সিনেমা · ২০০০

গ্ল্যাডিয়েটর

Gladiator

১২টি তথ্য

তুর্কি মূল লেখা

গ্ল্যাডিয়েটর: পর্দার আড়ালের ১২টি মজার তথ্য

1. ১

   আধুনিক ক্রীড়াবিদদের মতো, প্রাচীন রোমান গ্ল্যাডিয়েটররাও পণ্যের প্রচার করতেন। প্রযোজকরা স্ক্রিপ্টে এটি অন্তর্ভুক্ত করার কথা ভেবেছিলেন কিন্তু অবিশ্বাস্য বলে ধারণাটি বাতিল করেন।

   

2. ২

   "অনুবাদ প্রথা"-র একটি উদাহরণে, সিনেমার সব চরিত্র আধুনিক ভাষায় কথা বলে: বেশিরভাগ ইংরেজি, তবে ইতালীয়ও (ম্যাক্সিমাসের ছেলে), জার্মান (যুদ্ধের আগে বর্বর সর্দার) এবং এমনকি জুলু (প্রাচীন জার্মানিক যুদ্ধের ধ্বনি)। রাসেল ক্রো আরও এক ধাপ এগিয়ে আন্তোনিও বান্দেরাসের উচ্চারণ অনুকরণ করে তার সংলাপ বলতে চেয়েছিলেন, যাতে ম্যাক্সিমাসের অ-ইতালিক উৎস দেখানো যায়, কিন্তু স্যার রিডলি স্কট এই ধারণাটি অনুমোদন করেননি।

   

3. ৩

   স্পেশাল এডিশন ডিভিডিতে থাকা মেকিং-অফ ডকুমেন্টারি Strength and Honor: Creating the World of 'গ্ল্যাডিয়েটর' (2005) প্রায় সাড়ে তিন ঘণ্টা দীর্ঘ, যা সিনেমাটির চেয়ে এক ঘণ্টা বেশি।

   

4. ৪

   বাস্তব জীবনের কমোডাস এমন এক মায়ের গর্ভে জন্মগ্রহণ করেন যিনি হয় একজন গ্ল্যাডিয়েটরের সাথে শয়ন করেছিলেন অথবা একজন গ্ল্যাডিয়েটরের রক্তে স্নান করেছিলেন বলে গুজব ছিল। অনেকে এই মিথকে কিংবদন্তি হিসেবে গ্রহণ করেছিলেন, বিশ্বাস করেছিলেন যে এর ফলেই "গ্ল্যাডিয়েটর সম্রাট" হয়েছিলেন।

   

5. ৫

   শুরু থেকেই, স্যার রিডলি স্কট স্পষ্ট করে দিয়েছিলেন যে এই "তলোয়ার ও স্যান্ডেল" সিনেমায় ধারার কোনো ক্লিশে থাকবে না যেমন মানুষ আঙুর খেতে খেতে আরাম করে বসে থাকবে এবং গবলেট থেকে পান করবে। তিনি প্রাচীন রোমের আরও বাস্তবসম্মত চিত্র তৈরি করতে চেয়েছিলেন।

   

6. ৬

   সম্রাটকে ম্যাক্সিমাস তার পাহাড়ি বাড়ির জায়গা হিসেবে যে ট্রুজিলোর কথা বলেন, সেটি বর্তমান স্পেনে, মাদ্রিদের দক্ষিণ-পশ্চিমে।

   

7. ৭

   চূড়ান্ত চিত্রনাট্য না হয়েই এই ছবির শুটিং শুরু হয়েছিল। রাসেল ক্রোর মতে, প্রাথমিক খসড়াটি এতটাই খারাপ ছিল যে প্রধান চরিত্রের জন্য তাঁর কাছে প্রস্তাব নিয়ে যাওয়ার সময় প্রযোজকও তাঁকে একটি কপি পাঠাতে চাননি, ভয় পেয়েছিলেন যে ক্রো "এতে সাড়া দেবেন না"। বরং ক্রোকে প্রথমে পরিচালক স্যার রিডলি স্কটের সঙ্গে দেখা করার পরামর্শ দেওয়া হয়। প্রযোজক জানতেন না, ক্রো ইতিমধ্যেই চিত্রনাট্যের একটি কপি পেয়ে তা অপছন্দ করেছিলেন, কিন্তু স্কটের দৃষ্টিভঙ্গি এবং অসংখ্য পুনর্লিখন তাঁকে রাজি করায়।

   

8. ৮

   লুচানো পাভারোত্তিকে সাউন্ডট্র্যাকে গাওয়ার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু তিনি সুযোগটি প্রত্যাখ্যান করেন—যার জন্য পরে তিনি অনুশোচনা করেন।

   

9. ৯

   শুরুতে রাসেল ক্রো স্ক্রিপ্ট পড়তে আগ্রহী ছিলেন না, কারণ তখন তিনি The Insider (1999) নিয়ে ব্যস্ত ছিলেন এবং পুরোপুরি মগ্ন ছিলেন জেফ্রি উইগান্ডের চরিত্রে অভিনয়ে। শেষে Insider-এর পরিচালক মাইকেল ম্যান তাঁকে রাজি করান, স্ক্রিপ্টটি তাঁর হাতে দিয়ে বলেন যে "রিডলি স্কটের এই ব্যাপারটা একটু বেশি সিরিয়াসলি নেওয়া উচিত" তাঁর।

   

10. ১০

    কার্ক ডগলাস মুক্তির সময়ই এই সিনেমাটি দেখেছিলেন এবং পছন্দ করেছিলেন, তবে তাঁর মতে এটি স্পার্টাকাস (1960)-এর মতো মহৎ ছিল না।

    

11. ১১

    রাসেল ক্রোর চরিত্রকে প্রায়ই স্প্যানিয়ার্ড বলা হয়, যা সঠিক হতো না। সে সময় হিস্পানিয়ায় বসবাসকারী মানুষেরা ছিলেন ফরসা গায়ের রঙের ও লাল চুলের। প্রকৃত ম্যাক্সিমাস ডেসিমাস মেরিডিয়াস ছিলেন একজন গল, যাকে একটি জার্মানিক গোত্র আজকের উত্তর ফ্রান্সের এলাকায় খুঁজে পেয়েছিল। গলদের দুর্দান্ত যোদ্ধা জাতি হিসেবে গণ্য করা হতো, আর রোমানরা তাদের পরাজিত করলে পুরুষদের সেনাবাহিনীতে লড়ার বা গ্ল্যাডিয়েটর হওয়ার সুযোগ দেওয়া হতো।

    

12. ১২

    এটি চলচ্চিত্র নির্মাতা আথার্ভ গোয়ালের ব্যক্তিগত প্রিয় ছবি।