियम ऑफ़ आर्ट तथा म्यूज़ियम ऑफ़ मॉडर्न आर्ट के बड़े पैमाने पर चर्चित संग्रह का एक और संदर्भ है, और यह इस हद तक जाता है कि किसी भी अन्य जगह से ज़्यादा मोने के संग्रह यहाँ हैं; एल्डर्नीज़ बेस्ट यानी न्यूअर्क्स बेस्ट, एप्पलव्हाइट एवेन्यू के न्यूअर्क्स बेस्ट, 150 मार्केट स्ट्रीट की नक़ल और फिर लोकोवस्की वाले 145 मार्केट सेंट की नक़ल वाली 2 ठिकानों की एक और चेन है, बस एक फ़र्क़ है कि असल ज़िंदगी में यह बहुरंगी है और एल्डर्नीज़ वाला पूरा लाल; एल्डर्नी डिस्काउंट फ़र्नीचर 2 ठिकानों की चेन है जिसमें एप्पलव्हाइट सेंट वाला न्यूअर्क डिस्काउंट फ़र्नीचर, 63 मार्केट स्ट्रीट की नक़ल है और असहारा रोड वाला 197 मार्केट स्ट्रीट की नक़ल; ब्लू ऑन ब्लू आर्मी एंड नेवी अपैरल 4 ठिकानों की एक और चेन है जो मुख्य रूप से बॉयडेन एवेन्यू के C-4 आर्मी एंड नेवी अपैरल, 212 मार्केट स्ट्रीट पर बनी है, हालाँकि सभी ठिकाने पहले की तरह बाक़ी सभी रिटेल सड़कों पर भी हैं, सिवाय उस एक नई जगह के जो लॉन्ग जॉन एवेन्यू, नॉर्थ एल्डर्नी में है लेकिन ज़ाहिर तौर पर बंद है; बकेट ऑफ़ विज़डम बुक स्टोर 3 ठिकानों वाला किताबों का स्टोर है, जिसमें महेश एवेन्यू वाला ठिकाना 851 ब्रॉड स्ट्रीट की सिर्फ़ क्लीयरेंस बैनर से ढकी साइन की नक़ल है और एप्पलव्हाइट एवेन्यू वाला 791 ब्रॉड स्ट्रीट का अर्बन नॉलेज बुक स्टोर है, और एल्डर्नी के लोकोवस्की एवेन्यू वाला न्यूअर्क के 169 मार्केट स्ट्रीट की नक़ल; क्रेग्स कॉफ़ी शॉप की ठिकानों की चेन 873 ब्रॉड स्ट्रीट की हूबहू नक़ल है; क्लोदिंग यू.एस.ए 224 मार्केट सेंट के बिना नाम वाले कपड़ों की दुकान की नक़ल है, जिसके साथ एल्डर्नी सिटी में एक साथ कई ठिकाने हैं और बेर्शेम तथा लेफ़्टवुड में 1-1, और यह उसी इमारत में है जहाँ असल ज़िंदगी में कैटज़िन्स और मलबेरीज़ को गिरा दिया गया था; चेक्स कैश्ड ऑन द स्पॉट एक साथ गिनाई गई सड़कों के नामों पर 5 ठिकानों की चेन है, जिसमें कोरेश स्क्वायर वाला ठिकाना चेक्स कैश्ड, 185 मार्केट स्ट्रीट की नक़ल है, और साथ ही बॉयडेन एवेन्यू वाला 845 ब्रॉड स्ट्रीट की; डीडीज़ बार्गेन सेंटर एक और स्टोर चेन है जो कई बी एंड बी बार्गेन सेंटर की नक़ल है, बॉयडेन एवेन्यू 823 ब्रॉड स्ट्रीट है, बेडरॉक एवेन्यू 203 मार्केट स्ट्रीट है और बोलाइन तथा लोकोवस्की 199 मार्केट स्ट्रीट के; डॉ. क्विम ज्वेलरी एंड वीडियो गेम वर्ल्ड की ठिकानों की चेन 797 ब्रॉड स्ट्रीट पर डॉ. क्विम ज्वेलरी एंड वीडियो गेम वर्ल्ड की हूबहू नक़ल है, और लोकोवस्की एवेन्यू वाला ठिकाना 145 मार्केट स्ट्रीट से मिलता है, एप्पलव्हाइट वाला ब्रॉड स्ट्रीट से और रैंड स्ट्रीट वाला 851 ब्रॉड स्ट्रीट से, हालाँकि कई ठिकानों पर नाम छिपाने वाले ज़्यादा "क्लीयरेंस" बैनर लगे हैं; ग्रीज़ी जोज़ कैफ़े, जिसका लिंडन एवेन्यू पर एक ही ठिकाना है, ब्रॉड स्ट्रीट कैफ़े, 562 ब्रॉड स्ट्रीट पर आधारित है जो अब बंद हो चुका है; हेल्थ फ़ूड की ठिकानों की चेन 840 ब्रॉड स्ट्रीट की नक़ल होगी; लाइल ड्राई क्लीनिंग, जिसका एस्पिन डॉ ठिकाना है और ब्रोकर, होव बीच में भी एक ठिकाना है, फ़ोर्ट ली, न्यू जर्सी की लाइल ड्राई क्लीनिंग से मेल खाने की ख़ासियत रखती है; आर.एस.एन. ज्वेलरी एंड मैकमोहन इलेक्ट्रॉनिक्स एंड कंप्यूटर्स की ठिकानों की चेन 851 ब्रॉड स्ट्रीट की नक़ल है और इसमें "San Andreas Toys N Shit" शब्दों वाला पहले का सफ़ेद अक्षरों वाला बैनर भी ध्यान देने योग्य है, और असल ज़िंदगी में 2007 के विकास-काल के दौरान इसका नया नाम Cash For Games भी आख़िरी गेम में शामिल हो गया; बॉयडेन एवेन्यू-कोरेश स्क्वायर बिल्डिंग नॉर्थ 744 ब्रॉड स्ट्रीट की नेशनल न्यूअर्क बिल्डिंग की हूबहू नक़ल होगा; नो प्रॉब्लेमो बेल बॉन्ड्स के 5 ठिकाने होंगे, बोहान में ग्रैंड ब्लाव्ड के दक्षिण में लेवेनवर्थ और एल्डर्नी सिटी में बेडरॉक तथा लोकोवस्की एवेन्यू, हबर्ड तथा महेश एवेन्यू, केनेकी तथा लोकोवस्की और महेश तथा रैंड एवेन्यू, जिनमें से तीसरा गेम के रिलीज़ से बहुत पहले बंद हो चुके 867 ब्रॉड स्ट्रीट, न्यूअर्क की हूबहू नक़ल है; पेरिकोने विग्स एंड ब्यूटी सप्लाई, एल्डर्नी सिटी के बाक़ी सभी और एक साथ मौजूद ठिकानों की तरह, न्यूअर्क के मलबेरी विग्स एंड ब्यूटी सप्लाई, 232 मार्केट स्ट्रीट की नक़ल भी है और वहीं जहाँ साथ वाला कैटज़िन्स बाद में गिरा दिया गया; आर.एस.एन. ज्वेलरी एंड मैकमोहन इलेक्ट्रॉनिक्स एंड कंप्यूटर्स; श्लैप कॉस्मेटिक्स, जिसने ख़ास तौर पर अपना नाम जॉर्ज डब्ल्यू. बुश के राजनीतिक मामलों के पूर्व प्रमुख से लिया है, और यह 166 मार्केट स्ट्रीट के कॉस्मेटिक हाउस पर आधारित 2 ठिकानों वाला स्पॉन है। एक अनजाने संयोग से, न्यूअर्क का स्टोर 2018 तक बदलकर नया नाम SHS ब्यूटी ट्रेड हो गया, जो गेम के स्पेलिंग मॉडल से थोड़ा मिलता है; सिम्पली डिवाइन नेल स्टूडियो एक और 2 ठिकानों वाला स्पॉन है, जो लवली नेल स्टूडियो, 838 ब्रॉड स्ट्रीट की नक़ल पर आधारित है, ख़ास तौर पर एप्पलव्हाइट सेंट वाला ठिकाना; स्पैंकी ब्यूटी सप्लाईज़ की ठिकानों की चेन 183 मार्केट स्ट्रीट की लकी ब्यूटी सप्लाईज़ की हूबहू नक़ल होगी; स्पोर्टवेयर गैलरी, ज्वेलरी और ग्लिमर ब्यूटी सप्लाई, जिनकी साइन 142 मार्केट स्ट्रीट से मिलती है, हालाँकि एप्पलव्हाइट और महेश के सभी 3 ठिकाने पूरी तरह बंद हैं और ज़िंदगी के कोई निशान नहीं; द हेयर गाय और फ़ैमिली ज्वेल्स के 2 ठिकाने हैं, पश्चिम वाला हेयर मैन और D&Y ज्वेलरी, 152 मार्केट स्ट्रीट की नक़ल है और पूर्व वाला एप्पलव्हाइट एवेन्यू 21 विलियम स्ट्रीट की नक़ल है (यह गेम के रिलीज़ के बाद आधा गिरा दिया गया); थ्रश बॉय फ़ार्मेसी, जिसका जोन्सटाउन एवेन्यू पर भी बस एक ही ठिकाना है और जो फ़ार्मेसी की शब्दावली में है, साइनेज पर किसी और विचार के बिना, प्राइम राइट फ़ार्मेसी, 841 ब्रॉड स्ट्रीट की नक़ल है; यूनिफ़ॉर्म्स, जिसका बॉयडेन एवेन्यू-कोरेश स्क्वायर पर एक ही ठिकाना है, कैटज़िन्स यूनिफ़ॉर्म्स, 228 मार्केट स्ट्रीट की नक़ल है, इससे पहले कि इसे भी गेम के रिलीज़ के बाद गिरा दिया गया। इसका एक उदाहरण कि एल्डर्नी अकेला नहीं था, चेल्सी, NYC का रेस्टोरेंट फ़ैटी क्रैब है जो गेम के रिलीज़ के बाद बंद हो गया और जिसका फ़ैनी क्रैब्स के रूप में उपहास भी बनाया गया, असल ज़िंदगी के रेस्टोरेंट वाले हूबहू लोगो के साथ, और गेम ने इस रेस्टोरेंट को एल्गोंक्विन और एल्डर्नी दोनों में 3 ठिकानों तक बढ़ा दिया, जिसमें डेनवर-एक्सेटर-हेमाटाइट वाला स्टीवी की कार चोरी का रेब्ला है।
दूसरा प्रायोजक था Parents Require Intelligent Communicative Kids (PRICK), जो इंटरनेट सुरक्षा के नाम पर आता है, लेकिन अंत में वह केवल टीवी के पक्ष में एक संदेश निकलता है, साथ ही वापसी करते Weazel TV शो Republican Space Rangers में IV युग का एक और सूक्ष्म संदर्भ है, जैसे पहले क्विज़ सवाल में, जो दरअसल पाठक के लिए सही जवाब था (एक व्यंग्यपूर्ण चुटकुला कि स्कूली पढ़ाई भी प्राथमिकता नहीं थी)। अगला क्विज़ सवाल फिर से टीवी-केंद्रित जवाब वाला था, चैनल CNT, एक टीवी एपिसोड की कहानी के विचार के साथ। तीसरे सवाल में एक और व्यंग्यपूर्ण चुटकुला था, जिसमें पूछा गया था कि किसी अवैध टीवी शो के पाइरेट की शिकायत करनी चाहिए या नहीं, और जवाब था 911 पर कॉल करना, क्योंकि 10 में से 9 सीरियल किलर, आतंकवादी और सेक्स एडिक्ट इसी तरह विकसित हुए। चौथा सवाल एक और व्यंग्यपूर्ण तरीका था कि जब कैमरे पर कोई लाइव हिट एंड रन देखें तो क्या करें, और जवाब था कि घायल की मदद करने के बजाय वीडियो बेचने के लिए स्थानीय न्यूज़ को कॉल करें।
खेल के क्रांतिकारी शहरी परिदृश्य और विशेषताओं के कारण, जानबूझकर ऐसा लागू किया गया कि शहर में तीन बार होने वाली ट्रैफिक स्टॉप (Booth Tunnel, Columbus Avenue-Star Junction और Charge Island-East Borough Bridge) कभी चलते हुए नहीं दिखती; बल्कि स्टॉप केवल उसके हो चुकने के बाद दिखता है, जब किरदार उस जगह पहुंचता है। एक उदाहरण CI-EBB है, जहां एक अधिकारी गाड़ी के चारों ओर जादुई तरीके से दिखने वाले कोन रख देता है और फिर रुकी हुई गाड़ी के पास जाता है। इसके अलावा, यथार्थवादी टकराव व्यवस्था का मतलब है कि पुलिस गाड़ी का दरवाज़ा खोलने पर ट्रैफिक गाड़ी को ऐसे हल्का धक्का लगेगा जैसे वह वास्तविक समय में प्रतिक्रिया दे रही हो।
Chihuahua Hot Dogs विक्रेता के संवाद और साइनबोर्ड पर लिखा स्क्रिप्टेड डायलॉग और साइनेज "You can't beat our meat" और "Try to beat our meat" है, जो इस विज्ञापन ढांचे में The Flintstones के एपिसोड The Drive-In से काफी मिलता-जुलता है, जहां दो महिला सर्वर बार-बार गाती हैं "our burgers can't be beat 'cause we grind our own meat" एक लगातार गीत के रूप में।
माइकल होलिक ने एक इंटरव्यू में बताया कि सबसे मुश्किल लाइन तब बोलनी थी जब उनके किरदार निको को आग लगाई जाती है। उन्होंने बताया कि उन्हें वह लाइन लगभग बीस बार दोबारा रिकॉर्ड करनी पड़ी, जब तक प्रोडक्शन टीम ने सही वाली नहीं चुन ली।
मिशन "Luck of the Irish" में, एयरब्रेक से निको को इमारत के पीछे की पार्किंग में पहुंचाने पर डीलर के साथियों की नज़र नहीं पड़ेगी और न ही वे हथियार दिखाएंगे, यानी मिशन फेल नहीं होगा और योजना के मुताबिक साथियों के इच्छित कत्लेआम तक जारी रहेगा। इसके अलावा, पैकी की Schafter सेडान लेना संभव नहीं है, भले ही वह उसमें बैठ जाए, क्योंकि उसे लेने की कोशिश में गाड़ी हमेशा के लिए लॉक गाड़ी जैसा व्यवहार करेगी, चाहे कोई भी दरवाज़ा खुला हो। यह इस बात का उदाहरण है कि गाड़ी केवल एक डिस्प्ले प्रॉप है और कभी इरादा ही नहीं था कि वह गाड़ी ली जाए, हालांकि डीलर की वैन में घुसकर उसे चलाना संभव है। इस डिस्प्ले प्रॉप मूल्यांकन की पुष्टि यह है कि पैकी की गाड़ी को कभी भी उड़ा देने पर कोई जुर्माना नहीं है, क्योंकि वह किसी और गाड़ी में नहीं बैठेगा और मिशन खत्म होने के बाद किसी भी अन्य भागते पैदल यात्री की तरह बस भागेगा।
इसके अलावा, Alderney में इंजीनियरों और आविष्कारकों के नाम पर कई सड़कें हैं: Charles Babbage, Tim Berners-Lee, Christopher Cockerell, Cornelis Drebbel, Philo Farnsworth, Benjamin Franklin, Robert Moog, Willgodt Theophil Odhner, Adolphe और Joseph-Eugène Schneider, Louis Vitullo, Thomas Edison। इनमें से अंतिम नाम का Liberty City में और भी महत्व है, क्योंकि LiBel (Liberty Electrical, जो न्यूयॉर्क की Consolidated Edison या ConEd पर आधारित है) Algonquin Triangle के निर्माण स्थलों और वाहनों में नज़र आती है, जो असली शहर के मॉडलों का एक और यथार्थवादी संदर्भ है। एक और जुड़ाव यह है कि शुरू में गेम में Upstate New York, Staten Island और आसपास के सभी इलाकों तक फैला विशाल मैप होने वाला था, और ConEd इन्हीं क्षेत्रों में सेवा देती है, जो Liberty City के निरंतर मॉडल में बना रहा, क्योंकि कंपनी और निर्माताओं दोनों ने कहा था कि इतिहास से लेकर साहित्य तक की चीज़ें पूरे गेम में थीम के तौर पर दिखेंगी, और यह ठीक उसी को कवर करता है।
चूंकि गेम अपने वर्तमान समय 2008 में सेट है और USSR के बाद पूर्व देशों के अलग होकर अब स्वतंत्र राष्ट्र बनने का ज़िक्र करता है, जिनमें Bellics का Serbia भी शामिल है, यह निम्नलिखित से भी मेल खाता है, जिसमें गेम का शुरुआत में दिखने वाला खलनायक Vladimir Glebov दो अन्य संबंधित व्यक्तियों के साथ नाम साझा करता है और आसपास का भूगोल भी शामिल है। Vladimir Glebov उस सोवियत दर्शनशास्त्र के प्रोफेसर का भी नाम था जो सोवियत राजनेता Lev Kamenev का बेटा था, जिसे 1936 में Vladimir Stalin ने मौत की सज़ा दी थी, और 1990 के एक इंटरव्यू में उनके बारे में कहा गया था कि उनका शारीरिक रूप Stalin से मिलता था, जिसमें बकरी जैसी दाढ़ी और गंजा सिर शामिल था, और गेम के Vladimir Glebov की भी आधी बकरी जैसी दाढ़ी और गंजा सिर है। इसके अलावा, उन्होंने एक बार कहा था कि एक बार रूसी संपत्ति कानून लागू हो जाने और पश्चिमी दुनिया की तरह उसकी पूंजीवादी जीवनशैली शुरू हो जाने के बाद, वहां अमेरिकी जीवनस्तर आ जाएगा। दर्शनशास्त्र के बाहर उनका मुख्य क्षेत्र संयोग से स्लाव संस्कृति और इतिहास भी था, खासकर 19वीं सदी का Serbia, जहां से Bellics हैं, और एक और यूरोपीय संदर्भ यह है कि उनके पिता Lev को Stalin के आदेशों के कारण इंग्लैंड में 3 बार जेल हुई थी। Vladimir Glebov 1994-1996 के First Chechen War के लेफ्टिनेंट कर्नल हैं, जिन्हें 119वीं Parachute Airborne Regiment में सेवा के लिए Hero of Russia मेडल मिला था, जिसमें उन्होंने कथित तौर पर हथियारबंद सैनिकों के एक शत्रु समूह को खत्म किया था, लेकिन बाद में इस घटना पर सवाल उठे कि उन्होंने इसे नाटकीय बनाया होगा और वे लोग नागरिक थे, जैसा उन्होंने दावा किया था। इसके अलावा, हालांकि बाद में इसकी जांच हुई, इसे बिना किसी कार्रवाई या उनके सैन्य रिकॉर्ड पर किसी टिप्पणी के रख दिया गया। एक स्पष्ट संयोग के तौर पर, चूंकि गेम में New York State का एक नियोजित मैप था, यही नाम University of Rochester के एक अब सेवानिवृत्त लेज़र प्रयोगात्मक भौतिक विज्ञानी का भी था, जो अपने क्षेत्र में राष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त विशेषज्ञ हैं।
चूंकि यह गेम अपने पात्रों से जुड़ी अंधेरी कहानियों के लिए जाना जाता है, इसमें पता चलता है कि मैक्रीरी परिवार के मुखिया ने अपने बेटों के साथ यौन दुर्व्यवहार के बाद आत्महत्या कर ली थी, जिसका खुलासा पैकी केवल उसके साथ एक दोस्ती गतिविधि की आखिरी ऑडियो रिकॉर्डिंग में करता है। यह भी ऐसी बात है जिसे बहन केट बाद में केवल तब बताती है जब निको के साथ बार में शराब पीने के बाद घर लौटते समय वे साथ होते हैं, और यह भी कि वह इसे चुपचाप जानती थी। केट के साथ एक और दोस्ती गतिविधि के दौरान, निको उसे बताएगा कि केवल वही जानता है कि रोमन की मां का असल में अपने देश में बलात्कार करके कत्ल कर दिया गया था, और रोमन को इसके बजाय बताया गया था कि उसकी मौत घर में लगी आग में हुई। एक अन्य अवसर पर, केट अपने पिता की मौत, अपने भाइयों और उनके पिता तथा उनके दोतरफा रिश्ते के साथ-साथ अपने पिता के साथ अपने खुद के स्थिर रिश्ते के बारे में अपनी चिंताएं भी साझा करेगी। नशे में धुत केट एक अनोखा पात्र है जो शराब पीने के बाद के इस सत्र के दौरान केवल कुछ ही मिनटों में खुद को कोसने वाली गहरी अवसादग्रस्त आवृत्ति में बदल जाती है, जो गतिविधियों के दौरान किसी भी अन्य समय से अलग है। यही रुझान बेलिक कजिन्स के साथ भी जारी रहता है, क्योंकि एक दोस्ती गतिविधि के दौरान निको और रोमन अपने देश और अपने माता-पिता की यादें ताजा करेंगे, हालांकि निको यह केट-बताई कहानी रोमन को कभी विस्तार से नहीं बताता। इनमें से हर पात्र के मामले में जैसा देखा गया, इन गतिविधियों के दौरान और हर एक तक पहुंचने के सफर के समय में हर पात्र और आसपास के परिवार के बीच संदर्भ का विस्तार करना ही इरादा था। जैसा कि डैन हाउज़र ने 2011 में कहा था, गेम की तुलना करते हुए यह "अब भी नवोन्मेषी और दिलचस्प" है क्योंकि वही कार्यकारी और कला निर्माता, प्रोग्रामर, ऑडियो तकनीशियन और अन्य शामिल थे।
यूफोरिया और RAGE भौतिकी क्रांतिकारी गेमप्ले के लिए जिम्मेदार थीं जिसकी बराबरी उसका उत्तराधिकारी और कोई भी बाद की किस्त नहीं कर सकी, और ऐसे प्रमुख उदाहरण हैं जहां ये भौतिकी केवल उन्नत भौतिकी से कहीं आगे विस्तृत थीं। किसी कार का बोनट उड़कर किसी सतह पर गिर सकता था, उस पर से गाड़ी चढ़ सकती थी, और वह गाड़ी का वजन सह सकता था, जैसा तब दिखता है जब वस्तु की स्थिति के कारण कार उठ जाती है; ये दरवाजे और बोनट तब भी अपने आप फिर से बंद हो सकते थे जब गुरुत्वाकर्षण की कोई उछाल उन्हें फिर से बंद कर देती थी। इन वस्तुओं का टकराव भार ऐसा था कि आसपास की वस्तुएं उनके साथ ऐसे क्रिया कर सकती थीं जैसे वे भारी वस्तुएं हों, जिसमें सक्रिय गति में चलना भी शामिल है। यथार्थवादी विस्फोटों और गोलीबारी की तरह, पात्र आवाज के दृश्य पर मौजूद होने से अस्थायी टिनिटस का अनुभव कर सकता था। किसी भी पिछली किस्त के विपरीत, तेज रफ्तार कार यथार्थवादी ढंग से रुके बिना पैदल चलने वालों में से गुजरती रह सकती थी, साथ ही पैदल चलने वाले का वजन कार और आगे बढ़ने के उसके गुरुत्वाकर्षण खिंचाव को प्रभावित करता था। यह यथार्थवादी रूप से देखा जा सकता था कि पानी में डूबी कार का वजन डूबने की संभावनाएं बढ़ा देता था, जो गेम की कोडिंग सेटिंग्स में जोड़े गए उसी टकराव पदार्थ और वजन से संबंधित है; वही वाहन यथार्थवादी ढंग से लगातार गति में बार-बार पलट सकते थे, खासकर अगर वह आसानी से पलटने वाला वाहन हो। ये तंत्र इतने यथार्थवादी थे कि वे पर्यावरणीय सेटिंग्स तक फैले हुए थे, जैसे सड़कों से बहती यथार्थवादी हवा, भाप के रास्तों का बदलना, और ट्रैफिक सिग्नलों का झुकना। यह पहली किस्त थी जिसमें आग में जलते पात्र के किसी इमारत में प्रवेश करने पर प्रतिबंध शामिल था, जिसमें सेफहाउस भी शामिल है, क्योंकि तुरंत शरीर की भौतिकी काम करने लगती थी, जिसे पिछले सभी GTA सेफहाउस के भीतरी क्षेत्र में प्रवेश करने के हिस्से के रूप में अपने आप हटा देते थे। हालांकि यह अंतिम रिलीज में नहीं आया, गेम की इंटरैक्टिव मोबाइल फोन की शुरुआत में एक MP3 प्लेयर भी पेश किया जाना था, साथ ही बाद में निको जिस फोन का इस्तेमाल करता है उस पर सभी रेडियो स्टेशन सुनने की सुविधा भी।
हालाँकि इस गेम में कभी बच्चों या ऐसे पात्रों का ज़िक्र नहीं आता जिनके छोटे बच्चे हैं, फिर भी विज्ञापनों, इंटरनेट और रेडियो पर उनका लगातार उल्लेख होता है। ब्रोकर-ड्यूक्स एक्सप्रेसवे और सराटोगा एवेन्यू के चौराहे पर समुद्र तट के किनारे सड़क के किनारे पड़ी बेबी स्ट्रोलर के लिए कभी कोई स्पष्टीकरण नहीं दिया गया। इसी रहस्यमयी तरह से, मिखाइल फॉस्टिन के घर के पिछले दरवाज़े के पीछे खून की एक पगडंडी भी है जो दिन में खून के गहरे रंग की और रात में गहरे लाल रंग की दिखती है। एक और रहस्य और साथ ही एक संदर्भ क्लकिन' बेल का कैश रजिस्टर है, जिस पर पीले बटन लेबल "Ask CJ", "Launch Missiles" और "Space Lazer" लिखे हैं। क्रैपलिस्ट पर "Kids bodybuilding on Friday nights" की गतिविधि भी सूचीबद्ध है, जो टीवी के सामने लेटकर वीडियो गेम खेलने वाले किशोर बच्चों पर गेम का एक मज़ाक भी बनाती है, साथ ही इसमें शामिल संकेतात्मक डाइटरी सप्लीमेंट और टैनिंग ऑफ़र भी हैं। क्रेग्सलिस्ट विज्ञापनों की इसी सूची में "Parents Against Tofu Eating" समुदाय के निमंत्रण का भी ज़िक्र है जो मांस के पक्ष में एक पहल के बारे में बर्चेम के क्लकिन' बेल में मिलता है। इसके बाद की एक लिस्टिंग में एक स्थानीय LCPD अधिकारी का भी ज़िक्र है जिसे आसान, गैर-आक्रामक और गैर-खतरनाक पुलिस काम चाहिए क्योंकि वह बच्चों को बंदूकों से खेलने देता है; वह 2 लोगों से अपील करता है कि वे एक अपराध का नाटक करें ताकि वह दावा कर सके कि उसने रोकने की कोशिश की लेकिन संदिग्ध को हिरासत में नहीं ले सका, खुद को चाकू मारे ताकि संघर्ष जैसा लगे और उसे सार्जेंट के पद पर पदोन्नत किया जाए। हालाँकि गेम्स ने हमेशा बाल श्रम का उपहास किया है, क्रैपलिस्ट पर पिज़्ज़ा दिस की एक और रिक्वेस्ट में वेस्टडाइक के पिज़्ज़ा दिस की रसोई की सफ़ाई के लिए $5 की दैनिक मज़दूरी और 7-8AM के काम के शेड्यूल पर एक पढ़ाकू 4 फुट से कम लंबे बच्चे की मांग की गई है। एक और लिस्टिंग ताज़ा हाई स्कूल पासआउट के लिए है जो मिडल पार्क ईस्ट के एक फोटोग्राफर के बेहद संकेतात्मक फोटोग्राफी सेशन के लिए आवेदन करने और अपने दोस्तों को लाने के लिए पैसे ढूँढ रहे हैं। स्टाइनवे में मुफ़्त बेबीसिटर की एक लिस्टिंग में वह अपने भतीजे की देखभाल शुरू करने के बाद से किसी भी इच्छुक ग्राहक की तलाश में है, जबकि वह खुद बेरोज़गार है। इसके बाद हाउसिंग विज्ञापन लिस्टिंग में, शॉटलर में रहने वाला एक मैनिक डिप्रेसिव बच्चों का मनोरंजन करने वाला जोकर रूममेट ढूँढ रहा है क्योंकि उसका वाइनवुड स्टार बनने का सपना पूरा नहीं हुआ। लिटिल बे की एक घर की मालकिन अपना घर बेचने में दिलचस्पी रखती है और एक बड़े सिर वाले लड़के पड़ोसी का ज़िक्र करती है और पूछती है कि क्या किसी इच्छुक खरीदार के बच्चा है। डाउनटाउन ब्रोकर की एक महिला अपना पैनिक रूम किराए पर दे रही है क्योंकि उसके पति ने उसे और उनके 2 बच्चों को किसी दूसरी महिला के लिए छोड़ दिया है। एक अज्ञात व्यक्ति जिसे एक बच्चा मिला है, उसे उसके अभिभावक को लौटाना चाहता है वरना वह उसे अगले दिन तक गेम की वेबसाइट BabiesOvernight.com पर बेच देगा। एक और लिस्टिंग में 2 15 वर्षीय हाई स्कूल छात्रों का ज़िक्र है जिन्हें गणित में मदद चाहिए, बदले में काफ़ी संकेतात्मक एहसान के। Men seeking Women डेटिंग सेक्शन में, बोहान की एक मसाजिस्ट 16-25 उम्र के लोगों की तलाश में मुफ़्त मसाज देने की पेशकश करती है और शोषित उम्मीदवारों को तरजीह देती है। Missed Connections में, ईस्टन का एक माफ़ी माँगता आदमी 13 साल की लड़की के पिता से दोबारा जुड़ना चाहता है, जिसे वह घूर रहा था, जब तक कि पिता ने उसे घूंसा नहीं मारा और वह भाग गया। हैटन गार्डन्स की एक नौकरी लिस्टिंग में, एक महिला अपने 11 साल के बेटे के लिए 21 से कम उम्र की नैनी चाहती है जिसे वह संभवतः समलैंगिक होने का संदेह करती है, जिसमें पूरी व्यक्ति की कहानी संदिग्ध है क्योंकि कॉलम केवल रिज़्यूमे के बिना फोटो मांगकर खत्म होता है। इसी लिस्टिंग कॉलम में, हालाँकि गेम में असली भारतीय मूल के किसी का ज़िक्र कभी नहीं आता, सिवाय 2 पाकिस्तानियों के (हॉट डॉग विक्रेता और रोमन का टैक्सी ड्राइवर), प्रेसिडेंट्स सिटी का एक अज्ञात व्यक्ति मिडल पार्क में रूबी स्ट्रीट के पास किताब पढ़ती एक भारतीय लड़की से दोबारा जुड़ना चाहता है, जब उसने उसके बगल में बैठकर उसके बाल सूंघे और फिर वह भाग गई। पहले बताए गए क्रैपलिस्ट Missed Connections के नशे में धुत कॉलमनिस्ट का ज़िक्र है कि उसने अपनी फ्लाइट में एक अज्ञात विकलांग बच्चे पर मूंगफली फेंकी। Crap Jobs कॉलम में, ब्रोकर का एक खुशहाल शादीशुदा दो बच्चों का पिता 6 महीने के प्रोजेक्ट के लिए एक दुश्मन रखना चाहता है, जिसके काम के विस्तार की संभावना है। नॉर्मंडी का मैनी नाम का एक क्रॉसड्रेसर आदमी बेहद प्रतिस्पर्धी दरों पर नैनी के रूप में कोई भी नौकरी चाहता है। चेस पॉइंट का एक दलाल एक "born leader" जूनियर दलाल चाहता है जो उसके 9 लड़कियों और 2 लड़कों के रैकेट को संभाले, साथ ही दवा और पासपोर्ट कौशल हो। ड्यूक्स की एक और बिज़नेस लिस्टिंग में दक्षिण अमेरिका की सेवा के लिए ड्रग म्यूल चाहिए, जिसमें बच्चों और गर्भवती महिलाओं को संभावित उम्मीदवार बताया गया है। Sales सेक्शन में यह भी कहा गया है कि श्लॉन्गबर्ग सैक्स का एक संभावित कर्मचारी अपने ड्रग टेस्ट के लिए साफ़ यूरिन चाहता है, अधिमानतः किसी बच्चे का नमूना। हालाँकि बच्चों के संदर्भ बेहद विचित्र और असंभावित तक भी जाते हैं, क्योंकि लिबर्टी ट्री में एक समाचार लेख है जिसमें रॉटरडैम हिल, ब्रोकर के 6 महीने के एक लड़के का ज़िक्र है जिसे ओडिपस कॉम्प्लेक्स है, जिसने अपने पिता की हत्या कर दी और शव को बेबी चेंजिंग स्टेशन के नीचे ठूंस दिया, और बाद में वह अपनी ही माँ से शादी कर लेगा।
ग्रैंड थेफ्ट ऑटो IV पहला HD यूनिवर्स टाइटल होने के अलावा नई तकनीक की दिशा में भी एक लंबा कदम था, क्योंकि इसमें दो ऐसी चीज़ें संभव हुईं जो पहले GTA III के Liberty City में मौजूद ही नहीं थीं: ट्रेन वाहन की सवारी का विस्तृत इंटीरियर और अगले ट्रेन स्टेशन तक स्किप करने की सुविधा। कोड डिज़ाइनर Obbe Vermeij ने बताया कि GTA III की ट्रेन सवारी शुरू में बाहर से कार की छत का नज़ारा देने के लिए बनाई गई थी, जिसमें खिलाड़ी को कभी साथ सफ़र करते नहीं दिखाया जाना था, जबकि अंतिम गेम में खिलाड़ी बाहर से दिखता है, और खिलाड़ी का अंदर चलना-फिरना मुश्किल होता। उस गेम में अगले स्टेशन तक स्किप करने से गेम के ढाँचे पर अगला एनवायरनमेंट सेटिंग तेज़ी से लोड करने का दबाव भी पड़ता, क्योंकि स्ट्रीमिंग की दिक्कतें बार-बार आती थीं। ग्रैंड थेफ्ट ऑटो IV में ट्रेन ड्राइवर का कॉकपिट किसी भी समय पहुँच से बाहर रहता है, लेकिन GTA V में एक ग्लिच में किरदार eCola पीते हुए पीना खत्म करने से पहले Start दबाने पर खिलाड़ी कॉकपिट के कमरे में पहुँच जाता है, जहाँ सिर्फ़ फ़र्श ठोस है, डैशबोर्ड या दीवार की कोई चीज़ नहीं। बाहर निकलने का रास्ता भी सिर्फ़ ग़ैर-ठोस दीवारें हैं, क्योंकि वह कमरा बाकी ट्रेन से पूरी तरह बंद है, जहाँ बाहर से भी पहुँचा नहीं जा सकता।
GTA III में बीटा कंटेंट में शहर के बस्कर्स के हिस्से के तौर पर पेरूवियन पैन फ़्लूट बैंड शामिल थे, जो स्क्रिप्टेड PS2 गेम फ़ाइलों में मौजूद थे, बाद के IV मॉडलों की तरह। मगर IV में Liberty City भर के बस्कर्स के रूप में सिर्फ़ सैक्सोफ़ोनिस्ट ही दिखते हैं, और उसके बाद वाले LCS में भी। K-JAH Rails के रेडियो विज्ञापन में भी ऑर्गेनिक कोलंबियन मार्शमैलो, स्ट्रॉबेरी, केला, बेकन और अंडा, और पेरूवियन फ़्लेक जैसे स्वाद बताए गए हैं, जो साफ़ तौर पर कोलंबियन और पेरूवियन कार्टेलों की ओर इशारा हैं। इस पहले HD यूनिवर्स टाइटल में Lazlow की मुलाक़ात सड़क पर ढोल बजाने वाले बस्कर्स से भी होती, हालाँकि यही उनके होने का एकमात्र सबूत है, क्योंकि गेम के रिलीज़ में वे नहीं हैं।
It's Always Sunny in Philadelphia के पिछले क्रॉस-रेफ़रेंसों को देखते हुए एक और होगा, Alderney के पुलिस अफ़सर के स्क्रिप्टेड संवाद "I'm gonna get you asshole!" के साथ Gun Fever (2005) की ओर, जिसमें Dennis कहता है "I'm gonna get this asshole," और आसपास की घटनाएँ यह हैं कि लूट के बाद पब ने बंदूकें खरीद ली थीं।
यह पहला HD यूनिवर्स और पहला ऐसा टाइटल होगा जिसमें गोलीबारी से रेत पर असली जैसी प्रतिक्रियाएँ दिखेंगी, ख़ासकर तब जब यह अब असली जैसी हथियार-संचालन और ट्रिगर मैकेनिक्स के साथ-साथ हथियार से निकलने वाले खोल केसिंग्स के साथ मौजूद है।
इस गेम ने 11 सितंबर 2001 के बाद के तीव्र राजनीतिक माहौल, मध्य पूर्व में युद्ध की उसके बाद उठी मांगों और बढ़ती आर्थिक बेचैनी जैसे अमेरिका के वास्तविक जीवन के हालात का भी व्यंग्य किया, जिसमें लिबर्टी सिटी के नेता राज्य के गवर्नर का चुनाव लड़ते हुए रेडियो सुनने वालों के लिए तरह-तरह के राजनीतिक संदेश देते हैं। दो उम्मीदवार जॉन हंटर और माइकल ग्रेव्स हैं। जॉन हंटर फॉर गवर्नर का एक चुनावी विज्ञापन यह कहते हुए शुरू होता है कि प्रतिद्वंद्वी माइकल ग्रेव्स का इरादा सिर्फ नकारात्मक राजनीतिक हमले करना है, लेकिन फिर जोर देकर कहता है कि प्रतिद्वंद्वी ने करदाताओं के पैसे फिलीपींस में एक छुट्टी वाले घर पर उड़ा दिए, ऐसा देश जहां छोटे लड़के तुतलाकर बोलते हैं और कभी पैंट नहीं पहनते, अपनी वेश्या पत्नी पर खर्च किए, और उसने उनके 5 बच्चों का गर्भपात कराया; कि वह आतंक के खिलाफ युद्ध खत्म करना चाहता है, जिससे देश और उसके बच्चे असुरक्षित हो जाएंगे; और आगे यह भी दावा करता है कि उसने जाहिर तौर पर लड़कों के साथ यौन हमला किया है। विज्ञापन इस दबाव भरे संदेश के साथ खत्म होता है कि स्वतंत्रता इस पर निर्भर है कि चुनाव के दिन लोग उसे राज्य का गवर्नर चुनने के लिए वोट दें, भले ही इन सभी दावों के पीछे कभी कोई सबूत नहीं दिया गया, सिवाय हर दावे के साथ लगे उनके अपने पोर्ट्रेट फोटो के। विज्ञापन 2 पहले की तरह ही शुरू होता है और दावा करता है कि माइकल ग्रेव्स ने स्कूलों में मुफ्त कंडोम देने के लिए कर बढ़ाने को मंजूरी दी, किसी भी उम्र में संयम का विरोध करता है, वियतनाम युद्ध में कभी नहीं लड़ा लेकिन आज भी वहां अपनी छुट्टियां मनाने जाता है, आतंकवादियों पर नजर रखने का विरोध किया, अपना मन अपनी अंडरवियर बदलने से भी तेज बदलता है, हालांकि माना जाता है कि उसे असंयम है, और एक बार फिर दावा करता है कि वह बच्चों के पीछे यौन रूप से पड़ता है। माइकल ग्रेव्स का विज्ञापन 1 यह कहते हुए शुरू होता है कि जॉन हंटर ने राज्य सीनेटर के तौर पर स्कूल बंद करने और उस पैसे को नशेड़ियों की ओर मोड़ने के पक्ष में वोट दिया; कि वह सैनिकों को कायरों की तरह घर वापस लाना चाहता है; कि उसे बार-बार स्तंभन दोष हुआ और इस तरह वह अपनी पत्नी के साथ नाकाम रहा; और हेयर प्लग, कंघी से सुलझाए बाल और जूते के अंदर लगाए जाने वाले लिफ्ट का जिक्र करता है, ये सभी दावे बिना किसी सबूत के हैं, जैसा कि दोनों ने साफ कहा है, और इन सबका नतीजा गवर्नर की नौकरी में नाकामी है। उद्घोषक आगे खुलकर जॉन हंटर को जूते की ऊंचाई बढ़ाने वाले लिफ्ट इस्तेमाल करने वाला और एक ठिगना गंजा कमीना कहता है जो ऊपर से पतला और विचारों से छोटा रहने की वही नीतियां बनाता है। विज्ञापन 2 बेतहाशा दावा करता है कि उसके प्रतिद्वंद्वी ने शादी के लिए सहमति की उम्र 13 करने, 60 कैलिबर की पूरी तरह ऑटोमैटिक असॉल्ट राइफलों और घरेलू बारूदी सुरंगों पर रोक लगाने के पक्ष में वोट दिया, और इस तरह आम परिवार को खतरे में डाल दिया। विज्ञापन यह कहकर खत्म होता है कि चुनाव प्रचार नकारात्मक हमलों के बारे में नहीं होना चाहिए, लेकिन फिर कहता है कि मतदाता अपने प्रतिद्वंद्वी के प्रचार दफ्तर को फोन करके प्रैंक कॉल करें और उसका अपमान करें, और इसके बाद कॉल काट देता है। इसने उस समय हाल ही में हुए 2004 के अमेरिकी राष्ट्रपति चुनावों का भी व्यंग्य किया, जिसमें मतदाता पंजीकरण में तब बढ़ोतरी देखी गई थी और देश की आबादी में मतदान के दिन मौजूदगी तथा चुनाव के बाद आशावादी अपील में आखिरकार इजाफा हुआ था। बढ़ती आर्थिक और सामाजिक बेचैनी के मामले में, गेम का गोरे और अश्वेत बेघर आबादी पर भी हैरान करने वाला करीबी नजरिया था, जहां इन गरीब लोगों को सड़क पर पैसे मांगते हुए पाया जा सकता था, या फिर जंगली मतिभ्रम में जो एलियंस और उनके दुस्साहसी हमलों, सरीसृप जैसे लोगों, या दूसरे लोगों में किसी मां की आत्मा जैसे विषयों तक फैले हुए थे, जिनमें से आखिरी वाला एक खास व्यक्ति का था जो फिर कबूल करता है कि उसने अपनी ही मां को मार डाला। दूसरे बारीक विवरण वाले तत्वों में बेघर लोगों के संवाद भी शामिल हैं, जो "चीज़ी वेजाइनाज" जैसे बेतुके उद्गार से लेकर दूसरे बेतरतीब "उन्होंने एक और सच्चाई खोजने वाले को मार डाला" तक, या यह भी कि उस व्यक्ति से एलियंस "और कोई वीर्य" छीन लेंगे, सिर पर रखे दिखने वाले खाना पकाने के बर्तन और अपनी कॉफी या, कम मामलों में, चाय में क्या है इसके प्रति संदेह तक, और साथ ही साफ डेरा डाले होने के संकेतों के साथ मेट्रो व्यवस्था के नीचे बड़ी भीड़ तक फैले हैं। डेवलपर्स इन बेघर लोगों में हाथ मलने जैसी लत की आदतें डालने तक जाते रहे, भले ही उस खास दृश्य में ठंडा मौसम लागू ही नहीं किया गया था। 2005-2006 के एक साझा सामाजिक विश्लेषण को ध्यान में रखते हुए, जिसके एक खास हिस्से ने दिखाया कि बड़ी आपदाएं कितनी जटिल होती हैं, जिनमें एक साथ कई लोगों पर असर पड़ता है, और सभी के लिए कई स्तरों पर हस्तक्षेप के साथ जन स्वास्थ्य प्रतिक्रियाओं की जरूरत होती है, और इस अध्ययन में शामिल सभी जवाब देने वाले प्रतिभागी मुख्य रूप से 18-45 की उम्र के थे, तो यह हैरानी की बात नहीं कि कई बेघर पैदल यात्री इसी उम्र के दायरे में शामिल दिखते हैं। न्यूयॉर्क शहर ने भी अपना विश्लेषण जारी किया जिसमें इन प्रभावित लोगों में अवसाद, पोस्ट-ट्रॉमेटिक स्ट्रेस डिसऑर्डर (PTSD) और नशीले पदार्थों का सेवन पाया गया, खासकर इसलिए कि शहर की हवा उसके बाद महीनों तक प्रदूषित रही। गेम में यह भी रखा गया कि हर बेघर व्यक्ति हमला होने पर पलटवार करने के लिए प्रेरित होता है, चाहे दूसरा व्यक्ति उसी लिंग का हो या न हो। उन्हें यह क्षमता दी गई थी कि कोई भी रकम मिलने के बाद कृतज्ञता के तौर पर वे खिलाड़ी की ओर से किसी भी हमलावर पैदल यात्री के खिलाफ लड़ने के लिए खुद आगे आ सकें।
Gone in 60 Seconds की एक और वापसी, जिसके साथ Bruce Almighty भी है, वह यह है कि 2008 का HD Universe कार के बंद पड़ जाने और आसपास की कारों के इफ़ेक्ट पेश करेगा, और साथ ही वे संवाद-उद्धरण भी जो निको की "come on baby, start!" से शुरू होते हैं और जो उन फ़िल्मों में से हर एक के प्रति बमुश्किल छिपी हुई श्रद्धांजलि होंगे (हालाँकि ख़ास तौर पर G60IS से मेल खाते हैं) जहाँ ड्राइवर बिल्कुल वैसा ही व्यवहार करता है।
Bohan का कारोबार, जगह और खुदरा माहौल हैरान करने वाली हद तक The Bronx से मिलता है, ख़ासकर इसलिए कि यह बरो वॉरियर्स (1979) और उसके न्यूयॉर्क शहर पर आधारित प्री-गेम रिलीज़ वॉरियर्स (2005) की सेटिंग रहा है, और कारोबारी ढाँचों के तौर पर इन मॉडलों की तुलना की गई है: Drop Street-San Quentin Avenue की Lotto दुकान 621 E 187th St, Bronx, New York पर इसी नाम के कारोबार की मॉडल प्रतिकृति है; Folsom Way-Rykers Avenue की Pawnbrokers, हालाँकि न्यूयॉर्क शहर नहीं बल्कि Simon's Pawnbrokers, 135 और 139 Church Street, Toronto की मॉडल प्रतिकृति है, सिवाय इसके कि कानूनी तौर पर ज़रूरी रंग बदलाव के चलते नीला लाल कर दिया गया है; उसी चौराहे पर Serrano Brothers Realty है, जो दरअसल ब्रुकलिन में स्थित 192 Bedford Ave की प्रतिकृति है, ब्रोंक्स से बाहर की जगह का एकमात्र अपवाद; 321 Hollowback St की Holy Cap Chinese Restaurant, Panda Restaurant, 3128 3rd Avenue की प्रतिकृति है; Applejack-Wallkill St की Sunny Gift Shop, Sunny Gift Shop, 830 E Tremont Ave की मॉडल प्रतिकृति है; Joliet Avenue-Rocket St की Schorsch & Co. Paperbag Manufacturers इमारत, 120 Bruckner Blvd पर इसी नाम के कारोबार की मॉडल प्रतिकृति है; Rykers Avenue-Switch Street की Unisex Hair Salon, 813 E Gun Hill Rd पर इसी नाम वाली Warine's की मॉडल प्रतिकृति है; Truck Driving School, 1057 E Gun Hill Rd पर इसी जगह और नाम की मॉडल प्रतिकृति है; Expert Cleaners, 849 E Gun Hill Rd पर इसी जगह और नाम की मॉडल प्रतिकृति है, बस फ़र्क़ यह है कि गेम में Expert आधे-अधूरे पढ़े जाने वाले लिपि में है; एक इलेक्ट्रॉनिक्स कंपनी के ऊपर Drop Street-Folsom Way का Beepers साइन, 344 E Fordham Rd पर इसी की मॉडल प्रतिकृति है; Drop और Mill Streets की Pawnbrokers, GEM Pawnbrokers, 367 E Fordham Rd की मॉडल प्रतिकृति है; Folsom Way-Turtle Street का Tel-Lite Phone Center और Law Office, Nextel और उसी Law Office, 395 E Fordham Rd की मॉडल प्रतिकृति है; Turtle-Valdez Streets की Convenience Store, Fordham Convenience Store, 309 E Fordham Rd की मॉडल प्रतिकृति है; Drop Street-Folsom Way का 99c Spot, 99c Depot, 319 E Fordham Rd की मॉडल प्रतिकृति है; Hollowback St-Joliet Avenue और Hollowback-Wallkill Street के 3202 Keys Pipes Glass Cut और Kack's Hardware, Jack's Hardware, 3202 3rd Ave की मॉडल प्रतिकृति हैं; Northern Gardens Bicycles दुकान, और साथ ही Broker Saratoga Avenue, Bicycles दुकान, 742 Myrtle Ave की मॉडल प्रतिकृतियाँ हैं; Northern Gardens Laundromat दुकान, Oneida Avenue-Tulsa Street की जगह पर मिलने वाली उसी न्यूयॉर्क शैली की लिखावट वाली मॉडल प्रतिकृति है; Guantanamo-Rocket Street की Chase Wrecking & Salvage, Point Wrecking & Salvage, 1380 Spofford Ave की मॉडल प्रतिकृति है; Rykers Avenue-Switch Street की B&JK Furniture, B&D Furniture, 3108 3rd Avenue की मॉडल प्रतिकृति है।
गेम रिलीज़ होने के 10 साल बाद, 26 अप्रैल, 2018 को एक पैच आया, जिसने लाइसेंसिंग समस्याओं के चलते रेडियो स्टेशनों से कई गाने हटा दिए। Vladivostok FM पर एक को छोड़कर सभी ट्रैक हटने के बाद ट्रैक्स की एक नई प्लेलिस्ट जोड़ी गई। हटाए गए ट्रैक इस प्रकार थे: Liberty Rock Radio: The Smashing Pumpkins का "1979", Stevie Nicks का "Edge of Seventeen", Electric Light Orchestra का "Evil Woman", David Bowie का "Fascination", Black Sabbath का "Heaven and Hell"; Liberty City Hardcore: Leeway का "Enforcer", Cro-Mags का "It's the Limit"; K109 The Studio: Tamiko Jones का "Can't Live Without Your Love"; Vladivostok FM: Seryoga के "Liberty City: The Invasion" को छोड़कर हर गाना। बाकी हर गाने को इन नए ट्रैक्स से बदल दिया गया: Aleksey Bolshoy का "YA Nenavizhu Karaoke", Seryoga (feat. Maks Loren) का "Mon Ami", Seryoga का "Dobav' Skorost", Seryoga का "Chiki", Delice का "Goryacheye Leto", Zhenya Fokin का "Noch'Ju", Kievelektro (feat. Alyona Vinnitskaya) का "Gulyaj, Slavyane!!", Riffmaster का "Begu (Rancho Song)", Riffmaster का "Riffmaster Tony", Ayvengo का "Underground", Ayvengo का "Reprezenty"; The Journey: Terry Riley का "A Rainbow in Curved Air", Michael Shrieve का "Communique: 'Approach Spiral'"; Radio Broker: The Prairie Cartel का "Homicide", Ralph Myerz & The Jack Herren Band का "The Teacher"; IF99: Gil Scott-Heron का "Home Is Where the Hatred Is"; San Juan Sounds: Angel y Khriz का "Ven Bailalo"; The Vibe: Mtume का "C.O.D. (I'll Deliver)"; The Beat 102.7: Fat Joe (feat. Lil' Wayne) का "Crackhouse", Papoose का "Stylin'"; The Classics: Brand Nubian का "All for One", Marley Marl (feat. Craig G) का "Droppin' Science"।
स्क्रिप्टेड ग्रफ-आवाज़ वाले गोरे LCPD अफसर से भूतकाल और भविष्यकाल, दोनों तरह का संबंध जुड़ता है, जो सक्रिय पीछा के दौरान कहता है, "Say bye bye, asshole!" — यह आधे-अधूरे तौर पर Goodfellas की स्क्रिप्टेड "bye-bye dickhead" से मिलता है, जिसके बाद "See you in Attica" आता है (जो सुविधाजनक रूप से Bohan की एक सड़क के नाम के रूप में दिखता है, जिसे LCPD अपने ही पुलिस थाने के साथ ढकता है), और साथ ही भविष्य की 2018 में लॉस एंजिल्स में फिल्माई गई The Happytime Murders (2018) से भी, जहाँ मुख्य किरदार हवाई अड्डे के गार्डों से "bye bye asshole" कहता है।
गेम में, Alderney न्यू जर्सी पर आधारित है। चूंकि यह Liberty City से भिन्न राज्य में आता है, इसलिए इस क्षेत्र में LCPD गश्त नहीं करेगी। हालांकि, जब आप Alderney में वांटेड लेवल प्राप्त करते हैं, तो पुलिस कारों का रूप वही रहता है, लेकिन पुलिस वर्दी वास्तव में बदल जाती है और गेम के अन्य क्षेत्रों से भिन्न होती है तथा न्यू जर्सी स्टेट पुलिस की वर्दी जैसी दिखती है।
यह श्रृंखला में पहला है जिसमें वेश्या द्वारा नायक पर वास्तव में यौन क्रियाएं की जाती हैं। अन्य Grand Theft Auto गेम में खिलाड़ी और वेश्या आगे की सीटों पर गतिहीन बैठे रहते थे, जबकि खिलाड़ी का वाहन आगे-पीछे डोलता था। Grand Theft Auto V (2013) ने इसे एक कदम आगे बढ़ाया, जिसमें स्ट्रिपर्स तीन नायकों को लैपडांस देते समय टॉपलेस होती हैं। Grand Theft Auto V के नायक कुछ स्ट्रिपर्स को बूटी कॉल के लिए घर भी ले जा सकते हैं और स्ट्रिपर्स का नंबर नायक के फोन में सेव हो जाता है।
2008 में BAWSAQ पर सूचीबद्ध चेन कंपनी Burger Shot को BSHT अक्षरों के तहत सूचीबद्ध किया गया था, जो बाद में 2013 की BAWSAQ वेबसाइट पर एक विशिष्ट 2013-आधारित परिचय के रूप में BGR में बदल गया। BSHT अक्षर सुविधाजनक रूप से उस चीज़ में भी दिखाई देते हैं जिसे बाद में Online में Samsung की पैरोडी वाली इलेक्ट्रॉनिक्स कंपनी Tenshun और टेलीविजन उत्पाद BSHT के रूप में पेश किया गया, मिलते-जुलते अक्षरों में।
उन्नत HD यूनिवर्स ड्राइविंग फ़िज़िक्स की वजह से एक ख़ास क्रांतिकारी जोड़ भी है: NPC कार में बैठे-बैठे आगे या पीछे की ओर ड्राइव करते रह सकते हैं, और तब भी जब निको उनकी कार चुरा रहा हो, चाहे कार में कोई सवारी मौजूद हो या न हो। इसके साथ ही ड्राइवर का बाहरी नज़ारा दिखता है, जो दरवाज़े को पकड़े हुए गाड़ी के साथ चलता रहता है और फिर या तो ख़ुद छोड़ने का फ़ैसला करता है या किसी चीज़ की टक्कर से छूट जाता है—चाहे वह कार चुराने वाला ड्राइवर हो या ख़ुद किरदार; ऐसा कुछ HD यूनिवर्स से पहले कभी नहीं था।
Euphoria और RAGE फ़िज़िक्स के चलते यह पहला GTA शीर्षक बना जिसमें टायरों की प्रतिक्रिया बेहतर हुई, जिससे कार पलटकर उलटी नहीं टिकती, और टक्कर में दरवाज़ों का असर भी ऐसा काम करता है कि किरदार उलटी कार से भी वैसे ही बाहर निकलता है जैसे कार सीधी होने पर निकलता; पहले के सभी शीर्षकों में किरदार किसी भी दरवाज़े की तरह पारदर्शी रूप से उसमें से निकल जाता था, बाहर निकलना भी शामिल, अगर कार उलटी हो।
यह महज़ संयोग नहीं है कि LCPD अफ़सर चार्ली का संवाद "LCPD! Freeze motherfucker! I said freeze" एक बार फिर Goodfellas से मेल खाता है, जहाँ एक किरदार कहता है "Police! Freeze! Don't you move, motherfucker", और यहीं से चार्ली और उसके पुलिस जाल के साथी के बीच शुरुआती गोलीबारी शुरू होती है, इससे पहले कि LCPD इमारत के अंदर पहुँचे।
डिज़ाइनर Obbe Vermeij की 2025 की टिप्पणियाँ इस बात को दर्शाती हैं कि गेम डेवलपमेंट की क्षमताएँ कितनी बढ़ीं, खासकर III के सरल दौर की तुलना में, जब उन्होंने कहा कि 2001 में 30 लोगों की टीम संभालनी पड़ती थी, जो बाद में इस गेम तक 200 बढ़ गई, और पहले की तुलना में हर व्यक्ति का योगदान भी न्यूनतम रहा। जैसा पहले बताया गया, उन्होंने ट्रेन के तंत्र और भौतिकी को डिज़ाइन किया, और चूँकि III के उतने ही सरल दौर में आसपास कोई ठोस पदार्थ नहीं था, जिसमें बुनियादी ढाँचे की वस्तुएँ भी शामिल थीं जो अवास्तविक रूप से हवा में तैरती थीं, यह इस गेम के लिए कभी आदर्श उदाहरण नहीं बन सकता।
अगर खिलाड़ी Statue of Happiness के एक खास स्तर तक जाता है, तो वहाँ एक गैर-ठोस दरवाज़ा मिलेगा जिसके बगल में एक तख्ती लगी है जिस पर लिखा है "No Hidden Content this way"। अगर खिलाड़ी उस दरवाज़े से गुज़रता है, तो वहाँ एक सीढ़ी है जो ऊपर एक विशाल धड़कते दिल तक ले जाती है जिससे ज़ंजीरें जुड़ी हैं। उस पर गोली चलाई जा सकती है और उसमें से खून निकलेगा, हालाँकि खिलाड़ी आखिरकार समझ सकता है कि दिल अविनाशी है।
यह अब भी एकमात्र GTA शीर्षक है जिसमें ज़मीन की टक्कर से अलग होने वाले फायर हाइड्रेंट हैं, लेकिन जहाँ वे कार की मौजूदगी पर प्रतिक्रिया भी देंगे और उस पर दबाव डालकर उसे वास्तव में उठा देंगे, और यह अंततः अगले शीर्षक V में दोबारा शामिल नहीं किया गया। एकमात्र साझा कड़ी होगी हाइड्रेंट के पानी के दबाव पर किरदार की अपनी शारीरिक प्रतिक्रिया, जो यथार्थवादी अर्थ में स्पष्ट रूप से गेम की कोडिंग स्क्रिप्ट में सुरक्षित रखी गई है।
2024 में लाज़लो ने बताया कि हालांकि वे GTA III की पहली रचनात्मक कंटेंट डेवलपमेंट मीटिंग में वही पीला लीगल नोटपैड और वही क्लिपबोर्ड लेकर गए थे जो उन्होंने पहले इस्तेमाल किए थे, उन्हें जल्द ही एहसास हुआ कि उन्हें विचारों के रूप में उभर रही हर चीज़ को सक्रिय रूप से इकट्ठा करने के लिए कुछ चाहिए, और तभी उन्होंने लैपटॉप का इस्तेमाल शुरू किया और अंतिम गेम तक जारी रखा। यह आश्चर्य की बात नहीं है, क्योंकि अकेले गेम में ही हज़ारों की संख्या में संवाद की पंक्तियां हैं, जो GTA III से बेमिसाल अंतर है।
डेरिक-पैकी का मिशन Tunnel of Death में आसानी से छूट जाने वाला संवाद है जिसे फिल्म और टीवी मीडिया की बहुत विविध सूची से पहचाना जा सकता है, पैकी के इस कथन में "shut the hell up, buddy!" जब वे एडेन को लेफ्टवुड, एल्डर्नी में उसकी मौत की मंज़िल तक पहुंचा रहे होते हैं, और इसके साथ निम्नलिखित हैं: यह कथन उसी तरह एक गोल्फ कोर्स से निकला होगा जहां Happy Gilmore (1996) का मुख्य शीर्षक पात्र ग्रीन पर गोल्फ खेलते हुए यह बात दूसरे पात्र से कहता है; चूंकि The Boondocks अनंत संवादों का एक शुरुआती नमूना था, वहां एपिसोड Return of the King (2006) होगा, जिसमें एक पात्र यह बात डॉ. मार्टिन लूथर किंग, जूनियर से कहता है।
HD यूनिवर्स की पहली गेम में पानी की भौतिकी में एकमात्र सुधार यह था कि फायर ट्रक का पानी आगे खड़ी कार को धकेल सकता था, उलटी दिशा में नहीं, साथ ही टकराव का असर भी कार को ठोस वस्तु मानकर उसे दाएँ-बाएँ झुलाता था; यही बात कारों के हवा में उड़ने पर भी लागू होती थी, जिसमें कार का एकजुट पिंड और पानी का प्रभाव दोनों काम करते थे। अगली गेम में इसे बहुत हद तक घटा दिया गया, हालाँकि कार का दाएँ-बाएँ झूलना बना रहा और एक नया रहस्य भी जुड़ गया कि कार पूरी तरह स्थिर खड़ी होने पर भी पहियों की पकड़ आगे बनी रहती थी। हर गेम में एक नई क्रांतिकारी विधि आई, फिर भी पानी पारदर्शी ही रहा और उसके आसपास कोई असर नहीं दिखा—III में कार में घुसता तेज़ पानी, फिर VC में ग्रिड-लाइन वाला पानी का पैटर्न और उसके बाद SA में सामान्य पानी की तस्वीर की जगह विस्तृत आकृतियों के साथ बहती पानी की धारा। गेम में कुछ और क्रांतिकारी उपलब्धियाँ भी थीं: पानी के हमले से बचने के लिए ड्राइवर पागलों की तरह गाड़ी चलाने लगते थे और पानी कार से छूते ही तुरंत प्रतिक्रिया देते थे। इसमें यह भी शामिल है कि गेम ने कार में लगी आग बुझने के बाद इंजन पर छा जाने वाले धुएँ के बाद के दृश्य को क्रांतिकारी बनाया, और यही पैटर्न V में भी चला। फायर ट्रक के इस्तेमाल के अलावा, पुलिस अधिकारी उस किरदार का पीछा करते थे जो पैदल चलने वालों या गाड़ियों पर पानी छिड़कने के इरादे से उन्हें निशाना बनाता था, चाहे वे उनकी अपनी पुलिस गाड़ियाँ ही क्यों न हों; यह गेम का एक और क्रांतिकारी कदम था, क्योंकि यह पहला ऐसा टाइटल था जिसमें आधुनिक सेल फोन आया, जहाँ कॉल करने वाले किसी भी जवाब देने वाले अधिकारी के पहुँचने से पहले सामान्य दायरा बता देते थे।
ओपन-वर्ल्ड वातावरण से तैरते हेल्थ और हथियार आइकन को वास्तविक रूप से हटाने वाला पहला GTA होने के नाते यह गेम HD यूनिवर्स में दाखिल हुआ; शुरू में, रिलीज़ से पहले की तस्वीरों में देखा गया था कि खिलाड़ी के लिए आर्मर बिना रंग के दिखता था और गिराए गए हथियार पीली चमक देते थे, लेकिन अंतिम रिलीज़ में यह रंग नारंगी हो गया।
एक स्पष्ट संयोग के तौर पर, ड्वेन फ़ोर्ज और दार्दान पेत्रेला को हर दृश्य में एक जैसी काली फ्लैट-लैपल जैकेट, अंदर सादी सफ़ेद शर्ट और नीली जींस पहने दिखाया गया है, सिर्फ़ जूतों के रंग अलग हैं—पहले के पास भूरे बूट हैं और दूसरे के पास टेनिस जूते।
हालाँकि गेम में संस्कृति और समाज की ख़बरों, San Andreas के स्थानों और उपभोक्ता उत्पादों की स्पष्ट रूप से दिखने वाली लंबी सूची के प्राकृतिक संदर्भ मौजूद हैं, यह 2008 के दौर के कई पहचाने जाने योग्य विषयों की पड़ताल करता है। Algonquin स्थित Michael Graves For Governor Campaign, जिसके टीवी विज्ञापन उसके प्रतिद्वंद्वी John Hunter के साथ चलते हैं, पर एक और हमला होता है, लेकिन इस बार मीडिया की ओर से, क्योंकि Weazel News बताता है कि उसकी पूर्व प्रेस सचिव, जो अब Los Santos में अपने 3 साल के बच्चे और एक ऐसे बच्चे के साथ रहती है जिसका पिता वह खुद है, न कि उसका समलैंगिक पूर्व पति। यह 2007-2008 की उस ख़बर की पैरोडी है जिसमें John Edwards का एक महिला के साथ अफ़ेयर सामने आया था, जिससे अफ़ेयर शुरू होने के बीच उनकी पत्नी के कैंसर निदान के कई साल बाद एक बच्चा हुआ, और बाद में उन्होंने राष्ट्रपति अभियान की घोषणा की और आरोपों के बाद उसे स्थगित कर दिया, साथ ही माँ की चुप्पी के लिए भुगतान भी किया। हालाँकि चरित्र को आधार बनाने में यह स्पष्ट रूप से मुख्य प्रभाव रहा होगा, इस अवधि में कई चौंकाने वाले घोटाले भी हुए, जिनमें 2008 का New York गवर्नर Eliot Spitzer अफ़ेयर घोटाला और 2004 का New Jersey Jim McGreevey अफ़ेयर घोटाला शामिल है। गेम हो या न हो, यह आगे के वर्षों में भी जारी रहा और एक और उदाहरण यह है कि गेम्स ने हाल की घटनाओं को गेम में कहीं न कहीं एक मॉडल पहलू के रूप में पकड़ा। यह भी दर्ज है कि ऐसा तब से होता आया है, जब ऐसे विवादास्पद राष्ट्रपति उम्मीदवार Gary Hart का 1988 का राष्ट्रपति अभियान पिछले अफ़ेयर की वजह से विफल हुआ था, लेकर राष्ट्रपति Bill Clinton के 1998 के अफ़ेयर तक। Biglogs सीरियल प्रायोजित Weazel Prison Industrial Complex News Report में सिर्फ़ दिया गया टैगलाइन "When your bowels are locked up, bust them loose with Biglogs" है, बिना किसी सीरियल उत्पाद के विवरण या किस्म के, और यह जेल रिपोर्ट अनिवार्य रूप से कारोबारी मुनाफ़े का हवाला देकर कहती है कि मौजूदा समस्याओं को हल करने के लिए जेलों का निजीकरण क्यों किया जा सकता है, बिना वास्तव में कैदियों की उस पिटाई को हल किए जिसकी स्पष्ट रूप से चाहत है। यह इसके अलावा है कि Liberty State भी निजी जेल अर्थव्यवस्था के विस्तार के विचार के लिए उत्सुकता से तैयार है, साथ ही जेल गार्डों ने जो नोट किया वह निजीकृत जेलों और अंततः कैदियों की पिटाई के पक्ष में प्राथमिकता थी। वास्तविकता में, यह 2008 की एक चल रही प्रवृत्ति को कवर करता है, क्योंकि निजी जेलों में बंद लोगों की संख्या बढ़ी थी और 2008 के बाद भी बढ़ने की उम्मीद थी, हालाँकि US Bureau of Prisons ने बताया कि 2000 में उनके निजी जेल उपयोग में 11% की कमी शुरू हुई थी, फिर भी कैदियों की संख्या 5% बढ़ी। 2022 में भी निजी जेलों में कैदियों की संख्या काफ़ी हद तक कॉर्पोरेट प्रभावित वृद्धि बनी रही, विशेष रूप से दो कंपनियाँ इसके लिए ज़िम्मेदार थीं, इस खुलासे के बीच कि 2000-2022 में कई राज्यों में 100% से लेकर अन्य प्रतिशत तक की कमी हुई, जबकि कुछ में 200% और 500% की वृद्धि हुई। आगे के वर्षों में लगातार रिपोर्ट होता रहा कि निजी जेलों, जिनमें Texas में देशभर में उनका सबसे बड़ा प्रतिशत है, की स्थितियाँ कई मायनों में बदतर थीं—सेल वितरण, स्वास्थ्य सेवा, कर्मचारियों के वेतन पर जेल के मुनाफ़े के लक्ष्यों का असर और उससे कर्मचारियों के मनोबल और संख्या पर पड़ने वाला असर, जिसमें दो सबसे बड़ी निजी जेल कंपनियों ने 2015-2016 की आय चार्ट में पिछले वर्ष की तुलना में अतिरिक्त लाखों डॉलर जमा किए थे।
हालाँकि यह एक और सूक्ष्म संदर्भ है, यह महज़ संयोग नहीं है कि Dimitri का मिशन Crime and Punishment एक और Pulp Fiction संदर्भ समेटे है, जो Niko से आता है, जो Mikhail से कहता है "your dad likes it up the ass", और यह Christopher Walken के चरित्र की पूरी कहानी की भावना है, जब वह अपने सहयोगी से कई पीढ़ियों की पारिवारिक घड़ी उस सहयोगी के बेटे को सौंपता है, और Walken का चरित्र कई बार कहता है कि पिता और उसने खुद इसे अपने गुदा में छिपाकर पहना था, क्योंकि हर पीढ़ी ने विदेशी युद्धों में सेवा की। ख़ासकर तब जब CaM मिशन सभी चरित्रों को सोवियत संघ के दौर के सैन्य दिग्गज बताता है, और Dimitri और Mikhail दोनों बाद में Vladivostok का ज़िक्र करते हैं।
गेम के मैक्रीरी परिवार—फ्रांसिस, जेराल्ड, केट और पैट्रिक—के शारीरिक और कहानी-आधारित मॉडल आश्चर्यजनक रूप से कैनेडी परिवार के जोसेफ पैट्रिक, जॉन, कैथलीन और पैट्रिसिया जैसे हैं, जिस परिवार की, और उससे गहराई से जुड़े थियोडोर रूज़वेल्ट तथा उनके परिवार की, जड़ें वास्तविक जीवन में ब्रोंक्स, ब्रुकलिन और मैनहट्टन के बरो में उसी तरह गहरी थीं जैसे गेम की कहानी उन्हें जोड़ती है। पैट्रिक उस 3 दिन के जेएफके शिशु का भी नाम था जो नवंबर में उनकी हत्या से पहले अगस्त में जन्मा था, और यही नाम आरएफके और टेड के एक-एक बेटे को दो बार दिया गया। मैक्रीरी परिवार की मुखिया मॉरीन, जो स्वयं मैरी का आयरिश रूपांतर है, एक बार फिर उसी नाम की कैनेडी मुखिया से तुलनीय है और बाद में कैनेडी के अन्य बच्चों को भी यही नाम दिया जाता रहा। वास्तविक जीवन के उन परिवारों की तुलना में जिनके सदस्य वित्त, सरकार और राजनीति में लगे थे, गेम एक मोड़ लेते हुए पूरे परिवार को एक अपराधी मॉब परिवार का उद्यम बना देता है, और हालाँकि गेम भाइयों को शराब और नशीले पदार्थों का आदी दिखाता है, यह भी कैनेडी के एक अन्य बेटे टेड पर आधारित था, जो शराब और नशीले पदार्थों की लत से जूझते रहे, साथ ही बाद में उनकी एक पोती की ओवरडोज़ से मौत हुई। नशे की लत आरएफके सीनियर के बेटों डेविड और आरएफके जूनियर को भी जीवन भर परेशान करती रही, जिसके चलते 1984 में डेविड की असमय मृत्यु हुई। हालाँकि गेम के मैक्रीरी विवाहित नहीं हैं और वास्तविक जीवन के कैनेडी विवाहित थे, गेम पैकी की वेश्यागमन की आदत का ज़िक्र करता है और यह किसी हद तक जोसेफ सीनियर और जॉन एफ. कैनेडी के विवाहेतर संबंधों पर आधारित है। यह कैनेडी-मैक्रीरी आधार आगे भी चलता है, क्योंकि मैक्रीरी का बार-बार आने वाला सहयोगी माइकल कीन उसी नाम को दर्शाता है जो आरएफके सीनियर के बेटे माइकल का था, हालाँकि कैनेडी बेटे की मौत 1999 में स्कीइंग दुर्घटना से हुई थी, बैंक डकैती से नहीं। यह देखते हुए कि कैनेडी के बोस्टन के साथ भी जाने-पहचाने संबंध थे, न्यूयॉर्क के साथ-साथ, गेम मैक्रीरी के घर की पड़ोसी सड़क बंकर हिल एवेन्यू के ज़रिए एक दोहरा संदर्भ भी बनाता है, जो बोस्टन का एक मोहल्ला है। परिवार का प्रभाव विशेष रूप से तब भी जारी रहता है जब जेएफके की पत्नी जैकलीन कैनेडी मूल रूप से साउथम्पटन की थीं, जो हैम्पटन्स का एक मोहल्ला है और गेम की कैरेज़ की अवधारणा से गहराई से जुड़ा है, साथ ही सभी कैनेडी वंशजों का न्यूयॉर्क और आसपास के इलाके से लगातार और बार-बार शिक्षा, परिवार और घर के संबंध रहे हैं। ये प्रभाव तब भी जारी रहते हैं जब तुलनीय एल्गोंक्विन वेस्पुची यूनिवर्सिटी मैनहट्टन की कोलंबिया यूनिवर्सिटी की उन्हीं विशेषताओं और मॉडल से मिलती-जुलती है, जिस स्कूल में सभी कैनेडी किसी न किसी रूप में पढ़े, और नहीं तो हार्वर्ड के साथ भी। गेम में फ्रांसिस ने अल्टार बॉय रहते हुए चर्च से पैसे की धोखाधड़ी की, जबकि वास्तविक जीवन में टेड कैनेडी ने हार्वर्ड की एक परीक्षा में नकल की और निकाल दिए गए। गेम के स्थानों में फ्रैंकलिन रूज़वेल्ट के स्पष्ट संदर्भों के साथ-साथ, दोनों परिवार 1930 और 1940 के दशक में नज़दीकी थे, और यह एक और संदर्भ बन जाता है कि रूज़वेल्ट जीटीए V में एक ऑल्बनी एंटीक कार होंगे। एक और कैनेडी-रूज़वेल्ट संदर्भ मैक्रीरी की दूसरी पड़ोसी सड़क हंटिंगटन एवेन्यू में मिलता है, जिसका नामवाला ट्रेन स्टेशन रूज़वेल्ट एवेन्यू पर स्थित वास्तविक जीवन के जैक्सन हाइट्स रेलवे जैसा है, साथ ही हंटिंगटन लॉन्ग आइलैंड का एक कस्बा है जहाँ जेएफके की स्मृति को समर्पित दो स्कूल हैं। नामों में एक और कैनेडी संदर्भ छिपा है, क्योंकि जेराल्ड और पैकी मैक्रीरी के सहयोगी गॉर्डन सार्जेंट, जो 4 मिशनों में पैकी की मदद भी करते हैं, का वही उपनाम है जो जेएफके के साले और परिवार के कारोबार तथा बाद की राजनीति में लंबे समय के सहयोगी का था (साथ ही जो उपराष्ट्रपति पद के उम्मीदवार भी रहे)। इसके अलावा, गेम का फिट्ज़गेराल्ड उपनाम वाला एकमात्र पात्र लॉस्ट गिरोह का बाइकर जिम फिट्ज़गेराल्ड है, जिसकी गेम के 2008 के समय में उम्र 45 है, यानी उसकी उम्र घटाने पर वर्ष 1963 आता है, और अंततः मिशन "No Way on the Subway" में खिलाड़ी उसकी हत्या कर देता है; वह साथी बाइकर और टीएलएडी पात्र जॉनी क्लेबिट्ज़ का सहयोगी है। गेम में फिट्ज़गेराल्ड प्रतिद्वंद्वी गिरोह के विरुद्ध युद्ध-विरोधी भी है, जो जेएफके के अपने पहले के राजनीतिक और आगे राष्ट्रपति काल में शांति स्थापित करने के एक और व्यवहारिक ढर्रे का अनुसरण करता है। कैनेडी की छाप तब और प्रबल हो जाती है जब हम देखते हैं कि परिवार के मुखिया जोसेफ कैनेडी सीनियर 1938 से 1940 तक यूनाइटेड किंगडम में राजदूत थे, जिससे पहले एक बेटे ने एक साल विदेश में पढ़ाई की थी और फिर परिवार वहाँ जा बसा। हाउज़र बंधु मूल रूप से लंदन के हैं और कंपनी की एक सक्रिय रॉकस्टार लंदन शाखा आज भी मौजूद है, साथ ही पहली जीटीए सेटिंग में बाद में जीटीए: London 1969 का जोड़ भी हुआ। इन ब्यौरों के इन पहलुओं पर भी विचार किया गया था, क्योंकि गेम के विकास की शुरुआत सैम हाउज़र के इस खुलासे के साथ हुई थी कि वे एक "truly realized world" बनाना चाहते हैं।
HD यूनिवर्स की वाहन भौतिकी के अलावा, यह अब तक का पहला ऐसा टाइटल भी रहेगा जिसमें चुने गए स्पॉन वाहन की परवाह किए बिना यथार्थवादी वाहन एग्जॉस्ट पाइप और बहता धुआं होगा, क्योंकि San Andreas में यह एग्जॉस्ट सुविधा थी लेकिन पाइप बंद बनाए गए थे। अगला टाइटल, V, इसे आगे बढ़ाएगा और असली दुनिया के वाहनों जैसी स्पष्ट यथार्थता देगा। यह 2000 और 2010 के दशक के दौरान पहला HD टाइटल भी साबित होगा जहां पानी के नीचे एग्जॉस्ट जारी नहीं रहेगा, क्योंकि V ने कुछ सेकंड रुकने तक चलने वाला तंत्र लागू किया था। यह अब तक का पहला ऐसा टाइटल भी रहेगा जिसमें प्रतिक्रियाशील NPC ड्राइविंग होगी, जिसमें प्रतिक्रियाशील हेडलाइट्स और स्टीयरिंग शामिल थे, हालांकि यह हर पहलू में पूरी तरह V में नहीं पहुंचेगा, खासकर NPC द्वारा आपातकालीन वाहन चलाना और स्टीयरिंग पहले की तुलना में न्यूनतम रहेगा। प्रतिक्रियाशील प्रतिक्रियाओं में सिर्फ NPC ही नहीं होंगे, बल्कि यह पूरी सीरीज का पहला गेम होगा जिसमें सक्रिय से निष्क्रिय तक चेहरे के भाव होंगे, साथ ही गोलीबारी की गतिविधि भी, और चेहरे की भौतिकी में इन तरक्की के बावजूद Niko की आंखों में कभी पलकें नहीं जोड़ी जाएंगी।
चूंकि सभी Random Encounter कटसीन और मिशन एक जैसे नहीं होंगे, कुछ ऐसे दृश्य हैं जो शुरू से ही माहौल का हिस्सा बनाए गए थे, और इनमें मिस्री प्रवासी Hossan Ramzy भी शामिल हैं, जो Niko के साथ उस जहाज पर थे जो Liberty City में दाखिल हुआ, जहां सभी कटसीन एक जैसे दिखेंगे और स्क्रिप्टेड पुलिस कारें लगातार उनका पीछा करती या उनके पास रहेंगी, चाहे पुलिस का पीछा कर रहा वाहन अपना कार मॉडल बदल दे। यह 2001 के बाद के आतंकवाद के डर के माहौल को भी जोड़ता है कि Hossan और Niko दोनों LCPD के कंप्यूटर फाइलों में दर्ज हैं, साथ ही पुलिस को Frankfort-Feldspar और Garnet के चौराहों पर Hossan की नकली पर्स बेचने की भी जानकारी है। इसके अलावा, यह सिर्फ मिशन के काम से पहले, दौरान और बाद में भरी रहने वाली आसपास की पुलिस वाहन आवाजाही की वजह से नहीं है, बल्कि Hossan के पैसे लेकर भाग रहे चोर को गोली मारने पर आसपास खड़ी पुलिस कारें गोलीबारी पर प्रतिक्रिया देंगी, जो एक अजीब संयोग है क्योंकि मकसद चोर को गोली मारना ही है। इसके अलावा, मकसद का नतीजा तेजी से आना चाहिए, इसलिए Hossan के पास अतिरिक्त संवाद भी है जो Niko को जल्दी करने के लिए कहता है, इससे पहले कि चोर आसपास के अनुमानित दायरे से आगे कहीं भाग जाए।
चूंकि यह गेम अपने यथार्थवादी ब्रह्मांड में वेबसाइटों की विचित्रताओं के साथ पहला इन-गेम इंटरनेट ढांचा था, Dan Houser ने 2011 के एक बयान में कहा कि ईस्टर एग्स (इन-गेम इंटरनेट वाले भी) को "experience amusing, entertaining, thought-provoking, idiotic, whatever-they-might-be little bits of content in a non-linear fashion" के रूप में समझाया गया था। इसमें यह गेम और इसकी अगली कड़ी, V, दोनों शामिल थे, जिनमें सामने आने वाली सबसे अजीबोगरीब जानकारी की मात्रा बढ़ती जाती है या बराबर रहती है, यह उस खास वेबसाइट और उसकी सामग्री पर निर्भर करता है। दोनों गेमों में इनमें से कई में असली ज़िंदगी की कंपनियों और उत्पादों की पैरोडी भी शामिल थी, जिस पर उन्होंने कहा "ludicrousness of advertising, whatever it might be", या किसी न किसी विषय पर कथित साजिशी सिद्धांतों से जुड़ी बार-बार आने वाली घटनाएं।
हालांकि "streets pave(d) with gold" वाक्यांश सिर्फ एक ही मामले से नहीं, बल्कि 1990-2000 के दशक की कई फिल्मों और टीवी सीरीज़ से जुड़ा है, फिर भी Francis के शुरुआती मिशन Holland Nights में एक खास स्क्रिप्टेड संवाद का हिस्सा है जिसमें वह कहता है "the streets is paved with gold", जो उसकी रिश्वतखोरी, जबरन वसूली और हत्यारे वाली मिशन योजनाओं से अच्छी तरह मेल खाता है और मिशन का काम हत्या है, और यह उन शब्दों से मिलता है जो Francis जैसे The Distinguished Gentleman (1992) के ठग मुख्य किरदार कहता है "[about a town] where the streets are paved with gold"।
गेम के माहौल की सबसे अजीबोगरीब परिकल्पनाएँ सिर्फ़ इंटरनेट या वेबसाइटों तक सीमित नहीं हैं; रेडियो और टीवी विज्ञापन भी मौजूद हैं। The Full Robo Hickey Hurry Mech Battle Suit की शुरुआत एक स्पष्ट रूप से सामंती भविष्यवादी जापानी दुनिया की सेटिंग में होती है, जहाँ एक जवान एथलेटिक लड़के को बड़े-बड़े स्तनों वाली रोबोट लड़कियों के साथ पृथ्वी बचाने के लिए जोड़ा जाता है, बिना इस बात के किसी संदर्भ के, और यह कि यह दशक की सबसे बड़ी एनीमे कहानी की घटना होगी जिसके हीरो के हाथ में हैंडगन और मुक्कों में ग़ुस्सा है। Mas Fuego एनर्जी ड्रिंक का विज्ञापन किसी भी और विज्ञापन की तरह शुरू होता है, एक 24/7, हर पल एक्शन वाली नॉन-स्टॉप दुनिया के साथ जो चलती रहती है, जिसमें लैटिन जुनून से भरपूर सिंथेसाइज़्ड-टेस्टोस्टेरोन प्रोडक्ट पुरुषों के लिए बनाया गया है, क्योंकि उद्घोषक कहता है कि उपभोक्ता हमेशा बेचैन और जागता रहेगा। एक महिला की गवाही बताती है कि उसका बॉयफ्रेंड लैटिन हो गया है क्योंकि वह उसके साथ हमेशा हिंसक रहता है, और यह दूसरे विज्ञापन से मेल खाता है जो एक आदमी के अनुभव से शुरू होता है जिसमें वह अचानक लैटिन-अमेरिकी लहजे में तरह-तरह की लैटिन हिंसक गालियाँ बोलने लगता है, साथ ही बैकग्राउंड में थप्पड़ की आवाज़ का साउंड इफ़ेक्ट भी है। ड्रिंक का स्लोगन "Live life to the limit" है, जब उद्घोषक इसे जेल के अनुभव से तुलना करता है, और फिर विज्ञापन ख़त्म हो जाता है। Radio Carbon Dating की शुरुआत संवाद से होती है जिसमें कहा जाता है कि बस सही इंसान ढूँढ़ने का एक हल है, और वह यह नहीं कि किसी यात्री की खिड़की से $100 बाहर थमा दिए जाएँ (वेश्यावृत्ति), या स्पीड डेटिंग से एक और हताश इंसान बना लिया जाए, उपभोक्ता की टिक-टिक करती घड़ी और मानव प्रजाति को आगे बढ़ाने के लिए लगातार सेक्स का अंदरूनी संदेश। यह हल असल में यह है कि महिला की उम्र सिर्फ़ एक बाल, लार या "झागदार स्राव" का नमूना इकट्ठा करके कंपनी की RCD Kit से जाँचकर पता लगाई जाए और मालूम हो कि वह महिला दादी है या किशोर उम्र की। विज्ञापन "It's time to know the truth" वाक्य के साथ ख़त्म होता है, ख़ासकर तब जब विज्ञापन ने यह दावा किया कि महिलाएँ झूठ बोलती हैं। Liberty City Gun Club की शुरुआत शुरू में नाटकीय शब्दों से होती है कि हर 10 सेकंड में पूरे शहर में एक महिला के साथ यौन हमला होता है, और जब तक हर विज्ञापन ख़त्म होता है, 6 महिलाएँ शिकार हो चुकी होती हैं और यह कहा जाता है कि उनमें से 3 "पूरी तरह" हो चुका था, और महिला उद्घोषक मानती है कि कुछ ने तो ख़ुद बुलाया था क्योंकि वे यौन रूप से चुलबुली होने के साथ-साथ साफ़ दिखती भी थीं। उद्घोषक आगे कहता है कि कुछ आदमी घिनौने हैं, इसलिए अब महिलाओं के पास एक विकल्प है — Liberty City Gun Club में गुरुवार की रात Ladies Nights। अब एक पुरुष उद्घोषक बताता है कि महिलाओं के लिए मुफ़्त ड्रिंक तभी जब वे अपने स्तन दिखाएँ, साथ ही खुदरा उत्पाद जैसे नकली स्तन, बड़े पेट और केवलर टिप्स जो गोलियों को भटका दें ताकि वीर्य उछलकर हमलावर की आँख में जाए। Star Junction प्रस्तुत Banging Trash Cans for an Hour में पुरुष और महिलाएँ झाड़ुओं से लड़ते हैं, सफ़ाई के सामान से टैप डांस करते हैं और बाकी सामान जैसे माचिस, खिड़कियाँ, प्रेग्नेंसी टेस्ट और एक डकार लेता बेघर आदमी जो इस आयोजन के लिए रिदम साउंडट्रैक और टी-शर्ट भी देगा, और शहर से बाहर के किसी भी व्यक्ति को आमंत्रित करता है। Poppin' का विज्ञापन जो सड़क के कठोर गैंगस्टर परिसर से शुरू होता है, फिर उसे उलट देता है कि यह एक दिल छू लेने वाली पारिवारिक कहानी है जिसमें किशोरावस्था का ड्रामा, रोमांस, वर्ग संघर्ष और निन्नू की तरह नाचने की समृद्ध परंपरा जैसे विषय होंगे। इसके बाद एक आवाज़ डांस में मदद माँगती है जिस पर वह कहता है, बात समलैंगिक की तरह नाचने की नहीं बल्कि रस्सी पर चलने के करतब की तरह नाचने की है, साथ ही कुर्सी पर हंप करते हुए। उद्घोषक बताता है कि फ़िल्म को PG रेटिंग मिली है, यानी Patronizing Gush। Male Aromatherapy Inc. की घोषणा The Men's Room के होस्ट Jeremy St Ives करते हैं जो कहते हैं कि आदमी हमेशा से मारने और जिसे मारा उसके साथ संभोग करने में लगे रहे हैं, इसीलिए इसे खुशबुओं से सुलझाया जाएगा ताकि खुशबुओं के ज़रिए बचपन की यादें फिर से ताज़ा हों, चाहे वह स्कूल के ब्लीचर्स के नीचे किसी चीयरलीडर के साथ सेक्स हो या टेंट में किसी स्काउटमास्टर के साथ। खुशबू उत्पाद हैं Chamomile Shower, Jasmine, Spanish Donkey, College Panties, Tea Tree Bagging, Unspoken Gay Longing, Mother's Love, Your Aunt's Breasts और अन्य। वे "Inhale, Exhale and Repeat" वाक्य के साथ अंत करते हैं और फिर अपने उत्साही लहजे में कहते हैं कि सुनने वाला अब मेट्रोसेक्सुअल है। साथ ही The Science of Crime (SoC) टीवी शो का विज्ञापन 1 है जो बारीकी से सीएसआई: क्राइम सीन इन्वैस्टिगेशन (2000) की पैरोडी है, और ख़ासकर सीएसआई (CSI) मियामी (2002) की, जिसमें एक ख़ास तौर पर पात्र Horatio Caine की थीम-पूर्व लाइनरों की जगह "Andrews, my acting sucks ass" रखा गया है। शो के विज्ञापन का टैगलाइन है "It's forensically boring"। ख़ासकर विज्ञापन 2 में सीएसआई (CSI) मियामी का असर है क्योंकि वे धूप के चश्मे और वन-लाइनर वाले बोरिंग आदमियों की बात करते हैं, साथ ही देश के 15 रूपांतर: SoC Vice City, SoC Las Venturas और बाकी Ohio, Tuskegee और चरम अंतर वाले Djibouti, Fairbanks, Panama City, Santiago और अन्य। 3 की शुरुआत फिर उसी पुरुष जासूस से होती है जो बताता है कि एक लाश है जिसमें 44 खोल और निकलने के घाव हैं, जिस पर महिला जासूस पूछती है कि कोई हत्यारा ऐसा क्यों करेगा, और पहला फ़ौरन एक वन-लाइनर बनाते हुए कहता है कि क्यों नहीं। उद्घोषक उत्साह से बताता है कि शो बाकी शोज़ की तरह मज़ेदार नहीं बल्कि वैज्ञानिक विश्लेषण के बारे में बारीकी से अंतहीन है, जिससे वह बोरिंग हो जाता है। Saint Judas General Hospital पर आधारित Medicate Me टीवी विज्ञापन 1 की शुरुआत एक महिला की मदद के लिए गुहार से होती है क्योंकि उससे ख़ून बह रहा है, जिस पर एक डॉक्टर कहता है कि वह मदद करना चाहेगा पर उसका बीमा नहीं है, और फिर बेधड़क उसे दोबारा मना करके उसे अस्पताल से बाहर जाने का हुक्म देता है। Medicate Me टीवी शो के विज्ञापन 2 में तरह-तरह की स्थितियों की पैरोडी दिखाई गई: शुरू में एक बच्चे के हाथ में काँटा चुभने से पूरे शहर में आतंकवादी स्थिति बन जाती है, एक अज्ञात डॉक्टर और एक महिला डॉक्टर Carrie को बच्चों को बचाना होता है और इस बीच वह उससे प्यार करता है पर उसका जवाब बेरुख़ है, Roman का कैमियो जो जागकर महसूस करता है कि वह बहुविवाही है और नग्न महिलाओं से घिरा है, वही पहले वाले डॉक्टरों को पता चलता है कि Carrie गर्भवती है, इससे पहले कि वह बताए कि वह लेस्बियन है जिस पर वह आदमी कहता है "exactly", Dr. Jerry घर पर वेसेक्टमी में फ़ेल हो जाता है, Carrie एक ER में लौटती है जहाँ उसने 3 सीज़न पहले एक पात्र को बिना किसी और संदर्भ के मार डाला था, और Jeremy अफ़्रीका से लौटकर पता चलता है कि उसके नाम हत्या का वारंट है। Roman अंतिम विज्ञापन कटसीन में दूसरी और तीसरी बार फिर कैमियो करता है।
2024 में, प्रोग्रामर Obbe Vermeij ने टिप्पणी की कि Liberty City के मौसम पैटर्न के लिए बर्फ की योजना बनाई गई थी, लेकिन बाद में इसे हटा दिया गया, और आर्टवर्क तथा ट्रेलरों में Niko द्वारा पहने जाने वाले चर्चित बिना उंगली वाले दस्तानों का भी यही हश्र हुआ।
शहर पर पड़ने वाले परस्पर जुड़े प्रभाव और विश्वासघात तथा बदले की कहानियों वाले मिशन, जिनके घातक परिणाम होते हैं—Karen-Michelle और UL Paper से लेकर Dimitri Rascalov तक और अन्य आवर्ती विषय—Hove Beach और Broker की उस सड़क से भी जुड़ते हैं जिसका नाम एक अन्य वाइल्ड वेस्ट फ्रंटियर्समैन Pat Garrett के नाम पर है, जिसने Billy the Kid को मौत के घाट उतारा था और बाद में खुद को स्पष्ट आत्मरक्षा की परिस्थितियों में गोली मारी गई थी, जिसमें उसके हत्यारे को बरी कर दिया गया था, जबकि Garrett ने 12 साल शेरिफ के रूप में सेवा की थी और कई दुश्मन बना लिए थे जो उसे नुकसान पहुंचाना चाहते थे। लेखक और इतिहासकार Jim Motavalli ने उल्लेख किया कि, हालांकि यह सिद्धांत रहे हैं कि Billy the Kid बच गया था, ये उस समय साझा की गई व्यापक किंवदंतियों के अधीन थे और इनका आधार उतना ही अनुसंधान-रहित था जितना बाद के 20वीं सदी के सेलिब्रिटीज़ का था। संयोगवश, यह बात बनी रही कि दोनों पुरुष एक ही तरह से हथियारबंद थे, Garrett ने 1881 में पहले गोली चलाई थी, ऐसा परिदृश्य जो बाद में 1908 में उसकी अपनी मौत में भी सामने आया। यह सड़क भी एक संयोग होगी: Hove Beach की Kid Street उत्तर में अपने चौराहे पर साथी वेस्टर्नर Pat Masterson के नाम वाली सड़क के साथ होगी, बल्कि Garrett Street वाइल्ड वेस्ट आउटलॉ John Wesley Hardin के भी पड़ोस में है, जिसकी बाद में El Paso, Texas City Constable John Selman, Sr. द्वारा हत्या कर दी जाएगी, जिसमें दूसरा खुद एक आउटलॉ था जो पहले Hardin से टकरा चुका था। वाइल्ड वेस्ट के 1800 के दशक के Texas युग में आगे बढ़ते हुए, Hardin पहले Wild Bill Hickock से मिल चुका था, जिसके नाम पर Broker की एक और सड़क है, साथ ही विशेष रूप से Central Texas में यात्राएं भी, जहां Davey Crockett की मृत्यु हुई थी और जो Garrett के नाम वाली एक और सड़क का नाम है। वाइल्ड वेस्ट की एक और समान घटना में, Hove Beach को लगातार आग्नेयास्त्रों से भरपूर गतिविधि क्षेत्र के रूप में दर्ज किया गया है जहां इसकी स्थानीय रूसी आबादी लगभग किसी भी परिस्थिति में आसपास के पैदल चलने वालों पर गोली चला देगी। इसमें जोड़कर, Bart और Iroquois का चौराहा है जहां "The Clinic Flats" नाम की एक व्यावसायिक इमारत है, फिर भी यह बताता है कि इसके नीचे एक ऑटो मैकेनिक और मरम्मत की दुकान है। Hardin और Selman दोनों को Texas Panhandle के El Paso कब्रिस्तानों में दफनाया जाएगा। विशेष रूप से चूंकि Hove Beach और इसके विस्तारित समग्र Broker और Dukes में ध्यान देने योग्य मूल अमेरिकी जनजाति नाम हैं और बाद में Algonquin में पेश किए गए, यह पास की अन्य Broker-Hove Beach सड़क Gibson Street से मेल खाता है, जिसका पता 1700-1800 के दशक के पेंसिल्वेनिया-आधारित अमेरिकी सैनिक John Gibson तक लगाया जा सकता है, जो 1758-1812 के फ्रेंच और इंडियन युद्धों में था, और उसी पेंसिल्वेनिया स्थान और समय-सीमा के एक अन्य Gibson व्यक्ति तक भी। Pittsburgh के राजनयिक और बाद में 1800 के दशक की शुरुआत के Indiana के कार्यवाहक क्षेत्रीय गवर्नर John Gibson बाद में Lenape जनजाति के बीच रहेंगे, 4 अलग-अलग जनजातीय भाषाएं बोलेंगे (खेल के नामकरण के आधार के साथ एक समानांतर अस्तित्व), और बाद में पेंसिल्वेनिया लौट जाएंगे। Broker-Hove Beach की सड़क Tulsa, जो Cisco Street (Cisco और the Kid का संदर्भ) के साथ प्रतिच्छेद करती है, की भी मूल अमेरिकी जनजाति उत्पत्ति होगी, लेकिन साथ ही Gibson की ऐतिहासिक महत्ता की एक नई परत होगी क्योंकि यह पहले अमेरिकी सेना के Commissionary General Colonel George Gibson थे—Tulsa, Oklahoma के दक्षिण-पूर्व में एक Fort के नामक—साथ ही उनके नाम पर एक और Gibson जो Statue of Liberty के पड़ोसी Ellis Island, New Jersey पर एक किला और अब संग्रहालय है। Hove Beach की सड़कों को जारी रखते हुए, Mikhail Faustin का पड़ोस Ketchum सड़क से बना है, जिसका नाम Texas में जन्मे एक काउबॉय और आउटलॉ के नाम पर है जिसे 1901 में New Mexico में एक असफल ट्रेन डकैती योजना के बाद पकड़ा गया और मृत्युदंड दिया गया और फिर उसका सिर काट दिया गया। हालांकि Bohan की Folsom Way सड़क सभी समान रूप से जेल-नाम वाली सड़कों से संबंधित है जैसे मौजूदा Folsom, California State Prison, इसका नाम Folsom, New Mexico के साथ भी मेल खाता था, जहां Ketchum ने अब भूत-नगर बन चुके Folsom, Union County, New Mexico में भी डकैतियों की योजना बनाई थी।
Jimmy Pegorino के मिशन One Last Thing... में, Jimmy का कथन "you dumb immigrant fuck" उस बात से बहुत मिलता-जुलता है जो Coming to America (1988) में हवाई अड्डे का टैक्सी चालक NYC में स्पष्ट रूप से आप्रवासी आगमन वाले मुख्य पात्र से कहता है, विशेष रूप से इसलिए भी कि फिल्म स्वयं The Waldorf Hotel (जो LC में The Nicoise Hotel के रूप में मौजूद है) और NY Lotte Palace Hotel (जो Ritz Carlton के नमूने पर बने The Majestic के रूप में मौजूद है) का संदर्भ देती है। खासकर तब जब पहला LC मिशन The Cousins Bellic भी Roman के अपनी ही टैक्सी में आने से शुरू होता है और वे पहले गंतव्यों की ओर चलते हैं।
जब खेल पहली बार आया, तो पिछले Grand Theft Auto खेलों की प्रतिष्ठित मिनीगन थामे Niko Bellic की तस्वीरें ऑनलाइन वायरल हो गईं। Rockstar को हस्तक्षेप करना पड़ा और पुष्टि करनी पड़ी कि बंदूक खेल में शामिल नहीं थी, मल्टीप्लेयर में भी नहीं। बाद में पुष्टि हुई कि यह एक मॉड था।
Albany Avenue-Silicon Street, Lancaster स्थित शराब की दुकान Desratar महत्वपूर्ण है क्योंकि यह शब्द पूरी तरह असंबंधित है और पुर्तगाली में इसका अर्थ चूहों का सफाया है, जो स्पेनिश समकक्ष desratizar से निकटता से संबंधित है।
YourMexicanDoctor इंटरनेट वेबसाइट पर Hingmyralgan और H4PP1 ड्रग्स हैं, जैसा कि मैनहंट 2 (2007) के Origins स्तर में देखा गया है।
Dukes Blvd, Hooper St और Stone St से घिरी बहुमंज़िला इमारत में पिछले सभी GTA गेम्स — III, Vice City और San Andreas — के संदर्भ मौजूद हैं, यहाँ तक कि कवर आर्ट से ज्ञात हर किरदार, गेमप्ले से लेकर बारीक से बारीक ब्यौरा तक शामिल है। South Broker में Vlad के बार Comrades में भी बार के शीशे की दूर वाली कोने की दीवार पर Vice City के पोस्टर (जिन पर Vlad के हस्ताक्षर हैं) लगे हैं, और बार के शीशे की बीच वाली दीवार पर San Andreas के डॉलर के नोट तथा ज्यूकबॉक्स पर Madd Dogg और OG Loc के एल्बम भी हैं। GTA IV की वेबसाइट पर San Fierro में 1995 में स्थापित Craplist का भी ज़िक्र है, जिसमें Vinewood की याद दिलाने वाला एक जोकर और Verona Beach, Los Santos से आया एक आदमी अपनी खोई हुई शादी की अंगूठी ढूँढ़ता दिखता है। उसी वेबसाइट के Missed Connections कॉलम में Cerveza Heights का एक नशे में धुत आदमी भी है जो Los Santos से Liberty City की अपनी Flight 207 में साथ आई एक फ़्लाइट अटेंडेंट से दोबारा जुड़ने की उम्मीद लगाए है। Firefly Islands के Funland में ये भी हैं: एक मिनी गोल्फ़ कोर्स जिसमें San Andreas के कस्बे Las Payasadas की हूबहू Pecker's Feed and Seed मुर्गी की मूर्ति है, उसके बगल में Mr. Trenchcoat के घर की पवनचक्की, East Los Santos के Jefferson Towers और Martin Bridge का क्रॉसिंग (सभी GTA San Andreas से), और फिर Vice City का Ocean View Hotel तथा समुद्र किनारे की लाइटहाउस। Craplist की एक और खोई-पाई सूची South Slopes के एक व्यक्ति की है, जिसने Betty नाम की अपनी 4 फुट लंबी बौनी मगरमच्छ खो दी है और वह शहर में कहीं भी हो सकती है, स्विमिंग पूल में भी, जब से उसने उसे Vice से तस्करी करके अंदर लाया था। GTA VI के ट्रेलर में बिल्कुल यही चीज़ बेशक 2 बार दिखी — मगरमच्छ पकड़ने की एक सेवा, जिसमें एक आदमी एक को काबू करता है और दूसरा रिकॉर्ड किए गए कैमरा वीडियो में एक कन्वीनियंस स्टोर में घुसता है। GTA IV की साज़िश-सिद्धांतकार कहानी वाली वेबसाइट Liesdamnlies.com पर San Fierro के एक व्यक्ति का ख़ास कॉलम "women - the ultimate conspirators" है और उसके बाद सूचीबद्ध अगले व्यक्ति हैं SkullandBones, जिनका स्थान Las Venturas है, और ReichstagFire, जो Los Santos में हैं। वही SkullandBones "cybernetics and mass surveillance" वाली एक साज़िश में अपना स्थान फिर बताते हैं। Los Santos के एक और टिप्पणीकार Apollo11 ने 2 बार टिप्पणी की — "brainwashing and mind control" पर और उसके बाद "poisoning our future leaders" पर। WhatTheyDoNotWantYouToKnow.com पर San Andreas का एक और संदर्भ है, जिसमें "Trooth" नाम का एक व्यक्ति आध्यात्मिकता के बारे में ठीक उसी तरह बोलता है जैसे GTA San Andreas वाले हिस्से का रहस्यमय किरदार बोलता था। San Andreas का एक और संदर्भ Area 53 की ऑनलाइन वेबसाइट में है, जिसमें West Coast Talk Radio के Area 53 कार्यक्रम के मेज़बान Marvin Trill का 1999 का एक सेगमेंट है। FreeJames.org भी San Andreas का ही एक और संदर्भ है, जो WCTR के The Wild Traveler Show के मेज़बान James Pedeaston की ओर इशारा करता है, इस खुलासे के साथ कि बाली में रहते हुए उन्होंने एक छोटे-मोटे काम का लड़का रखा था, पर वह लड़का कहता है कि उसका फ़ायदा उठाया गया जिसके चलते 2003 में उसकी गिरफ़्तारी हुई, जबकि Pedeaston सभी आरोपों से इनकार करते हैं। यह कहानी जानबूझकर धुँधली रखी गई है क्योंकि रिहाई का इंतज़ाम सिर्फ़ अमेरिकी राष्ट्रपति और श्रीलंकाई सरकार ही कर पाए, वहीं 2 और पुरुष व्यक्ति — 15 साल का एक ब्राज़ीलियाई और 13 साल का एक थाई — भी उन्हीं आरोपों के दायरे में आते हैं जिनका उन पर लगाया गया है। हालाँकि Pedeaston एक बयान में ऐलान करते हैं कि वे रेडियो पर लौटेंगे, इस किरदार की आवाज़ आगे किसी भी हिस्से में फिर सुनाई नहीं दी, जबकि WCTR GTA V में वापस आया, वहीं Marvin Trill का सिर्फ़ ज़िक्र हुआ, वे कैमियो में नहीं आए। Francis International Airport के उत्तरी टर्मिनल के प्रवेश और निकास द्वारों पर 2 FlyUS बिलबोर्ड विज्ञापनों में $200 वाले Las Venturas के टिकटों का ज़िक्र है, ऐसी जगह जो सिर्फ़ San Andreas में दिखी थी, और फिर $299 वाले Los Santos के टिकटों का भी, साथ ही तीसरा विज्ञापन $300 वाले Vice City के टिकट के साथ आता है। Weazel TV पर Cerveza Barracho और eCola प्रायोजित Venturas Poker Challenge भी प्रसारित होता है, जो IV गेम में वरना कभी ज़िक्र न हुई किसी जगह का दूसरा सुराग है, लेकिन इसमें बिल्कुल वही Las Venturas स्ट्रिप, Welcome और Las Venturas फ़्रीवे का San Andreas गेम का फ़ुटेज दिखाया जाता है।
इस पहले HD यूनिवर्स में गेम कई क्रांतिकारी स्वर लेकर आया और लिबर्टी सिटी की वापसी हुई, जहाँ दर्ज ऐतिहासिक घटनाएँ डाली गईं; इनके अलावा निम्नलिखित में से कई बातें भी नोट की गईं। गेम का टीवी कार्यक्रम "Republican Space Rangers" लाय माई नरसंहार का हैरान करने वाला विस्तृत संदर्भ देता है, जो 1968 में वियतनाम युद्ध के दौरान दक्षिण वियतनाम में नागरिकों पर भारी, बेकाबू गोलीबारी के साथ हुआ था, जब अमेरिकी सैनिकों ने उसी लाय माई नाम के सोन माई जिले पर धावा बोला और सैकड़ों महिलाओं और बच्चों का कत्लेआम किया, बिना किसी ने गोलीबारी की किसी ज़रूरत को कभी देखे। घटना के लिए बहुत कम सैनिकों को जवाबदेह ठहराया गया और अंततः केवल लेफ्टिनेंट ही आपराधिक रूप से दोषी पाया गया; नरसंहार लेफ्टिनेंट के इस आदेश पर हुआ कि जिन वियतकांग हमलावरों को वे ढूँढ रहे थे वे कस्बे में हैं और किसी भी ज़रूरत पर गोली चलाई जाए, चाहे वह जानलेवा हो। कार्यक्रम अज्ञात ग्रहों पर हमला करने वाले अंतरिक्ष सैनिकों और महिलाओं व बच्चों के एलियन शरीर में गोलियाँ उतारने के बीच बेहद स्पष्ट संबंध दिखाता है, कुछ घुटनों के बल, क्योंकि लाय माई नरसंहार में भी बिल्कुल ऐसा ही हुआ था। ये घटनाएँ अप्रैल 1969 तक चुप रखी गईं, जब एक सैनिक ने खुलकर बताया कि उस सैन्य विकल्प के दौरान क्या हुआ, जो 3 रेंजर्स के "पहले गोली चलाओ, सवाल कभी मत पूछो" कहने से भी मेल खाता है, क्योंकि उनमें से एक कहता है कि वह सिर्फ गोली चलाना चाहता है, जबकि उनकी मुलाकात एक निहत्थे एलियन से होती है जो उन्हें शांति से अपने ग्रह पर स्वागत देता है। यह देखते हुए कि उस एक लेफ्टिनेंट को किसी भी सेना सेवा से बर्खास्त कर कठोर श्रम की सज़ा दी गई और 3 साल बाद पैरोल पर रिहा किया गया, और इस घटना ने सेना के नेतृत्व संचार और गोली चलाने के प्रोटोकॉल पर भविष्य के नियम भी लागू किए—कि कब, कहाँ और क्यों—साथ ही सेना के कानूनी सलाहकार भी। कार्यक्रम बिल्कुल भी बच्चों के अनुकूल न होने के बावजूद वाणिज्यिक उपभोक्ता खपत की परोडी में, Burger Shot फिर भी उत्पाद बेचने के किसी भी तरीके के तहत रेंजर्स एक्शन फिगर का विपणन करता है, जिसमें स्पष्ट "शावर सीन प्लेसेट" भी शामिल है। कार्यक्रम के शब्दों का आधार वियतनाम युद्ध की एक और घटना से भी तुलनीय है—रसायन घटक Agent Orange का उपयोग, जिसने उस वनस्पति को खत्म किया जहाँ लक्षित हमलावर घनी आड़ में छिप सकते थे, और कंबोडिया, लाओस व वियतनाम के कई इलाके। यह खासकर इसलिए जारी है कि यह रसायन अमेरिकी रक्षा विभाग बना रहा था, कोई वाणिज्यिक ग्रेड उत्पाद नहीं, और परिणामस्वरूप पर्यावरणीय व पूर्व सैनिकों के स्वास्थ्य की समस्याएँ युद्ध के बाद भी हो रही थीं। सामुदायिक पक्ष में, इससे लाखों लोग रसायन के संपर्क में आए, जिनमें वे सभी सैन्यकर्मी शामिल थे जिन्होंने इसे संभाला या इसके सीधे पहुँच, संपर्क और भंडारण स्थान में रहे। कार्यक्रम के थीम गीत का उद्घोषक यह भी कहता है कि सहायक नुकसान या गलती की चिंता मत करो, बेतहाशा खुशी से गोली चलाओ और एक-दो अनाथालय पर बम गिरा दो, और बाद में एक आवाज़ माफी माँगती है अगर उन्होंने किसी के घर पर तबाही मचाई हो, जब एक ही हथियार से लंगोटी पहने कई बच्चों के सिर पर एक साथ गोली मारी जाती है। कार्यक्रम की सामग्री Adult Swim से स्पष्ट तुलना होने के साथ, जिसकी Cartoon Network पर भारी मौजूदगी थी, यह सामग्री पात्रों के ब्लॉगिंग और सोशल मीडिया के इस्तेमाल का संदर्भ भी जारी रखती है, जो उस समय अपेक्षाकृत नया था और गेम के विकास के दौरान अन्य सोशल मीडिया सेवाएँ भी आ रही थीं। रेंजर्स कार्यक्रम इस भावना की भी परोडी है कि 1960 के दशक से पहले की सेना में महिलाएँ बड़े पैमाने पर शामिल नहीं थीं, जैसा वे अंततः 1970 से 1980 के दशक और फिर 1990 के दशक में हुआ जब महिलाओं को लड़ाकू हवाई जहाज़ उड़ाने की अनुमति मिली। सभी पुरुषों की टीम 2007 में कैद रिकॉर्डिंग पर हुई एक घटना की भी परोडी है, जब बगदाद में एक हवाई हमले ने अनजाने में 2 रॉयटर्स पत्रकारों को मार डाला, इस विश्वास के बीच कि लक्ष्य क्षेत्र में केवल आतंकवादी ही होंगे। दूसरे अर्थ में, कार्यक्रम के शब्द 1975 में वियतनाम युद्ध के अंत में ऑपरेशन बेबीलिफ्ट से भी गहराई से जुड़े हैं, जब अमेरिकी सैन्य विमानों ने 3,300 से अधिक गोद लेने योग्य बच्चों को लाया, लेकिन विवादास्पद नतीजा यह रहा कि सभी बच्चे युद्ध के अनाथ नहीं थे और सभी को स्थायी रूप से गोद लेने के इरादे से सैनिकों को नहीं दिया गया। इससे अंततः कई कानूनी चुनौतियाँ और मुकदमे हुए, चाहे माता-पिता ने बच्चों को युद्ध-मुक्त किसी सुविधाजनक क्षेत्र में भेजना पसंद किया हो या नहीं, और केवल 12 बच्चे ही अपने जन्मदाता माता-पिता से मिल पाए। रेंजर्स में से एक किशोर बच्चों से स्पष्ट रूप से यौन ढंग से संवाद करने की बात मानता है, जिसकी बात रेडियो होस्ट Lazlow भी अपने शो में एक सड़क फेरीवाले का इंटरव्यू लेते हुए स्वीकार करता है; यह 2002 से 2006 तक जॉर्ज डब्ल्यू. बुश प्रशासन के प्रयासों का तत्कालीन संदर्भ भी है, जिस वर्ष इसे आधिकारिक रूप से अमेरिकी कानून में हस्ताक्षरित किया गया, इंटरनेट यौन तस्करी रोकथाम के बारे में। यह गेम वह दूसरा गेम भी है जिसमें पुलिस थाने के अंदर दर्ज पुलिस बर्बरता दिखाई गई जहाँ एक निहत्थे नागरिक पर हमला किया गया, GTA San Andreas पहला था और उसने पात्र को वांटेड लेवल दिलाया, जबकि इस गेम में वांटेड लेवल अब नहीं है, लेकिन यह भविष्य के शीर्षक V के सामने कुछ नहीं है जो पूरी सीरीज़ में सबसे भारी पुलिस बर्बरता लाएगा। यह देखते हुए कि पुलिस थाने की सीढ़ी खिलाड़ी के लिए सुलभ है, साथ ही एक अधिकारी यह स्वीकार करता है कि एक गवाह अंदर आया था, तो अधिकारी कहता है, केवल इसी मौके पर और किसी अन्य सामान्य पुलिस संवाद में उपलब्ध नहीं, "उसे वही मिला जिसका वह हकदार था।" गेम में अधिकारी तुरंत गोली चलाना शुरू कर देते हैं अगर पात्र मौके पर गिरफ्तार होने से इनकार करता है, चाहे वह निहत्था हो, जिससे अनुचित घातक बल बरतता है, लेकिन यह भागते समय तुरंत गोलीबारी पाने का ज़रिया भी बनता है। NPC प्रोग्रामिंग के अलावा, पुलिस अपनी जानकारी में आए किसी भी कार को कारजैक और कब्ज़ा भी करेगी और जिस लक्ष्य का पीछा कर रही है उसका पीछा करेगी, और यह तंत्र अगले शीर्षक V में भी जाएगा। पुलिस प्रोग्रामिंग कोड को देखते हुए, अधिकारी तब भी गोली चलाएँगे जब पात्र आत्मसमर्पण कर चुका हो और अब सक्रिय खतरा न हो। गेम रेंजर्स कार्यक्रम में एक अनिर्दिष्ट कर्मचारी से रोजगार या लाभ रोकने के नियोक्ता-कर्मचारी आधार की भी परोडी करेगा, इस धमकी के साथ कि वह आप्रवासन एजेंसियों को बुला लेगा ताकि नियोक्ता को कर्मचारी पर बढ़त मिले, जो संयुक्त राज्य अमेरिका में दशकों से मौजूद है। हाउसर बंधुओं ने पहले टिप्पणी की थी कि वे ठीक वही शामिल करते हैं जो फिल्म की कोई भी डॉक्यूमेंट्री भावना कैद करती है और जो अन्य सभी मनोरंजन मीडिया के साथ सांस्कृतिक रूप से समानांतर होती है।
The Wire का एक और संदर्भ लौटता है, एपिसोड The Buys (2002) के साथ, जहाँ My Dodgy1 की स्क्रिप्टेड बातचीत में कई "गोलियों और घावों पर प्रतिक्रिया" हैं, और इनमें से एक खास तौर पर TW का उद्धरण "Shit! Fuck, my leg!" है जिसे 2008 की बातचीत में "Ah shit, my fucking leg!" के रूप में बदला गया है, और दोनों मौके तब के हैं जब पुरुष को गोली मारी गई थी।
GTA V के Sandy Shore के तट से पूरब की ओर ज़्यादा दूर नहीं, बहुत नीचे (500 ft) गोता लगाने पर एक हैच मिलता है, और अंदर एक रोशनी टिमटिमाती है। काफी करीब जाने पर कई आवाज़ें सुनाई देती हैं। ये आवाज़ें दरअसल मोर्स कोड हैं, और इसका अनुवाद है "Hey, you never call, how d' you fancy going bowling." यह ग्रैंड थेफ्ट ऑटो IV (2008) के किरदार Roman Bellic का संदर्भ है, जो Niko Bellic का चचेरा भाई है और पूरे खेल में उसे बार-बार फोन करके बॉलिंग चलने के लिए कहता रहता है। Sandy Shores में एक दूसरा GTA IV-V संदर्भ भी मौजूद है: एक अलग लकड़ी के घर में बरामदे की मेज़ पर "Niko Bellic Wanted" का पोस्टर, जो वही तस्वीर है जो रिलीज़ से पहले प्रचार के लिए बाँटी गई थी। V के खेल में Michael का बेटा Jimmy भी Niko की Lifeinvader प्रोफ़ाइल पढ़ता है, जिसमें दो पोस्ट हैं, एक में Roman को जन्मदिन की बधाई दी गई है और दूसरी में Chinatown की यात्रा की है जिसकी तस्वीर में एक LCPD पुलिस गाड़ी और टैक्सी है, साथ ही Roman की टैक्सी सेवा में चालक के तौर पर मौजूदा नौकरी का ज़िक्र है। इसके अलावा, Yellow Jack Inn बार में भी ज्यूकबॉक्स के पास वही तस्वीर है, जिसमें Niko एक अनजान औद्योगिक यार्ड में पुरानी शैली का टो ट्रक चला रहा है। इसी बार में प्रवेश द्वार पर एक कोट रैक भी है जिस पर Niko के पहले भूरे कोट की हूबहू सामग्री वाली नकल टँगी है। V में Franklin के निजी टैक्सी किराए में भी, ग्राहक Walter को Signal St के पास शिपयार्ड में अपनी भतीजी के यौन साथियों का सामना करने में मदद चाहिए, और हमलावरों में से एक की Emperor सेडान पर लाइसेंस प्लेट "NikoB" लगी है। बाद में वही सेडान गाड़ियाँ "NikoB" और "RomanB" लाइसेंस प्लेट के साथ दिखती हैं। GTA V में GTA IV के दौर के स्ट्रिप क्लब Honkers के स्टिकर भी दो अलग जगहों पर थे, एक तो दूसरे स्ट्रिप क्लब Vanilla Unicorn में और दूसरे कई टैटू पार्लरों में। सड़क के उपदेशक भी GTA V में पहुँचे, और वही खास उपदेशक अपने भाई और चचेरे भाई के उपदेशक होने का ज़िक्र करता है जो अनजान पूरब में हैं, IV पहला खेल था जिसमें वे दिखे। GTA IV का Octopus जहाज़ V के Elysian Island में भी है, वही जो पिछले खेल के Port Tudor, Alderney Island में था। V में Trevor Phillips के CB रेडियो पर Eddie Low नाम के एक ट्रक चालक का ज़िक्र है, ठीक IV के उस सीरियल किलर जैसा जिसे Niko आखिरी Random Encounter में मारता है।
हालाँकि यह Cisco Street-Mohawk-Oneida Avenues पर Taylor's Coffee की एक ऐसी जगह है जहाँ पहुँचा नहीं जा सकता, इसका नाम और यह बात कि Roman का भारी कर्ज़ पूरे Hove Beach, Broker सेटिंग में उसे लगातार परेशान करता रहता है, लौटते टीवी सीरीज़ संदर्भ NewsRadio और उसके एपिसोड Presence (1996) से जुड़ी एक जानी-पहचानी थीम पेश करते हैं, जहाँ मुख्य किरदार Jimmy James अपनी कॉफी मशीन पर मुख्य किरदार Bill McNeal के साथ जुआ खेलता और दाँव लगाता है, अपनी अंतिम जमानत के तौर पर, और दोनों हार जाता है।
खेल की वास्तविक प्रतिक्रिया और जवाबी कार्रवाई तथा समय की वजह से, पुलिस अधिकारी अब पहचान सकते थे कि उनके साथी जवाबदेहों में से किसी को, या आम राहगीरों को भी, गोली मारी गई है, और यह उस बात से पहले आता था कि V में भी वे अधिकारी को घटनास्थल से उठाकर ले जाते। यह इसके अलावा है कि अधिकारी अब ऐसे संदिग्ध पर गोली चलाते जो अभी आत्मसमर्पण नहीं कर रहा था पर तुरंत गिरफ़्तार भी नहीं हो सकता था जैसे किसी और के साथ होता, जबकि पिछले शीर्षकों में ऐसा कभी नहीं था। इस प्रतिक्रिया और जवाबी समय में यह भी शामिल था कि खेल कैसे क्रांतिकारी बदलाव लाया जब एक हेलीकॉप्टर अचानक Niko पर गिरता है और वह हवा में तैरता हुआ एक कोण पर झुका रहता है क्योंकि यह कोई आम गिरावट नहीं थी।
यह एक अजीब संयोग होगा कि कैसे MY Dork BN1 में संवाद "don't kill a nerd!" लिखा गया है, जो उस समयावधि के द सिम्पसन्स के सीज़न एपिसोड Dial 'N' for Nerder (2008) से भी जुड़ता है: स्कूल के नर्ड मार्टिन प्रिंस की एक प्रैंक के बाद चट्टान से गिरने पर अनजाने में संभावित हत्या, और फिर उसके चट्टान से गिरने के लिए कई अतिरिक्त कदम। साथ ही प्रिंस उपनाम, जो 2008 की पहली रिलीज़ में नहीं, बल्कि अगले साल की TBOGT रिलीज़ में मिशन बॉस टोनी प्रिंस के साथ आएगा।
पिछली किस्तों में हर मानवीय फ्रेम और गतिज हलचल पैदा करने की तरह, यहाँ भी मिलते-जुलते बिल्डिंग मॉडल हैं, जिनमें शुरुआती ट्रेलरों के दौरान निको को बदला गया; जारी कवर आर्ट में मुख्य पुरुष पात्र ने वही सफ़ेद टैंक टॉप पहना है जो GTA SA के कार्ल ने, साथ ही हरे कार्गो पैंट और कैज़ुअल जूते जो निको ग्रैंड थेफ्ट ऑटो IV में इस्तेमाल करता है, विरासत में मिले GTA III के क्लॉड के कपड़ों की तरह।
अपनी क्रांतिकारी HD वाहन भौतिकी में, खेल का टायरों के जलने पर स्थायी असर रहेगा—शुरुआती रगड़ से धुआँ और फिर टायर फटने तक, जबकि अगली किस्त V में यह असर पहले से काफ़ी जल्दी होता। यह खेल टायर फटने के बाद मलबे, धुएँ और चिंगारी के असर को बढ़ाने की सारी स्वतंत्र भौतिकी भी लेता, जो अगली किस्त में घटा हुआ था, साथ ही उन पर गाड़ी चलाने से रिम्स के धुएँ के स्तंभ भी कम थे। हालाँकि, अगली किस्त में एक नया अमल होगा और वह होगा स्टीयरिंग वाहन को चलाते रहने में ग़ैर-ग्रिप नियंत्रण और गाड़ी का बजाय आसानी से बेकाबू हो जाना, वहीं दोनों खेलों में रिम्स के सड़क पर लकीरें खींचने की निरंतर यथार्थता साझा रहेगी। कुल मिलाकर, आग पर गाड़ी की प्रतिक्रिया सुधारने की क्रांतिकारी भौतिकी पिछली किस्तों से कहीं आगे थी, जहाँ सारी आग विशेष रूप से गाड़ी के इंजन से शुरू होकर वहीं खत्म होती थी, चाहे इंजन किसी आग के संपर्क में न हो। इन HD नवीनीकृत भौतिकी को देखते हुए, खेल में अंततः अंदर की छत की लाइटें गाड़ी का दरवाज़ा खुलने-बंद होने पर प्रतिक्रिया देती थीं, जो पिछली किस्तों में कभी नहीं था क्योंकि वह बहुत सरल बिल्ड मॉडल पर आधारित था और अगली किस्त में यथार्थवाद में नहीं रहा।
Ammu-Nation दुकानों का रूप (खेल में सिर्फ़ "Gun Stores" कहा गया) को खिलाड़ियों से मिली-जुली प्रतिक्रिया मिली, जिन्होंने दावा किया कि यह ग्रैंड थेफ्ट ऑटो: सैन एंड्रेयास (2004) से बहुत बड़ा गिरावट है, जहाँ दुकानें ज़्यादा प्रमुख थीं और फायरिंग रेंज तथा हथियारों की विस्तृत विविधता भी शामिल थी। इस खेल के लिए रॉकस्टार ने ज़्यादा यथार्थवादी रवैया अपनाया और सभी गन स्टोरों को अवैध और भूमिगत जैसा बना दिया। फायरिंग रेंज और दुकान के अग्रभाग हटा दिए गए, और हथियार छिपे गोदामों में गोला-बारूद के बक्सों में रखे गए जहाँ उन्हें हथियार डीलर बेचते थे। कुछ खिलाड़ियों ने इस यथार्थवादी रवैये की तारीफ़ की, तो कुछ ने पिछले खेलों की कानूनी और सड़क किनारे की Ammu-Nation दुकानें पसंद कीं। जवाब में, रॉकस्टार ने ग्रैंड थेफ्ट ऑटो V (2013) में Ammu-Nation दुकानें वापस लाईं, जहाँ फायरिंग रेंज और हथियारों की ज़्यादा किस्में लौटीं। उस खेल में हथियार अनुकूलन भी पेश किया गया।
यह ग्रैंड थेफ्ट ऑटो शृंखला की सबसे अंधकारमय किस्त है और पहली ऐसी कड़ी जिसमें नायक का कोई करीबी रिश्तेदार या व्यक्ति बलिदान होता है। यह रुझान ग्रैंड थेफ्ट ऑटो V (2013) में भी जारी रहा, लेकिन वहाँ खिलाड़ियों के पास बलिदान से बचने का विकल्प है, जबकि ग्रैंड थेफ्ट ऑटो IV में यह प्रोग्राम किया गया है और खिलाड़ियों के नियंत्रण से बाहर है।
गेम के अंदर मौजूद रेडियो स्टेशनों में से एक WKTT के टीज़र साइट ने लोगों को एक टेलीफ़ोन नंबर पर कॉल करने का न्योता दिया, ताकि वे टॉक रेडियो फ़ोन-इन की अंदाज़ में बताएं कि अमेरिका की हालत के बारे में उन्हें कैसा लगता है। सबसे बढ़िया रैंट्स को गेम के फ़ाइनल वर्ज़न में शामिल किया गया।
पहली HD गेम होने के नाते, यह अब तक एकमात्र ऐसा गेम रहा है जिसमें NPC की ओर तेज़ी से आती कार देखकर उनकी असली जैसी प्रतिक्रिया दिखाई गई है, जिसमें वे अपने हाथ आगे बढ़ाते हैं और कार के आगे बढ़ने पर उसके पीछे-पीछे चलते हैं; ऐसा कुछ भी अगले गेम V में बिल्कुल नहीं है, और इसे GTA Euphoria तथा RAGE फ़िज़िक्स से समझाया गया है। आगे यह भी बताया गया है कि दोनों गेम में आसपास के माहौल की ठंडी हवा और बारिश पर एक जैसी प्रतिक्रियाओं का अंतर है, जिसमें मुख्य किरदार की प्रतिक्रिया भी शामिल है, साथ ही बारिश के चलते रहने वाले पैटर्न में NPC के एक्सेसरीज़ और कपड़ों के व्यापक अंतर भी इसमें आते हैं।
कज़िन रोमन या दोस्त केट की मौत होने पर निको के भीतर अपराधबोध की भावना आती है, जो उस अंतिम मिशन जैसी है जहाँ वह मारे गए किरदार के बारे में किसी न किसी तरह टिप्पणी करता है; और यह अर्जेंटीना के लेखक Ricardo Güiraldes से जोड़ा जा सकता है, जिनकी आख़िरी किताब Don Segundo Sombra (जो उनके जाने-पहचाने एक असली काउबॉय पर आधारित थी) 1926 में उनकी मौत से एक साल पहले छपी थी; उसकी कहानी शहर के बाहरी इलाके में एक आदमी से शुरू होती है और एक ऐसी ही GTA कहानी पर ख़त्म होती है, जहाँ वह आदमी अपने पिता जैसे दोस्त को याद करता है और सवारी करते हुए दूर जाते वक़्त उसके भीतर ख़ून से जुड़ी भावना महसूस होती है। गेम के अंत जैसा, जहाँ निको शहर में और एक पुल पर घूमता है तो शहर का स्काईलाइन दिखाया जाता है, यह किताब की शुरुआती कहानी से मिलता है। मगर इस किताब की कहानी, जो एक आज़ाद, अकेले और स्थिर-भाव वाले आदमी की है, ख़ून से जुड़ी उस भावना के और भी क़रीब है जब रोमन को मरने के लिए चुना जाता है, क्योंकि उस दिन का माहौल उदास धूसर रंग में होगा, साथ ही आगे के सारे किरदार और फ़ोन के संवाद भी, और उसके बाद शहर का स्काईलाइन और गहरा हो जाएगा, फिर कटसीन ख़त्म होने से पहले निको की एक आख़िरी टिप्पणी आती है।
इस गेम ने उस समय की हालिया राजनीतिक और सामाजिक घटनाओं को पहचानने की हिम्मत भी दिखाई, जिसमें 2001 के Patriot Act की पैरोडी, 2008 का Jingo Act, सरकार में देशभक्ति की अतिवादिता पर एक व्यंग्य, से लेकर शहर भर में जीवनशैली के अंतरों को दर्शाने के लिए शामिल किए गए कई अन्य सामाजिक मुद्दे शामिल थे। यह 11 सितंबर के बाद के WTC हमलों के बाद भी आया, जिसके बाद The New Yorker पत्रिका ने जुलाई 2002 में "Fears of July" शीर्षक से एक फ्रंट-पेज कवर इश्यू प्रकाशित किया था, जिसमें एक आदमी को जागते हुए एक भ्रम का सपना देखते हुए दिखाया गया था, जिसमें लोगों के समूह आसमान में आतिशबाजी देखते हैं, लेकिन दूर के पृष्ठभूमि में विस्फोट के धुएं का एक स्तंभ भी है। इसकी तुलना 2011 के Pew Research विश्लेषण से भी की जाएगी, जिसमें दिखाया गया था कि हमलों के बाद के वर्षों में भावनात्मक रूप से प्रभावित लोगों की संख्या बढ़ी है, और शोध में कहा गया था कि "... the attacks struck deeply at Americans' sense of security"। गेम में वास्तविक दुनिया के विषयों पर समाचार लेख भी हैं, जैसे अवैध आग्नेयास्त्रों की तस्करी, प्रवासी टैक्सी चालकों के खिलाफ नस्लवादी विचारधाराएं—जिनमें गेम में चीनी, ग्रीक, इतालवी, प्यूर्टो रिकन और Hove Beach के रूसी प्रवासी टैक्सी चालक शामिल हैं—सामुदायिक जेंट्रीफिकेशन, पहले उल्लिखित Jingo Act और उस अधिनियम का वास्तविक जीवन में नवीनीकरण, जो 2020 में समाप्त होने के बावजूद अभी भी जारी रहेगा। यह गेम 2013 के व्हिसलब्लोअर Edward Snowden से भी पहले का है, जिन्होंने कई माध्यमों से उस पहले अज्ञात PRISM कार्यक्रम का खुलासा किया था, जिसका उपयोग CIA, FBI और NSA निगरानी के लिए कर रहे थे, हालांकि सरकार इस बात पर जोर देती रही कि यह सब संभावित आतंकवाद के सुरागों का पीछा करने और उन्हें रोकने के लिए था। उस समय की इन घटनाओं ने फिल्म रूपांतरणों Citizenfour (2014) और स्नोडेन (2016) को प्रेरित किया। अतिरिक्त व्यावसायिक उदाहरणों में ब्रॉडकास्ट और केबल टीवी शो के प्रति वास्तविक जीवन की अत्यधिक सेंसरशिप की पैरोडी शामिल थी, जिसमें बच्चों को खून-खराबा, यौन और हिंसक स्वरों के संपर्क में न आने देने का उद्देश्य शामिल था। अमेरिका-आधारित जीवनशैली के दृष्टिकोणों और समस्याओं के अन्य उदाहरण भी इन-गेम विज्ञापनों में परिलक्षित हुए: Feinburg & Van Dyck International Realty का रियल एस्टेट-सपना प्रस्ताव, जो किसी भी अन्य विज्ञापन की तरह शुरू होता है लेकिन अंततः सबसे बेतुके दावों तक पहुंच जाता है कि पेंटहाउस की खिड़कियां नहीं खुलेंगी और दरवाजे की चटाई मालिक के काम पर होने के दौरान बिस्तर पर हस्तमैथुन करेगी; जेंट्रीफिकेशन रियल्टी की कीमत $3 million होगी और यह घेटो से 3 ब्लॉक दूर स्थित होगी, क्योंकि कंपनी शहर के गरीब इलाकों को अत्यधिक महंगे आवास से बदल रही है, जिसे केवल वही विशिष्ट श्रोता खरीद सकेगा जो एक आक्रामक "go-getter" है; Trackify Tracking बीकन के 2 विज्ञापन रिकॉर्डिंग हैं, जो उन माता-पिता को लक्षित करते हैं जो GPS के माध्यम से किसी भी समय अपने बच्चों की हर सटीक लोकेशन ट्रैक कर सकते हैं, इससे पहले कि एक पिता, अपने बच्चों के साथ किसी भी यौन हमले या हत्या की चिंता में, जो वह केबल न्यूज़ देखने के कारण करता है, कहता है कि केवल वही उन पर यौन हमला करना चाहता है; उद्घोषक आगे कहता है कि यह बुजुर्ग परिवार के सदस्यों के साथ संगत है, इससे पहले कि एक महिला बताती है कि अगर उसे Alzheimer's हो और वह यातायात देखे बिना सड़क पार करे तो यह उसका पता लगाएगा, और फिर कारों के हॉर्न बजाने का अगला पैन किया गया ऑडियो दृश्य आता है, उसके बारे में कोई और संदर्भ नहीं दिया जाता; दूसरा विज्ञापन पिछले उत्पाद की जानकारी और गवाही के समान आधार का पालन करता है, लेकिन विशेष रूप से उल्लेख करता है कि ट्रैकर व्यक्ति के सिर के आधार पर लगाया जाता है; यह अमेरिका में विश्व व्यापार केंद्र हमलों के बाद के जीवन की एक इरादतन पैरोडी होगी और यह भी कि कैसे इसने समाज में व्यापक रूप से फैले डर को प्रभावित किया, साथ ही प्रवासियों का सदा-विद्यमान डर भी, विशेष रूप से जब इतिहासकार Peter Stearns ने 2005 के टीवी शो के पहले सीज़न की तुलना "a tendency to link fear to concerns about racial others" से की; The Suburbs टीवी शो का एक विज्ञापन जो दर्शक के अपने जैसे अन्य टीवी शो दर्शकों का दस्तावेजीकरण करता है, जहां पड़ोसी प्रवासी बच्चों और किसी भी अन्य पड़ोसी से सतर्क, पैरानॉयड, ऊबा हुआ (एक पात्र कहता है कि वह ऐसा महसूस कर रहा है), प्रतिस्पर्धी, अवसादग्रस्त (एक अन्य पात्र कहता है कि वह मरना चाहता है) और पार्टनर-स्विंगिंग करने वाले हैं, और इनमें से कोई भी टीवी दर्शक की जीवनशैली को प्रतिबिंबित करता है; Civil Service कंप्यूटर गेम एक युवा खिलाड़ी के अपने निर्मित देश के लिए सीवर सिस्टम बनाने से शुरू होता है, उसके बाद उपयोगिता कीमतें और ज़ोनिंग कानून आते हैं, जहां उद्घोषक पिता पूछता है कि क्या यह रोमांचक शैक्षिक गेम "undesirables" को पड़ोस से बाहर रखना और घेटो तक सीमित रखना संभव बनाता है, जिस पर बेटा पुष्टि करता है कि वह गुमनाम रूप से सार्वजनिक अलगाव लागू कर सकता है और "keep the minorities down" के लिए मतदान जिलों को बदल सकता है; गेम आगे बताता है कि पेओला को प्रोत्साहित किया जाता है और eminent domain को हमेशा अनुमति दी जाएगी, और बेटा उत्साह से चमकते हुए कहता है कि वह अपनी मृत्यु तक खेलेगा; उद्घोषक अंतिम पिच संवाद सुनाते हुए कहता है कि यह गेम सिविल सेवा के उत्साही लोगों के लिए एक नौकरशाही सिमुलेशन वर्चुअल गेम है; Double Helix DNA Search की शुरुआत में उद्घोषक श्रोता से पूछता है कि क्या उन्हें कभी आश्चर्य होता है कि वे पड़ोसी जैसे क्यों दिखते हैं और फिर भी अपने पिता से अलग महसूस करते हैं, या फिर उन्हें अपनी मां या बहन के लिए भावनाएं क्यों होती हैं, और परिणामस्वरूप थेरेपी इनमें से किसी भी सवाल को हल नहीं करेगी; उद्घोषक आगे जोर देता है कि श्रोता संभवतः गोद लिया गया था या स्विंगर्स पार्टी का परिणाम था, विशेष रूप से क्योंकि DNA टेस्ट कभी झूठ नहीं बोलेगा, हालांकि कुछ यौन हमले के आरोप झूठे हैं; उद्घोषक कहता है कि टेस्ट आज उपलब्ध हैं और इसलिए अंततः जानें कि श्रोता के पिता वास्तव में कौन हैं; यह John Edwards विवाद के बाद होगा, साथ ही भविष्य में कई अन्य मशहूर हस्तियों के बाद भी जिन्हें अंततः अपने परिवार और विवाहित जीवनशैली से बाहर बच्चे पैदा करने वाला घोषित किया जाएगा; Vindication Angel Curse Burster उन चिंतित माताओं के लिए है जो बाहर शराब पीने जाएंगी और चिंतित हैं कि उनके बच्चे टीवी पर कौन सा अश्लील कार्यक्रम देखेंगे, यही कारण है कि यह उनके लिए इसे मॉनिटर करता है और इसे किसी अन्य यादृच्छिक शब्द से बदल देता है; "it's time to start editing reality" स्लोगन-वाक्यांश वाला उत्पाद यह भी दावा करता है कि जिम्नास्टिक्स और महिला टेनिस जैसे सॉफ्ट-कोर पोर्नोग्राफी के बारे में मां को एक टेक्स्ट भेजा जाएगा ताकि वे खुद के न होने पर भी माता-पिता जैसा महसूस कर सकें, और पशु-यौन, समलैंगिकता, बिकिनी पहने किशोर लड़कियों या यहां तक कि विज्ञान की सभी सामग्री को समाप्त कर देता है; यह उन माता-पिता समूहों की नई लहर से भी पहले होगा जो अपने बच्चों की टेलीविजन आदतों को सेंसर करना चाहते थे, जिनमें Parents Television and Media Council भी शामिल है, जिसने कई फिल्मों और टीवी शो को रद्द करने की वकालत की है, जिसमें तब भी शामिल है जब वे बच्चों के दर्शकों को लक्षित थीम और शैक्षिक उद्देश्यों वाले थे; समूह ने वयस्क दर्शकों के लिए खून-खराबा वाले हिंसक केबल टीवी शो को बाहर रखने की भी वकालत की है, यह कहते हुए कि अगर सभी उस विशिष्ट टीवी श्रेणी में रुचि नहीं रखते तो यह सशुल्क पैकेज सदस्यता का हिस्सा नहीं होना चाहिए। मई 2008 में, Dan Houser ने स्वीकार किया कि जातीय और राष्ट्रीयता जनसांख्यिकी प्रत्येक पड़ोस में गंभीरता से अनुसरित विषय था, जिसमें विकास टीम ने पहले से शोध किया था और प्रत्येक जनसांख्यिकी के लिए उस विशेष भाषा में पैदल यात्री संवाद शामिल किया था।
डैन हाउज़र ने ग्रैंड थेफ्ट ऑटो III के लिबर्टी सिटी और ग्रैंड थेफ्ट ऑटो IV के लिबर्टी सिटी की आमने-सामने की तुलनाओं पर टिप्पणी करते हुए कहा कि प्रगति हुई है, पर अभी और प्रगति बाकी है। रिलीज़ के बाद सैम हाउज़र ने बताया कि उन्होंने खुद ब्रुकलिन और उसके होव बीच जैसे इलाकों को शामिल करने की वकालत की थी, जिसमें कई कारोबारों का विकास-विश्लेषण शामिल था और उन्हें खेल के अपने ब्रोकर और ड्यूक्स मॉडल में डाला गया: क्रॉकेट और वैपिंजर एवेन्यू का Sugar Chomps, 1318 सर्फ एवेन्यू पर स्थित William's Candy का मॉडल रेप्लिका है; दोनों परिदृश्यों में एक ही पते पर सर्फ एवेन्यू और W 15th एवेन्यू पर Sausage Heros है, जिसका मॉडल लगभग एक जैसा है; होव बीच सबवे-वैपिंजर एवेन्यू का Lile The Ultimate Dry Cleaning, अपने वेस्ट एल्डर्नी समकक्ष की तरह, फोर्ट ली, न्यू जर्सी में इसी नाम का मॉडल रेप्लिका है; हूपर सेंट और वैली फोर्ज एवेन्यू का It Now Works Inc, 126-82 विलेट्स पॉइंट ब्लाव्ड पर स्थित QC Iron Works INC. का मॉडल रेप्लिका है और हूपर-वैली फोर्ज के Obbe Auto Mech and Repair Shop का असली पड़ोसी है; कैमडेन-इंचियोन और लिविंगस्टन एवेन्यू की Travel Agency, फ्लशिंग में 41-410 मेन स्ट्रीट का मॉडल रेप्लिका है; सड़क के पार SSE पर स्थित Indian Inn, जैक्सन हाइट्स में 3725 74th सेंट पर स्थित Indian Taj का मॉडल रेप्लिका है; कॉनकॉर्ड एवेन्यू-हूपर स्ट्रीट का Auto Back Alarms-Auto-Radio-Repair, 126-78 विलेट्स पॉइंट ब्लाव्ड पर स्थित Mario Auto-Radio-Repair का मॉडल रेप्लिका है; ऊपर वाला ही चौराहा Breakfast Lunch Deli and Grocery है, जो उसी मॉडल किए गए 126-96 विलेट्स पॉइंट ब्लाव्ड स्ट्रीट पर Master Express Deli & Restaurant की है; लिंच स्ट्रीट-साराटोगा एवेन्यू का Car Wash and Lube, ब्रुकलिन नहीं बल्कि द ब्रोंक्स में 115-119 ब्रुकनर ब्लाव्ड पर इसी नाम का मॉडल रेप्लिका है; कैसिडी स्ट्रीट-टस्कारोरा एवेन्यू का Roadway Deli Grocery Coop, 1117 ब्रॉडवे पर स्थित Broadway Deli Grocery Coop का मॉडल रेप्लिका है; कायुगा एवेन्यू-डिलन स्ट्रीट का Drug Store, 1153 ब्रॉडवे पर स्थित Mishkin Pharmacy का मॉडल रेप्लिका है; उसी SSE चौराहे के कोने पर Liquors & Wines Store, 1102 लाफायेट एवेन्यू पर स्थित J&J Liquors & Wines स्टोर का मॉडल रेप्लिका है; डिलन-टस्कारोरा का Beauty Supply, 5021 चर्च एवेन्यू पर स्थित Ae Beauty Supply का मॉडल रेप्लिका है; ड्यूक्स ब्लाव्ड-हैरिसन-मॉरिस का JIM Clothes स्टोर, एक बार फिर द ब्रोंक्स में 324 E फोर्डहैम रोड पर स्थित V.I.M. Clothes Store का मॉडल रेप्लिका है; टिकोंडेरोगा एवेन्यू का Dry Cleaning Laundromat, 2545 स्टाइनवे सेंट पर स्थित Dry Cleaning का मॉडल रेप्लिका है, जो खेल के इलाके के स्टाइनवे नाम से भी मेल खाता है; डिलन सेंट-वेनरोह्रोनॉन एवेन्यू का तीन वॉशर वाले लोगो वाला Laudromat, 1189 बेडफोर्ड एवेन्यू पर स्थित Laundromat का मॉडल रेप्लिका है; ईयरप-डिलन का Pizza Salad, 409 फुल्टन स्ट्रीट का मॉडल रेप्लिका है; कार्सन स्ट्रीट-सिनेका एवेन्यू का Imperial Deli, 740 मर्टल एवेन्यू पर स्थित Imperial Beef Co. का मॉडल रेप्लिका है; Comrades Bar के पड़ोस का Skin Care & Nails, 524 ब्राइटन बीच एवेन्यू # 2 पर स्थित Skin Care & Nails का मॉडल रेप्लिका है; डेलावेयर स्ट्रीट और टल्सा का Russian Liquor Store, 253 ब्राइटन बीच एवेन्यू पर स्थित Liquor Store का रेप्लिका मॉडल है; इरोक्वॉय एवेन्यू-डेलावेयर स्ट्रीट का Lennie's Fireproof Door, 131 3rd सेंट पर स्थित Statewide Fireproof Door का मॉडल रेप्लिका है; डेलावेयर-ओकली का El Sobre Restaurant, 108 स्टैंटन सेंट पर स्थित El Sombrero Restaurant का मॉडल रेप्लिका है; मोहॉक एवेन्यू-बार्ट स्ट्रीट का Jizzy Jims, जमैका में 163-21 जमैका एवेन्यू पर स्थित Jimmy Jazz का मॉडल रेप्लिका है (अल्बानी एवेन्यू-गार्नेट स्ट्रीट-लुडाइट रो, लोअर ईस्टन, अल्गोंक्विन के Jizzy Jazz का मॉडल स्पष्ट रूप से मिलता-जुलता है); मोहॉक एवेन्यू-बार्ट स्ट्रीट का Shand Music School, 416 ब्राइटन-बीच एवेन्यू पर स्थित Shostakovitch Music School का मॉडल रेप्लिका है; उसी कोने पर Ka Doma Video Tape Shop, 3076 ब्राइटन 5th सेंट पर स्थित Mosvideofilm का मॉडल रेप्लिका है; मास्टरसन सेंट-वैपिंजर एवेन्यू के दक्षिण-पश्चिम कोने की इमारत, 3082 ब्राइटन 6th सेंट का मॉडल रेप्लिका है; मोहॉक एवेन्यू का Russian Clothing Shop, 2004 कोनी आइलैंड एवेन्यू पर स्थित Emporio Mottini का मॉडल रेप्लिका है; मोहॉक एवेन्यू का Glaznyk, 254 ब्राइटन बीच एवेन्यू पर स्थित Ocean View Optical का मॉडल रेप्लिका है; डेलावेयर एवेन्यू का Audio Video TV Appliances, 225 ब्राइटन बीच एवेन्यू पर स्थित Audio DVD TV Appliances का मॉडल रेप्लिका है; हिकॉक सेंट-सैपोनी एवेन्यू का STOP-1 Deli and Grocery, 172 एलन सेंट पर स्थित STOP-1 Deli & Grocery का मॉडल रेप्लिका है; ओनाइडा एवेन्यू-टल्सा स्ट्रीट का Luncheonette Diner, 221 नासाउ एवेन्यू पर स्थित Luncheonette Fountain का मॉडल रेप्लिका है; एरी एवेन्यू और हिकॉक के कोने की इमारत, 797 फ्लैटबुश एवेन्यू का मॉडल रेप्लिका है; वैली फोर्ज का C&C Complete Auto Service, 12615 37th एवेन्यू पर स्थित JAC Complete Auto का मॉडल रेप्लिका है; हूपर स्ट्रीट का RR Auto Repair & Body Shop, 127-14 विलेट्स पॉइंट ब्लाव्ड पर स्थित Corona's Tires का मॉडल रेप्लिका है; जैसा पहले बताया गया, मास्टरसन स्ट्रीट की व्यावसायिक इमारत में सिरिलिक अक्षरों वाला डेंटल ऑफिस Denosovich Dental Office, Masterson St भी है, जो 310 ब्राइटन बीच एवेन्यू पर स्थित G. Oselkin Dental Office का रेप्लिका है; किड-मास्टरसन स्ट्रीट्स का Gus the Glazier, 245 विल्सन एवेन्यू पर स्थित Sam the Glazier का मॉडल रेप्लिका है; LCPD ड्यूक्स लिविंगस्टन सेंट पुलिस स्टेशन, 25-10 कोर्ट स्क्वायर पर स्थित क्वींस काउंटी कोर्टहाउस का मॉडल रेप्लिका है; कैमडेन एवेन्यू-लिविंगस्टन सेंट का Mama Jewelers, 3713 74th स्ट्रीट पर स्थित Amba Jewelers का मॉडल रेप्लिका है; Italian Bakery के समान पता-दायरे के साथ-साथ हैरिसन-टिकोंडेरोगा का एक अतिरिक्त स्थान भी, 22-40 31st सेंट पर स्थित Rose & Joe's Italian Bakery का मॉडल रेप्लिका है; इस LC चौराहे पर Alpha Milk भी है, जो एक बार फिर टोरंटो में 669 ब्लूर सेंट W पर स्थित Alpha Milk का एक और मॉडल रेप्लिका है; कैमडेन एवेन्यू का Jim's Jewels of Nondon, 3712 74th स्ट्रीट पर स्थित Raj Jewels of London का रेप्लिका है; कैमडेन एवेन्यू का Kingston Indian Food Restaurant, 37-40B 74th स्ट्रीट का रेप्लिका है; उसी सड़क का S.A.S Saree Palace, 37-50 74th स्ट्रीट पर स्थित A.S.P Palace का रेप्लिका है; उसी सड़क का Anna Jewelers, 37-45 74th स्ट्रीट पर स्थित Alankar Jewelers का रेप्लिका है; चार्ल्सटन स्ट्रीट का Gold Jewelers, 37-50 74th स्ट्रीट पर स्थित Global Jewelers का रेप्लिका है; मोहॉक एवेन्यू और गिब्सन स्ट्रीट का Post Box Town, 510 ब्राइटन बीच एवेन्यू पर स्थित Mail Box City का रेप्लिका है; टिकोंडेरोगा का Delicious Chinese Food, 43-11 28th एवेन्यू पर स्थित King's Chef का मॉडल रेप्लिका है; यॉर्कटाउन एवेन्यू का Olive Nutrition and Internet Cafe, 30-62 स्टाइनवे सेंट पर स्थित GNC Value Nutrition का मॉडल रेप्लिका है, जो खेल के स्टाइनवे और NYC के स्टाइनवे के बीच एक और निरंतर संबंध है; ड्यूक्स ब्लाव्ड-हैरिसन स्ट्रीट का Cadet Store, 30-56 स्टाइनवे सेंट पर स्थित Porta-Bella का मॉडल रेप्लिका है; उसी चौराहे पर स्थित Star Planet Laundromat, 43-13 28th एवेन्यू पर स्थित Sparkle Plenty Laundromat का मॉडल रेप्लिका है; उसी चौराहे पर स्थित Jr. Ray's, 31-08 स्टाइनवे सेंट पर स्थित Dr. Jay's का मॉडल रेप्लिका है; उसी चौराहे पर स्थित Scott's Pet Store, 3150 स्टाइनवे सेंट पर स्थित Discount Pet Shop का मॉडल रेप्लिका है; उसी चौराहे पर स्थित Go Out Clothing, 31-65 स्टाइनवे सेंट पर स्थित Top Gun Store का मॉडल रेप्लिका है; चार्ल्सटन-हंटिंगटन का Ben Chow Mortgage, 38-01 मेन सेंट पर स्थित Flushing Mortgage Company का मॉडल रेप्लिका है; मॉरिस स्ट्रीट का Travel Insurance and Sexy Jewelry, 30-06 स्टाइनवे सेंट पर स्थित Travel Insurance + Alex's Jewerly का मॉडल रेप्लिका है; हंटिंगटन-थॉर्नटन बिल्डिंग, फ्लशिंग में 39-15 मेन सेंट का मॉडल रेप्लिका है; हंटिंगटन का Chinese Beauty Salon, 40-13 मेन सेंट पर स्थित Foot Locker का मॉडल रेप्लिका है; उसी सड़क का रेप्लिका मॉडल J.J. China Limited + Comics Society of Flushing Optical Inc., 37-29 मेन सेंट पर है; हंटिंगटन-इंचियोन का Sum Yung Gai Men Store, 40-52 मेन सेंट पर स्थित Monster Store का मॉडल रेप्लिका है; वही कोना 40-23 के N. O. N. Cultural Book Store और S. Ho Restaurant तथा China Modern Bookshop-NY 40-33 मेन सेंट के मॉडल का भी रेप्लिका है; पूर्वोत्तर इंचियोन कोने पर Mr. Mo Driving School, 41-12 मेन सेंट का मॉडल रेप्लिका है; कैमडेन-हंटिंगटन का Mediterranean Hair Salon, 41-36 मेन सेंट पर स्थित Five Star Beauty Salon का मॉडल रेप्लिका है; हंटिंगटन का Chinese Store, 38-07 मेन सेंट पर स्थित Besta का मॉडल रेप्लिका है; उसी जगह स्थित Chinese Jewerly Corner Store, 37-02 मेन सेंट पर स्थित D Jewelry का मॉडल रेप्लिका है; डेडवुड स्ट्रीट का Polish Diner, 105 नॉर्मन एवेन्यू पर स्थित Antek Restaurant का मॉडल रेप्लिका है; हावर्ड-साराटोगा सबडिविज़न, 71-19 ऑस्टिन सेंट पर स्थित Continental Vision का मॉडल रेप्लिका है; हूपर स्ट्रीट का Mech Mechanic, 127-13 विलेट्स पॉइंट ब्लाव्ड पर स्थित General Mechanic का मॉडल रेप्लिका है; हैरिसन-यॉर्कटाउन का Rosaria Medical Dental, 35-11 डिटमार्स ब्लाव्ड पर स्थित Astoria Medical Dental का मॉडल रेप्लिका है; क्रीक स्ट्रीट, BOABO का Twitchin' Sugar Factory, ब्रुकलिन, NY 11249 में 314 केंट एवेन्यू पर स्थित Domino Sugar Factory का मॉडल रेप्लिका है; एरी एवेन्यू-सनडांस स्ट्रीट का Zajecki Gym, साउथ स्लोप्स, पार्क स्लोप में 696 यूनियन स्ट्रीट पर स्थित Body Reserve Gym का मॉडल रेप्लिका है; डिलन स्ट्रीट-टस्कारोरा एवेन्यू का D.I.Y. in your Arms (1986 के Cutting Crew गाने के साथ-साथ बांह की नसों में नशीले पदार्थ के दुरुपयोग के दूसरे अर्थ का भी संकेत); हिकॉक स्ट्रीट-ओनोंडागा एवेन्यू का Wok Like An Egyptian (1986 के The Bangles गाने का संकेत), 754 यूनियन स्ट्रीट पर स्थित Union Market का मॉडल रेप्लिका है; चार्ल्सटन एवेन्यू-हंटिंगटन और थॉर्नटन स्ट्रीट्स का Huntington Station Pillows Club, 24-03 क्वींस प्लाज़ा नॉर्थ पर स्थित Scandals Club का मॉडल रेप्लिका है, जिसमें विज्ञापित पोर्नोग्राफिक फ़िल्में Do'nuts, Nurse Booty, 3 Strokes and You're Out, Real Blow-Up Heidi Hole (GTA LCS और Manhunt के Heidi Hole का संकेत), Rear Widow, Sin 'til Late, Sunday Roast और Vinegar Strokes वही हैं जो डेलावेयर एवेन्यू की Peep Hole सेक्स एक्सेसरीज़ दुकान में विज्ञापित हैं; हावर्ड-साराटोगा-ट्यूडर का Big Willis Mall, 89-31 161st सेंट पर स्थित Jamaica Center का मॉडल रेप्लिका है; GTA भित्ति-चित्रों वाली ड्यूक्स ब्लाव्ड-हूपर स्ट्रीट की Paint One Building, 45-46 डेविस स्ट्रीट पर स्थित 5 Pointz भित्ति-चित्र इमारत का मॉडल रेप्लिका है।
2008 के गेम में, बेघर वियतनाम युद्ध के अनुभवी पैदल यात्री Jerry Kapowitz से जुड़ा दो-गेम का क्रॉसओवर है। वह पहली बार Vlad मिशन "Clean Getaway" में दिखता है, जहाँ Vlad उसे सबवे के बाहर भगा देता है, और दूसरी बार TBOGT मिशन "Departure Time" में, जब वह Luis किरदार के पास से गुज़रते हुए मिशन की $2 मिलियन की हीरे की संपत्ति पा लेता है। इस किरदार के दो इन-गेम इंटरनेट और रेडियो संदर्भ हैं: एक Liberty Tree लेख जिसमें बताया गया है कि उसने इस हीरे से Vice City में एक नया बंदूक और शराब की दुकान खोलने के लिए पैसा जुटाया, और एक Weazel Radio समाचार रिपोर्ट जिसमें घटनाओं का वही क्रम बताया गया है। Liberty Tree लेख नए अमीर बने किरदार का हवाला भी देता है: "They're real men down there and they need real guns and liquor in one convenient location"। उस समय, Vice City पर आधारित किसी गेम की कोई घोषणा नहीं हुई थी और तब के हालिया HD Universe में कोई संदर्भ भी नहीं था, जिससे यह अपनी तरह का पहला गेम बन गया।
एक आश्चर्यजनक संयोग में, गेम के रिलीज़ होने से पहले ही, Lazlow के सिंडिकेटेड रेडियो कार्यक्रम Lazlow's Technofile में 2001 के बाद और लगातार आने वाले वर्षों में कई समाचार रिपोर्टें आईं, जो गेम रेडियो पर सुने जाने वाले कई उन्हीं विज्ञापनों और कहानियों से जुड़ी थीं, जिनमें बच्चों और बुज़ुर्गों को ट्रैक करने वाले उत्पाद, सरकारी और पुलिस निगरानी, सुरक्षा और आतंकवाद की घटनाएँ, जासूसी अभियान, अपशब्दों को सेंसर करने वाला सॉफ़्टवेयर शामिल हैं, और यह सब इससे जुड़ा है कि Lazlow ने खुद गेम में मीडिया से जुड़े सभी घटकों को कैसे संभाला। एक अतिरिक्त संबंध, गेम का इंटरनेट किस चीज़ से बना होगा इसका एक छिपा संकेत, यह है कि गेम में एक Parents Against Tofu Eating वेबसाइट है जो Lazlow की 2007 में पोस्ट की गई एक Technofile पोस्ट से जुड़ी है, जिसमें वही भावना व्यक्त की गई थी, खासकर तब जब यह पोस्ट गेम के लिए 2 घोषणाएँ करने के बीच में थी। गेम के निर्माण के दौरान, उन्होंने WKTT स्टेशन की सामग्री पर इस्तेमाल के लिए असली ज़िंदगी की रेडियो कॉल रिकॉर्डिंग्स का इंतज़ाम भी किया, जैसा कुछ पहले GTA SA की आम बातचीत पर आधारित वॉइस रिकॉर्डिंग्स से भी स्थानांतरित किया गया था।
यूरोपीय शहरों में से जिनका ज़िक्र होता है, MY Downtown 1 टैक्सी चालक के पास स्क्रिप्टेड संवाद "I got back from Zurich" है, जो Cheers के सीज़न 8 की सेटिंग से काफी जुड़ता है, जहाँ Rebecca का प्रेम-रुचि अमीर ब्रिटिश व्यवसायी Robin Colcord है, और यह वाक्यांश कई एपिसोड में नियमित रूप से कहा जाता है।
यह धारणा कि मुख्य पात्र बस बेहोश हो जाता है और उस अर्थ में उसे कभी "मरना" नहीं कहा जाता, और वही शुरुआती तरीका जिसमें पैदल चलने वाले भी खड़े होकर संभल सकते हैं और कभी-कभी लगभग जानलेवा रूप से गोली लगने पर भी लंगड़ाते हुए दूर चले जाते हैं, विशेष रूप से The Sopranos के साथ साझा मॉडल है, जिसके पात्र मुख्य किरदार टोनी से लेकर अन्य तक हमेशा बेतरतीब मौकों पर बेहोश होने का ज़िक्र करते रहते हैं। TS में ख़ुद The Godfather शृंखला के गहरे तत्व थे, जिसकी दूसरी फ़िल्म TG II में पात्र गियरी कहता है कि वह बेहोश हो गया था और फिर एक मृत लड़की का शरीर देखकर कहता है कि यह सिर्फ़ "एक खेल" था।
हालांकि पैदल चलने वालों में जागरूकता और प्रतिक्रियाओं का उन्नत स्तर है और यह रोज़मर्रा के NPCs के उस क्रांतिकारी उन्नत रूप तक फैला है जिनमें सुनाई देने वाले या ख़ामोश ग्रेनेड, वाहन विस्फोट और आग पर प्रतिक्रिया होती है, एक ऐसा मौक़ा है जहाँ कहानी का पात्र जेवॉन, "Ruff Rider" मिशन में, मिशन की दूसरी पात्र शेरिस को वहाँ होने का पता होने के बावजूद बार-बार उससे टकराता है, कभी उससे हटकर नहीं जाता और फिर चलता रहता है। यह प्रतिक्रिया में पैदल चलने वाले की स्वाभाविक ग़लती नहीं बल्कि जेवॉन पात्र की गति और स्थिति से जुड़ा मिशन प्रोग्रामिंग स्क्रिप्ट का एक ख़ास कारण है, जो पोस्ट-प्रोडक्शन और प्री-रिलीज़ संशोधनों में भी छूट गया। ख़ासकर जब शहर लगातार डर और पैरानॉया वाला बताया गया है, तो यह अपेक्षित है कि पैदल चलने वाले अपने आसपास से वाक़िफ़ हों और ख़तरे को समझ सकें, जबकि पिछली फ़िल्मों में इस तरह की कोई यथार्थता नहीं थी और पैदल चलने वालों की भौतिकीय गति अलग थी।
Weazel News के एक न्यूज़ सेगमेंट में बताया गया है कि वे खबरों के लिए किसी भी घटना को कैसे कैप्चर करते हैं, जिसमें एक खास सीन दिखता है जहां एक न्यूज़ हेलीकॉप्टर Grummer Road, Northwood, Algonquin सैल्वेज यार्ड में जलते हुए एक आदमी को डॉक्यूमेंट करने के लिए उतरता है और पुरुष रिपोर्टर उससे पूछता है "could you face the camera please"। इसका आधार फिल्म Reality Bites (1994) जैसा है, जिसमें कॉलेज ग्रेजुएट्स अपनी ज़िंदगी डॉक्यूमेंट करते हैं और एक मुख्य पुरुष किरदार दूसरों में से एक से कहता है, "could you please take your face out of the camera?"
एक कोरियन गैंगस्टर NPC के लिए स्क्रिप्ट में "I'll fucking cut your hands off, asshole!" कहना तय है, जो फिल्म Goodfellas का हूबहू कोट है, जिसकी शुरुआत III से कथित फिल्म Badfellas में एक नियमित मॉडल के रूप में हुई थी, वहीं 2000-2005 की अवधि में 2 फिल्मों Snatch (2000) और Sin City (2005) में इसी तरह मॉडल किया गया कोट मिलता है।
East Bohan की वह सड़क जो 3 अलग-अलग इलाकों से घिरी है—दक्षिण में Industrial, उत्तर और पश्चिम में Northern Gardens, और बाकी पूर्व में Little Bay—Coxsack भले ही पुरुष शरीर रचना का एक और इशारा लगे, लेकिन असल में यह Algonquin के मूल शब्द की ओर इशारा करता है जिसका अर्थ उल्लू का हूट या उल्लू का स्थान है (इसे koxhacking और koixhacking भी लिखा जाता है), साथ ही यह Greene County, NY State का एक मौजूदा लेकिन अलग शहर और गांव भी है जहां पैर, हाथ और मुंह का वायरस Coxsackie Type A और B अलग किया गया था, और वायरस का नाम इसी शहर पर पड़ा।
LCPD की कंप्यूटर फाइलों में एक अन्यथा अज्ञात, बिना किसी कहानी या दृश्य सामग्री के, एल्डर्नी-आधारित पेरूवियन दलाल ओसवाल्डो क्विरोगा दिखाई देता है, जो 1985 में अमेरिका आया और 8 साल की उम्र में दलाली शुरू करने के बाद से स्थानीय अमेरिकी भगोड़ों और दक्षिण अमेरिकी तस्करी किए गए व्यक्तियों का उपयोग करता रहा है। इस दलाल पर हमला, मारपीट और हेरोइन के आरोप हैं और खेल में इसका कोई उल्लेख नहीं है, यह सब कई मायनों में उरुग्वे-अर्जेंटीना के लेखक होरासियो क्विरोगा से संबंधित है, जिन्होंने मानवीय भावनात्मक और मानसिक स्वास्थ्य और जंगल में इसके अस्तित्व पर कहानियाँ आधारित कीं, जिन पर अमेरिकी प्रभाव एडगर एलन पो और अंग्रेजी प्रभाव रुडयार्ड किपलिंग थे, जिसके कारण उनकी तुलना लैटिन अमेरिकी एडगर एलन पो से की जाती है। क्विरोगा, विशेष रूप से निको के समान, बचपन में ही त्रासदियों से गुजरे, जैसे उनके पिता की अनजाने में खुद को गोली लगने से मृत्यु, एक अस्थिर पारिवारिक माहौल और विद्रोह, उनके सौतेले पिता द्वारा आत्महत्या और बाद में एक दोस्त को अनजाने में गोली मारना, और अंततः अस्थायी रूप से पेरिस प्रवास, जहाँ गरीबी ने उन्हें वापस उरुग्वे लौटा दिया। ये निको के बहुत समान परिस्थितियाँ हैं, जहाँ वह नियमित रूप से अपने देश के युद्ध में लोगों की हत्या करने की बात करता है और ऐसा नहीं करना चाहता क्योंकि इसने अंततः उसे प्रभावित किया, साथ ही जीवित रहने के लिए लिबर्टी सिटी में अपराध की लौटी हुई जीवनशैली को अनिच्छा से अपनाना, और चचेरे भाई रोमन या दोस्त केट की एक मिशन में मृत्यु के सौदे या बदले के सौदे के बिना दूसरा विकल्प न होना। यह विशेष रूप से तुलनीय है क्योंकि क्विरोगा के भी दो भाई एक साल पहले मर गए थे, इससे पहले कि उन्होंने अनजाने में अपने दोस्त को गोली मारी, जिसने उन्हें अवसाद के जीवन की ओर अग्रसर किया, फिर दोबारा शादी की और उनकी पत्नी ने उनके जीवन में एक और आत्महत्या कर ली। दूसरी शादी ने परित्याग को जन्म दिया, जिसके बाद उन्हें कैंसर का पता चला, और कुछ महीनों बाद उन्होंने आत्महत्या कर ली। क्विरोगा का साथी लेखक लियोपोल्डो लुगोनेस के साथ लगातार मित्रता बनी रही, जो अपने समय के एक और क्रांतिकारी व्यक्ति माने जाते थे, जिनके विषय संस्कृति, इतिहास और समाज थे और जो अन्य क्रांतिकारी लेखकों के सामाजिक दायरे में थे, और अंततः उन्होंने भी आत्महत्या कर ली। खेल में, निको को बार-बार धोखा दिया जाता है, उसके शुरुआती युद्ध सैनिक साथियों से लेकर प्रेमिका और माफिया सदस्यों के विश्वासघात तक। विशेष रूप से चूंकि खेल में श्रृंखला के किसी भी अन्य खेल की तुलना में सबसे घनी और यथार्थवादी कहानी की खोज थी, यह विशेष रूप से ध्यान देने योग्य है क्योंकि क्विरोगा का मानसिक स्वास्थ्य अंततः बिगड़ता गया जिसके कारण उन्होंने जहर से आत्महत्या कर ली और खेल पर विभिन्न माध्यमों से वास्तविक जीवन के साहित्य का निरंतर प्रभाव रहा है। विशेष रूप से चूंकि उनकी कहानियों में मतिभ्रम भी शामिल थे, यह यथार्थवाद विशेष रूप से तब ध्यान देने योग्य है जब या तो रोमन, जो निको को धन प्राप्त करने के लिए लिबर्टी सिटी आने के बारे में गुमराह करने के बावजूद, केट के मरने पर उदास निको को फोन करता है, या केट, जिसे वह डेट करना चाहता था लेकिन किसी भी रोमांटिक प्रस्ताव पर कभी स्वीकार नहीं किया गया, रोमन की मृत्यु से उदास निको को फोन करके सांत्वना देती है। यह इस बात से भी संबंधित है कि इन घटनाओं और पूरी कहानी में अन्य घटनाओं के बाद निको का जीवित रहना कैसे दर्शाता है कि क्विरोगा ने अपने स्वयं के जीवन को कैसे जीवित रहना है, इस पर सवाल उठाने के बाद इस भावना को अपनी कहानी में स्थानांतरित किया, जिसके कारण अंततः उनकी अंतिम कहानियाँ व्यर्थता के बारे में हो गईं। यह देखते हुए कि खेल में आवर्ती रॉकस्टार स्तर के कलाकार डेनी बोर्जेस को GTA शीर्षक में पेश किया गया, जिनका उपनाम प्रगतिशील रूप से लियोपोल्डो लुगोनेस से प्रभावित अर्जेंटीना के लेखक जॉर्ज लुइस बोर्जेस के समान है, और एक लेखक जो अंततः पारिवारिक मृत्युओं के बाद जीवन में स्थायी अंधापन का अनुभव करेंगे और बाद में मृत्यु के करीब सिर की चोट और जहर के डर का सामना करेंगे जिससे अवसाद और बाद में कैंसर हुआ। अंधे होने और ब्रेल न सीखने के बावजूद, बोर्जेस ने शारीरिक सहायता से कहानियाँ प्रकाशित करना जारी रखा और विशेष रूप से एक कहानी का खेल से सामान्य संबंध है, जो 1970 की डरावनी, हत्या और बदले और हत्या के बारे में एक कहानी है और 1975 की एक कहानी जिसमें एक आदमी जटिल प्रतिबिंब के माध्यम से अपने अस्तित्व पर विचार करता है। मरणोपरांत, बोर्जेस की तुलना एक अन्य चेक उपन्यासकार अग्रणी फ्रांज काफ्का से की जाएगी, जिनके आत्म-संदेह ने उनकी 90% प्रकाशनों को जला दिया और बाद में तपेदिक और मृत्यु-संबंधी भुखमरी से असामयिक मृत्यु हो गई। यह साहित्य से एक और संबंध है, जैसा कि पिछले सभी उदाहरणों में खेल जैसा गंभीर स्वर है और यह सैम हाउसर के शब्दों की ओर लौटता है कि खेल हमेशा की तरह गहन है, विशेष रूप से क्योंकि सभी उल्लिखित लेखक अपने देश के विकास और साहित्य समाज के अग्रणी थे, और उनकी प्रभावशाली स्थिति उनकी मृत्यु के बाद भी जारी रही। विशेष रूप से प्रत्येक लेखक की स्वास्थ्य जटिलताओं और बाद में सामान्य संबंधों से अंतिम मृत्यु के आधार को देखते हुए, यह इस बात को भी जोड़ता है कि कैसे खेल ने रैगडॉल भौतिकी के कारण शारीरिक हमले, विस्फोट, आग या गोलीबारी से यथार्थवादी रक्त प्रवाह में क्रांति ला दी, साथ ही TBOGT में Weazel News द्वारा एक और स्पष्ट अर्जेंटीना संदर्भ जिसमें कहा गया "अर्जेंटीना [रो नहीं रहा था] ... [वह] प्याज काट रहा था"। अर्जेंटीना में 2001 के हमलों के बाद न्यूयॉर्क से एक और नई तुलनीय समानता होगी क्योंकि अर्जेंटीना की राजधानी ब्यूनस आयर्स में 1992 और 1994 में हिजबुल्लाह चरमपंथियों द्वारा आतंकवादी बम विस्फोट हुए, जो देश के इतिहास में सबसे घातक हमले बने हुए हैं।
उसी MY Construct 1 किरदार के पास "easy there, wandering hands" वाला स्क्रिप्टेड संवाद भी है, जिसमें 2005 और 2006 के दो ब्रिटिश टीवी सीरीज़ के संदर्भ दिलचस्प रूप से कालक्रम में आ जाते हैं, जहाँ यह बात कही गई थी: Doctor Who का एपिसोड The Unquiet Dead (2005), जिसमें एक महिला एक आदमी को इस बात पर डाँटती है कि उसने जाहिर तौर पर उसे नशा दिया और उस पर हाथ साफ कर रहा है; और The IT Crowd (2006) का एपिसोड Jen the Fredo (2010), जिसमें एक आदमी एक महिला से ज़ोर से सोचता है कि उसके यौन संबंधों के बाद वाली रात पुरुष कैसे व्यवहार करते हैं।
GTA V में ट्रेवर किरदार पर जाने पर वह दो-लेन फ्रीवे पर आगे जा रहे एक और साइकिल सवार का पीछा करते हुए मोटरसाइकिल पर मिलेगा, जो GTA IV का एक और संदर्भ है, जहाँ 2008 में एक YouTube गेम खिलाड़ी ने निको को दो-लेन ब्रोकर-ड्यूक्स एक्सप्रेसवे पर आगे जा रहे एक और साइकिल सवार का पीछा करते हुए रिकॉर्ड किया था।
MY Goon BD1 में The Fugitive (1993) के संवादों से काफी मिलता-जुलता संवाद है, जो "Not these shoes! Shit!" की तुलना फिल्म के किरदार डिप्टी यूएस मार्शल कॉस्मो रेनफ्रो (जिन्हें तीसरे दौर के अभिनेता जो पैंटोलियानो ने निभाया) से करता है, जो कहते हैं "Shit! I bought these shoes"।
यह कोई संयोग नहीं था कि सैन क्वेंटिन, बोहान में बैनर-नामित सेंट मैरीज़ कम्युनिटी सेंटर में मैनी एस्कुएला के मिशन हर ब्यौरे में ब्रोंक्स के सेंट ऐन्स एवेन्यू पर स्थित सेंट मैरीज़ रिक्रिएशन सेंटर एंड पार्क से बहुत मिलते-जुलते थे, हालाँकि समवर्ती दुनियाओं की भौगोलिक स्थिति कई पहलुओं से मेल खाती थी, पर सभी से नहीं, खासकर सड़क के दृश्य मॉडलों में। साउंडट्रैक में गिल स्कॉट-हेरॉन के होने के साथ-साथ, पार्क के ठीक बगल में उनके नाम का एक एम्फीथिएटर भी होता।
बचपन और स्कूल पर व्यंग्य जारी रखते हुए, कई व्यावसायिक और सेवा वेबसाइटें हैं जो सबसे अजीबोगरीब कल्पना तक जाती हैं। बैंक ऑफ लिबर्टी वेबसाइट की शुरुआत स्लोगन शीर्षक "ब्लीडिंग यू ड्राई फॉर ओवर 25 इयर्स" से होती है, साथ ही पाठक को यह विज्ञापन भी कि जितना अधिक वे खर्च करेंगे, उतना अधिक भुगतान करेंगे और कैसे सबसे आकर्षक उत्पाद भी पाठक की अंतिम मृत्यु तक आत्मा-नाशक कर्ज बन जाएंगे। बैंक के पास बच्चों के लिए क्रेडिट कार्ड पिगी बैंक कार्ड भी है जिसके कवर आर्ट में कार्टून चरित्र पसंदीदा और सेक्स करते एटीएम हैं, जिसमें स्कूल या शॉपिंग मॉल में क्लाउन सेल्स रेप के साथ हस्ताक्षर करने और जनिटर से सह-हस्ताक्षर कराने की क्षमता शामिल है, और अंतिम अस्वीकरण कि पहले से दूसरे महीने तक 5% से 25% ब्याज दर में वृद्धि होगी और ग्रेस अवधि अप्रत्याशित रूप से बदलेगी। बैंक शुरू में मानक नियमित उत्पादों की भी घोषणा करता है: ब्रोकरेज (जो बताता है कि व्यापार मूल्य किसी भी तरह बैंक के पक्ष में होगा), ऋण समेकन, पहचान चोरी नीति, गृह इक्विटी ऋण, अंतर्राष्ट्रीय वायर ट्रांसफर, सबसे अजीब बैचलर पार्टी के लिए अपतटीय बैंक खाते और प्लास्टिक सर्जरी ऋण, अंतिम में तेजी से अनुमोदन, कोई क्रेडिट जांच नहीं, कोई गोपनीयता गारंटी नहीं, लेकिन हताशा दरों की गारंटी का अपेक्षित चारा और स्विच अस्वीकरण शामिल है। Homeworkfriend.org होमवर्क सहायता के लिए वस्तु विनिमय है, जिसमें एकमात्र शर्तें हैं कि अधिमानतः बहन या मां की सेक्सुअल तस्वीरें बिना किसी गुस्सैल गुर्राहट के, फिर पैसे चोरी हुए माता-पिता के क्रेडिट कार्ड की मुद्रा में टेक होम टेस्ट उत्तरों के लिए स्वीकार किए जाएंगे। वेबसाइट का परिचय का अंतिम अंश कहता है "आप भाग्यशाली होंगे यदि आपको अपना बचपन याद रहे"। Redwoodcigarettes.com वही आवर्ती सिगरेट ब्रांड है जिसका उल्लेख पहले GTA खेलों में किया गया था, इस वेबसाइट के साथ जो एक आदमी की स्पष्ट यौन कल्पना बन जाती है, शुरुआत मर्दानगी के सार वाले आदमी से, जिसमें चमड़े की त्वचा और पीली मूंछें हैं, जो लड़ाई में डटा रहता है, फिल्मों के दौरान नहीं रोता, समय से पहले स्खलित नहीं होता या सुनता नहीं और कभी डॉक्टर के पास नहीं जाता। आदमी एक महिला को देखता है जिसमें उसकी रुचि रही है, जब वह अपने जंगली परिधान में चला जाता है, तो वह उसे रोकती है, उसकी पैंट की ज़िप खोलती है और खुद को उसकी कमर पर केंद्रित करती है। वेबसाइट बताती है कि हल्के दावों से अब उनमें अतिरिक्त अमोनिया और फॉर्मलाडेहाइड है जो 4 जुलाई बोतल रॉकेट की तुलना में तेज जलन के लिए है, बाद के चरम तक कि 10 साल के वफादार ग्राहकों को मुफ्त बीच टॉवल मिलता है, हर बॉक्स खरीद पर ट्रक स्टॉप मर्चेंडाइज या यौन एहसान के लिए 20 अंक मिलते हैं, सबसे अजीब दावे तक कि 50,000 अंक साइकिल, जिम और दांत सफेद करने के किट के लिए पात्र हैं।
MY PIndus 2 के स्क्रिप्टेड संवाद "I'll shoot your ass dead!" में स्पष्ट तुलनाएं हैं, विशेष रूप से प्रत्येक उदाहरण में अन्य तत्वों को ध्यान में रखते हुए, निम्नलिखित फिल्मों से: White Men Can't Jump, फिर से लॉस एंजिल्स में फिल्माया गया, जहां एक अश्वेत महिला पात्र कहती है "I'll shoot your ass," जिसमें 2008 का शीर्षक "dead" जोड़ता है अंतर के रूप में, क्योंकि वह एक अश्वेत पात्र पर पिस्तौल तानती है; और लाइफ (1999), जो भी लॉस एंजिल्स में फिल्माया गया, जहां एडी मर्फी द्वारा चित्रित प्रमुख अश्वेत पात्र यह दूसरे अश्वेत पात्र से लगभग समान "I'm gonna shoot your ass!" में कहता है।
My GenStreet 11 में कई विशेष The Simpsons स्क्रिप्टेड संवाद स्क्रिप्टों के साथ आश्चर्यजनक रूप से दर्पण जैसी समानता है, निम्नलिखित उदाहरणों में, अन्य सिम्पसन्स-युग के बाद के एनिमेटेड और लाइव टीवी श्रृंखलाओं के अलावा: वाक्यांश "Holy frijoles," जो The Simpsons के एपिसोड Black Widower (1992) में दिखाया गया था; वही वाक्यांश ऊपर Futurama के एपिसोड Godfellas (2002) में कहा गया; फिर से Buffy the Vampire Slayer के एपिसोड Grave (2002) में; साथ में My GenStreet वाक्यांश "Holy Samolians" का केवल एक ही उल्लेख होगा, जो TS के एपिसोड Insane Clown Poppy (2000) में है।
ब्रोकर में स्थित पेरेस्ट्रोइका कैबरे क्लब रूसी माफिया सदस्य मिखाइल फॉस्टिन के स्वामित्व में है। पेरेस्ट्रोइका नाम तत्कालीन महासचिव मिखाइल गोर्बाचेव द्वारा सोवियत संघ में किए गए राजनीतिक और आर्थिक सुधारों को दिया गया था। यह केवल अजीब ही नहीं है कि दोनों का नाम एक ही है, बल्कि यह भी ध्यान देने योग्य है कि पेरेस्ट्रोइका का शाब्दिक अर्थ "पुनर्गठन" है, जो संभवतः होव बीच में यूएसएसआर की पुरानी परंपराओं के पुनर्निर्माण की ओर इशारा करता है, या अमेरिका में किसी के जीवन के पुनर्गठन की ओर। साथ ही, ब्रोकर में "Little Gorbachef's" नाम का एक रेस्तरां है, जो स्पष्ट रूप से मिखाइल गोर्बाचेव का संदर्भ है।
शुरुआती Deconstruction for Beginners में निको के स्क्रिप्टेड संवाद में The Sopranos का एक बार फिर से लौटने वाला संदर्भ है, जब वह कहता है "I don't care if I live or die", जो ठीक वही बात है जो एपिसोड Pie-O-My (2002) में कही गई है, जहाँ काम के प्रदर्शन के बारे में दो लोगों की बातचीत का समान दृश्य है, विशेषकर तब जब निको समझाता है कि वह इस भाड़े की नौकरी वाले धंधे में क्यों शामिल है।
"too many gorillas" वाक्य केवल एक पुरुष बेघर NPC बोलता है, जो लाल शर्ट के ऊपर हरी जैकेट, नीली जींस और उससे मेल खाते लाल Converse जैसे जूते पहनता है। यह गेम के विकास के उस दौर का संदर्भ है जब अमेरिकी चिड़ियाघरों में विभिन्न कारणों से गोरिल्लाओं की मौतों की संख्या बहुत अधिक थी, जिसके कारण चिड़ियाघरों की गोरिल्ला आबादी में पूरे वर्ष केवल एक गोरिल्ला का जन्म हुआ, और अगले दो 2014 में जन्मे। यह देखते हुए कि यह एक बेघर NPC भी है, यह पहले बताए गए समय-विसंगति से जुड़ता है और 2001 के बाद के अमेरिकी घटनाओं के मद्देनजर विशिष्ट NPC व्यवहार के प्रति मॉडल के दृष्टिकोण से भी।
2008 में, गेम के रिलीज़ पर तत्कालीन प्रतिक्रिया के बीच, सैम हाउज़र ने बताया कि उन्होंने पिछले वर्ष Eastern Promises (2007) देखी थी और उन्होंने विशेष रूप से डेविड क्रोननबर्ग का माहौल, रूसी रंग और रूसी माफ़िया गिरोह के टैटू पसंद किए थे, जबकि फ़ॉस्टिन और फिर व्लाद का माहौल प्रतिस्पर्धी था और अंततः फ़िल्म की रूसी माफ़िया गिरोह वाली पृष्ठभूमि से अलग था। उन्होंने आगे यह भी कहा कि इसमें सिर्फ़ इतालवी के बजाय स्पष्ट रूप से नई पूर्वी यूरोपीय विशेषताएँ शामिल की गईं, जैसा GTA III में दिखाया गया था, और इतालवी लोग एक बार फिर पूरी तरह आधुनिक अंदाज़ में गेम के साथ हैं, जो 2001 के अपने समय में GTA III के लिए भी आधुनिक था। न्यूयॉर्क के संबंध में, उन्होंने इसे समकालीन और उस अहम पल से जोड़ा जब सब कुछ एक साथ आया। उन्होंने यह भी बताया कि उन्होंने व्यक्तिगत रूप से किरदार-से-किरदार रिश्ते की नींव सिर्फ़ निंटेंडो गेम Star Fox 64 (1997) में देखी थी, जिसमें मेंढक और खरगोश साथी थे, और यह प्रभाव आगे के सभी GTA शीर्षकों में मौजूद रहा।
यह लगातार आने वाला पहला HD यूनिवर्स शीर्षक था, और 2013 का V भी पहला ऐसा शीर्षक था जिसने अपनी इन-वर्ल्ड मौजूदगी का विस्तार किया (जिसमें वोडका के लिए पहला टीवी विज्ञापन भी शामिल है, जिसे पूरी तरह अमेरिकी बताया गया, रूसी नहीं), जिसमें Absolut, McCormick और Tito's वोडका की पैरोडी Nogo Vodka दिखी, और बाद में इसका एक और क्रॉस-रेफ़रेंस 2013 के V-TV पर कार्यक्रम Princess Robot Bubblegum के प्रायोजक और Strangeways Drive, Rockford Hills की इमारत पर बिलबोर्ड के रूप में मिला। 2008 के लिबर्टी सिटी में इसकी मौजूदगी सिर्फ़ The Triangle, Bohan स्ट्रिप क्लब में थी, जहाँ यह 2013 में भी मौजूद रहा, साथ ही अब क्रांतिकारी सुलभ सुविधा स्टोर 24/7, LTD और Rob's Liquor में भी।
Vice City FM के होस्ट फ़र्नांडो मार्टिनेज़ की स्ट्रिपर के शरीर पर कोकीन सूँघने वाली टिप्पणी द सोप्रानोस के एपिसोड The Fleshy Part of the Thigh (2006) का संदर्भ है, जिसमें एक किरदार टोनी से "cocaine and strippers" की लत के बारे में कहता है, और यही एकमात्र फ़िल्म-टीवी उदाहरण है जहाँ किसी संवाद में ये दोनों एक साथ आए।
जिस नाव से निको बेलिक आते हैं उसका नाम 'The Platypus' है। प्लैटिपस ऑस्ट्रेलिया का मूल निवासी जीव है। पिछले Grand Theft Auto गेम्स में ऑस्ट्रेलिया के कई संदर्भ दिए गए हैं, जिनमें काल्पनिक ऑस्ट्रेलियाई-अमेरिकी युद्ध के संदर्भ भी शामिल हैं।
पैकी के नेतृत्व वाले मिशन Diamonds Are A Girl's Best Friend में पैकी द्वारा दो बार कहा गया वाक्यांश "fucking cocksucking piece of shit" द सोप्रानोस (1999) के सीज़न 3 से काफ़ी मिलता है, जहाँ इसे अलग-अलग एपिसोड में कई किरदार नियमित रूप से बोलते थे, ख़ासकर इसलिए कि पैकी के मिशन में एल्डर्नी स्थित एंसेलोटी परिवार उस अपराधी परिवार के साथ हीरे बदलता है, जो द सोप्रानोस की परिस्थितियों जैसा है। विशेष रूप से Mayham (2006) में भी ऐसी ही स्थिति है जहाँ इतालवी लोगों द्वारा उस घर पर छापा मारने के बाद, जहाँ डिशवॉशर में पैसा छिपाया गया था, एक किरदार "cocksucking miserable spic shit" कहता है।
ग्राफ़िक्स की बात करें तो यह सीरीज़ का पहला शीर्षक था जिसमें गोली चलने के बाद धुएँ के बादलों के रूप में उठते असली बारूद के प्रभाव दिखे, साथ ही पहले की तुलना में भौतिक टकराव के कार्यान्वयन को ध्यान में रखते हुए हाथ के ट्रिगर की हरकत भी। हालाँकि बारूद पहले भी था, पर वह हमेशा काफ़ी सामान्य अंदाज़ में रहा और उस गेम में जो पेश किया गया उसके क़रीब भी नहीं था, जिसमें यह भी शामिल है कि वह कितनी देर तक हवा में लहराता रह सकता था।
अप्रैल 2008 में Associated Press की समीक्षा में निको और रोमन के रिश्ते को अमेरिका के बिग एप्पल में नए आगंतुकों के रूप में पहली बार देखने और महिलाओं के साथ उनकी शुरुआती मुलाकातों की तुलना Saturday Night Live (1975) के स्केच फेस्ट्रंक ब्रदर्स से की गई, जिसमें डैन एकरॉयड और स्टीव मार्टिन न्यूयॉर्क पहुंचे एक जैसे किरदार जॉर्ज और योर्टुक निभाते हैं, जो चेकोस्लोवाकिया के ब्रातिस्लावा से आए प्रवासी हैं और महिलाओं से मुलाकातों के दीवाने हैं। यह इस तथ्य से अलग समानांतर है कि GTA IV में चार मौजूदा SNL कलाकारों ने अलग-अलग किरदारों को आवाज़ दी (तीन रेडियो पर, उनमें से एक ने तीन किरदारों को आवाज़ दी, और एक के पास गेम में रेडियो होस्ट की नौकरी थी): बिल हैडर, फ्रेड आर्मिसन (तीन अलग-अलग असंबंधित आवाज़ वाले किरदार), जेसन सुदेकिस और विल फोर्ट। इसे देखते हुए, 2008 वही साल था जब शो के Weekend Update में बिल हैडर निको बेलिक और फ्रेड आर्मिसन व्लाद ग्लेबोव के रूप में, दोनों के कपड़ों सहित पेश हुए, जहां "व्लाद" ने मज़ाक में रोमन के कारोबार की ओर "पीली लाइन" (GPS रूपरेखा) का ज़िक्र किया। यह दूसरा मौका होता जब SNL ने किसी असंबंधित किरदार को पेश किया, पर वह गेम विषय का संदर्भ था; 2013 में केट मैकिनन के आविष्कृत किरदार पैट लिनहार्ट ने वीडियो गेम के किरदारों, गेमप्ले और उसके कथित जीवन-विघटनकारी असर का ज़िक्र किया।
गेम के अंदर डेवलपमेंट के दौरान प्रोलैप्स कपड़ों की दुकान की वापसी की योजना बनाई गई थी, लेकिन रिलीज़ से पहले के प्रोडक्शन में इसे काट दिया गया; हालांकि बाद में आए GTA V में यह दिखाई दी, जहां एक सड़क विज्ञापन के आधार पर यह भी बताया गया है कि यह HD Universe के Vice City में मौजूद है।
मिशन Harboring a Grudge में ट्रक Hell Gate-Kunzite Street-Union Drive West के बीच स्थित Cogs 'n' Hogs ऑटो शॉप में रखा है, जो सीधे तौर पर साइड मिशन Bike Salesman वाली GTA LCS की मोटरसाइकिल दुकान Hogs 'n' Cogs का संदर्भ है।
यह गेम गोली की दिशा और कार की खिड़कियों की प्रतिक्रिया में क्रांति लेकर आया, क्योंकि ऐसा पहले किसी भी टाइटल में लागू नहीं किया गया था। इसका असर सिर्फ एक कार पर नहीं, बल्कि दो कारों पर पड़ता, दोनों की खिड़कियां टूट जातीं, और साथ ही अगर कोई पैदल यात्री नज़र की सीध में होता तो उसे भी चोट पहुंच सकती थी।
कोड डिजाइनर Obbe Vermeij ने खुलासा किया कि ट्रैफिक सिग्नल वाली स्ट्रीट लाइटें कैसे काम करती थीं, और बताया कि वे उत्तर-दक्षिण, पूर्व-पश्चिम चक्र का उपयोग करती थीं, जिसमें पैदल यातायात और मॉडल की दिशा चक्र को नियंत्रित करती थी। शुरुआती विकास में, सभी नियंत्रण सड़क के नोड्स के अंदर संग्रहीत थे, यानी गिरा हुआ ट्रैफिक सिग्नल खंभा भी ड्राइवरों के लिए वैसे ही काम करता रहता। उनका कोड III से भी आया था, सिवाय इसके कि केवल III में ही पुलिस कार के पास लाल बत्ती पार करने पर ट्रैफिक रोकने की पहले की परिकल्पना थी, जिसे कभी किसी अंतिम रिलीज गेम में लागू नहीं किया गया। III और इस गेम के बीच एक और साझा विशेषता यह थी कि कारें भौतिकी और पहियों के संपर्क में आने से पहले उड़ती हुई गति में होती थीं, खासकर क्योंकि गेम की उन्नत भौतिकी का मतलब था कि बेतरतीब ढंग से बदला हुआ कार रूप (दुर्घटनाओं या गिरते हेलीकॉप्टरों से) बिना किसी देखे गए कार-से-कार संपर्क के ट्रैफिक के बीच दिखाई देता।
MY Construct 2 की स्क्रिप्टेड डायलॉग में लिखा है "you're gonna get hurt like a pretty boy in prison!", जो NYC में फिल्माई गई 25th Hour (2002) की तेज़ याद दिलाता है—ऐसी फिल्म जिसे, तीसरे दौर की तरह, सितंबर WTC हमलों के बाद संशोधित किया गया था और जिसमें एजेंट Flood यह बात कैदी मुख्य किरदार से उसकी सज़ा से पहले कहता है। फिल्म में खुद 2008 के Liberty City के हैरान करने वाली संख्या में दृश्य शामिल होते, Battery Park से लेकर Brooklyn और DUMBO तक।
Dwayne और Playboy X की बातचीत के कुछ अतिरिक्त इमेजरी मॉडल थे जो कभी शामिल नहीं किए गए, बल्कि गेम के बाद Rockstar Social Club में जारी किए गए, साथ ही एक और मॉडल था जिसमें एक पूरी तरह अनसुना इन-गेम आदमी डाइनर में खाना खा रहा है, इससे पहले कि उसके पीछे से बंदूक थामे एक आदमी उसे अनिवार्य रूप से गोली मार दे।
Mr. Tasty आइसक्रीम ट्रक में रहते हुए ZiT संगीत पहचान कार्यक्रम में (948-555-0100) पर कॉल करने से न केवल गाने का शीर्षक पता चलता है, बल्कि आपका आर्मर और हेल्थ स्टेटस भी बहाल हो जाता है। नंबर को सुलभ बनाने के एक अतिरिक्त संसाधन के रूप में, यह नंबर शहर के स्ट्रीट बिलबोर्ड पर लगाया गया है। इसके अलावा, आइसक्रीम ट्रक चलाते समय, खिलाड़ी का पीछा करने वाला एक पुलिस अधिकारी एक आइसक्रीम ट्रक जब्त करके चलाएगा और अगर वह LCPD पुलिस कार होती तो सायरन की तरह जिंगल बजता रहेगा। तीसरा, किसी ड्राइवर द्वारा चलाए जा रहे Mr. Tasty आइसक्रीम ट्रक को कारजैक करने पर Niko तीन विशिष्ट संवाद वाक्य बोलेगा: "I hope the cops don't like ice cream as much as donuts!", "Man, this is low!" और "Stealing ice cream trucks? What is wrong with me?"
Niko के लिए मूल रूप से छह ड्राफ्ट थीम साउंडट्रैक थे, जो तब बजने थे जब वह इन-गेम किसी भी अवसर पर मरता, लेकिन बाद में इन्हें हटा दिया गया, और केवल आसपास की आवाज़ें ही बची ऑडियो के रूप में रहीं, जबकि मृत्यु के साउंडट्रैक पॉज़ मेन्यू के साउंडट्रैक के रूप में इस्तेमाल हुए।
Francis McReary के मिशन "Call and Collect" में, मूल रूप से एक अतिरिक्त कटसीन और डायलॉग लिखा गया था अगर लक्ष्य को पास के पानी में धकेल दिया जाए। ऐसी स्थिति में, फ्लैश ड्राइव क्षतिग्रस्त हो जाती, जिससे उसे वापस लेकर Francis को लौटाने की ज़रूरत ही नहीं रहती।
कुछ ट्रेलरों और आधिकारिक आर्टवर्क में Niko को दस्ताने पहने देखा जा सकता है, लेकिन मॉड्स के बिना गेम में ये उपलब्ध नहीं हैं।
क्लासिक काले और सफेद ग्रैफिटी टेक्स्ट और Cope शब्द के कई गलियारों में दिखने वाले नज़ारे असल ज़िंदगी के Bronx, New York के ग्रैफिटी कलाकार Cope2 की ओर इशारा करते हैं, जिससे यह England के Banksy के बाद दूसरा ग्रैफिटी कलाकार संदर्भ बनता है।
MY Hardman BD1 की स्क्रिप्टेड डायलॉग लाइन "that's mine, fuckwad" उस बात का एक और रूप होगा जो दो जगहों से शुरू हुई: पहले फिल्म में Major League (1989) के साथ, जहां एक मुख्य किरदार लॉकर रूम में चिढ़ाते हुए दूसरे से यह कहता है, और फिर टीवी पर The Sopranos से, जहां यह सीरीज़ में अलग-अलग मौकों पर कहा गया। 2008 की इस रचना में इसे पैदल चलने वालों के डायलॉग में शामिल करने के अलावा, यह बाद में 2010 और 2020 के दशक के फिल्म और टीवी मीडिया में भी आया।
Dwayne के मिशन Undress to Kill के शुरुआती दृश्य में The Sopranos की एक और लौटती डायलॉग रेफरेंस है, जहां उसका उदास होकर किया गया खुलासा ज़ोर से कहता है "fuck it! fuck it all!" (जिसका दूसरा आधा हिस्सा एक अलग किरदार भी एक बार फिर कहता है), जो ठीक वही है जो TS के एपिसोड Mayham (2006) में कहा जाता है, जहां एक आदमी लोगों के एक समूह के बीच यह कहते हुए कमरे से तेज़ी से बाहर निकलता है। इसी क्रम में, TS का एक और एपिसोड Walk Like a Man (2007) इस वाक्यांश का थोड़ा अलग रूप लेकर आता, और यह 2008 की रिलीज़ से ठीक एक साल पहले होता। साथ ही रिलीज़ के बाद के एक असंबंधित अर्थ में, Weeds के एपिसोड Suck 'n' Spit (2009) में भी ऐसी ही बनावट कही जाती।
गेम की पुलिस डिस्पैच ऑडियो फ़ाइलों से पता चलता है कि कुछ ऐसी चीज़ें शामिल थीं जिन्हें बाद में बंद कर दिया गया, जहाँ कस्टमाइज़्ड कारों का ज़िक्र था, क्योंकि ये पुलिस के लिए उस ख़ास कार पर नज़र रखने के अलर्ट होते थे, साथ ही यह भी बताया जाता था कि उनमें क्या-क्या था ("custom", "customised" और "metallic", जैसा कि यह दिखता है)।
MY PIndus 2 के स्क्रिप्टेड डायलॉग वाला कोट "why would I be smelling her crotch?" भी 2000 के दशक की शुरुआती फिल्मों और टीवी के संदर्भों को आगे बढ़ाता है: शुरुआत The Sopranos के खास एपिसोड The Happy Wanderer (2000) से होती है, जिसमें एक किरदार कहता है "they smell like your sister's crotch"; और जुगनू (2002) के एपिसोड Ariel (2002) से, जिसमें एक आदमी खाने के कटोरे के बारे में कहता है कि वह "smells like crotch"।
यह पहला ऐसा गेम था जिसमें विस्तृत सार्वजनिक परिवहन प्राधिकरण के साथ-साथ टोल बूथ भी पेश किए गए, और इसका रिलीज़ 1968 में MTA NYC की स्थापना की 40वीं वर्षगांठ के साथ पड़ा। इसके अलावा, टोल बूथ की हर यात्रा पर $5 लगते हैं, जबकि असल में कोई भी दर कभी इसके करीब नहीं पहुंची, जैसा कि 2023 के दौर की सूची के विश्लेषण से पता चला। 2023 के उस समय भी बस और सबवे के एक फेयर टैप की कीमत सिर्फ $2 से $3 के बीच थी, और 13वीं यात्रा के बाद की यात्राएं मुफ्त थीं, जबकि साप्ताहिक पास का किराया $33–34 और अनलिमिटेड पास का किराया $127–132 दर्ज किया गया था।
निको अपने मोबाइल फोन के लिए जो MP3 रिंगटोन खरीद सकता है, वे ग्रैंड थेफ्ट ऑटोः लिबर्टी सिटी स्टोरीज़ (2005) (VG) के साउंडट्रैक के असली गाने हैं।
यहाँ MY PVilbo 3 के स्क्रिप्टेड संवाद "you talkin' to me?" की बहुत पतली परत में रखी गई मौजूदगी है, जो पिछले लिबर्टी सिटी-आधारित III के उस सिख टैक्सी चालक को पहचानती है जो वही पंक्ति पूछता है, और यह खुद रॉबर्ट डी नीरो के Taxi Driver के शीर्षक पात्र के दृश्य का संदर्भ है।
मिशन Union Drive में एक ही कथित सेटिंग के भीतर लॉस एंजिल्स, कैलिफोर्निया, न्यूयॉर्क सिटी, या दोनों के कई स्थान-आधारित संदर्भ एक बार फिर मौजूद हैं। इनमें लॉस एंजिल्स में सेट The Beverly Hillbillies के एपिसोड No Place Like Home (1962) और Jed Rescues Pearl (1963) शामिल हैं, जिनमें से दोनों में एक महिला मिंक कोट के बारे में पूछती या ज़िक्र करती है, ठीक वैसे ही जैसे बर्नी दावा करता है कि ब्राइस की पत्नी उसके साथ सिर्फ मिंक कोट के लिए है; I Dream of Jeannie का एपिसोड The Americanization of Jeannie (1965), जिसमें एक महिला मुख्य पुरुष पात्र से कहती है कि उसका कल आ जाएगा; और फिल्म The Toy का संदर्भ, जैसा पहले बताया गया, जहाँ एक बच्चा मुख्य पात्र से यह पूछता है।
MY Harlem 1 BD1 में स्क्रिप्टेड संवाद "don't ever disrespect me, boy boy" है, जो Drumline (2002) के हार्लेम के सड़क ढोलकिया मुख्य पात्र के किसी दूसरे पात्र से कहे गए शब्दों और न्यूयॉर्क में एक काली बनाम इतालवी लड़ाई से जुड़े एक खास हिस्से में लौटते Eddie Murphy Raw, दोनों का दोहरा निर्माण है।
2008 के Liberty City में यह महज़ संयोग नहीं है कि LCPD के अधिकारी अपनी मानक नीली टोपियाँ बदलकर बारिश से बचाव की सफ़ेद टोपियाँ पहन लेते हैं (जो NYPD के सभी अधिकारियों की एक जैसी गहरे रंग की टोपियों से भी मेल खाती है), क्योंकि यह साफ़ तौर पर फ़िल्म द मम्मी (1999) की ओर इशारा है, ख़ासकर तब जब वही LCPD अधिकारी किसी का पीछा करते हुए "keep him busy!" कहते हैं, ठीक वैसे ही जैसे फ़िल्म में कहा गया था। इसी तरह का एक और समय-काल संबंधी इशारा फ़िल्म Overboard (1987) में भी मिलता है, जिसमें दूसरा उदाहरण एक चरम दृश्य में है, जो पटकथा के अनुसार केवल पीछा या उस जैसी किसी कार्रवाई के दौरान LCPD के संवाद के रूप में ही होता है।
Vlad का मिशन Clean Getaway में मिडनाइट काउबॉय (1969) का एक संदर्भ है, जहाँ मिशन के कटसीन में सड़क पार करते समय एक स्क्रिप्टेड टैक्सी के आने पर Vlad कहता है "I'm walking here"।
गेम के अंदर मौजूद कई इंटरनेट पैरोडियों के अलावा Crap Jobs में एक लिस्टिंग भी थी, जो कथित रूप से डेमोक्रेटिक रिपब्लिक ऑफ द कांगो की एक कॉफी हेइरेस की ओर से थी और जो अपनी नई मिली $22,000,000 की संपत्ति किसी खास अमेरिकी व्यक्ति को बाँटना चाहती थी, क्योंकि उसने खुद को दिमागी तौर पर क्षतिग्रस्त, अंतःकुल-अनुवांशिक, व्हीलचेयर पर बंधी 13 साल की अनाथ लड़की बताया था। जानकारी के आदान-प्रदान में वह कथित लड़की पता और नाम, माँ का लड़कपन का नाम, बैंक खाता और सोशल सिक्योरिटी नंबर माँगती है। कई लोगों की हमेशा चलती रहने वाली नाइजीरियन प्रिंस योजनाओं में योगदान देते हुए, यह लिस्टिंग इस बात से साफ अलग दिखती है कि यह केवल अस्पष्ट "America" और "Norrtun Street" स्थान संदर्भों का ज़िक्र करती है। ऐसा ही एक और निवेदन कथित रूप से तिजुआना, मेक्सिको की एक फार्मेसी Sueños Dulces की ओर से है, जो 20% से लेकर हैरान करने वाले 90% तक की छूट पर प्रिस्क्रिप्शन दवाएँ कम कीमत पर देने का वादा करती है। कथित रूप से Acter Industrial Park के एक बड़े पैमाने के कृषि कारोबार के साथ, जो कीटनाशक की आँखों में सुई के बदले 10+ वेतन पर मानव लैब चूहे ढूँढता है, उसी सेक्शन में Industrial, Bohan स्थित Eugenics Incorporated की बायोइंजीनियरिंग सेवाओं का भी विज्ञापन है, जो परफेक्ट बच्चे डिज़ाइन करती है। Industrial, Alderney के Eugenics गोदाम की दीवार पर एक नोटिस लगा है: "Ladies! Please wear protection." Eugenics के पहले कमर्शियल में समझाया गया है कि चूँकि आप असंतोषजनक कार, घर या नौकरी स्वीकार नहीं करेंगे, तो असंतोषजनक बच्चा भी नहीं स्वीकारना चाहिए, और नतीजे में जिनके पास पैसा है और जो प्रकृति को नियंत्रित करना चाहते हैं, उनके लिए परफेक्ट बच्चा मुमकिन है। कंपनी का डॉक्टर आगे यह भी मानता है कि उसके डिस्क्लेमर में मेडिकल टेस्ट और अनदेखी दुर्घटनाएँ एक समस्या हो सकती हैं, इससे पहले कि कमर्शियल खत्म हो। कंपनी के दूसरे कमर्शियल में डॉक्टर खुद कबूल करता है कि वह अपनी बेटी से असंतुष्ट और परेशान था, क्योंकि उसे उसकी माँ की शारीरिक बनावट विरासत में मिलने का खतरा था। वह यह भी कहता है कि विज्ञान से अपने भावी बच्चों को निखारकर वह भी वैसा ही कर सकता है, फिल्मों जैसा परिवार बना सकता है। इसके बाद अनाउंसर दावा करता है कि कंपनी के काम के नतीजे में एक बुरा बेबी सरप्राइज़ परफेक्ट तोहफा बन जाता है, और इसलिए अपूर्ण बच्चे को बाथटब में डुबोकर मारना कोई विकल्प नहीं है। "It's *unlikely* but *not impossible* you may be *impregnated* upon visiting Eugenics Inc" में एक महिला पूरे बायोहैज़मैट सूट और ऑक्सीजन मास्क में दिखती है। श्रम के एक और शोषण का उदाहरण रेडियो कमर्शियल Electro Toys का El Chamuco (स्पेनिश स्लैंग में शैतान) Roboto है, जो घर और रखरखाव के सभी कामों के लिए $9,999 की कीमत पर मेक्सिकन प्रवासी मज़दूर का विज्ञापन करता है। Electro Toys वही रिटेल कंपनी है जिसका ज़िक्र Vice City से लेकर हर GTA गेम में हुआ है, जब Lazlow ने पहला कमर्शियल वॉइसओवर किया था। क्लिकबेट भी Craplist Sales सेक्शन में दो अलग-अलग एंट्रियों में शामिल एक साफ प्रैक्टिकल जोक था: पहली, जो प्राकृतिक पुरुष वृद्धि का दावा करती है, केवल पहले से लिस्ट किए गए उस विज्ञापन पर लौटती है जो किसी भी अरब पुरुष को आतंकवादी बनकर कपड़े पहनने के लिए ढूँढता है, और दूसरी उसी तरह की कथित 10 इंच या ज़्यादा की पेशकश केवल यह दिखाती है कि एंट्री "Free the Bass" (Free the Nipple की पैरोडी) से शुरू होती है और 10-इंच सबवूफर स्पीकर का विज्ञापन करती है। एक और कथित 89 साल की महिला भी है जो यौन साथी ढूँढती है, जिसका नतीजा केवल एक आलोचनात्मक पोस्ट निकलता है जो पाठक को विकृत कहता है। वेबसाइट Ilovetoblow.org कथित तौर पर डिडगेरिडू के शौकीनों के लिए एक वेबसाइट है, लेकिन साथ ही इसमें एक किरदार मुँह पूरा खोले दिखता है और एक जुड़ी हुई स्पष्ट लिंग आकृति भी है, साथ ही वेबसाइट "a huge horn between the thighs", "size does matter" का ज़िक्र करती है और एक माइक्रोफोन उत्पाद को "didgetal" कहकर लेबल करती है।
2025 में, कोडिंग डिज़ाइनर Obbe Vermeij ने अपने विश्लेषण को आगे बढ़ाया कि जहाँ पिछले GTA III, Vice City और San Andreas Definitive Editions को बिना सुधार के जल्दबाज़ी में अंतिम रिलीज़ के लिए निकाल दिया गया था, उनका मानना था कि GTA IV एक अपवाद होना चाहिए और जब भी यह रिलीज़ हो, पिछली परिस्थितियों की भरपाई के लिए बेहतर प्रदर्शन करना चाहिए। उन्होंने यह भी कहा कि सुधरे हुए गेम के साथ गेम में मॉड प्रोग्रामों के व्यापक इस्तेमाल में कमी आती, क्योंकि यह उसी गेम का बेहतर, बड़ा और व्यापक पाठ होता। उन्होंने पिछले गेमों और अंततः उनके रीमास्टर्स की आम आर्केड-जैसी ड्राइविंग की तुलना में इस गेम की यथार्थवादी ड्राइविंग पर अपनी सकारात्मक छाप का भी ज़िक्र किया।
"Aliens Ate My Prize Pussy" शीर्षक वाला Liberty Tree का एक समाचार लेख GTA V के Franklin मिशन "Repossession" में डीलरशिप के दफ़्तर में Daily Globe की सुर्खी के रूप में लौटता है। यह 1986 में ब्रिटिश कॉमेडियन Freddie Starr के लिए प्रचार के इरादे से छपी The Sun टैब्लॉइड पत्रिका की सुर्खी का निर्विवाद संदर्भ है, जिसमें दावा किया गया था कि उन्होंने एक दोस्त के पालतू हैम्स्टर को सैंडविच में खा लिया था, और अंततः यह उनके प्रचारक Max Clifford की उनके तत्कालीन दौरे को बढ़ावा देने की प्रचार चाल थी। यह विचार न केवल उनकी सबसे बड़ी प्रचार रणनीति के रूप में काम आया, जिसने कहानी को बढ़ा-चढ़ाकर पेश किया, जबकि वास्तव में उन्होंने केवल हैम्स्टर के बीच में होने पर सैंडविच में काटा था, हैम्स्टर को नहीं, बल्कि 2006 में उनकी मृत्यु तक भी चला, जब The Sun ने फिर से "Freddie Starr Joins His Hamster" छापा। इस प्रचार चाल ने इस छिपे हुए खुलासे का भी इस्तेमाल किया कि वे वास्तव में आजीवन शाकाहारी थे और बाद में उनके बयान में कहा गया कि हैम्स्टर की खोपड़ी इतनी मोटी थी कि उसे काटा ही नहीं जा सकता था। दशकों पहले की होने के बावजूद, यह 2006 में पिछले 100 वर्षों की यादगार सुर्खियों में से एक के रूप में फिर से उभरा, साथ ही आतंकवादी हमले के बाद Daily Telegraph की 2001 की सुर्खी "War on America" के साथ, और एक बार फिर The Sun द्वारा पिछले 50 वर्षों की यादगार फ्रंट पेज सुर्खी के रूप में। 1997 में, पहले GTA शीर्षक ने स्वयं Clifford से प्रचार रणनीतियाँ किराए पर लीं, क्योंकि गेम को ध्यान आकर्षित करने के लिए कुछ चाहिए था, विशेष रूप से इसलिए कि उनका रिकॉर्ड था कि उन्होंने सेलिब्रिटीज़ के पूर्व साथियों को किराए पर लेकर रहस्य और ज़्यादा दावे उजागर करवाए थे, जैसे कि उन्होंने The Beatles को खोजा था। 2025 में, इसका एक अप्रत्याशित पुनरुद्धार हुआ, जिसने GTA श्रृंखला के ज्ञात आलोचक Elon Musk को ऑनलाइन रिटेल में "Elon Ate My Cat" बंपर स्टिकर के रूप में जोड़ा, जो उनके व्यापक राजनीतिक षड्यंत्र सिद्धांतों और एक कैट मीम को रीपोस्ट करने का हिस्सा था।
प्यूर्टो रिकन LCPD अधिकारी 219 के पास "Don't make me cap yo ass!" कहने की अनोखी घटना है, जो 2008 की रिलीज़ तक The Simpsons के एपिसोड The Heartbroke Kid (2005) के अलावा किसी भी फ़िल्म या टीवी स्क्रिप्ट में नहीं आया था, जहाँ एक मशीन बहुत हद तक मिलते-जुलते अंदाज़ में यह कहती है। यह भावना एक अतिरिक्त अधिकारी 219 के साथ भी चलेगी, जो इस पहले वाक्यांश से गहराई से जुड़ेगा, "this is how we do it round here" के साथ, जिसकी अभिव्यक्ति और वर्तनी एक और The Wire React Quotes (2008) से मिलती-जुलती है, खासकर इसलिए कि उस एपिसोड में सड़क हिंसा पर दो पात्रों के बीच बातचीत थी।
III के दौर के सिख टैक्सी ड्राइवर के वाक्य "watch the cab, punk!" और 2008 की दुनिया के बीच हैरान करने वाला एक पुल जैसा जुड़ाव होगा, क्योंकि Vlad मिशन Clean Getaway में फ़िल्म Midnight Cowboy का लौटता संदर्भ, जहाँ Vlad वही MC दृश्य "I'm walkin' here" कहता है जब एक टैक्सी उसे लगभग टक्कर मार देती है, के साथ MC का एक और दृश्य भी आएगा जहाँ वहाँ का एक पात्र "watch the car" भी कहता है, जो Fear of a Black Hat के एक और लौटते संदर्भ से भी जुड़ता है जहाँ एक पात्र "these punk-ass cab drivers" कहता है।
गेम की LCPD कंप्यूटर फाइलों में ऐस वेंचुरा: पालतू जीवों का जासूस (1994) का संदर्भ मिलता है और साथ ही मियामी-डेड का एक चौंकाने वाला ज़िक्र भी, क्योंकि दो मेथ व्यसनियों का उल्लेख है: पहला मूल रूप से लास वेंचुरास का हीथक्लिफ वॉटरस्ट्रीट और उसका मूल रूप से लॉस सैंटोस में रहने वाला ट्रांसवेस्टाइट प्रेमी गैविन "एम्ब्रोसिया" फिंकल, जिनका नशीले पदार्थों का इतिहास है, जिसमें पहले के नाम सेंधमारी और चोरी दर्ज है, ये गतिविधियाँ एल्गोंक्विन के आसपास हुईं, और दूसरे के नाम चेस पॉइंट में वेश्यावृत्ति का इतिहास है। ऐस वेंचुरा का संदर्भ आम उपनाम फिंकल है और यह कि शॉन यंग ने एक आदमी, रे फिंकल, को एक औरत आइनहॉर्न के भेस में दिखाया था, जिसका राज़ फिल्म में बाद में सबके सामने खुलता है। गैविन नाम से ऐस वेंचुरा का एक और जुड़ाव है, जहाँ फिल्म में ऐस एक नाविक कप्तान की तरह कपड़े पहने गंजे दरवान को "कैप्टन स्टूबिंग" कहकर बुलाता है, जो The Love Boat (1977) के उसी तरह गंजे गैविन मैकलियोड का संदर्भ है। गेम में निको के उस बदले की तरह, जो डार्को ब्रेविक नाम के आदमी से अपने परिवार और दोस्तों तथा बाद में धोखा देने वाले साथियों के लिए बदला लेता है, हीथक्लिफ नाम खास तौर पर दिलचस्प है क्योंकि किताब Wuthering Heights भी उत्तरी इंग्लैंड के यॉर्कशायर की पृष्ठभूमि में एक पुरुष पात्र हीथक्लिफ पर ही आधारित है। गेम की माफिया थीम से जुड़ते हुए, Love Boat Grand Theft Auto Advance (2004) का एक मिशन भी था जिसमें मिशन शुरू करने का निशान सेंट मार्क्स में है और लक्ष्य स्थान पोर्टलैंड हार्बर है।
हवाई अड्डे पर जाने पर रनवे पर जंबो जेट टैक्सी करते देखे जा सकते हैं। वे असल में कभी उड़ान नहीं भरते और बेमियादी तौर पर रनवे पर गोल-गोल टैक्सी करते रहते हैं। शहर के ऊपर से उड़ते हुए हवाई जहाज़ भी दिखते हैं, जो पूरे शहर के चारों ओर एक लगातार गोलाकार रास्ते पर चलते हैं। जब हवा में मौजूद जहाज़ हवाई अड्डे के करीब आते हैं, तो वे नीचे झुकते हैं और फिर ऊपर उठ जाते हैं ताकि जहाज़ों के उतरने या उड़ान भरने का भ्रम बने, हालाँकि वे असल में कभी ज़मीन को नहीं छूते।
एल्डर्नी के एक पुलिस अधिकारी के "जॉनी को गोली लगी है!" कहने के साथ Johnny Mnemonic की स्क्रिप्ट वाली बातचीत से एक और तुलना बनती है, हालाँकि किसी भी फाइल में उस नाम का कोई LCPD अधिकारी बताया नहीं गया है; यह दरअसल फिल्म का स्पष्ट संदर्भ है, जहाँ मुख्य पात्र कमरे में मौजूद दूसरों के साथ दिमाग की याददाश्त ट्रांसप्लांट करने का सत्र शुरू करने से पहले फिल्म के दृश्यों में भारी तनाव के बीच यही बात बार-बार कहता है।
अगर काफी करीब से देखा जाए, तो खिलाड़ी पा सकता है कि स्टैच्यू ऑफ हैप्पीनेस का चेहरा असल में अमेरिकी सीनेटर रह चुकी हिलेरी क्लिंटन जैसा दिखता है और मूर्ति ने मशाल की जगह अपने दाएँ हाथ में कॉफी का कप पकड़ा हुआ है। यह इस बात का संदर्भ है कि हिलेरी क्लिंटन को ग्रैंड थेफ्ट ऑटो: सैन एंड्रेयास (2004) के "हॉट कॉफी" मिनी-गेम/फीचर से दिक्कत थी, जिसे आखिरकार शुरुआती रिलीज़ के बाद गेम से हटा दिया गया था।
2000 के दशक की शुरुआत की एक और फिल्म का संदर्भ है, जिसमें काले रंग का हिपस्टर कपड़ों वाला एक NPC हैरानी में "that's that bullshit" कहता है, जो सटीक शब्दों में बैड बॉयज़ II (2003) फिल्म का संदर्भ है, जहाँ फिल्म का मुख्य पात्र यह वाक्यांश लगातार दोहराता है। यह बैड बॉयज़ II की मियामी, फ्लोरिडा की पृष्ठभूमि को भी ध्यान में रखते हुए है, जहाँ GTA VI के दूसरे ट्रेलर में फिल्म के बेहद मिलते-जुलते माहौल में पुलिस पात्रों के बारे में अतिरिक्त जानकारी मिलती।
रिलीज़ के बाद के एक विज्ञापन में डच डेयरी कंपनी फ्रीसलैंडकैम्पिना ने एक ऐसा विज्ञापन जारी किया जिसमें निको बेलिक पर बना एक पात्र भागती हुई कार से बचकर निकलता है, जिसका पीछा NYC के रंगों वाले पुलिस वाहन कर रहे हैं, और कंपनी का उत्पाद पीकर एक गली में भाग जाता है।
गेम फ़ाइलों से पता चला कि एक समय गेम में जानबूझकर बार्बरशॉप्स शामिल करने पर गंभीरता से विचार किया गया था, जिसमें सहेजा गया ऑडियो इंटरैक्शन, एक किरदार (जिसकी पहचान m_y_streetblk_03 बताई गई) और फ़्लोर डिज़ाइन शामिल थे, साथ ही Purgatory, Algonquin स्थित Lucky Winke's आयरिश बार भी, जिसमें वह स्पष्ट ड्राफ़्ट साइट थी जहाँ यह स्थित होता। इसके अलावा, Hove Beach के लॉन्ड्रोमैट में वही विशेष स्वरूप था जो इस जगह में होता, क्योंकि गेम फ़ाइलें उसी लंबे कमरे की योजना से मेल खाती हैं, वह चेकर फ़्लोर डिज़ाइन जो शहर की किसी अन्य जगह में नहीं है, और वह उल्लेखित पिछले कमरे का दरवाज़ा जो आख़िर में बाहर की ओर जाता है। साथ ही, इन-गेम टीवी नेटवर्क CNT और उसके कार्यक्रम American Hooker के साथ, यह पुष्टि होती है कि एक जगह BOABO में थी, दूसरी वहाँ से उत्तर में Steinway में और तीसरी Westdyke, Alderney में। रिलीज़ से पहले, BOABO में ख़ास तौर पर बदलाव किया गया था, जिसमें पहले की पारदर्शी खिड़कियों की जगह खिड़कियाँ बंद कर दी गईं और अंदर की रोशनी दिखाई देती थी।
एक दिलचस्प कालक्रमिक संदर्भ तब सामने आता है जब My FastFood Whites का एक कर्मचारी कहता है "I'll smoke to that," जो 30 मार्च, 2008 के Simpsons एपिसोड Smoke on the Daughter (2008) में कही गई लाइन की गूंज है। यह Deep Purple के गाने Smoke on the Water का संदर्भ है, जो ख़ुद V युग के व्यवसाय Smoke on the Water में लौटता दृश्य है, जो नए इलाके Vespucci Beach Sidewalk, Vespucci Beach में है। यह व्यवसाय Franklin खरीद सकता है और यहां Brute Pony कंपनी की वैन मिलती है।
Vlad द्वारा संचालित मिशन "Bull in a China Shop" में कटसीन शुरू करने के लिए पीले चेक मार्कर तक जाना ज़रूरी नहीं है; बल्कि सिर्फ़ खिड़की में गाड़ी घुसा देना, उसे धक्का देना या तोड़-फोड़ करना दुकानदार का संवाद वैसे ही शुरू कर देगा जैसे कोई और नतीजा चुनने पर होता।
2008 में सैम हाउज़र ने बताया था कि ब्रोकर के होव बीच का नाम असल ज़िंदगी के ब्राइटन बीच और गेम के शीर्षक के बीच के जुड़ाव से आया है, यानी ब्रिटेन के ब्राइटन एंड होव शहर और उसी नाम की फुटबॉल टीम का मेल। उन्होंने कहा कि न्यूयॉर्क का वह इलाका उन्हें हैरान करता था: उसकी आबादी, वह दोस्ताना अंदाज़ जो पहली नज़र में नहीं बल्कि इलाके में घुसने पर ही दिखता है, उसकी बेरौनकी, और उसका इतिहास जो ऐशो-आराम और उसके उलट के बीच बंटा है। होव बीच वह पहला इलाका भी था जहाँ दोस्तियाँ गतिविधियों की ओर ले जाती थीं, और उन्हें खास तौर पर डार्ट्स पसंद था, जो पूरे नक्शे पर फैला था और बाद में दूसरे बरो तक बढ़ा, और नई दुनिया में उनसे वापस कॉल आना शामिल था। दोस्तों की गतिविधियों की बारंबारता बदली जा सकती है या उन्हें पूरी तरह नज़रअंदाज़ किया जा सकता है, जो उनके मुताबिक हर खिलाड़ी पर निर्भर था, क्योंकि इन गतिविधियों से किरदारों और उनकी कहानियों के बारे में भी पर्दा उठता था। ग्रैंड थेफ्ट ऑटो IV में ही असली हथियारों को फिजिकल एक्टर स्टूडियो में मोशन कैप्चर प्रक्रिया में शामिल किया गया था।
ग्रैंड थेफ्ट ऑटो III (2001) में 'PetsOvernight.com' के रेडियो विज्ञापन की तरह ही, यहाँ 'BabiesOvernight.com' का विज्ञापन है, और इसकी कुछ शब्दावली Pets Overnight के विज्ञापन से काफ़ी मिलती है, जिसमें यह उद्धरण भी शामिल है: 'डिलीवर किया जाता है, एक डिब्बे में, सीधे आपके दरवाज़े पर'। BabiesOvernight.com वेबसाइट पर शिशु-गोद लेने योग्य अफ़्रीकी देश अंगोला, केन्या, माली, सोमालिया, युगांडा, ज़िम्बाब्वे और काल्पनिक Pambia सूचीबद्ध हैं (अगर यथार्थवादी मानें, तो यह देशों The Gambia और Zambia पर एक श्लेष है, या कांगोली भाषा Pambia पर, या बस कोई असंबंधित आविष्कार)। कंपनी की वेबसाइट 'Why Mommy Got Fat - speaking to kids about sex is difficult' और 'not responsible for ... contents spoiled' जैसे नारों के साथ व्यंग्यपूर्ण चुटकुले भी करती है और बिना सवाल पूछे स्पष्ट रूप से मुफ़्त शिशु प्रतिस्थापन का वादा करती है। मूल कंपनी की वेबसाइट पर लोगो एक गर्भवती महिला के पहचानने योग्य सर्पिल आकार में भी दिखता है। WMGF वेबसाइट पर सार्वजनिक सेवा प्रायोजक Families Utilizing Conservative Knowledge (FUCK) के रूप में शब्दों का एक और विशिष्ट पुनर्गठन भी है। वेबसाइट आगे GTA IV-दुनिया के संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति Joe Lawton का भी ज़िक्र करती है, कि पिछले तीनों राष्ट्रपति (हालाँकि इनके नाम कभी नहीं बताए गए) कुँवारे थे और यह कि 10 में से 9 BAWSAQ CEO (NASDAQ के GTA IV समकक्ष) विवाह-पूर्व संयमी थे।
हालाँकि किसी भी कन्वर्टिबल कार को किसी भी कार वॉश में ले जाना संभव नहीं है, जबकि दूसरे बंद छत वाले वाहनों के साथ ऐसा नहीं होता और उन्हें कोई आकर हाथ से धोता है, लेकिन हेल गेट, पर्गेटरी में रिकॉर्ड हुए Bad Girlz: Carwash Fundraiser ने अपने टीवी कमर्शियल हिस्से में यही नहीं दिखाया, जो एक प्रोडक्शन अंतर की ओर इशारा करता है क्योंकि कमर्शियल हमेशा शहर के परिदृश्य और स्टॉक लोकेशनों, वस्तुओं और पैदल चलने वालों के इर्द-गिर्द ही घूमते थे। यह यथार्थवाद, ऊपर से कार के खुलने का पता लगाने जैसा ही, उस क्रांतिकारी तरीके में भी दिखता, जिसमें कार के दरवाज़े अपने कब्जों से पूरी तरह अलग हो सकते थे अगर बंद होने की उनकी गति में कोई टकराव आ जाए, खासकर चलती कार में, और यह भी कि गोलियों से कार के दरवाज़े बंद होने पर Euphoria और RAGE की विशेषताएँ फिर कैसे काम आती थीं या कार का दरवाज़ा अपने रास्ते में आने वाले पैदल चलने वाले को शारीरिक रूप से और यथार्थवादी ढंग से कैसे धकेल सकता था। ये भौतिकी विशेषताएँ किरदार को उस कार के दरवाज़े से बाहर निकलने से भी रोकतीं अगर पता चले कि उसे किसी चलायमान वस्तु ने पूरी तरह या आंशिक रूप से भी अवरुद्ध कर दिया है।
कालक्रम के हिसाब से लौटता एक और टीवी सीरीज़ संदर्भ Entourage और उसके एपिसोड Fantasy Island (2008) में साफ़ नज़र आता है, जिसका संवाद-कोट MY Construct 2 में बड़े ही सहज अंदाज़ में "this whole town's on meth" कहा गया है, ठीक उसी तरह जैसे किरदार विंसेंट चेज़ इसे कहता है, बस "town" की जगह "country's" के साथ।
हालांकि यह पहला HD Universe शीर्षक था जिसमें गाड़ी की खिड़की का कांच असल में तोड़ने या लात मारकर गिराने और गाड़ी को हाथ से तार जोड़कर स्टार्ट करने की यथार्थवादी ज़रूरत थी, लड़ाई में शरीर को झुकाना और बोलते समय होंठों का हिलना भी इसमें था, जबकि किसी भी 3D शीर्षक में ये कभी नहीं था (हालांकि Definitive Edition के ग्राफिक्स होंठों की हरकत को खास तौर पर और भी सहज बना देते थे), इस खेल में यथार्थवाद के ये अंतर भी थे जो इसके दूसरे HD शीर्षक V में नहीं आए: इस बार ज़मीन से चीज़ें उठाकर फेंकना बहुत कम हो गया था, गाड़ी के विंडशील्ड पर दरारों के निशान पड़ सकते थे और ग्रेनेड फेंकने पर वह उससे चिपकता नहीं था, जैसे वह उसके लिए कोई प्रतिक्रियाशील या ठोस पदार्थ ही न हो, बल्कि तुरंत उसे नुकसान पहुंचाता था, जैसा असल में होता भी है। मगर इसके साथ V में यह काबिलियत आई कि किरदार अपनी ही आगे और किनारे की खिड़कियों से गोली चला सके। यह पहला HD शीर्षक था जिसमें गाड़ियां जलते समय काली कालिख वाला धुआं निकलता था, जो शुरू में एक साफ दिखने वाले काले धुएं के स्तंभ तक ले जाता था और अंत में काले धुएं वाले धमाके तक, जो V में यथार्थवाद के साथ अब बरकरार नहीं है, जहां कई मौकों पर आग में काले की जगह मुख्य रूप से लाल रंग दिखता है। हालांकि V में इंजन पर पड़े असर से नुकसान होने की सुविधा भी आई, जिससे गाड़ी के आकार के हिसाब से बड़ा से और भी बड़ा धमाका काला धुआं छोड़ता था। पुलिसकर्मियों के हाथ से अब हथियार छीनना मुमकिन नहीं था, वे मरते तो थे मगर हथियार नहीं छोड़ते थे, जिसकी वजह से कई स्क्रिप्ट मॉड बनाए गए जो यह सुविधा वापस लाते हैं। पुलिस हेलिकॉप्टर पर RPG दागने पर वह अब धीरे-धीरे भौतिकी के हिसाब से गिरकर नहीं फटता था, बल्कि हथियार के लगते ही निशाने पर फट जाता था। सिर्फ इसी खेल में Molotov cocktail पर लगातार रोशनी देने वाला ग्राफिक था। HD Universe की शुरुआत होने के नाते, ATM कियोस्क, सिक्के से चलने वाले सार्वजनिक फोन और पेट्रोल पंप असल में यथार्थवादी तरीके से चलते-फिरते ट्रैफिक को अपनी ओर खींचते थे। बारिश पर किरदार और NPC की प्रतिक्रिया एक बार-बार दिखने वाला अंतर था। शहर की एम्बुलेंस से कोई भी कारजैक नहीं करता, चाहे ड्राइवर अंदर हो या न हो, मगर लगता है यह V में एक अनोखा रंग जोड़ने के लिए था। इस खेल में GPS की आवाज़ देने की अग्रणी सुविधा थी, जो सिर्फ इसी रिलीज़ में रही। यह पहला और अकेला HD Universe है जिसमें फोन को कान पर रखने का यथार्थवादी एनिमेशन था।
दूसरे देशों और वहां की ड्राइविंग के संदर्भों में एक और बात जुड़ती है, जहां एक महिला NPC कहती है, "What do you think this is? Bogotá?" यह कोलंबियाई शहर में ड्राइविंग कितनी खतरनाक है, इस पर दर्ज विश्लेषण की ओर इशारा करता है, चाहे बात समुदाय और अपराध की हो, रोज़ के सफर की ड्राइविंग और दूरी की हो, या सड़कों और ट्रैफिक की, और खेल के रिलीज़ होने के दशकों बाद भी यह जारी रहा। यह भी दर्ज है कि इसमें शहर से दूसरे शहरों तक की ड्राइविंग शामिल है, जैसे सबसे नज़दीकी दक्षिणी पड़ोसी में Cartagena और सबसे दूर दक्षिण में Medellín।
मूल रूप से कुछ बीटा वाहन और अन्य फीचर थे जो गेम के अंतिम रिलीज़ संस्करण में कभी शामिल नहीं हो सके। इनमें शामिल हैं: * गेम की NOOSE Enforcer वैन को मूल रूप से ग्रैंड थेफ्ट ऑटो III (2001) के दौर की Boxville जैसा दिखने के लिए डिज़ाइन किया गया था। * गेम के पीली धारीदार Annihilator हेलीकॉप्टर पर मूल रूप से पूरी तरह काले रंग की पेंट जॉब और अपडेटेड रोटर टेल डिज़ाइन थे। * अंतिम गेम में मौजूद हेलीकॉप्टर टूर के अलावा, एक बोट टूर गाइड भी प्रस्तावित था। गेम फ़ाइलों में कोडेड कॉलम नाम और मैप आइकन दिखते हैं जो इस फीचर को सपोर्ट करते। * ग्रैंड थेफ्ट ऑटो V (2013) के 24/7 सुविधा स्टोरों (जो असल ज़िंदगी के 7-Eleven स्टोरों पर आधारित हैं) की तरह, इन स्टोरों का एक संस्करण ग्रैंड थेफ्ट ऑटो IV में भी होना था, जिसका सबूत गेम फ़ाइलों में एक कोडेड मैप आइकन से मिलता है। * हालाँकि ग्रैंड थेफ्ट ऑटो IV में कोई साइलेंस्ड हथियार नहीं है, एक साइलेंस्ड हैंडगन की योजना थी। इसकी पुष्टि टेक्स्ट फ़ाइलों में दर्ज एंट्रियों और शूटिंग के ड्राफ्ट साउंड इफ़ेक्ट्स की मौजूदगी से होती है। * रेस्टोरेंटों की बात करें तो गेम फ़ाइलें बताती हैं कि ग्रैंड थेफ्ट ऑटो III (2001) के दौर का Happy Burger वापस आना था, जिसका नाम बदलकर Blimp Burger रखा गया था और जो बाद में अंतिम संस्करण में Burger Shot बन गया। * गेम में ऐसी ऑडियो फ़ाइलें हैं जो Faction वाहन का ज़िक्र करती हैं, लेकिन पुलिस डिस्पैचर Grand Theft Auto: San Andreas के दौर के Majestic और Previon जैसे वाहनों का ज़िक्र करता है। इन वाहनों को आखिरकार ग्रैंड थेफ्ट ऑटो V में बहाल किया गया। * स्पेसशिप थीम वाले आर्केड गेम और वीडियो गेम से जुड़े अन्य फीचर भी प्रस्तावित थे। ऐसी वॉइस लाइनें मौजूद हैं जिनमें Niko दोस्तों/गर्लफ्रेंड्स के इन गेम खेलने के निमंत्रण स्वीकार या ठुकरा सकता है। हालाँकि अंतिम गेम में कुछ आर्केड मशीनें दिखती हैं, वे मूल फ़ाइलों में सुझाए गए दायरे से मेल नहीं खातीं। * गेम फ़ाइलें दिखाती हैं कि मूल रूप से Lazlow के रेडियो कार्यक्रम में ट्रैफ़िक रिपोर्ट सेगमेंट होने थे; लेकिन इनमें से कोई भी अंतिम गेम तक नहीं पहुँच सका। * पुलिस की वॉइस लाइनों में टकराव के दौरान इस्तेमाल होने वाली अनुपयोगी आक्रामक टिप्पणियाँ शामिल हैं, साथ ही एक बैटन हथियार के ऑडियो इफ़ेक्ट्स भी हैं जो अंतिम गेम में कभी लागू नहीं हुआ। * जिस Fanny Crabs चेन रेस्टोरेंट में प्रवेश नहीं किया जा सकता, मूल रूप से उसमें भी प्रवेश की अनुमति होनी थी, जैसा कि रिकॉर्ड किए गए कर्मचारी संवाद से पता चलता है, ठीक अन्य सुलभ रेस्टोरेंटों की तरह। यही बात हटाए गए Ping फ़ास्ट फ़ूड रेस्टोरेंट पर भी लागू होती है, जिसकी भी संबंधित संवाद फ़ाइलें मौजूद हैं। * विस्तृत आइटम मॉडलों और Niko की इंटरैक्शन लाइनों के आधार पर, आइसक्रीम को स्ट्रीट फ़ूड के रूप में उपलब्ध कराने की योजना थी, ठीक उसी तरह जैसे हॉट डॉग विक्रेताओं के साथ होता है। * हालाँकि गेम में Star Junction के आसपास सिर्फ़ एक बस दिखती है, एक कार्यशील बस सार्वजनिक परिवहन प्रणाली की योजना थी। इसका सबूत बस ड्राइवर और सार्वजनिक परिवहन टूर के ड्राफ्ट फ़ाइलों में मिलता है, जिन्हें आखिरकार AI नेविगेशन की समस्याओं के कारण बंद कर दिया गया। * एक NPC इंटरैक्शन भी प्रस्तावित था जिसमें Niko ड्रग डीलरों से नशीले पदार्थ खरीद सकता था। कई फ़ाइलें इसकी पुष्टि करती हैं, जिनमें Niko की वॉइस लाइनें, डीलरों के एनिमेशन और इन किरदारों के स्पॉनिंग व्यवहार शामिल हैं।
हालांकि यह एक बारीक संदर्भ है, लेकिन जिस तरह रे बोकिनो मिशन Taking in the Trash में एल्डर्नी सिटी के जो "टूना" डिलियो, लूका सिल्वेस्ट्री और जॉनी "स्पैज़" बारबोसा को काम पर रखता है, और बाद में मिशन Meltdown में डिलियो की हत्या करवा देता है, वह भी Goodfellas और Home Alone के अभिनेता जो पेस्की की स्पष्ट झलक है, जो नेवार्क के मूल निवासी हैं और उनका पूर्वज इटली के एक्विलोनिया से है (उस प्रांत का अर्थ "उत्तर" होता है)। Home Alone का संदर्भ इसलिए भी ध्यान खींचता है क्योंकि उस फिल्म में दो अपराधी नई नौकरियों की तलाश में रहते हैं और हर उस चीज़ के पीछे पड़े रहते हैं जो उनके अपराधी करियर को आगे बढ़ाने का वादा करती है, साथ ही उसके लिए पहचान भी चाहते हैं।
हिस्पैनिक LCPD अफसर ऑफिसर 2-19 अन्य स्क्रिप्टेड संवादों के अलावा अक्सर यह कहता है, "I'm hanging by a very thin thread, motherfucker!", जिसका पहला आधा हिस्सा फिल्म जेरी मगुइरे (1996) का स्पष्ट संदर्भ है, बस उसमें आगे वाला शब्द नहीं है, बल्कि उसकी जगह क्यूबा गुडिंग जूनियर का "I dig that about you" है।
अर्प स्ट्रीट–टस्करोरा एवेन्यू पर स्थित 2 Taps Convenience Store का नाम आग्नेयास्त्रों से जुड़ा संदर्भ है—दो गोलियां चलाने के बाद किसी व्यक्ति का हथियार छीन लेना, जो इस बात से मेल खाता है कि खेल के क्रांतिकारी फिजिक्स ने किसी भी हथियारबंद व्यक्ति का हथियार छीनने की क्षमता पेश की, जिसमें हथियार वास्तविक तरीके से गिर जाता है और अब किरदार के लिए उसे हासिल करना संभव हो जाता है, साथ ही वह व्यक्ति भी असुरक्षित हो जाता है। हालांकि, यह तरीका चाकू से लैस किसी भी व्यक्ति का हथियार छीनने और उसे उसी तरह किरदार के अपने फायदे के लिए इस्तेमाल करने में भी संभव होगा।
इस गेम में एक अनजानी संयोगवशता है कि इसने बाद में सरकार, पुलिस और सामाजिक जवाबदेही तथा बर्बरता जैसे समाज-दबाव वाले विषयों को Black Lives Matter जैसे आंदोलनों, उस आंदोलन को आगे बढ़ाने वाली बाद की घटनाओं और इन राष्ट्रव्यापी समस्याओं पर हुए विरोध प्रदर्शनों के ज़रिए दर्ज किया है। 2008 का गेम होने के नाते, यह रेडियो और टीवी विज्ञापनों में इसे पेश करने का प्रयास करता है, जहाँ बीमा कंपनियाँ और पुलिस अधिकारी एक-दूसरे को बचाने के लिए रिश्वत का लेन-देन करते हैं, ख़ासकर तब जब वीडियो में यह दर्ज हो कि बीमा कंपनियाँ दावा करती हैं कि वे सभी चुनौतियों का समाधान कर देंगी, यहाँ तक कि जब कोई वीडियो सबूत मौजूद हो। Liberty City Police Department की भर्ती के एक टीवी विज्ञापन में पुलिस बर्बरता और अन्य उल्लंघनों की पैरोडी की गई है, जिसमें अधिकारी Brian O'Toole को दिखाया गया है जो दावा करता है कि वह "freedom protection" कारणों से ट्रेन में लोगों के बैगों की तलाशी लेता है, पर्यटकों की मदद करता है, जबकि वीडियो में वह एक हॉट डॉग स्टैंड पर एक निहत्थी महिला से भिड़ता दिखता है, खुली शराब की बोतल का नियम लागू करते हुए एक भोजन करने वाले को बियर के गिलास के साथ बंदूक की नोक पर पकड़ता है, विरोध प्रदर्शन करने वाले उल्लंघनकर्ताओं को उचित क्षेत्र से बाहर जाने के लिए गिरफ़्तार करता है, जबकि वीडियो में वह निहत्थे नागरिकों पर गोलियाँ चलाता दिखता है, पर्यावरण की रक्षा करता है, जबकि वीडियो में एक LCPD कार घास में बार-बार गोल घूमती दिखती है, एक अधिकारी अपनी कार की खिड़की से बाहर कचरा फेंकता है और दावा करता है कि अधिकारी अपनी रोज़मर्रा की कार चेज़ शुरू कर सकता है, जबकि वह पैदल यात्री रास्तों से गुज़रता है और अंततः पैदल यात्रियों को टक्कर मारता है। इसके अलावा, गेम व्यवसायियों, मनोरंजनकर्मियों, निर्माताओं आदि के ख़िलाफ़ दशकों की शिकार-बनाए जाने की जल्द आने वाली यौन उत्पीड़न के आरोपों की लहर की पैरोडी करता है, जिसमें बाद में Me-Too आंदोलन भी शामिल होगा, हालाँकि इसका इरादा भविष्य की भविष्यवाणी करना नहीं था। इसका एक उदाहरण एक विशेष व्यक्तिगत ईमेल डिवाइस है जो प्रेषक को दूसरे व्यक्ति के मोबाइल फ़ोन का उपयोग करके उसे अवांछित यौन-आधारित संदेश भेजने की अनुमति देता है, यहाँ तक कि सहकर्मियों को निशाना बनाने का भी ज़िक्र है। Bittersweet Personal Email Device Commercial 1, जैसा कि ऊपर बताया गया है, में एक महिला ग्राहक की प्रशंसापत्र है जो स्वीकार करती है कि वह HR ईमेल प्राप्त करती है और उन्हें अनदेखा करती है, या आधी रात को अपनी गुस्से भरी बड़बड़ाहट लिखने की क्षमता रखती है, जो जल्द ही इन-गेम Badger फ़ोन पर भी उपलब्ध होगी। रोज़मर्रा के Liberty City जीवन की बढ़ती चिंता में जोड़ते हुए, एक Weazel City TV "Special Terrorism" रिपोर्ट मिशन-आधारित हवाई अड्डे के विस्फोटों में से एक की ब्रेकिंग न्यूज़ की घोषणा करती है, जिसमें LCPD पुलिस अधिकारी बिना किसी स्पष्ट या कानूनी कारण के हेलीकॉप्टर से नागरिकों पर गोलीबारी करते हैं। वही समाचार खंड बिना ठोस सबूत के लाइव प्रसारण पर एक पात्र पर आरोप लगाता है कि वह रत्नों की खरीद-फरोख्त, नशीले पदार्थों, दासों और हथियारों की तस्करी में शामिल है, साथ ही यह भी कहता है कि उसने देश में वीज़ा पुनः प्रवेश के लिए आवेदन किया था। अंतिम रिपोर्ट खंडों में यह भी दावा किया जाता है कि आतंकवादी वर्तमान में गुफाओं में छिपे हुए हैं और उन्होंने एक अमेरिकी पत्रकार का अपहरण कर लिया है, जबकि सार्वजनिक रूप से दिखाए गए फुटेज में पत्रकार को चेहरे से नहीं पहचाना जा सकता, इससे पहले कि उद्घोषक कहे कि दर्शक को इसकी परवाह नहीं करनी चाहिए। सभी ख़बरों के बाद हमेशा सह-शीर्षक होते हैं जिनमें माता-पिता सार्वजनिक स्कूलों को बंद करने पर ज़ोर देते हैं क्योंकि उनका मानना है कि यह समाजवाद है, साथ ही सार्वजनिक फूलों की क्यारियों से यौन-संकेत देने वाले फूलों को हटाए जाने का बिना आधार वाला दावा भी होता है। University of Kent के सामाजिक अध्ययन के प्रोफेसर John Wills ने स्वीकार किया कि गेम ने एक यथार्थवादी मोड़ लिया, ख़ासकर 2007-2008 की मंदी के मद्देनज़र, इन विषयों को दर्ज करने के लिए, जिनमें कर्ज़, कठिन जीवन, व्यक्तिगत असफलता का दबाव, मर्दाना संकट, लगातार सामाजिक निराशा और यथार्थवाद शामिल हैं। अमेरिका में, आप्रवासन-विशिष्ट विषय पर कानूनों की संख्या 2006 के 570 से बढ़कर 2007 में 1,562 हो गई थी। 2008 में, Dan Houser ने टिप्पणी की कि पात्र Niko "fun and interesting" लगता है, ख़ासकर अमेरिका में हाल ही में आए एक आप्रवासी के रूप में, जिससे पात्र एक बाहरी व्यक्ति जैसा लगता है। Liberty Tree एक ऑनलाइन समाचार कहानी का विज्ञापन भी करता है, साथ ही एक स्ट्रीट बिलबोर्ड पर "Eastern Europe Endangers Liberty City" शीर्षक वाली पहले पन्ने की ख़बर का विज्ञापन है, जिसमें शीर्षक के बगल में एक स्थानीय निवासी महिला है।
रूसी 1990 और 2000 के दशक की अलेक्से बालाबानोव की फ़िल्में Brother (1997) और Brat 2 (2000) का आधार खेल से बिल्कुल एक जैसा है, साथ ही दो भाइयों (लेकिन कज़िन नहीं, और एक भाई असल में गैंगस्टर है, जो GTA IV का रोमन नहीं है) की एक जैसी दर्पण-सी परिस्थितियाँ, संदर्भ और कहानियाँ भी हैं, जो हाल ही में आए प्रवासी हैं, स्थानीय अपराधियों और उनके संगठनों से जुड़ जाते हैं, जिसमें गर्लफ्रेंड, विलेन और उनके हेन्चमैन के साथ वही तिकड़ी-तर्क भी शामिल है, हेन्चमैन द्वारा रिश्तेदार की गर्लफ्रेंड के साथ यौन संबंध बनाने के बाद मौत की चाहत वाला बदला, एक असंतुष्ट टैक्सी ड्राइवर (रोमन के कर्मचारी से जुड़ा), और साथ ही वही ब्राइटन बीच वाला वास्तविक प्रेरणादायक मोहल्ला (खेल का होव बीच) भी। खेल ने रूसी फ़िल्म की तरह ही 1990 के दशक के रूसी रॉक बैंड का वही गाना भी साझा किया, स्प्लीन का 2000 का ट्रैक "Lifeline"। यह इसके अलावा था कि व्लादिवोस्तोक FM की DJ के रूप में वास्तविक यूक्रेनी अभिनेत्री और गायिका रुस्लाना लिझिचको को पेश किया गया, जिन्होंने कहा कि रॉकस्टार गेम्स ने उनसे न्यूयॉर्क आकर रिकॉर्ड करने का अनुरोध किया और उन्हें जो भी योगदान देना हो रेडियो स्टेशन में जोड़ने की छूट दी, जिसमें अंग्रेज़ी, रूसी और यूक्रेनी में बोलना शामिल था। इसमें उनके शब्दों में "कड़े सुधार" भी थे, जो रेडियो स्टेशन की प्लेलिस्ट को पहले से चुने गए पॉप गानों से बदलकर उनके हिसाब से प्रासंगिक राजनीतिक टिप्पणी करने तक फैले थे। इसके मद्देनज़र उन्होंने यह भी बताया कि साउंड इंजीनियर रेडियो स्टेशन की पहचान में उनके योगदान से प्रभावित थे, लेकिन उन्हें व्यक्तिगत रूप से यह पसंद था कि उन्होंने फीस के मुआवज़े के बजाय इसके रिकॉर्ड सेल्स के आधार पर प्रतिशत रॉयल्टी मांगी थी। एक इंटरव्यू में उन्होंने बताया कि उन्होंने स्क्रिप्ट को, हालाँकि उस पर चाय का दाग था, निजी निशानी के तौर पर रख लिया और यूक्रेन की यात्रा में साझा करने के लिए अपने साथ ले गईं। हालाँकि, 2018 में उन गानों के लाइसेंस समाप्त होने के बाद, जिनका व्लादिवोस्तोक FM पर सबसे ज़्यादा असर था, गानों की प्लेलिस्ट अंततः मूल रिलीज़ वाली से बदल गई।
रेडियो स्टेशन IF99 पर इस्तेमाल किए गए गिल स्कॉट-हेरॉन के दो गानों के अलावा, दूसरी घटना अगली GTA V किस्त में हुई, जिसका आधार अलग था, लेकिन संयोग से उसमें भी पैकी मैक्रीरी शामिल थे: अगली किस्त के किरदार ट्रेवर का काम बेखबर लोगों को एक कल्ट कैंप तक पहुँचाना है, जिसमें उल्लिखित GTA IV किरदार शामिल है, और अंत में वह कैंप की आबादी का कत्लेआम कर देता है, जिससे पहले उनकी मौत से पहले गिल स्कॉट-हेरॉन का यह कथन कहा जाता है, "The revolution will not be televised" (हालाँकि, revolution शब्द की जगह boom शब्द आता है)।
कोड डिज़ाइनर ओब्बे वर्मेइज ने GTA III के लिबर्टी सिटी और इस खेल के लिबर्टी सिटी के बीच साफ़ अंतरों का ज़िक्र किया। पहले खेल में पानी का इफ़ेक्ट 16x16 टाइलों में दो साइन फंक्शनों का टेक्सचर था, जिसमें खिलाड़ी को लहरदार हलचल दिखती थी और आगे जाकर वह पॉली होता था, जबकि इस खेल के लिबर्टी सिटी में अब इंटरैक्टिव फ़ील्ड स्प्लैश थे जब किरदार या वस्तुएँ उस पर असर डालती थीं। उन्होंने 2000 के दशक की शुरुआत से इस खेल तक हुई तकनीकी प्रगति और इसके क्रांतिकारी कदमों की संख्या पर भी ध्यान दिया।
उन्नत पुलिस रणनीतियों की इस अवधारणा में और आतंकवादी विषयों के बीच, गेम में पुलिस का एक उन्नत कौशल भी था: 6 वांटेड स्टार्स के स्तर पर सामान्य पुलिस अधिकारी एल्गोंक्विन-आधारित छतों पर स्नाइपर के रूप में नज़र आते थे, खासकर इसलिए कि शहर एक सक्रिय आतंक-भय वाला क्षेत्र है। इसके अलावा, पुलिस वाहनों में सवार अधिकारी हमेशा उसी तरह गोली चलाते थे जैसे कोई भी NOOSE वैन से या पैदल अधिकारी की तरह चलाता। यह भी ध्यान में रखते हुए कि वर्ल्ड ट्रेड सेंटर की मीनारें दक्षिण मैनहट्टन में थीं और गेम में हेलीकॉप्टरों के अलावा कोई अन्य उड़ने योग्य विमान उपलब्ध नहीं है, यह किसी भी तरह की चल रही आतंकवाद की चिंताओं से जुड़ता है, जिसे गेम लगातार दोहराता रहता है। खासकर जब आतंकवादी गतिविधि को लेकर चिंता बढ़ी हुई थी, जिसमें रेडियो और टीवी पर सुनी जाने वाली Weazel News रिपोर्टें भी शामिल हैं, यह उन बाद में काटे गए बीटा मैप ड्राफ्ट मॉडलों में मददगार होता जो एक अतिरिक्त फ्रांसिस इंटरनेशनल एयरपोर्ट से जुड़े थे (जैसा कि साउथ बोहान सेफहाउस की मैप बुक के उदाहरणों में देखा गया), जहां कई रनवे रखने की योजनाओं पर गंभीरता से विचार किया गया था, क्योंकि किनारे के तटों पर कई ग्लाइड सपोर्ट बीकन लाइटें और L तथा R रनवे मार्किंग, बड़े पैमाने का एयरपोर्ट निगरानी रडार, और A तथा B रनवे साइन मौजूद हैं। निगरानी रडार का सिर्फ आकार ही एयरपोर्ट में प्रवेश करते ही ध्यान देने योग्य है, जब वह तुरंत बाकी परिवेश के मुकाबले नज़र आता है। इन सबके अलावा, गेम के विकास, पोस्ट-प्रोडक्शन और रिलीज़ के दौरान, अगस्त 2001 में एक संभावित उड़ान अल-कायदा अपहरणकर्ता पकड़ा गया था, जब उसने नकद में भुगतान किया और पायलट प्रशिक्षण कोर्स के केवल डिपार्चर और फ्लाइट लैंडिंग सेक्शन मांगे, इससे पहले कि उसने 90 दिन के वीज़ा के दौरान एक अलग प्रशिक्षण कोर्स में प्रशिक्षण के बारे में भी पूछताछ की थी, जिसे उसने वैसे भी ओवरस्टे कर दिया। 2006 में, जबकि गेम का विकास जारी था, उसका मुकदमा मौत की सज़ा या आजीवन कारावास के विकल्प पर चलता रहा, जिसमें एक जूरी वोट ने मौत की सज़ा को आजीवन कारावास में बदल दिया। गेम के रिलीज़ के समय इस अपहरणकर्ता के साथी रमज़ी बिन अल शिब का मुकदमा भी 2008 में शुरू हुआ, जो मानसिक स्वास्थ्य की तकनीकी बातों के कारण कभी पूरा नहीं हो सका और वह सरकारी हिरासत में ही रहा।
GTA IV के पहले टीज़र ट्रेलर में गैलरी वीडियो के ज़रिए घूमती हुई बेतरतीब तस्वीरों की स्टाइलिंग का 1982 की स्वतंत्र फिल्म Koyaanisqatsi (1982) से गहरा संबंध है, जिसे अलग-अलग कोणों से शहर की कई इमारतों, परिदृश्यों और सड़कों में देखा जा सकता है। यह फिल्म Little Odessa (1994) से भी जुड़ती है, जो ब्राइटन बीच, ब्रुकलिन के उसी इलाके में आधारित है, जहां एक रूसी हत्यारा अपनी नई मातृभूमि को समझने की कोशिश करता है और साथ ही उसका पुराना आपराधिक जीवन अचानक लौट आता है। 1990 के दशक की एक और फिल्म Romeo Is Bleeding (1993) के साथ भी मिलती-जुलती अवधारणा है, जिसमें एक आदमी रूसी अपराधी परिवार के सिंडिकेट के जाल में फंस जाता है और साथ में एक रूसी मॉब हत्यारी महिला भी है।
MY GenStreet 16 में "Don't get your tits in a wad" का पुनर्निर्मित वाक्यांश है, जो इसके कभी कहे जाने का एकमात्र उदाहरण होगा, सिवाय फिल्म National Lampoon's Van Wilder (2002) में एक किरदार द्वारा ऑफ-स्क्रीन कहे गए अधिक स्पष्ट वाक्यांश "tit wad!" के, जब कैमरा एक महिला पर टिका होता है।
हालांकि शब्दावली पर आधारित एक और सूक्ष्म संबंध यह है कि मिशन The Cousins Bellic में निको पूछता है "Where's Barbara", जो मैनहट्टन में फिल्माए गए The Odd Couple (1970) के पात्र ऑस्कर मैडिसन एपिसोड Felix Gets Sick (1970) में कहते, और यही बात 10 साल बाद उसी शब्दावली में चीयर्स (1982) के एपिसोड Sumner's Return (1983) में लौटती है, जिसका सेटिंग बोस्टन, मैसाचुसेट्स में है लेकिन असल में इसकी इंटीरियर शूटिंग लॉस एंजिल्स, कैलिफोर्निया में हुई थी।
हालांकि यह अमेरिकी मुख्य भूभाग से भौगोलिक रूप से करीब नहीं है और खासकर पूर्वी तट के न्यूयॉर्क और उसके शहरों से नहीं, शहर की आप्रवासन चिंताओं पर एक Weazel News रिपोर्ट, जिसमें यह स्वीकारोक्ति भी है कि नेता अब भी किसी नागरिक या परिवार की मदद नहीं करेंगे, में एक स्थानीय स्ट्रिपर का इंटरव्यू है जो कहती है कि उसे चिंता है कि पूर्वी यूरोपीय, एशियाई और अलास्का के लोग (हालांकि वह राज्य अमेरिका में ही है) उसकी नौकरी छीन रहे हैं, जो स्पष्ट रूप से अमेरिकी समाज और उसके भूगोल ज्ञान पर एक और कटाक्ष है, चाहे वे एक ही देश में हों। दृश्य में एक अतिरिक्त हास्य पहलू यह भी है कि स्ट्रिपर बेतहाशा पत्रकार से अपनी मनोरंजन सेवाओं के लिए $20 मांगती है, इससे पहले कि वह घटाकर $10 की सहमत कीमत पूछे। विकास में यही हास्य मंशा ऐसे विचित्र समाचार खंडों के साथ भी है, जैसे ब्रोकर के निवासी फिलिपो कैटालानो की लाइव चैट वीडियो पर पाद गैस में आग लगने से मौत, जिसे रिपोर्टर पुलिस-पुष्ट महामारी बताता है जो शरीर के प्रति सजग मॉडलों और मेट्रोसेक्सुअल पुरुषों में फैली है, क्योंकि नितंब स्वयं पर ध्यान देने का एक प्रमुख क्षेत्र बन गए हैं।
यह महज़ संयोग नहीं है कि Episodes of Liberty City की अपनी आखिरी रिलीज़ TLAD के साथ, उस विशेष रिलीज़ में जानबूझकर AMC Pacer पर आधारित Declasse Rhapsody रखी गई, जिसका नाम Wayne's World फ़िल्म से लिया गया है, जहाँ पात्र लॉस एंजिल्स में अपनी AMC Pacer गाड़ी में क्वीन का गाना गाते हैं। यह खास तौर पर इसलिए भी है क्योंकि TLAD की 2009-2010 की रिलीज़, पहले 2013 वाले लॉस सैंटोस V ट्रेलर से ठीक 1-2 साल पहले आती है। उस 2013 की दुनिया में, DR वही रूप लेकर फिर आया, बस इसमें Volkswagen Golf GTI के साफ दिखने वाले बॉडी सुधार जुड़े थे।
मोटे गोरे पुलिसवाले जॉय के पास पुलिस पीछा के दौरान बोलने के लिए स्क्रिप्टेड संवाद है, "I'll shoot your tits off!", जो क्राइम ड्रामा फ़िल्म मुश्किल ही नहीं, नामुमकिन! (2002) का एक और तुरंत पहचाने जाने वाला कोट है, जो लॉस एंजिल्स, कैलिफ़ोर्निया और न्यूयॉर्क सिटी (बाद वाला JFK एयरपोर्ट) में फिल्माई गई थी, जिसमें एक पात्र कहता है, "I thought I was going to shoot my tits off"।
न्यूयॉर्क सिटी के Nuts 4 Nuts स्टॉल्स से लिबर्टी सिटी के नट स्टॉल्स प्रेरित थे, जो बंद स्ट्रीट वेंडरों या Star Junction बैनर पोस्टर से मिलते हैं, लेकिन ये किसी भी रूप में वापस नहीं आए; फिर भी कुछ ऐसे संकेत मिलते हैं: Binco में सिर्फ़ किरदार Trevor ही Nut House टोपी की नकल खरीद सकता है, जिसके रंग GTA IV उत्पाद से पूरी तरह मेल खाते हैं; Blazing Tattoo के ठिकानों में टैटू कुर्सियों के पीछे की दीवार पर हाथ से पकड़ा मूँगफली का लोगो छत से फ़र्श तक के आधे हिस्से पर है; Vanilla Unicorn की एक डांसर के रूम लॉकर पर भी उसी आधे निशान पर मिलता-जुलता स्टिकर लगा है।
यह गेम इस मायने में क्रांतिकारी था कि यह पहला GTA शीर्षक था जिसमें गिरे हुए लाइट पोल और वाहन के बीच टकराव की प्रतिक्रिया देखने को मिली, जबकि पिछले शीर्षकों में यह स्तर इतना अलग था कि पोल हर तरह से खिलाड़ी और चलाई जा रही कार को काट देता था।
फ्रांसिस मैक्रीरी के मिशन "Lure" में, जिसमें डेनवर एवेन्यू के पास एक ड्रग डीलर को खत्म करना होता है, पारंपरिक रूप से सड़क के उस पार से स्नाइपर राइफल से उसे मार गिराया जाता है, डेवलपर्स ने डीलर को खिड़की तक लुभाने के लिए अतिरिक्त तरीके भी जोड़े। पारंपरिक विकल्प हैं उसका टीवी सेट, खिड़की या कमरे के भीतर कहीं भी गोली मारना। दूसरा, खिलाड़ी उसे फोन कर सकता है क्योंकि उसका फोन नंबर सुविधाजनक ढंग से टीवी के बगल में रखे फोन सेट पर दिख रहा होता है, जिससे एक डेवलपर-निर्धारित रिकॉर्डेड संवाद सामने आता है जिसमें डीलर यह सोचकर जवाब देता है कि कॉल किसी जानी-पहचानी महिला की है। बार-बार फोन करते रहने पर आखिरकार वह अंतिम संवाद आता है जिसमें डीलर को शक होता है कि यह फ्रांसिस है और वह खुलकर पूछता है कि क्या वही फोन कर रहा है; यही एकमात्र ऐसा परिदृश्य है जिसमें डीलर के संवाद अलग हैं। उसी फोन कॉल में डीलर उसी फ्रांसिस-संचालित मिशन "Holland Nights" की हत्या का भी ज़िक्र करता है, भले ही खिलाड़ी ने उसकी जान बख्शने का फैसला किया हो। आगे के कटसीन में डीलर घबरा जाता है, बाहर अपनी कार तक जाता है और भागने की कोशिश करता है, जहाँ खुले में आने पर उसे भी मारा जा सकता है। तीसरा, जब खिलाड़ी खिड़की के सामने वाली छत की ऊँची जगह तक पहुँच जाता है, तो डीलर के अपार्टमेंट में घुसना भी संभव है (लेकिन फायर एस्केप सीढ़ी से नहीं) और डीलर को मार डालना भी, जिससे मिशन फिर भी पूरा हो जाएगा और फ्रांसिस को सफलता का फोन कॉल जाएगा। छत की जगह पर पहुँचने से पहले अंदर घुसने पर कमरा खाली मिलेगा, जो दिखाता है कि कमरे में घुसकर उसका इंतज़ार करने का कभी इरादा ही नहीं था। चौथा, अन्य संभावनाओं में उसके बाकी बेडरूम की खिड़कियों पर गोली मारना, बाहर की दीवार पर गोली मारकर वही खिड़की से बाहर झाँकने का असर पैदा करना, या उसका सैटेलाइट डिश गिराना शामिल है, जो तुरंत इमारत से गिर जाती है, उसका टीवी सिग्नल कट जाता है और वह उसे गौर से देखने के लिए खड़ा हो जाता है (बाद वाले में स्नाइपर राइफल से डीलर को गोली मारने पर दीवार पर खून के बारीक छींटे पड़ते हैं)। पाँचवाँ, उसकी कार को उड़ाना या किसी और तरह से उसका ध्यान कार की ओर खींचना संभव है, या सड़क के स्तर से उसके अपार्टमेंट के अंदर ग्रेनेड फेंकना (उलटा, उसी सड़क के स्तर से खिड़कियों पर गोलीबारी उसका ध्यान नहीं खींचेगी), जिससे डीलर बाहर निकलता है और छिपने के लिए इमारत की गली में भागता है, जहाँ खिलाड़ी सड़क पार करके उसे वहीं मार सकता है। यह इस बात का उदाहरण है कि कहानियाँ और उनके चरण-दर-चरण तरीके कितने विविध हैं, क्योंकि ऐसे और भी मिशन हैं जहाँ खिलाड़ी बताए गए मुख्य तरीके की जगह उस जगह में घुस सकता है, जिनके उदाहरण "Escuela of the Streets" और "Late Check Out" मिशन हैं। दोनों मिशन खिलाड़ी को उल्टे क्रम में जाने देते हैं, खासकर इसलिए कि मकसद कई निशानों को गोली मारना है, "Lure" की तरह सिर्फ एक को नहीं। "Lure" में कोई भी विकल्प चुना जाए, नतीजा एक ही रहता है कि डीलर तीन बार परेशान होने पर भी इमारत से बाहर निकलेगा, और जबकि मिशन बाकी की तरह समयबद्ध नहीं है, अगर मिशन एक तय समय-सीमा के भीतर पूरा न हो तो फ्रांसिस और निको के बीच एक खास फोन कॉल संवाद होता है। गिरोह से जुड़े सभी खात्मे वाले मिशनों या पुलिस विजिलांटे मिशनों की तरह, पुलिस को फोन करके उसे गोली मारकर मरवाना भी संभव है, लेकिन यह मुख्य निको किरदार का इस्तेमाल करने जितना असरदार नहीं है। हर किस्त की तरह, यहाँ भी हमेशा अलग-अलग कटसीन, संवाद की पंक्तियाँ, नतीजों पर प्रतिक्रियाएँ आदि होती हैं, जो इस पर निर्भर करती हैं कि मिशन पर कितनी बार कोशिश की गई, नाकामी हुई या कामयाबी, या उन सभी संभावनाओं पर जिनमें सभी खास मिशन खेले जा सकते हैं और फिर भी पूरे हो सकते हैं।
चूंकि इस गेम का कभी कोई आधिकारिक Definitive Edition या Remastered Edition नहीं आया, इसलिए World Travel नाम के एक मॉडिंग प्रोग्रामिंग समूह ने जनवरी 2025 में एक रिलीज़ किया: GTA V की सेटिंग वाला Liberty City Preservation Project, जिसमें सामान्य रिलीज़ की तरह ही IV की वही सामग्री थी, लेकिन Rockstar Games की उन आपत्तियों के कारण इसे रोक दिया गया जो पहले वितरण से हटाए जा चुके मॉडिंग प्रोग्रामों से जुड़ी थीं। उन पिछले मौकों में, जिनमें से एक खास तौर पर Open IV था, इसे शुरू में हटाया गया था और बाद में समुदाय के व्यापक सुझावों के बाद बहाल किया गया, जिसके चलते Rockstar Games ने ऐसी शर्तें बनाईं जिनके तहत वह इन्हें कभी भी बदल सके। ये शर्तें इस प्रकार थीं: केवल सिंगल-प्लेयर, गैर-व्यावसायिक मॉड प्रोग्राम, जिनमें कोई भी मल्टी-प्लेयर या ऑनलाइन सेवाएं, टूल, फाइलें, लाइब्रेरी या फंक्शन न हों जो ऊपर बताई गई चीज़ों को प्रभावित कर सकें, और मॉडिंग प्रोग्राम की क्षमताओं में अन्य पुरानी GTA सामग्री का इस्तेमाल या आयात करना। इन शर्तों को देखते हुए, इससे यह स्पष्ट होता है कि मॉडिंग प्रोग्राम को, साथ ही भविष्य में किसी भी बदलाव की क्षमता को, क्यों हटाया गया, और यह भी कि पहले यह घोषणा की गई थी कि किसी अनघोषित भविष्य की तारीख पर एक आधिकारिक रीमास्टर्ड एडिशन आएगा। इसके बाद, गेम के कोड प्रोग्रामर Obbe Vermeij ने टिप्पणी की कि वे Rockstar Games की इस कार्रवाई से हैरान नहीं हैं, क्योंकि इससे कई चिंताएं पैदा होतीं, जैसे कि उनकी अपनी रिलीज़ क्षमता में भविष्य के रीमास्टर्ड गेम की लाभप्रदता और व्यवहार्यता पर असर, और साथ ही मॉड के कारण संभावित संगीत अनुबंध उल्लंघन, जो इस पर निर्भर करता कि अनुबंध कैसे लिखा गया था। इस बात से अनजान कि उन्हें इस पर मॉड प्रोग्राम के निर्माता से टिप्पणी मिली है, उन्होंने पहले कहा था कि उनका मानना था कि मिशन शायद मिरर किए गए होंगे, जिसके जवाब में निर्माता ने टिप्पणी की कि जटिलताओं को देखते हुए ऐसा कभी इरादा नहीं था। Vermeij ने आगे कहा कि मॉड प्रोग्राम न केवल Rockstar Games या Take-Two के लिए बड़े बाज़ार की संभावना नहीं रखते, बल्कि सामान्य गेम रिलीज़ में बग सुधारने के मुकाबले अंतर के कारण भी, और अब मॉड प्रोग्रामों के साथ यह एक अनुकूलता की चुनौती होगी। बग मौजूद होने का एक उदाहरण गेम में कोई भी स्विंग-सेट ग्लिच था, जो उनके अनुसार कोलिज़न और फिजिक्स के टकराव का नतीजा था, गेम में जानबूझकर डाली गई चीज़ नहीं, और इसे स्विंग-सेट की छड़ों पर कोलिज़न की मात्रा बंद करके आसानी से ठीक किया जा सकता था।
Ricky Gervais और Katt Williams दोनों ने Split Sides Comedy Club में अपने ही कॉमेडी स्किट्स और इन-गेम टेलीविज़न पर अपनी छोटी-सी उपस्थिति के लिए पूरा मोशन और वॉइस कैप्चर किया था।
MY PVilbo 1 के पास कारजैकिंग के दौरान बोले जाने वाले स्क्रिप्टेड संवाद हैं "are you gonna sodomize me", जो सामूहिक संवाद के अर्थ में कुछ हद तक वैसा ही है जैसा द साइलेंस ऑफ द लैम्ब्स (1991) के मुख्य किरदार से मुख्य खलनायक पूछता है: "did he sodomize you", जब वह उस रैंचर का ज़िक्र करता है जिससे उसकी मुलाकात हुई थी; 2008 वाले शीर्षक में रैंचिंग की कोई गतिविधि नहीं दिखती, बल्कि वहाँ पहली बार आधुनिक समय में बसा Declassee Rancher पेश किया जाता है।
डेवलपर्स ने उन्नत पैदल यात्री कृत्रिम बुद्धिमत्ता पर बारीकी से ध्यान दिया, खासकर उन वास्तविक और जटिल तरीकों पर जिनसे गाड़ी चलाते समय ड्राइवर और पैदल यात्री मरते हैं। मृत ड्राइवर अपने आप गति बढ़ाते रह सकते हैं, और ड्राइवर के बेहोश होने के बावजूद कार बेरोकटोक आगे भागती रहती है। इस हालत में ड्राइवर गाड़ी से बाहर निकलकर अपनी जानलेवा चोटों से गिर भी सकते हैं, या शरीर एक ही हरकत में चलती कार से बाहर गिर जाता है। यह इसके अलावा था कि सभी किरदार किसी भी सतह से सीधी टक्कर पर अपनी विंडशील्ड से उड़ सकते थे; आमतौर पर NPC टक्कर लगते ही मर जाता है, लेकिन हर मामले में नहीं। गेम कभी-कभी पुलिस अधिकारियों को सीधी टक्कर, विंडशील्ड से बाहर उड़ने या टक्कर पर तुरंत मौत से बाहर रख सकता है, लेकिन कुछ मामलों में गेम की भौतिकी उन पर भी अन्य NPC की तरह लागू होती है, और तभी जब सिर पर लगी स्नाइपर गोली उनकी चलाई गई गाड़ी को भेद देती है। असल ज़िंदगी की तरह, क्षतिग्रस्त गाड़ियाँ मृत ड्राइवर को बाहर निकलने नहीं देतीं, भले ही वह पहले से बेहोश हो। यह सब वास्तविक है, क्योंकि असल ज़िंदगी में कार की अचानक चोट से शरीर के मस्तिष्क और अंगों को नुकसान पहुँच सकता है, जो ड्राइवर पर उस कुंद बल के रूप में असर डालता है और मौत का कारण बनता है। इन खतरों को बढ़ाते हुए, गेम ने वही असली ज़िंदगी वाली मोड़ने योग्य ड्राइविंग भी लागू की जो ऐसी खतरनाक मौतों और बाद में बाहर उड़ने का कारण बनती। ये भौतिकी गतिकी क्रांतिकारी थीं क्योंकि पहले के PS2 गेम GTA III में केवल एक दिखावटी बुलेटप्रूफ विंडशील्ड प्रभाव था, और न ही काँच और न ही सवार पर गोलियों का कोई असर हो सकता था, चाहे दरवाज़ा खुला हो या न हो; बाद के सभी अन्य शीर्षकों ने अवास्तविक रूप से पीड़ित का सिर काट दिया, ये दो चीज़ें इस गेम में निश्चित रूप से इस तरह मौजूद नहीं थीं। गेम ने क्रांतिकारी NPC प्रतिक्रिया व्यवहार भी पेश किया जिसमें व्यक्ति तुरंत समझ जाता है कि क्या हो रहा है और बेचैनी से इधर-उधर देखता है, बाहर निकलता है, आत्मसमर्पण में हाथ उठाता है और भाग जाता है। इसने एक क्रांतिकारी कदम यह भी उठाया कि पीड़ित बच भी सकता है और केवल घायल हो सकता है अगर एक गोली ने उस पर सिर्फ एक दिखाई देने वाला घाव किया हो, जैसा खून से सने और क्षतिग्रस्त खिड़की से पता चलता है, जिसके बाद उनका व्यवहार ऊपर बताए अनुसार होता है। गेम की भौतिकी ने ड्राइवरों के लिए आग पर तेज़ी से प्रतिक्रिया देना और असल ज़िंदगी की तरह वास्तविक ढंग से हिलना-डुलना भी संभव बनाया।
GoodFellas (1990) फिल्म का एक संदर्भ है, क्योंकि इसका ज़िक्र दूसरे GTA रिलीज़ में भी नियमित रूप से होता आया है, यहाँ East Hook, Broker में Roman के टैक्सी डिपो के उत्तर में Mohanet Avenue पर 127 Building में कथित Woodfellas कारोबार के रूप में। फिल्म का यह एक संदर्भ पिछले GTA Vice City से जुड़कर दोहरा सुराग बनता है, क्योंकि Ray Liotta ने Tommy Vercetti किरदार को आवाज़ दी थी, और साथ ही GTA V की ओर भविष्य का इशारा भी है, जिसमें Michael किरदार Robert De Niro पर आधारित है।
टाइम्स स्क्वायर जैसे चौकों में यह शब्द नहीं मिलेगा, लेकिन एल्डर्नी की कोरेश स्क्वायर स्ट्रीट में यह मौजूद है। यह 2004 के पर्शिंग स्क्वायर के प्रति एक दिलचस्प श्रद्धांजलि भी है, जिसका नाम लॉस एंजिल्स के वास्तविक जॉन जे. पर्शिंग स्क्वायर पर रखा गया था, और उस अमेरिकी सेना के जनरल के प्रति भी जो 1917 में प्रथम विश्व युद्ध के दौरान न्यूयॉर्क हार्बर के गवर्नर्स आइलैंड से रवाना हुए थे, तथा एनवाईसी के उन बरो के एक विशिष्ट क्षेत्र के प्रति भी जिसे 2008 के लिबर्टी सिटी में काफी बारीकी से दर्शाया गया है, सिवाय इसके कि गवर्नर्स आइलैंड खुद इसमें शामिल नहीं है।
यह महज़ संयोग नहीं है कि द मम्मी (1999) के किरदार बेनी से हूबहू मिलते-जुलते कपड़े पहने एक पुरुष NPC फ़िल्म के मुख्य किरदार से कहता है, "You always did have more balls than brains," जो उस NPC के स्क्रिप्टेड संवाद, "Somebody's got more balls than brains." से जुड़ा है।
हालाँकि MY PVilbo 3 किरदार को एक गोरे किरदार के रूप में बनाया गया होगा और उसके साथ एक आवाज़ भी होगी (साथ ही इसे बार-बार आने वाले टैक्सी ड्राइवर एनिमेशन में से एक के रूप में बनाया गया है), स्क्रिप्टेड संवाद का उद्धरण "ain't *that* some shit" निम्नलिखित 2000 के दशक की शुरुआती फ़िल्मों से साफ़ मिलता-जुलता है: गैंगस्टर फ़िल्म The Whole Nine Yards (2000), जिसमें हिट-मैन को उसके बैज से पता चलता है कि फ़र्श पर पड़ी लाश एक पुलिसकर्मी की है, जिसके परिणामस्वरूप दूसरे हिस्से पर ज़ोर देते हुए वही नमूने वाला उद्धरण आता है; और फ़िल्म Hustle & Flow (2005), जिसमें मुख्य किरदार अन्य किरदारों से बातचीत जारी रखते हुए हैरानी में यह कहता है।
गेम में Weazel News रिपोर्ट करता है कि पुलिस "Little Lacy's Pageant" वेबसाइट का इस्तेमाल पूरे शहर के संभावित यौन अपराधियों को फँसाने के लिए स्टिंग ऑपरेशन के तौर पर कर रही है। अगर खिलाड़ी इन-गेम इंटरनेट के ज़रिए उस साइट तक पहुँचने की कोशिश करता है, तो उसे तुरंत छह सितारों वाला वांटेड लेवल मिल जाता है। 2024 में लाज़लो ने बताया कि इसका आइडिया ग्रैंड थेफ्ट ऑटो: वाइस सिटी (2002) के डेवलपमेंट के दौरान आया था, जब वे बच्चों के अंडरवियर ब्रांड Underoos के 1980 के दशक के विज्ञापनों पर रिसर्च कर रहे थे।
दूसरे किरदारों को घूँसा मारने पर होने वाली शारीरिक प्रतिक्रियाओं के लिए अलग-अलग तरह के ढेरों तर्कों को देखते हुए, यह गेम पहला ऐसा गेम होगा जिसमें घूँसे से शरीर के पलटने, झटका लगने और डगमगाने वाला इफ़ेक्ट अब नहीं होगा (ख़ासकर III और SA में) और इसकी जगह शरीर की अतिरिक्त हरकतों की एक विस्तृत सूची होगी, ख़ासकर SA की पहले बताई गई साधारण पुलिस शारीरिक प्रतिक्रियाओं की तुलना में एक क्रांतिकारी अंतर। दिखाई गई हथियार पर NPC की प्रतिक्रियाएँ केवल SA और यहाँ जैसी ही रही होंगी, क्योंकि V में यह अब नहीं था और केवल फ़ायर होने पर ही होता था।
2008 यूनिवर्स की दोनों टाइटल्स The Ballad of Gay Tony और The Lost and Damned में फ़र्नांडो मार्टिनेज़ वापस आकर Vice City FM का होस्ट बनेंगे, जहाँ वे यौन गतिविधि पर एक यौन-रंगत वाली टिप्पणी में "beast with two backs" का ज़िक्र करते हैं (यह विलियम शेक्सपियर द्वारा 1604 के Othello में गढ़ा गया वाक्यांश है, जो शेक्सपियर के लगातार संदर्भों में से एक है) और यह 2013 के लॉस सैंटोस के WCTR Chakra Attack में एक और यौन गतिविधि के संदर्भ के साथ फिर से लौटेगा, हालाँकि यह दर्ज है कि शेक्सपियर ख़ुद लंदन के बाहर कहीं नहीं गए होंगे, इसके अलावा उनके नाटक इटली में सेट होते थे।
यह गेम कई अलग-अलग काल्पनिक फिल्म श्रृंखलाओं पर भी तंज कसता है और दिखाता है कि ये हमेशा कैसे केलॉग्स की पैरोडी वाले (बिगलॉग्स) अनाज उत्पादों, छपी किताबों और थीम पार्कों में तब्दील हो जाती हैं, जाहिरा तौर पर फिल्म श्रृंखला Dragon Brain में, जिसका नायक कैलिफोर्निया की लहजे में बोलता है और उसके साथ एक जानवर साथी है जो एक्शन युद्ध दृश्यों के दौरान चुटकियां सुनाता है। विज्ञापन यह ऐलान करने पर आता है कि फिल्म की रेटिंग G है, यानी गिबरिश के लिए। Weazel News में फिल्म के लिए ड्यूक्स के एक थिएटर के बाहर प्रशंसकों की विशाल वेशभूषा वाली भीड़ की घटना की रिपोर्ट भी शामिल है। वीडियो गेम पर सेंसर लगाने वाला अभिभावक समूह बाद में एक और समाचार खंड में कहता है कि वीडियो गेम पर प्रतिबंध लगाने से इस विशाल भीड़ और अंततः हुई हत्या का समाधान हो गया होता। साफ विरोधाभास यह है कि अभिभावक समूह न केवल वीडियो गेम पर प्रतिबंध की वकालत कर रहा है, जबकि मामला एक स्थानीय थिएटर में एक फिल्म श्रृंखला की शुरुआत का था, बल्कि यह भी कि उन्होंने लिबर्टी सिटी काउंसिल द्वारा स्कूलों को फंड देने के बजाय करोड़पतियों के लिए बेसबॉल स्टेडियम को फंड देने के पक्ष में वोट करने पर कोई टिप्पणी जारी नहीं की।
न्यूयॉर्क सिटी के बुनियादी ढांचे से एक और स्पष्ट तुलना में, लिबर्टी सिटी के Charge Island में पूर्वी अपशिष्ट जल उपचार संयंत्र (न्यूयॉर्क के ठीक पूर्वी स्थान से मेल खाते हुए) के अलावा अन्यथा खाली पड़ी जमीन है, साथ ही दोनों दुनियाओं में मेल खाते बेसबॉल और सॉकर मैदान हैं (ये अंतिम तीन वास्तविक जीवन के स्थान के केवल मेल खाते विवरण हैं, क्योंकि वास्तविक जीवन में यह खाली नहीं है)। जो भी मेल खाता है वह द्वीप के अंदर और बाहर जाने वाली घुमावदार सड़कें हैं जो ऊपरी फ्रीवे और उसके पुलों से जुड़ती हैं (न्यूयॉर्क के I-278 के Robert F. Kennedy Toll Bridges और Central और East Harlem से इसका पश्चिम की ओर जुड़ाव)। हालांकि इसके वास्तविक जीवन के समकक्ष में वास्तव में कई सामुदायिक, सरकारी और शहर व राज्य पुलिस भवनों के साथ-साथ उत्तर-पश्चिम में स्थित एक पुलिस हार्बर यूनिट डॉक क्षेत्र है, गेम बस एक साधारण नाव भंडारण भवन और डॉक से संबंधित है। एक ध्यान देने योग्य अंतर में, Charge Island के केंद्रीय स्थान पर पानी का एक भाग है जिसमें वाहन से प्रवेश किया जा सकता है, जबकि Randalls and Wards Islands में वास्तव में एक पश्चिमी दलदली भूमि है जिसमें वाहन से प्रवेश नहीं किया जा सकता और इसके बजाय यह एक पैदल पुल है। न्यूयॉर्क के Randalls and Wards Islands में वास्तव में एक पैदल पुल है जिससे FDR Drive से द्वीप में प्रवेश किया जा सकता है, लेकिन इसे गेम में मॉडल नहीं किया गया था, लेकिन अगर गेम के Charge Island को खेल गतिविधियों पर अतिरिक्त ध्यान मिला होता तो यह पैदल यातायात के लिए एक सहायक होता। गेम के अन्य Colony Island का भी संबंधित द्वीप विश्लेषण है, जिसे वास्तविक जीवन में उसी पुल शैली के माध्यम से Algonquin (मैनहट्टन) से सुलभ बताया गया है, लेकिन न्यूयॉर्क का Roosevelt Island पूर्व से नहीं बल्कि पश्चिम से अपनी पुल स्थिति में वास्तव में काफी अलग है, इसका पुल निर्माण सामग्री और संरचना पूरी तरह से अलग है और यह वास्तव में Bronx (या जो गेम का Broker होगा) से जुड़ता है। गेम में, पात्र को Colony Island के ऊपर के पुल तक पहुंचने पर स्वचालित रूप से 6-स्टार वांटेड स्तर मिलता है क्योंकि इसे Algonquin भूमि माना जाता है और यह Broker से सुलभ नहीं है, भले ही वास्तविक जीवन में यह पूरी तरह से विपरीत है। इन मामूली स्थान अंतरों और इसी तरह के स्पष्ट रूप से समान समानताओं और गेम के शहर और न्यूयॉर्क की तुलना के बीच, डिजाइनर Obbe Vermeij ने यह भी नोट किया कि उत्तर सहित प्लेसमेंट का पूरी तरह से समान होना कभी भी कोई ठोस आवश्यकता नहीं थी, जैसा कि Charge Island के विवरण दर्शाते हैं।
NYC की सड़कों से एक स्पष्ट तुलना के रूप में, Columbus Avenue जैसी प्रमुख सड़कों पर बिना किसी नाम वाले स्ट्रीट पोल स्ट्रीट नेम ब्लेड थे, अन्य चुनिंदा सड़कों के साथ, और केवल ये ही, क्योंकि पड़ोसी सड़कों पर कुछ भी नहीं है, जो इस बात से भी पूरी तरह अलग है कि गेम चौराहे या ट्रैफिक पोल पर बिना कुछ लिखे अपने आप सभी सड़कों के नाम सूचीबद्ध करता है।
यह पहला GTA शीर्षक था जिसने किरदारों की आपसी क्रियाओं में एक और नवाचार फिर से शामिल किया: निको के पास किसी भी ड्राइवर को हाईजैक करते समय 7 एनिमेशन विविधताएँ थीं, चाहे वह हथियारबंद हो या नहीं, जबकि हर अन्य पिछले शीर्षक में सिर्फ 1 थी। इसके अलावा, गेम में हाथ में मौजूद हर हथियार के साथ खास हैंडहेल्ड एनिमेशन थे, जबकि हर पिछले शीर्षक में कारजैकिंग के दौरान किरदार हाथ के हथियार को पहचानता नहीं था और ऐसे बर्ताव करता था जैसे उसने कुछ पकड़ा ही न हो। यह सीरीज़ का पहला गेम भी था जिसमें सारा काँच वास्तविक रूप से टूटता था और अंदर जाने से पहले दरवाज़ा खोला और अनलॉक किया जाता था, जबकि सभी पिछले शीर्षक दरवाज़े को बस अपने आप खोल देते थे जैसे वह ताला लगा ही न हो, और सिर्फ पुलिस कारों का एक खड़ा नमूना हमेशा लॉक रहता था। यह सीरीज़ का पहला गेम था जिसमें गिरफ्तारी का समर्पित दृश्य था, जबकि पिछले गेमों में सिर्फ "Busted!" शीर्षक और ज़मीन पर पड़ा किरदार होता था, बिना किसी अन्य किरदार भौतिकी के।
'Politics' मिशन पहली बार है जब किसी Grand Theft Auto गेम में लिंग दिखाया गया है।
यह पहला GTA और HD यूनिवर्स शीर्षक भी था जिसमें वाहन के अंदर पुलिस कंप्यूटर और रेडियो, डैशबोर्ड पर लगी स्पॉटलाइट, नष्ट होने योग्य पुलिस छत की इमरजेंसी लाइटें और क्षतिग्रस्त होने पर बदली आवाज़ वाली लाइटें थीं, जबकि अगले V ने पहले दो को बरकरार रखा लेकिन बदली आवाज़ को हटा दिया और अब अंदर बीच में बाँटने वाली बाड़ शामिल की। यह 2000-2010 के दशक का आखिरी शीर्षक था जिसमें किसी भी पुलिस कार को कारजैक करने पर वह हमेशा लॉक मिलती थी, जबकि अगले V ने इसके बजाय यह सक्षम किया कि सभी भरी हुई पुलिस कारें अनलॉक हों। यह पहला GTA और HD यूनिवर्स शीर्षक भी था जिसमें किसी भरी हुई कार या चलते अफसर पर फायर ट्रक की पानी की नली से हमला करने पर तुरंत पुलिस प्रतिक्रिया शुरू होती थी, और बाद में V ने इसे फिर दोहराया। हालाँकि, पुलिस को रोकने पर पहले के शीर्षकों में वैसी प्रतिक्रिया नहीं होती थी, जिनमें पुलिस सिर्फ टक्कर मारकर अपना रास्ता जारी रखती थी, IV में बिना किसी प्रतिक्रिया के अनिश्चितकालीन चुपचाप इंतज़ार शामिल था, और V में फिर से खास 10-12 सेकंड का इंतज़ार लौटा जिसके बाद वह बस यू-टर्न लेती है और अब ड्राइवर की स्टीयरिंग व्हील पर खास प्रतिक्रिया भी शामिल है।
निको का U.L. Paper संपर्क ग्रैंड थेफ्ट ऑटो V (2013) के मिशन "The Wrap Up" में संक्षिप्त वापसी करता है, एक IAA अधिकारी के रूप में जो भ्रष्ट FIB एजेंट Steve Haines को गिरफ्तार करने की कोशिश कर रहा है। मिशन में माइकल उसे मार सकता है।
Frankfort Avenue-Hell Gate, Purgatory, Algonquin स्थित व्यवसाय Squirrel Storage, जिसका संवाद या स्क्रिप्ट में अपने मॉडल किए गए भवन के अलावा कोई और आधार नहीं है, मूल रूप से Manhunt की रिलीज़ से आया है, जैसा कि उन्हीं टेक्सचर से पता चलता है जो इस 2008 की रिलीज़ में भी स्थानांतरित किए गए थे।
Steinway Beer Gardens और Superstar Café में केवल डच और जर्मन संदर्भ ही दोबारा नहीं हैं; छवियों के मॉडल ब्रेमेन, जर्मनी की बियर St. Pauli और उसी नाम से जानी जाने वाली उसकी लोगो लड़की के साथ-साथ डच Heineken के स्वामित्व वाली इतालवी बियर Birra Moretti का भी संदर्भ देते हैं, जो 1996 से उनके स्वामित्व में है।
कोड डिज़ाइनर Obbe Vermeij ने बताया कि एक शुरुआती ड्राफ़्ट में ऐसी बंदूक भी थी जो NPCs को उसमें से दागकर भवनों में घुसने लायक क्षेत्रों में फेंक देती, लेकिन इसे किसी भी रूप में अंतिम उत्पाद में शामिल नहीं किया गया। उन्होंने आगे यह भी बताया कि कोड परीक्षक इसका इस्तेमाल NPCs को दागने के लिए करते थे ताकि विकास संबंधी ऐसे छेद पकड़े जा सकें जहाँ पूरे मैप में NPC व्यवहार बेतरतीब ढंग से और सूक्ष्म रूप से बदल जाता था।
यह अब भी सीरीज़ का एकमात्र शीर्षक है जिसमें ऊँचाई से छलांग लगाने पर कार की हेडलाइट पूरी तरह क्षतिग्रस्त और फैल जाती है, साथ ही उतरने के प्रभाव पर लाइट के काम करना बंद कर देने की सुनाई देने वाली आवाज़ भी आती है।
गेम रिलीज़ होने से कुछ महीने पहले ही डैन हाउज़र ने मान लिया था कि गेम की आलोचना इस बात पर होगी कि इसमें किरदार को शराब पीने के बाद खुद बार से गाड़ी चलाकर निकलने का विकल्प दिया गया है और खिलाड़ी को यह अनुभव कैमरा और हरकतों में बदलाव के साथ वास्तविक रूप से दिखाया गया है। जैसा उन्होंने सोचा था, वैसा ही हुआ—Mothers Against Drunk Driving (MADD) ने मांग की कि गेम को उसके मौजूदा और आगे भी बने रहने वाले Mature रेटिंग से हटाकर उनकी पसंदीदा Adults Only रेटिंग में डाला जाए। गेम के अधिकारियों ने खुद कहा कि यह समूह गेम के सिर्फ एक हिस्से की आलोचना कर रहा है, जहां परिपक्व खिलाड़ी शराब पीकर गाड़ी चलाने के खतरों को समझते हैं, बजाय पूरे गेम और उसके मकसद को परखने के। मुख्य GTA IV गेम और उसकी सहयोगी रिलीज़ों में नशे की लत वाले किरदार भी दिखाए गए, जिनमें छात्रों को निशाना बनाने वाले प्रिस्क्रिप्शन की लत के लुभावने शामिल हैं, और गेम के अंदर के विज्ञापनों में भी इन्हें निशाना बनाया गया। The Ballad of Gay Tony के उसी नाम वाले किरदार को भी नशे की लत थी जो लगातार बिगड़ते नतीजे की ओर बढ़ती रही, वहीं The Lost and Damned के एक किरदार की प्रेमिका को बार-बार उसकी नशे की आदत में और गहरे धकेला जाता रहा। गेम के अंदर के विज्ञापनों में कुछ मौकों पर इस लत की आदत को घेरने वाला एक साफ दिखने वाला विषय भी मिलता है: VIG Insurance का विज्ञापन उद्घोषक के इस ब्यौरे से शुरू होता है कि 3 दिन तक आइस स्मोकिंग और साथी बदलने के बाद एक आदमी को नींद आ जाती है, इसीलिए हो सकता है कि उसका गैस का चूल्हा चालू रह जाए और वह जलती सिगरेट के साथ सो जाए, जिससे घर में धमाका या आग लग जाए और दोस्त मारे जाएं, और कंपनी सभी आरोपों, सबूतों और फॉरेंसिक व कानूनी जांचों को निपटा देगी। VIG के टेलीविज़न विज्ञापन में यह अतिरिक्त दावा भी बताया जाता है कि चुप्पी साधने के लिए पुलिस को रिश्वत दी जाएगी, जिसमें ट्रैफिक में रोके गए ड्रग डिलीवरी के अन्य मौके भी शामिल हैं, साथ ही एक ग्राफिक दृश्य में 2 बेतरतीब राहगीरों में से हर एक को अलग-अलग सामने से या पीछे से गोली मारी जाती है और दो बार "accidental gun discharges" का लेबल लगाया जाता है। Alcopatch, जो निकोटीन पैच का शराब आधारित समकक्ष है, 2 आदमियों और उनकी कहानियों से शुरू होता है, जिसमें Man 1 बताता है कि उसके नशे में गाड़ी चलाने से उसके सबसे अच्छे दोस्त की मौत हुई, वहीं Man 2 इससे बिल्कुल अलग कहानी सुनाता है कि सोते हुए उसने अपनी पत्नी पर पेशाब कर दिया। उद्घोषक कहता है कि शराब पीना मज़ेदार है, लेकिन रुकना ज़रूरी है और वह भी हमेशा के लिए नहीं, क्योंकि इससे नशे का एहसास खत्म हो जाता है, इसलिए यह उत्पाद किसी भी उपभोक्ता के लिए बिना पर्चे वाली फार्मेसी की दवा है। यह उत्पाद एनिमेशन और नारों के साथ बिलबोर्ड विज्ञापनों पर भी मिलता है। इसका सहयोगी उत्पाद Alcotine भी है, जो उन ब्रेन सर्जनों के लिए है जो एकरसता से थक चुके हैं और शराब या निकोटीन नहीं ले सकते, लेकिन मरीज़ों की मौतों के बाद उन्हें कोई हल चाहिए जिसके नतीजे में शराब और तंबाकू दोनों का सेवन होता है। उद्घोषक कहता है कि अगर नशे में गाड़ी चलाने से किसी इमारत में घुसकर टक्कर हो जाए, तो भी यह किसी भी ब्रीथलाइज़र टेस्ट में पास हो जाता है। यह उत्पाद त्वचा के ज़रिए और चुपचाप उपलब्ध है, उस आरामतलब उपभोक्ता के लिए जिसे यह किसी भी फार्मेसी में भी मिल सकता है। 2 में से 1 Wing It Computer सॉफ्टवेयर विज्ञापन एक सेल्सवुमन से शुरू होता है जो कहती है कि उसकी बिक्री सिर्फ उसके स्तनों की वजह से होती है, अपने दिमाग की वजह से नहीं, इसीलिए उसे ऐसा कंप्यूटर सॉफ्टवेयर चाहिए जिसमें कई अलग-अलग स्लाइडों वाली स्लाइडशो प्रेज़ेंटेशन हों जिससे लगे कि उसे पता है कि वह क्या कर रही है। 2 की शुरुआत एक आदमी से होती है जो कबूल करता है कि वह पूरी रात जागकर एक स्ट्रिपर के स्तनों से कोकीन लेता रहा और वह काम के लिए तैयार नहीं है। उद्घोषक बताता है कि उसका उत्पाद एक खाली, उबाऊ मीटिंग को एक अब भी खाली, उबाऊ सेल्स पिच में बदल देगा। उद्घोषक अपने अगले हर बिंदु के बाद एक बार-बार आने वाला TM बोलता है—बुलेट पॉइंट्स, हर पेज पर 3 शब्द और डेटा व बार चार्ट के ग्राफिक निरूपण—जिसमें वह यह भी जोड़ता है कि इससे उपभोक्ता की खुली चर्चाओं और आंखों के संपर्क की ज़रूरत खत्म हो जाएगी, क्योंकि ये 20वीं सदी की पुरानी बातें हैं। 1977 में स्थापित एक उत्पाद, जिसका नारा है "prepare to be revolting"। Pißwasser के एक टीवी विज्ञापन में एक उदास नशेड़ी आदमी शहर की सड़कों पर चलता दिखता है और उसे एहसास होता है कि उसने अपने बिस्तर में ही हग दिया और एक बार का साधारण सेक्स किया, और यह सब उसकी शराब की लत और स्पष्ट रूप से नशीली दवाओं की लत के नतीजे में एक ऐसी धुंध में हुआ जिसे वह खुद दयालु बताता है, जबकि वह 3AM पर एक डीलर से खरीदता है। कैमरा एंगल बदलकर एक आदमी पर आ जाता है जो बाथरूम के फर्श पर शौचालय के पास सो रहा है, वहीं दूसरा बिना किसी खुद की प्रेरणा के सिर पर ट्रैफिक कोन रखे Star Junction की सड़कों पर चलता है। जैसे-जैसे "You're in, for a good time" नारे वाला विज्ञापन एक औसत मज़दूर की रोज़मर्रा की ज़िंदगी या स्ट्रिप क्लब जाने वाले आदमी को दिखाता रहता है, उन्हें बियर पीनी ही होती है, चाहे इसका मतलब अपनी गाड़ी से Middle Park पियर से नीचे गिर जाना ही क्यों न हो, और साफ जताया जाता है कि अपनी बियर पीते ही उपभोक्ता की सारी परेशानियां दूर हो जाएंगी। अपने नाम वाला बजट सीफूड रेस्टोरेंट Squid Row, जो "skid row" शब्दों के खेल का एक और उदाहरण है, अपने लोगो में एक स्क्विड को बोतल, सिगरेट और सिरिंज पकड़े दिखाता है, साथ ही एक बड़े आकार की टॉप हैट भी है जिस पर रेस्टोरेंट का नारा "well worth the risk!" लिखा है। इस रेस्टोरेंट का ज़िक्र बाद में ऑडियो और टेक्स्ट में, उसकी जगह के साथ, GTA TOBGT के एक Random Encounter मिशन में किया जाता है, जिसमें उतनी ही लत से जूझती एक किरदार डेज़ी भी है।
HD यूनिवर्स के सभी खेलों में सरकारी एजेंसियों के लिए पैरोडी नामों का इस्तेमाल होता है, जैसे Federal Investigation Bureau (FIB), International Affairs Agency (IAA), Drug Observation Agency (DOA) और National Office of Security Enforcement (NOOSE), जबकि 3D युग में उन्हें उनके असली नामों से पुकारा जाता था: Federal Bureau of Investigation (FBI), Central Intelligence Agency (CIA), Drug Enforcement Administration (DEA) और Special Weapons and Tactics (SWAT)।
LCPD के मोटे पुलिसकर्मी जॉय के पास गिरफ्तारी और पीछा करने के दौरान स्क्रिप्टेड संवाद है जिसमें वह कहता है "Freeze! I'm gonna shoot your ass!", जो पश्चिमी फिल्म यंग गंस (1988) की उसी दूसरी पंक्ति से मिलता-जुलता है जिसमें एक ब्रिटिश आदमी अपने झुंड के चरवाहों के रूप में आदमी रखता है जो बाद में उसकी हत्या के बाद उसका बदला लेते हैं। यह इस बात के भी समानांतर है कि निको पहले मिशन से ही खुद को कैसे तैयार कर रहा है ताकि अपने दोस्तों की हत्या के बाद हत्यारे डार्को ब्रेविक को ढूंढ सके और इसके बाद के मिशन अंतिम परिणाम That Special Someone में इसी ओर ले जाते हैं।
1986 की फिल्म ¡Three Amigos! (1986) का एक संदर्भ है, क्योंकि Hove Beach के एक रूसी NPC के लिए स्क्रिप्ट में "son of a motherless goat" कहना तय है, जो एरिज़ोना में और कल्वर सिटी, कैलिफोर्निया के स्थानों में भी खूब इस्तेमाल की गई ठीक वही पंक्ति है।
Buoys Ahoy! के स्क्रिप्ट किए गए शुरुआती दृश्य में NewsRadio का एक और इशारा मिलता है, जहाँ Bernie Crane-Florian Cravic कहते हैं "you could slice cheese [on those cheekbones]", जो टीवी सीरीज़ में Phil Hartman बिल्कुल उलटे क्रम में कहते हैं।
प्रॉप आर्टिस्ट Eoin Callan का नाम दो बार दिखता है: एक तो Frankfort Avenue–Iron Street निर्माण स्थल पर ऊपर के बीम सपोर्ट पर लगे नाम लेबल पर, और दूसरा Hell Gate–Lorimar चौराहे के बीच 17 Galveston Avenue पर स्थित Callan's रेस्टोरेंट में (जैसा दरवाज़े का नंबर बताता है)।
Schottler का रेस्टोरेंट Jerk N Gizzada, जिसका घोषित बिलबोर्ड शीर्षक "swallow my pride" है, पुर्तगाली-जमैकन gizzada (मूल रूप से gueijada और guisada) की ओर शब्द-खेल वाला इशारा है, और यह जगह Pride Rum और Regga Rum भी बेचती है, जो दोनों GTA V के खुदरा प्रतिष्ठानों में लौटते हैं और GTA V में एक लिवरी और नाइटक्लब में दिखते हैं, और उसके बाद Shifting Weight मिशन में Elizabeta की मेज़ पर Pride नज़र आता है। पुरुष NPC काले, ग्रे या हरे रंग की हुडी भी पहनते हैं (हरी हुडी पर सुविधाजनक रूप से भाँग के पत्तों का लेबल है), जिस पर Pride Rum की पूरी तस्वीर और उसका लोगो होता है, साथ में खाकी पैंट।
जैसे अक्सर मिशनों, कहानियों या माहौल को चित्रित करने में फ़िल्में झलकती हैं, वैसे ही चार इशारे 1990 के दशक की फ़िल्मों के हैं। Packie McReary और परिवार का मिशन "Three Leaf Clover" Point Break (1991) की बैंक लूट का ब्यौरा-दर-ब्यौरा इशारा है, बस फ़िल्म में लूट के गिरोह में एक अंडरकवर FBI एजेंट होता है और सबको गोली लगती है, जबकि गेम में कोई FBI एजेंट नहीं है और सिर्फ़ दो लोगों को गोली लगती है। Memory Lanes बॉलिंग एली में एक NPC खिलाड़ी अपना नाम The Dude बताता है और फिर White Russian ड्रिंक माँगता है, जो The Big Lebowski (1998) के The Dude के किरदार, उनके संवादों और कहानी का ब्यौरा-दर-ब्यौरा इशारा है। पुलिस के साथ किसी भी गोलीबारी में Joey the Fat Cop गोली लगने के बाद दो बार "I'm going to be okay" दोहराता है, जो रेज़र्वायर डॉग्स (1992) में Mr. Orange से गोली लगने के बाद कहे गए उन शब्दों की पुनरावृत्ति है, जब एक किरदार उनसे ये शब्द खुद से दोहराने को कहता है, और वे आंशिक रूप से ऐसा करते हैं। इसी समूह का एक मिशन 2000 की फ़िल्म Versus (2000) का भी इशारा है: मिशन "Tunnel of Death" में कैदी की जेल परिवहन वैन पर KSC-303 लिखा है और यह बताने का कोई और कारण नहीं दिया गया कि यह LCPD की वैन है, जबकि यह दरअसल फ़िल्म के मुख्य किरदार का नाम है। हालाँकि यह GTA TLAD में सेट है, फिर भी गेम से प्रासंगिक है, क्योंकि उस समय SNL में दिखने वाले कॉमेडियन बिना सार्वभौमिक बदलाव के गेम के सभी रेडियो स्टेशनों पर थे, इसलिए Declasse Rhapsody में बैठने पर डैशबोर्ड के अंदरूनी हिस्से में दो अन्य SNL किरदार अनुभवी और बाद में वेन्स वर्ल्ड (1992) के सह-कलाकार Mike Myers और Dana Carvey की निर्विवाद तस्वीर दिखती है। Joliet St, South Bohan के दूसरे सेफहाउस में 2000 के दशक के मध्य की 300 (2006) का इशारा भी है, जहाँ टीवी के पास रखी दो किताबों में से एक पर नीले बाहरी कवर में "Madness & Blasphemy - The Dos and Don'ts" लिखा है।
डेवलपर्स ने गेम में पायरेसी-रोधी उपाय लागू किया। अगर कोई अवैध कॉपी पकड़ी जाती है, तो गेम "नशे में डगमगाते कैमरे का मोड" चालू कर देता है, जिससे कुछ ही मिनटों बाद कैमरा बेतरतीब ढंग से हिलने लगता है। इसके अलावा, कई गेमप्ले तत्व जानबूझकर बिगड़ जाते हैं या ग्लिच हो जाते हैं ताकि प्रगति में रुकावट आए। इनमें शामिल हैं: गाड़ियाँ बेकाबू हो जाती हैं: सभी गाड़ियाँ लगातार आगे बढ़ती रहती हैं और उनके ब्रेक काम नहीं करते, चाहे वे किसी भी तरह की हों या खिलाड़ी टैक्सी बुलाए। एकमात्र अपवाद हेलीकॉप्टर है, जो कुछ हद तक संभाला जा सकता है। गाड़ी को नुकसान के असर अपने आप चालू हो जाते हैं: खिलाड़ी जिस भी गाड़ी में बैठता है, उसके इंजन से तुरंत धुआँ निकलने लगता है, जैसे वह बुरी तरह क्षतिग्रस्त हो, भले ही वह न हो। गाड़ियाँ खुद-ब-खुद चली जाती हैं: खिलाड़ी के कार से उतरते ही वह तेज़ रफ़्तार से अपने आप दूर चली जाती है। Pay 'n' Spray गैराज बंद हो जाते हैं: दरवाज़े बंद नहीं होंगे, जिससे गाड़ियों की मरम्मत या रंगाई असंभव हो जाती है। कंप्यूटर और इंटरनेट एक्सेस बंद हो जाते हैं: कोई भी कंप्यूटर—चाहे दुकानों में, अपार्टमेंट में, पुलिस गाड़ियों में या मिशनों के लिए इस्तेमाल होने वाला—काम नहीं करेगा, जिससे ज़रूरी वेबसाइटों तक पहुँचना या संबंधित काम पूरे करना असंभव हो जाता है। पायरेसी-रोधी कोड निम्नलिखित मिशनों को भी बेकार कर देते हैं: "Clean Getaway" में गैराज नहीं खुलेगा, जिससे ज़रूरी कार तक पहुँच नहीं हो पाएगी। "Uncle Vlad" में बोट रैंप पर गोलीबारी के बाद वाले कटसीन से ठीक पहले गेम फ्रीज़ हो जाता है। "Search and Delete" मिशन पूरा नहीं हो सकता क्योंकि इसमें पुलिस कंप्यूटर का इस्तेमाल ज़रूरी है, जो बंद है। इसका असर पूरी "LCPD Most Wanted" साइड गतिविधि पर भी पड़ता है। ब्रूसी का मिशन "No. 1" खेलने लायक नहीं रहता: मिशन के लिए ज़रूरी स्पोर्ट्स कार तक पहुँच नहीं हो पाती, चाहे उसकी खिड़कियाँ तोड़ दी जाएँ। "Three Leaf Clover" में बैंक से बाहर निकलने की कोशिश करते ही गेम फ्रीज़ हो जाता है, जिससे मिशन आगे नहीं बढ़ता। "Hating the Haters" में मिशन के संवाद की जगह एरर आ जाते हैं, और लक्ष्य के कथित नज़दीक होने के कारण मिशन अपने आप फेल हो जाता है। "A Dish Served Cold" में जहाज़ से बाहर निकलने का समय आते ही गेम फ्रीज़ हो जाता है, जिससे कहानी आगे नहीं बढ़ती और यह 100% पूरा होने में नहीं गिना जाता।
डिज़ाइनर Obbe Vermeij का पहला नाम Valley Forge Avenue, Steinway पर दिखता है, जिसे असल ज़िंदगी की Willets Point ऑटो शॉप के आधार पर बनाया गया था, जो LCPD Vigilante मिशनों में Most Wanted Bert Reker के BOABO ऑटो कबाड़खाने वाले ठिकाने के पश्चिम में है। इसके अलावा, ऑटो शॉप पर जो रैंडम फ़ोन नंबर दिखता है, वही नंबर बाद में North Carolina की एक स्टॉर्मवॉटर मैनेजमेंट कंपनी ने एक टेस्ट दस्तावेज़ में उदाहरण फ़ैक्स नंबर के तौर पर इस्तेमाल किया था।
गेम के अंदर के शहरों को असल ज़िंदगी के शहरों के आधार पर ढालने के लिए डेवलपर्स जिस नक़ल के असर का इस्तेमाल करते हैं, उसी क्रम में Max Neuhaus की Times Square कला-स्थापना, जिसमें तूफ़ानी पानी की ग्रिल के नीचे स्पीकर लगे थे, उसे Algonquin के Star Junction की उन तूफ़ानी पानी की ग्रिल में भी शामिल किया गया, जो Kunzite-Lorimar Sts के चौराहे वाले अख़बार के स्टॉल के पास हैं।
Brucie का मिशन Out of the Closet, जिसमें फ्रेंच Tom Rivas को मारने का लक्ष्य बनाया गया है, में 1990 के दशक के Sir Mix-A-Lot के गाने Baby Got Back का पतला-सा संकेत छिपा है, जिसमें दोनों को जोड़ने वाला उद्धरण "you ain't miss thing" है, जिसे FTR कहता है जैसे दृश्य आगे बढ़कर इच्छित हत्या की ओर जाता है।
अगर Luis Lopez किसी बार में बहुत ज्यादा शॉट पी लेता है, तो वह बेहोश हो जाएगा और अजीब जगहों पर उठेगा, जैसे Middle Park में या Statue of Happiness के अंदर धड़कते दिल के पास।
द्वीपों पर हर जगह चीनी साइनबोर्ड नज़र आते हैं। इनमें से कई होमोफ़ोन हैं जो हांगकांग की संस्कृति में स्लैंग और अश्लील चुटकुलों से जुड़े हैं। मिसाल के तौर पर, "Bill Sze Accounting" को कैंटोनीज़ में "Poop-your-pants Accounting" पढ़ा जा सकता है, जबकि कैंटोनीज़ में "167" को "A piece of dick" कहा जाता है, जो "dumb" कहने का एक अश्लील तरीका है। "Mr. Mo Driving" का विडंबनापूर्ण अनुवाद "Manless-driving" या "Autopilot" हो सकता है। नामों पर व्यंग्यपूर्ण चुटकुले भी हैं, जैसे "Loan-shark-king Financial Loans," "Alopecia Hair Salon" और "Super Real Jewewllery," इत्यादि।
जोई द कॉप का स्क्रिप्टेड मेगाफ़ोन डायलॉग, "Pull over, you maniac," महज़ एक संयोग नहीं है, क्योंकि यही बात The Simpsons के एपिसोड When You Dish Upon A Star में एलेक बाल्डविन द्वारा मुख्य किरदार होमर सिम्पसन से चेज़ के दौरान कही जाती है, और उस वक़्त बाल्डविन को मुख्य आपराधिक मॉबस्टर किरदार को आवाज़ देने का प्रस्ताव भी दिया गया था, लेकिन उन्होंने उस समय अपनी वरना नॉन-वीडियो गेमिंग और नॉन-वॉइसिंग छवि में एक हिंसक वीडियो गेम न जोड़ने के लिए उस अच्छी-खासी तनख़्वाह को ठुकरा दिया था।
गेम की ऑडियो फ़ाइलों में निको को कई ऐसी फ़ोन कॉल्स मिलती हैं जो इस्तेमाल नहीं हुईं—कुछ से अतिरिक्त संदर्भ मिलता या उन्हें किसी और मक़सद के लिए रखा गया था। मिशन "Bleed Out" में Firefly Projects के साहूकार से रोमन को बचाने के बाद निको के साथ उसकी गतिविधियाँ शुरू होनी थीं। अगर निको ने Playboy X के मैनेज किए मिशन "Holland Play" में ड्वेन की हत्या कर दी होती, तो बाद में Playboy X निको को फ़ोन करके यह अफ़सोस जताता कि उसे पता था कि उसके पूर्व गुरु की हत्या हो जाएगी, और कॉल यह कहकर ख़त्म करता कि अब उसकी निको से संपर्क रखने में कोई दिलचस्पी नहीं; फिर भी, वह दूसरी बार निको को फ़ोन करके पूछता कि क्या योजनाबद्ध हत्या में ड्वेन को कभी चोट पहुँची थी। दो मौक़ों पर रोमन अपनी यह इच्छा बताता कि वह किसी स्थानीय बरिस्ता के साथ सेक्स करना चाहता है, और निको जवाब देता कि वह मैलोरी के बारे में तो कुछ नहीं कहेगा, पर उस "चरित्रहीन" बरिस्ता से सावधान रहने की सलाह देगा। इसके बाद एक और मौक़ा था जिसमें रोमन निको को फ़ोन करके किसी अज्ञात महिला के साथ सहज यौन अनुभव की अपनी नई उम्मीद बताता, और निको सिर्फ़ यह पूछता कि क्या मैलोरी अपने अनुभव के बारे में ऐसा ही कहेगी। मिशन "Crime and Punishment" में रोमन की एक मूल रूप से लिखी गई रश कॉल थी जिसमें वह छिपते हुए मदद माँगता, जो अंतिम रिलीज़ में नहीं है; उसी मिशन में दिमित्री का एक अतिरिक्त संवाद हिस्सा भी था जिसमें वह दो बार धमकाता कि अगर निको ने समय पर काम पूरा नहीं किया तो वह रोमन पर हमला करेगा, साथ ही एक अंतिम पंक्ति जिसमें उसे लगता कि निको ने काम पूरा कर लिया। मिशन "Do You Have Protection?" में अगर निको अपनी सारी गोलियाँ गंतव्य पर चला देता, तो वह मिखाइल फ़ॉस्टिन को फ़ोन करके ठीक यही बताता और मिशन फेल हो जाता। एलिज़ाबेटा टोरेस की गिरफ़्तारी के बाद वह निको को फ़ोन करके बताएगी कि उसे एक महिला सेल साथी मिल गई है और अगले 5 साल वे अपना समय मज़े से बिताएँगी। एक हटाई गई ऑडियो फ़ाइल भी थी जिसमें फ़ॉस्टिन निको से कोकीन ख़रीदने की बात करता, क्योंकि उसका नियमित डीलर Vice City में था। कुछ अतिरिक्त कॉल संवाद पंक्तियाँ थीं जिनमें दिमित्री तब घबरा जाता जब निको ने केनी पेट्रोविच के बेटे को मार दिया, और इसके उलट फ़ॉस्टिन फ़ोन करके कहता कि यह कोई चिंता की बात नहीं। फ़ॉस्टिन और निको के बीच दो अतिरिक्त कॉल थीं: पहली में फ़ॉस्टिन निको को धमकाता कि अगर उसकी बेटी में उसकी कोई रोमांटिक दिलचस्पी है, और दूसरी में पूछता कि क्या उसकी पत्नी इल्येना का अभी कोई अफ़ेयर चल रहा है। मिशन "The Master and the Molotov" में मूल रूप से दिमित्री की तीन फ़ोन कॉल्स थीं जो अलग-अलग समय पर South Hove Beach बोर्डवॉक पर मिलने के बारे में थीं (8 PM से 1 AM, फिर 5 PM और 3 AM, और फिर शाम का कोई भी घंटा), इससे पहले कि यह सब दिमित्री के फ़ोन टेक्स्ट में बदल दिया गया। दिमित्री की एक और मूल रूप से इच्छित रश प्रतिक्रिया थी जिसमें वह पूछता कि क्या फ़ॉस्टिन की हत्या हो चुकी है। निको को मिशेल की दो अतिरिक्त फ़ोन कॉल्स थीं: पहली रोमन की टैक्सी बिल्डिंग में आग लगने के तुरंत बाद, और दूसरी उसके बाद माफ़ी माँगते हुए जब उसने अपने रहस्यों के बारे में निको को अंधेरे में रखा। ब्रूसी के मैनेज किए मिशन "Out of the Closet" में ब्रूसी की वॉइस क्लिप्स के अनुसार मिलने के अलग-अलग समय थे: "आज" और "कल" 8 AM, 12 PM, 6 PM और 12 AM पर। मिशेल की एक और फ़ोन कॉल है जिसमें, निको के किसी दूसरी लड़की के साथ डेट करने के बाद, वह फ़ोन करके ठीक उन्हीं मुलाक़ातों के बारे में पूछेगी, यहाँ तक कि उस एंटरटेनमेंट क्लब का नाम भी बताएगी जहाँ वह जाता है। मिशन "Holland Play" में ऑडियो फ़ाइलों से पता चलता है कि ड्वेन का सेफ़ हाउस निको को ट्रांसफ़र करना हमेशा इरादा नहीं था, क्योंकि एक उदाहरण में अंतिम मिशन चरण में सेफ़ हाउस जोड़े जाने से पहले स्क्रिप्ट में इसका कभी ज़िक्र नहीं होता। फ्रांसिस के मैनेज किए मिशन "Holland Nights" में क्लेरेंस को बख़्श देने पर फ्रांसिस की एक पहले से तय पर बाद में हटाई गई फ़ोन कॉल भी होती जब उसे पता चलता कि क्लेरेंस ज़िंदा है, जो इसे संभावित "बख़्शो" विकल्प से जोड़ती अगर उसकी हत्या नहीं हुई होती; इससे वह Random Encounter भी बनता जो क्लेरेंस का ठीक उसी नतीजे के साथ होता, जिसके लिए उस अंतिम मुलाक़ात में क्लेरेंस की हत्या करनी पड़ती। रे के मिशन "Meltdown" को पूरा करने पर शुरू में स्क्रिप्ट में यह था कि वह जल्दी ही मिशन "No Way on the Subway" का ज़िक्र करे और उस मिशन के जॉनी का नाम ले, पर अंतिम गेम में यह नहीं था; एक विकल्प यह भी था जिसमें निको हीरे पहुँचाने के लिए वापस रे के रेस्टोरेंट तक गाड़ी चलाता, इससे पहले कि इसे Middle Park ब्रिज डिलीवरी से सरल बना दिया गया। बर्नी क्रेन, ब्राइस डॉकिन्स और डार्को ब्रेविक को खोजने में उसकी मदद के बारे में अतिरिक्त संवाद जोड़े जाने थे, जिनमें खोज की सफलता या ब्राइस के जलन में आकर रिश्ता ख़त्म करने के बाद की नाकामी शामिल थी। रोमन की एक अतिरिक्त कॉल थी जिसमें वह निको को Craigslist की नक़ल Craplist और उसके डेटिंग फ़ीचर के बारे में बताता (गेम की रिलीज़ के समय, जब वेबसाइट पर डेटिंग अभी थी), पर यह कभी अंतिम रिलीज़ तक नहीं पहुँची। मिशन "Flatline" में अतिरिक्त संवाद पंक्तियाँ थीं जब निको बिना किसी स्पष्ट कारण के जॉन ग्रेवेली को फ़ोन करता, सिर्फ़ इसलिए कि ग्रेवेली बताए कि उसने अभी तक काम क्यों पूरा नहीं किया। डार्को ब्रेविक की मुलाक़ात के बाद, ULP Paper संपर्क के पास डार्को की हत्या और उसे बख़्शने—दोनों के लिए मूल रूप से लिखे गए दो संवाद थे। डेरिक मैक्रीरी की एक मूल रूप से इच्छित फ़ोन कॉल भी थी जिसमें वह किम यंग-गुक की मौत की जानकारी देता, जो मौत किसी दूसरे मिशन का नतीजा थी। मिशन "Pegorino's Pride" में जिमी की छह मूल रूप से लिखी गई "रश रिस्पॉन्स" फ़ोन कॉल्स भी थीं अगर निको मुलाक़ात देखने, गोलीबारी और उन्हें बचाने पहुँचने में देरी करता। जिमी पेगोरिनो की अलग-अलग मौक़ों पर निको की तारीफ़ करने वाली अतिरिक्त टिप्पणियाँ भी थीं, दो जगह जहाँ निको पैकी से बात करते हुए उसके साथ काम करने का ज़िक्र करता, रे बोकिनो की एक फ़ोन कॉल जिसमें फिल बेल से दूर रहने की चेतावनी थी, और बाद में फिल की एक फ़ोन कॉल जिसमें वह जिमी या रे के बारे में अपडेट माँगता। एक इस्तेमाल न हुई निको-रोमन फ़ोन कॉल भी है जिसमें निको Hove Beach पहुँचने के शुरू में "अजीब लोगों" से मिलने का ज़िक्र करता, जो जगह को देखते हुए नशेड़ी ब्रायन मीच की ओर इशारा होता, जो तीन Random Encounter मिशनों में आता है। जेरी की एक आख़िरी इस्तेमाल न हुई फ़ोन कॉल थी जब वह जेल में था और निको से अपने दूसरे रिश्तेदारों का ख़याल रखने को कहता। अंत में, मॉब बॉस की दो अतिरिक्त कॉल्स हैं: पहली दिमित्री की जिमी पेगोरिनो का सौदा स्वीकार करने के बाद, और दूसरी जिमी की, जो निको के दिमित्री की हत्या करने के बाद नाराज़ है।
अगर गाड़ी पूरी तरह से क्षतिग्रस्त हो जाए तो मिशेल और रोमन के साथ एक स्क्रिप्टेड कटसीन मौजूद है, लेकिन अगर उसमें बैठे किरदारों की गाड़ी समुद्र के पानी में गिर जाए तो मिशेल की कोई स्क्रिप्टेड डेट कटसीन नहीं है, जिसमें किरदार एक-दूसरे को घूरते रहते हैं और फिर निको अकेला ऐसे प्रकट होता है जैसे वह ज़मीन पर ही हो।
डेनवर-एक्सेटर एवेन्यू पर कुंज़ाइट और लोरिमार स्ट्रीट्स के बीच स्थित स्टार जंक्शन में दीवार पर एक बिलबोर्ड है जो स्पष्ट रूप से एक एनिमेटेड लिंग और योनि का विज्ञापन करता है, यह किंग की म्यूज़िकल कंपनी द्वारा निर्मित Swinging Puppets नामक म्यूज़िकल के लिए है, जिसका ज़िक्र रेडियो विज्ञापनों में भी शारीरिक और यौन रूप से इशारेदार भाषा के साथ सुनाई देता है और लिबर्टी रॉक रेडियो 97.8 के होस्ट भी इस शो का ज़िक्र करते हैं। यह शो "No Strings Attached" टैगलाइन और "Warning: Contains Simulated Adult Content" की भी घोषणा करता है।
यह पूरी सीरीज़ का पहला गेम था, साथ ही पहला HD Universe भी, जिसमें पुलिस के कब्जे वाली पुलिस बोट को चुराने पर प्रोग्राम किया गया पुलिस रिस्पॉन्स दिखाया गया, जिसमें पुलिस शुरू में हॉर्न बजाती है, भले ही किरदार बोट पर हो, बाहर नहीं, और फिर गोलीबारी शुरू कर देती है। अगली गेम भी पुलिस बोट्स और उनके ड्राइवरों की प्रतिक्रियाओं को लेकर इसी तरह की नई संवेदनशीलता वाली प्रतिक्रिया का पालन करती। इस रिस्पॉन्स के अलावा, यह गेम और GTA V पहली और दूसरी गेम थीं जिनमें पुलिस बोट्स से गोलीबारी का आदान-प्रदान दिखाया गया।
CNT का शो "A History of Liberty City Part 1.1" ईस्ट आइलैंड सिटी में हूपर स्ट्रीट पर (सर्वेज़ा हाइट्स की सीमा पर), ड्यूक्स बुलेवार्ड के पश्चिम में एक सपाट सतह वाला स्ट्रीट ब्रिज दिखाता है, जो फाइनल रिलीज़ में कभी नहीं होता, लेकिन इसकी जगह से पता चलता है कि इसे ईस्ट बरो ब्रिज रैंप के रूप में वैली फोर्ज एवेन्यू से जोड़ने का इरादा था। यह विकसित टीवी कंटेंट और मैप की फाइनल फिनिश या हटाए गए हिस्सों के बीच एक उल्लेखनीय अंतर है, और यह समझाता है कि ईस्ट बरो ब्रिज-हैरिसन स्ट्रीट ब्रिज के तुरंत बाद बिना किसी आधिकारिक स्ट्रीट प्रोजेक्ट की घोषणा के अचानक एक लेन क्यों हो जाती है, जिसके आसपास कई निर्माण बैरियर और शंकु लगे हैं। हालांकि यह इतिहास कार्यक्रम आधुनिक इतिहास का ज़िक्र कभी नहीं करता, बल्कि उपनिवेशवाद की मानवता और सामाजिक चिंताओं तथा कई यथार्थवादी टिप्पणियों पर बात करता है, फिर भी यह कई बार आधुनिक उपभोक्ता खपत का भी ज़िक्र करता है, जैसे ऑनलाइन और रिटेल शॉपिंग और महिलाओं से जुड़ी उस चीज़ को खरीदने की ज़रूरत जो उपभोक्ता को वास्तव में चाहिए नहीं होती। हालांकि यह शो 17वीं और 18वीं सदी की वेश्यावृत्ति पर इतिहास की एक मज़ेदार यात्रा करता है, इन कहानी के उदाहरणों की तरह, यह वास्तव में उस युग के यथार्थवादी विश्लेषण पर आधारित था, खासकर इंग्लैंड और न्यूयॉर्क में, जहां समाज इसे रोज़मर्रा की ज़िंदगी का सामान्य हिस्सा मानता था और आर्थिक अवसरों तथा पुरुषों की यौन संतुष्टि के लिए इसे प्रोत्साहित करता था।
HD Universe का यह गेम अपनी क्रांतिकारी दुनिया में पहला और आखिरी गेम होगा जिसमें जर्मन MAN AG का पैरोडी निर्माण कंपनी DUDE दिखेगी, जो SA के DUDE निर्माण वाहनों और क्रेन-डॉक उपकरणों की दुनिया में शुरुआत के बाद आई, क्योंकि इसे V में पेश की गई HVY और MTL कंपनियों से बदल दिया जाएगा। 2008 की दुनिया पहली और एकमात्र ऐसी दुनिया भी होगी जिसमें इस कंपनी के लिए खास तौर पर प्लमबॉम्ब एवेन्यू, एक्टर इंडस्ट्रियल पार्क की इमारत के रूप में एक जगह होगी, जो बीटा कंटेंट से लंबे बदलाव और बाद में VC में कटे नेल गन हथियार को देखते हुए पहली असली कोशिश है।
खासकर क्योंकि यह इंटरैक्टिव यूनिवर्स में बिलबोर्ड शामिल करने वाला पहला HD यूनिवर्स शीर्षक है, वहां सुविधाजनक रूप से रखा गया "kick the shit out of you" मिलता है, जो Niko बर्नी मिशन Hating the Haters में बल्ला लिए हमलावर से कहता है, और यही बात फिल्म The Color of Money (1986) का मुख्य किरदार भी कहता है।
पहले मिशन The Cousins Bellic की शुरुआती सेटिंग में एक पहचानने योग्य वाक्यांश है, जहां Niko के कार से बाहर निकलने के हर स्वचालित मौके पर Roman कहता है, "I thought we were a team!", जो Seinfeld के एपिसोड The Boyfriend (1992) में George कहता है, जब कार में बैठे हुए एक डेट रिश्ते की किसी भी उम्मीद को ठुकरा देती है।
VI ट्रेलर में चुना गया Phil's Ammu-Nation, जो हर बार III और Vice City दोनों का संदर्भ है, 2008 के Liberty City के CNT कार्यक्रम The Serrated Edge का लौटने वाला मॉडल भी है, जो HSN-QVC की पैरोडी वाली खुदरा बिक्री का चाकुओं-विशेष कार्यक्रम है, और यह खासकर अमेरिका के दक्षिण-पूर्व से प्रासंगिक है क्योंकि दोनों मेज़बान अमेरिकी दक्षिण के विशिष्ट लहजे में बोलते हैं, भले ही 2008 के Liberty City में इसका कोई और निशान नहीं है, यहां तक कि यह स्पष्ट रूप से देश का #1 इन्फोमर्शियल है। इसके अलावा, दो मेज़बानों में से एक, Luther Austin (दूसरे Estell Graham हैं), अपने अलग LCPD Profile के साथ सूचीबद्ध है और बाद में 2013 में बिना किसी अन्य उल्लेख के Vinewood Walk of Fame के एकमात्र स्टार के साथ दिखता है।
दूसरे ट्रेलर में, एक स्थिर स्क्रीनशॉट में, बाद में हटाए गए LCPD ट्रैफिक कंट्रोल अधिकारी विभागीय फैनी पैक से लैस दिखते हैं, साथ ही रिलीज़ के Jimmy Pegorino के नेतृत्व वाले Ray Boccino की हत्या के मिशन में, जहां अनोखी घटना में East Borough Bridge टोल बूथ का अटेंडेंट फिर से TC अधिकारी के रूप में ग्राफिक विस्तार में दिखता है।
यह संयोग नहीं है कि काले LCPD Officer 1214 के पास सक्रिय पीछा के दौरान "Oh yeah! You're mine now!" कहने का स्क्रिप्टेड संवाद है, जो बिल्कुल वही है जो Child's Play 3 (1991) का मुख्य शीर्षक किरदार Tyler नाम के एक काले लड़के से कहता है, जो शारीरिक संघर्ष के दौरान मिलते-जुलते LCPD नीली वर्दी वाले पुलिस अधिकारी की तरह कपड़े पहने है।
गेम रिलीज़ होने के लगभग 10 साल बाद, 26 अप्रैल, 2018 को एक अपडेट आया जिसमें लाइसेंसिंग समस्याओं के चलते रेडियो स्टेशनों से कई गाने हटा दिए गए। हटाए गए ट्रैक ये थे: K109 The Studio से Rose Royce का "Still In Love"; Vladivostok FM से Sucker D.J.'s का "Salvation", Jonathan Peters का "Music" जिसमें Maya Azucena ने साथ दिया, David Guetta का "When Love Takes Over" जिसमें Kelly Rowland ने साथ दिया; San Juan Sounds से Aventura का "El Desprecio", Angel y Khriz का "Na De Na" जिसमें Gocho और John Eric ने साथ दिया, Ivy Queen का "Dime (Reggaeton Remix)", Tego Calderon का "Llora, Llora" जिसमें Oscar D'León ने साथ दिया।
हालाँकि Niko के पास हवाई यातायात के लिए सिर्फ़ तरह-तरह के हेलीकॉप्टर हैं, हवाई जहाज़ नहीं, फिर भी Weazel News की रिपोर्ट के मुताबिक़ The Exchange के हेज फंड मैनेजर कर्मचारियों के साथ हो रहे उस अन्याय से बेचैन हैं जिसे वे असमान व्यवहार कहते हैं, और अपने तय कंपनी बोनस की मांग कर रहे हैं—जब तक उनकी मांगें नहीं मानी जातीं, वे अलग-अलग ग्राहक खाते मिटाने लगे हैं, जिसमें निजी जेट विमानों पर लगी रोक हटाने की मांग भी शामिल है। यह दिलचस्प है क्योंकि Francis International Airport पर जेट विमान देखे जा सकते हैं, लेकिन बाक़ी गेम में इनका ज़्यादा ज़िक्र नहीं होता, और बड़े वाणिज्यिक यात्री विमानों के अलावा एयरपोर्ट के रनवे टारमैक पर ये कभी नहीं दिखते।
शहर के एहसास को और बढ़ाने के लिए, शुरुआती पहले मिशन का कटसीन Hove Beach के अपार्टमेंट में फ़र्श पर कॉकरोचों के साथ खुलता है, और आगे भी यह कई दृश्यों में जारी रहता है—दूसरे अपार्टमेंट, अस्पताल और उसी मंज़िल के शौचालयों तक—जो दिखाता है कि इस बारीक़ी को हासिल करने के लिए डिटेल, ग्राफ़िक्स और फ़िज़िक्स कितने गहराई से लागू किए गए थे। यह ऐसा पहला गेम था जिसमें ये कीड़े आए, और उसी प्रोग्राम किए गए तरीक़े से ये GTA V में फिर लौटे।
किरदार Niko Bellic Behind Enemy Lines (2001) में Vladimir Mashkov के किरदार पर आधारित है। Mashkov को भूमिका (आवाज़) की पेशकश की गई थी, लेकिन उन्होंने मना कर दिया क्योंकि उस समय उन्होंने इसे गंभीरता से नहीं लिया, जैसा कि वे टॉक-शो इंटरव्यू Vladimir Mashkov (2010) में बताते हैं। यह उस बात से मेल खाता है कि Michael Hollick ने कहा था कि उन्हें पहले केवल मोशन कैप्चर के लिए रखा गया था और दो हफ़्ते बाद आवाज़ के लिए नियुक्त किया गया।
किरदार Brucie Kibbutz में कनाडाई मॉक्यूमेंट्री कॉमेडी सीरीज़ Pure Pwnage (2004) के किरदार Doug से कई तरह की समानताएँ हैं, जिनमें एक जैसा शरीर और चेहरे का गठन तथा हाव-भाव शामिल हैं, और दोनों आसपास के किरदारों की तुलना में बेतहाशा जोश से भरे हुए हैं।
Joliet Avenue South Bohan सेफ़हाउस में एक अतिरिक्त प्रॉप होती: आयरिश बॉय बैंड Boyzone की पैरोडी करता एक Manzone, जिसके एक किनारे पर एक स्पष्ट लिंग चिह्न होता। यह तत्कालीन 2007 में फिर से जुड़े बैंड की सीधी पहचान के रूप में भी आता, जो 2009 में उसके एक सदस्य Stephen Gately की मृत्यु से पहले की बात है, और फिर 25वीं वर्षगांठ पर 2018 में केवल एक साल के लिए दोबारा जुड़ने से पहले लगभग 10 साल का अंतराल आया।
जिमी पेगोरिनो द्वारा संचालित मिशन "Flatline" में, एल्डर्नी अस्पताल में एंटनी की हत्या करने का एक अतिरिक्त गैर-हथियार विकल्प भी शामिल था — लाइफ सपोर्ट बंद करना, जिसके कारण पुलिस की प्रतिक्रिया में देरी होती है और कॉरिडोर के अंदर ही रहते हुए पुलिस के एक विशेष संवाद की लाइन सुनाई देती है।
गेम की Weazel रिपोर्टें उस सामग्री की निरंतरता हैं जो गेमप्ले मिशन की घटनाओं, शहर की संस्कृति और सेटिंग्स तथा उनके आसपास के संदर्भों पर रिपोर्टिंग से लेकर रोज़मर्रा के आधार पर पैदल चलने वालों की उनके अनुभवों या गवाही के बारे में बढ़ाई गई टिप्पणियों, इन-गेम उत्पादों या ऐसे उदाहरणों तक फैली हुई है जिनमें केवल उनका उल्लेख किया गया है, बिना किसी अन्य विवरण के, लिबर्टी सिटी जीवन में: एडी लो की एल्डर्नी में एक अज्ञात आदमी (जो वास्तव में निको है) द्वारा हुई मौत के बारे में एक समाचार रिपोर्ट में, एक निवासी महिला से इन सामूहिक हत्यारों के बारे में उसके विचारों पर साक्षात्कार लिया जाता है, जिसमें केवल अकेले और छोटे कद के लोगों के बारे में पूरी तरह से असंबंधित टिप्पणी शामिल है, अंततः रोते हुए और यह बताते हुए कि उसका सौतेला पिता एक ग्रोपर था, जो वास्तविक विषय के बजाय उसके बारे में एक आत्म-चिंतनशील स्मृति है; एक बार फिर यौनिक समाज का उल्लेख करते हुए, एक एल्गोंक्विन ट्रैफिक रिपोर्ट बताती है कि कोलंबस एवेन्यू केबल प्रतिस्थापन के लिए बंद है, जिसके परिणामस्वरूप यूनियन श्रम के कारण पूरी सड़क बंद हो गई है, जिसे रिपोर्टर स्वयं नोट करता है और साथ ही अंतिम निष्कर्ष देता है कि अन्य निर्माण श्रमिक ब्रांडी नाम की एक महिला के साथ "पाइप बिछा रहे हैं" (यौन गतिविधि); मुफ्त कंप्यूटर सॉफ्टवेयर, विशेष रूप से पुरुषों के लिए, यूनक्स एक समाचार रिपोर्ट में चित्रित किया गया है जब एक महिला एल्डर्नी उपयोगकर्ता ने इसे स्थापित किया, जिसके परिणामस्वरूप फैनबॉयज़ ने उसका उपहास किया और उसे अस्थायी आधार पर एक सुरक्षित घर में स्थानांतरित करना पड़ा; उसी मामले से संबंधित, बिटरस्वीट ईमेल डिवाइस का फिर से उल्लेख किया गया है और मिडिल पार्क ईस्ट की एक पत्नी का बयान है कि इसने अब उसके पति का सारा समय खा लिया है, जिसमें उसके फेस लिफ्ट और स्तन प्रत्यारोपण सर्जरी का विकल्प चुनने के बाद भी शामिल है, जिस पर रिपोर्टर तुरंत बिना झिझक उसके स्तनों की प्रशंसा करता है; स्टेम सेल क्या है, इसकी स्पष्ट गलतफहमी, क्योंकि समाचार रिपोर्ट कहती है कि कोई नहीं जानता कि यह क्या है या करता है और इसके परिणामस्वरूप स्टेम सेल अनुसंधान पर समुदाय विभाजित हो गया, दो अलग-अलग निवासियों में से एक ने कहा कि उसे लगता है कि वे बहुत प्यारे हैं जबकि दूसरे ने टिप्पणी की कि उसके स्टेम सेल उससे छीन लिए गए थे और वह उन्हें वापस चाहती है। हालाँकि 2008 में सेट एक पैरोडी, यह तब एक आवर्ती मतदान विषय था और बाद में भी जारी रहा; एक रिपोर्ट महिलाओं द्वारा पुरुषों की तुलना में अधिक बीमार छुट्टी लेने, प्रभावी गुप्त संरक्षक न होने और एराक्नोफोबिया होने के आंकड़ों को भी कवर करती है, इससे पहले एक स्टीनवे आदमी का साक्षात्कार लिया जाता है जो मानता है कि उसे महिलाओं द्वारा नियंत्रित नहीं किया जाना चाहिए और रिपोर्ट अंतिम टिप्पणियों के साथ कहानी वापस ले लेती है कि महिलाओं को रसोई में रहना चाहिए। वास्तव में, पहले आंकड़े पर गेम के विकास के समय व्यापक रूप से रिपोर्ट किया गया था कि यह पूरी तरह से यथार्थवादी है, विशेष रूप से क्योंकि महिलाओं ने इस अनुरोध को शारीरिक कारणों, काम की मांगों या थकान पर आधारित किया और पहले विश्लेषण किए गए 10 वर्षों के दौरान बढ़ी हुई आवृत्ति देखी गई; एक रिपोर्ट पुरुषों द्वारा अब शराब के बजाय अरोमाथेरेपी अपनाने और अंततः अपनी पत्नियों को पीटने के विषय को कवर करती है, एक आदमी कहता है कि यह उसके लिए कुछ नया नहीं था क्योंकि उसे अपनी माँ की योनि की गंध याद आती थी और अरोमाथेरेपी ने अब उसकी हिंसक हत्या की प्रवृत्तियों को हल कर दिया है, सिवाय कभी-कभार स्वयं-स्वीकार किए गए बलात्कार के; एक रिपोर्ट के बारे में कि एक आदमी गाड़ी चलाते समय अपनी कार में हस्तमैथुन कर रहा था, जब उसे चरम सुख मिला तो वह एक डिलीवरी ट्रक से टकरा गया और इसके परिणामस्वरूप सड़क पर देरी हुई; एक रिपोर्ट में एक गेमिंग उद्योग-प्रायोजित विश्लेषण का उल्लेख है जिसमें पाया गया कि जुए के व्यायाम लाभ हैं क्योंकि पोकर के प्रत्येक खेल को संभालने में जॉगिंग या टेनिस के बराबर व्यायाम होता है जो दीर्घायु दरों को बढ़ाता है, विशेष रूप से क्योंकि कैसीनो में केवल उन्नत आयु के लोग पाए जाते हैं; गेम उन ऑनलाइन उपयोगकर्ताओं का भी पैरोडी करता है जिन्होंने बेतरतीब ढंग से पाई गई नग्न कॉलेज छात्राओं की तस्वीरें बुकमार्क की हैं, एक उदाहरण के साथ एक आदमी जो 3 मिनट की खोज के बाद सफल हुआ, जिसमें उद्घोषक के पास केवल शर्मनाक हवाई मानचित्र तस्वीरों से संबंध था, यही एकमात्र शब्द थे जो उसे कहने थे; आत्म-घृणा के खालीपन को भरने के लिए सेक्स का स्पष्ट पैरोडी एक रिपोर्ट में उल्लेख किया गया है जिसमें 9 घंटे के ऑर्गेज्म के शुरू में चुने गए विषय का उल्लेख है, इससे पहले उद्घोषक कहता है कि सेक्स जल्द से जल्द पूरा होना चाहिए ताकि आत्म-घृणा शुरू हो सके; एक समान ट्रैफिक रिपोर्ट में केवल रिपोर्टर यह कहता है कि जल्द ही ट्रैफिक जाम होगा और यदि श्रोता अप्रसन्न है, तो सीधा "भाड़ में जाओ" जवाब और उपनगरों में स्थानांतरित होने की सलाह और इसी तरह की साहसिक गलत सूचना प्रवृत्ति के साथ एक कथित समाचार रिपोर्ट जो कहती है कि ईमेल से हृदय रोग होता है क्योंकि "आई लव यू" और "ट्रैनी वर्म जो दाद का कारण बनता है" सुविधाएँ; एक समाचार रिपोर्ट कि कैसे जेनरेशन वाई (मिलेनियल्स) कार्यबल में प्रवेश कर रहे हैं और इसने शहर की 40% उत्पादकता में कमी का कारण बना है, विशेष रूप से युवा कर्मचारी कार्यस्थल का पालन करने से इंकार कर रहे हैं और ऐसे चरम मामलों में जैसे एक महिला काम शुरू होने के बाद उसके सोशल मीडिया अपडेटिंग समय को प्रभावित करने के कारण थकावट से खुद को पुनर्वास में भर्ती करा रही है। एक बाद की समाचार रिपोर्ट में इस पर अपडेट दिया गया है कि यह कैसे एक कॉलेज छात्रा के वन नाइट स्टैंड साथी के कमरे से शैम्पू बालों में लिए भागने से भी तेजी से विफल हो रहा है, एक साक्षात्कार ली गई महिला सहमत है कि मिलेनियल्स किसी और की तरह काम नहीं कर सकते, विशेष रूप से क्योंकि वह खुद सुबह भर अपने ऐप्स को व्यवस्थित करने की आदी है जिसकी तुलना वह कड़ी मेहनत से करती है; एक समाचार रिपोर्ट में उल्लेख है कि वाइनवुड रोल-प्लेइंग गेम्स वेबसाइट लूट एंड वैंक के ऑनलाइन पैरोडी का फिल्म संस्करण बनाएगा, एक उत्साहित प्रशंसक नोट करता है कि वह क्या पसंद करेगा हालांकि वह अभी भी फोरम में फिल्म पर ऑनलाइन हमला करेगा; कुछ भी कभी भी किसी भी क्षमता में प्रदर्शित नहीं किया गया, चाहे शहर की सड़कों पर या पुलिस कवच पर या सक्रिय उपयोग में, स्टन गन हैं, हालांकि इनका उल्लेख किया गया है कि इनके परिणामस्वरूप 2 पुलिस बर्बरता की घटनाएं हुईं, जो एक पुलिसकर्मी द्वारा कई दिनों तक लगातार बिना सोए काम करने के कारण हुईं और उसे विश्वास हो गया कि एक भोजन करने वाला जोड़ा अपने पेय गिलासों को टोस्ट कर रहा था, एक खतरा था। हालांकि यह आगे GTA V और ऑनलाइन कॉन्ट्रैक्ट अपडेट यूनिवर्स में मौजूद होगा; यूनिवर्सिटी ऑफ सैन एंड्रियास लॉस सैंटोस से एक लाइव रिपोर्ट में एक अत्यधिक यौन रूप से आगे बढ़ने वाली और जिज्ञासु महिला जिम्नास्टिक्स कोच जो जोर देता है कि वह खेल के प्रदर्शन का आयोजन कर रहा है, फिर भी छात्रों द्वारा "डरावना" और "लंबे समय तक हाथ रखने वाला" होने का आरोप लगाया गया; एक स्पष्ट "बौना" व्यक्ति का वायरल वीडियो जिसे बिडेट से पानी पीते हुए देखा गया और एक अनाम पैदल यात्री द्वारा पुष्टि की गई जिसने इसे अपने फोन पर कैद किया और हंसते हुए, हालांकि दावा किया कि वह केवल दूसरों का उपहास स्वीकार करता है और अपना नहीं; एक अन्य समाचार रिपोर्ट में CNT शो फार्मास्यूटिकल कुकिंग का उल्लेख है, जिसमें प्रतिभागी एक नशीले पदार्थ या किसी अन्य या बैटरी एसिड से प्रस्तुतियाँ देंगे, एक इतालवी शेफ पियानो बजाते हुए हंस की प्रस्तुति के लिए 10 किलो कोकीन का उपयोग करता है; मोटर ट्रेंड्स समाचार, पेगासी बाटी 800 द्वारा प्रायोजित, जो आगे नोट करता है कि मोटरसाइकिलें बच्चों के सबसे असंभावित संभावित ग्राहकों के लिए बड़े पैमाने पर उत्पादों के विपणन में अग्रणी हैं, विशेष रूप से क्योंकि मोटरसाइकिल नशीली दवाओं के उपकरणों से लेकर बेबी डायपर तक उत्पादों को ब्रांडिंग कर रही हैं, जिससे नॉर्थ हॉलैंड, एल्गोंक्विन गिरोह नॉर्थ हॉलैंड हसलर्स सहमत है; ग्रामीण-वर्ग की जीवनशैली की एक विडंबनापूर्ण पैरोडी में, हालांकि गेम में इस पैमाने का कोई नहीं है, रिपोर्टर नोट करता है कि एक स्थानीय आदमी को शुरू में 2 जुड़वां बहनों के साथ आकस्मिक सेक्स करना मजेदार लगा, लेकिन जब बहनों ने इसे अकेले ही शुरू किया तो यह उसके लिए नैतिक और शारीरिक विफलता बन गया, रिपोर्टर नोट करता है कि अध्ययनों से पता चला कि यह शहरी माना जाने वाला मुद्दा था, ग्रामीण नहीं; रिलीज़ गम ब्रांड का आंतरिक भराव जिसका स्पष्ट संबंध लिंग स्खलन की भावना से है, जिसका नारा है "You Chew, You Suck and Pow! Life has shot a load in your mouth!" लास वेंचुरास पोकर चैलेंज को इसके अंतिम आधे खंड में प्रायोजित करता है। एक जीवंत शहर के माहौल और इसकी बड़ी छवि बनने वाले विवरणों का गहन परिप्रेक्ष्य पहले उल्लिखित डैन और सैम हाउसर की महत्वाकांक्षाओं से था, बल्कि डैन और निर्माता रूपर्ट हम्फ्रीज़ ने भी इस पर ओवरलैप किया था कि शहर का जीवन वास्तव में क्या बनाता है, सभी विभिन्न विविधताओं के साथ और सैम ने एक बार कहानियों के बारे में टिप्पणी की: "the freedom to be innovative and develop in a less constrictive environment"।
ग्रैंड थेफ्ट ऑटो: सैन एंड्रेयास (2004) के 'RIP Competition' स्मारक जैसा ही, Broker बरो के एक छोटे से कब्रिस्तान में एक स्मारक पत्थर है, जिस पर लिखा है: 'आप में से जो लोग निर्माण करने वाले हैं...हम आपको सलाम करते हैं - War of the Deadline - 1829-1829'।
2000 के दशक के साहित्यिक संदर्भों की यह कड़ी यहीं नहीं थमती: ULP का मिशन Portrait of a Killer साफ़ तौर पर जैक द रिपर की ओर इशारा करता है, ख़ासकर पैट्रिशिया कॉर्नवेल के 2002 के इसी नाम के उपन्यास को देखते हुए, साथ ही इससे अलग फ़िल्म Portraits of a Killer (1996) भी है जिसमें किराए के वकील-फ़ोटोग्राफ़र सीरियल किलर की कहानी है (निको ULP के लिए किराए का हत्यारा है); दूसरी फ़िल्म ख़ास तौर पर ULP के Iron Street पते से इसलिए भी मायने रखती है क्योंकि इसमें अभिनेता माइकल आयरनसाइड हैं।
लाल स्ट्रैप ड्रेस और लाल लॉलीपॉप वाली लड़की का नाम लोला डेल रियो है; LCPD के कंप्यूटर फ़ाइलों में वह San Fierro की मूल निवासी और Star Junction इलाक़े में जानी जाने वाली वेश्या के रूप में दर्ज है, हालाँकि गेम में वह कभी नज़र नहीं आती।
जब वॉइस एक्टर्स ने अपनी भूमिकाओं के लिए ऑडिशन दिया, तो उनसे कहा गया कि वे "Frozen" नाम के एक नकली गेम के लिए ऑडिशन दे रहे हैं।
हालाँकि गेम में कभी भी सक्रिय टेनिस गेमप्ले का दृश्य संदर्भ नहीं दिया गया है, फिर भी टेनिस का ज़िक्र संलग्न स्ट्रीट वेंडर स्टैंड्स पर मिलता है जहाँ कई पत्रिकाएँ और अन्य गेम-से-गेम संदर्भ दिखाई देते हैं। पहले बताई गई खेल पत्रिका Talkin' Balls से शुरू करते हुए, टेनिस पत्रिका Wrist Action (हस्तमैथुन का दोहरा संदर्भ) दीवार प्रदर्शन पर दिखाई देती है और अगले शीर्षक V में भी बनी रहेगी, जहाँ खेलों की उपस्थिति चरित्र के सेफहाउस वातावरण के साथ-साथ टीवी मीडिया प्रोग्रामिंग में भी बढ़ेगी। हालाँकि टेनिस को गेम में कभी डिज़ाइन नहीं किया गया था, बोहान में ग्रैंड बुलेवार्ड और बटरफ्लाई स्ट्रीट के पास एक टेनिस कोर्ट है जो NYC के ब्रोंक्स में क्रोटोना पार्क टेनिस सेंटर के आधार पर बनाया गया है। वेंडर स्टैंड पर एक साथ अक्षरांकन या यौन-आधारित पत्रिकाएँ A-Z, GQ की पैरोडी BJ (बाद में GTA Online में नए जो थॉर्नटन कवर के साथ वापस आएगी) और Money Maker भी दिखेंगी, जिन्हें अन्य सह-अस्तित्व वाले स्थानों में डाला गया था: प्लेबॉय X का ज़ेनोटाइम स्ट्रीट अपार्टमेंट, साथ ही वोग पत्रिका की पैरोडी Vain (जो वेंडिंग स्टैंड पत्रिकाओं की दूसरी पंक्ति में भी थी) और, एक अन्य द्वितीयक पैरोडी के रूप में, Rogue। संबंधित GTA IV यूनिवर्स गेम TBOGT में, लुइस के अपार्टमेंट में पहले बताए गए आइटमों के साथ-साथ एक नया जोड़ होगा: लाल जैकेट से सजी बेसबॉल संदर्भ पुस्तक, "Most Fabulous Legends।" Rogue में स्पष्ट रूप से स्तन दिखाने वाली एक महिला भी होगी, हालाँकि निपल्स सुविधाजनक रूप से छिपे हुए थे, जिसका बिल्ड मॉडल GTA SA के लास वेंचुरास कैसीनो क्रुपियर और गर्लफ्रेंड विकल्प मिली पर्किन्स के समान है। ये वेंडर स्टैंड V के सुविधा स्टोरों के समान पैटर्न-आधारित दृष्टिकोण का पालन करेंगे, जहाँ 69 ब्रांड सिगरेट बिक्री प्रदर्शन अलमारियाँ थीं, जैसा कि यहाँ भी वही मामला था, इसके बाद साउथ स्लोप्स के एरी और हिकॉक एवेन्यू पर एक अगम्य खुदरा स्टोर और कायुगा एवेन्यू, साउथ स्लोप्स बॉब्स लिकर्स में एक और, जिसमें बाहर 69 साइनेज है। लोगो संख्या 69, कैंसर प्रतीक और कैप्टन ब्लैक तथा जॉन प्लेयर सिगरेट ब्रांडों का गुणित संयोजन है। IV में संलग्न स्ट्रीट वेंडर भी होगा जो सिंगल प्लेयर वीडियोगेमिंग पत्रिकाएँ बेचता है जो केवल उसी गेम में दिखेंगी, लेकिन वीडियोगेमिंग सिस्टम Exsorbeo उस गेम में स्थानांतरित हो जाएगा जहाँ यह लेस्टर क्रेस्ट के अपार्टमेंट में फिर से ध्यान देने योग्य होगा। कंसोल एक और स्थानांतरित GTA SA उत्पाद था, क्योंकि उस गेम में सिस्टम का विवरण देने वाला रेडियो विज्ञापन था, जो V में जिमी के गेमिंग कंसोल और कंट्रोलर बनने तक आगे बढ़ेगा। GTA Online में, कंसोल 0112 साउथ रॉकफोर्ड अपार्टमेंट में बिस्तर और दीवार के बीच फिर से दिखाई देगा। वही मैक्स फैक्टर पैरोडी मैक्स रेंडा उत्पाद बिलबोर्ड मॉडल V के Vain पत्रिका कवर पर दिखने वाली महिला है, क्योंकि यह एक और गेम-से-गेम वस्तु संक्रमण था, और मैक्स रेंडा भौतिक भवन मॉडलों में दिखाई देता है (214 नॉर्थ रोडियो ड्राइव के आधार पर), जिसमें मिशन Casing the Jewel Store भी शामिल है। इन दृश्य वापसियों के अलावा, हथियार पत्रिका Head Shot केवल इस एकमात्र अवसर पर देखी जाती है और किसी भी गेम परिणाम में कभी उल्लेख नहीं की जाती या फिर से संदर्भित नहीं होती। गेम में समान रूप से यौन-आधारित लिबर्टी कॉक्स सॉकर टीम भी है जिसका उल्लेख V के दौर के बॉबकैट सिक्योरिटी लॉबी के प्रोलॉग मिशन से Talkin' Balls संस्करण में किया गया है, एक ऐसी टीम जिसका संदर्भ न केवल लुइस के अपार्टमेंट पुस्तक संग्रह में एक अलग पुस्तक के रूप में दिया गया है; उसी संस्करण में एक और IV-संदर्भित रूसी सॉकर टीम, PFC CSKA मॉस्को की पैरोडी Superstroika का दो बार उल्लेख किया गया है, जैसा कि कॉमरेड्स बार में देखा गया (साथ ही V में लॉस सैंटोस बोअर्स वीजेरो ZX लिवरी प्रायोजक के रूप में सह-नामित)। लिबर्टी सिटी बीवर्स, जो कॉक्स की सॉकर प्रतिद्वंद्वी हैं, का संदर्भ GTA Online में बिक्री के लिए उपलब्ध पोलो शर्ट में फिर से दिया गया है, जिसमें 2 चयनों के बीच भिन्नताएँ हैं, साथ ही एक चेरेनकोव वोदका पोलो भी है, जो उस समुदाय में शराब की भारी होव बीच उपस्थिति की याद दिलाता है। एक आश्चर्यजनक संयोग से, रिलीज़ के बाद रॉकस्टार सोशल क्लब ने लिबर्टी सिटी बीवर्स ग्लव के साथ संदर्भ शामिल करना जारी रखा, जो IV के "I Love LC" ग्लव के साथ-साथ चलता था, और चाइनाटाउन वॉर्स में "Beavers Eat Cocks Alive" शीर्षक। यह देखते हुए कि रॉकस्टार नॉर्थ स्टूडियो संचालन शुरुआती रिलीज़ से डंडी, स्कॉटलैंड, यूके में रहा है, बेसबॉल MLB लीग को वेस्ट हैम के लंदन स्टेडियम में बोस्टन रेड सॉक्स के खिलाफ 2 2019 सीरीज़ खेलों में खेलने के लिए लाया गया, जो अलग-अलग खेल पृष्ठभूमि वाले दो देशों के बीच एक अंतर-राष्ट्रीयता संदर्भ है, और यांकीज़ ने दोनों खेल जीते। इसके अलावा, न्यूयॉर्क टेनिस संदर्भ एक और तुलना होगी, क्योंकि US ओपन है और फिर मर्टन, लंदन विंबलडन, जिसे ब्रुकलिन ब्रिज पार्क, DUMBO, न्यूयॉर्क में The Hill के हिस्से के रूप में पहली बार 2020 में प्रसारित किया गया और तब से जारी है, जो चैंपियनशिप के लिए दोहरी-राष्ट्रीयता संदर्भ है जो ऐतिहासिक रूप से हमेशा लंदन में आयोजित की जाती थी। टेनिस के ऐतिहासिक रूप से संरक्षित ब्रिटिश खेल होने के अलावा, अमेरिका पहला देश था जिसने अंग्रेजी नियमों के साथ गैर-यूके टेनिस चैंपियनशिप की मेजबानी की, इससे पहले कि पूर्व ब्रिटिश उपनिवेश ऑस्ट्रेलिया दूसरे के रूप में आगे बढ़े। इसके अलावा, यह देखते हुए कि रॉकस्टार सैन डिएगो गेम में एक महत्वपूर्ण विकास स्टूडियो योगदानकर्ता था, सैन डिएगो पैड्रेस और न्यूयॉर्क मेट्स ने 1996 में मेक्सिको में बेसबॉल खेला, जो किसी भी अमेरिकी खेल के देश के बाहर खेले जाने का पहला अवसर था। इसके संबंध में, यह गेम किसी भी आवासीय पड़ोस में पूरी तरह से निर्मित लिबर्टी सिटी टेनिस कोर्ट वाला पहला गेम होगा, क्योंकि III में यह अस्तित्वहीन था। पहला विजेता, और अगली 7 आयोजित चैंपियनशिप के लिए फिर से विजेता, रिचर्ड सियर्स बोस्टन के मूल निवासी थे, जो अन्य संयोग संदर्भ के कारण है कि गेम, TBOGT, V और GTA Online में लिबर्टी सिटी स्विंगर्स टोपी पहनने वाले प्रशंसक जिमी बोस्टन की आवर्ती उपस्थिति होगी। एक और दोहरे संदर्भ के अलावा, V की उपस्थिति में वह स्पष्ट रूप से लिबर्टी सिटी, लुइस लोपेज़ और क्लब मैसोनेट 9 का संदर्भ देंगे। इसके अलावा, लिबर्टोनियन संग्रहालय के सामने कोलंबस एवेन्यू पर शहर का ब्रिटिश दूतावास 2 यूके यूनियन जैक झंडे प्रदर्शित करेगा, साथ ही शहर में एक अनाम ब्रिटिश प्रिंस आगंतुक भी होगा जो केवल स्टार जंक्शन के आसपास कोरियाई वेश्याओं को खोजना और उनका उपयोग करना चाहता है। स्टार जंक्शन स्थान को देखते हुए, यह अक्टूबर 1860 में ब्रिटिश 19 वर्षीय तत्कालीन प्रिंस ऑफ वेल्स और बाद में किंग एडवर्ड VII की यात्रा का संदर्भ है, क्योंकि यहीं पर ब्रॉडवे एवेन्यू के साथ उनका स्वागत किया गया था, साथ ही ईस्ट 14th स्ट्रीट और इरविंग प्लेस, मैनहट्टन एकेडमी ऑफ म्यूजिक बॉल भी, गेम से एकमात्र अपवाद यह है कि वहाँ कोई अनसुलझे उपस्थित लोग नहीं हैं जैसे एडवर्ड VII के समय थे, जब यूनियन आर्मी कर्नल माइकल कोरकोरन की साठवीं आयरिश रेजिमेंट ने उपस्थिति के निमंत्रण को अस्वीकार कर दिया था। इस बॉल कार्यक्रम स्थान के अलावा, यह एस्टर प्लेस ओपेरा हाउस के पास भी होगा, जिसमें एस्टोरिया NYC क्वींस पड़ोस के बाद गेम में एक और विस्तारित संदर्भ है, क्योंकि यह ईस्ट हॉलैंड, अलोंक्विन स्ट्रीट नाम है।
संवाद की पहली पंक्ति है "Daddy's back bitches"। यही पंक्ति ग्रैंड थेफ्ट ऑटो V (2013) में नायकों में से एक माइकल डी सांता द्वारा दोहराई गई है।
रे द्वारा संचालित मिशन "Weekend at Florian's" में, अगर टैलबोट मंज़िल पर पहुँचने के तुरंत बाद मारा जाता है तो निको और रे का एक और सामूहिक संवाद-फ़ोन कॉल होता है, हालाँकि उसे मारना मूल निर्देशों का हिस्सा कभी नहीं था।
लिबर्टी सिटी के गवर्नर पद के उम्मीदवार माइकल ग्रेव्स का नाम LCPD की कंप्यूटर फ़ाइलों में 2003 के चुनावी वित्त उल्लंघन के साथ दर्ज है। यह वास्तविक जीवन के 2003 के द्विदलीय अभियान सुधार अधिनियम की ओर संकेत करता है, जिसे आम तौर पर मैकेन-फ़ाइनगोल्ड (जॉन मैकेन-रस फ़ाइनगोल्ड) कहा जाता है और जो पिछले 1974 के संघीय अभियान वित्त अधिनियम संशोधनों की तुलना में काफ़ी बड़ा था। BCRA का लक्ष्य अभियान वित्त के कुछ खामियों को ख़त्म करना था, लेकिन इसके बजाय दानकर्ताओं से अभियानों तक डार्क मनी ख़र्च होने लगा। अमेरिकन सिविल लिबर्टीज़ यूनियन ने प्रथम संशोधन के उल्लंघन के आधार पर मुक़दमा दायर किया, और सुप्रीम कोर्ट ने अंततः क़ानून के दो हिस्सों को बरक़रार रखा और अन्य को हटा दिया, जैसे नाबालिग़ उम्र के योगदान पर रोक और किसी पार्टी द्वारा उम्मीदवार से जुड़े ख़र्च। यह ख़ास तौर पर उल्लेखनीय है क्योंकि माइकल ग्रेव्स का उच्चारण मैकेन से मिलता-जुलता है, और ग्रेव्स के प्रतिद्वंद्वी का नाम जॉन है।
ब्रायन मीच का किरदार, जो उन यादृच्छिक किरदारों में से एक है जिनसे निको सड़क पर मिल सकता है, अपनी तीसरी मुलाक़ात में निको को बताता है कि उसने अपनी हेरोइन की लत को पूरा करने के लिए लोगों पर ओरल सेक्स करना शुरू कर दिया था। यह लगभग वही कहानी है जो रिक शापिरो की है, जो खेल के भीतर PLR रेडियो स्टेशन पर आते हैं।
डैनियल एडगर सिकल्स के संदर्भ के अलावा, उनका 1859 का कांड जेफ हार्लिंगफोर्ड के साथ होने वाली रैंडम मुठभेड़ में भी पतले परदे में छिपा है, जिससे खिलाड़ी 3 बार मिल सकता है, जहां वह चाहता है कि उसकी पत्नी या पत्नी की सहेली का पीछा किया जाए ताकि वह अपने प्रेम-संबंधी शक की पुष्टि कर सके। यह उस वास्तविक जीवन के कांड से जुड़ता है जिसमें सिकल्स ने खुद अपनी पत्नी के प्रेमी को गोली मारकर मौत के घाट उतार दिया था, जो फ्रांसिस स्कॉट की का बेटा था, और बाद में अपने वकील के साथ अस्थायी पागलपन का बचाव पेश किया और उसे मंजूरी मिल गई। वहीं यह उनका कांग्रेस का पहला कार्यकाल होता, इससे पहले कि वे 1890 में न्यूयॉर्क सिटी के शेरिफ बने, जहां उन्होंने 1893 में एक बार फिर दूसरा कार्यकाल जीता, यहां तक कि तीसरे चुनावी प्रयास में हार का सामना करना पड़ा। हार्लिंगफोर्ड के किरदार का मॉडल चेहरे, बालों और शारीरिक विशेषताओं के मामले में कुछ हद तक मिलता-जुलता होगा, और खासकर इसलिए भी कि दोनों व्यक्ति और उनके प्रेम-प्रसंग दिन के समय ही घटित होते हैं। हालांकि यह दोहरा कांड होगा क्योंकि सिकल्स खुद अपने प्रेम-प्रसंगों के लिए वेश्याओं के पास जाने के लिए दर्ज हैं, जो उनकी पत्नी के बाद के प्रेम-प्रसंग से पहले का है। यह भी एक संदर्भ है कि जेफ पहली बार एल्गोंक्विन में दिखता है क्योंकि वह मैनहट्टन के सेंट्रल पार्क का समर्थक वकील था, खासकर इसलिए कि उसकी पहली मुठभेड़ मिडल पार्क के उत्तर-पूर्व में है और दूसरी मुठभेड़ भी एक बार फिर मिडल पार्क के पूर्व में है। इसमें यह भी शामिल है कि खेल में जेफ की पत्नी का दावा है कि वह नियंत्रक और ईर्ष्यालु हो गया है, यह भी सिकल्स की अपनी पत्नी से उस दूरी जैसा है जिसके कारण उसने प्रेम-प्रसंग किया। पत्नी या सहेली में से किसी की भी हत्या करना संभव है, हालांकि इससे मिशन विफल हो जाएगा और इच्छित उद्देश्य यह है कि जेफ खुद उसकी हत्या करे ताकि निको लाश छिपा सके, हालांकि यथार्थवादी सिकल्स स्थिति में ऐसा नहीं होता क्योंकि वह कभी अपनी पत्नी को तलाक नहीं देता और उसकी 1867 में प्राकृतिक मृत्यु हो जाती। दोनों पुरुषों के बीच एक और संबंधित सुराग यह है कि जेफ अपनी तीसरी मुठभेड़ में मिडल पार्क के दक्षिण में फिर से प्रकट होता है, जिसने अब दोबारा शादी की है और, सिकल्स की तरह, दोबारा शादी की लेकिन फिर से दूर और नाखुश रहा, और इस बार एक बेटी की 1892 में फिर से प्राकृतिक कारणों से मृत्यु हो जाती है। प्रेमी की हत्या के बाद पुलिस से सिकल्स के शुरुआती बचाव के समान, खेल में इसी तरह मॉडल किया गया है कि भागने वाली गाड़ी चलाने पर हमेशा एक कोने में खड़ी पुलिस कार मिलेगी जो गाड़ी में पड़ी लाशों को देख सकती है और देखेगी, जिसमें गाड़ी पलटने पर भी पुलिस को सामग्री देखने से नहीं रोका जा सकेगा। गाड़ी छोड़ देने पर भी तुरंत पुलिस का ध्यान और वांटेड लेवल के परिणाम मिलेंगे, या किसी भी हथियार से गोली चलाने पर भी वही होगा। चूंकि सिकल्स स्पेन में अमेरिकी राजदूत थे और अपने दूसरे परिवार के साथ वहां रहे थे, तीसरी मुठभेड़ में भागते हुए हार्लिंगफोर्ड को टक्कर मारकर मारने वाला ब्रिटिश लहजे में बोलने वाला NPC का स्पॉन होना एक दिलचस्प संयोग है क्योंकि यह विशेष किरदार को विशेष गाड़ी में रखकर उसे टक्कर मारकर मारने और फिर घटना के बारे में 911 पर कॉल करने के लिए मंचित है। सिकल्स के मामले में, यह उनकी मृत्यु का कारण नहीं होता बल्कि वे दिवालिया, बेरोजगार हो गए और अंततः प्राकृतिक कारणों से मर गए। एक स्पष्ट वाशिंगटन डीसी सेटिंग भी है, जहां प्रेमी की हत्या हुई थी, और न्यूयॉर्क क्योंकि उनका लाफायेट स्क्वायर सेंट्रल पार्क के ठीक पश्चिम में है। इसके अलावा, जेफ की आखिरी मुठभेड़ अब मिडल पार्क से दूर और वाशिंगटन स्क्वायर पार्क के करीब है, जो मैनहट्टन के लिटिल इटली के उत्तर में है, जो खेल के लिटिल इटली, साउथ एल्गोंक्विन स्थान के बाहर स्पॉन से मेल खाता है। यह भी बताता है कि ब्रिटिश NPC क्यों प्रकट होता है, सिकल्स 1853 और 1855 में लंदन में लेगेशन के सचिव भी थे और मार्क ट्वेन के साथ अच्छे संचार संबंधों में थे, जो लंदन आते-जाते रहते थे, साथ ही पिछले निवासी ब्रेट हार्टे के साथ भी, जो बाद में यूके चले गए। इसके अलावा, उस समय दो बड़ी समाचार कहानियां थीं जो बाकी बचे "पति द्वारा पत्नी की हत्या" संबंध को समझा सकती हैं: 2002 में, स्कॉट पीटरसन की पत्नी लेसी सैन फ्रांसिस्को, कैलिफोर्निया में गायब हो जाती है, और तलाश शुरू होती है जिसमें लाशें सैन फ्रांसिस्को खाड़ी में उनके अजन्मे बेटे के साथ 1 मील की दूरी पर पाई जाती हैं। साथ ही उसकी प्रेमिका ने खुलासा किया कि वे डेटिंग कर रहे थे और जब उसे पता चला कि उसने शादीशुदा होने के बारे में झूठ बोला था, तो उसे कैपिटल मर्डर के लिए गिरफ्तार कर लिया गया। मुकदमा जल्दी ही 2005 में मौत की सजा पर समाप्त हुआ, वहीं खेल का लगातार विकास चल रहा था, जिसे बाद में बिना पैरोल के आजीवन कारावास में बदल दिया गया। दूसरी कहानी शिकागो के पूर्व पुलिस सार्जेंट ड्रू पीटरसन की है जिन्होंने 2003 में अपनी दूसरी पत्नी कैथलीन को तलाक दिया था, इससे पहले कि उसकी बाथटब में डूबने से मौत प्रतीत हुई, वहीं उन्होंने दोबारा शादी की लेकिन उसके बाद की पत्नी, स्टेसी, 2007 में रहस्यमय तरीके से गायब भी हो गई, जिससे अंततः पुलिस की गहन जांच शुरू हुई। खेल के विकास के बाद, उन्हें बाद में कैथलीन की हत्या का दोषी पाया गया और 38 साल की सजा सुनाई गई और बाद में अपने मुकदमे के अभियोजक की हत्या की साजिश रचने पर एक और 40 साल की सजा मिली। जेफ हार्लिंगफोर्ड के बॉडी मॉडल को देखते हुए, ड्रू पीटरसन से भी एक और समानता है, खासकर हेयरलाइन की बारीकियों को देखते हुए। ये सुराग विशेष रूप से न्यूयॉर्क सिटी सेटिंग पर जोर देते हैं क्योंकि जेफ कोलंबस एवेन्यू के पास स्पॉन होता है, जो मैनहट्टन के फिफ्थ एवेन्यू का एल्गोंक्विन समकक्ष है, जहां न केवल सिकल्स पहले रहते थे बल्कि वही कोलंबस एवेन्यू-फिफ्थ एवेन्यू सेंट्रल पार्क-मिडल पार्क के पूर्व में जाता है। इसके अलावा, जेफ एक अगम्य DidierSachs के बाहर स्पॉन होता है, जो खिड़की पर प्रदर्शित DS अक्षरों के बगल में है, जो सिकल्स के आद्याक्षर हैं।
Alderney की आवाज़ वाले LCPD पुलिस अधिकारी का स्क्रिप्टेड संवाद, "Drop the gun or I will shoot," फिल्म Foul Play (1978) के दर्शकों को तुरंत पहचाना जाएगा, जहाँ मुख्य महिला पात्र मुख्य पुरुष पात्र से यही कहती है।
यह गेम पहली HD रिलीज़ में एक और वास्तविक घटना को भी शामिल करता है: आत्महत्या पर्यटन के लिए कूदने वाले लोग, जो इसके लिए शहर के कई स्थानों का इस्तेमाल करते हैं, और इनमें से एक Times Square Marriott Marquis की पैरोडी Star Junction होटल Hotel ÜberBrücker में साफ़ तौर पर दिखता है, जिसका एक खुला ड्राइववे मुख्य होटल Kunzite-Lorimar प्रवेशद्वार से होकर बाहरी सड़कों से जुड़ता है। होटल खुद शहर भर में लगे कई चुनिंदा बिलबोर्डों में से एक के रूप में मौजूद है, जिसके अपने बिलबोर्ड पर पूरी तरह काली पृष्ठभूमि और स्पष्ट रंगीन अक्षर हैं। असली न्यूयॉर्क शहर के 1990-2004 के एक विश्लेषण को ध्यान में रखते हुए, जिसमें दिखा कि NYC के निवासियों ने फाँसी लगाने के बाद ही कूदकर आत्महत्या को #1 चुना, यह गैर-निवासियों से मेल नहीं खाता, जिन्होंने किसी भी अन्य संभावित कारक से पहले कूदना ही चुना, साथ ही यह मुख्य रूप से NYC के सबसे बड़े बरो Manhattan में होता था और कूदना पहला इस्तेमाल किया गया कारक था, जो Liberty City और उसकी उस इमारत से मेल खाता है जिसमें यह होटल शामिल है। यह तब और भी ध्यान देने योग्य था जब विश्लेषण में शहर का एक ऊपर से दिखने वाला नक्शा शामिल था, जिसमें दिखा कि ये घटनाएँ हमेशा Star Junction के दायरे में ही होती थीं, साथ में उसका शामिल Empire State Building भी, और सबसे नज़दीकी रैंक शहर के उत्तर में स्थित George Washington Bridge का था। एक बड़े ऐतिहासिक परिप्रेक्ष्य में, अन्य विश्लेषण में पाया गया कि 1976-1991 के न्यूयॉर्क शहर की आत्महत्याओं में कूदना ही चुना गया विकल्प था और यह बाद के डेटा संकलनों से तुलनीय है। 2000 के दशक में प्रवेश करते हुए, सितंबर 2001 के हमलों ने भी उन लोगों का दस्तावेज़ीकरण किया जो इमारतों के गिरने के दौरान उनसे कूद रहे थे, क्योंकि उनके पास कोई और विकल्प नहीं था, जिसके गवाह पुलिस हेलीकॉप्टरों से लेकर टीवी नेटवर्कों तक थे, और इसके बाद एक स्थानीय मूर्तिकार द्वारा एक हफ़्ते तक चलने वाली Rockefeller Center की मूर्ति "Tumbling Woman" आई, जिसने टीवी रिपोर्टें देखी थीं।
हालाँकि GTA की पिछली दो किस्तों में कार वॉश थे, वे इस गेम में ग्राफ़िकली पेश होने तक असल में कार धोने का काम नहीं करते थे। काम करने वाले कार वॉश पेश होने का एक अतिरिक्त फ़ायदा यह है कि आम सड़क की कार की तुलना में $2 की छूट पर पीली टैक्सी धोई जा सकती है। कन्वर्टिबल कारें इसके बजाय स्टॉल में जाने के बजाय बाहर एक अटेंडेंट द्वारा धोई जाती हैं।
आतंकवाद से जुड़े संदर्भों के अलावा, जिन कहानियों और विषयों को इस गेम और इसके आसपास के मीडिया ने छुआ है, उनमें CNT का वह विज्ञापन भी शामिल है जो थोड़े-बहुत विवरण के साथ "How to Survive When There Is a Suitcase Nuke On Your Train" पेश करता है और असल ज़िंदगी में न्यूयॉर्क की रोज़मर्रा की सतर्कता तथा सफ़र के दौरान दी जाने वाली पूर्व सूचना की ओर एक और इशारा है, जिसका दायरा किसी भी व्यक्ति और चीज़ पर बरती जाने वाली सावधानी से लेकर था, ख़ासकर तब जब 2005 में शहर की Metro-North Railroad ने भी यही चिंताएँ जताई थीं। उस बयान के वक़्त रेलवे ने 90 संदिग्ध पैकेजों की जाँच की थी, जिनमें सिर्फ़ 2 मौकों पर ट्रेन स्टेशन खाली कराए गए, जबकि दूसरे ट्रांज़िट अधिकारी अलर्ट पर थे, हालाँकि उस दौरान कुछ भी नहीं हुआ। यह मामला दिसंबर 2006 में भी संवेदनशील बना रहा, जब Lawrence Livermore National Laboratory ने पाया कि मैनहट्टन से न्यू जर्सी तक की रेल सुरंगें कम तीव्रता वाले बमों के ख़तरे के प्रति कमज़ोर हैं, जहाँ हडसन नदी की सभी सुरंगों में रोज़ाना अधिकतम 230,000 ट्रांज़िट यात्री आते-जाते हैं या एक ट्रेन में 900, और यह जुलाई 2006 के उस शुरुआती उदाहरण का भी संकेत था जब 20 हमलावरों के पहुँचने से पहले आत्मघाती बम विस्फोट की योजना पकड़ ली गई थी। इसके बाद जुलाई 2007 में कई लोगों की विस्फोटक योजना सामने आई, जिनमें John F. Kennedy International Airport का एक पूर्व कार्गो कर्मचारी भी था, ख़ासकर इसलिए कि इनमें ब्रुकलिन, क्वींस और स्टेटन आइलैंड तथा आसपास के राज्यों से जुड़ी ईंधन पाइपलाइनों का इस्तेमाल होना था, साथ ही विस्तृत इरादे भी थे कि पूरा हवाई अड्डा क्वींस के एक हिस्से समेत उड़ा दिया जाएगा और बचने वाले बहुत कम होंगे, और यह भी कि यह 11 सितंबर के हमलों और उसके आर्थिक असर से भी बड़ा होगा। गेम ख़ुद को ऐसी स्थिति में भी रखता है जो 2008 में रिलीज़ होने के बाद कई सालों तक लगातार चिंता का विषय बनी रही, क्योंकि ऐसी घटनाएँ जुलाई 2012 में मिडटाउन सबवे स्टेशन पर एक संदिग्ध पैकेज के कारण स्टेशन खाली कराने तक चलती रहीं, जो बाद में खाली सैन्य-स्तर का गोला-बारूद का डिब्बा निकला, और तब से ऐसा कई बार हुआ है। गेम की रिलीज़ के बाद भी, 2011 में एक घोषणा हुई कि चिंताएँ संभावित आतंकी हमलों को भूमिगत ही मानती रहीं, ख़ासकर इसलिए कि मार्च 2004 के मैड्रिड और जुलाई 2005 के लंदन में अल-कायदा के ट्रेन बम धमाकों के ठीक बाद अमेरिका में यह डर था कि इन्हें उसी तरह दोहराया जा सकता है। सितंबर 2011 में एक व्यक्ति 11 सितंबर के स्मारक और कैनसस सिटी, मिसौरी में एक नियोजित अवलोकन समारोह को बम से उड़ाने के लिए देश भर की यात्रा भी कर गया, जो अंत में एक गुप्त पुलिस अभियान बन गया जिसने उस आतंकवादी को फँसा लिया। गेम के शहर के ढाँचे पर आधारित एक मिलती-जुलती संयोग-घटना में, भविष्य में रचे गए इनमें से कई आतंकी हमले की कोशिश की योजनाएँ उन्हीं जगहों को प्रभावित करतीं जिन्हें गेम ने ख़ुद दिखाया, जैसे Empire State Building (गेम का Algonquin Rotterdam Tower) और Times Square (गेम का Star Junction), और अलग-अलग आतंकी तरीक़ों से, जैसे अलार्म घड़ियाँ और प्रेशर कुकर। गेम 2001 के बाद लिबर्टी सिटी की दूसरी वापसी के हिस्से के तौर पर इन संदर्भों को लगातार डालता रहता है और आतंकवाद की चिंताओं तथा उन पर समुदाय की प्रतिक्रियाओं से जुड़े रोज़मर्रा के जीवन के चालू असली संबंधों को भी, ख़ासकर इसलिए कि न्यूयॉर्क शहर ने अनुमान लगाया था कि हमलों से डॉलर में 31 अरब का नुक़सान हुआ, 3 करोड़ वर्ग फुट से ज़्यादा दफ़्तरी जगह और 7,000 आवासीय इकाइयाँ 45% पर खाली थीं। CNT का शो "A History of Liberty City Part 1.1" भी शहर की आबादी में बेघर और ग़रीब लोगों का एक वास्तविक दृश्य विस्तार से दिखाता है, साथ ही राहगीरों द्वारा बेतरतीब ढंग से "this is the apocalypse!" कहने के अतिरिक्त संदर्भ भी देता है। गेम ने सितंबर 2002 के न्यूयॉर्क जनसंख्या विश्लेषण को भी क़ैद किया, जिसमें 61% ने कहा था कि पिछले साल उनका जीवन बदल गया था, और सबसे बड़ी बात यह कि 80% ने इसे वर्ल्ड ट्रेड सेंटर के हमलों से जोड़ा, जबकि देश में यह आँकड़ा 49% था, और यह भी कि देश की आधी आबादी मानती थी कि देश बड़े पैमाने पर बदल गया है, जो 2011 में 61% हो गया। गेम से पहले, उसके दौरान और बाद के आतंकवाद के उदाहरणों की तरह, 2016 के एक सर्वेक्षण में 76% अमेरिकी वयस्कों ने कहा कि ये हमले उनके जीवनकाल की 10 महत्वपूर्ण ऐतिहासिक घटनाओं में थे, जो एक बड़ी संख्या है क्योंकि अगली कतार में 2008 का राष्ट्रपति चुनाव था। गेम के डर, पैरानॉया और कुल मिलाकर सनसनीख़ेज़ सामुदायिक भावना तथा खिलाड़ी के लिए उपलब्ध या देखने योग्य इंटरैक्टिव मीडिया के संबंध में भी, यह उस एकमात्र मौक़े पर भी आधारित था जब अमेरिकी वयस्क आबादी में सरकार पर भरोसा 1960 के एक बार आत्मविश्वास से भरे स्तर से धीरे-धीरे गिरने के बाद सुधरा था, और यह 21वीं सदी के बाक़ी समय में समय के साथ और तेज़ गिरावट की शुरुआत भी थी।
गेम ने HD यूनिवर्स में स्काईकार पेश किया, जो एक शहरी केबल कार है, और इसका आधार व सेटिंग वही है जो बाद के GTA V शीर्षक में होगी: दो कारों की संख्या, एक हमेशा आती हुई और दूसरी जाती हुई, दोनों गेम में समान है; कार हवा में जाने के बाद और शुरुआती प्रवेश व निकास स्टेशनों से आगे अचानक निकलने की अनुमति नहीं देती; यात्रा के दौरान कार किसी भी फोन क्रिया की अनुमति भी नहीं देती; कार ऐसे किरदार को भी अनुमति नहीं देती जिसका वांटेड लेवल सक्रिय हो; कार किरदार को कार की छत पर खड़े होने की अनुमति नहीं देती, बल्कि तुरंत कार में बैठने का संकेत मिलता है; केबल कार को चलने योग्य वाहन की तरह टुकड़े-टुकड़े करके तोड़ा नहीं जा सकता, केवल V में ही हथियार से इसे लाइन से अलग किया जा सकता है; दोनों गेम में पैदल यात्री प्रतीक्षा प्लेटफॉर्म पर मौजूद रहते हैं लेकिन वे कभी केबल कार में नहीं चढ़ते या उतरते, और किरदार ही कार के अंदर कैमरे में कैद होने वाला अकेला आगंतुक होता है। अंतर ये हैं: इस गेम में स्काईकार लांसेट में यूनियन ड्राइव ईस्ट से हटकर वेस्ट एल्गोंक्विन एल्गोंक्विन ब्रिज-कोलोनी आइलैंड पोर्ट के साथ समानांतर लाइन पर है, जबकि V का पाला स्प्रिंग्स एरियल ट्रामवे पैलेटो फॉरेस्ट प्रोकोपियो प्रोमेनेड स्टेशन से हटकर बिल्कुल अलग माउंट चिलियाड शिखर स्टेशन पर है; गेम स्टेशन से स्टेशन तक की आसपास की यात्रा का केवल बाहरी दृश्य या फोन कैमरा खोलने की अनुमति देता है, जबकि V फोन कैमरा की जरूरत के बिना कार के अंदर से बाहर का फर्स्ट-पर्सन कैमरा दृश्य देता है; हालांकि V किरदार को कार पर खड़े होने देगा, लेकिन बाहर से किसी किरदार को कार पर महसूस करते ही कार आगे की यात्रा नहीं करेगी; गेम में स्काईकार स्टेशन के डिज़ाइन एक जैसे हैं जबकि V में स्टेशन और आसपास के डिज़ाइन अलग-अलग हैं; V गिरी हुई केबल कार को C4 से उड़ाए जाने या उसकी अपनी हिंज वाली यात्रा लाइन से गोली मारे जाने के बाद अपने आप डेस्पॉन कर देगा, चाहे वह अभी भी स्टेशन पर बिना रवाना हुए खड़ी हो, लेकिन इससे अगली स्पॉन हुई कार बिना हिंज वाली कार के आर-पार भूत की तरह निकल जाएगी, और अब दूसरी बिना हिंज वाली कार पर लगातार गोली मारने से पहली कार अपनी अदृश्य टक्कर की आत्म-अनजान अवस्था से हट जाएगी जबकि दूसरी कार भी अपने स्पष्ट विस्थापन में पलट जाएगी; V ही ऐसा गेम होगा जो ट्रेन पर साइकिल और मोटरसाइकिल की अनुमति देगा लेकिन वह उस जगह को बदल देगा जहां किरदार ने मूल रूप से उसे खड़ा किया था; V पैराशूट से केबल कार पर उतरने पर तुरंत 2-स्टार वांटेड लेवल भी सक्रिय कर देगा, चाहे उस समय किरदार सक्रिय रूप से हथियारबंद न हो; हालांकि GTA IV में किसी कार को अस्थायी रूप से हवाई जहाज पर उतारना संभव था, V केबल कार की छत पर कार महसूस होते ही उसे तुरंत रोक देगा; GTA V एक ज्ञात भेद्य सतह टक्कर ग्लिच दोहराता है जिसमें किरदार को लगातार केबल कार की दीवार की ओर इशारा करने से वह पूरी तरह बाहर निकल जाता है और फिर बाहर गिर जाता है।
2012 का वीडियो गेम Silent Hill: Downpour (2012) ब्रोकर ब्रिज के एक स्क्रीनशॉट का संदर्भ देता है, जो रिलीज़-पूर्व वर्ष के प्रचार में प्रकाशित हुआ था, और ओवरहेड ट्रैक पर एक LTA ट्रेन का भी।
G. R. Caves फ्यूनरल होम में Earp-Seneca-Tuscarora चौराहे के अंदर चुपचाप रखा गया है अक्षर C के अंदर इरादा काला रंग, जिससे शब्द को इसके बजाय "Graves" पढ़ा जा सके।
क्रेग्सलिस्ट की पैरोडी क्रैपलिस्ट के Missed Connections सेक्शन में एक और फिल्म संदर्भ होगा, जो एक महिला की साझा की गई कहानी से जुड़ा है—उसके और एक बेघर आदमी के बीच यौन मुलाकात के बारे में, जिसने उसी सुबह क्लकिन' बेल में उसे छेड़ा था। पोस्ट अंत में कहती है "मैं कुछ बेहतर का इंतज़ार कर रही हूँ", जो फिल्म गुड विल हंटिंग (1997) से जुड़ता है, जहाँ एक मुख्य पुरुष पात्र जीवन से जुड़े सिद्धांतों की कहानी जारी रखते हुए यह कहता है।
2004 में पेश किए गए युग का मोटोरोला रेज़र-मॉडल वाला पैनोरमिक 360 फोन न केवल गेम की रिलीज़ तक के पिछले विकास काल की पहचान टाइमलाइन होगा, बल्कि यह भी दिखाएगा कि कैसे मोटोरोला ने कीमतों में कटौती से उपभोक्ताओं को आकर्षित किया और कैसे इसे एक ऐसे युग में फ्लैट-बॉडीड और स्लीक डिज़ाइन के रूप में लेबल किया गया जब फ्लिप फोन आम थे और स्मार्टफोन-पूर्व आधुनिक युग था। अल्गोंक्विन के फ्रैंकफर्ट एवेन्यू-जेड स्ट्रीट में स्टार जंक्शन पर एक बड़े पैमाने की बिल्डिंग बिलबोर्ड है जो यथार्थवादी फोन विज्ञापन पैटर्न का अनुसरण करता है।
मिशन Holland Play में ड्वेन या प्लेबॉय X के चुनाव में, यह तार्किक और दृश्य-आधारित परिणाम है कि निको प्लेबॉय X को उस गली में मार डालेगा जहाँ वह भागता है और छिपने की कोशिश करता है, फिर अपनी खाली बंदूक से गोली चलाने की कोशिश करता है, और वास्तव में कार लेकर उसे कुचलना नहीं, इसलिए मौत तुरंत नहीं होगी अगर वह कोई और पैदल यात्री होता और प्लेबॉय X इसके बजाय खड़ा रहेगा और अपने उठे हाथों से आत्मसमर्पण करेगा। केवल उसे कुचलने पर ज़ोर देने के बाद ही गेम सामान्य परिणाम और उसके बाद का ड्वेन फोन कॉल ट्रिगर करेगा, जो सामान्य शूटिंग कटसीन को बायपास कर देगा, हालाँकि प्लेबॉय X का सारा संवाद वही रहेगा।

स्पॉइलर वाले तथ्य

स्पॉइलर दिखाएँ
निको बेलिक असल में कहाँ से है, इस पर बहस हो सकती है, क्योंकि गेम में इसका सीधा ज़िक्र कभी नहीं होता, सिवाय इसके कि वह बाल्कन से है और स्लाव है। गेम के शुरुआती दौर में रोमन "सर्बियन" शब्द का ज़िक्र करता है, जो एक स्लाव भाषा है और निको उसे बोलता है। सर्बिया खुद बाल्कन क्षेत्र में आता है। निको खुद यूगोस्लाव युद्धों का एक अनुभवी सैनिक है, जिन्होंने 1990 के दशक में पूर्व यूगोस्लाविया के बड़े हिस्से को तहस-नहस कर दिया। चूँकि सर्बिया पड़ोसी क्रोएशिया और बोस्निया की ज़्यादातर लड़ाई में सीधे शामिल नहीं था, हालाँकि शुरू में उसने दोनों देशों के सर्ब समुदायों को मज़बूत समर्थन दिया था, निको सबसे संभवतः बोस्निया या क्रोएशिया से था, लेकिन सबसे ज़्यादा संभावना पहले वाले की है। बोस्निया और क्रोएशिया के गृह युद्ध कई युद्ध अपराधों के लिए कुख्यात हो गए, जो सभी पक्षों ने किए, खासकर बोस्निया में हुए अत्याचार। निको बेलिक ने खुद संकेत दिया है कि उसने युद्ध अपराधों में हिस्सा लिया। ध्यान रहे कि यूगोस्लाव युद्धों में सभी पक्षों ने अत्याचार किए, फिर भी सर्बों द्वारा किए गए अपराध सबसे कुख्यात माने गए, क्योंकि अंतरराष्ट्रीय सुर्खियों में उन्हें सबसे ज़्यादा जगह मिली।
स्पॉइलर दिखाएँ
"Holland Play" मिशन में खिलाड़ी की पसंद दो नतीजों में बदल सकती है। अगर खिलाड़ी ड्वेन को मारने का फैसला करता है, तो मिशन काफी जल्दी खत्म हो जाता है: निको को अपार्टमेंट की पहरा देने वाले सिर्फ 1 आदमी को मारना होता है और फिर वह झिझकते हुए ड्वेन को मौत के घाट उतार देता है। काम हो जाने के बाद प्लेबॉय X निको को ड्वेन को मारने पर फटकारता है, उसे सिर्फ $1500 भेजता है और उससे संपर्क तोड़ देता है। अगर खिलाड़ी प्लेबॉय X को मारने का फैसला करता है, तो निको को उसके अंगरक्षकों को मारना होता है, उसका पीछा करना होता है और एक गली में उसे मौत के घाट उतारना होता है। ऐसा करने के बाद निको ड्वेन को फोन करता है, जो प्लेबॉय का अब खाली पड़ा लॉफ्ट उसे सौंप देता है, जिसे निको उसके बाद नए सेफहाउस के तौर पर इस्तेमाल कर सकता है। खिलाड़ी सेफहाउस की अलमारी में ग्रैंड थेफ्ट ऑटो III (2001) के क्लॉड की काली जैकेट और हरी पैंट की पोशाक भी पा सकता है, और वह सिर्फ वहीं उपलब्ध है।
स्पॉइलर दिखाएँ
मूल रूप से ब्रूसी के मिशन "Out of the Closet" और "No. 1" को "Roman's Sorrow" से पहले रखा गया था, जिसमें निको और रोमन अपना अपार्टमेंट और रोमन का टैक्सी डिपो दिमित्री के आदमियों द्वारा जला दिए जाने के बाद ब्रोकर छोड़कर बोहान चले जाते हैं। "Out of the Closet" में रोमन अचानक ब्रोकर लौट आता है, भले ही दिमित्री ने उन्हें मारने का आदेश दे रखा है, और पिछले मिशन की घटनाओं से सदमे में होने के बावजूद बिल्कुल सामान्य व्यवहार करता है। साथ ही, इन दोनों मिशनों में न तो निको और न ही रोमन आगजनी की घटनाओं का ज़िक्र करते हैं।
स्पॉइलर दिखाएँ
"Museum Piece" मिशन में अगर निको गोलीबारी के दौरान भागते हुए जॉनी को गोली मार देता है, तो एक टेक्स्ट दिखेगा "Johnny was injured" और मिशन फेल हो जाएगा, क्योंकि इससे कहानी की निरंतरता में विरोधाभास पैदा होता है। यही मिशन ग्रैंड थेफ्ट ऑटो IV (2008) के एक्सपैंशन में जॉनी के नज़रिए से "Collector's Item" मिशन में दिखाया गया है, जिसमें वह म्यूजियम से भागता है और पैसे जिम को सौंप देता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
"Departure Time" मिशन में लुइस टोनी से ब्राज़ील जाने को कहता है। रॉकस्टार की आगामी गेम Max Payne 3 (2012) की कहानी ब्राज़ील के साओ पाउलो में सेट होने वाली थी।
स्पॉइलर दिखाएँ
गेम में कुछ पात्रों के पुलिस रिकॉर्ड कहानी के साथ बदलते रहते हैं: "Uncle Vlad" मिशन के बाद व्लाद ग्लेबोव को "लापता" दर्ज किया जाता है, क्योंकि माना जाता है कि पुलिस को उसका शव कभी नहीं मिला; "The Master and the Molotov" के बाद मिखाइल फॉस्टिन को "मृत" दर्ज किया जाता है; "Have a Heart" के बाद मैनी एस्कुएला का रिकॉर्ड डेटाबेस से मिटा दिया जाता है; "Have a Heart" के बाद एलिज़ाबेटा टोरेस को "गिरफ्तार" दर्ज किया जाता है; और "A Dish Served Cold" या "A Revenger's Tragedy" में से किसी एक के बाद दिमित्री रास्कालोव को "मृत" दर्ज किया जाता है।

ग्रैंड थेफ्ट ऑटो IV: पर्दे के पीछे के 294 रोचक तथ्य

स्पॉइलर वाले तथ्य

संबंधित पृष्ठ