122 Fakta Menarik di Balik Layar Dog Day Afternoon
Al Pacino sama sekali tidak memakai riasan selama syuting. Ia mendapatkan tampilan kurus dan kelelahan itu dengan tidur sesedikit mungkin dan makan tidak teratur.
Frank Pierson menulis naskah pemenang Oscar-nya hanya berdasarkan 12 sekuens.
Al Pacino pertama kali mendengar tentang insiden yang menjadi dasar film ini saat peristiwa itu benar-benar terjadi. Ia kemudian merasa geli dengan laporan setelah kejadian bahwa pelaku utama akan menjadi peran yang cocok untuknya.
John Cazale dipilih atas desakan Al Pacino, meskipun usianya jauh dari Sal yang asli yang saat itu berusia 18 tahun. Sidney Lumet awalnya menolak ide ini karena aktor tersebut jelas tidak cocok untuk peran itu. Namun, ketika Cazale datang untuk membaca naskah, Lumet langsung yakin dalam waktu 5 menit.
Lebih dari tiga dekade setelah memerankan sandera perampokan bank bernama Miriam di film ini, Marcia Jean Kurtz kembali memerankan sandera perampokan bank bernama Miriam di Inside Man (2006).
Penelope Allen, yang berperan sebagai kepala teller bank berambut pirang, adalah ibu pengganti bagi Al Pacino. Saat pertama kali meninggalkan rumah di usia remaja untuk menekuni akting, ia tinggal bersama Allen dan suaminya selama beberapa tahun.
Karena kualitas cerita nyata yang keterlaluan, Sidney Lumet sengaja memilih untuk tidak melihat rekaman apa pun dari kejadian sebenarnya hari itu. Untuk alasan yang sama, ia memutuskan untuk tidak menggunakan rekaman film pernikahan asli Sonny dan Leon, karena terlalu berlebihan dan akan membuat penonton merasa asing.
'Istirahat 15 menit' Maria berakhir sekitar menit ke-15 film.
Film ini masuk dalam daftar "Great Movies" milik Roger Ebert.
Sidney Lumet biasanya bukan penggemar berat improvisasi, tetapi ia merasa hal itu cocok untuk film ini, sehingga para perampok, polisi, dan sandera bank bisa mengembangkan karakter mereka sendiri.
Majalah Belanda "Vrij Nederland" menobatkan adegan perampokan bank ini sebagai perampokan bank terbaik ketiga dalam sejarah film, di belakang adegan perampokan bank dari Raising Arizona (1987) dan Heat (1995), yang juga dibintangi Al Pacino.
Saat Sonny (Al Pacino) mengangkat telepon dan mengucapkan "WNEW plays all the hits", itu merujuk pada WNEW-FM 102.7, stasiun radio New York City yang dulu menyiarkan format classic rock dari Oktober 1967 sampai September 1999. Karena itu, departemen berita stasiun TV saudaranya, WNEW Channel 5, sempat tampil sekilas meliput perampokan bank dari luar gedung.
Insiden nyata yang menjadi dasar film ini digunakan dalam pelatihan polisi untuk menangani situasi penyanderaan dan kerumunan yang tidak terkendali.
Pesawat yang akan dinaiki Sonny, Sal, dan para sandera di bandara adalah Convair CV-990 yang dioperasikan oleh Modern Air. Maskapai ini bangkrut pada tahun 1975, tahun yang sama dengan rilis film ini.
Dominic Chianese memerankan ayah Al Pacino; setahun sebelumnya ia memerankan Johnny Ola di The Godfather 2, yang bersikap sopan namun merupakan musuh terselubung dari Michael Corleone versi Pacino, dan akhirnya menanggung akibatnya.
Urutan kredit pembuka mempertentangkan bagian kaya dan miskin New York, satu per satu, dengan lagu Elton John berjudul Amoreena. Satu-satunya anggota pemeran yang ditampilkan selama urutan ini, yang menampilkan warga New York non-aktor sebelum berakhir di luar bank, adalah istri Sonny, Angie, yang diperankan Susan Peretz, berjalan di jalan bersama anak-anaknya dan Sonny.
Sidney Lumet awalnya mengaudisi Charles Durning untuk peran manajer bank. Segera setelah Durning membaca naskah untuk peran itu, Al Pacino, teman Durning, bertanya bagaimana hasil audisinya. Ketika ia menyadari bahwa Durning belum membaca untuk Detektif Moretti, Pacino mengajak Durning kembali ke Lumet untuk membaca peran yang akhirnya ia mainkan.
Ide awal yang diberi judul Boys in the Bank merupakan plesetan dari film bertema homoseksual Boys in the Band.
Menurut Frank Pierson, Sidney Lumet tidak ingin ia menghapus adegan di mana Sonny mendiktekan surat wasiatnya. Adegan itulah alasan utama Lumet ingin menyutradarai film ini.
Sidney Lumet sengaja melarang penata artistik, sinematografer, dan perancang kostum untuk berbicara satu sama lain dan menetapkan skema visual untuk film ini, demi menciptakan kesan hidup dan alami.
Setelah urutan judul awal, soundtrack tidak memiliki musik latar atau musik insidental. Musik pembuka Looney Tunes terdengar setelah wawancara TV/telepon, tetapi terpotong setelah beberapa detik. Lagu "Easy Living" dari Uriah Heep terdengar sebentar melalui radio genggam.
Charles Durning menghabiskan banyak waktu syuting bolak-balik dari lokasi syuting film ini di New York ke lokasi syuting The Hindenburg (1975) arahan Robert Wise di Los Angeles. Baik Wise maupun Sidney Lumet akan berbicara terlebih dahulu dan menyepakati hari-hari kapan mereka membutuhkan aktor tersebut.
Menampilkan satu-satunya penampilan Chris Sarandon yang dinominasikan Oscar.
Charles Durning dan Carol Kane pernah bersama-sama membintangi When a Stranger Calls (1979).
Dominic Chianese, yang berperan sebagai ayah Sonny, hanya sembilan tahun lebih tua dari Al Pacino.
Meskipun awalnya setuju memerankan Sonny, Al Pacino memberi tahu Sidney Lumet di awal produksi bahwa ia tidak bisa memainkannya. Pacino baru saja menyelesaikan produksi The Godfather Part II (1974) dan secara fisik kelelahan serta depresi setelah syuting. Dengan ketergantungannya pada Metode Akting, Pacino tidak bersemangat memikirkan harus memompa dirinya ke kondisi hampir histeris setiap hari. Lumet dengan enggan menerima keputusan aktor itu dan mengirimkan naskah ke Dustin Hoffman. Pacino dilaporkan berubah pikiran ketika mendengar bahwa saingannya dipertimbangkan untuk peran tersebut.
Judul kerja awal adalah "Boys in the Bank." Sutradara Sidney Lumet membencinya karena ia merasa judul itu membuat film tampak seperti "komedi ringan dan ceria," dan ia mengubahnya menjadi "Dog Day Afternoon." Ia menginginkan judul yang menggambarkan hari yang panas dan pengap menjelang akhir musim panas.
Frank Pierson menulis skenario. Di satu titik, karakter Al Pacino berkata kepada salah satu teller bank, "Get your mind right." Kalimat yang sama terus digunakan di sepanjang film Cool Hand Luke (1967), sebuah film yang juga ditulis oleh Pierson.
Peran John Cazale sebagai Sal awalnya ditujukan untuk seorang berusia 18 tahun, sesuai dengan usia Sal yang asli.
Di tengah produksi, Al Pacino pingsan karena kelelahan dan harus dirawat di rumah sakit untuk waktu yang singkat. Setelah produksi selesai, ia memutuskan untuk berhenti bermain film untuk sementara dan kembali ke panggung teater.
Produksi hanya diizinkan satu malam untuk merekam semua adegan mereka di Bandara John F. Kennedy.
DOG DAY AFTERNOON juga merupakan novel karya Leslie Waller (1923-2007), yang menulisnya dengan nama pena Patrick Mann. Waller memiliki banyak novel mainstream dan thriller atas namanya.
Elizabeth Eden (Leon di sini) benar-benar menjalani operasi transisi, yang dibiayai oleh Wojtowicz dari $7.500 ditambah 1% dari laba bersih yang ia dapatkan untuk hak film atas kisahnya. Ia meninggal karena komplikasi AIDS pada tahun 1987, di usia 41 tahun.
Perampok bank asli, John Wojtowicz, telah menonton The Godfather (1972) untuk mencari ide sehari sebelum merampok bank Chase Manhattan. Al Pacino membintangi film itu dan film ini.
Sutradara Sidney Lumet dalam komentar DVD mengatakan bahwa John Cazale yang memerankan Sal tampak muda untuk usianya. Ia memiliki kerentanan tertentu sehingga bisa dipercaya sebagai karakter yang jauh lebih muda. Di mata Sutradara Lumet, Cazale secara fisik hanya terlihat berusia 30,32 tahun. Aktor John Cazale sebenarnya berusia 40,41 tahun selama produksi film.
Untuk adegan di mana Sonny berbicara dengan Leon di telepon, sutradara Sidney Lumet langsung meminta Pacino untuk mengambil ulangan setelah satu take yang ia anggap sempurna, yang mengejutkan dan membuat Pacino tidak percaya. Lumet ingin kelelahan dan kejengkelan terlihat dalam penampilannya.
Produksi syuting berlangsung selama tujuh minggu dengan kru dan pemain bekerja siang dan malam. Karena gaya kerja cepat sutradara Sidney Lumet, film selesai tiga minggu lebih cepat dari jadwal.
Al Pacino dan Carol Kane akan bersatu kembali 45 tahun kemudian dalam serial TV Hunters (2020).
Selama produksi, Al Pacino dilaporkan hanya tidur beberapa jam semalam, makan sedikit, dan kadang-kadang mandi air dingin; ini dilakukan untuk menonjolkan penampilan Sonny yang kusut, kelelahan, namun tetap waspada.
Sidney Lumet kemudian berkata secara retrospektif bahwa ia akan senang memfilmkan ini dengan HD digital jika teknologinya sudah tersedia karena tampilan jernih fotografi digital persis seperti citra yang ia coba capai dengan film pada saat itu.
Film ini pertama kali disiarkan di televisi Inggris di BBC One pada 17 Januari 1983.
Visa sensor Italia # 67653 dikeluarkan pada 20 Desember 1975.
Dipilih untuk dilestarikan di National Film Registry oleh Library of Congress pada tahun 2009.
Manajer bank Robert Barrett kemudian berkata bahwa ia lebih banyak tertawa dalam satu malam itu daripada yang ia alami selama berminggu-minggu, sementara teller Shirley Bell berkata jika mereka adalah tamu rumahnya pada Sabtu malam, itu akan sangat lucu.
Bank tempat perampokan sebenarnya terjadi adalah cabang Chase Manhattan Bank, di 450 Avenue P di sudut East 3rd Street, di Gravesend, Brooklyn. Kini tempat itu menjadi rumah bagi Brooklyn Medical Imaging Center.
Adegan luar ruangan sebenarnya difilmkan dalam cuaca dingin. Agar napas mereka tidak terlihat, para aktor menaruh es di mulut mereka sebelum setiap pengambilan gambar.
Chris Sarandon (Leon) dan Carol Kane (salah satu teller bank) sama-sama berada di The Princess Bride (1987).
Jadwal syuting sangat ketat. Produksi film harus dimulai tepat setelah 4 Juli dan dirilis di bioskop pada bulan Desember. Jadi, penyuntingan harus dilakukan setiap hari setelah syuting, tetapi akumulasi rekaman begitu besar sehingga tumbuh lebih cepat daripada pekerjaan penyuntingan.
Diparodikan di MAD Magazine No. 183 (Juni 1976) sebagai "Dum-Dum Afternoon"
Film terakhir John Marriott yang memerankan Howard, penjaga bank.
Al Pacino, John Cazale, dan Charles Durning juga muncul di serial TV N.Y.P.D. (1967).
Jobriath Boone mengikuti audisi untuk memerankan Leon Shermer.
Frank Pierson tidak bisa mengambil Academy Award-nya untuk Skenario Asli Terbaik karena ia sedang menyutradarai A Star Is Born (1976) saat itu. Ketika penghargaan Skenario Terbaik diberikan, para pemain dan kru berhenti syuting sebentar untuk menonton siaran dan minum cepat di bar terdekat, lalu langsung kembali bekerja. Menariknya, judul yang sama—baik inkarnasi Janet Gaynor atau Judy Garland dari A Star Is Born—ditampilkan di papan nama bioskop selama adegan pembuka Dog Day Afternoon.
Sulih suara Italia film ini menandai pertama kalinya suara Al Pacino diisi oleh Giancarlo Giannini, bukan pengisi suara biasanya Ferruccio Amendola. Giannini dan Amendola terus bergantian peran hingga tahun 1995, di mana Giannini menjadi pengisi suara utama Pacino untuk pasar Italia.
Improvisasi terkenal lainnya dalam film adalah jawaban John Cazale atas pertanyaan Al Pacino tentang negara mana yang ingin ia tuju: "Wyoming." Respons terkejut Pacino benar-benar asli, karena ia tidak tahu apa yang akan dikatakan Cazale.
Percakapan telepon antara Al Pacino dan Chris Sarandon diimprovisasi.
Kutipan film "Attica! Attica!" terpilih sebagai kutipan film nomor 86 oleh American Film Institute (dari 100).
Lima tahun kemudian, pada 1980, Charles Durning berperan sebagai Komisaris Penjara New York dalam film TV tentang kerusuhan penjara Attica, yang dirujuk oleh Al Pacino dalam adegan terkenal.
Ikatan yang terjalin antara teller bank dan para perampok adalah contoh Stockholm Syndrome, fenomena di mana sandera bersimpati pada penculiknya.
Selama adegan dengan kerumunan, suara dari kerumunan di kiri keluar dari speaker kiri, begitu pula sebaliknya.
Penampilan Al Pacino sebagai Sonny Wortzik menduduki peringkat ke-4 dalam 100 Penampilan Terbaik Sepanjang Masa versi Premiere Magazine (2006).
Sebagai bukti keaslian efek Foley, ketika Sal mengokang senapan M-1, terdengar bunyi baut berputar saat masuk ke fase pengisian self-cleaning. Ini ciri khas senjata tersebut, sebab kebanyakan senjata otomatis atau semi-otomatis tidak memakai baut berputar, dengan beberapa pengecualian seperti M1 Garand, M-1 carbine, dan M-14.
Dalam buku The Andy Warhol Diaries, Warhol berkomentar tentang penampilan Chris Sarandon, mengatakan itu bagus, tetapi ia menggunakan tangannya secara ekspresif terlalu berlebihan.
Tayangan perdana TV komersial pertama adalah di NBC pada 11 November 1979. Film ini harus disensor berat untuk standar siaran.
William Bogert (Pembawa Berita TV) dan James Broderick (Agen FBI Sheldon) memiliki kesamaan. Mereka adalah ayah Matthew Broderick. Bogert memerankan ayah Broderick dalam WARGAMES (UA 1983) dan James Broderick adalah ayah kandung Matthew.
Teriakan Sonny "Attica, Attica!" untuk membangkitkan kerumunan diimprovisasi. Reaksi bingung Charles Durning sepenuhnya alami, karena ia tidak yakin apa yang harus dilakukan karakternya selanjutnya.
Debut film Chris Sarandon.
Al Pacino menerima nominasi Academy Award keempat berturut-turut untuk film ini, setelah dinominasikan untuk Aktor Pendukung Terbaik untuk The Godfather (1972) dan untuk Aktor Terbaik untuk Serpico (1973) dan The Godfather Part II (1974). Pacino menyamai rekor Marlon Brando untuk nominasi Academy Award berturut-turut terbanyak bagi aktor pria. Brando menerima empat nominasi berturut-turut untuk Aktor Terbaik untuk A Streetcar Named Desire (1951), Viva Zapata! (1952), Julius Caesar (1953), dan On the Waterfront (1954), dan menang untuk "On the Waterfront."
Treat Williams mengikuti audisi untuk peran dalam Dog Day Afternoon.
Lance Henriksen mengikuti audisi untuk peran Leon, yang jatuh ke Chris Sarandon.
Dalam artikel majalah "Life" tahun 1972 yang menginspirasi film ini, P.F. Kluge dan Thomas Moore menggambarkan perampok John Wojtowicz sebagai "pria kurus, gelap dengan wajah tampan yang rusak seperti Al Pacino atau Dustin Hoffman". Al Pacino, tentu saja, memerankan karakter berdasarkan Wojtowicz, dan ketika ia hampir keluar dari film di awal, peran itu ditawarkan kepada Dustin Hoffman.
Teriakan legendaris Al Pacino kepada kerumunan "Attica! Attica!" adalah improvisasi. Pacino berterima kasih kepada asisten sutradara Burtt Harris yang memberinya ide.
Sidney Lumet menyuruh Al Pacino melakukan percakapan telepon dengan Leon untuk kedua kalinya meskipun pengambilan pertamanya sempurna. Alasan Lumet adalah karena ia melihat betapa menguras tenaga adegan itu bagi aktornya dan ia ingin Pacino terlihat kelelahan, karena karakternya telah terkurung di bank, dalam situasi sangat menegangkan, sepanjang hari.
Lokasi Chase Manhattan Bank yang asli (Digambarkan sebagai First Brooklyn Savings Bank) terletak di 450 Avenue P di Brooklyn, New York.
Kendaraan yang digunakan untuk memindahkan Sonny, Sal, dan para sandera ke bandara adalah International Harvester Travelall Airport Limousine tahun 1969 yang telah dimodifikasi dan diperpanjang oleh pembuat karoseri Armbruster-Stageway.
Dalam adegan penutup Serpico, kapal samudra terkenal s.s. France terlihat, dalam urutan pembuka Dog Day Afternoon, s.s. France muncul lagi di sisi kanan bingkai.
Editor Dede Allen menggunakan lagu Elton John "Amoreena" sebagai pengganti sementara selama potongan kasar urutan pembuka. Setelah penyuntingan urutan itu selesai, ia menghapus lagu itu. Sidney Lumet merindukannya, jadi ia memperoleh hak untuk menggunakan lagu itu dalam produk akhir.
Termasuk dalam daftar 100 Film Amerika Paling Mendebarkan versi American Film Institute tahun 2001.
Adegan telepon difilmkan selama sehari penuh tanpa AC untuk menangkap kelelahan Sonny dengan lebih baik.
Film ini kurang lebih diambil secara kronologis. Sidney Lumet memotret semua adegan jalanan terlebih dahulu, secara berurutan, lalu pindah ke dalam bank dan memotret semua adegan itu secara berurutan.
Satu-satunya nominasi Oscar Film Terbaik tahun itu yang juga dinominasikan untuk Skenario Asli Terbaik.
Memenangkan Skenario Asli Terbaik di tahun yang sama ketika One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975) menyapu penghargaan utama di Oscar (termasuk Skenario Adaptasi Terbaik), menjadikannya satu-satunya film lain yang memenangkan penghargaan utama tahun itu.
Di awal proses penulisan, Frank Pierson sempat mempertimbangkan untuk keluar dari proyek tetapi harus melanjutkan karena ia telah menghabiskan uang mukanya. Berjuang menemukan kait cerita, ia menemukan saat meneliti kisah Sonny Wojtowicz, bahwa semua orang yang mengenalnya memiliki cerita kontradiktif tentang pria itu. Satu hal yang mereka semua setujui adalah bahwa Sonny selalu berkata "Aku akan menjagamu. Aku akan membuatmu bahagia." Pierson kemudian tahu bahwa ia telah menemukan jalan masuk ke dalam cerita.
Salah satu juru kamera berita TV terlihat membawa kamera video portabel awal dengan ransel. Meskipun sistem VTR portabel sudah ada sejak 1967 saat Sony memperkenalkan DV2400, kamera biru yang dipasang di bahu yang dipegang juru kamera itu lebih mirip RCA TK76; namun, barang ini baru resmi dijual pada 1976, sementara film ini syuting pada 1974, sehingga kemungkinan itu adalah prototipe.
Direktur fotografi Victor J. Kemper bertahan dengan pencahayaan praktis untuk sebagian besar film, mengandalkan lampu neon di dalam bank.
Ada masa latihan selama tiga minggu sebelum syuting dimulai.
Carol Kane (Jenny) dan Judith Malina (Ibu Sonny) sama-sama memerankan Granny di film-film Addams Family. Judith Malina memerankan Granny di The Addams Family (1991) dan Carol Kane memerankan Granny di Addams Family Values (1993).
Dalam wawancara TV, Robert Hegyes ("Epstein" dari "Welcome Back, Kotter") mengklaim bahwa ia bisa terlihat di salah satu adegan kerumunan di tiga tempat berbeda dalam adegan yang sama. Ia termasuk di antara figuran di luar bank, dan setelah satu sudut pengambilan gambar kerumunan selesai, ia akan berlari ke tempat sudut kerumunan berikutnya sedang disiapkan, untuk ikut serta di adegan itu juga.
Termasuk dalam daftar 400 film yang dinominasikan American Film Institute tahun 1998 untuk 100 Film Amerika Teratas.
James Broderick membawa putranya yang berusia dua belas tahun, Matthew Broderick, ke lokasi syuting untuk bertemu Al Pacino dan sutradara Sidney Lumet. Empat belas tahun kemudian, Matthew bekerja dengan Lumet di Family Business (1989).
Beberapa orang datang ke set bank dan mencoba membuka rekening, tidak menyadari bahwa itu adalah set.
Tim Sidney Lumet mempekerjakan sekitar 300 figuran untuk memerankan kerumunan yang berkumpul di luar bank selama situasi sandera. Menurut Lumet, kerumunan itu akan membesar setiap hari mereka syuting, terutama di sore hari, dan para figuran profesional melakukan pekerjaan luar biasa dalam membuat warga sipil bersikap sesuai untuk adegan itu. Itu seperti latihan improvisasi besar. Orang-orang yang tinggal di blok itu ditawari kamar hotel jika ingin menjauh dari keributan, tetapi kebanyakan memilih untuk tetap tinggal. Mereka diundang untuk melihat ke luar jendela dan melongo, seperti yang dilakukan tetangga sungguhan.
Film ini berlangsung pada 22 Agustus 1972.
Sebagian besar dialog film ini diimprovisasi, sambil sepenuhnya menghormati struktur naskah asli. Setelah berlatih selama tiga minggu dengan para pemainnya, Sidney Lumet mengambil improvisasi dari latihan tersebut dan menjadikannya naskah resmi.
Di tahap awal perampokan, telepon berdering di bank. Sonny mengangkatnya, dengan sinis berkata, "WNEW memainkan semua hits," lalu menutup telepon. Saat itu, WNEW adalah stasiun radio rock progresif yang tidak dikenal memutar lagu-lagu Top 40. Formatnya telah berubah beberapa kali sejak saat itu. Pada 2007, stasiun itu mengubah huruf panggilnya menjadi WWFS, dengan format "hot adult contemporary" yang menampilkan artis seperti Katy Perry, Madonna, dan Britney Spears. Huruf panggilnya kembali ke WNEW pada 2016, tetapi formatnya tetap sama.
Tepat setelah Sonny menembakkan pistolnya karena mereka mengira polisi menyelinap masuk melalui belakang bank, Sonny keluar dan dimarahi oleh Sersan Moretti. Untuk adegan ini, Sidney Lumet menyuruh Charles Durning untuk berimprovisasi, dan segera membuat Sonny defensif. Ia menjalankan tiga kamera untuk menangkap apa pun yang terjadi; saat menonton adegan itu, Anda bisa merasakan energi spontan dan kebingungan dari kedua aktor. Itu adalah penggunaan improvisasi yang efektif (meskipun Lumet berkata ia tidak pernah mencobanya lagi).
Pembawa berita dalam film mengatakan bahwa gaun pengantin untuk pesta pernikahan berharga 700 dolar pada tahun 1972, disesuaikan dengan inflasi menjadi 5.400.
Ini adalah film keempat dari lima film klasik yang dibintangi John Cazale, yang meninggal sebelum ia bisa membuat film yang kurang sempurna. Semua filmnya dinominasikan Oscar dan kini menjadi legendaris. Film-film tersebut adalah: The Godfather, The Godfather 2, The Conversation, Dog Day Afternoon dan saat ia sedang sekarat, The Deer Hunter. Dan ia serba bisa: Ia memerankan karakter pasif di The Godfather, suka bergosip di The Conversation, diam-diam berbahaya di sini, dan seorang wanita yang peraya diri di The Deer Hunter.
Film ini masuk dalam Official Top 250 Narrative Feature Films di Letterboxd.
Sebagian besar film berlangsung di tiga lokasi: di dalam bank, di jalan di luar bank, dan di barbershop di seberang bank. Prosedur standar adalah syuting adegan jalan di lokasi, lalu syuting interior bank dan barbershop di set yang dibangun di studio (di mana lebih mudah mengontrol pencahayaan, suara, dll.). Tapi Sidney Lumet menginginkan kontinuitas realistis. Ia ingin kita melihat, misalnya, bahwa saat karakter masuk ke bank dari jalan, ia benar-benar melakukannya — bukan berjalan melalui pintu lokasi lalu masuk ke set palsu bermil-mil jauhnya. Jadi Lumet menemukan satu blok jalan Brooklyn yang sesuai dengan tujuannya, termasuk gudang kosong yang bisa diubah menjadi bank.
Satu-satunya sumber pencahayaan yang digunakan dalam film adalah lampu yang tersedia di dunia nyata: tabung neon, lampu darurat, lampu jalan, dan lampu mobil.
Senapan mesin Sal adalah Smith & Wesson M76 dengan laras yang diperpendek dan stok dilepas.
Sal memarahi salah satu teller bank karena merokok, mengatakan ia tidak merokok karena "Saya tidak mau kena kanker." John Cazale, seorang perokok berat, meninggal karena kanker paru-paru tiga tahun kemudian.
Penampilan film teatrikal terakhir James Broderick.
Salah satu dari sedikit film di mana FBI (agen yang diperankan James Broderick) ditampilkan lebih logis dan profesional dibandingkan polisi kelas pekerja (terutama Charles Durning). Biasanya di film atau acara TV era ini, yang terjadi sebaliknya, dan agen FBI adalah tipe kaku dibandingkan polisi yang lebih mudah didekati.
Sidney Lumet tidak ingin menginterupsi percakapan telepon panjang antara Sonny dan Leon -- sebagian besar diimprovisasi oleh Al Pacino dan Chris Sarandon -- meskipun faktanya kamera hanya dapat menampung film selama sepuluh menit. Ia memecahkan masalah itu dengan memulai kamera kedua tepat saat kamera pertama akan selesai.
Seperti yang telah disebutkan sebelumnya, kamera berita portabel yang digambarkan sebenarnya adalah Philips/Norelco PCP-90, yang merupakan kamera berita "minicam" nirkabel pertama di era itu. Kamera ini dikembangkan oleh CBS (AS) untuk berita terkini nirkabel. Yang ada di film tampak seperti tiruan karena kamera hampir 20 pon dan ransel 32 pon. Namun tiruan tersebut digambarkan dengan sangat akurat dalam desain dan penggunaan nirkabelnya.
Judith Malina, yang memerankan ibu Sonny, memerankan Nenek di The Addams Family (1991). Carol Kane, yang memerankan Jenny, menggantikan Malina untuk sekuelnya, Addams Family Values (1993).
Senapan yang digunakan Sonny selama perampokan bank adalah M1 carbine.
Penulis Frank Pierson tidak dapat mewawancarai langsung Sonny Wojtowicz karena yang bersangkutan tidak dapat mencapai kesepakatan tentang berapa banyak yang harus dibayar untuk kisahnya.
Menurut otobiografi Al Pacino, dalam naskah, kekasih transgender Sonny akan datang ke bank dengan berpakaian seperti Marilyn Monroe dan mereka akan berciuman di depan kerumunan yang berkumpul di sekitarnya. Pacino menganggap adegan ini sangat tidak realistis dan meyakinkan Sidney Lumet untuk menggantinya dengan adegan panggilan telepon, yang tidak ada dalam naskah dan sepenuhnya diimprovisasi.
Fakta yang mengandung spoiler
Tampilkan spoiler
sebagai salah satu demonstran gay, tanpa kredit.
Tampilkan spoiler
Berdasarkan kisah nyata. Pada 22 Agustus 1972, John Wojtowicz dan Salvatore Naturile mencoba merampok cabang Chase Manhattan Bank di sudut East Third Street dan Avenue P di Brooklyn. Mereka menyandera sembilan karyawan bank selama lebih dari 14 jam. Wojtowicz mencoba mendapatkan uang untuk kekasihnya, Ernest Aron, untuk menjalani operasi ganti kelamin. Naturale tewas dalam baku tembak, dan Wojtowicz dijatuhi hukuman 20 tahun penjara federal. Wojtowicz dibayar $7.500 ditambah satu persen dari laba bersih untuk hak film atas kisahnya. Ia memberikan $2.500 kepada Aron untuk operasi tersebut. Setelah operasi, Aron mengganti namanya menjadi Liz Eden. Ia meninggal karena AIDS pada tahun 1987. Wojtowicz dibebaskan dari penjara setelah menjalani 5 tahun dari hukuman 20 tahunnya. Ia meninggal karena kanker pada tahun 2006.
Tampilkan spoiler
John (Sonny di sini) Wojtowicz dijatuhi hukuman 20 tahun penjara federal, tetapi dibebaskan dengan pembebasan bersyarat setelah menjalani hanya lima tahun. Ia kemudian menjalani dua masa hukuman karena pelanggaran pembebasan bersyarat 1984-87. Ia meninggal pada tahun 2006 karena kanker, pada usia 60 tahun.
Tampilkan spoiler
Al Pacino melambaikan sapu tangan untuk memberi isyarat kepada polisi saat ia keluar dari bank. John Wojtowicz, perampok sungguhan, mengatakan bahwa ia tidak pernah melambaikan sapu tangan karena ia merasa itu adalah bentuk penyerahan diri.
Tampilkan spoiler
Epilog: Sonny Wortzik menjalani hukuman dua puluh tahun di Penjara Federal. Angie Wortzik hidup bersama anak-anaknya dengan tunjangan kesejahteraan. Leon Shermer kini menjadi seorang wanita dan tinggal di New York City.
Tampilkan spoiler
Para perampok sungguhan mendapatkan $213.000 dalam perampokan itu.
Tampilkan spoiler
Meskipun film ini tentang perampokan bank, dan banyak karakter memegang senjata api di sepanjang film, hanya dua tembakan yang dilepaskan. Yang pertama adalah saat Sonny menembakkan senapannya ke jendela untuk menakuti polisi yang mencoba memutar ke belakang bank. Yang kedua dan terakhir adalah di akhir saat Murphy menembak Sal di kepala.
Tampilkan spoiler
Epilog menyatakan bahwa Leon/Elizabeth menyelesaikan transisinya dengan operasi. Ini bukan dari uang yang diwariskan oleh Sonny, seperti yang ditunjukkan dalam film, melainkan dengan pembayaran yang diberikan kepada Sonny/John untuk menjual hak film.
Tampilkan spoiler
Al Pacino awalnya menumbuhkan kumis sebagai cara untuk membantunya menghadapi kenyataan bahwa ia memerankan seorang pria gay. Namun, menurut Sidney Lumet, kumis Pacino "terlihat mengerikan." Dan setelah hari pertama syuting, Pacino setuju. Menonton rekaman, Pacino berkata pada Lumet, "Kumisnya harus pergi," dan bertanya apakah ia bisa mencukurnya dan mengulangi pekerjaan hari itu. Lumet setuju, dan kumis itu pun hilang—begitu pula rekaman seharian.
Tampilkan spoiler
Sonny dan Sal ingin diterbangkan ke Aljazair, tujuan yang sama yang ingin dituju oleh para perampok sungguhan. Aljazair juga merupakan tempat pemimpin Black Panther Eldridge Cleaver dan guru LSD Timothy Leary melarikan diri pada tahun 1969 dan 1970. Cleaver telah melarikan diri dari jaminan, sementara Leary kabur dari penjara sebelum melarikan diri ke sana.
Tampilkan spoiler
Dalam naskah asli, Sonny dan kekasih transgender-nya seharusnya terlibat dalam adegan di luar bank di mana perpisahan yang tulus terjadi disertai ciuman. Al Pacino menolak melakukan ini, dengan alasan itu akan mengurangi dampak percakapan telepon antara Sonny dan Leon. Frank Pierson terpaksa membuat perubahan yang sesuai. Hasilnya, hanya percakapan telepon yang tersisa.
