امریکن ہسٹری X: پردے کے پیچھے کے 71 دلچسپ حقائق
ایوری بروکس اور جینیفر لین دونوں اسٹار ٹریک فرنچائز کا حصہ ہیں۔ ایوری نے اسٹار ٹریک: ڈیپ اسپیس نائن (1993) میں کیپٹن سسکو کا کردار ادا کیا اور لین نے اسٹار ٹریک: وائجر (1995) میں کیس کا۔ اسٹار ٹریک کے اصل موضوعات میں سے ایک یہ تھا کہ مختلف ثقافتوں پر مشتمل کاسٹ اور کردار اکٹھے ہو کر عدم برداشت اور تعصب کے مسائل حل کریں، جو 1960 کی دہائی کی سماجی تنقید تھی۔
حقیقت میں، آریان برادرہڈ جیل گینگ ایک آئرش-امریکن بائیکر گینگ سے نکلا جسے ڈائمنڈ ٹوتھڈ گینگ کہا جاتا تھا (کیونکہ ارکان کے دانتوں میں شیشے کے ٹکڑے ہوتے تھے)۔ آریان برادرہڈ کو دی برانڈ بھی کہا جاتا ہے۔ آریان برادرہڈ کی ایک نمایاں خصوصیت شیم راک پر بنایا گیا سواستیکا ہے، جو پھر اس گروہ کے اصل آئرش-امریکن ورثے کی نشاندہی کرتا ہے۔ زیادہ تر مرکزی دھارے کی سفید فام بالادستی کی تنظیمیں آریان برادرہڈ کو مسترد کرتی ہیں کیونکہ اس کا تعلق میکسیکن مافیا جیسے غیر سفید فام مجرمانہ گروہوں سے ہے اور وہ منشیات کی تجارت اور جسم فروشی میں ملوث ہے، اور انہیں نام نہاد "نسلی غدار" قرار دیتی ہیں۔ نسل پرستانہ نظریہ برادرہڈ کے مجرمانہ سرگرمیوں سے منافع کمانے کے مقصد کے بعد آتا ہے۔
ایڈورڈ نورٹن کی اداکاری کو اکثر ان کے سب سے زیادہ سراہے گئے کرداروں میں شمار کیا جاتا ہے۔
کہا جاتا ہے کہ ایڈورڈ نورٹن نے اپنا اسکرین ٹائم بڑھانے کے لیے فلم کی دوبارہ ایڈیٹنگ کی۔ اس کے بعد ہدایت کار ٹونی کے نے اپنا نام کریڈٹس سے ہٹانے کی کوشش کی لیکن ڈائریکٹرز گلڈ آف امریکہ کے اس قاعدے کی خلاف ورزی کی جس کے مطابق تخلص (جیسے "Alan Smithee") استعمال کرنے والے ہدایت کاروں کو یہ نہیں بتانا چاہیے کہ انہوں نے اپنا نام کیوں ہٹوایا — جو کے نے Variety میں اشتہارات میں کر دیا تھا۔ Entertainment Weekly کے مطابق، پھر انہوں نے چاہا کہ ان کا کریڈٹ "Humpty Dumpty" لکھا جائے۔ بالآخر، کے نے DGA اور نیو لائن سنیما کے خلاف 200 ملین ڈالر (کتاب Cinematic Century کے مطابق 275) کا مقدمہ دائر کیا اور کہا کہ DGA کا قاعدہ ان کی پہلی ترمیم کے حقوق کی خلاف ورزی کرتا ہے۔
فلم کی ساخت ماضی اور حال کی ٹائم لائنز کے درمیان بدلتی رہتی ہے۔
ٹونی کے نے کریڈٹس سے اپنا نام ہٹانے اور اس کی جگہ تخلص لکھنے کی کوشش کی۔
بیورلی ڈی اینجلو ڈورس وینیارڈ، ڈیرک کی ماں، کا کردار ادا کرتی ہیں۔
فلم ماضی کے واقعات کو حال سے الگ کرنے کے لیے سیاہ و سفید فلیش بیکس استعمال کرتی ہے۔
Humpty Dumpty (2007) نامی ایک دستاویزی فلم تھی جو ٹونی کے نے بنائی اور 2021 تک کبھی ریلیز نہیں ہوئی۔
ایڈورڈ نورٹن کو ان کی اداکاری پر بہترین اداکار کے اکیڈمی ایوارڈ کے لیے نامزدگی ملی۔
(تقریباً 57 منٹ پر) تقریباً 57 منٹ پر، پارٹی کے منظر میں، سیتھ کی جیکٹ کے پیچھے سواستیکا مخالف گھڑی کی سمت ہے۔ سکن ہیڈ دنیا میں، مخالف گھڑی کی سمت سواستیکا بتاتا ہے کہ اسے پہننے والا شخص رہنمائی کرتا ہے، پیروی نہیں۔
فلم بندی شروع ہونے سے پہلے، ایڈورڈ نورٹن اور ایڈورڈ فرلانگ نے اپنے کرداروں کے لیے سر منڈوائے۔ ایڈورڈ نورٹن نے 30 پاؤنڈ پٹھے بھی بڑھائے۔
متعدد رپورٹس کے مطابق، ایڈورڈ نورٹن ایڈیٹنگ کے عمل میں بہت زیادہ ملوث تھے۔
ایڈورڈ نورٹن نے ڈیرک کے کردار کے لیے نمایاں طور پر پٹھوں کا حجم بڑھایا۔
کرٹ اسٹامپ کا منظر فلم کے سب سے متنازعہ لمحات میں سے ایک بن گیا۔
جوزپے اینڈریوز اور ایڈورڈ فرلانگ دونوں بعد میں ڈیٹرائٹ راک سٹی (1999) میں اکٹھے نظر آئے۔
(تقریباً 1 گھنٹہ 22 منٹ پر) تقریباً 1 گھنٹہ 22 منٹ پر، ایڈورڈ نورٹن اور گائے ٹوری نے اپنے مشترکہ مناظر میں اپنی زیادہ تر لائنیں بے ساختہ ادا کیں۔ لیکرز بمقابلہ سیلٹکس کی بحث اس لیے سامنے آئی کہ ٹوری حقیقی زندگی میں لیکرز کے مداح تھے جبکہ نورٹن حقیقی زندگی میں سیلٹکس کے مداح تھے۔
فلم ریاستہائے متحدہ میں نسل پرستی اور نو ناززم کے موضوعات کی کھوج کرتی ہے۔
کیمیرون الیگزینڈر کا کردار ٹام میٹزگر پر مبنی ہے، جو وائٹ آریان ریزسٹنس (WAR) کے رہنما ہیں، جو جنوبی کیلیفورنیا میں قائم ایک انتہا پسند سفید فام بالادستی گروہ ہے۔
ایڈورڈ نورٹن نے یہ فلم کرنے کے لیے تنخواہ میں کمی قبول کی۔
ایڈیٹنگ کے دوران پروڈکشن کو مبینہ طور پر تخلیقی اختلافات کا سامنا رہا۔
فلم میں استعمال ہونے والا ہائی اسکول وینس ہائی اسکول ہے، جو وینس، کیلیفورنیا میں واقع ہے۔
ایڈورڈ نورٹن ڈیرک وینیارڈ کا کردار ادا کرتے ہیں۔
ایڈورڈ فرلانگ اور ایڈورڈ نورٹن کی جانب سے اسکرپٹ میں مسلسل تبدیلیوں کے نتیجے میں ٹونی کے پروجیکٹ سے مایوس ہو گئے اور وہ اسے چھوڑنے کا سوچنے لگے۔ کے نے دعویٰ کیا کہ اسکرپٹ میں ان کی چھیڑ چھاڑ نے اسکرپٹ کو ان کے اپنے تصور سے یکسر بدل دیا۔ بتایا جاتا ہے کہ وہ نورٹن کی اداکاری سے بھی اس قدر غیر مطمئن تھے کہ آج تک انہیں لگتا ہے کہ فلم نامکمل ہے۔
فلم کا اسکور این ڈڈلی نے ترتیب دیا۔
(تقریباً 57 منٹ پر) تقریباً 57 منٹ پر، پارٹی میں سیتھ کی پہنی ہوئی ایک ٹی شرٹ پر 'Skrewdriver Rising' لکھا ہے۔ Skrewdriver ایک برطانوی وائٹ پاور سکن ہیڈ بینڈ تھا جو 1976 سے 1979 تک اور پھر 1982 سے 1993 تک فعال رہا۔
ورک پرنٹ تھیٹریکل ورژن سے 18 منٹ چھوٹا ہے۔
وینیارڈ خاندان کے سب افراد کے ناموں کے پہلے حروف ایک جیسے ہیں، سوائے چھوٹی بچی ایلی کے۔ ڈیرک کا ایک بھائی ڈینی، والد ڈینس، بہن ڈاوینا اور ماں ڈورس ہیں۔
اگرچہ وہ نو نازی کا کردار ادا کرتی ہیں، فیروزہ بلک یہودی نسل سے ہیں۔
باسکٹ بال کورٹ کا منظر ڈیرک کے کردار کی نشوونما میں کلیدی کردار ادا کرتا ہے۔
نیو لائن سنیما نے ڈینس ہوپر سے فلم کی ہدایت کاری کے لیے رابطہ کیا، لیکن انہوں نے انکار کر دیا کیونکہ اسٹوڈیو نے انہیں ہدایت کاری کی ایک ملین ڈالر فیس ادا کرنے سے انکار کر دیا۔
سیوائے پکچرز کو اصل میں نیو لائن سنیما کے ساتھ مل کر فلم کی شریک پروڈکشن کرنی تھی، لیکن فلم بندی شروع ہونے تک یہ کمپنی دیوالیہ ہو چکی تھی۔
اس فلم میں f ورڈ 214 بار استعمال ہوا ہے۔
(تقریباً 1 گھنٹہ 45 منٹ پر) وہ ڈائنر جہاں ڈینی اور ڈیرک صبح اسکول جانے سے پہلے ناشتہ کرنے جاتے ہیں، وہی ڈائنر ہے جو دی بگ لیبوسکی (1998) کے مشہور "پیر کی انگلی" والے منظر میں استعمال ہوا تھا۔ یہ لاس اینجلس میں ولشائر اور فیئر فیکس پر واقع ہے، اس کا نام Johnie's Coffee Shop ہے اور یہ صرف فلم بندی کے لیے کھلتا ہے۔
ولیم رس (154 اقساط) اور ایتھن سپلی (19 اقساط) دونوں Boy Meets World (1993) میں نظر آ چکے ہیں۔ رس 1993 سے 2000 تک مستقل کردار تھے، جبکہ سپلی 1994 سے 1998 تک بار بار آنے والے مہمان اداکار رہے۔
یہ فلم اب سماجی مسائل پر فلمی کورسز میں بڑے پیمانے پر پڑھے جانے والے کام کی حیثیت اختیار کر چکی ہے۔
ایڈورڈ فرلانگ اگرچہ سفید فام بالادستی کا حامی کردار ادا کرتا ہے، دراصل آدھا میکسیکن ہے۔ بتایا جاتا ہے کہ اس کے والد روسی یہودی نسل سے تھے۔
فلم بندی 1997 کے اوائل میں ہوئی۔ پوسٹ پروڈکشن اور ایڈیٹنگ کے تنازعات کے باعث فلم کی ریلیز میں تاخیر ہوئی۔
پروڈیوسر کیتھی شولمین اور رابرٹ این. فرائیڈ اصل میں یہ فلم Savoy Pictures میں بنانے والے تھے، مگر اسٹوڈیو دیوالیہ ہو گیا اور نیو لائن سنیما نے اسکرپٹ خرید لیا۔
فلم کی ایڈیٹنگ میں اس قدر تاخیر پر تنازعے کے دوران، ہدایت کار ٹونی کے نے نیو لائن کے اس وقت کے سینئر پروڈکٹ صدر مائیکل ڈی لوکا کے ساتھ ایک میٹنگ میں شرکت کی۔ کے نے اپنی دلیل کی حمایت کے لیے اور 'میٹنگ کو زیادہ روحانی بنانے' کے لیے ایک یہودی ربی، ایک کیتھولک پادری اور ایک بدھ راہب کو میٹنگ میں بلوایا۔
فلم کا اختتام پوسٹ پروڈکشن ایڈیٹنگ کے دوران تبدیل کیا گیا۔
کیمیرون الیگزینڈر کے کردار کے لیے مارلن برانڈو پر غور کیا گیا تھا۔
فلم میں تمام فلیش بیک سیاہ و سفید میں دکھائے گئے ہیں، جبکہ کہانی کے تمام عام واقعات رنگین میں پیش کیے گئے ہیں۔
فلم کی ہدایت کاری ٹونی کے نے کی۔
کہانی کا بیشتر حصہ ڈینی کی راویت سے بیان ہوتا ہے۔
(تقریباً 17 منٹ پر) تقریباً 17 منٹ پر باسکٹ بال کے کھیل کے دوران سیٹھ نے 88 نمبر والی شرٹ پہنی ہوئی ہے۔ یہ نازی اسکن ہیڈز کا کوڈ ہے جو HH یعنی "ہیل ہٹلر" کے لیے ہے، کیونکہ H حروف تہجی کا 8واں حرف ہے۔ یہ نو نازی رہنما ڈیوڈ لین کے لکھے گئے 88 اصولوں کی طرف بھی اشارہ کرتا ہے۔ یہ 88 اصول وہ قواعد اور تصورات ہیں جن پر تمام سفید فام بالادستی کے حامی چلتے تھے۔
مرے کے کردار کے لیے پال مازورسکی پر غور کیا گیا تھا۔
پنک بینڈ Anti-Heroes نے ایک کردار کے بازو پر بنے بینڈ کے ٹیٹو پر نیو لائن سنیما کے خلاف مقدمہ دائر کیا۔ بینڈ کسی بھی طرح نازیوں سے، حتیٰ کہ فرضی نازیوں سے بھی، وابستہ نہیں ہونا چاہتا تھا۔ بعد میں بینڈ نے "NLC" نامی گانا ریکارڈ کیا جس میں اسٹوڈیو کی تضحیک کی گئی ہے۔
ایتھن سپلی کا کردار اگرچہ کافی نسل پرستانہ ہے، مگر وہ خود اپنے رول سے بہت بے چین تھا، خاص طور پر اس 'وائٹ پاور' ٹیٹو سے جو فلم بندی کے دوران اس کے بازو پر پینٹ کرنا پڑتا تھا۔ بتایا جاتا ہے کہ ایک شام فلم بندی ختم ہونے کے بعد سپلی وہ جعلی ٹیٹو بھول گیا اور اسے ایک سہولت اسٹور میں ایک غصے میں آئے شخص نے گھیر لیا جو سمجھتا تھا کہ ٹیٹو اصلی ہے۔
لیری کلارک کو فلم کی ہدایت کاری کی پیشکش کی گئی، مگر شیڈول کے تضادات کے باعث انہوں نے انکار کر دیا۔
ڈیرک وینیارڈ کا کردار جواکین فینکس کو پیش کیا گیا، لیکن فلم کا موضوع انہیں ناگوار لگا اور انہوں نے یہ پروجیکٹ چھوڑ دیا۔
جیل کے مناظر ایک حقیقی اصلاحی مرکز میں فلمائے گئے۔
ایڈورڈ نورٹن نے یہ فلم کرنے کے لیے سیونگ پرائویٹ رائن (1998) ٹھکرا دی۔ وہ اور ٹام ہینکس دونوں بہترین اداکار کے اکیڈمی ایوارڈ کے لیے نامزد ہوئے؛ کوئی بھی جیت نہ سکا۔
ایوری بروکس ڈاکٹر باب سوینی کا کردار ادا کرتے ہیں۔
ٹیڈی زی نے اسکرپٹ کے گرد گھومنے کے دوران کولمبیا پکچرز کے لیے یہ پروجیکٹ پروڈیوس کرنے میں دلچسپی ظاہر کی۔
بتایا جاتا ہے کہ ٹونی کے فلم کے حتمی ورژن سے مطمئن نہیں تھے۔
ایڈورڈ فرلانگ ڈینی وینیارڈ کا کردار ادا کرتا ہے۔
فلم نیو لائن سنیما نے پروڈیوس کی۔
(تقریباً 1 گھنٹہ 23 منٹ پر) تقریباً 1 گھنٹہ 23 منٹ پر، لامونٹ کا یہ بیان کہ وہ ٹیلی ویژن چوری کرتے ہوئے کیسے پکڑا اور گرفتار ہوا، دی شاشنک ریڈیمپشن (1994) میں ٹومی ولیمز کی کہانی سے بہت ملتا جلتا ہے، جو چار سال پہلے ریلیز ہوئی تھی۔
نیو لائن سنیما نے USA بلو رے پر ڈی وی ڈی ریلیز سے پلاٹ کا خلاصہ تبدیل کر دیا، جس سے وہ بالکل مختلف ہو گیا۔
اسکرین پلے ڈیوڈ میک کینا نے لکھا۔
(تقریباً 54 منٹ پر) مشہور "کراب اسٹومپ" منظر کی فلم بندی کے دوران ایک موقع پر ربڑ کی ڈمی کا سر الگ ہو کر سڑک پر لڑھک گیا۔ ایڈورڈ نورٹن کہتے ہیں "سب ہنس پڑے۔"
ڈیرک وینیارڈ کا کردار حقیقی زندگی کے سابق اسکن ہیڈ فرینک مینک پر مبنی ہے۔
(تقریباً 1 گھنٹہ 45 منٹ پر) تقریباً 1 گھنٹہ 45 منٹ پر، ڈیبرا ولسن فلم کے آخر میں کافی شاپ پر ڈیرک سے آگے قطار میں کھڑی گاہک کا کردار ادا کرتی ہیں، مگر منظر مختصر ہونے پر ان کی لائنیں کاٹ دی گئیں، اس لیے ان کا نام کریڈٹ میں نہیں آتا۔ حذف شدہ منظر ڈی وی ڈی پر موجود ہے۔
اسکرپٹ کے ایک پرانے ورژن میں آخر میں کیمیرون اور سیٹھ کو گولی مار دی جاتی تھی، اور کیمیرون بالکل اسی طرح مارا جاتا تھا جیسے ڈیرک نے پہلے کار چور کو فٹ پاتھ کے کنارے پر مارا تھا۔ اسے ترک کر کے کیمیرون اور سیٹھ پر جان لیوا نہ ہونے والا حملہ دکھایا گیا۔
فلم کی زیادہ تر عکس بندی لاس اینجلس، کیلیفورنیا میں ہوئی۔
سپوائلر والے حقائق
سپوائلر دکھائیں
ولیم رس (ڈینس وینیارڈ) کے مطابق، ان کا کردار اصل میں آرچی بنکر جیسا لکھا گیا تھا جس کے مکالمے میں بہت سی نسل پرستانہ گالیاں تھیں۔ جب فلم سازوں نے رس سے پوچھا کہ وہ اپنے کردار کی اس تقریر کا کیا کریں گے، تو رس نے کہا کہ انہیں دراصل صرف ایک لفظ (N والا لفظ) کی ضرورت ہے، اور وضاحت کی کہ جیسے ہی ناظرین اس کردار کے منہ سے یہ لفظ سنیں گے، انہیں اس آدمی کے بارے میں سب کچھ معلوم ہو جائے گا اور یہ بھی کہ اس کا بیٹا ڈیرک (جس کا کردار ایڈورڈ نورٹن نے ادا کیا) غلط راستے پر کیوں چلا گیا۔
سپوائلر دکھائیں
اصل اختتامی منظر، جس میں ڈینی کے گولی لگنے کے بعد ڈیرک آئینے کے سامنے کھڑے ہو کر اپنا سر مونڈ رہا ہوتا ہے، ایڈورڈ نورٹن کے اعتراض کے بعد تبدیل کر دیا گیا تھا۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 1 گھنٹہ 50 منٹ پر) تقریباً 1 گھنٹہ 50 منٹ پر، ڈینی کے مضمون کا اختتامی اقتباس ابراہام لنکن کی 1861 میں دی گئی پہلی افتتاحی تقریر کے آخری الفاظ سے لیا گیا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 31 منٹ پر) تقریباً 31 منٹ پر، جب ڈیرک جیل سے گھر آتا ہے اور خاندان سیٹھ سے بچنے کے لیے پچھلے کمرے میں چلا جاتا ہے، ڈورس ٹشو میں کھانسنے لگتی ہے اور ڈیرک کی طرف دیکھتی ہے جو کھلے ٹشو کو دیکھ رہا ہوتا ہے۔ اس کا کہیں ذکر نہیں آتا، لیکن یہ اس بات کی پیش گوئی ہے کہ ڈورس کو پھیپھڑوں کا کینسر ہے، جس سے اس فلم کے واقعات کے بعد ون یارڈ خاندان کے مسائل مزید بڑھ جاتے ہیں۔
سپوائلر دکھائیں
پوری فلم میں رنگ اور روشنی کی اہمیت واضح ہے، کیونکہ یہ فلم کو ڈیرک کی دو جڑی ہوئی دنیاؤں میں تقسیم کرتی ہے۔ فلم کا کچھ حصہ سیاہ و سفید میں فلمایا گیا ہے تاکہ یہ دکھایا جا سکے کہ اس وقت ڈیرک ایک نسل پرست نازی تھا اور لوگوں کو صرف ان کی جلد کے رنگ، سیاہ و سفید، کے لحاظ سے دیکھتا تھا۔ فلم کا باقی حصہ، جو رنگین ہے، اس بات کی علامت ہے کہ ڈیرک پوری دنیا کو دیکھتا ہے اور لوگوں کو انسان سمجھتا ہے۔ رنگین میں صرف ایک فلیش بیک دکھایا گیا ہے؛ یہ وہ مختصر منظر ہے جس میں ڈیرک اور ڈینی ساحل پر کھیلتے ہوئے خوش بچے نظر آتے ہیں۔ اس منظر میں استعمال ہونے والا رنگ نو نازی ازم سے پہلے بچوں کی معصومیت کی نمائندگی کرتا سمجھا جاتا ہے۔ جب ڈینی کے مضمون کا آخری پیراگراف ٹکراتی لہروں کے پس منظر میں بلند آواز سے پڑھا جاتا ہے، وہی لہریں جو ابتدائی منظر میں فلمائی گئی تھیں لیکن اب رنگین ہیں، تو ہمیں احساس ہوتا ہے کہ سیاہ و سفید دراصل سیاہ و سفید بھی نہیں؛ یہ سب صرف سرمئی رنگت کے درجات ہیں۔