GoodFellas: पर्दे के पीछे के 154 रोचक तथ्य

(लगभग 1h 9 mins पर) करीब 1h 9 mins पर, जब टॉमी DeVito (Joe Pesci) स्पाइडर (Michael Imperioli) के पैर में गोली मारते हैं, तो वे अपनी रिवॉल्वर से फायर करते हैं, और वे मेज़ के उस किनारे पर बैठे हैं जो बार के सबसे नज़दीक है, ताकि स्पाइडर के पैरों के आसपास फर्श पर गोली चला सकें। लेकिन बाद में, जब स्पाइडर सड़क पर डॉक्टर के पास से पट्टी बंधवाकर लौटता है, तो टॉमी अब मेज़ के उलटी तरफ बैठे हैं। जब स्पाइडर टॉमी से बकवास करता है और जिमी Conway (Robert De Niro) टॉमी को उकसाते हैं, तो वे अपनी Colt .45 Auto से छह राउंड दागकर स्पाइडर को मारते हैं। टॉमी की जगह इसलिए बदली गई ताकि वे स्पाइडर के धड़ पर सीधे निशाना साध सकें, फर्श की ओर नहीं, लेकिन कहानी में उनकी कुर्सी मेज़ के दूसरी तरफ ले जाने की वजह यह दिखाई गई है कि वे एक बिल्कुल अलग रात में ताश खेल रहे हैं, जो कलाकारों के कपड़ों से पता चलता है।
मॉरिस Kessler का असली जीवन में रूप Marty Krugman थे। Krugman हेयरड्रेसर और विग बेचने वाले थे, साथ ही Lucchese Crime Family और Vario Crew के बुकमेकर से जुड़े हुए थे। Chuck Low के पर्दे पर दिखाए गए रूप के उलट, Krugman छोटे कद के, दुबले-पतले और चश्मा पहनने वाले व्यक्ति थे, जो हाइपरथायरॉइडिज़्म से पीड़ित थे। कहा जाता है कि Lufthansa Heist के पीछे की मुख्य साजिश उन्होंने और जिमी Burke ने रची थी, और जर्मन एयरलाइन के दो कर्मचारी अंदरूनी लोग थे, जिन पर Krugman का भारी जुआ कर्ज़ था। फ़िल्म में भले ही Kessler/Krugman को टॉमी DeVito/DeSimone द्वारा मारा जाता हुआ दिखाया गया हो, असल में सबसे पहले टॉमी DeSimone ही गायब हुए और माना गया कि उनकी हत्या हुई, जबकि Krugman का गायब होना और कत्ल बाद में, जनवरी 1979 में हुआ। 1986 में Krugman को कानूनी रूप से मृत घोषित किए जाने के बाद उनकी विधवा को $100,000 से ज़्यादा का डेथ बेनिफ़िट मिला। Goodfellas DVD की Cop and Crook Commentary में हेनरी हिल ने मार्टिन Krugman को अपना करीबी दोस्त बताया, लेकिन उनका नाम बीप कर दिया गया था।
(लगभग 28 mins पर) करीब 28 मिनट पर, जब हेनरी और करेन पहली बार टॉमी के साथ डबल डेट पर जाते हैं, तो सीन आगे बढ़ने के साथ हर अगले शॉट में टॉमी की डेट का लुक बिगड़ता दिखता है।
Martin Scorsese और Nicholas Pileggi ने पटकथा पर साथ काम किया (और इसके लिए ऑस्कर नामांकन भी पाए), फिर भी फ़िल्म के ज़्यादातर संवाद कलाकारों ने खुद के दम पर बनाए थे।
(लगभग 1h 3 mins पर) करीब 1 घंटे 3 मिनट पर, Harvey Keitel से हुई Lorraine Bracco की बेटी स्टेला, हेनरी की बेटी का किरदार निभाती है, जो रात के खाने पर उनके घर पहुंचने पर पॉली को किस करने में शरमाती है।
(लगभग 57 मिनट पर) लगभग 57 मिनट पर, टॉमी की माँ के साथ डिनर का सीन, जिसे स्कॉर्सेसी की माँ कैथरीन स्कॉर्सेसी ने निभाया था, लगभग पूरी तरह से इम्प्रोवाइज़्ड था, जिसमें टॉमी का अपनी माँ से बूचर की छुरी उधार माँगना और जिमी की "hoof" टिप्पणी भी शामिल थी।
मार्टिन स्कॉर्सेसी को निकोलस पिलेगी की किताब "Wiseguy" के बारे में पहली बार तब पता चला जब उन्हें गैली प्रूफ्स दिए गए। हालाँकि स्कॉर्सेसी ने एक और गैंगस्टर फिल्म बनाने से तौबा कर ली थी, फिर भी उन्होंने तुरंत लेखक को फोन किया और कहा, "मैं अपनी पूरी ज़िंदगी इस किताब का इंतज़ार कर रहा था।" पिलेगी ने जवाब दिया, "मैं अपनी पूरी ज़िंदगी इस फोन कॉल का इंतज़ार कर रहा था।"
ट्रेलर का वर्णन हल डगलस ने किया था।
The Real Goodfella (2006) में, जो यूके में प्रसारित हुई, हेनरी हिल ने दावा किया कि रॉबर्ट डी नीरो जिमी के किरदार के बारे में कुछ बातों पर चर्चा करने के लिए उन्हें दिन में सात से आठ बार फोन करते थे, जैसे कि जिमी अपनी सिगरेट कैसे पकड़ता था।
हेनरी हिल ने अपने रेस्तरां का खर्च एयर फ्रांस लूट की कमाई से उठाया। वह इसे वैध रूप से इस्तेमाल करना चाहता था, ताकि माफिया से दूरी बना सके। लेकिन जैसा कि हुआ, यह सिर्फ एक नहीं बल्कि दो संगठित अपराध परिवारों के बीच लोकप्रिय जगह बन गया।
छायाकार माइकल बॉलहॉस ने कहा कि उन्होंने यह फिल्म शूट करने का फैसला इसलिए किया क्योंकि इसका निर्देशन मार्टिन स्कॉर्सेसी ने किया था, और उन्होंने इसे एहसान के तौर पर फिल्माया। उन्होंने यह भी कहा कि यह विषय आम तौर पर उनकी रुचि का नहीं था, और अगर इसका निर्देशन किसी और ने किया होता तो वे इसे नहीं फिल्माते।
(लगभग 18 मिनट पर) लगभग 18 मिनट पर, इस फिल्म और Casino (1995) दोनों में, जो पेसी का किरदार एक सांयोगिक बातचीत (पृष्ठभूमि संवाद जिसका दृश्य पर कोई असर नहीं) में शामिल है, जिसमें वह एक अन्य वाइज़गाय का मज़ाक उड़ाता है क्योंकि उसने बुरा दांव लगाया था। इस फिल्म में, वह बैम्बू लाउंज के दृश्यों में फ्रैंकी कार्बोन से "नंबर्स" लॉटरी में लगाए गए अपने दांव के बारे में बात कर रहा है, ठीक उस प्रसिद्ध "Am I Funny?" दृश्य से पहले। Casino में, वह फ्रैंकी का मज़ाक उड़ा रहा है क्योंकि उसने खेल के दांव पर गलत ऑड्स का अनुमान लगाया था, ठीक उस दृश्य से पहले जहाँ पेसी उस आदमी के गले में कलम घोंपता है।
हेनरी हिल और उनके परिवार, अभियोजक एड मैकडोनाल्ड, और कुछ मृतकों के अलावा, अधिकांश पात्रों के उपनाम बदल दिए गए थे, संभवतः मानहानि के मुकदमों के डर से। उदाहरण के लिए, जिमी कॉनवे का असली नाम जिमी बर्क था; उनकी माँ का उपनाम कॉनवे था। टॉमी डीविटो का असली नाम टॉमी डीसिमोन था। पॉल सिसेरो का असली नाम पॉल वारियो था। मॉरिस "मॉरी" केसलर का असली नाम मार्टी क्रुगमैन था। डीवीडी कमेंट्री में असली हेनरी हिल और एडवर्ड मैकडोनाल्ड, जिन्होंने हिल को फेडरल विटनेस प्रोटेक्शन प्रोग्राम में शामिल कराने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी, द्वारा बीप्स के साथ उनका नाम सेंसर किया गया था।
निकोलस पिलेगी ने मार्टिन स्कॉर्सेसी के साथ स्क्रिप्ट लिखते समय हेनरी हिल से लगातार बातचीत की। उनका कहना है कि वॉइस-ओवर फिल्म की कुंजी हैं, और वे हिल के लगभग सटीक उद्धरण हैं।
(लगभग 2 घंटे 15 मिनट पर) फ़िल्म में खुद अपनी भूमिका निभाने वाले अमेरिकी अटॉर्नी एडवर्ड मैकडोनाल्ड के मुताबिक़, लगभग 2 घंटे 15 मिनट पर उस सीन में एक अहम असली ब्यौरा छोड़ दिया गया था जिसमें वे हेनरी और करेन हिल के साथ ऑफ़िस में बैठकर विटनेस प्रोटेक्शन प्रोग्राम में शामिल होने की बात करते हैं: ऑफ़िस के बाहर हेनरी की दो प्रेमिकाएँ इंतज़ार कर रही थीं, जिन्हें भी वे अपने साथ प्रोग्राम में ले जाना चाहते थे।
लोरेन ब्रैको के अनुसार, मार्टिन स्कॉर्सेज़ी ने उनसे कहा था कि करेन को इस ग्रुप का "मूवी स्टार" समझें।
(लगभग 1 घंटा 45 मिनट पर) फ़िल्म में एक अहम ब्यौरा छूट गया था—हेनरी हिल और जिमी बर्क का खेल भ्रष्टाचार घोटाले में शामिल होना, जिसमें उन्होंने बोस्टन कॉलेज बास्केटबॉल टीम के खिलाड़ियों को पॉइंट्स शेव करने के लिए पैसे दिए थे। यह साज़िश फ़िल्म में दिखाए गए लुफ़्थान्सा एयरलाइंस हीस्ट से जुड़ी हुई थी। हेनरी और जिमी दोनों ने हीस्ट की कमाई से न्यूयॉर्क शहर भर के अलग-अलग बुकमेकरों के पास टीम पर दाँव लगाए। ESPN की सीरीज़ 30 for 30 (2009) के लिए दिए एक इंटरव्यू में, जिसके Playing for the Mob (2014) एपिसोड में इस साज़िश का ज़िक्र है, हेनरी हिल कहते हैं कि जिमी हीस्ट के पैसों से हर जगह बड़े दाँव लगा रहा था। हेनरी के मुताबिक़, उन्हें पक्का पता नहीं था कि जिमी ने फ़िक्स्ड मैचों पर कितना दाँव लगाया, लेकिन उनका अंदाज़ा था कि वह कुल मिलाकर हज़ारों डॉलर के दाँव लगा रहा था, क्योंकि जब भी खिलाड़ी फ़िक्स पूरे नहीं कर पाते, जिमी आग-बबूला हो जाता था, जिससे उसके अनगिनत हज़ारों डॉलर डूब जाते थे।
(लगभग 58 मिनट पर) लगभग 58 मिनट पर, रॉबर्ट डी नीरो असली चीज़ों के प्रति इतने जुनूनी थे कि उस मशहूर डिनर सीन के दौरान उन्होंने पूछा कि असली जिमी अपना केचप कैसे लगाता था। यह बात आगे हेनरी हिल तक पहुँची, जिन्होंने डी नीरो को इसकी जानकारी दी।
शुरू में जब मार्टिन स्कॉर्सेज़ी ने रे लियोटा को हेनरी हिल के लिए चुना, तो निर्माता इरविन विंकलर इससे सहमत नहीं थे। एक रात लियोटा ने एक रेस्टोरेंट में विंकलर के पास जाकर एक मिनट अकेले में बात करने को कहा। दोनों बार के इलाक़े में गए और लियोटा ने विंकलर को बताया कि क्यों उन्हें लगता है कि वे इस भूमिका के लिए सही हैं। अगले दिन विंकलर ने स्कॉर्सेज़ी को फ़ोन करके कहा कि आगे बढ़ जाइए।
(लगभग 17 मिनट पर) लगभग 17 मिनट पर, क्लब के शुरुआती सीन में से एक में असली टोनी लिप नज़र आते हैं, जो कोपाकाबाना के मैत्रे द' थे। किसी ज़माने में उन्हें अश्वेत शास्त्रीय पियानोवादक डॉन शर्ली के टूर ड्राइवर की नौकरी मिली थी, जिनकी कहानी से Green Book (2018) फ़िल्म बनी थी।
मार्टिन स्कॉर्सेज़ी ने कहा, "फ़िल्म का स्टार जीवनशैली ही है। न कोई स्कारफ़ेस है। न The Public Enemy (1931) वाला जेम्स कैग्नी। कोई एक किरदार नहीं है। किरदारों का पूरा समूह है। इस फ़िल्म का असली किरदार वह तरीक़ा है जिससे लोग उस दुनिया में जीते हैं।"
निकोलस पिलेगी के अनुसार, कुछ माफिया सदस्यों को दृश्यों में प्रामाणिकता लाने के लिए एक्स्ट्रा के रूप में नियुक्त किया गया था। उन माफिया सदस्यों ने वार्नर ब्रदर्स को फर्जी सोशल सिक्योरिटी नंबर दिए, और किसी को नहीं पता कि उन्हें उनके पेचेक कैसे मिले।
हेनरी हिल को दस साल की जेल की सज़ा एक बड़ा जुआ कर्ज़ वसूलने के लिए एक आदमी की पिटाई में जबरन वसूली के आरोप में हुई थी। फिल्म में दिखाया गया जबरन वसूली का दृश्य इसी घटना पर आधारित था। चार साल की सज़ा काटने के बाद उन्हें रिहा कर दिया गया।
जॉन कैंडी ने एक भूमिका के लिए ऑडिशन दिया था। उनके बेटे क्रिस कैंडी ने कहा, "मेरे पास [उनके ऑडिशन की] तस्वीर कहीं है। लेकिन, भगवान, उनकी फुटेज है जिसमें वे एक सख्त किस्म के गैंगस्टर लग रहे हैं। तो वे मेरे लिए चौंकाने वाली थीं। मैं उन्हें देख रहा था और सोच रहा था, जैसे, 'वाह, यह जॉन कैंडी का बिल्कुल अलग रूप होता।'"
रॉबर्ट डी नीरो ने अपने किरदार जिमी कॉनवे द्वारा पहनी गई सभी घड़ियाँ खुद चुनी थीं। उन्होंने उन्हें मैनहट्टन में मैडिसन एवेन्यू पर एक विंटेज घड़ी डीलर की दुकान से खरीदा था।
GoodFellas में HBO की टेलीविजन सीरीज़ द सोप्रानोस (1999) के 27 कलाकार हैं। लोरेन ब्रैको, माइकल इम्पेरियोली, टोनी सिरिको, विंसेंट पास्टोर, फ्रैंक विंसेंट, निकोल बर्डेट, टोनी डैरो, टोनी लिप, फ्रैंक पेलेग्रिनो, जॉन 'चा चा' सियार्सिया, सुज़ैन वैरोन, सुज़ैन शेफर्ड, पॉल हरमन, मैरिएन लियोन, डैनियल पी. कोंटे, फ्रैंक अल्बानीज़, नैन्सी कैसारो, एंथनी कैसो, चक लो, टोबिन बेल, जीन कैनफील्ड, गेटानो लोजिउडिस, वीटो एंटुओफेर्मो, फ्रैंक एडोनिस, एंथनी अलेसैंड्रो, विक्टर कोलिकियो और एंजेला पिएट्रोपिंटो। यह फिल्म सीरीज़ पर एक बड़ा प्रभाव रही।
रोजर एबर्ट ने टीवी स्पेशल Best of the '90s (2000) में इस फिल्म को 1990 के दशक की तीसरी सर्वश्रेष्ठ फिल्म कहा, Hoop Dreams (1994) और पल्प फिक्शन (1994) के बाद। उस स्पेशल का सह-संचालन मार्टिन स्कोर्सेसे ने किया, क्योंकि एबर्ट के नियमित सह-संचालक जीन सिस्केल का पिछले वर्ष निधन हो गया था। एबर्ट द्वारा फिल्म की प्रशंसा करने के बाद, स्कोर्सेसे ने कहा, "धन्यवाद।"
(लगभग 16 मिनट पर) लगभग 16 मिनट पर, फैट एंडी किरदार की संक्षिप्त उपस्थिति लुई एपोलिटो ने निभाई थी। लुई एपोलिटो, अपने जीवन के शुरुआती दौर में, NYPD के जासूस और लुकीज़ परिवार के साथ वास्तविक जीवन के माफिया सहयोगी थे। उन्होंने अपने साथी के साथ पुलिस जाँचों पर गुप्त जानकारी दी और परिवार के दुश्मनों की हत्या की, और उन्हें "माफिया कॉप्स" के नाम से जाना जाता था।
मार्टी क्रुगमैन वास्तविक जीवन में एक बुकी थे। हेनरी हिल ने अपनी पुस्तक में कहा कि क्रुगमैन जिमी बर्क को प्रोटेक्शन मनी दे रहा था और उसने हिल को लुफ्थांसा एयरवेज़ को कैसे हाईजैक किया जाए, इसकी अंदरूनी जानकारी दी क्योंकि एक लुफ्थांसा सुरक्षा कर्मी का क्रुगमैन पर बड़ा जुआ कर्ज़ था।
हेनरी हिल के बाद के जीवन को, जब वे विटनेस प्रोटेक्शन प्रोग्राम में शामिल होते हैं, उसी वर्ष My Blue Heaven (1990) में अधिक हास्यपूर्ण ढंग से रूपांतरित किया गया। उपयुक्त रूप से, वह फिल्म नोरा एफ्रॉन ने लिखी थी, जो निकोलस पिलेगी की पत्नी थीं। कहा जाता है कि एफ्रॉन ने पिलेगी की हिल के साथ अपनी पुस्तक Wiseguy (जिसे बाद में उन्होंने स्क्रीनप्ले में रूपांतरित किया) के लिए इतनी सारी फोन बातचीत सुनीं कि इससे उन्हें अपना खुद का स्क्रीनप्ले लिखने की प्रेरणा मिली। हालाँकि हिल को GoodFellas बहुत पसंद थी, कथित तौर पर वे My Blue Heaven से खुश नहीं थे।
(लगभग 45 मिनट पर) करीब 45 मिनट पर, Mickey Conway (Julie Garfield) एक होस्टेस पार्टी रखती है, जो '60 और '70 के दशक में मध्यमवर्गीय गृहिणियों के लिए एक आम "साइड हसल" थी, जिसमें मेज़बान पड़ोस की दूसरी गृहिणियों को Tupperware या कॉस्मेटिक्स जैसे उत्पाद दिखाती थी। उसके डाइनिंग रूम में क्रेडेंज़ा के सहारे टिका Mary Kay Cosmetics की Mary Kay का एक कार्डबोर्ड स्टैंड-अप दिखाई देता है। इस स्टैंड-अप में कंपनी की संस्थापक Mary Kay Ash हैं, जिन्होंने गुलाबी रंग की ड्रेस के साथ मैचिंग पिलबॉक्स हैट पहनी है, जो उस समय अमेरिका की प्रथम महिला Jacqueline Kennedy Onassis द्वारा पहने गए इसी तरह के Chanel सूट पर आधारित है। गुलाबी रंग Mary Kay की ब्रांडिंग की खासियतों में से एक था, और बहुत सफल Mary Kay प्रतिनिधियों को कंपनी के शुरुआती दिनों से ही बोनस के तौर पर गुलाबी Cadillac मिलती रही हैं। वही पोशाक तब दुखद रूप से प्रतिष्ठित हो गई जब राष्ट्रपति John F. Kennedy की हत्या हुई, और श्रीमती Kennedy डलास में राष्ट्रपति की लिमोसिन में उनके बगल में बैठी थीं, उसी पोशाक में। Martin Scorsese ने अमेरिकी जीवन का यह टुकड़ा इसलिए शामिल किया ताकि संकेत मिले कि Karen अभी भी एक अधिक मासूम दौर का हिस्सा थी, जैसे राष्ट्रपति के दर्दनाक नुकसान और वियतनाम युद्ध में देश के प्रवेश से पहले सभी अमेरिकी थे। Mary Kay कंपनी की स्थापना 1963 में हुई थी, जो मल्टी-लेवल मार्केटिंग कंपनी का बहुत शुरुआती उदाहरण थी, और ऐसी होस्टेस पार्टी उसमें शामिल होने वाली महिलाओं के लिए सचमुच एक नई बात होती, क्योंकि कहानी जनता के सामने इसके पहली बार पेश होने के कुछ ही समय बाद की है।
(लगभग 2 घंटे 15 मिनट पर) करीब 2 घंटे 15 मिनट पर, डिनर में Jimmy और Henry पर फिल्म का मशहूर पैन-आउट शॉट (उस पल के बाद जब Henry को एहसास होता है कि Jimmy का Henry से फ्लोरिडा जाकर माफिया के किसी निशाने को मारने का अभूतपूर्व "अनुरोध" उसकी अपनी मौत का कारण बनता) Martin Scorsese के निर्देशक-छायाकार Michael Ballhaus के साथ काम करने से आया, जिसमें दोनों कलाकारों पर ज़ूम इन किया गया और फिर Scorsese ने अपने कैमरे की स्थिति को जगह पर लॉक कर दिया।
Ray Liotta के मुताबिक, Martin Scorsese कलाकारों की वार्डरोब के हर ब्यौरे में इतने शामिल थे कि उन्होंने खुद Liotta की टाई बांधी ताकि यह पक्का हो जाए कि फिल्म के सेटिंग के हिसाब से वह सही है।
(लगभग 20 मिनट पर) करीब 20 मिनट पर आने वाला "How am I funny?" वाला सीन असल में Joe Pesci के साथ घटी एक सच्ची घटना पर आधारित है। किसी रेस्तरां में काम करते हुए, कथित तौर पर युवा Pesci ने एक माफिया सरदार से कहा था कि वह मज़ाकिया है, जिस तारीफ का जवाब उतना उत्साही नहीं मिला। Pesci ने यह किस्सा Martin Scorsese को सुनाया, जिन्होंने इसे फिल्म में शामिल करने का फैसला किया। Scorsese ने यह सीन शूटिंग स्क्रिप्ट में शामिल नहीं किया, ताकि Pesci और Ray Liotta की आपसी बातचीत से सहायक कलाकारों की सचमुच चौंकी हुई प्रतिक्रियाएं सामने आएं।
(लगभग 34 मिनट पर) Martin Scorsese ने एक "इनसाइड मैन" गढ़कर Air France डकैती को सरल बना दिया। असल में, सुरक्षा प्रमुख को चाबी हर वक्त अपने पास रखनी पड़ती थी, घर पर भी। अपराधियों ने उस आदमी के साथ एक "एस्कॉर्ट" जोड़ दी, जिसने उनकी नियमित मुलाकातों में से एक के दौरान आदमी की जेब से चाबी निकाल ली, चाबी की नकल बनाई गई और उसे वापस रख दिया गया, बिना आदमी को भनक लगे।
Lorraine Bracco को शूटिंग भावनात्मक रूप से मुश्किल लगी क्योंकि कास्ट में पुरुषों का दबदबा था। उन्हें एहसास हुआ कि अगर उन्होंने अपने "काम को अहम नहीं बनाया, तो वह शायद कटिंग रूम फ्लोर पर ही रह जाएगा।"
DVD कमेंट्री में Henry Hill ने कहा कि उन्हें आज भी उस वक्त के बुरे सपने आते हैं जब उन्होंने, Tommy और Jimmy ने मिलकर Billy Batts की हत्या की थी।
(लगभग 2 घंटे 15 मिनट पर) करीब 2 घंटे 15 मिनट पर, जब Henry Hill आखिर में अपने घर का दरवाज़ा बंद करता है, तो उसकी आवाज़ जेल की कोठरी बंद होने जैसी लगती है, जिससे संकेत मिलता है कि अब सामान्य जीवन ही उसकी जेल है।
फिल्म में 43 गाने हैं, जो करीब चार एल्बम के बराबर हैं। संगीत संपादक Christopher Brooks के मुताबिक, Martin Scorsese ने सभी गानों और उनके कहां आने के बारे में "फिल्म की शूटिंग से तीन साल पहले" ही सोच लिया था।
जिस पिस्तौल से हेनरी हिल (रे लियोटा) ने करेन (लोरेन ब्रैको) के पड़ोसी ब्रूस (मार्क जैकब्स) पर हमला किया था, वह .38 स्पेशल में चैंबर्ड स्मिथ एंड वेसन मॉडल 36 है। यह वही मॉडल स्नब-नोज़्ड रिवॉल्वर है जिससे जिमी कॉनवे (रॉबर्ट डी नीरो) ने हेनरी की कार के डिकी में बिली बैट्स (फ्रैंक विंसेंट) को गोली मारी थी, और जिसे टॉमी डीविटो (जो पेसी) बैकअप हथियार के तौर पर रखते हैं, जो .45 ACP में चैंबर्ड फुल-साइज़ कोल्ट M1911A1 भी रखते थे। असल ज़िंदगी में टॉमी डीसिमोन का उपनाम "Two-gun Tommy" था, इसलिए यह हथियारों का सेट असली किरदार से पूरी तरह मेल खाता है।
मार्टिन स्कॉर्सेसी के अनुरोध पर, असली लोगों के साथी फ़िल्म के सेट पर हमेशा मौजूद रहते थे और ज़िंदगी, लोगों, माहौल और मनोदशाओं के बारे में मददगार और ज़रूरी जानकारी देते थे।
हालांकि फ़िल्म में पार्नेल एडवर्ड्स का किरदार थोड़ी ही देर दिखता है, वह लुकीज़ फ़ैमिली और वारियो क्रू का लंबे समय का करीबी साथी था। हेनरी हिल और टॉमी डीसिमोन से उसका रिश्ता 1960 के दशक के अंत तक जाता था। एडवर्ड्स, हिल और डीसिमोन सभी क्रेडिट कार्ड घोटालों और कार चोरी में शामिल थे। एडवर्ड्स एक संघर्षरत ब्लूज़-रॉक संगीतकार भी था और अलग-अलग अपराधों से मिले पैसे से अपने बैंड को चलाता था, क्योंकि वह अक्सर जिमी बर्क के Robert's Lounge जैसे माफ़िया से जुड़े बार में परफ़ॉर्म करता था।
(लगभग 1 घंटे 23 मिनट पर) करीब 1 घंटे 23 मिनट पर फ़िल्म में करेन हिल जेल के मुलाक़ाती हिस्से में हेनरी हिल से मिलने आती दिखती है। असल में करेन हिल हेनरी हिल से जेल की ज़मीन के बाहरी इलाक़े में कई बार मिलने आई थी। हेनरी वहाँ खेत में मज़दूरी करता था। एक रात उन्होंने साथ पिकनिक भी मनाई, जिसमें वह उसके लिए दुर्लभ मांस और शराब लेकर आई थी।
(लगभग 59 मिनट पर) जो पेंटिंग जो पेसी के किरदार की माँ बाहर लाती है, उसे असल में Wiseguy के लेखक निकोलस पिलेगी की माँ ने बनाया था।
"टॉमी डीविटो" नाम The Four Seasons के लीड गिटारिस्ट टॉमी डीविटो की ओर इशारा है, जिनके जो पेसी दोस्त थे।
बॉबी विंटन का किरदार उनके बेटे रॉबी विंटन ने निभाया, जिसने अपने पिता की रिकॉर्डिंग पर लिप-सिंक किया।
रे लियोटा ने एक डॉक्यूमेंट्री स्पेशल में बताया था कि फ़िल्म के लिए उसका फ़र्स्ट-पर्सन नैरेशन अक्सर कमरे में किसी दूसरे व्यक्ति को सुनाकर किया जाता था। इससे वह ज़्यादा असली लगता था और उसके लिए कहानी सुनाना आसान हो जाता था।
पॉल सोर्विनो को अपने किरदार की आवाज़ और चाल ढूँढने में कोई दिक्कत नहीं हुई, लेकिन "वह ठंडापन और पूर्ण कठोरता का सार जो मेरे स्वभाव के विपरीत है, सिवाय जब मेरे परिवार को खतरा हो" ढूँढना चुनौतीपूर्ण था।
(लगभग 2 घंटे पर) लगभग 2 घंटे पर, जब बेबीसिटर लोइस अपने हैंडबैग से एयरलाइन का टिकट निकालती है, तो एयरलाइन के लोगो को ढकते हुए एक काली पट्टी देखी जा सकती है। फिल्मकारों ने इसे अमेरिकन एयरलाइंस द्वारा अपनी ब्रांडिंग के इस्तेमाल की अनुमति देने से इंकार करने के बाद जोड़ा, क्योंकि कंपनी फिल्म में ड्रग तस्करी के चित्रण से जुड़ना नहीं चाहती थी।
मार्टिन स्कॉर्सेसी ने उन्हें Something Wild (1986) और Field of Dreams (1989) में देखने के बाद रे लियोटा मुख्य भूमिका के लिए सामने आए, और विशेष रूप से पहली फिल्म में उनकी "विस्फोटक ऊर्जा" को पसंद किया। लियोटा के अनुसार, कास्टिंग प्रक्रिया में एक वर्ष से अधिक समय लगा, और उन्हें कई बार ऑडिशन देना पड़ा। अंततः वेनिस फिल्म फेस्टिवल के दौरान सौदा पक्का हुआ, जहाँ लियोटा और स्कॉर्सेसी दोनों आए हुए थे। स्कॉर्सेसी को उनकी पिछली फिल्म The Last Temptation of Christ (1988) के कारण हुए विवाद के चलते धार्मिक समूहों से धमकियाँ मिलने के बाद अंगरक्षकों ने सुरक्षा दी थी। जब लियोटा ने भूमिका के बारे में स्कॉर्सेसी से फिर बात करना चाहा, तो अंगरक्षक उन्हें पीछे धकेलते रहे। जब स्कॉर्सेसी ने देखा कि लियोटा इसके बावजूद बहुत शांत रहे और कभी उत्तेजित नहीं हुए, तो उन्हें लगा कि उन्हें सही मुख्य कलाकार मिल गया है, क्योंकि असली हेनरी हिल आक्रामक प्रतिक्रिया देने के बजाय शांत और मौन पर्यवेक्षक होने के लिए जाने जाते थे।
पॉल सोर्विनो फिल्मांकन शुरू होने से तीन दिन पहले पॉल "पॉली" सिसेरो की भूमिका छोड़ना चाहते थे, क्योंकि उन्हें लगा कि उनमें वह ठंडा व्यक्तित्व नहीं है जो किरदार निभाने के लिए चाहिए। उन्होंने अपने एजेंट को फोन किया और फिल्म से मुक्त करने के लिए कहा। सोर्विनो के एजेंट ने उन्हें अंतिम निर्णय लेने से पहले एक दिन सोचने को कहा। उस रात, सोर्विनो ने आईने में देखा और अपने चेहरे के भाव से डर गए। उन्हें एहसास हुआ कि वही भाव पॉली निभाने के लिए ज़रूरी था।
(लगभग 1 घंटे 27 मिनट पर) जब पॉली हेनरी हिल को ड्रग तस्करी के खिलाफ सलाह देते हैं, तो वे "ग्रिब्स" नाम के एक व्यक्ति का जिक्र करते हैं। ग्रिब्स लुकीज़ क्राइम फैमिली के बॉस कारमाइन ट्रामुंटी का उपनाम था, जिनके अधीन पॉल वारियो ("पॉल सिसेरो") 1970 के दशक के मध्य तक कार्यवाहक अंडरबॉस और कॉन्सिग्लिएरे (सलाहकार) के रूप में काम करते थे, साथ ही कैपो के रूप में भी।
कुछ दृश्यों में टैक्सियाँ हैं जिनके किनारे पर असली फोन नंबर है। वे ग्लेंडेल, क्वींस, न्यूयॉर्क की एक असली कैब सेवा फोर वन्स की हैं।
(लगभग 1 घंटे 7 मिनट पर) डेबी मेज़ार के अनुसार, जब उनका किरदार हेनरी से मिलने के बाद ठोकर खाता है, तो वास्तव में मेज़ार कैमरा डॉली ट्रैक पर ठोकर खा रही थीं। मार्टिन स्कॉर्सेसी को यह पसंद आया, क्योंकि ऐसा लगा जैसे वह हेनरी से अभिभूत हो गई हैं, और उन्होंने इसे फिल्म में रखा।
(लगभग 32 मिनट पर) कोपाकाबाना नाइटक्लब के माध्यम से लंबा ट्रैकिंग शॉट इसलिए आया क्योंकि फिल्मकारों को छोटे रास्ते से अंदर जाने की अनुमति नहीं मिली, जिससे उन्हें पीछे से जाना पड़ा। मार्टिन स्कॉर्सेसी ने इस दृश्य को एक ही अखंड शॉट में फिल्माने का फैसला किया ताकि यह प्रतीक हो कि हेनरी का पूरा जीवन उसके सामने है। "यह उसका (करेन के प्रति) प्रलोभन है, और यह जीवनशैली भी उसे प्रलोभित कर रही है।" यह दृश्य आठ बार फिल्माया गया।
एडिटर थेल्मा शूनमेकर के पति माइकल पॉवेल की मौत फ़िल्मांकन के दौरान ही हो गई थी। मार्टिन स्कॉर्सेज़ी पॉवेल के प्रशंसक थे और उन्होंने उनकी कई फ़िल्मों को रेस्टोर करने में मदद की थी। उन्होंने इस फ़िल्म की एडिटिंग दो महीने के लिए रोक दी, जब तक शूनमेकर वापस नहीं आ सकीं।
(लगभग 1 घंटे 45 मिनट पर) करीब 1 घंटे 45 मिनट पर, जब कैमरा ऊपर उठकर गुलाबी कैडिलैक में पड़े शवों को दिखाता है, तभी डेरेक एंड द डोमिनोज़ का "Layla" अपने पियानो आउट्रो के साथ बजना शुरू होता है। मूल रूप से यह C मेजर में बजाया गया था, लेकिन मिक्सिंग के दौरान कोडा की टेप स्पीड बढ़ा दी गई थी। नतीजन इसकी पिच C और C शार्प के बीच कहीं आती है।
फ़िल्म में हेनरी और टॉमी काफ़ी समय साथ बिताते दिखते हैं। किताब में हालांकि टॉमी डेसिमोन और हेनरी हिल एक-दूसरे को जानते थे, लेकिन हेनरी असल में ज़्यादा वक़्त माफ़िया सरदार पॉल वारियो के बेटे पॉली जूनियर के साथ गुज़ारता था, जिसे फ़िल्म में पॉल "पॉली" सिसेरो कहा गया है।
माफ़िया के लोग, यानी Goodfellas, अमेरिका में इस्तेमाल होने वाला आम "ओके" इशारा कभी नहीं करते, जिसमें तर्जनी और अंगूठे से गोला बनाकर बाकी तीन उंगलियां फैला दी जाती हैं। कुछ संस्कृतियों में, ख़ासकर इतालवी में, यह इशारा किसी को यह बताने का संकेत है कि वह "शून्य" या कुछ भी नहीं है, और इसे बहुत अपमानजनक माना जाता है।
फ़िल्म की कहानी 1955 से 1980 तक की अवधि में घटती है।
अपनी भूमिका पर रिसर्च के लिए लोरेन ब्रैको ने किसी माफ़िया की पत्नी के करीब पहुंचने की कोशिश की। वे ऐसा नहीं कर पाईं क्योंकि वे लोग बहुत ही घनिष्ठ समुदाय में रहते हैं। उन्होंने असली करेन हिल से मिलने का मन नहीं बनाया क्योंकि उन्हें लगा कि "बेहतर होगा कि यह किरदार मेरे अंदर से ही निकले। मैंने उनकी अपने माता-पिता के साथ की ज़िंदगी को इस भूमिका के लिए भावनात्मक आधार बनाया।"
निर्देशक फर्नांडो मेरेल्स के मुताबिक़, इस फ़िल्म का सिटी ऑफ़ गॉड (2002) पर ज़बरदस्त असर पड़ा, ख़ासकर उस शैली का जिसमें तेज़ कट, वॉइसओवर और पॉप साउंडट्रैक के ज़रिए संगठित अपराध दिखाया जाता है।
(लगभग 59 मिनट पर) करीब 59 मिनट पर, टॉमी की मां जो पेंटिंग टॉमी, जिमी और हेनरी को दिखाती हैं, वह नवंबर 1978 के नेशनल जियोग्राफ़िक की एक तस्वीर पर आधारित है।
फ़िल्म में किशोर हेनरी हिल को 1959 में जिमी कॉनवे/बर्क के साथ चोरी या बिना टैक्स की सिगरेट बेचने के आरोप में गिरफ़्तार होते दिखाया गया है, लेकिन असल में हेनरी हिल को चोरी के क्रेडिट कार्ड से टायर खरीदने की कोशिश करने के आरोप में गिरफ़्तार किया गया था।
(लगभग 1 घंटे 50 मिनट पर) करीब 1 घंटे 50 मिनट पर हेनरी कहता है कि वह और जिमी कभी "मेड" नहीं बन सकते, क्योंकि वे पूरी तरह इतालवी मूल के नहीं थे। यह नियम 2000 में कमीशन (न्यूयॉर्क शहर के पांच परिवारों) ने बदल दिया। अब कोई व्यक्ति "मेड" बन सकता है अगर उसके पिता इतालवी मूल के हों और उसका उपनाम इतालवी हो। इससे भी हेनरी और जिमी बाहर ही रहेंगे; फ़िल्म में हेनरी के पिता आयरिश थे, और जिमी का उपनाम इतालवी नहीं है।
फ़िल्म में माफ़िया सरदार पॉली का एक भाई था जिसका नाम टडी था। असल ज़िंदगी में पॉल वारियो के एक बड़े भाई लेनी और कुछ छोटे भाई थे; टडी सबसे छोटा था।
जो पेसी की माँ ने फिल्म देखने के बाद उनसे कहा कि फिल्म अच्छी है, और फिर पूछा कि क्या उन्हें इतनी गालियाँ देनी ही थीं।
मार्टिन स्कॉर्सेसी ने शुरू में जो पेसी को पॉली की भूमिका की पेशकश की थी, क्योंकि पेसी टॉमी की भूमिका के लिए कई दशक ज़्यादा उम्र के थे। स्कॉर्सेसी ने टॉमी की भूमिका के लिए युवा अनजान अभिनेताओं का ऑडिशन भी लिया, जिनमें माइकल इम्पेरियोली भी शामिल थे, जो आगे चलकर फिल्म में स्पाइडर की भूमिका निभाएंगे। हालाँकि, पेसी ने अंततः स्कॉर्सेसी को मना लिया कि वे उन्हें टॉमी के रूप में कास्ट करें और मेकअप का इस्तेमाल करके उन्हें कम उम्र का दिखाने की कोशिश करें।
फिल्म में दिखाया गया है कि पॉल सिसेरो 1950 के दशक में पहले से ही एक सैनिक/कैपो थे। वास्तव में, उनके असली जीवन के समकक्ष पॉल वारियो 1960 के दशक तक लुक्केसे परिवार में "मेड मैन" नहीं बने थे। अपने वयस्क जीवन के शुरुआती हिस्से में, वे चोरी और चोरी का माल बेचने जैसे विभिन्न अपराधों के लिए पैरोल उल्लंघन के कारण जेल से अंदर-बाहर रहते थे (जो सभी 1937 के बलात्कार के दोषसिद्धि से उपजे थे)।
जॉन गॉटी के वकील ब्रूस कटलर फिल्म के प्रशंसक नहीं थे, और उन्होंने 1990 में न्यूज़डे को बताया कि जॉन गॉटी को भी यह पसंद नहीं आती, और कहा, "वह इतने बुद्धिमान हैं कि ऐसी बेतुकी फिल्में देखने में अपना समय बर्बाद नहीं करेंगे।"
मार्टिन स्कॉर्सेसी के अनुसार, मार्लन ब्रांडो ने उन्हें यह फिल्म बनाने से रोकने की कोशिश की थी।
फिल्मांकन के दौरान रे लियोटा की माँ का कैंसर से निधन हो गया। लियोटा का कहना है कि उन्होंने अपनी माँ को खोने के गुस्से का इस्तेमाल कुछ दृश्यों में किया, विशेष रूप से पिस्तौल से मारने वाले दृश्य में।
लोरेन ब्रैको ने मांग की थी कि करेन के ड्रेसर के लिए असली गहने इस्तेमाल किए जाएं। प्रोडक्शन डिज़ाइनर ने महंगे सोने और गहने किराए पर लिए जिनकी सुरक्षा सशस्त्र गार्ड कर रहे थे।
कलाकारों की टीम फिल्म के प्रीमियर से कुछ हफ्ते पहले तक हेनरी हिल से नहीं मिली थी। रे लियोटा ने उनसे एक गुप्त शहर में मुलाकात की। हिल ने फिल्म देखी थी और अभिनेता को बताया कि उन्हें यह बहुत पसंद आई।
रॉबर्ट डी नीरो ने अपनी भूमिका की तैयारी के लिए निकोलस पिलेगी के अप्रयुक्त शोध को खंगाला।
(लगभग 59 मिनट पर) लगभग 59 मिनट पर, जब लोग बिली बैट्स (फ्रैंक विंसेंट) को मारने के बाद टॉमी डेविटो (जो पेसी) की माँ (कैथरीन स्कॉर्सेसी) के घर पर देर रात का खाना खा रहे होते हैं, तो श्रीमती डेविटो पुरुषों को एक चुटकुला सुनाती हैं, और उसका पंचलाइन है, "चुप रहो। तुम हमेशा बोलते रहते हो," लेकिन वह कहती हैं कि कहानी इतालवी में बहुत मज़ेदार है। इतालवी में, पंचलाइन होगी "स्टाई ज़िट्टो, पार्ली सेम्प्रे!" वह सही कहती हैं। यह आकर्षक है।
(लगभग 24 मिनट पर) लगभग 24 मिनट पर, जिस दृश्य में सोनी बंज़ पॉली से शिकायत करता है, उसके लिए मार्टिन स्कॉर्सेसी ने चुपके से टोनी डैरो से कहा कि वे अपने किरदार के लिए और संवाद improvisation करें, बिना पॉल सोर्विनो को बताए। सोर्विनो की उलझन भरी प्रतिक्रिया असली थी।
(लगभग 37 मिनट पर) लगभग 37 मिनट पर, फिल्माया गया पहला दृश्य मोरीज़ विग्स का विज्ञापन था। मार्टिन स्कॉर्सेसी न्यूयॉर्क शहर में एक रिप्लेसमेंट विंडो कंपनी के लिए चलने वाले कम बजट के विज्ञापन से प्रेरित थे। स्कॉर्सेसी ने कंपनी से संपर्क किया और पाया कि विज्ञापन में प्रवक्ता स्टीफन आर. पक्का थे, जो कंपनी के मालिक थे और उन्होंने खुद विज्ञापन बनाया था। पक्का को मोरीज़ विग्स के लिए विज्ञापन लिखने, निर्देशित करने और संपादित करने के लिए नियुक्त किया गया, ताकि यह एक प्रामाणिक स्थानीय विज्ञापन जैसा लगे।
फ्रैंकी कार्बोन का किरदार, फ़िल्म में दिखाए गए कुछ माफ़िया सरगनाओं की तरह, एंजेलो सेपे (जो असल में पार्नेल एडवर्ड्स की हत्या के सीन में टॉमी डेसिमोन के साथ मौजूद था) और रिचर्ड ईटन (वही कुख्यात ट्रेलर फ़्रीज़र सीन) नाम के एक छोटे-मोटे ड्रग तस्कर और ठग की काल्पनिक मिश्रित छवि थी। ईटन ने जिमी बर्क से $250,000 ऐंठे, फिर उसकी हत्या कर दी गई; यह पैसा लुफ़्थान्सा डकैती के पैसों में से था। असल ज़िंदगी में यही वह एकमात्र हत्या थी जिसके लिए बर्क को दोषी ठहराया गया, बेशुमार हत्याओं के बावजूद (साथ ही बोस्टन कॉलेज बास्केटबॉल पॉइंट-शेविंग स्कीम में 1982 की उसकी सज़ा भी)। जुलाई 1984 में एंजेलो सेपे और उसकी साथ रहने वाली गर्लफ्रेंड की हत्या लुक्केसे फ़ैमिली के साथियों ने माफ़िया से जुड़े एक ड्रग तस्कर को लूटने के बाद कर दी थी।
(लगभग 1h 45 mins पर) करीब 1 घंटे 45 मिनट पर, मशहूर "Layla" मोंटाज के लिए मार्टिन स्कॉर्सेज़ी हर सीन की शूटिंग के दौरान गाने का "पियानो कोडा" हिस्सा बजाते थे, ताकि पियानो के कुछ बार कुछ ख़ास शॉट्स के साथ मेल खाएं।
जो पेस्की के मुताबिक़, इम्प्रोवाइज़ेशन और ऑन-द-स्पॉट डायलॉग रिहर्सल से ही निकले, जहां मार्टिन स्कॉर्सेज़ी कास्ट को जो मन चाहे करने देते थे। वे इन सेशंस के ट्रांसक्रिप्ट बनाते, अपनी सबसे पसंदीदा लाइनें चुनते और उन्हें संशोधित स्क्रिप्ट में डाल देते, जिससे कास्ट मुख्य शूटिंग के दौरान काम करती थी।
हेनरी हिल को सिर्फ़ 14 साल की उम्र में ब्रिकलेयर यूनियन कार्ड मिल गया था, जिसकी सैलरी 2022 के डॉलर में लगभग $7,600 प्रति माह के बराबर थी। इसका ज़्यादातर हिस्सा उन माफ़िया सरगनाओं में बंट जाता था जिन्होंने यह "नो शो" पद जुटाया था।
फ़िल्म में दिखाया गया पैसा असली नहीं है। इसे "मूवी मनी" कहते हैं, ऐसी फ़िल्मों के लिए जिनमें ढेर सारे नोट दिखाने होते हैं। ये असली नोटों जैसे ही दिखते हैं, बस इन पर लिखा होता है, "This note is not legal tender for all debts public and private", यानी जोड़ा गया शब्द "not"। जो कोई इन नोटों को असली बताकर चलाने की कोशिश करता, उसे तुरंत गिरफ़्तार करके FBI के हवाले कर दिया जाता।
(लगभग 40 mins पर) करीब 40 मिनट पर, उस कुख्यात पिस्तौल-व्हिपिंग सीन में जब हेनरी हिल (रे लियोटा) करेन (लोरेन ब्रैको) का बदला लेता है, हेनरी रिवॉल्वर अपनी बेल्ट में इस तरह खोंसता है कि उसे बाएं हाथ से निकाला जा सके, लेकिन जब वह पिस्तौल निकालता है तो अपने दाएं हाथ से हमलावर पर वार करता है। वह करेन के हमलावर पर स्टील-फ़्रेम वाली स्नब-नोज़्ड रिवॉल्वर से ग्यारह बार बेरहमी से वार करता है, जिससे आंख के ऊपर की सुपर-ऑर्बिटल रिज, गाल की हड्डी या जबड़े में से कम से कम एक, बल्कि शायद तीनों टूटना लगभग तय था।
मार्टिन स्कॉर्सेज़ी को Jules et Jim (1962) से प्रेरणा मिली, ख़ासकर इसके वॉइस-ओवर और फ़्रीज़-फ़्रेम के इस्तेमाल से, और साथ ही किसी किरदार के सीधे कैमरे से बात करके चौथी दीवार तोड़ने से।
(लगभग 1h 15 mins पर) करीब 1 घंटे 15 मिनट पर, उस सीन की शूटिंग के दौरान एक टेक में जिसमें करेन हेनरी के चेहरे पर बंदूक तानती है, रे लियोटा ने लोरेन ब्रैको को बिस्तर से धकेल दिया, और बंदूक ब्रैको के हाथ से छूटकर सिनेमैटोग्राफ़र माइकल बॉलहाउस के सिर पर जा लगी।
फ़िल्म की हिंसक सामग्री के कारण दर्शक टेस्ट स्क्रीनिंग से उठकर चले गए, जिससे वॉर्नर ब्रदर्स को ओपनिंग 2,000 थिएटर से घटाकर 1,000 करनी पड़ी।
अल पचीनो को जेम्स कॉनवे का रोल ऑफ़र हुआ था। टाइपकास्टिंग के डर से उन्होंने इसे ठुकरा दिया। उसी साल, पचीनो ने डिक ट्रेसी (1990) में बिग बॉय कैप्रिस का रोल निभाया, जो और भी ज़्यादा रूढ़िबद्ध गैंगस्टर था। वे मानते हैं कि उन्हें इस फ़ैसले का अफ़सोस है।
फ़िल्म में बिली बैट्स के स्वागत-समारोह और हत्या का दृश्य 11 जून 1970 की उसी रात The Suite (हेनरी हिल के स्वामित्व वाला लाउंज) में होता दिखाया गया है, लेकिन असल में पार्टी और बैट्स तथा टॉमी डेसिमोन के बीच हुई खटपट दो हफ़्ते पहले जिमी बर्क के अड्डे रॉबर्ट्स लाउंज में हुई थी। नशीले पदार्थों की तस्करी के आरोप में बिली बैट्स के जेल जाने से पहले, बैट्स और बर्क की साझेदारी सूदखोरी के धंधे में थी।
वैल किल्मर हेनरी हिल की भूमिका पाने के लिए इतने उत्सुक थे कि उन्होंने मार्टिन स्कॉर्सेज़ी को मनाने के लिए एक ऑडिशन टेप / लघु फ़िल्म बनाई। आख़िरकार वह भूमिका रे लियोटा को मिली, लेकिन उस लघु फ़िल्म की क्लिप किल्मर की आत्मकथात्मक डॉक्यूमेंट्री Val (2021) में देखी जा सकती हैं।
पॉल सिसेरो का किरदार पॉल वारियो पर आधारित था। सिसेरो नाम के चयन का संबंध शायद इस तथ्य से जुड़ा हो सकता है कि शिकागो के पास स्थित इलिनॉयस का सिसेरो शहर लंबे समय से संगठित अपराध के सदस्यों के लिए शरणस्थली होने की प्रतिष्ठा रखता है। दरअसल, इस फ़िल्म के आने के कुछ ही साल बाद सिसेरो की मेयर को संगठित अपराध में अपनी गतिविधियों के लिए दोषी ठहराया गया था।
रे लियोटा के अनुसार, रॉबर्ट डी नीरो और टीना सिनात्रा ने उनके ट्रेलर में एक नकली कटा हुआ घोड़े का सिर रखा था, जो द गॉडफ़ादर (1972) को श्रद्धांजलि थी, मानो माफ़िया फ़िल्मों में दीक्षा का प्रतीक हो।
युवा हेनरी की भूमिका निभाने वाले क्रिस्टोफर सेरोन ने रे लियोटा की नीली आँखों से मेल खाने के लिए नीले कॉन्टैक्ट लेंस पहने थे। सेरोन की आँखें असल में भूरी हैं।
मार्टिन स्कॉर्सेज़ी और निकोलस पिलेगी ने पटकथा पर साथ काम किया। 12 ड्राफ़्ट के दौरान, रिपोर्टर को एहसास हुआ कि "विज़ुअल स्टाइलिंग को पूरी तरह से फिर से करना होगा। इसलिए हमने श्रेय साझा करने का फैसला किया।" उन्होंने तय किया कि किताब के कौन से हिस्से उन्हें पसंद हैं और उन्हें ईंटों की तरह जोड़ दिया। स्कॉर्सेज़ी ने पिलेगी को मना लिया कि उन्हें पारंपरिक कथा-संरचना का पालन करने की ज़रूरत नहीं है। स्कॉर्सेज़ी गैंगस्टर फ़िल्म लेकर उसे एपिसोड-दर-एपिसोड संभालना चाहते थे, लेकिन बीच से शुरू करके आगे-पीछे जाना चाहते थे। स्कॉर्सेज़ी दृश्यों को छोटा करते और महसूस करते कि अगर उन्हें छोटा रखा जाए, तो "डेढ़ घंटे के बाद असर शानदार होगा।"
स्टूडियो शुरू में फ़िल्म को लेकर बहुत घबराया हुआ था, क्योंकि इसमें अत्यधिक हिंसा और भाषा थी। कहा जाता है कि फ़िल्म को स्टूडियो के इतिहास में सबसे खराब प्रीव्यू प्रतिक्रिया मिली। मार्टिन स्कॉर्सेज़ी ने कहा कि "आँकड़े इतने कम थे कि हँसी आ गई।" फिर भी, फ़िल्म बिना किसी बदलाव के रिलीज़ हुई और आलोचकों की ज़बरदस्त प्रशंसा मिली, जिससे स्कॉर्सेज़ी की अमेरिका के सबसे प्रमुख फ़िल्मकारों में से एक के रूप में प्रतिष्ठा और पक्की हो गई।
"वाइज़गाय" किताब के अनुसार, पॉल वारियो लुफ्थांसा हीस्त के बारे में इतने गोपनीय थे कि उन्होंने अपने भाई को भी नहीं बताया कि उनके गिरोह का इसमें हाथ था। जब टडी ने गिरोह के कुछ सदस्यों द्वारा की गई बड़ी लूट का ज़िक्र किया, तो हेनरी हिल पॉल वारियो की चुप्पी से हैरान रह गए।
कई The Rolling Stones गानों के अलावा, फिल्म में "Memo From Turner" भी है, जो मिक जैगर का पहला सोलो रिकॉर्ड है। "Memo From Turner" जैगर की फिल्म Performance (1970) के लिए लिखा और रिकॉर्ड किया गया था, जिसमें एक लंदन के गैंगस्टर की ज़िंदगी एक पतनशील रॉक स्टार की ज़िंदगी से उलझ जाती है। निर्देशक मार्टिन स्कॉर्सेसी ने कहा है कि Performance उनकी पसंदीदा गैंगस्टर फिल्मों में से एक है।
मार्टिन स्कॉर्सेसी अंत में फ्रैंक सिनात्रा का "My Way" वाला संस्करण इस्तेमाल करना चाहते थे, लेकिन सिनात्रा ने स्कॉर्सेसी को अपने संस्करण के अधिकार हासिल करने की अनुमति नहीं दी। इसलिए उन्हें सिड विशस का संस्करण इस्तेमाल करना पड़ा।
जिमी कॉनवे असल में जिमी बर्क नाम से जाने जाते थे। किताब "Wiseguy" में जिमी के असली परिवार के बारे में जानकारी की एकमात्र ज्ञात बात यह है कि वह "कॉनवे नाम की एक महिला से पैदा हुआ था"।
टोनी डैरो ने असली ज़िंदगी के बैम्बू लाउंज में काम किया था, जहाँ हेनरी हिल और जिन लोगों पर फिल्म के किरदार आधारित हैं, वे अक्सर आते-जाते थे।
(लगभग 2 घंटे 15 मिनट पर) लगभग 2 घंटे 15 मिनट पर, अंतिम दृश्यों में से एक में, हेनरी हिल अपना सामने का दरवाज़ा खोलता है और एक अखबार उठाता है। गौर से देखने पर पता चलता है कि वह अखबार Youngstown Vindicator है। मार्टिन स्कॉर्सेसी ने इसे यंगस्टाउन, ओहियो के प्रति श्रद्धांजलि के रूप में शामिल किया, जिसे "मॉबटाउन, यूएसए" कहा जाता रहा है।
हेनरी हिल, जिनकी ज़िंदगी किताब और फिल्म का आधार थी, के अनुसार, जो पेसी का टॉमी डेसिमोन का चित्रण 90–99% सटीक था, एक उल्लेखनीय अपवाद के साथ: असली टॉमी डेसिमोन बहुत हृष्ट-पुष्ट था।
(लगभग 1 घंटे पर) लगभग 1 घंटे पर, कॉम्पटन्स मोस्ट वांटेड ने अपने गाने "Def Wish II" के लिए इन पंक्तियों का सैंपल लिया: "ज़्यादातर लड़कों के लिए, हत्याएँ स्वीकार्य हो गई थीं... हत्या ही एकमात्र तरीका था जिससे सब लाइन में रहते थे। तुम लाइन से बाहर हुए, तुम्हें मार दिया गया, सब नियम जानते थे" और "लेकिन कभी-कभी, जो लोग लाइन से बाहर नहीं हुए, उन्हें भी मार दिया गया। कुछ लड़कों के लिए हिट्स एक खतरा बन गईं। लोगों को गोली मारना सामान्य बात थी, कोई बड़ी बात नहीं"।
हेनरी हिल के नज़रिए से बताई गई यह फिल्म उन्हें संगठित अपराध की दुनिया में एक बड़ा खिलाड़ी बताती है। उस दौर के असली गैंगस्टरों ने कहा है कि हेनरी हिल एक मामूली व्यक्ति था, और लुफ्थांसा हीस्त में शामिल ज़्यादातर अन्य लोगों की तरह एक हेंगर-ऑन था (जिमी बर्क को छोड़कर, जो एक महत्वपूर्ण माफिया सहयोगी था)।
(लगभग 12 मिनट पर) लगभग 12 मिनट पर, युवा हेनरी का किरदार निभाने वाले क्रिस्टोफर सेरोन को सेट पर "किड" उपनाम दिया गया था। जब पॉली (पॉल सोर्विनो) हेनरी को जिमी (रॉबर्ट डी नीरो) से मिलवाता है, तो वह कहता है, "मैं तुम्हें किड हेनरी से मिलवाता हूँ।" "किड" सोर्विनो की गलती थी, लेकिन इसे दृश्य में रखा गया क्योंकि कलाकारों और चालक दल को यह पसंद आया।
स्टूडियो 55 दिनों का शेड्यूल चाहता था, जबकि मार्टिन स्कॉर्सेसी 70 दिनों की शूटिंग करना चाहते थे। आखिर में प्रोडक्शन शेड्यूल से 15 दिन आगे चला और 70वें दिन पूरा हुआ, यानी ठीक वही जो स्कॉर्सेसी ने शुरू में मांगा था। हालांकि, स्कॉर्सेसी का कहना था कि उन्होंने और क्रू ने फिल्म को जल्द से जल्द पूरा करने के लिए कड़ी मेहनत और भारी दबाव में काम किया।
जब फ्रैंक विंसेंट फिल्म में कास्टिंग के बारे में मार्टिन स्कॉर्सेसी से मिलने गए, तो स्कॉर्सेसी ने विंसेंट से पूछा कि वह कौन-सा किरदार निभाना चाहते हैं, और उन्होंने कहा कि वह पॉली की भूमिका चाहते हैं। तब स्कॉर्सेसी ने कहा "पॉली मत करो, बिली बैट्स करो।"
टडी सिसेरो (पॉली के भाई) नकली पैर की वजह से लंगड़ाकर चलते थे। कोरियाई युद्ध में उनका असली पैर चला गया था।
(लगभग 32 मिनट पर) कॉपा में लिया गया लंबा ट्रैकिंग शॉट 7 टेक में पूरा हुआ। एक टेक खराब हो गया क्योंकि हेनी यंगमैन अपनी लाइनें भूल गए। इलियाना डगलस के मुताबिक, स्कॉर्सेसी को The Untouchables (1987) के लंबे स्टेडीकैम शॉट से प्रेरणा मिली थी।
रॉबर्ट डी नीरो उस सीन में असली पैसे इस्तेमाल करना चाहते थे जहां जिमी पैसे बांटता है, क्योंकि उन्हें हाथों में नकली पैसों का एहसास पसंद नहीं आया। प्रॉप मास्टर ने डी नीरो को अपने 5,000 डॉलर दिए। हर टेक के अंत में जब तक सारा पैसा वापस न आ जाए और गिन न लिया जाए, किसी को सेट छोड़ने की इजाजत नहीं थी।
(लगभग 1 घंटे 50 मिनट पर) करीब 1 घंटे 50 मिनट पर, जो पिस्तौलें हेनरी साइलेंसर के लिए जांचने को जिमी के पास लाता है, उनमें से एक वही है जो रॉबर्ट डी नीरो ने टैक्सी ड्राइवर (1976) में इस्तेमाल की थी। "कोल्ट .25 ऑटोमैटिक" या ज्यादा सही कहें तो स्मिथ एंड वेसन एस्कॉर्ट .22।
रे लियोटा ने यह फिल्म बनाने के लिए बैटमैन (1989) में हार्वे डेंट की भूमिका ठुकरा दी थी।
जब रॉबर्ट डी नीरो अभी इस प्रोजेक्ट से जुड़े नहीं थे, तब मार्टिन स्कॉर्सेसी ने जिमी कॉनवे की भूमिका के लिए विलियम पीटरसन को मनाने की कोशिश की। पीटरसन ने इनकार कर दिया।
फिल्मांकन के आखिरी 2 हफ्तों में - 1950 के दशक के युवा हेनरी के सीन - बैरी सोनेनफेल्ड ने सिनेमैटोग्राफर का काम संभाला। माइकल बॉलहाउस को Postcards from the Edge (1990) की शूटिंग के लिए जाना पड़ा था।
मार्टिन स्कॉर्सेसी को लोरेन ब्रैको पसंद आईं, खासकर इसलिए कि वह कैरन से कितनी अच्छी तरह जुड़ पाईं। वह यहूदी नहीं हैं, लेकिन ब्रुकलिन के एक ऐसे इलाके में पली-बढ़ी हैं जहां ज्यादातर यहूदी रहते थे।
(लगभग 2 घंटे 15 मिनट पर) एडवर्ड मैकडोनाल्ड के मुताबिक, आखिरी कोर्टरूम सीन में जो अभिनेता जज का किरदार निभाने वाले थे, वह गोरे थे। लेकिन जब मार्टिन स्कॉर्सेसी को पता चला कि असली मुकदमे के जज अश्वेत थे, तो उन्होंने एक अश्वेत व्यक्ति को कास्ट करने का फैसला किया, कुछ हद तक सटीकता के लिए और कुछ हद तक अपनी फिल्मों में अश्वेत लोगों को नकारात्मक रूप में दिखाने की आलोचना की वजह से।
M.P.A.A. ने फिल्म को R रेटिंग देने से पहले उसमें से खून के 10 फ्रेम हटाने का आदेश दिया।
(लगभग 1 घंटे 23 मिनट पर) करीब 1 घंटे 23 मिनट पर, जब कैरन जेल के विजिटर रजिस्टर में जेनिस रॉसी को देखती है, तो उसके नीचे नाम "बैलिबस्टेरोस" लिखा होता है।
जब रे लियोटा को Goodfellas में भूमिका मिली, तब मैरी लियोटा बीमार थीं, और फिल्मांकन के दौरान वे हर वीकेंड उनके साथ रहने के लिए न्यू जर्सी जाते थे। उन्होंने The New York Times से कहा, "एक दिन मुझे साफ-साफ 'तुम्हें घर आना होगा' का संदेश मिला। मैरी ने मुझसे कहा, और मेरे घुटने कमजोर पड़ गए।" मैरी के अंतिम संस्कार के कुछ ही दिन बाद लियोटा सेट पर काम पर लौट आए और याद करते हैं कि अपने गम से ध्यान भटकाने के लिए उन्होंने खुद को इस किरदार में डुबो दिया।
रॉबर्ट डी नीरो की हर पोशाक के साथ एक घड़ी और एक गुलाबी रंग की अंगूठी भी थी।
अपनी माँ कैथरीन स्कॉर्सेसी को निर्देशित करते समय, मार्टिन स्कॉर्सेसी ने उन्हें यह नहीं बताया कि उनके किरदार के बेटे ने अभी-अभी किसी की हत्या कर दी है और लाश उसकी कार की डिक्की में है। उन्होंने उन्हें सिर्फ इतना कहा कि उनका बेटा रात के खाने पर घर आया है, और उनके लिए खाना बनाने को कहा।
(लगभग 2 मिनट पर) लगभग 2 मिनट पर, संवाद "जहाँ तक मुझे याद है, मैं हमेशा एक गैंगस्टर बनना चाहता था" को 2007 में प्रीमियर की "द 100 ग्रेटेस्ट मूवी लाइन्स" में 20वाँ स्थान मिला था।
लुई एपोलिटो (जो "फैट एंडी" का किरदार निभाते हैं) ने माफिया कॉप लिखी, जो एक माफिया परिवार में पले-बढ़ने और एनवाईपीडी अधिकारी बनने की सच्ची कहानी है। अप्रैल 2006 में, उन्हें माफिया मुखबिर और हिटमैन के रूप में काम करने के लिए हत्या, हत्या के प्रयास, साजिश और रैकेटियरिंग का दोषी ठहराया गया। एक तकनीकी आधार पर दोषसिद्धि को पलट दिया गया, फिर 2008 में अपील पर बहाल कर दिया गया। 2009 में, उन्हें उम्रकैद और 80 साल की सजा सुनाई गई।
फिल्म My Blue Heaven (1990), जो न्यूयॉर्क माफिया के एक पूर्व सदस्य के बारे में एक कॉमेडी है जो साक्षी संरक्षण कार्यक्रम में जीवन के अनुकूल हो रहा है, 17 अगस्त 1990 को घरेलू स्तर पर रिलीज़ हुई थी। यह फिल्म, जो न्यूयॉर्क माफिया के एक सदस्य के बारे में है, एक महीने बाद 19 सितंबर 1990 को घरेलू स्तर पर रिलीज़ हुई। इसलिए, इस फिल्म को My Blue Heaven का अनौपचारिक प्रीक्वल माना जा सकता है। दोनों फिल्में वार्नर ब्रदर्स द्वारा रिलीज़ की गई थीं, और My Blue Heaven की लेखिका नोरा एफ्रॉन, जब दोनों फिल्में बन रही थीं, तब निकोलस पिलेगी से विवाहित थीं।
डेविड चेज़ ने इस फिल्म को द सोप्रानोस (1999) पर प्रमुख प्रभाव के रूप में उद्धृत किया। माइकल इम्पीरियोली, जो दोनों में दिखाई दिए, ने तो यहाँ तक कहा कि यह सीरीज़ इस फिल्म के बिना अस्तित्व में नहीं होती।
रेडिट के लिए एक साक्षात्कार में, केविन कोरिगन ने खुलासा किया कि उन्हें कैसे कास्ट किया गया। कोरिगन को पहली बार 1989 में इस फिल्म के बारे में पता चला, जब उन्होंने एक पत्रिका में इसके बारे में पढ़ा। उन्होंने अपने एजेंट को फोन किया, बताया कि वे मार्टिन स्कॉर्सेसी के बहुत बड़े प्रशंसक हैं, और ज़ोर दिया कि उन्हें इस फिल्म का हिस्सा बनना है। एक महीने बाद उन्होंने स्कॉर्सेसी के लिए ऑडिशन दिया, और जाने से पहले, स्कॉर्सेसी को बताया कि वे उनके काम को कितना पसंद करते हैं। कोरिगन ने कहा, "Goodfellas की शूटिंग करना, मेरे लिए ऐसा था जैसे वर्ल्ड सीरीज़ के दौरान यांकीज़ के लिए बैट बॉय बनना। मुझे टीम का असली खिलाड़ी नहीं लगा, लेकिन मुझे एक काम दिया गया था, और मुझे मैदान पर रहने की अनुमति थी। उस समय तक यह मेरी सबसे बड़ी भावना थी। मैं 20 साल का था।"
(लगभग 40 मिनट पर) लगभग 40 मिनट पर, माइकल बॉलहॉस ने कहा कि जब हेनरी कैरन के पड़ोसी को पिस्तौल से मारने के लिए सड़क पार करता है, वह दृश्य उनके करियर में फिल्माया गया सबसे हिंसक दृश्य था।
(लगभग 1 घंटा 1 मिनट पर) लगभग 1 घंटा 1 मिनट पर, जब वे कोपा कबाना में अपनी शुक्रवार रात/गर्लफ्रेंड डेट पर हैं, जैनिस रॉसी (जीना मास्ट्रोजियाकोमो) अपनी सहेलियों को बता रही हैं कि कैसे उन्होंने पिछले हफ्ते वहाँ सैमी डेविस जूनियर को गाते और अपनी प्रसिद्ध नकलें करते देखा था। उनमें से एक अन्य युवती (एलिजाबेथ व्हिटक्राफ्ट) ने टिप्पणी की कि वह "समझ सकती है कि कोई गोरी लड़की उस पर कैसे मोहित हो सकती है, आप जानते हैं, उस स्वीडिश लड़की की तरह?" उसका साथी, चिड़चिड़ा टॉमी डेविटो (जो पेस्की), उस रिश्ते की अंतरजातीय प्रकृति के प्रति उसकी सहजता पर बुरी तरह प्रतिक्रिया देता है, जो उस समय के कठोर नस्लीय रीति-रिवाजों के बारे में कुछ कड़वी सच्चाई उजागर करता है। निर्देशक मार्टिन स्कॉर्सेसी ने इसे एक चतुर ऐतिहासिक संदर्भ के रूप में जोड़ा। जिस स्वीडिश लड़की की ये महिलाएँ गपशप कर रही हैं, वह स्वीडन में जन्मी अभिनेत्री मे ब्रिट थीं। डेविस ने 1960 में ब्रिट से शादी की थी।
सेट पर आते-जाते समय Ray Liotta निकोलस पिलेगी की हेनरी हिल के साथ की गई इंटरव्यू की कैसेटें सुनते थे। Liotta ने बताया कि हिल चिप्स खाते हुए ही सहज भाव से हत्याओं और दूसरे अपराधों की बातें करते थे।
(लगभग 9 मिनट पर) करीब 9 मिनट पर गाड़ियों का जलना उस प्रतिद्वंद्वी टैक्सी कारोबार के खात्मे की ओर इशारा करता है, जो हेनरी के मालिक के यहाँ से बस अगले मोड़ पर था।
फ़िल्म में कुछ जगहों पर Tommy DeVito (Joe Pesci) को 5 इंच की Colt 1911A1 लिए देखा जाता है, जबकि अन्य जगहों पर, जैसे जब वह सप्रेस्ड 1911 से Stacks Edwards (Samuel L. Jackson) को मारते हैं, उन्होंने 4.25 इंच की 1911 Combat Commander, यानी ऑफ़िसर मॉडल, थाम ली है, जिसका सबूत गोल हथौड़ा और छोटा प्रोफ़ाइल है।
कहा जाता है कि Martin Scorsese नहीं चाहते थे कि शूटिंग से पहले Ray Liotta का असली हेनरी हिल से कोई संपर्क हो, क्योंकि उन्होंने पहले कभी Liotta को निर्देशित नहीं किया था और वे नहीं चाहते थे कि हिल, Liotta पर असर डालें।
(लगभग 2 घंटे 15 मिनट पर) फ़िल्म के आख़िरी हिस्से में करीब 2 घंटे 15 मिनट पर हेनरी हिल कहते हैं कि उन्होंने कभी वोट नहीं डाला और "never paid taxes." दरअसल, उस दौर में माफ़िया से जुड़े लोगों के लिए टैक्स न देना आम बात नहीं थी। किसी गैंगस्टर के पास कोई कानूनी-सा दिखने वाला काम होता था (जो मुख्यतः कागज़ों पर ही होता था), ताकि उसके ज़रिए वह थोड़ा-सा टैक्स भरे और ऊपर की किताबों वाला स्वास्थ्य बीमा भी पाए। इससे IRS किसी गैंगस्टर के ख़िलाफ़ बड़े धोखाधड़ी के मुक़दमे नहीं बना पाता था, क्योंकि ऐसे लेन-देन का यही एकमात्र रिकॉर्ड होता था और वह अपने तरीके से ऊपर की किताबों में दर्ज था।
Robert's Lounge के अपराधी साथी जो "Buddha" Manri (जिनका किरदार अभिनेता और लेखक Clem Caserta ने निभाया) को इतालवी-अमेरिकी दिखाया गया है, लेकिन असल में वे हिस्पैनिक/लैटिन अमेरिकी थे; उनका जन्म नाम José Miguel Manriquez था, जिसे बाद में उन्होंने ज़्यादा इतालवी दिखने के लिए बदल लिया। Daniel Simone और सह-लेखक हेनरी हिल की किताब The Lufthansa Heist के मुताबिक़, Manri अक्सर सिसिलियन-अमेरिकी गैंगस्टरों के व्यवहार और अंदाज़ की नक़ल करते थे और Lucchese Family में "made man" बनना चाहते थे। 1979 में जर्मन एयरलाइन की लूट के कुछ महीने बाद Jimmy Burke ने Manri और एक अन्य साथी Robert "Frenchy" McMahon की हत्या का आदेश दिया, क्योंकि उन्हें डर था कि ये दोनों मुखबिर बन जाएंगे, ख़ासकर Manri (जिन्हें पहले एक असंबंधित हत्या के मामले में गिरफ़्तार किया गया था)।
Martin Scorsese के लिए पूरी फ़िल्म में सबसे मुश्किल शूट हेनरी का wiseguy के तौर पर आख़िरी दिन था। वे कोकीन और एम्फ़ेटामिन के नशे से पैदा हुई हेनरी की बेचैनी, पैरानॉया और बेतहाशा चलते विचारों को ठीक से दिखाना चाहते थे। Ray Liotta ने कभी इन नशों का असर नहीं झेला था, इसलिए उन्हें इसे सही ढंग से पेश करना मुश्किल लगा।

स्पॉइलर वाले तथ्य

स्पॉइलर दिखाएँ
मार्टिन स्कॉर्सेसी के पिता (चार्ल्स स्कॉर्सेसी) फिल्म में दिखाई दिए। वह उन दो आदमियों में से एक हैं जो टॉमी डेविटो को मारने के लिए ले जाते हैं। गोली उन्होंने नहीं चलाई थी। वह पहले जेल में दिखाई दिए, जहाँ उन्होंने स्पेगेटी सॉस बनाया था। मार्टिन स्कॉर्सेसी की माँ (कैथरीन स्कॉर्सेसी) द्वारा निभाया गया किरदार अक्सर जेल के बाहर स्पेगेटी सॉस बनाते हुए दिखता है। ऑफ-कैमरा, उन्होंने सभी सूटों के कॉलर दबाए।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 1 घंटे 50 मिनट पर) लगभग 1 घंटे 50 मिनट पर, जिस घर में टॉमी की हत्या हुई थी, वह न्यूयॉर्क के ब्रुकलिन के बे रिज क्षेत्र में 80वीं स्ट्रीट और शोर रोड पर स्थित है। लोकेशन पर शूट किए गए दृश्यों को अस्वीकार्य माने जाने के बाद आंतरिक भाग को साउंडस्टेज पर फिर से बनाया गया था।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 1 घंटे 50 मिनट पर) हेनरी बताता है कि टॉमी को चेहरे पर गोली मारी गई थी ताकि उसकी माँ उसे खुले ताबूत में अंतिम संस्कार न कर सके। बाद में संकेत मिला कि उसे जैसा दिखाया गया है वैसे तुरंत नहीं मारा गया था, बल्कि पहले उसे प्रताड़ित किया गया था। टॉमी के वास्तविक जीवन के समकक्ष, टॉमी डेसिमोन, की जनवरी 1979 में हत्या कर दी गई थी। उनके अवशेष आज तक नहीं मिले हैं।
स्पॉइलर दिखाएँ
टॉमी डेविटो की हत्या को कुछ हद तक हल्का करना पड़ा, ताकि MPAA से एक्स रेटिंग न मिले। फिल्म सितंबर 1990 में रिलीज़ हुई थी, यानी उसी महीने जब MPAA ने आधिकारिक रूप से एक्स को NC-17 से बदल दिया था।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 2 घंटे 15 मिनट पर) लगभग 2 घंटे 15 मिनट पर, जब हेनरी और करेन हिल विटनेस प्रोटेक्शन प्रोग्राम में शामिल होने की बातचीत कर रहे हैं, तब पूर्व अमेरिकी अटॉर्नी एडवर्ड मैकडोनाल्ड ने खुद अपनी भूमिका निभाई, जो उन्होंने वास्तविकता में किया था उसे दोहराया।
स्पॉइलर दिखाएँ
हेनरी हिल की 2012 में 69 वर्ष की आयु में लंबे समय तक हृदय रोग से पीड़ित रहने के बाद मृत्यु हो गई।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 1 घंटे 28 मिनट पर) लगभग 1 घंटे 28 मिनट पर, जब हिल की जेल से रिहाई के बाद पॉली हेनरी का सामना करता है, तब पॉल सोर्विनो ने रे लियोटा के चेहरे पर थप्पड़ मारने का काम अनायास किया, इसलिए लियोटा की प्रतिक्रिया स्वाभाविक थी।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 1 घंटे 11 मिनट पर) लगभग 1 घंटे 11 मिनट पर, जिस दृश्य में उनके किरदार को जो पेस्की मारते हैं, उसकी शूटिंग के दौरान माइकल इम्पेरियोली के हाथ में कांच टूट गया और उन्हें तुरंत आपातकालीन कक्ष में ले जाना पड़ा। जब डॉक्टरों ने उनके सीने पर गोली लगने जैसा घाव देखा, तो उन्होंने उसका इलाज करने की कोशिश की। जब इम्पेरियोली ने उन्हें असली बात बताई, तो उन्हें तीन घंटे इंतजार करने के लिए कहा गया। मार्टिन स्कॉर्सेसी ने इम्पेरियोली से कहा था कि एक दिन वह यह कहानी The Tonight Show with Jay Leno (1992) पर सुनाएंगे। यह भविष्यवाणी मार्च 2000 में सच हो गई।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 1 घंटे 11 मिनट पर) लगभग 1 घंटे 11 मिनट पर, जिस दृश्य में टॉमी स्पाइडर को मारता है, वह ज्यादातर अनायास था। पटकथा के अनुसार कहा गया एकमात्र संवाद स्पाइडर का "Why don't you go fuck yourself, Tommy" था।
स्पॉइलर दिखाएँ
मार्टिन स्कॉर्सेसी की माँ, कैथरीन स्कॉर्सेसी, ने टॉमी की माँ की भूमिका निभाई। उन्होंने और कलाकारों ने रात के खाने के दृश्य में अनायास संवाद जोड़े। स्कॉर्सेसी के पिता, चार्ल्स स्कॉर्सेसी, ने कैदी विनी की भूमिका निभाई, जिसने टमाटर की सॉस में बहुत ज्यादा प्याज डाल दिए थे, और बाद में टॉमी की हत्या कर दी थी।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 1 घंटे 45 मिनट पर) लगभग 1 घंटे 45 मिनट पर, मॉरी ने संक्षेप में बोस्टन कॉलेज बास्केटबॉल पॉइंट-शेविंग योजना का जिक्र किया, जिसमें खिलाड़ी उस खेल में कम अंक बनाने की साजिश रचते थे जिसे वे जीतने वाले थे, ताकि पॉइंट स्प्रेड के खिलाफ दांव लगाने वाले जुआरी बड़ा मुनाफा कमा सकें। एडवर्ड मैकडोनाल्ड, अमेरिकी वकील जो GoodFellas में खुद की भूमिका निभाते हैं, घोटाले से कई साल पहले बोस्टन कॉलेज की फ्रेशमैन टीम के खिलाड़ी थे। जब असली हेनरी हिल से इस योजना के बारे में पूछा गया, तो मैकडोनाल्ड यह जानकर चौंक गए कि हिल के लिए यह योजना पैसा कमाने का बस एक और तरीका था, जो उसके अन्य अपराधों से अलग नहीं था। गुस्से में आकर मैकडोनाल्ड को हिल पर हमला करने से रोकना पड़ा। 2014 में ESPN ने Playing for the Mob (2014) बनाई, जो इस घोटाले पर एक डॉक्यूमेंट्री है जिसे रे लियोटा ने सुनाया है।
स्पॉइलर दिखाएँ
(लगभग 2 घंटे 20 मिनट पर) लगभग 2 घंटे 20 मिनट पर, एपिलॉग में बताया गया है कि पॉल सिसेरो की फोर्ट वर्थ के एक संघीय जेल में सांस की बीमारी से मृत्यु हुई। यह वास्तव में एक मानक जेल नहीं बल्कि एक FMC (संघीय चिकित्सा केंद्र) है; एक सुरक्षा सुविधा। यह पूर्व कार्सवेल वायु सेना बेस के अस्पताल में स्थित है।
स्पॉइलर दिखाएँ
जिमी बर्क, जिन पर जिमी कॉनवे आधारित थे, 2004 में पैरोल के लिए पात्र होते। उनकी 1996 में फेफड़ों के कैंसर से मृत्यु हो गई, जब वे अभी भी जेल में थे।
स्पॉइलर दिखाएँ
फिल्म में इसका जिक्र नहीं है, लेकिन बेंटवेना (असली जीवन के बिली बैट्स) गैम्बिनो अपराध परिवार का सदस्य और जॉन गॉटी का सहयोगी था। यह अनुमान लगाया गया है कि गॉटी ने या तो बदले की कार्रवाई के रूप में सीधे टॉमी डेसिमोन (टॉमी डेविटो के प्रेरणास्रोत) की हत्या की या डेसिमोन के लापता होने के लिए अन्यथा जिम्मेदार था।
स्पॉइलर दिखाएँ
जबकि जिमी खुले तौर पर मॉरी के प्रति शत्रुतापूर्ण है और अंततः उसकी हत्या कर देता है, मॉरी की भूमिका निभाने वाले अभिनेता चक लो रॉबर्ट डी नीरो के मित्र और व्यावसायिक सहयोगी थे और डी नीरो के साथ कई अन्य फिल्मों में दिखाई दिए।
स्पॉइलर दिखाएँ
माफिया नशीली दवाओं की तस्करी के खिलाफ था क्योंकि ऐसे अपराधों में भारी सजाएँ मिलती थीं, जिससे अपराधी मुखबिर बन सकते थे। और यही हेनरी हिल के साथ हुआ।
स्पॉइलर दिखाएँ
प्रीमियर के बाद, हेनरी हिल ने चारों ओर घूमकर अपनी असली पहचान उजागर कर दी। जवाब में, सरकार ने उसे संघीय साक्षी संरक्षण कार्यक्रम से बाहर निकाल दिया।
स्पॉइलर दिखाएँ
हेनरी हिल ने मार्च 2003 में The Howard Stern Show (1990) पर एक प्रशंसक को समझाया कि न तो उसे और न ही जिमी बर्क (फिल्म में उनका उपनाम बदलकर कॉनवे कर दिया गया) को बिली बैट्स की हत्या के लिए टॉमी डेसिमोन (टॉमी डेविटो) के साथ मार डाला गया क्योंकि हिल और बर्क दोनों माफिया के लिए बहुत बड़े पैसे कमाने वाले थे।
स्पॉइलर दिखाएँ
अपने जीवन के अंतिम दौर में हेनरी हिल ने GoodfellaHenry.com शुरू किया, जो फ़िल्म और माफ़िया की ज़िंदगी को समर्पित वेबसाइट थी। इस साइट पर आने वाले कई लोग हिल को मुखबिर कहकर उनका मज़ाक उड़ाते थे। हिल की मृत्यु 2012 में हुई। 2021 की शरद ऋतु तक यह साइट अब भी चालू है और फ़िल्म से जुड़ी यादगार चीज़ें बेच रही है।

GoodFellas: पर्दे के पीछे के 154 रोचक तथ्य

स्पॉइलर वाले तथ्य

संबंधित पृष्ठ