۸۴ دانستنی پشت صحنهٔ قفل، انبار و دو بشکه باروت

نیک موران برای آماده‌سازی نقشش به تحقیق درباره قماربازان حرفه‌ای پرداخت. او دوستانی داشت که کروپیه (دیلر) بودند، بنابراین به کازینوها رفت تا رفتار قماربازان و اینکه چقدر کم احساسات خود را نشان می‌دهند را مشاهده کند.
فیلم در یافتن توزیع‌کننده آمریکایی مشکل داشت که ترودی استایلر با یکی از آشنایانش - تام کروز - تماس گرفت. او در یک نمایش حضور یافت و فیلم را بسیار دوست داشت. متیو وان بعداً تعریف کرد: «خیلی خنده‌دار بود. همه این مدیران میانی آنجا نشسته بودند و کروز وارد شد. او دید که همه صاف نشستند و توجه کردند، همه گوشی‌هایشان را برداشتند و ناگهان همه این مدیران ارشد به نمایش پیوستند... در پایان، تام جلوی همه بلند شد و گفت 'این بهترین فیلمی است که در سال‌های اخیر دیده‌ام، احمق‌اید اگر آن را نخرید.'»
واس بلک‌وود [روری بریکر] قبل از اینکه به جیسون استاتهام [بیکن] بگوید نمی‌تواند صدای تلویزیون را کم کند، صدا را قطع می‌کند.
تولید فیلم در 8 ماه به پایان رسید.
لنی مک‌لین قبل از بازیگری، بوکسور معروفی در مبارزات بدون دستکش بود.
تلفن پلاستیکی قرمزی که نیک یونانی وقتی دو دزد با او تماس می‌گیرند تا شاتگان‌ها را پس بخرند استفاده می‌کند، همان تلفنی است که در صحنه اولیه چانه‌زنی برای سیستم استریو دیده می‌شود. نیک از پرداخت 200 برای استریویی که می‌خواهد راضی نیست (هرچند ارزش آن بسیار بیشتر است) و از تام می‌پرسد: «دیگه چی با خودش می‌گیرم؟» تام یک تلفن پلاستیکی ارزان به او می‌دهد و نیک با طعنه می‌گوید «خیلی خوبه.» این ادای احترامی است به خسیس بودن او که با وجود اینکه تلفن را دوست ندارد، باز هم از آن استفاده می‌کند و دور نمی‌اندازد.
نقشه تام برای ثروتمند شدن سریع، یعنی گذاشتن آگهی‌های جعلی در روزنامه برای اسباب‌بازی‌های جنسی و سپس نقد کردن چک‌هایی که خریداران از خجالت نمی‌توانند پس بگیرند، یک نقطه کلیدی در رمان 'Eureka Street' نوشته رابرت مک‌لیام ویلسون است.
بودجه فیلم فقط کمی کمتر از 1 میلیون پوند بود. این فیلم در زمان اکران به موفقیتی غافلگیرکننده تبدیل شد (فروش گیشه تنها در بریتانیا 10 میلیون پوند بود).
به گفته استفن مارکوس، آوردن ردیف تلویزیون‌ها به دفتر روری بریکر 3 ساعت طول کشید و 2 ساعت نصب آنها زمان برد. سپس، برخلاف میل گای ریچی، به دلیل مشکلی در اسکای اسپورتس، آنها فوتبال آمریکایی پخش کردند نه فوتبال انگلیسی.
استفن مارکوس در ابتدا سعی کرد با لهجه یونانی بازی کند، اما در نهایت شبیه شخصیت استاوروس هری انفیلد شد. در نهایت، او نیک را بدون لهجه یونانی بازی کرد.
در چند صحنه به «نیک یونانی» «نیک حبابی» گفته می‌شود. این کوتاه‌شده زبان عامیانه قافیه‌دار کاکنی است؛ «حباب و جیرجیر» = «یونانی». در فیلم Two Way Stretch (1960) با بازی پیتر سلرز، کسی به شخصیتی دیده‌نشده «نیک حبابی» اشاره می‌کند.
فیلم به لنی مک‌لین، بازیگر نقش بری باپتیست، تقدیم شده است. او دقیقاً یک ماه قبل از نمایش افتتاحیه فیلم بر اثر سرطان ریه درگذشت. متن تقدیمیه چنین است: «به یاد لنی مک‌لین (گاو'nor)»
مدونا آنقدر موسیقی متن فیلم را دوست داشت که با گای ریچی و متیو وان تماس گرفت و پرسید آیا لیبل او، ماوریک، می‌تواند موسیقی متن فیلم را در آمریکا منتشر کند. طنز ماجرا اینکه ریچی گفت او چند بار آنها را در هالیوود «به شام و نوشیدنی دعوت کرد»، اما وان بود که مدونا به او علاقه عاشقانه داشت، نه او.
این اولین نقش ورا دی از سال 1964 بود.
شخصیت بیگ کریس ظاهراً بر اساس گانگستر سابق واقعی، دیو کورتنی، ساخته شده است.
پایان فیلم مدتی پس از اتمام فیلمبرداری تغییر کرد، به همین دلیل تام کلاه پشمی‌ای را که پایین کشیده شده به سر دارد - جیسون فلمینگ در این فاصله موهایش را بلند کرده بود و نمی‌خواست دوباره کوتاه کند. (به بخش اشتباهات هم مراجعه کنید)
فیلمبردار فیلم در نقش مردی ظاهر می‌شود که توسط بری باپتیست غرق می‌شود.
صحنه مورد علاقه استفن مارکوس صحنه بین تام و نیک یونانی سر دستگاه اسلات است. او و جیسون فلمینگ این صحنه را بداهه اجرا کردند.
ساختمان‌های دولتی سابق تالار شهر بثنال گرین تغییرات اساسی را تجربه کردند وقتی یکی از اتاق‌های هیئت مدیره چوبی آن به مرکز فرماندهی امپراتوری پورن هچت هری تبدیل شد.
در ابتدا نقش هچت هری به ری وینستون پیشنهاد شده بود.
در صحنهٔ بازی سه‌کارته‌ای، وقتی آهنگ «Liar Liar» از گروه The Castaways پخش می‌شود و به جملهٔ «هنوز با پسرهای دیگه بیرون می‌ره» می‌رسد، تانیا دقیقاً در همان لحظه‌ای که کلمهٔ «بیرون» در آهنگ گفته می‌شود، با انگشت به سمت در اشاره می‌کند و آن مردی را که سعی دارد به همهٔ سر میز حمله کند، قبل از اینکه از در بیرون انداخته شود، نشانه می‌رود.
در صحنه آغازین، بیکن می‌گوید: «'خیلی دیر شده، خیلی دیر شده' فریاد خواهد بود، وقتی مردی با اجناس ارزان از کنارت گذشته باشد.» در ابتدایی (2012)، وینی جونز نسخه‌ای از دیالوگ بیکن را به شرلوک هلمز می‌گوید: «'خیلی دیر شده، خیلی دیر شده' فریاد خواهد بود، وقتی بانویی با کیف از کنار می‌گذرد.»
کلمه «fuck» 125 بار استفاده شده است.
از 44 نقش سخنگو در فیلم، 17 نقش را افرادی بازی کردند که قبلاً هرگز بازی نکرده بودند.
جیسون استاتهام در این فیلم دیالوگی دارد که می‌گوید: «'خیلی دیر شده، خیلی دیر شده' فریاد خواهد بود وقتی مردی با اجناس ارزان از کنارت گذشته باشد.» وینی جونز که او هم در این فیلم بازی می‌کند، در فصل 1، قسمت 21 سریال تلویزیونی «ابتدایی (2012)» این جمله را می‌گوید: «'خیلی دیر شده، خیلی دیر شده' فریاد خواهد بود وقتی بانویی با کیف‌ها از کنار می‌گذرد.»
طبق فیلمنامه، بیکن نامش را از این رو گرفت که در جوانی آنقدر وقت در کلانتری‌ها می‌گذراند که مردم فکر می‌کردند پلیس است.
صحنه‌ای که نیک یونانی شیشه میز قهوه‌خوری را می‌شکند در فیلمنامه نبود. در واقع، این یک تصادف در حین فیلمبرداری بود و کارگردان گای ریچی تصمیم گرفت از آن در نسخه نهایی استفاده کند.
چند تن از بازیگران در ایست اند بزرگ شده و کار کرده بودند و این به بازی‌هایشان اصالت بیشتری می‌داد. فرانک هارپر قبل از بازیگری 10 سال در بازار گوشت اسمیت‌فیلد کار کرده بود. «بازار اسمیت‌فیلد بهترین مدرسه بازیگری بود که می‌توانستید برای یادگیری نقش یک کلاهبردار در آن شرکت کنید. شخصیت داگ در واقع ترکیبی از چند تن از اراذل و گانگسترهایی است که آن زمان می‌شناختم.»
وینی جونز ادعا کرد که او اولین بازیگری بود که انتخاب شد، زیرا بیگ کریس در فیلمنامه به عنوان «شبیه فوتبالیست انگلیسی وینی جونز» توصیف شده بود.
اولین حضور سینمایی وینی جونز.
جیسون استاتهام در زندگی واقعی به عنوان دستفروش دوره‌گرد کار کرده بود، مشابه شخصیتی که در ابتدای فیلم بازی می‌کند.
گزارش فوتبال در میخانه هم از نویسنده/کارگردان گای ریچی و هم از تهیه‌کننده متیو وان به عنوان بازیکن نام می‌برد.
تهیه‌کنندگان با توجه به نیاز به ایمنی در صحنه، به‌ویژه با اسلحه‌ها، از کمپانی ایون پروداکشنز (تهیه‌کنندگان فیلم‌های جیمز باند) خواستند یک متخصص اسلحه خوب معرفی کند. به توصیه آنها، تولید چارلز بادی‌کام را استخدام کرد. بادی‌کام قبلاً روی دو فیلم جیمز باند کار کرده بود و بعداً روی بسیاری از تولیدات بزرگ و پرهزینه از جمله فیلم‌های مارول و استیون اسپیلبرگ و همچنین چندین فیلم دیگر جیمز باند کار کرد.
دکستر فلچر در ابتدا می‌خواست نقش تام را بازی کند.
قهرمان سابق جهان در وزن فوق‌میانگین، نقش دربان بازی ورق هچت هری را بازی می‌کند که به همه به جز ادی اجازه ورود نمی‌دهد.
وقتی داگ (فرانک هارپر) با چوب گلف به طعمه وارونه‌اش ضربه می‌زند، از پلانک (استیو سوینی) یک چوب آیرون 5 می‌خواهد. در نمای بعدی، پس از تعویض چوب در نمای قبلی، او دوباره چوب وود درایور را در دست دارد.
پلانک (استیو سوینی) به افرادی که «محتویات» (ماری‌جوانا) خود را از آنها می‌خرد به عنوان «چهار پسر مدرسه‌ای» اشاره می‌کند. بسیاری از بینندگان از آمریکا و کشورهای دیگر خارج از بریتانیا نمی‌دانند که در بریتانیا، اصطلاح مدارس دولتی به تعداد کمی از نخبه‌ترین مدارس اشاره دارد که بسیاری از آنها شبانه‌روزی هستند و تمایل دارند پسران بریتانیایی‌های قدرتمند و ثروتمند را آموزش دهند. این اصطلاح در خارج از بریتانیا معمولاً دقیقاً برعکس است، جایی که مدارس دولتی معمولاً با بودجه مالیات‌ها برای منافع کودکان محلی تأمین می‌شوند و معمولاً کم‌اعتبارترین مدارس در سیستم آموزشی هستند. فارغ‌التحصیلان مدارس دولتی بریتانیا تمایل دارند در معتبرترین دانشگاه‌های جهان مانند کمبریج، آکسفورد و هاروارد تحصیل کنند.
این دومین فیلمی است که پی.اچ. موریارتی و استینگ هر دو در آن حضور دارند - فیلم دیگر Quadrophenia (1979) است.
استفن مارکوس در ابتدا برای نقش تام انتخاب شده بود، به همین دلیل شخصیت مدام چاق خطاب می‌شود.
لنی مک‌لین در طول فیلمبرداری بیمار بود و فکر می‌کرد آنفولانزا دارد. پس از پایان فیلمبرداری در بیمارستان بستری شد و در ابتدا به او گفتند که پلوریت دارد. با این حال، آزمایش‌ها نشان داد که او سرطان ریه دارد که به مغزش متاستاز کرده است.
جمله بیگ کریس به داگ وقتی سرش را به در ماشین می‌کوبد این است: «هیچ‌وقت، هیچ‌وقت در زندگی‌ام، هیچ‌کس به این لعنتی‌ای که تو به من بی‌احترامی کردی، نکرده، داگ! حرامزاده لعنتی!»
گای ریچی در مصاحبه‌ای اشاره کرد که برای نقش بری باپتیست لوئیس کالینز را می‌خواست.
نیکولاس رو در کنار پی.اچ. موریارتی بازی می‌کند. نام موریارتی بیشتر با شرلوک هلمز، یعنی به عنوان دشمن سرسخت او، مرتبط است. رو نقش اصلی را در Young Sherlock Holmes (1985) بازی کرد، در حالی که وینی جونز در ابتدایی (2012) ظاهر شد.
جیسون فلمینگ شوخی کرد که او شیک‌ترین فرد در صحنه بود، چون بقیه سابقه کیفری داشتند.
راس بوتمن نقش اصلی در فیلم را رد کرد، زیرا نمی‌خواست پس از حضورش در Hard Men (1996) در نقش‌های تکراری قرار بگیرد.
این فیلم در برنامه کمدی اسکچ بی‌بی‌سی The Fast Show (1994) مورد نقیضه قرار گرفت.
مدل لورا بیلی صحنه‌هایی را به عنوان علاقه عاشقانه ادی فیلمبرداری کرد. این خط داستانی مهم تنها پس از اتمام فیلمبرداری حذف شد.
جیسون فلمینگ بعداً ادعا کرد که در حین بازی پوکر با سرمایه‌گذاران فیلم در بین برداشت‌ها آنقدر پول از دست داد که مجبور شد در 4 روز فیلمبرداری مجدد که فیلم نیاز داشت، بدون دستمزد کار کند.
در طول سخنرانی تند روری بریکر به زبان انگلیسی-یونانی درباره نیک یونانی، او از کلمه «pesevengi» استفاده می‌کند. این همان «pezevenk» در ترکی است (فقط یکی از بسیاری از کلمات، سنت‌ها، رقص‌ها، نوشیدنی‌ها و غذاهای مشترک تاریخی ترک‌ها و یونانی‌ها). معنی آن جاکش است، یا به طور خاص‌تر، «مردی که اهمیتی نمی‌دهد اگر همسرش با مردان دیگر بخوابد.» اگرچه ممکن است این در برخی جوامع غربی فحش زیادی نباشد، در ترکیه (و احتمالاً در یونان هم) یکی از بدترین توهین‌هایی است که می‌توان کرد.
گای ریچی از بازیگران خواست فوتبال بازی کنند و آنها را بر اساس شخصیت‌هایشان به تیم‌های 5 نفره تقسیم کرد (چهار پسر اصلی، به علاوه استینگ، فروشندگان مواد، اراذل و غیره). به گفته دکستر فلچر، تیم برنده تیم هچت هری بود، چون یک فوتبالیست حرفه‌ای در تیم داشتند - وینی جونز. نیکولاس رو به یاد آورد که رابی ویلیامز از صحنه فیلمبرداری بازدید کرد و با آنها فوتبال بازی کرد.
به گفته نیک موران، در ابتدا یک شعبده‌باز حرفه‌ای برای فیلمبرداری از نزدیک ترفندهای مختلف قماربازها استخدام شده بود. اما مشخص شد که دستان آن شخص بسیار بزرگ‌تر از دستان موران بود و فیلمبرداری بی‌فایده ماند. در نهایت، موران خودش چند ترفند (شیر یا خط انداختن، بُر زدن کارت) را یاد گرفت. همین‌ها تنها مواردی بودند که به نسخه نهایی راه یافتند.
تیم موریس-جونز می‌گوید دکستر فلچر به بازیگران جوان‌تر راهنمایی می‌کرد، چون تجربه‌اش بسیار بیشتر بود.
در طول حمله، وقتی داگ و بچه‌ها پول را می‌بینند، گلوریا بالا می‌پرد و با مسلسل برن شلیک می‌کند. هنگام شلیک او، خوب گوش کنید – از صدای جیغ اسلایمر در شکارچیان روح نمونه‌برداری شده است.
نیکولاس رو گفت که چند نفر از عوامل فنی این فیلم او را پس از 13 سال که از کارشان در فیلم Young Sherlock Holmes (1985) می‌گذشت، شناختند.
حس پلشتی بسیاری از لوکیشن‌ها مستقیماً از عکس‌هایی که در سوهو گرفته شده بود الهام می‌گرفت.
فیلم عمدتاً از طیف‌های زرد، قهوه‌ای و خاکستری استفاده می‌کند، انگار که نگاتیو رنگی قدیمی و فرسوده باشد.
بیشتر فیلمبرداری در شرق لندن و اطراف آن انجام شد. اهالی خیابان بریک لین با کنجکاوی تماشا می‌کردند که دستیاران فیلم مدام رفت‌وآمد می‌کردند به مغازه معروف 24 ساعته بیگل تا برای گروه سرمازده چای داغ و بیگل گوشت نمکی بیاورند.
وینی جونز در اولین روز فیلمبرداری تازه از بازداشت پلیس آزاد شده بود – او را به خاطر کتک زدن همسایه‌اش دستگیر کرده بودند.
در ابتدا از نیکولاس رو خواسته شد برای نقش وینستون تست بازیگری بدهد.
میخانهٔ ساموآ جو که پسرها وقتی اِد با هری ورق بازی می‌کند به آنجا فرستاده می‌شوند، دقیقاً همان میخانه‌ای است که در سریال «شب‌بخیر عزیزم» (1993-1998) با نام «بلوط سلطنتی» استفاده شده بود؛ سریالی که ویکتور مکگوایر (گری) هم در آن نقش آفرینی کرده بود.
صحنه‌ای که بیگ کریس در دفتر هری است و هری یکی از شاتگان‌ها را به او نشان می‌دهد، یک زیرمتن ظریف دارد. هری از کریس می‌پرسد آیا می‌خواهد شاتگان را در دست بگیرد، و بدین ترتیب اثر انگشتش روی آن می‌ماند. این نشان می‌دهد که اگر کریس زیادی به دردسر بیفتد، هری هیچ ابایی از درگیر کردن او به عنوان مظنون قتل ندارد. کریس با رد کردن این پیشنهاد، حرفه‌ای بودنش را نشان می‌دهد.
اولین صحنه‌ای که فیلمبرداری شد، بازی سه کارت برَگ بین اِدی و هَچت هری بود.
باری که در فیلم به عنوان بار جی.دی. استفاده می‌شود، در واقع ویک نِیلورز نام دارد و دقیقاً همان‌طور که در فیلم دیده می‌شود (به جز تابلوی جلوی در، البته). این بار در منطقه‌ای از لندن به نام فارینگدون و روبروی بازار قدیمی گوشت اسمیت‌فیلد قرار دارد.
این فیلم اولین حضور جیسون استاتهام در سینما بود.
واس بلک‌وود می‌گوید جمله «شیتوس، پسه‌ونگی، گاموری» او در فیلمنامه نبود. او از دوستان یونانی‌اش الهام گرفت. دو نسخه نوشته شده بود و هر دو فیلمبرداری شدند.
با اینکه در این فیلم حتی یک صحنه مشترک نداشتند، 18 سال پیش‌تر، پی.اچ. موریارتی و دکستر فلچر صحنه کوتاهی را در فیلم جمعه خوب طولانی (1980) با هم بازی کرده بودند. دکستر پسر کوچکی بود که ماشین باب هاسکینز را تماشا می‌کرد و موریارتی راننده/دست‌یار «ریزورز» هاسکینز بود. آلن فورد هم نقش کوچکی در فیلم به عنوان یکی از دست‌یاران هاسکینز داشت.
وقتی نیک یونانی و تام سر قیمت استریو چونه می‌زنند، نیک می‌گوید: «باشه، باشه، آلن‌هات رو جمع کن!» منظور از «آلن» در اینجا عامیانهٔ کوکنی است که مخفف آلن ویکر است: آلن ویکر یعنی شورت (نیکر).
نام شخصیت نیک یونانی اشاره‌ای است به جمله معروف «از یونانی‌هایی که هدیه می‌آورند بترسید»، که معنایش «به دشمنانتان اعتماد نکنید» است. این جمله به داستان اسب تروا اشاره دارد که یونانی‌ها با آن کلک زدند و وارد شهر تروا شدند. نیک یونانی یک مال‌خر است؛ مجرمی که آگاهانه اموال دزدی را برای فروش بعدی می‌خرد.
جو رابینسون، بدنساز بازنشسته و بازیگر گهگاه، یکی از گزینه‌های گای ریچی برای نقش بری تعمیددهنده بود، اما هیچ‌کس نمی‌دانست چطور با او تماس بگیرد، چون 25 سال بود در فیلمی بازی نکرده بود و نماینده شناخته‌شده‌ای نداشت.
این فیلم در کتاب «1001 فیلمی که باید قبل از مرگ ببینید»، به ویراستاری استیون اشنایدر، گنجانده شده است.
به گفته دکستر فلچر، اگرچه اِدی در فیلم استاد کارت است، نیک موران در زندگی واقعی بازیکن افتضاحی است.
وینی جونز فقط حدود 3 روز روی این فیلم کار کرد. او که انتظار زیادی نداشت (جز یک سرگرمی خوشایند در دوران محرومیت کوتاهش از فوتبال به دلیل مسائل انضباطی)، دستمزدش را به خیریه داد. او هم مثل بیشتر مردم وقتی فیلم پس از خریداری توسط پولی‌گرام و اکران سینمایی در تابستان 1998 به موفقیت رسید، شگفت‌زده شد.
به گفته تدوینگر، نیون هوی، صحنه‌ای که پسرها مستانه سرقت را جشن می‌گیرند در ابتدا کوتاه‌تر بود. وقتی تماشاگران آزمایشی آن را به عنوان صحنه محبوبشان انتخاب کردند، او برگشت و آن را طولانی‌تر کرد.
ترودی استایلر کسی بود که فیلمنامه را در دهه 1990 پیدا کرد و در به تولید رسیدن آن نقشی اساسی داشت. چیزی که او دوست نداشت ظاهر ارائه آن بود: «خواندنش آسان نبود»، او گفت: «فیلمنامه‌ای بسیار طولانی و پراکنده با غلط‌های تایپی فاحش و ارائه‌ای واقعاً ضعیف بود.» همسر او، استینگ، در فیلم بازی می‌کند.
به گفته دکستر فلچر، پیش از اکران فیلم، طراح مد آزوالد بوتنگ با او، نیک موران، جیسون استاتهام و جیسون فلمینگ تماس گرفت تا برای یک نمایش مد که ترتیب می‌داد، کت‌وشلوار مدل شوند. آنها قبول کردند و جمعیت به وجد آمد.
تهیه‌کننده فیلم در نقش یوپیی که داگ او را از ماشین بیرون می‌کشد، ظاهر می‌شود.

دانستنی‌هایی که داستان را لو می‌دهند

نمایش (اسپویلر)
به تام داستانی گفته می‌شود درباره مردی که روری بریکر او را به خاطر اختلافی بر سر تلویزیون به آتش کشیده بود. پیش‌تر در فیلم، مردی را می‌بینیم که در حالی که آتش گرفته از بار ساموئا جو بیرون می‌دود و روری بریکر در حال تماشای بازی دیده می‌شود، که نشان می‌دهد این حادثه همزمان با بازی کارت رخ داده است.
نمایش (اسپویلر)
پایان اصلی فیلم این بود که چهار پسر با پول راهی می‌شوند و بیگ کریس و پسرش در شرف تعقیب آنها برای پس گرفتن پول هستند. این پایان به دلیل نمایش‌های آزمایشی منفی تغییر کرد. به گفته نیک موران، گای ریچی پایان جدیدی را پشت یک پاکت سیگار خط‌خطی کرد.
نمایش (اسپویلر)
وقتی بیگ کریس با در ماشین داگ را تا حد مرگ می‌زند، وینی جونز در واقع در را به توده‌ای چوب می‌کوبید. دکستر فلچر به یاد می‌آورد که گای ریچی به او گفت «فیلمبردار را تا حد مرگ بترسان». وقتی صحنه تمام شد، همه در سکوتی وحشت‌زده بودند.
نمایش (اسپویلر)
صحنه‌ای فیلمبرداری شد اما حذف شد که پیشینه انگیزه هَچت هری را برای دستکاری بازی کارت و باختن اِدی و بدهکار شدنش به مبلغ 500,000 پوند و دزدیدن بار جی.دی. برای خودش آشکار می‌کرد. بعد از اینکه جی.دی. به صورت اِدی مشت می‌زند، آلن به اِدی می‌گوید که جی.دی. و هری بیش از 2 روز کارت بازی کرده و نقشه کشیده‌اند تا جی.دی. را گرفتار بدهی کنند. اما هری دچار حمله قلبی شد و جی.دی. با پول شرط‌بندی بار را خرید و دیگر بازی نکرد و هری در پی راهی برای انتقام از جی.دی. بوده و اِدی فرصت انتقام را به هری داده و اگر هری او را نکشد، جی.دی. این کار را خواهد کرد و جی.دی. از اِدی به خاطر باختن در بازی کارت با هری ناراضی است. این صحنه در نسخه کارگردان فیلم موجود است.
نمایش (اسپویلر)
صدای جعبه موسیقی که کوک می‌شود و صدای شیپور در طول تیراندازی با هَچت هری، اشاره‌ای به رویارویی نهایی در وسترن اسپاگتی به خاطر چند دلار بیشتر (1965) بود.
نمایش (اسپویلر)
اگرچه آنتاگونیست اصلی هَچت هری نام دارد، اما هَچت هری در فیلم کسی را با تبر نمی‌کشد. او در فیلم 2 نفر را می‌کشد، اما با 2 سلاح مختلف. او اسمیتی رابینسون را با یک آلت مصنوعی لاستیکی می‌کشد و کنی را با یک شاتگان پر. و با این حال، بری تعمیددهنده گری را با یک تبر می‌کشد.
نمایش (اسپویلر)
موسیقی‌ای که کمی قبل از شلیک هَچت هری به دین با شاتگان عتیقه پخش می‌شود، از فیلم به خاطر چند دلار بیشتر (1965) است. این موسیقی از یک ساعت جیبی می‌آید که دل ایندیو می‌نواخت و وقتی موسیقی قطع می‌شد، او اسلحه می‌کشید و به کسی شلیک می‌کرد.
نمایش (اسپویلر)
صحنه‌ای که اِد فراموش می‌کند اسلحه‌ها را برای سرقت بیاورد، اضافه شد چون یک نفر یادش رفته بود وسایل صحنه را به لوکیشن بیاورد.