Ir al contenido
ArkaEvrenEspañol
Idioma
El pianista

Película · 2002

El pianista

The Pianist

32 curiosidades

Original en turco

El pianista: 32 curiosidades que quizá no sabías

  1. Para conectar con la sensación de pérdida que exigía el papel, Adrien Brody se deshizo de su apartamento, vendió su coche, desconectó el teléfono, dejó de ver la televisión y perdió 30 libras con una dieta extrema para interpretar a Wladyslaw Szpilman. «Echaba de menos a todo el mundo y todo lo bueno», declaró a BBC News. «Pero eso me metió de lleno en el personaje. Quiero sentir que estoy viviendo algo, quiero sentir el viaje, y lo sentí». Incluso después de la película, tardó «más de medio año» en volver a asentarse.

  2. Cuando Szpilman entra en el hospital, está tan deshidratado que bebe agua de un cubo rojo contra incendios. En realidad, un cubo así estaría lleno de arena para usarse como extintor.

  3. Tanto Roman Polanski como Ronald Harwood se tragaron horas y horas de metraje auténtico rodado por los alemanes durante la guerra y a ambos les llamó la atención lo orquestado que estaba todo, diseñado deliberadamente para lograr el efecto más impactante.

  4. (Minuto 18 aprox.) Roman Polanski pone la voz al hombre que espera para cruzar la calle y se queja de que una calle de gentiles atraviese el gueto.

  5. (Minuto 2 h 15 aprox.) «Szpilman» es la grafía fonética polaca de la palabra y nombre alemán «Spielmann», que significa músico de banda o juglar, de ahí el comentario de Hosenfeld de que es un «buen nombre para un pianista».

  6. La escena del levantamiento del gueto de Varsovia reproduce casi exactamente la infame foto tomada en 1943.

  7. El director Roman Polanski considera que es su mejor película. Al final del documental Roman Polanski: A Film Memoir (2011), el entrevistador Andrew Braunsberg le pregunta cuál de sus propias películas cree que es absolutamente perfecta y que no cambiaría ni un plano. Polanski responde: «Si alguna lata de película acabara en mi tumba, me gustaría que fuera la de El pianista».

  8. La producción se detuvo y se retrasó un día tras la muerte del productor asociado Rainer Schaper. La película está dedicada a él.

  9. El CGI se usó con mucha moderación en esta producción. Se empleó en una escena en la que sacan a rastras a unos trabajadores de un edificio y disparan a bocajarro en la cabeza a la mujer que está cerca de Szpilman por preguntar adónde se los llevan. Hubo que recurrir al CGI en esta escena para imitar el fogonazo, ya que era demasiado peligroso rodarla con un cartucho de fogueo real disparándose tan cerca de una persona. Otros ejemplos de CGI son Szpilman trepando el muro tras huir del hospital abandonado y viendo edificios destruidos hasta donde alcanza la vista, y un leve resplandor anaranjado en la nariz de Adrien Brody cuando toca el piano para el oficial alemán hacia el final de la película. El director de fotografía había rodado muchas escenas con una paleta de colores apagada y el director Roman Polanski quiso aportar un toque de calidez a esa escena para mostrar que la vida en Szpilman sigue ahí cuando vuelve a tocar.

  10. Un rótulo al final de la película revela que Wladyslaw Szpilman murió a los 88 años. El número 88 es también el número estándar de teclas de un piano.

  11. Daniel Szpilman, nieto real del protagonista Wladyslaw Szpilman, interpreta al niño del gueto (en el mercado y más tarde de nuevo en el Umschlagplatz).

  12. Ronald Harwood recibió el encargo de escribir el guion, en gran parte por el peso de su obra de teatro «Taking Sides». Roman Polanski vio la obra cuando se representó en París en 2000. Como la obra trata de música y nazis, pensó que Harwood encajaría a la perfección en el proyecto.

  13. Incluida entre las «1001 películas que hay que ver antes de morir», editada por Steven Schneider.

  14. Durante el rodaje, mientras buscaba localizaciones en Cracovia, Roman Polanski se encontró con un hombre que había ayudado a su familia a sobrevivir a la guerra.

  15. Más de 1.400 actores se presentaron al casting para el papel de Wladyslaw Szpilman en una convocatoria en Londres. Insatisfecho con todos los que lo intentaron, el director Roman Polanski se decantó por Adrien Brody, a quien consideró ideal para el papel tras ver Las flores de Harrison (2000) y conocerlo en París, más o menos cuando Brody rodaba El affaire del collar (2001).

  16. El director de fotografía Pawel Edelman va despojando poco a poco de color todas las escenas a medida que avanza la película para reflejar el deterioro de la ciudad y del propio Szpilman.

  17. Lew Rywin (el productor) iba a interpretar al «Cliente de las monedas» que manda callar a Szpilman en el restaurante. Debido a una quemadura de sol inesperada de Rywin, el papel acabó en manos de Zbigniew Zamachowski.

  18. Frank Finlay, que interpreta al padre de la familia judía, también dio vida a Adolf Hitler en The Death of Adolf Hitler (1973).

  19. Jessica Kate Meyer fingió un acento británico para conseguir el papel. Tras el rodaje, empezó a practicar el judaísmo con más seriedad, se puso a enseñar a niños en una escuela hebrea y, con el tiempo, dejó la actuación para ordenarse como rabina.

  20. Adrien Brody aprendió a tocar el piano para su papel.

  21. (Minuto 50 aprox.) La escena en la que salvan a Wladyslaw Szpilman de ir a los campos de concentración y le dicen «¡No corras!» está inspirada en un episodio similar de la vida del director Roman Polanski. En un principio, a Szpilman le decían «¡Corre!», y eso hizo, pero Polanski cambió deliberadamente ese elemento para reflejar su propia experiencia.

  22. (Minuto 2 h 5 aprox.) La música que suena para el oficial alemán en la película es en realidad un montaje de la Balada n.º 1 en sol menor de Frédéric Chopin (Op. 23, n.º 1). En la vida real, Wladyslaw Szpilman tocó el Nocturno n.º 1 en do sostenido menor de Chopin.

  23. Adrien Brody ganó el Oscar al mejor actor por esta película con 29 años. A fecha de 2026, sigue siendo el récord del ganador más joven en esta categoría.

  24. Cuando Szpilman toca el concierto para Hosenfeld, el piano está claramente perfectamente afinado pese a haber estado a la intemperie en un edificio bombardeado durante mucho tiempo.

  25. El director Roman Polanski no pudo asistir a la ceremonia de los Premios de la Academia en Los Ángeles, donde ganó el Oscar al mejor director, debido a una orden de detención pendiente por un caso de abuso sexual. Harrison Ford aceptó el premio en su nombre y se lo entregó a Polanski cinco meses después en el Festival de Cine de Deauville.

  26. Steven Spielberg quería en un principio que Roman Polanski dirigiera La lista de Schindler (1993), pero en aquel momento el tema le resultaba demasiado angustioso.

  27. Roman Polanski quería en un principio a Joseph Fiennes para el papel protagonista, pero este tenía compromisos teatrales en aquel momento.

  28. (alrededor de 1 h 30 min) Puede parecer extraño que Dorota se ponga a tocar el violonchelo mientras su invitado aún duerme, solo para despertarlo, pero en realidad es probable que lo haga para mantener su rutina matutina y no levantar las sospechas de los vecinos.

  29. Adrien Brody estaba convencido de que no tenía ninguna posibilidad de ganar el Oscar al mejor actor y le dijo a Michael Caine, también nominado, que no había pensado en nada que decir porque estaba seguro de que no iba a llegar al escenario.

Curiosidades con spoilers

  1. Mostrar spoiler

    Casi toda la película está rodada desde el punto de vista de Wladyslaw Szpilman (Adrien Brody). Las pocas excepciones son las escenas iniciales en blanco y negro, así como la escena en la que Hosenfeld (Thomas Kretschmann) aparece encarcelado en un campo soviético.

  2. Mostrar spoiler

    (alrededor de las 2 h 15 min) La música que suena desde el camión hacia el final de la película es el himno nacional polaco, y por eso Wladyslaw Szpilman sabe que está a salvo. El camión también lleva dos banderas polacas en los guardabarros delanteros.

  3. Mostrar spoiler

    Un matiz para quienes no hablan alemán: por lo general, los oficiales alemanes usan la forma informal de «tú» («du», etc.) cuando hablan con los judíos, lo que refleja su forma de verlos (a un adulto desconocido no se le habla así); sin embargo, Hosenfeld (el oficial que descubre a Wladyslaw Szpilman escondido) siempre usa la forma formal correcta («Sie», etc.) por cómo se siente él personalmente.

Páginas relacionadas

Reparto y equipo