Lord Voldemort: পর্দার আড়ালের ৭৩টি মজার তথ্য
হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অব ফায়ার (2005) ছবির শুটিং দেখতে আসা শিশুরা তাঁকে "লর্ড ভলডেমর্ট" হিসেবে দেখে ভয় পাচ্ছে বুঝতে পেরেই তিনি টের পান, চরিত্রটি তিনি ঠিকভাবে ধরেছেন।
হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অব ফায়ার (2005) ছবিতে লর্ড ভলডেমর্টের চরিত্রে অভিনয়ের কাজ তিনি মাত্র 2 দিনে সেরে ফেলেন।
এই ছবিতে আর্কাইভ ফুটেজের মন্টাজে রিচার্ড ব্রেমার ও সন্ডার্স ট্রিপলেটসকে সামান্য সময়ের জন্য (এবং নাম-না-লেখা অবস্থায়) দেখা যায়, যখন ভলডেমর্ট (র্যালফ ফাইনস) সাময়িকভাবে হ্যারি পটারকে (ড্যানিয়েল র্যাডক্লিফ) অধিকার করে নেন।
হিরো ফাইনস টিফিনকে 11 বছর বয়সী টম রিডল চরিত্রে নেওয়া হয়, আর তাঁর মামা র্যালফ ফাইনস অভিনয় করেন লর্ড ভলডেমর্ট (আগে টম রিডল) হিসেবে। তাঁর বাবা-মা মার্থা ফাইনস (র্যালফের বোন) ও জর্জ টিফিন। পরিচালক ডেভিড ইয়েটস বলেন, মামার সঙ্গে চেহারার মিলের কারণেই তিনি হিরোকে নিয়েছিলেন, তবে কেবল অভিনেতার ভাগ্নে বলেই নয়। তরুণ এই অভিনেতার ভেতরের অন্ধকার, ভুতুড়ে ভাবটাই তাঁর পছন্দ হয়েছিল।
হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অফ সিক্রেটস (2002) ছবিতে টম রিডলের চরিত্রে অভিনয় করা ক্রিশ্চিয়ান কোলসন এই ছবিতে আবার রিডল হিসেবে ফিরতে আগ্রহ প্রকাশ করেন, কিন্তু পরিচালক ডেভিড ইয়েটস বুঝেছিলেন 2008/2009 সালে প্রায় ত্রিশে পা দেওয়া কোলসন এই চরিত্রের জন্য বেশ বড় হয়ে গেছেন।
বইয়ের সিরিজে হগওয়ার্টসের বাইরের বনটির নাম "Forbidden Forest"। প্রথম দুই ছবিতে এর নাম দেওয়া হয়েছে "Dark Forest"। হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস - পার্ট ২ (2011) ছবিতে ভলডেমর্ট এটিকে বলেন "Forbidden Forest"।
তাঁর ভাগ্নে হিরো ফাইনস টিফিন হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স (2009) ছবিতে তাঁর চরিত্র টম রিডল ওরফে "লর্ড ভলডেমর্ট"-এর 11 বছরের সংস্করণে অভিনয় করেন।
হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অফ সিক্রেটস (2002) ছবিতে 16 বছরের টম রিডলের চরিত্রে যখন ক্রিশ্চিয়ান কোলসনকে নেওয়া হয়, তখন তাঁর বয়স ছিল 23 বছর; কিন্তু এই ছবিতে টম রিডল চরিত্রে অভিনয় করেন ফ্র্যাঙ্ক ডিলেইন, যাঁর বয়স তখন 17—অর্থাৎ চরিত্রটির বয়সের কাছাকাছিই।
টম রিডল চরিত্রের জন্য অডিশন দিয়েছিলেন টম লংলি, জেমস লি হান্ট ও অ্যান্ড্রু ক্লার্ক, কিন্তু শেষ পর্যন্ত ফ্র্যাঙ্ক ডিলেইনের কাছেই হেরে যান।
লেখিকা জে.কে. রাউলিং আগেই জানিয়েছিলেন যে "ভলডেমর্ট"-এর "t" নীরব, ঠিক যেমন ফরাসি ভাষায় মৃত্যুবাচক শব্দ "mort"-এ হয় (ফরাসিতে ভলডেমর্টের আক্ষরিক অর্থ 'মৃত্যু থেকে পলায়ন')। জিম ডেল যুক্তরাষ্ট্রের অডিও বইগুলোতে ঠিক এভাবেই উচ্চারণ করেছিলেন, যেগুলো এই সিনেমা মুক্তির আগে প্রকাশ পায়, অথচ সিনেমায় চরিত্রগুলো "t" উচ্চারণ করে। এরপর ডেল সেই অনুযায়ী তাঁর অডিও বইয়ের উচ্চারণ বদলে নেন।
হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অব ফায়ার (2005) ছবিতে লর্ড ভলডেমর্টের চরিত্র নিতে ফাইনস প্রথমে অনিচ্ছুক ছিলেন। এএমসি-র Sunday Morning Shootout (2003) অনুষ্ঠানে 20 নভেম্বর, 2005-এ দেওয়া এক টেলিভিশন সাক্ষাৎকারে তিনি দাবি করেন, আগের তিনটি হ্যারি পটার ছবি তাঁকে বিশেষ মুগ্ধ করেনি। কোনো সিরিজের চতুর্থ ছবিতে অভিনয়ের ভাবনায় ফাইনস স্পষ্টতই বিমুখ ছিলেন এবং বলেন, হ্যারি পটারের সেই জগৎটিকে তিনি "কখনোই মেনে নেননি"। পরিবারের সদস্যরা তাঁকে চরিত্রটি নিতে অনুরোধ করেন, আবার কিছু বন্ধু এর বিপক্ষে পরামর্শ দেন। শেষে গবলেট অব ফায়ার-এর পরিচালক মাইক নিউয়েল ভলডেমর্ট চরিত্রটি দেখতে কেমন হতে পারে তার প্রি-প্রোডাকশন ডিজাইন ফাইনসকে দেখানোর পর তিনি মন বদলান: "আমার ভেতরের যে ছোট্ট ছেলেটা সাজগোজ করতে আর দুষ্টু হতে ভালোবাসে, সে বলে উঠল, 'হ্যাঁ! আমি এটা করতে চাই!'।"
ভলডেমর্ট ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইসকে খুন করছে—এমন স্বপ্ন দেখে হ্যারির জেগে ওঠার দৃশ্যটিই ছিল সবচেয়ে শেষে শুট হওয়া দৃশ্য।
স্পয়লার আছে এমন তথ্য
স্পয়লার দেখুন
"অস্বস্তিকর" আলিঙ্গন: হগওয়ার্টসের প্রাঙ্গণে ভলডেমর্ট ও ড্রাকো ম্যালফয়ের মধ্যে যে আলিঙ্গনটি দেখা যায়, তা পুরোপুরি স্ক্রিপ্টে ছিল না। দৃশ্যটিকে আরও অস্বস্তিকর করতে র্যালফ ফাইনস নিজেই এটি তাৎক্ষণিকভাবে যোগ করেন; টম ফেল্টনের সেই আড়ষ্ট, বিভ্রান্ত প্রতিক্রিয়াটি ওই চমকে দেওয়া মুহূর্তে তাঁর স্বতঃস্ফূর্ত অভিব্যক্তি।
স্পয়লার দেখুন
হ্যারির কপালে হাত রাখার সময় লর্ড ভলডেমর্টের বলা "I can touch you now" সংলাপটিই গোটা হ্যারি পটার চলচ্চিত্র সিরিজে র্যালফ ফাইনসের সবচেয়ে প্রিয় লাইন।
স্পয়লার দেখুন
ভলডেমর্ট চরিত্রে র্যালফ ফাইনসের অভিনয়ের কাজ শুট করতে সময় লেগেছিল 2 দিন।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 1 ঘণ্টা 40 মিনিটে) টম ফেল্টনের মতে, ভলডেমর্টের ড্রাকোকে অস্বস্তিকরভাবে জড়িয়ে ধরা দৃশ্যটি স্ক্রিপ্টে লেখা ছিল না, বরং র্যালফ ফাইনসের তাৎক্ষণিক সংযোজন। ফেল্টন হঠাৎ থমকে গিয়ে কী করবেন বুঝতে না পারার যে প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছেন, তা একেবারে স্বতঃস্ফূর্ত।
স্পয়লার দেখুন
ডেথলি হ্যালোসের গল্পে নামহীন চরিত্রগুলোর প্রত্যেকটির সঙ্গে এই ছবিতে সমান্তরাল একটি চরিত্র রয়েছে। তিন ভাই প্রত্যেকে মৃত্যুর কাছ থেকে একটি উপহার পান। প্রথম ভাইয়ের মতো ভলডেমর্টও সেই জাদুদণ্ডের খোঁজে নামেন যা যেকোনো দ্বন্দ্বে জয়ী হতে পারে। শেষ পর্যন্ত ভলডেমর্ট সেই একই এল্ডার ওয়ান্ডের পেছনে ছুটতে থাকেন, যার কথা গল্পে বলা হয়েছে। আরেক ভাই চান রেসারেকশন স্টোন, যাতে নিজের ভালোবাসার এক নারীকে জীবনে ফিরিয়ে আনতে পারেন। স্নেইপ লিলি পটারকে ভালোবেসেছিলেন, আর তার মৃত্যুর জন্য দায়ী হওয়ার প্রায়শ্চিত্ত করতে সিরিজজুড়ে তিনি চেষ্টা চালিয়ে যান। তৃতীয় ভাই কেবল ইনভিজিবিলিটি ক্লোক দিয়ে মৃত্যু থেকে লুকিয়ে থাকতে চান, শেষে নিজের মরণশীলতা মেনে নিয়ে সেই ক্লোক ছেড়ে দেন, আর মৃত্যুর সঙ্গে তার দেখা হয় পুরোনো বন্ধুর মতো। হ্যারি তার বাবার কাছ থেকে একটি ইনভিজিবিলিটি ক্লোক পায়, কিন্তু শেষে স্বেচ্ছায় নিজেকে মৃত্যুর মুখে সমর্পণ করে। জীবন ও মৃত্যুর সন্ধিক্ষণে হ্যারির সঙ্গে দেখা হয় ডাম্বলডোরের, যিনি নিশ্চিতভাবেই এক পুরোনো বন্ধু। ডাম্বলডোর নিজেও, মৃত্যুর মতো, এক সময় তিনটি হলোই নিজের হেফাজতে রেখেছিলেন। জেনোফিলিয়াস লাভগুড অনুমান করেন, গল্পের তিন ভাই আসলে ছিলেন তিন পেভারেল ভাই, বা অন্তত তাঁদের ভিত্তিতেই গড়া। বইয়ে দেখা যায়, হ্যারি ও ভলডেমর্ট দুজনেই ওই ভাইদের দুজনের বংশধর। হ্যারির ইনভিজিবিলিটি ক্লোকটি আসলে সেই ক্লোকই যার কথা গল্পে বলা হয়েছে, আর রেসারেকশন স্টোনটি বসানো ছিল একটি আংটিতে, যা পারিবারিক উত্তরাধিকার হিসেবে পাওয়া—যা ভলডেমর্ট তাঁর বাবা ও দাদাকে হত্যার পর তাঁর চাচা মরফিনের কাছ থেকে চুরি করেছিলেন।
স্পয়লার দেখুন
ব্যাসিলিস্কের কথা বলতে অ্যাক্রোম্যানটুলাদের অস্বীকার করা অনেকটা সেই ডাইনি ও জাদুকরদের মতো, যাঁরা ভলডেমর্টের নাম উচ্চারণ করতে চান না, বরং তাঁকে ডাকেন "He Who Must Not Be Named" বা "You Know Who" বলে।
স্পয়লার দেখুন
যে দৃশ্যে হ্যারি ট্রেন স্টেশনে মাগল পোশাক পরা ভলডেমর্টকে দেখে, তা নিয়ে অনেক ভক্তই সমালোচনা করেছিলেন—তাঁদের মতে ভলডেমর্টের চরিত্রের সঙ্গে এমন কাজ বেমানান। পরিচালক ডেভিড ইয়েটস ও প্রযোজক ডেভিড হেম্যান এই দৃশ্যের পক্ষে সাফাই দেন, যদিও দুজনের ব্যাখ্যা আলাদা ছিল। ইয়েটস ব্যাখ্যা করেন, এটি ছিল হ্যারিকে খোঁট দেওয়ার ভলডেমর্টের কৌশল—সে প্রকাশ্যেই, মাগলদের ভিড়ের মধ্যে দেখা দিতে পারে, যারা বুঝবে না সে কতটা বিপজ্জনক। অন্যদিকে হেম্যান বলেন, এটি হ্যারির কল্পনারই একটি অংশ, যা বোঝায় ভলডেমর্ট হ্যারির মন দখল করে নিচ্ছে।
স্পয়লার দেখুন
পরিচালক মাইক নিউয়েল প্রথমে ভেবেছিলেন রেফ ফাইনেসের মুখে মেক-আপ দেবেন না, যাতে ভলডেমর্টকে আরও ভয়ংকর লাগে। কিন্তু নিক ডাডম্যানের বানানো হালকা মেক-আপ ডিজাইন দেখে তিনি মত বদলে ফেলেন। মেক-আপের সঙ্গে মানানসই করতে ফাইনেস মাথা কামান, সঙ্গে বগলও।
স্পয়লার দেখুন
বইয়ে বর্ণনা অনুযায়ী ডার্ক ফরেস্টে হ্যারি ও ভলডেমর্টের মুখোমুখি হওয়ার সময় হ্যারিকে ভলডেমর্টের হাতে মরতে দিতে হয়, যাতে "ভলডেমর্ট যে হরক্রাক্স কখনো বানাতে চাননি" সেটিও ধ্বংস হয়। বইয়ের লেখা স্পষ্ট—হ্যারি কোনোভাবেই আত্মরক্ষার চেষ্টা করতে পারবে না এবং একই কারণে তার জাদুদণ্ড হরক্রাক্সের নাগালের বাইরে পকেটে রাখতে হবে। ছবির দৃশ্যে হ্যারির ডান হাতেই জাদুদণ্ড থাকে, ফলে গল্পের এই গুরুত্বপূর্ণ দিকটি অর্থহীন হয়ে যায়।
স্পয়লার দেখুন
রেফ ফাইনেস ভলডেমর্টের জাদুদণ্ডে একটি হুক লাগানোর অনুরোধ করেছিলেন, যাতে তিনি আরও সহজে ও "সাপের মতো" নড়াচড়া করতে পারেন এবং জাদুদণ্ড হাত থেকে পড়ে না যায়।
স্পয়লার দেখুন
টাই-ইন ভিডিও গেম হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অব ফায়ার (2005)-এ রেফ ফাইনেস আবার ভলডেমর্টের চরিত্রে অভিনয় করেন। ছবির অভিনেতা-অভিনেত্রীদের নিয়ে তৈরি এটিই ছিল প্রথম হ্যারি পটার গেম।
স্পয়লার দেখুন
জে.কে. রাউলিংয়ের প্রতি শ্রদ্ধা জানিয়ে তাঁর ভক্ত স্টিফেন কিং নিজের উপন্যাস "The Dark Tower v: Wolves of the Calla"-তে সিরিজটির প্রতি ইঙ্গিত রেখেছিলেন, যেখানে স্নিচগুলোকে দেখানো হয়েছে উড়ন্ত গ্রেনেড হিসেবে। "The Dark Tower v: Wolves of the Calla" প্রকাশিত হয় "Harry Potter and the Half-Blood Prince" উপন্যাসের এক বছর আগে। রাউলিংও পাল্টা এই ঋণ শোধ করেন: গন্ট পরিবার (ভলডেমর্টের মায়ের দিকের পরিবার, যদিও ছবিতে ডাম্বলডোর এ কথা বলেননি) ইঙ্গিত দেয় কিংয়ের উপন্যাস Needful Things-এর প্রধান খলনায়ক লেল্যান্ড গন্টের প্রতি (Needful Things (1993)-এ যাঁর চরিত্রে অভিনয় করেন ম্যাক্স ফন সিডো)।
স্পয়লার দেখুন
হ্যারি, রন আর হারমায়োনি আলোচনা করছে কীভাবে পলিজুস পোশন ব্যবহার করে ক্র্যাব আর গয়েলের ছদ্মবেশ ধরা যায় (যা তাদের ড্রাকোর কাছ থেকে তথ্য বের করতে সাহায্য করবে)। তারা এটা করছে ড্রাকোই স্লিদারিনের উত্তরাধিকারী কি না তা জানার জন্য। এরপর হারমায়োনি লাইব্রেরিতে গিয়ে "Most Potente Potions" নামের একটি বই নেয়। যে বইটির দিকে সে হাত বাড়াচ্ছে তার ডান পাশে আরেকটি বই আছে যার মেরুদণ্ডে শুধু "TOM" লেখা। ডার্ক লর্ড হয়ে ওঠার পর ভলডেমর্ট টম রিডলকে নিজের দ্বিতীয়, নিম্নতর পরিচয় বলে মনে করে।
স্পয়লার দেখুন
স্টিভ ক্লোভসের চিত্রনাট্যে মূলত বইয়ে বর্ণিত ভলডেমর্টের ছয়টি ফ্ল্যাশব্যাকই ব্যবহার করা হয়েছিল। সিনেমায় এর মধ্যে কেবল দুটি রাখা হয়, যেগুলোর কাহিনির সঙ্গে সরাসরি সম্পর্ক ছিল। বাকি ফ্ল্যাশব্যাকগুলো থাকলে আরও বেশি ব্যাখ্যা ও পটভূমি পাওয়া যেত—যেমন 1920-এর দশকে মেরোপ গন্ট (টম রিডলের মা) কীভাবে টম রিডল সিনিয়রের (তার বাবা) সঙ্গে দেখা করেন এবং লাভ পোশন দিয়ে তাকে মুগ্ধ করেন; কীভাবে তরুণ ভলডেমর্ট 1943 সালে লিটল হ্যাঙ্গলটনে তার মামা মরফিন গন্টকে খুঁজে বের করেন, তার কালো পারিবারিক আংটি চুরি করেন এবং রিডল পরিবারকে হত্যা করেন; হাফলপাফের কাপ কীভাবে একটি হরক্রাক্স হলো তার উৎপত্তি, যা হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস - পার্ট ২ (2011)-এ কাজে লাগে; এবং সবশেষে, কেন ডিফেন্স অ্যাগেইনস্ট দ্য ডার্ক আর্টসের চাকরিতে অভিশাপ লেগেছে তা ব্যাখ্যা করা যেত, যেখানে 1956 সালে ডাম্বলডোর টম রিডলকে ওই পদে পড়ানোর অনুরোধ ফিরিয়ে দেওয়ার পর প্রত্যেক শিক্ষক এক বছরের বেশি টিকতে পারেননি।
স্পয়লার দেখুন
ভলডেমর্ট মারা যান ছাইয়ে পরিণত হয়ে। হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অব ফায়ার (2005)-এ আগুনের মধ্যে তার পুনর্জন্মের পর তার জন্য এটা বেশ মানানসই।
স্পয়লার দেখুন
উল্লেখ করা হয়েছে যে হ্যারি হরক্রাক্সগুলো শুনতে পায় (সিনেমায় যা একটি তীক্ষ্ণ ঝিঁঝিঁ শব্দ দিয়ে দেখানো হয়েছে), কারণ তার ভেতরে ভলডেমর্টের একটি অংশ আছে। বনে হ্যারি যখন ভলডেমর্টের মুখোমুখি হয়, তখন ক্যামেরা ভলডেমর্টের দৃষ্টিকোণ থেকে ফ্রেম করা হয় এবং হরক্রাক্সের শব্দটি মৃদুভাবে বাজে, যা এই নতুন উপলব্ধিকে তুলে ধরে যে হ্যারি নিজেই একটি হরক্রাক্স।
স্পয়লার দেখুন
র্যালফ ফাইনস হ্যারি পটার ফ্র্যাঞ্চাইজিতে পরে ভলডেমর্টের চরিত্রে অভিনয় করলেও তিনি হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অব ফায়ার (2005) পর্যন্ত হাজির হননি।
স্পয়লার দেখুন
রিডল পরিবারের সমাধিফলকে লেখাগুলো শেষ মুহূর্তে ডিজিটালভাবে বদলাতে হয়েছিল, কারণ বইয়ের ভক্তরা কবরস্থানের দৃশ্যের প্রচারমূলক স্থিরচিত্র দেখে ধরিয়ে দিয়েছিলেন যে সমাধিফলকে রিডল নামগুলোর কোনোটিই ভলডেমর্টের (অর্থাৎ টম মারভোলো রিডলের) নিজের প্রতি নির্দেশ করে না, যেমনটা নির্মাতারা ভুলভাবে ভেবেছিলেন, বরং সেগুলো তার বাবা টম রিডল (সিনিয়র), তার দাদা টমাস রিডল এবং তার দাদি মেরি রিডলের প্রতি নির্দেশ করে। সিরিজের ষষ্ঠ বইতে আসলে প্রকাশ পায় যে ভলডেমর্টের মধ্যনাম মারভোলো এসেছে তার মায়ের বাবার কাছ থেকে।
স্পয়লার দেখুন
পরিচালক মাইক নিউয়েল চেয়েছিলেন ডার্ক মার্ক ভলডেমর্টের অনুসারীদের ত্বক থেকে "ফুটে উঠুক"। মেক-আপ বিভাগ প্রত্যেক অভিনেতার হাতে সিলিকনের খুলি-ও-সাপের বিভিন্ন রূপ বসিয়ে সেই প্রভাব তৈরি করেছিল, ধীরে ধীরে চিহ্নটিকে আরও "উঁচু ও রাগী দেখতে" করে তোলা হয়েছিল। এরপর সাপের নড়াচড়া তৈরি করতে ডিজিটাল ইফেক্ট ব্যবহার করা হয়।
স্পয়লার দেখুন
সিনেমাগুলোতে কখনো বলা না হলেও, শেষ বইটি ইঙ্গিত দেয় যে ডেথলি হ্যালোসের কিংবদন্তির তিন ভাইয়ের মাধ্যমে হ্যারি আর ভলডেমর্ট আত্মীয়। হ্যারি ইগনোটাস পিভারেলের দূরসম্পর্কের আত্মীয়, এভাবেই তার কাছে ইনভিজিবিলিটি ক্লোক এসেছিল; ভলডেমর্ট ছিলেন ক্যাডমাস পিভারেলের আত্মীয়, আর এভাবেই তিনি অজান্তে রেসারেকশন স্টোনের উত্তরাধিকারী হন (যা তিনি একটি আংটিতে বসিয়েছিলেন এবং তা দিয়ে একটি হরক্রাক্স বানিয়েছিলেন)।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 2 ঘণ্টার দিকে) ভলডেমর্ট তার চারজন ডেথ ইটারের নাম নেন: ম্যাকনেয়ার, ক্র্যাব, গয়েল এবং লুসিয়াস। লুসিয়াস অবশ্যই ড্রাকো ম্যালফয়ের বাবা। যে ক্র্যাব আর গয়েলের নাম তিনি নেন তারা ড্রাকোর বন্ধুদের বাবা, যাদেরও সাধারণত পদবি দিয়েই ডাকা হয়। শেষজনের, ম্যাকনেয়ারের, পরিচয় বইয়ে পাওয়া যায় হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অফ আজকাবান (2004)-এ বাকবিকের সম্ভাব্য জল্লাদ হিসেবে। চিত্রনাট্যে ভলডেমর্ট নট নামের এক ডেথ ইটারের নামও নেন এবং অ্যাভারি নামের একজনের ওপর ক্রুসিয়েটাস কার্স প্রয়োগ করেন যে ক্ষমা ভিক্ষা করছিল, কিন্তু এটি সিনেমা থেকে বাদ দেওয়া হয়।
স্পয়লার দেখুন
একটি গণহত্যার ধারণাকে পটভূমি হিসেবে থাকা সত্ত্বেও, এটিই সম্ভবত ফ্র্যাঞ্চাইজির একমাত্র বই ও সিনেমা যেখানে কোনো ব্যক্তি মারা যায় না। এর বিপক্ষে যুক্তি হলো, হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অফ সিক্রেটস (2002)-এ খলনায়ককে ধ্বংস করা হলেও সে ছিল ভলডেমর্টের হরক্রাক্সের (আত্মার অংশ) একটি প্রকাশ, এবং বলা যায় সে শুরু থেকেই জীবিত ছিল না।
স্পয়লার দেখুন
যদিও উপন্যাসে Mirror of Erised আসে না, সিনেমায় তা দেখা যায়। ভলডেমর্টের দ্বারা হ্যারির অধিকৃত হওয়ার সময় এটি দেখা যায়, এবং হ্যারি আয়নার কাছে এগিয়ে গেলে তার মুখ বিকৃত হয়ে ডার্ক লর্ডের কিছু বৈশিষ্ট্য প্রকাশ পায়। পরিচালক David Yates এবং প্রোডাকশন ডিজাইনার Stuart Craig ফ্র্যাঞ্চাইজির আগের সিনেমাগুলোর বস্তু ও শটের প্রতি বহু ইঙ্গিতের আরেকটি উদাহরণ হিসেবে এটি সেখানে ব্যবহার করার সিদ্ধান্ত নেন।
স্পয়লার দেখুন
হ্যারি যখন হ্যাগ্রিডের সঙ্গে বারে প্রথমবার প্রফেসর কুইরেলের সঙ্গে দেখা করে, তখন হ্যারি হাত বাড়িয়ে করমর্দন করতে চায়, কিন্তু কুইরেল সেটি না করার দিকেই জোর দেয়। সিনেমার শেষে দেখা যায়, হ্যারি যখন কুইরেলকে স্পর্শ করে, তখন তার অন্ধকার জাদু ও ভলডেমর্টের সঙ্গে সংশ্লিষ্টতার কারণে কুইরেল শারীরিকভাবে ভেঙে পড়ে। পরে হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অব ফায়ার (2005)-এ প্রকাশ পায় যে, কোনো উপায় না বের করা পর্যন্ত ভলডেমর্ট হ্যারিকে স্পর্শ করতে পারে না, কারণ হ্যারি শিশু থাকাকালীন তাকে হত্যার চেষ্টার সময় একটি জাদুমন্ত্র ঘটেছিল।
স্পয়লার দেখুন
শেষ সিনেমার জন্য Sorting Hat ও হ্যারির পুরো দৃশ্যটি প্রযোজ্য হতে পারে। Sorting Hat হ্যারিকে স্লিদারিনে পাঠাতে খুবই আগ্রহী মনে হয়, বিশ্বাস করে এতে তার "মহত্ত্ব" অর্জন হবে। হ্যারির ভেতরে আসলে ভলডেমর্টের আত্মার একটি অংশ রয়েছে, তাই বাছাইয়ের সময় Sorting Hat তাকে ভলডেমর্টের সঙ্গে তুলনা করে।
স্পয়লার দেখুন
পর্দার আড়ালের ছবিতে দেখা যায়, প্রফেসর কুইরেলের মাথার পেছনে আটকে থাকা ভলডেমর্টের অবতারের জন্য ভিন্ন একটি নকশা ছিল। এই সংস্করণে অনেক বেশি পশুসুলভ বৈশিষ্ট্য ছিল, যার মধ্যে সবচেয়ে স্পষ্ট ছিল প্যান্থারের মতো নাক ও বড় দাঁতে ভরা বড় চোয়াল। পরে এটি পরিবর্তন করা হয়: Ian Hart ভলডেমর্টের কণ্ঠ দেন এবং তার মুখ মোশন-ক্যাপচার করেন, যা পরে কম্পিউটার গ্রাফিক্সে যুক্ত করা হয়। হ্যারির বাবা-মায়ের মৃত্যুর ফ্ল্যাশব্যাকে ভলডেমর্টের চরিত্রে অভিনয় করেন Richard Bremmer।
স্পয়লার দেখুন
মূল চিত্রনাট্যে উৎস উপন্যাসে বর্ণিত ভলডেমর্ট সম্পর্কে ডাম্বলডোরের সব স্মৃতি অন্তর্ভুক্ত ছিল। উদাহরণস্বরূপ, টম রিডলের মা ও দাদার একটি ফ্ল্যাশব্যাক থাকত, যা প্রফেসর স্লাগহর্নের সঙ্গে রিডলের স্মৃতিতে তার পরা কালো আংটিটির পরিচয় দিত। তবে পরিচালক David Yates স্মৃতিগুলো ছেঁটে দেওয়ার ওপর জোর দেন, কারণ চিত্রনাট্যকার Steve Kloves-এর মতে, "তিনি রিডল হিসেবে তার অতীতে অতিরিক্ত জড়িয়ে না গিয়ে ভলডেমর্টের উত্থান দেখাতে চেয়েছিলেন।"
স্পয়লার দেখুন
চলচ্চিত্র নির্মাতারা চেয়েছিলেন, ভলডেমর্টের হরক্রাক্সগুলো ধ্বংসের সঙ্গে সঙ্গে তাঁর চেহারা সূক্ষ্মভাবে বদলে যাক। প্রতিটি হরক্রাক্স ধ্বংস হওয়ার সাথে সাথে তাঁর চোখ ক্রমশ গভীর ও ফাঁপা হয়ে ওঠে এবং ত্বকে ছোট ছোট ক্ষত দেখা দেয়। প্রতিটি হরক্রাক্স ধ্বংসের সঙ্গে তাঁর পোশাকের রংও হালকা হতে থাকে।
স্পয়লার দেখুন
সিনেমার শুরুর দৃশ্যগুলোতে নেভিল লংবটমকে একটি সংবাদপত্র হাতে দেখা যায়। প্রথম পাতায় শেষ সিনেমায় ভলডেমর্ট ও হ্যারির দ্বন্দ্বের একটি ছবি থাকে, এবং শিরোনামে লেখা থাকে যে একজন বেঁচে থাকলে অন্যজন বাঁচতে পারে না এবং কেবল একজনই বাঁচতে পারে। এই ভবিষ্যদ্বাণীগুলো সিনেমার পরে পর্যন্ত জানা যায় না।
স্পয়লার দেখুন
ভলডেমর্ট তিনভাবে নিজের মৃত্যু ঘটান। প্রথমত, হ্যারিকে "হত্যা" করার মাধ্যমে তিনি অসাবধানে হ্যারিকে একটি হরক্রাক্স হিসেবে ধ্বংস করেন, কারণ ভলডেমর্ট জানতেন না যে হ্যারি একটি হরক্রাক্স। দ্বিতীয়ত, হ্যারিকে হত্যার দৃঢ় সংকল্পের কারণে তিনি সম্ভবত নাগিনিকে ভুলে যান এবং সে মারা যাওয়ার পর তাকে মনে করেন, এবং তৃতীয়ত, তিনি এল্ডার ওয়ান্ডের প্রকৃত মালিক না হওয়ায় এটি হ্যারিকে এর মালিক হিসেবে স্বীকৃতি দেয় এবং তার হত্যার অভিশাপ ফিরে এসে তাকে হত্যা করতে দেয়।
স্পয়লার দেখুন
কবরস্থানে ভলডেমর্ট পুনরুত্থিত হলে তিনি বাঁ হাত ব্যবহার করে হ্যারি পটারের সঙ্গে দ্বন্দ্বে লিপ্ত হন। ফ্র্যাঞ্চাইজিতে এটিই একমাত্র occasion যখন তিনি এমনটি করেন।
স্পয়লার দেখুন
পুরো চলচ্চিত্র সিরিজ জুড়ে প্রায়ই প্রশ্ন ওঠে, শিশু হ্যারি কীভাবে শক্তিশালী লর্ড ভলডেমর্টকে হারাতে পারল, আর কার্যত এর সবচেয়ে পূর্ণ উত্তর এই সিনেমাতেই দেন স্বয়ং ভলডেমর্ট। পুনরুত্থানের পর ভলডেমর্ট বলেন, "আমি কি বলব আমি আসলে কীভাবে আমার শক্তি হারালাম? সেটা ছিল ভালোবাসা। দেখো, প্রিয় সুন্দরী লিলি পটার যখন তার একমাত্র ছেলের জন্য প্রাণ দিল, তখন তা তাকে চূড়ান্ত সুরক্ষা দিল, আমি তাকে স্পর্শ করতে পারতাম না। এটা ছিল পুরনো জাদু, যা আমার আগেই বোঝা উচিত ছিল।" পঞ্চম বইয়ে স্পষ্ট হয় যে ভালোবাসা থেকে লিলির আত্মত্যাগ আক্ষরিক অর্থেই তাঁর রক্তকে হ্যারির চারপাশে এক জাদুকরী সুরক্ষা তৈরি করতে সাহায্য করেছিল, যার ফলে ভলডেমর্টের কিলিং কার্স প্রতিফলিত হয়ে তাঁকেই হত্যা করে। যেহেতু এই জাদুকরী সুরক্ষা হ্যারির রক্তে (যা তাঁর মায়ের রক্তের মতোই) টিকে থাকে, ভলডেমর্ট হ্যারির স্পর্শের প্রতি অত্যন্ত দুর্বল থাকেন; তাঁর পুনরুত্থানে হ্যারির রক্ত এত জরুরি ছিল কারণ এতেই শেষ পর্যন্ত ভলডেমর্ট হ্যারির স্পর্শের প্রতি প্রতিরোধী হয়ে উঠতেন। এই জাদুকরী রক্ত-সুরক্ষা এত শক্তিশালী যে তা লিলির বোন খালা পেটুনিয়ার ক্ষেত্রেও কাজ করে, যিনি লিলির রক্তেরও অংশীদার। পেটুনিয়া কাছে থাকলে হ্যারি জাদুকরীভাবে ক্ষতি থেকে সুরক্ষিত থাকেন, এ কারণেই হ্যারিকে বারবার ডার্সলিদের কাছে ফিরে যেতে হতো।
স্পয়লার দেখুন
গোটা চলচ্চিত্র ফ্র্যাঞ্চাইজি জুড়ে কোনো শিক্ষকই এক বছরের বেশি ডিফেন্স অ্যাগেইনস্ট দ্য ডার্ক আর্টস পড়াতে পারেননি। বইয়ে ইঙ্গিত ছিল, ভলডেমর্ট একবার এই পদটি চেয়েছিলেন এবং না পেয়ে সেটিতে অভিশাপ দেন। ভলডেমর্টের মৃত্যুর পর সেই অভিশাপ উঠে যায়।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 27 মিনিটে) এই সিনেমায় ভলডেমর্ট না এলেও, হ্যারি ও তার বন্ধুরা সিঁড়ি বেয়ে উঠে ফ্যাট লেডিকে গান গাইতে দেখতে গেলে পর্দার নিচের ডান কোণে ভলডেমর্টের একটি চলমান ছবি দেখা যায়।
স্পয়লার দেখুন
বই অনুযায়ী, ভলডেমর্টের মৃত্যু এবং হগওয়ার্টসের যুদ্ধের সমাপ্তির তারিখ ছিল 2 মে, 1998।
স্পয়লার দেখুন
এই সিনেমায় ভলডেমর্ট তাঁর হরক্রাক্সগুলো ধ্বংস হওয়া অনুভব করেন, কারণ প্রতিবার একটি ধ্বংস হলে তাঁকে অস্বস্তিতে ভুগতে দেখা যায়। ভলডেমর্টের আত্মার অংশ ধারণ করায় হ্যারি ও নাগিনিও সেই ধ্বংস অনুভব করে। মৃত্যুর আগে তাঁর মুখের ভঙ্গিতে বোঝা যায়, ভলডেমর্ট জানতেন যে তাঁর শেষ হরক্রাক্স নাগিনি নিহত হয়েছে, ফলে তিনি মরণশীল হয়ে পড়েছেন।
স্পয়লার দেখুন
সমাধিফলকে লেখা টম রিডল সিনিয়রের বাবা-মা টমাস ও মেরির প্রথম নামগুলো বইয়ে উল্লেখ নেই, তবে সেগুলোও জে.কে. রাউলিংয়েরই দেওয়া।
স্পয়লার দেখুন
শেষের জিজ্ঞাসাবাদের দৃশ্যে নকল মুডি যখন আবার বার্টি ক্রাউচ জুনিয়রে ফিরে আসেন, তখন তিনি ভলডেমর্টের নাম উচ্চারণ করেন। ডেথ ইটাররা ভয় ও শ্রদ্ধা—দুই কারণে কখনোই ভলডেমর্টের নাম নেয় না। ডেথ ইটাররা সবসময় ভলডেমর্টকে "দ্য ডার্ক লর্ড" বলে ডাকে। যেমন, অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স-এ মিনিস্ট্রির দৃশ্যে ভলডেমর্টের নাম ব্যবহার করায় বেলাট্রিক্স বিশেষভাবে ক্রুদ্ধ হয়ে ওঠে।
স্পয়লার দেখুন
অ্যান্টিওক, ক্যাডমাস ও ইগনোটাসের (তিন ভাইয়ের) কাহিনি ভলডেমর্ট, সেভেরাস স্নেপ ও হ্যারি পটারকে প্রতিনিধিত্ব করে। (অ্যান্টিওক) যে ভাই এল্ডার ওয়ান্ড পান তিনি স্পষ্টতই ভলডেমর্ট, কারণ ভলডেমর্টের ক্ষমতার প্রতি আকাঙ্ক্ষা ও আসক্তি। (ক্যাডমাস) যে ভাই রেসারেকশন স্টোন পান তিনি স্পষ্টতই সেভেরাস স্নেপ, কারণ হারানো প্রিয়জনকে (লিলি পটার) মৃত্যু থেকে ফিরিয়ে আনার তাঁর আসক্তি; তবে (ইগনোটাস) যে ভাই ইনভিজিবিলিটি ক্লোক পান এবং ক্লোকটি ছেলেকে দিয়ে নিজে মারা যান, তিনি স্পষ্টতই জেমস পটার, হ্যারি নন।
স্পয়লার দেখুন
এই ছবিতে প্রফেসর চ্যারিটি বারবেজ (ক্যারোলিন পিকলস) একমাত্র পর্দায় উপস্থিত হয়েছিলেন। বই "Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"-এ তাঁর সংক্ষিপ্ত উল্লেখ আছে, যখন হারমায়োনি তাঁর ক্লাস নেন এবং বলেন যে তিনি "একজন ডাইনি থেকে মাগলদের সম্পর্কে শেখার ধারণায় মুগ্ধ।" ফিল্ম ফ্র্যাঞ্চাইজির অন্য কোথাও তাঁকে দেখা যায়নি বা উল্লেখ করা হয়নি, এখন পর্যন্ত, যখন উদ্বোধনী দৃশ্যে লর্ড ভলডেমর্ট (রাল্ফ ফাইনস) তাঁকে হত্যা করেন।
স্পয়লার দেখুন
প্রতিটি শটে যেখানে ভলডেমর্ট (রাল্ফ ফাইনস) এবং বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ (হেলেনা বনহাম কার্টার) একসাথে উপস্থিত ছিলেন, তিনি সর্বদা এমনভাবে সরে যেতেন যাতে তিনি তাঁর ডানদিকে দাঁড়ান, যা ঐতিহ্যগতভাবে সবচেয়ে অনুগত ও বিশ্বস্ত অনুসারীর অবস্থান।
স্পয়লার দেখুন
ভলডেমর্ট আগুনে পুনর্জন্ম লাভ করেন। তাঁর জন্য যথোপযুক্তভাবেই, তিনি হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস - পার্ট ২ (2011)-এ ছাইয়ে পরিণত হয়ে মারা যান।
স্পয়লার দেখুন
রিডলের ডায়েরির ভেতরের ফ্ল্যাশব্যাকে, টম রিডল স্লিদারিনে ছিলেন এই বিষয়টি লুকানো হয়েছে রিডলের পরনে হগওয়ার্টসের রোব থাকার মাধ্যমে যাতে স্কুলের লোগো আছে, হ্যারির প্রজন্মের মতো তাঁর হাউসের লোগো নয়।
স্পয়লার দেখুন
ইন্টারনেটে ছড়িয়ে পড়া গুজব অনুসারে, লর্ড ভলডেমর্টের চরিত্রের জন্য রোয়ান অ্যাটকিনসন এবং জন মালকোভিচকে বিবেচনা করা হয়েছিল। উভয় গুজবই মিথ্যা প্রমাণিত হয়েছে।
স্পয়লার দেখুন
হগওয়ার্টসে হ্যারির (ড্যানিয়েল র্যাডক্লিফের) প্রথম ক্রিসমাসের সময়, ফ্রেড (জেমস ফেল্পস) এবং জর্জ (অলিভার ফেল্পস) তুষারবলকে জাদু করে প্রফেসর কুইরেলের (ইয়ান হার্টের) পাগড়ির পেছনে আঘাত করার জন্য ছুটিয়ে দিয়েছিলেন। এভাবে তারা অজান্তেই ভলডেমর্টের মুখে আঘাত করছিলেন।
স্পয়লার দেখুন
রাল্ফ ফাইনস তাঁর নাক ঢাকতে কোনো মেকআপ পরেননি। চরিত্রটিকে আরও ভয়ংকর করতে, সম্পাদকরা ডিজিটালভাবে নাকটি সরিয়ে দেন। এছাড়া, উপন্যাসে বর্ণিত "লাল, সাপের মতো চোখ" যোগ করা হয়নি, কারণ অভিনেতার মনে হয়েছিল যে তাঁর চোখের অভিব্যক্তি লর্ড ভলডেমর্টের উন্মাদনা ও দুষ্টতার আরও ভালো ধারণা দেবে।
স্পয়লার দেখুন
ক্লাইম্যাক্সের সময়, লুসিয়াস ম্যালফয় তাঁর স্ত্রী ও পুত্রের সাথে পালিয়ে যান। এটি হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অব ফায়ার (2005)-এ ভলডেমর্টের এই ঘোষণাকে সত্য প্রমাণ করে যে লুসিয়াস তাঁর প্রতি সত্যিকারের অনুগত ছিলেন না।
স্পয়লার দেখুন
এটি একমাত্র হ্যারি পটার ছবি যেখানে হগওয়ার্টস নেই, যদিও শেষ দৃশ্যে হগওয়ার্টস লেক সংক্ষেপে দেখা যায় যেখানে ভলডেমর্ট (রাল্ফ ফাইনস) অ্যালবাস ডাম্বলডোরের (স্যার মাইকেল গ্যাম্বনের) সমাধি থেকে এল্ডার ওয়ান্ড নেন।
স্পয়লার দেখুন
ফ্র্যাঞ্চাইজির একমাত্র ছবি যেখানে ভলডেমর্ট কোনো জীবিত রূপে (শুধুমাত্র প্রতিকৃতিতে) উপস্থিত হন না। প্রায়শই বলা হয় যে তিনি হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স (2009)-এও উপস্থিত ছিলেন না, এবং যদিও এটি কার্যত সত্য, টম রিডল ফ্ল্যাশব্যাক দৃশ্যে উপস্থিত ছিলেন।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 42 মিনিটে) প্রায় 42 মিনিটে, এই ছবিতে লর্ড ভলডেমর্টের (টম রিডলের নয়) মাত্র এক ঝলক দৃশ্য আছে যা ফ্ল্যাশব্যাকে দেখানো হয়।
স্পয়লার দেখুন
ভলডেমর্ট 1926 সালের নববর্ষের প্রাক্কালে জন্মগ্রহণ করেন।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 2 ঘণ্টা 5 মিনিটে) বিদেশি ভাষার অনুবাদে টম মারভোলো রিডলের নাম পরিবর্তন করতে হয়েছিল, যাতে উপযুক্ত অ্যানাগ্রাম তৈরি করা যায়: স্প্যানিশে, তাঁর নাম হয় "টম সোরভোলো রিডল", যা "সয় লর্ড ভলডেমর্ট"-এ রূপান্তরিত হয়। ফরাসিতে, তাঁর নাম "টম এলভিস জেদুসর", যা "জে সুইস ভলডেমর্ট" হয়। ইতালীয়তে, তাঁর নাম "টম অরভোলোসন রিডল", যা "সন ইও লর্ড ভলডেমর্ট" তৈরি করে। জার্মানিতে, তাঁর নাম "টম ভোরলস্ট রিডল", যা "ইস্ট লর্ড ভলডেমর্ট" তৈরি করে। ডাচে, তাঁর নাম "মার্টেন আসমোডম ভিলিজন", যা "মাইন নাম ইস ভলডেমর্ট"-এর অ্যানাগ্রাম। তুর্কিতে, নামটি "টম মারভোল্ডো রিডল", যা "আদিম লর্ড ভলডেমর্ট" তৈরি করে। ব্রাজিলীয় পর্তুগিজে, নামটি "টম সার্ভোলো রিডল", যা "এইস লর্ড ভলডেমর্ট" তৈরি করে। সুইডিশে, তাঁর নাম "টম গুস মেরভোলো ডোল্ডার", যা "এগো সুম লর্ড ভলডেমর্ট" তৈরি করে (যা আসলে ল্যাটিনে)। ডেনিশে, তাঁর নাম "রোমিও জি. ডেটলেভ, জুনিয়র", যা "জেগ এয়ার ভলডেমর্ট" তৈরি করে। আইসল্যান্ডিক-এ, তাঁর নাম "ট্রেভর ডেলগোম", যা "এগ এয়ার ভলডেমর্ট" তৈরি করে। হাঙ্গেরীয়তে, তাঁর নাম "টম রোলে ডেনেম", যা "নেভেম ভলডেমর্ট" তৈরি করে।
স্পয়লার দেখুন
হ্যারির (ড্যানিয়েল র্যাডক্লিফ) কপালে ব্যথা হয় যখন সে হেড টেবিলে স্নেপকে (অ্যালান রিকম্যান) দেখে, তখন প্রফেসর কুইরেলের (ইয়ান হার্ট) মাথার পিছন দিক, যেখানে ভলডেমর্ট (রিচার্ড ব্রেমার) শুয়ে আছে, হ্যারির দিকে মুখ করে থাকে। হ্যারি ব্যথাটা স্নেপের উপস্থিতির কারণে হয়েছে বলে মনে করেছিল, অথচ ভলডেমর্ট তখন সব সময় তার দিকে তাকিয়ে ছিল। এছাড়াও, স্নেপের প্রতিক্রিয়া লক্ষ্য করুন যখন সে দেখে যে হ্যারির কপালে ব্যথা হচ্ছে। সে কুইরেলের দিকে তাকায়, স্পষ্টতই তাকে সন্দেহ করছে।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 1 ঘন্টা 30 মিনিটে) প্রায় 1 ঘন্টা 30 মিনিটে, যখন হ্যারি বনে ভলডেমর্টের কাছে আসে, ভলডেমর্ট তাকে "দ্য বয় হু লিভড" বলে ডাকে। হ্যারিকে এই নামে ডাকেন হ্যাগ্রিড "হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য সরসারার্স/ফিলোসফার্স স্টোন"-এর প্রথম অধ্যায়ে। ভলডেমর্ট এবং হ্যাগ্রিডই একমাত্র যারা তাকে এই নামে ডাকে।
স্পয়লার দেখুন
স্ক্রিপ্টে, ভলডেমর্ট হ্যারির বাবা-মাকে হত্যা করার ফ্ল্যাশব্যাকগুলো জে.কে. রাউলিং লিখেছিলেন। প্রযোজকরা জানতেন যে তিনিই একমাত্র ব্যক্তি যিনি ঠিক কী ঘটেছিল তা জানতেন।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 40 মিনিটে) প্রায় 40 মিনিটে, ফ্ল্যাশব্যাক দৃশ্যে যেখানে ডাম্বলডোর এতিমখানায় তরুণ টম রিডলকে দেখতে যান, টমের ঘরের দেয়ালে একটি ছবিতে সমুদ্রতীরের পাহাড় দেখা যায় যেখানে ডাম্বলডোর এবং হ্যারি পরে তৃতীয় হরক্রাক্স (লকেট) খুঁজতে যান। জানালার সিলে সাতটি পাথরও রয়েছে, যা টম/ভলডেমর্ট তৈরি করা হরক্রাক্সের সংখ্যার সমান। বইয়ে, পাহাড়টিকে এমন জায়গা হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে যেখানে তরুণ টম রিডল একবার স্কুল ভ্রমণে তার সহপাঠী এতিমদের আতঙ্কিত করতে জাদু ব্যবহার করেছিল, তাই এই জায়গাটির তার কাছে বিশেষ অর্থ রয়েছে। বইয়ে এর কোনো ছবি নেই, যা ইঙ্গিত দেয় যে ডাম্বলডোর এতিমখানার কর্মী বা ছাত্রদের কাছ থেকে জায়গাটি সম্পর্কে জেনেছিলেন।
স্পয়লার দেখুন
তরুণ টম রিডলকে নিয়ে স্মৃতির দৃশ্যগুলোতে, এতিমখানা সহ, দৃশ্যপট সবুজ, যা স্লিদারিনের রংগুলোর একটি, যেখানে টম রিডলকে রাখা হয়েছিল, কারণ তিনি সালাজার স্লিদারিনের শেষ বংশধর ছিলেন।
স্পয়লার দেখুন
গল্পে, ভলডেমর্ট মৃত্যুকে প্রতারণা করার প্রয়াসে বেশ কয়েকটি হরক্রাক্স তৈরি করেছিলেন। যথাযথভাবেই, তার নামের ফরাসি অর্থ "মৃত্যুর পলায়ন" বা এর অর্থ "মৃত্যুকে চুরি/প্রতারণা"-ও হতে পারে।
স্পয়লার দেখুন
ভলডেমর্ট হরক্রাক্স হিসেবে হ্যারিকে হত্যা করার পরে, হ্যারি পার্সেলটাং কথা বলার ক্ষমতা হারায়।
স্পয়লার দেখুন
ভলডেমর্ট এবং তার অনুসারীরা রক্তের বিশুদ্ধতাকে অনেক মূল্য দেয়। বিদ্রূপাত্মকভাবে, ভলডেমর্ট নিজেই অর্ধ-রক্তের, তার মা একজন জাদুকরী এবং বাবা একজন মাগল ছিলেন। বইয়ে এটি আসলে আরও বড় বিষয়: হ্যারি যে ভবিষ্যদ্বাণী শোনে তা অনেক দীর্ঘ, এবং এতে রয়েছে "যার ডার্ক লর্ডকে পরাজিত করার শক্তি আছে সে তাদের ঘরে জন্মাবে যারা তাকে তিনবার অস্বীকার করেছে, সপ্তম মাসের মৃত্যুতে জন্মাবে"। ডাম্বলডোর পরে ব্যাখ্যা করেন যে এই বর্ণনা নেভিল লংবটমের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য হতে পারত, কারণ সে-ও জুলাই মাসে জন্মেছিল এবং তার বাবা-মাও তিনবার ভলডেমর্টকে অস্বীকার করেছিলেন। তবে, ভলডেমর্ট সম্ভবত হ্যারির প্রতি বেশি আকৃষ্ট হয়েছিল কারণ সে-ও অর্ধ-রক্তের জাদুকর (শুদ্ধ-রক্তের বাবা, মাগল-জন্মা মা), যেখানে নেভিল শুদ্ধ-রক্তের; হ্যারিকে লক্ষ্য করে, ভলডেমর্ট বিদ্রূপাত্মকভাবে তাকে "তার সমান হিসেবে চিহ্নিত করেছিল" (একটি দাগ দিয়ে) এবং তাকে তাকে পরাজিত করার ক্ষমতা দিয়েছিল, ঠিক যে জিনিসটি সে ধ্বংস করতে চেয়েছিল তা তৈরি করেছিল।
স্পয়লার দেখুন
বইয়ে, ভলডেমর্টের চোখ লাল এবং তার পিউপিল ফাটলের মতো বর্ণনা করা হয়েছে। চলচ্চিত্র নির্মাতারা শেষ পর্যন্ত ভলডেমর্টকে লাল চোখ দিতে সিদ্ধান্ত নেননি, কারণ তাদের মনে হয়েছিল যে চোখ পরিবর্তন করলে চোখের আবেগ বোঝা যাবে না, এবং তাই চরিত্রটি যথেষ্ট ভয়ঙ্কর হবে না। যদি আপনি তার চূড়ান্ত পুনর্গঠনের পর্যায়ে ঘনিষ্ঠভাবে লক্ষ্য করেন, সে সম্পূর্ণ হওয়ার ঠিক আগে চোখ খোলে, এবং খুব সংক্ষেপে তার পিউপিল সত্যিই ফাটলের মতো, মানুষের পিউপিলের মতো নয়।
