154 Fakta Menarik di Balik Layar GoodFellas
(sekitar 1 jam 9 menit) Pada sekitar 1 jam 9 menit, saat Tommy DeVito (Joe Pesci) menembak kaki Spider (Michael Imperioli), ia menggunakan revolver-nya, dan ia duduk di sisi meja yang paling dekat dengan bar agar mudah menembak ke lantai di sekitar kaki Spider. Namun kemudian, setelah Spider kembali dari dokter di jalanan tempat kakinya dibalut, Tommy kini duduk di sisi meja yang berlawanan. Ketika Spider menantang Tommy, dan Jimmy Conway (Robert De Niro) memancing Tommy, ia menembak Spider dengan 6 butir peluru dari Colt .45 Auto miliknya. Tommy diposisikan ulang agar ia bisa secara ergonomis melepaskan tembakan langsung ke tubuh Spider, bukan menembak ke bawah ke lantai, tetapi alasan dalam cerita yang ditunjukkan untuk memindahkan kursinya ke sisi meja yang berlawanan adalah karena mereka sedang bermain kartu pada malam yang sama sekali berbeda, berdasarkan kostum para aktor.
Tokoh nyata yang menjadi dasar Morris Kessler adalah Marty Krugman. Krugman adalah seorang penata rambut dan penjual wig serta rekan dari Keluarga Kejahatan Lucchese dan bandar judi Vario Crew. Berbeda dengan penampilan fisik Chuck Low, Krugman adalah pria pendek dan kurus yang memakai kacamata dan menderita hipertiroidisme. Ia, bersama Jimmy Burke, adalah otak di balik Perampokan Lufthansa, dan 2 karyawan maskapai Jerman itu adalah orang dalam yang memiliki utang judi besar kepada Krugman. Meskipun film menampilkan Kessler/Krugman dibunuh oleh Tommy DeVito/DeSimone, Tommy DeSimone-lah yang menghilang lebih dulu dan dianggap dibunuh, sementara hilangnya dan pembunuhan Krugman terjadi kemudian, pada Januari 1979. Setelah Krugman dinyatakan meninggal secara hukum pada 1986, jandanya menerima tunjangan kematian lebih dari $100.000. Dalam Komentar Polisi dan Penjahat pada DVD Goodfellas, Henry Hill menyebut Martin Krugman sebagai teman dekatnya, tetapi namanya disensor dengan bunyi bip.
(sekitar 28 menit) Pada sekitar 28 menit, saat Henry dan Karen pertama kali pergi kencan ganda dengan Tommy, penampilan pasangan Tommy tampak semakin menurun di setiap pengambilan gambar seiring berjalannya adegan.
Meskipun Martin Scorsese dan Nicholas Pileggi berkolaborasi dalam naskah (dan menerima nominasi Oscar karenanya), sebagian besar dialog film ini diimprovisasi oleh para pemain.
(sekitar 1 jam 3 menit) Pada sekitar 1 jam 3 menit, putri Lorraine Bracco dengan Harvey Keitel, Stella, berperan sebagai putri Henry, yang terlalu malu untuk mencium Paulie saat mereka tiba di rumahnya untuk makan malam.
(sekitar 57 menit) Pada sekitar 57 menit, adegan makan malam dengan ibu Tommy, yang diperankan oleh ibu Scorsese, Catherine Scorsese, hampir sepenuhnya diimprovisasi, termasuk Tommy yang bertanya kepada ibunya apakah ia boleh meminjam pisau dagingnya dan komentar Jimmy tentang "kuku".
Martin Scorsese pertama kali mengetahui buku Nicholas Pileggi "Wiseguy" ketika ia diberikan bukti cetak. Meskipun Scorsese telah bersumpah tidak akan membuat film gangster lagi, ia langsung menelepon penulisnya dan berkata, "Saya telah menunggu buku ini sepanjang hidup saya." Pileggi menjawab, "Saya telah menunggu telepon ini sepanjang hidup saya."
Trailer dinarasikan oleh Hal Douglas.
Dalam The Real Goodfella (2006), yang ditayangkan di Inggris, Henry Hill mengklaim bahwa Robert De Niro meneleponnya 7 hingga 8 kali sehari untuk membahas hal-hal tertentu tentang karakter Jimmy, seperti bagaimana Jimmy memegang rokoknya.
Henry Hill membiayai restorannya dari hasil perampokan Air France. Ia berharap dapat menggunakannya secara legal, sebagai cara menjauhkan diri dari mafia. Kenyataannya, tempat itu menjadi populer di kalangan bukan hanya 1, tetapi 2 keluarga kejahatan terorganisir.
Sinematografer Michael Ballhaus mengatakan bahwa ia memutuskan untuk mengambil gambar film ini karena disutradarai oleh Martin Scorsese, dan ia merekamnya sebagai bantuan. Ia juga mengatakan bahwa materinya bukan sesuatu yang biasanya ia minati untuk difilmkan, dan jika disutradarai oleh orang lain, ia tidak akan merekamnya.
(sekitar 18 menit) Pada sekitar 18 menit, baik di film ini maupun di Casino (1995), karakter Joe Pesci terlibat dalam percakapan sampingan (dialog latar yang tidak berpengaruh pada adegan) di mana ia mengejek wiseguy lain karena membuat taruhan buruk. Di film ini, ia berbicara dengan Frankie Carbone tentang taruhan yang ia buat dalam lotere "angka" selama adegan di Bamboo Lounge tepat sebelum adegan terkenal "Am I Funny?". Di Casino, ia mengejek Frankie karena menebak peluang yang salah pada taruhan olahraga tepat sebelum adegan di mana Pesci menusuk tenggorokan pria itu dengan pena.
Selain Henry Hill dan keluarganya, Jaksa Ed McDonald, dan beberapa orang yang telah meninggal, sebagian besar nama belakang karakter diubah, mungkin karena takut tuntutan pencemaran nama baik. Misalnya, nama asli Jimmy Conway adalah Jimmy Burke; nama belakang ibunya adalah Conway. Nama asli Tommy DeVito adalah Tommy DeSimone. Nama asli Paul Cicero adalah Paul Vario. Nama asli Morris "Morrie" Kessler adalah Marty Krugman. Namanya disensor dengan bunyi bip dalam komentar DVD oleh Henry Hill dan Edward McDonald yang asli, yang berperan penting dalam memasukkan Hill ke Program Perlindungan Saksi Federal.
Nicholas Pileggi berbicara dengan Henry Hill terus-menerus saat menulis naskah bersama Martin Scorsese. Ia mengatakan bahwa sulih suara adalah kunci film ini, dan itu hampir merupakan kutipan persis dari Hill.
(sekitar 2 jam 15 menit) Pada sekitar 2 jam 15 menit, menurut Jaksa Amerika Serikat Edward McDonald, yang memerankan dirinya sendiri di film, satu detail penting dalam kehidupan nyata dihilangkan dari adegan di mana ia duduk di kantor bersama Henry dan Karen Hill membahas masuknya mereka ke Program Perlindungan Saksi: di luar kantor menunggu 2 selingkuhan Henry yang juga ingin ia bawa masuk ke program tersebut.
Menurut Lorraine Bracco, Martin Scorsese mengatakan kepadanya untuk menganggap Karen sebagai "bintang film" di kelompok itu.
(sekitar 1 jam 45 menit) Satu detail penting yang tak dimasukkan ke dalam film adalah keterlibatan Henry Hill dan Jimmy Burke dalam skandal suap olahraga, di mana mereka membayar para pemain Tim Basket Boston College untuk mengatur skor. Skema ini berkaitan erat dengan Perampokan Lufthansa Airlines yang dikisahkan dalam film. Henry dan Jimmy sama-sama memakai hasil rampokan untuk bertaruh pada tim itu lewat berbagai bandar di seluruh New York City. Dalam wawancara untuk serial ESPN 30 for 30 (2009), yang mengisahkan skema ini di episode Playing for the Mob (2014), Henry Hill menyebut Jimmy memasang taruhan besar di mana-mana dengan uang hasil rampokan. Menurut Henry, ia tak tahu pasti berapa banyak yang dipertaruhkan Jimmy pada laga yang sudah diatur itu, tetapi menduga totalnya mencapai puluhan ribu dolar, sebab Jimmy murka setiap kali para pemain gagal menjalankan pengaturan, dan itu merugikannya ribuan dolar.
(sekitar 58 menit) Pada sekitar menit ke-58, Robert De Niro begitu terobsesi pada keaslian sampai-sampai saat adegan makan malam terkenal itu ia bertanya bagaimana Jimmy yang asli menuangkan saus tomatnya. Pertanyaan itu akhirnya diteruskan ke Henry Hill, yang kemudian memberi tahu De Niro.
Awalnya produser Irwin Winkler tidak setuju ketika Martin Scorsese memilih Ray Liotta sebagai Henry Hill. Suatu malam, Liotta mendekati Winkler di sebuah restoran dan minta bicara sebentar. Mereka masuk ke area bar, dan Liotta menjelaskan alasan ia merasa cocok untuk peran itu. Keesokan harinya Winkler menelepon Scorsese dan menyuruhnya melanjutkan.
(sekitar 17 menit) Pada sekitar menit ke-17, Tony Lip yang asli, maitre d' Copacabana, muncul dalam salah satu adegan awal di klub itu. Ia pernah bekerja sebagai sopir tur bagi pianis klasik kulit hitam Don Shirley, yang kisahnya menjadi inspirasi film Green Book (2018).
Martin Scorsese berkata, "Bintang film ini adalah gaya hidupnya sendiri. Tidak ada Scarface. Tidak ada James Cagney dalam The Public Enemy (1931). Tidak ada satu tokoh pun. Ini sekelompok tokoh. Tokoh sebenarnya dalam film ini adalah cara orang hidup di dunia itu."
Menurut Nicholas Pileggi, sejumlah mafia disewa sebagai figuran demi memberi kesan autentik pada adegan-adegan. Para mafia itu memberi Warner Bros. nomor Social Security palsu, dan tak ada yang tahu bagaimana mereka menerima cek gaji mereka.
Hukuman penjara 10 tahun Henry Hill adalah karena pemerasan dalam kasus pemukulan seorang pria untuk menagih utang judi besar. Adegan pemerasan dalam film merujuk pada insiden khusus ini. Ia dibebaskan setelah menjalani 4 tahun.
John Candy mengikuti audisi untuk sebuah peran. Putranya, Chris Candy, berkata, "Foto [dari audisinya] ada padaku entah di mana. Tapi, ya ampun, ada rekaman dia tampil seperti gangster yang tangguh. Itu sungguh mengejutkan bagiku. Saat kulewati semua itu, aku berpikir, 'Wah, ini pasti John Candy yang benar-benar berbeda.'"
Robert De Niro memilih sendiri semua jam tangan yang dikenakan tokohnya, Jimmy Conway. Ia membelinya di toko pedagang jam antik di Madison Avenue, Manhattan.
GoodFellas berbagi 27 aktor dengan serial televisi HBO The Sopranos (1999). Lorraine Bracco, Michael Imperioli, Tony Sirico, Vincent Pastore, Frank Vincent, Nicole Burdette, Tony Darrow, Tony Lip, Frank Pellegrino, John 'Cha Cha' Ciarcia, Susan Varon, Suzanne Shepherd, Paul Herman, Marianne Leone, Daniel P. Conte, Frank Albanese, Nancy Cassaro, Anthony Caso, Chuck Low, Tobin Bell, Gene Canfield, Gaetano LoGiudice, Vito Antuofermo, Frank Adonis, Anthony Alessandro, Victor Colicchio, dan Angela Pietropinto. Film ini menjadi pengaruh besar bagi serial tersebut.
Roger Ebert menyebut ini film terbaik ketiga dekade 1990-an, setelah Hoop Dreams (1994) dan Pulp Fiction (1994), dalam acara TV Best of the '90s (2000). Acara itu dipandu bersama Martin Scorsese, karena rekan pembawa acara tetap Ebert, Gene Siskel, meninggal setahun sebelumnya. Setelah Ebert memuji film ini, Scorsese menjawab, "Terima kasih."
(sekitar 16 menit) Pada sekitar menit ke-16, kemunculan singkat tokoh Fat Andy diperankan Louis Eppolito. Di masa mudanya, Louis Eppolito adalah detektif NYPD dan sekaligus kaki tangan mafia Lucchese di dunia nyata. Ia bersama rekannya membocorkan informasi rahasia soal penyidikan polisi dan menjalankan pembunuhan terhadap musuh keluarga itu, sehingga mereka dikenal sebagai "Mafia Cops".
Marty Krugman di dunia nyata adalah seorang bandar judi. Henry Hill menulis dalam bukunya bahwa Krugman membayar uang perlindungan kepada Jimmy Burke dan memberinya informasi orang dalam tentang cara membajak pesawat Lufthansa, karena seorang petugas keamanan Lufthansa punya utang judi besar kepada Krugman.
Kehidupan Henry Hill selanjutnya, setelah ia masuk Program Perlindungan Saksi, juga diadaptasi dengan gaya lebih jenaka menjadi My Blue Heaven (1990) pada tahun yang sama. Pantas saja, film itu ditulis Nora Ephron, istri Nicholas Pileggi. Kabarnya Ephron menyaksikan begitu banyak percakapan telepon Pileggi dengan Hill untuk bukunya Wiseguy (yang kemudian ia adaptasi menjadi skenario) sampai hal itu menginspirasinya menulis skenario sendiri. Meski Hill menyukai GoodFellas, konon ia tak puas dengan My Blue Heaven.
(sekitar 45 menit) Pada sekitar menit ke-45, Mickey Conway (Julie Garfield) menggelar pesta hostes, pekerjaan sampingan yang lazim bagi ibu rumah tangga kelas menengah pada 60-an dan 70-an, di mana sang hostes memamerkan produk seperti Tupperware atau kosmetik kepada ibu-ibu lain di lingkungannya. Di ruang makannya, terlihat standee karton Mary Kay dari Mary Kay Cosmetics bersandar pada bufet. Standee itu menampilkan Mary Kay Ash, pendiri perusahaan, mengenakan pakaian pink dengan pillbox hat senada, meniru setelan Chanel serupa yang dikenakan Ibu Negara Amerika Serikat saat itu, Jacqueline Kennedy Onassis. Warna pink adalah salah satu ciri merek Mary Kay, dan perwakilan Mary Kay yang sangat sukses menerima Cadillac pink sebagai bonus sejak awal berdirinya perusahaan. Pakaian yang sama kemudian menjadi ikon tragis ketika Presiden John F. Kennedy dibunuh, dan Nyonya Kennedy duduk di sampingnya dalam limusin kepresidenan di Dallas dengan pakaian itu. Martin Scorsese menyertakan potongan budaya Amerika ini untuk menandakan bahwa Karen masih bagian dari masa yang lebih polos, seperti semua orang Amerika, sebelum kehilangan Presiden yang traumatis dan masuknya bangsa itu ke perang di Vietnam. Perusahaan Mary Kay didirikan pada 1963 sebagai salah satu contoh awal pemasaran berjenjang, dan pesta hostes seperti itu pasti sangat baru bagi para perempuan yang hadir, karena kisahnya berlangsung tak lama setelah produk itu pertama kali ditawarkan ke publik.
(sekitar 2 jam 15 menit) Pada sekitar 2 jam 15 menit, shot pan-out terkenal dalam film yang menampilkan Jimmy dan Henry di restoran (saat Henry sadar bahwa "permintaan" Jimmy yang tak biasa agar Henry pergi ke Florida untuk membunuh target mafia akan berujung pada kematiannya sendiri) lahir dari kerja sama Martin Scorsese dengan sinematografer Michael Ballhaus untuk melakukan zoom pada kedua aktor, sementara Scorsese mengunci posisi kameranya sendiri di tempat.
Menurut Ray Liotta, Martin Scorsese begitu teliti pada setiap detail kostum para pemain sampai ia sendiri yang mengikat dasi Liotta untuk memastikan kesesuaiannya dengan latar waktu film.
(sekitar 20 menit) Pada sekitar menit ke-20, adegan "How am I funny?" didasarkan pada kejadian nyata yang dialami Joe Pesci. Saat bekerja di sebuah restoran, Pesci muda kabarnya bilang kepada seorang mafia bahwa orang itu lucu, pujian yang mendapat tanggapan kurang antusias. Pesci menceritakan anekdot itu kepada Martin Scorsese, yang memutuskan memasukkannya ke dalam film. Scorsese tidak mencantumkan adegan itu dalam skenario syuting, agar interaksi Pesci dan Ray Liotta memancing reaksi kaget yang tulus dari para pemain pendukung.
(sekitar menit ke-34) Martin Scorsese menyederhanakan perampokan Air France dengan menciptakan sosok "orang dalam". Kenyataannya, kepala keamanan diwajibkan membawa kunci itu ke mana pun, termasuk saat di rumah. Para penjahat menjebak pria tersebut dengan seorang "pendamping" yang mengambil kunci dari sakunya saat salah satu pertemuan rutin mereka, lalu kunci itu disalin dan dikembalikan tanpa pria itu mengetahuinya.
Lorraine Bracco merasa proses syuting secara emosional sulit karena cast-nya didominasi pria. Ia sadar jika tidak membuat "pekerjaannya penting, hasilnya mungkin akan berakhir di lantai ruang editing."
Dalam komentar DVD, Henry Hill mengaku masih mimpi buruk tentang saat ia, Tommy, dan Jimmy membunuh Billy Batts.
(sekitar 2 jam 15 menit) Pada sekitar 2 jam 15 menit, ketika Henry Hill menutup pintu rumahnya di akhir, suaranya mirip dengan suara sel penjara yang ditutup, menyiratkan bahwa kehidupan normal kini menjadi penjaranya.
Film ini menampilkan 43 lagu, setara dengan sekitar empat album. Menurut editor musik Christopher Brooks, Martin Scorsese sudah memikirkan semua lagu dan di mana lagu-lagu itu akan muncul "tiga tahun sebelum ia syuting film ini."
Pistol yang dipakai Henry Hill (Ray Liotta) untuk menyerang tetangga Karen (Lorraine Bracco), Bruce (Mark Jacobs), adalah Smith & Wesson Model 36 berkaliber .38 Special. Itu model revolver laras pendek yang sama yang digunakan Jimmy Conway (Robert De Niro) untuk menembak Billy Batts (Frank Vincent) di bagasi mobil Henry, dan yang dibawa sebagai senjata cadangan oleh Tommy DeVito (Joe Pesci) yang juga membawa Colt M1911A1 ukuran penuh berkaliber .45 ACP. Tommy DeSimone di dunia nyata dijuluki "Two-gun Tommy", jadi perlengkapan senjata ini sangat sesuai dengan karakter aslinya.
Atas permintaan Martin Scorsese, rekan-rekan dari orang-orang yang sebenarnya selalu hadir di lokasi syuting, memberikan informasi penting dan bermanfaat tentang kehidupan, orang-orang, latar, dan suasana.
Meski karakter Parnell Edwards hanya muncul sebentar di film, ia adalah rekan dekat Keluarga Lucchese dan Kru Vario selama bertahun-tahun. Hubungannya dengan Henry Hill dan Tommy DeSimone sudah terjalin sejak akhir 1960-an. Edwards, Hill, dan DeSimone sama-sama terlibat dalam penipuan kartu kredit dan pencurian mobil. Edwards juga seorang musisi blues-rock yang sedang berjuang dan menggunakan uang dari berbagai kejahatan untuk membiayai band-nya, karena ia sering tampil di bar-bar yang terhubung dengan Mafia seperti Robert's Lounge milik Jimmy Burke.
(sekitar 1 jam 23 menit) Pada sekitar 1 jam 23 menit, film memperlihatkan Karen Hill mengunjungi Henry Hill di area kunjungan penjara. Kenyataannya, Karen Hill mengunjungi Henry Hill berkali-kali di pinggiran area penjara. Henry bekerja sebagai buruh tani di area tersebut. Mereka bahkan pernah piknik bersama suatu malam, di mana Karen membawakannya daging langka dan anggur.
(sekitar menit ke-59) Lukisan yang dibawa keluar oleh ibu karakter Joe Pesci sebenarnya dilukis oleh ibu Nicholas Pileggi, penulis Wiseguy.
Nama "Tommy DeVito" merupakan penghormatan kepada Tommy DeVito, gitaris utama The Four Seasons, yang berteman dengan Joe Pesci.
Bobby Vinton diperankan oleh putranya, Robbie Vinton, yang melakukan lip-sync dengan rekaman ayahnya.
Ray Liotta pernah mengatakan dalam sebuah dokumenter spesial bahwa narasi orang pertama untuk film ini sering dilakukan dengan benar-benar mengucapkan narasinya kepada orang lain di ruangan. Dengan begitu terasa lebih autentik, dan memudahkannya untuk bercerita.
Paul Sorvino tidak kesulitan menemukan suara dan cara berjalan karakternya, tetapi menemukan "benih kedinginan dan kekerasan absolut yang bertentangan dengan sifatku, kecuali saat keluargaku terancam" adalah tantangan.
(sekitar 2 jam) Pada sekitar 2 jam, saat pengasuh anak bernama Lois mengeluarkan tiket pesawat dari tas tangannya, terlihat sebuah batang hitam menutupi logo maskapai. Para pembuat film menambahkannya setelah American Airlines menolak memberi izin penggunaan merek mereka, karena perusahaan tidak ingin dikaitkan dengan penggambaran perdagangan narkoba dalam film ini.
Ray Liotta muncul sebagai kandidat utama setelah Martin Scorsese melihatnya di Something Wild (1986) dan Field of Dreams (1989), dan terutama menyukai "energi ledakannya" di film pertama. Menurut Liotta, proses casting memakan waktu lebih dari setahun, dan ia harus mengikuti audisi beberapa kali. Kesepakatan akhirnya tercapai selama Festival Film Venesia, yang saat itu dikunjungi Liotta dan Scorsese. Scorsese dijaga oleh pengawal setelah menerima ancaman dari kelompok agama akibat kontroversi yang ditimbulkan film sebelumnya, The Last Temptation of Christ (1988). Ketika Liotta ingin berbicara lagi dengan Scorsese tentang peran itu, para pengawal terus mendorongnya menjauh. Saat Scorsese melihat Liotta tetap sangat tenang dan tidak pernah terpancing, ia tahu telah menemukan pemeran utama yang tepat, karena Henry Hill yang asli dikenal sebagai pengamat yang tenang dan pendiam daripada orang yang agresif.
Paul Sorvino ingin mundur dari peran Paul "Paulie" Cicero tiga hari sebelum syuting dimulai, karena ia merasa tidak memiliki kepribadian dingin untuk memerankan karakter itu. Ia menelepon agennya dan meminta dilepas dari film. Agen Sorvino menyuruhnya memikirkannya selama satu hari sebelum mengambil keputusan akhir. Malam itu, Sorvino bercermin dan terkejut dengan ekspresi wajahnya. Ia sadar bahwa ekspresi itulah yang ia butuhkan untuk memerankan Paulie.
(sekitar 1 jam 27 menit) Saat Paulie menasihati Henry Hill agar tidak terlibat perdagangan narkoba, ia menyebut nama "Gribbs." Gribbs adalah alias bagi bos keluarga kejahatan Lucchese, Carmine Tramunti, yang di bawahnya Paul Vario ("Paul Cicero") menjabat sebagai wakil bos dan consigliere (penasihat) hingga pertengahan 1970-an sekaligus dalam kapasitasnya sebagai capo.
Beberapa adegan menampilkan taksi dengan nomor telepon asli di sisinya. Itu dari Four Ones, layanan taksi sungguhan di Glendale, Queens, New York.
(sekitar 1 jam 7 menit) Menurut Debi Mazar, saat karakternya tersandung setelah bertemu Henry, itu sebenarnya Mazar yang tersandung rel dolly kamera. Martin Scorsese menyukainya, karena terlihat seperti ia kewalahan oleh Henry, dan membiarkannya dalam film.
(sekitar menit ke-32) Pengambilan gambar panjang melintasi klub malam Copacabana terjadi karena para pembuat film tidak mendapat izin masuk lewat jalan pintas, sehingga mereka harus memutar lewat belakang. Martin Scorsese memutuskan merekam adegan itu dalam satu shot tanpa potongan untuk melambangkan bahwa seluruh hidup Henry terbentang di depannya. "Itu adalah cara dia merayu Karen, dan juga gaya hidup yang merayunya." Adegan ini diambil delapan kali.
Suami editor Thelma Schoonmaker, Michael Powell, meninggal selama pembuatan film. Martin Scorsese adalah pengagum Powell, dan telah membantu merestorasi banyak filmnya. Ia menghentikan penyuntingan film ini selama 2 bulan sampai Schoonmaker bisa kembali.
(sekitar 1 jam 45 menit) Pada sekitar 1 jam 45 menit, saat kamera bergerak naik untuk memperlihatkan mayat-mayat di Cadillac merah muda, bagian piano dari lagu "Layla" milik Derek & The Dominos mulai diputar. Awalnya dimainkan dalam C mayor, kecepatan pita dari coda dinaikkan selama mixing. Hasil nadanya berada di antara C dan C sharp.
Dalam film, Henry dan Tommy sering menghabiskan waktu bersama. Namun dalam buku, Tommy DeSimone dan Henry Hill saling mengenal, tetapi yang terakhir sebenarnya lebih sering bergaul dengan Paulie, Jr., putra bos mafia Paul Vario, yang dalam film menjadi Paul "Paulie" Cicero.
Mobsters, atau GoodFellas, tidak pernah menggunakan simbol "okay" khas Amerika Serikat, yaitu membuat lingkaran dengan telunjuk dan ibu jari serta tiga jari lainnya terbuka. Dalam beberapa budaya, terutama Italia, ini adalah isyarat untuk memberi tahu seseorang bahwa mereka adalah "nol", atau bukan apa-apa, dan dianggap sangat menghina.
Film ini berlatar dari tahun 1955 hingga 1980.
Untuk mendalami perannya, Lorraine Bracco mencoba mendekati istri seorang mafia. Ia tidak berhasil karena mereka hidup dalam komunitas yang sangat tertutup. Ia memutuskan untuk tidak bertemu Karen Hill yang asli karena menurutnya "it would be better if the creation came from me. I used her life with her parents as an emotional guideline for the role."
Menurut sutradara Fernando Meirelles, film ini sangat memengaruhi City of God (2002), terutama gaya yang menggunakan potongan cepat, narasi suara, dan soundtrack pop untuk menggambarkan kejahatan terorganisir.
(sekitar 59 menit) Pada sekitar 59 menit, lukisan yang ditunjukkan ibu Tommy kepada Tommy, Jimmy, dan Henry didasarkan pada gambar dari National Geographic November 1978.
Dalam film, Henry Hill remaja ditunjukkan pada tahun 1959 ditangkap karena menjual rokok curian atau ilegal bersama Jimmy Conway/Burke, tetapi dalam kenyataannya Henry Hill ditangkap karena mencoba membeli ban dengan kartu kredit curian.
(sekitar 1 jam 50 menit) Pada sekitar 1 jam 50 menit, Henry menyatakan bahwa ia dan Jimmy tidak akan pernah bisa "made", karena mereka bukan keturunan Italia sepenuhnya. Aturan itu diubah pada tahun 2000 oleh Commission (lima keluarga New York City). Seorang pria sekarang bisa "made" jika ayahnya keturunan Italia, dan nama belakangnya Italia. Itu tetap mengecualikan Henry dan Jimmy; ayah Henry dalam film adalah orang Irlandia, dan nama belakang Jimmy bukan Italia.
Dalam film, bos mafia Paulie memiliki saudara laki-laki bernama Tuddy. Dalam kehidupan nyata, Paul Vario memiliki seorang kakak laki-laki Lenny dan beberapa adik laki-laki; Tuddy adalah yang termuda.
Setelah ibu Joe Pesci menonton film ini, ia mengatakan kepada putranya bahwa filmnya bagus, lalu bertanya apakah ia harus begitu banyak mengumpat.
Martin Scorsese awalnya menawarkan peran Paulie kepada Joe Pesci, karena Pesci sudah beberapa dekade terlalu tua untuk peran Tommy. Scorsese bahkan mengikuti audisi aktor muda tak dikenal untuk peran Tommy, termasuk Michael Imperioli, yang kemudian berperan sebagai Spider dalam film. Namun, Pesci akhirnya meyakinkan Scorsese untuk memilihnya sebagai Tommy dan mencoba membuatnya tampak lebih muda dengan riasan.
Dalam film, ditunjukkan bahwa Paul Cicero sudah menjadi soldier/capo pada tahun 1950-an. Kenyataannya, tokoh aslinya, Paul Vario, baru menjadi "made man" di Keluarga Lucchese pada tahun 1960-an. Sepanjang bagian awal kehidupan dewasanya, ia keluar-masuk penjara karena pelanggaran pembebasan bersyarat untuk berbagai kejahatan seperti perampokan dan perdagangan barang curian (semuanya berasal dari hukuman pemerkosaan tahun 1937).
Pengacara John Gotti, Bruce Cutler, tidak menyukai film ini, dan mengatakan kepada Newsday pada tahun 1990 bahwa John Gotti juga tidak akan menyukainya, dengan mengatakan, "He is too intelligent to waste his time to see nonsensical movies like that."
Menurut Martin Scorsese, Marlon Brando mencoba membujuknya untuk tidak membuat film ini.
Ibu Ray Liotta meninggal karena kanker selama pembuatan film. Liotta mengatakan bahwa ia menggunakan kemarahannya atas kehilangan ibunya untuk adegan-adegan tertentu, terutama adegan pemukulan dengan pistol.
Lorraine Bracco menuntut agar perhiasan asli digunakan untuk meja rias Karen. Desainer produksi menyewa emas dan permata mahal yang dijaga oleh penjaga bersenjata.
Para pemain tidak bertemu Henry Hill sampai beberapa minggu sebelum film tayang perdana. Ray Liotta bertemu dengannya di kota yang dirahasiakan. Hill telah menonton film itu dan mengatakan kepada aktor tersebut bahwa ia menyukainya.
Robert De Niro mempelajari riset Nicholas Pileggi yang tidak terpakai untuk mempersiapkan perannya.
(sekitar 59 menit) Pada sekitar 59 menit, ketika para pria berada di rumah ibu Tommy DeVito (Joe Pesci) (Catherine Scorsese) untuk makan malam larut setelah membunuh Billy Batts (Frank Vincent), Ny. DeVito menceritakan lelucon kepada para pria, dan punchline-nya adalah, "Shut up. You're always talking," tetapi ia mengatakan cerita itu jauh lebih lucu dalam bahasa Italia. Dalam bahasa Italia, punchline-nya adalah "Stai zitto, parli sempre!" Dia benar. Itu menawan.
(sekitar 24 menit) Pada sekitar 24 menit, untuk adegan di mana Sonny Bunz mengeluh kepada Paulie, Martin Scorsese diam-diam menyuruh Tony Darrow untuk berimprovisasi lebih banyak dialog untuk karakternya tanpa memberi tahu Paul Sorvino. Reaksi bingung Sorvino adalah asli.
(sekitar 37 menit) Pada sekitar 37 menit, adegan pertama yang difilmkan adalah iklan Morrie's Wigs. Martin Scorsese terinspirasi oleh iklan berbiaya rendah yang tayang di New York City untuk perusahaan jendela pengganti. Scorsese menghubungi perusahaan itu dan menemukan bahwa juru bicara dalam iklan tersebut adalah Stephen R. Pacca, yang memiliki perusahaan dan membuat iklannya sendiri. Pacca direkrut untuk menulis, menyutradarai, dan mengedit iklan untuk Morrie's Wigs, agar terlihat seperti iklan lokal yang autentik.
Tokoh Frankie Carbone, seperti beberapa mafia yang digambarkan di film, adalah gabungan fiktif dari mafia bernama Angelo Sepe (yang sebenarnya hadir bersama Tommy DeSimone dalam adegan pembunuhan Parnell Edwards) dan seorang pengedar narkoba kecil-kecilan sekaligus penipu bernama Richard Eaton (adegan freezer trailer yang terkenal itu). Eaton menguras uang Jimmy Burke sebesar $250,000, lalu dibunuh; uangnya berasal dari hasil perampokan Lufthansa. Di dunia nyata, ini adalah satu-satunya pembunuhan yang pernah membuat Burke dihukum, meski ia melakukan pembunuhan tak terhitung jumlahnya (bersama vonis 1982-nya dalam skema pengaturan skor basket Boston College). Pada Juli 1984, Angelo Sepe dan pacar yang tinggal serumah dengannya dibunuh oleh rekan-rekan Keluarga Lucchese setelah merampok pengedar narkoba yang terhubung dengan mafia.
(sekitar 1 jam 45 menit) Pada sekitar 1 jam 45 menit, untuk montase "Layla" yang terkenal, Martin Scorsese memutar bagian "piano coda" dari lagu itu selama pengambilan gambar setiap adegan, agar bar-bar tertentu dari potongan piano tersebut selaras dengan shot-shot tertentu.
Menurut Joe Pesci, improvisasi dan ad-lib muncul dari sesi latihan, di mana Martin Scorsese membiarkan para pemain melakukan apa pun yang mereka mau. Ia membuat transkrip dari sesi-sesi itu, mengambil dialog yang paling ia sukai, lalu memasukkannya ke naskah revisi yang menjadi pegangan para pemain selama pengambilan gambar utama.
Henry Hill diberi kartu keanggotaan serikat tukang batu saat usianya baru 14 tahun, dengan gaji setara sekitar $7,600 per bulan dalam nilai dolar 2022. Sebagian besar uang itu dibagi-bagikan kepada para mafia yang mengatur posisi "no show" tersebut.
Uang yang ditampilkan di film bukan uang asli. Namanya "movie money", untuk film-film seperti ini yang perlu menampilkan banyak lembar uang. Tampilannya identik dengan uang asli karena keterangan pada lembarannya berbunyi, "This note is not legal tender for all debts public and private", dengan tambahan kata "not". Siapa pun yang mencoba memakai lembaran ini sebagai uang asli akan langsung ditangkap dan diserahkan ke FBI.
(sekitar 40 menit) Pada sekitar 40 menit, dalam adegan pemukulan dengan pistol yang terkenal, saat Henry Hill (Ray Liotta) membalas dendam untuk Karen (Lorraine Bracco), Henry menyelipkan revolver ke ikat pinggangnya agar bisa dicabut dengan tangan kiri, tetapi ketika ia mencabut pistol itu, ia menghantam korbannya dengan tangan kanan. Ia memukul penyerang Karen dengan brutal sebanyak 11 kali menggunakan revolver laras pendek berangka baja, yang hampir pasti membuat korban mengalami patah tulang supraorbital di atas mata, tulang pipi, atau rahang, kalau bukan ketiganya.
Martin Scorsese terinspirasi oleh Jules and Jim (1962), terutama penggunaan voice-over dan freeze-frame-nya, serta cara film itu mendobrak dinding keempat dengan membuat seorang tokoh berbicara langsung ke kamera.
(sekitar 1 jam 15 menit) Pada sekitar 1 jam 15 menit, dalam salah satu take saat syuting adegan Karen mengarahkan pistol ke wajah Henry, Ray Liotta melempar Lorraine Bracco dari ranjang, dan pistolnya terlepas dari tangan Bracco lalu mengenai kepala sinematografer Michael Ballhaus.
Penonton berjalan keluar dari penayangan uji karena isi film yang penuh kekerasan, yang membuat Warner Bros. mengurangi jumlah bioskop pembukaan dari 2,000 menjadi 1,000.
Al Pacino ditawari peran James Conway. Ia menolaknya karena takut terkunci dalam tipe peran yang sama. Pada tahun yang sama, Pacino justru memerankan gangster yang jauh lebih stereotip, Big Boy Caprice, di Dick Tracy (1990). Ia mengaku menyesali keputusan itu.
Meski pesta penyambutan Billy Batts dan adegan pembunuhannya di film digambarkan terjadi pada malam yang sama, 11 Juni 1970, di The Suite (lounge milik Henry Hill), pesta dan keributan sebenarnya antara Batts dan Tommy DeSimone terjadi di tempat nongkrong Jimmy Burke, Robert's Lounge, dua minggu sebelumnya. Sebelum Billy Batts dipenjara karena perdagangan narkotika, Batts dan Burke bermitra dalam bisnis rentenir.
Val Kilmer begitu ingin memenangkan peran Henry Hill sampai ia membuat tape audisi / film pendek untuk meyakinkan Martin Scorsese agar memilihnya. Peran itu akhirnya jatuh ke tangan Ray Liotta, tetapi cuplikan film pendek tersebut bisa dilihat di dokumenter otobiografi Kilmer, Val (2021).
Tokoh Paul Cicero didasarkan pada Paul Vario. Soal pemilihan nama Cicero, ini mungkin terkait dengan fakta bahwa kota Cicero, Illinois, dekat Chicago, punya reputasi panjang sebagai tempat berlindung bagi anggota kejahatan terorganisir. Bahkan, hanya beberapa tahun setelah film ini keluar, wali kota Cicero dihukum karena aktivitasnya dalam kejahatan terorganisir.
Menurut Ray Liotta, Robert De Niro dan Tina Sinatra meletakkan kepala kuda palsu yang terpotong di trailer-nya, sebagai penghormatan kepada The Godfather (1972), semacam inisiasi ke film-film Mafioso.
Christopher Serrone, yang memerankan Henry muda, memakai lensa kontak biru agar cocok dengan mata biru Ray Liotta. Mata Serrone sebenarnya cokelat.
Martin Scorsese dan Nicholas Pileggi berkolaborasi dalam penulisan skenario. Selama 12 draf, sang wartawan menyadari "the visual styling had to be completely redone. So we decided to share credit." Mereka memilih bagian-bagian buku yang mereka sukai dan menyusunnya seperti balok bangunan. Scorsese meyakinkan Pileggi bahwa mereka tidak perlu mengikuti struktur naratif tradisional. Scorsese ingin mengambil film gangster dan menggarapnya episode demi episode, tetapi dimulai dari tengah lalu bergerak mundur dan maju. Scorsese memadatkan adegan-adegan dan menyadari bahwa jika dibuat pendek, "the impact after about an hour and a half would be terrific."
Studio awalnya sangat gugup soal film ini, karena kekerasan dan bahasanya yang ekstrem. Film ini kabarnya mendapat respons penayangan uji terburuk dalam sejarah studio. Martin Scorsese berkata bahwa "the numbers were so low, it was funny." Meski begitu, film ini dirilis tanpa perubahan dan mendapat pujian kritis yang luar biasa, memantapkan reputasi Scorsese sebagai salah satu pembuat film terkemuka Amerika.
Menurut buku "Wiseguy", Paul Vario begitu merahasiakan perampokan Lufthansa sampai ia bahkan tidak memberi tahu saudaranya bahwa krunya yang bertanggung jawab. Saat Tuddy menyebut hasil besar yang didapat sebagian kru, Henry Hill takjub oleh diamnya Paul Vario.
Selain beberapa lagu The Rolling Stones, film ini menampilkan "Memo From Turner", singel solo pertama Mick Jagger. "Memo From Turner" ditulis dan direkam untuk film Jagger, Performance (1970), yang mengisahkan kehidupan seorang gangster London yang terjerat dengan kehidupan seorang bintang rock dekaden. Sutradara Martin Scorsese pernah berkata bahwa Performance adalah salah satu film gangster favoritnya.
Martin Scorsese ingin memakai versi "My Way" dari Frank Sinatra di bagian akhir, tetapi Sinatra tidak mengizinkan Scorsese memperoleh hak atas versi lagunya. Ia pun harus memakai versi Sid Vicious.
Jimmy Conway sebenarnya memakai nama Jimmy Burke. Dalam buku "Wiseguy", satu-satunya informasi yang diketahui tentang keluarga asli Jimmy adalah bahwa ia "was born to a woman named Conway".
Tony Darrow bekerja di Bamboo Lounge yang asli, tempat Henry Hill dan orang-orang yang menjadi dasar tokoh-tokoh film ini biasa berkumpul.
(sekitar 2 jam 15 menit) Pada sekitar 2 jam 15 menit, dalam salah satu adegan terakhir, Henry Hill membuka pintu depan dan mengambil koran. Jika diperhatikan, koran itu adalah Youngstown Vindicator. Martin Scorsese memasukkannya sebagai penghormatan kepada Youngstown, Ohio, yang pernah dijuluki "Mobtown, USA".
Menurut Henry Hill, yang kehidupannya menjadi dasar buku dan film ini, akting Joe Pesci sebagai Tommy DeSimone akurat 90–99%, dengan satu pengecualian mencolok: Tommy DeSimone yang asli bertubuh sangat kekar.
(sekitar menit 1) Pada sekitar menit 1, Compton's Most Wanted menyampel kalimat, "Bagi sebagian besar pria di sini, pembunuhan jadi hal yang wajar diterima... Membunuh adalah satu-satunya cara agar semua orang tetap patuh. Kalau kamu melanggar, kamu dibunuh, semua orang tahu aturannya" dan "Tapi kadang, bahkan orang yang tidak melanggar pun ikut dibunuh. Pembunuhan berbayar jadi risiko bagi sebagian pria di sini. Menembak orang itu hal biasa, bukan masalah besar" untuk lagu mereka "Def Wish II".
Film ini, yang diceritakan dari sudut pandang Henry Hill, menggambarkannya sebagai tokoh besar di dunia kejahatan terorganisir. Para gangster sungguhan pada era itu menyebut Henry Hill hanyalah figur kecil, lebih sebagai orang yang ikut menempel seperti kebanyakan orang lain yang terlibat dalam perampokan Lufthansa (kecuali Jimmy Burke, yang merupakan rekan Mafia penting).
(sekitar menit 12) Pada sekitar menit 12, Christopher Serrone, yang memerankan Henry muda, mendapat julukan "kid" di lokasi syuting. Saat Paulie (Paul Sorvino) memperkenalkan Henry kepada Jimmy (Robert De Niro), ia berkata, "Let me introduce you to the kid Henry." Kata "kid" itu adalah kesalahan Sorvino, tetapi tetap dipertahankan dalam adegan karena para pemain dan kru menyukainya.
Studio bersikeras pada jadwal 55 hari, sementara Martin Scorsese menginginkan syuting 70 hari. Produksi akhirnya melebihi jadwal 15 hari dan rampung pada hari ke-70, persis seperti yang semula diminta Scorsese. Namun, Scorsese mengklaim ia dan kru bekerja keras di bawah tekanan berat agar film selesai secepat mungkin.
Saat Frank Vincent menemui Martin Scorsese untuk membahas peran dalam film ini, Scorsese bertanya karakter mana yang ingin ia mainkan, dan ia menjawab ingin memerankan Paulie. Scorsese lalu berkata, "Don't play Paulie, play Billy Batts."
Tuddy Cicero (saudara Paulie) berjalan pincang karena memakai kaki palsu. Kaki aslinya hilang dalam Perang Korea.
(sekitar menit 32) Pada sekitar menit 32, pengambilan gambar panjang (long tracking shot) di Copa memerlukan 7 kali take. Satu take gagal karena Henny Youngman lupa dialognya. Menurut Illeana Douglas, Scorsese terinspirasi oleh shot Steadicam panjang dalam The Untouchables (1987).
Robert De Niro ingin memakai uang asli untuk adegan Jimmy membagikan uang, karena ia tidak menyukai tekstur uang palsu di tangannya. Penanggung jawab properti memberi De Niro $5.000 dari uangnya sendiri. Di akhir setiap take, tidak ada yang boleh meninggalkan lokasi syuting sampai semua uang dikembalikan dan dihitung.
(sekitar 1 jam 50 menit) Pada sekitar 1 jam 50 menit, salah satu pistol yang dibawa Henry untuk diperiksa Jimmy guna dipasangi peredam adalah pistol yang persis sama dengan yang dipakai Robert De Niro di Taxi Driver (1976). Yakni "Colt .25 automatic" atau lebih tepatnya Smith & Wesson Escort .22.
Ray Liotta menolak peran Harvey Dent di Batman (1989) demi membintangi film ini.
Saat Robert De Niro belum berkomitmen pada proyek ini, Martin Scorsese mendekati William Petersen untuk peran Jimmy Conway. Petersen menolaknya.
Selama dua minggu terakhir syuting—adegan Henry muda pada 1950-an—Barry Sonnenfeld mengambil alih sebagai sinematografer. Michael Ballhaus harus pergi untuk syuting Postcards from the Edge (1990).
Martin Scorsese menyukai Lorraine Bracco, terutama karena kedekatannya dengan karakter Karen. Ia bukan orang Yahudi, tetapi tumbuh besar di lingkungan yang mayoritas Yahudi di Brooklyn.
(sekitar 2 jam 15 menit) Menurut Edward McDonald, dalam adegan ruang sidang terakhir, aktor yang semula akan memerankan hakim adalah orang kulit putih. Namun, ketika Martin Scorsese mengetahui bahwa hakim sidang yang asli berkulit hitam, ia memutuskan memilih aktor kulit hitam, sebagian demi akurasi, sebagian karena kritik terhadap penggambaran orang kulit hitam secara negatif dalam film-filmnya.
M.P.A.A. memerintahkan penghapusan 10 frame adegan darah dari film sebelum memberikan rating R.
(sekitar 1 jam 23 menit) Pada sekitar 1 jam 23 menit, saat Karen melihat nama Janice Rossi di daftar pengunjung penjara, nama di bawahnya tertulis "Ballibusteros".
Mary Liotta sedang sakit ketika Ray Liotta mendapat peran di GoodFellas, dan ia pulang ke New Jersey setiap akhir pekan selama syuting untuk menemaninya. "One day I got a specific 'You need to get home,'" ujarnya kepada The New York Times. "Mary told me, and my knees buckled." Liotta kembali ke lokasi syuting hanya beberapa hari setelah pemakaman ibunya dan mengaku tenggelam dalam perannya sebagai pelarian dari duka.
Setiap kostum Robert De Niro dilengkapi jam tangan dan cincin di jari kelingking yang serasi.
Saat mengarahkan ibunya, Catherine Scorsese, Martin Scorsese tidak memberi tahu bahwa anak karakter ibunya baru saja membunuh seseorang dan mayatnya ada di bagasi mobil. Ia hanya mengatakan bahwa anaknya pulang untuk makan malam, dan meminta ibunya memasak untuk mereka.
(sekitar menit 2) Pada sekitar menit 2, kalimat "As far back as I could remember, I've always wanted to be a gangster" terpilih di peringkat 20 dalam daftar "The 100 Greatest Movie Lines" versi Premiere pada 2007.
Louis Eppolito (yang memerankan "Fat Andy") menulis Mafia Cop, kisah nyata tentang tumbuh dalam keluarga mafia dan menjadi perwira NYPD. Pada April 2006, ia divonis bersalah atas pembunuhan, percobaan pembunuhan, konspirasi, dan pemerasan karena bekerja sebagai informan dan pembunuh bayaran mafia. Vonis itu dibatalkan karena alasan teknis, lalu ditegakkan kembali dalam banding pada 2008. Pada 2009, ia dijatuhi hukuman penjara seumur hidup ditambah 80 tahun.
Film My Blue Heaven (1990), komedi tentang mantan anggota mafia New York yang beradaptasi dengan hidup dalam program perlindungan saksi, tayang perdana di Amerika pada 17 Agustus 1990. Film ini, tentang anggota mafia New York, tayang perdana di Amerika sebulan kemudian pada 19 September 1990. Jadi, film ini bisa dianggap sebagai prekuel tidak resmi My Blue Heaven. Kedua film dirilis oleh Warner Bros., dan Nora Ephron, penulis My Blue Heaven, menikah dengan Nicholas Pileggi saat kedua film dibuat.
David Chase menyebut film ini sebagai pengaruh utama The Sopranos (1999). Michael Imperioli, yang tampil di keduanya, bahkan berkata bahwa serial itu tidak akan ada tanpa film ini.
Dalam wawancara untuk Reddit, Kevin Corrigan mengungkap bagaimana ia mendapat peran. Corrigan pertama kali tahu tentang film ini pada 1989, saat membacanya di sebuah majalah. Ia menelepon agennya, mengatakan bahwa ia penggemar berat Martin Scorsese, dan bersikeras ingin menjadi bagian dari film ini. Sebulan kemudian ia mengikuti audisi untuk Scorsese, dan sebelum pergi, ia memberi tahu Scorsese betapa ia menyukai karya-karyanya. Corrigan berkata, "Bagi saya, syuting GoodFellas itu seperti jadi bat boy untuk Yankees selama World Series. Saya tidak merasa seperti pemain sungguhan di tim itu, tapi saya diberi tugas, dan saya diizinkan berada di lapangan. Itu perasaan terhebat yang pernah saya alami sampai saat itu. Umur saya 20."
Sekitar menit ke-40, Michael Ballhaus mengungkapkan bahwa adegan saat Henry menyeberang jalan untuk memukul tetangga Karen dengan pistol adalah adegan paling brutal yang pernah ia rekam sepanjang kariernya.
Sekitar 1 jam 1 menit, saat kencan Jumat malam dengan pacar di Copa Cabana, Janice Rossi (Gina Mastrogiacomo) bercerita kepada teman-temannya tentang bagaimana ia melihat Sammy Davis Jr. di sana minggu sebelumnya, bernyanyi dan melakukan impresi legendarnya. Salah satu wanita muda lainnya (Elizabeth Whitcraft) berkomentar bahwa ia "bisa memahami bagaimana gadis kulit putih bisa jatuh cinta padanya, kamu tahu, seperti gadis Swedia itu?" Pasangannya, Tommy DeVito (Joe Pesci) yang pemarah, bereaksi buruk terhadap kenyamanannya dengan sifat hubungan antar-ras tersebut, mengungkap sesuatu yang keras tentang norma ras pada masa itu. Sutradara Martin Scorsese menambahkan ini sebagai referensi sejarah yang cerdas. Gadis Swedia yang menjadi bahan gosip para wanita itu adalah aktris kelahiran Swedia May Britt. Davis menikahi Britt pada 1960.
Saat berkendara ke dan dari lokasi syuting, Ray Liotta mendengarkan kaset wawancara Nicholas Pileggi dengan Henry Hill. Liotta mencatat bahwa Hill dengan santai membahas pembunuhan dan kejahatan lain sambil makan keripik kentang.
Sekitar menit ke-9, pembakaran mobil merujuk pada penghancuran bisnis taksi saingan yang berada tepat di sekitar sudut dari tempat kerja Henry.
Meskipun Tommy DeVito (Joe Pesci) terlihat membawa Colt 1911A1 5 inci di beberapa adegan, di adegan lain, seperti saat ia menggunakan 1911 bersuppressor untuk membunuh Stacks Edwards (Samuel L. Jackson), ia beralih ke 1911 Combat Commander 4,25 inci, model officer, sebagaimana terlihat dari palu membulat dan profil yang lebih pendek.
Martin Scorsese kabarnya tidak ingin Ray Liotta berkomunikasi dengan Henry Hill yang asli sebelum syuting, karena ia belum pernah menyutradarai Liotta dan tidak ingin Hill memengaruhi Liotta.
Sekitar 2 jam 15 menit, di akhir film, Henry Hill mengatakan bahwa ia tidak pernah memilih dan "tidak pernah membayar pajak." Elemen terakhir sebenarnya bukan praktik standar bagi rekanan Mafia pada masa itu. Seorang mafia akan memiliki pekerjaan yang terdengar sah (yang terutama hanya ada di atas kertas) sehingga ia membayar sedikit pajak melalui pekerjaan itu dan juga menerima asuransi kesehatan yang resmi. Ini mencegah IRS membuat kasus penipuan yang lebih besar terhadap mafia mana pun, karena itu satu-satunya catatan transaksi semacam itu dan dengan caranya sendiri sudah resmi.
Karakter rekan kriminal Robert's Lounge, Joe "Buddha" Manri (diperankan oleh aktor dan penulis Clem Caserta), digambarkan sebagai Italia-Amerika, tetapi kenyataannya ia adalah Hispanik/Amerika Latin; nama lahirnya José Miguel Manriquez tetapi kemudian mengubahnya agar terlihat lebih Italia. Menurut buku The Lufthansa Heist karya Daniel Simone dan co-penulis Henry Hill, Manri sering meniru perilaku dan tingkah laku gangster Sisilia-Amerika dan berusaha menjadi "made man" di Keluarga Lucchese. Beberapa bulan setelah perampokan maskapai Jerman pada 1979, Manri dan rekan lainnya, Robert "Frenchy" McMahon, diperintahkan dibunuh oleh Jimmy Burke karena yang terakhir khawatir keduanya akan menjadi informan, terutama Manri (yang sebelumnya ditangkap karena pembunuhan tak terkait).
Hari terakhir Henry sebagai wiseguy adalah bagian tersulit bagi Martin Scorsese untuk syuting. Ia ingin menunjukkan dengan tepat kecemasan, paranoia, dan pikiran yang berlari cepat akibat intoksikasi kokain dan amfetamin. Ray Liotta belum pernah berada di bawah pengaruh obat-obatan tersebut, dan merasa sulit untuk memerankannya secara akurat.
Fakta yang mengandung spoiler
Tampilkan spoiler
Ayah Martin Scorsese (Charles Scorsese) muncul dalam film. Ia adalah salah satu dari 2 pria yang membawa Tommy DeVito untuk dibunuh. Ia bukan yang menarik pelatuk. Sebelumnya ia muncul di penjara, di mana ia membuat saus spageti. Karakter yang diperankan ibu Martin Scorsese (Catherine Scorsese) sering terlihat membuat saus spageti di luar penjara. Di luar kamera, mereka menyetrika kerah semua jas.
Tampilkan spoiler
Sekitar 1 jam 50 menit, rumah tempat Tommy dibunuh terletak di 80th Street dan Shore Road, di area Bay Ridge, Brooklyn, New York. Interiornya dibuat ulang di soundstage setelah adegan yang diambil di lokasi dianggap tidak memadai.
Tampilkan spoiler
Sekitar 1 jam 50 menit, Henry menyatakan bahwa Tommy ditembak di wajah agar ibunya tidak bisa memberinya pemakaman peti terbuka. Kemudian disiratkan bahwa ia tidak tewas seketika seperti yang ditunjukkan tetapi disiksa terlebih dahulu. Rekan dunia nyata Tommy, Tommy DeSimone, dibunuh pada Januari 1979. Jenazahnya tidak pernah ditemukan.
Tampilkan spoiler
Pembunuhan Tommy DeVito harus dilembutkan agar tidak mendapat rating X dari MPAA. Film ini dirilis pada September 1990, bulan yang sama ketika MPAA secara resmi mengganti X dengan NC-17.
Tampilkan spoiler
Sekitar 2 jam 15 menit, saat Henry dan Karen Hill bernegosiasi untuk masuk Program Perlindungan Saksi, mantan Jaksa Amerika Serikat Edward McDonald memerankan dirinya sendiri, menirukan apa yang ia lakukan dalam kenyataan.
Tampilkan spoiler
Henry Hill meninggal pada 2012 pada usia 69 tahun setelah lama menderita penyakit jantung.
Tampilkan spoiler
Sekitar 1 jam 28 menit, saat Paulie menghadapi Henry setelah Hill keluar dari penjara, Paul Sorvino mengimprovisasi tamparan ke wajah Ray Liotta, sehingga reaksi Liotta.
Tampilkan spoiler
Sekitar 1 jam 11 menit, saat syuting adegan di mana karakternya dibunuh oleh Joe Pesci, Michael Imperioli memecahkan gelas di tangannya dan harus dilarikan ke ruang gawat darurat. Ketika dokter melihat apa yang tampak seperti luka tembak di dadanya, mereka mencoba menanganinya. Ketika Imperioli memberi tahu mereka apa yang sebenarnya terjadi, ia diminta menunggu selama 3 jam. Martin Scorsese mengatakan kepada Imperioli bahwa suatu hari ia akan menceritakan kisah itu di The Tonight Show with Jay Leno (1992). Ramalan itu menjadi kenyataan pada Maret 2000.
Tampilkan spoiler
Sekitar 1 jam 11 menit, adegan di mana Tommy membunuh Spider sebagian besar diimprovisasi. Satu-satunya dialog yang diucapkan sesuai naskah adalah "Why don't you go fuck yourself, Tommy" milik Spider.
Tampilkan spoiler
Ibu Martin Scorsese, Catherine Scorsese, memerankan ibu Tommy. Ia dan para pemain berimprovisasi dalam adegan makan malam. Ayah Scorsese, Charles Scorsese, memerankan Vinny tahanan, yang menaruh terlalu banyak bawang di saus tomat, dan kemudian membunuh Tommy.
Tampilkan spoiler
Sekitar 1 jam 45 menit, Morrie sempat menyinggung skema pengaturan skor bola basket Boston College, di mana para pemain bersekongkol untuk mencetak lebih sedikit poin dalam pertandingan yang seharusnya mereka menangkan, sehingga para penjudi yang bertaruh melawan selisih poin bisa menang besar. Edward McDonald, jaksa AS yang memerankan dirinya sendiri di GoodFellas, adalah pemain tim freshman di Boston College beberapa tahun sebelum skandal itu. Saat Henry Hill yang asli ditanya soal skema tersebut, McDonald terkejut menyadari bahwa bagi Hill skema itu hanyalah cara lain untuk mencari uang, tak berbeda dari kejahatan-kejahatannya yang lain. Murka, McDonald harus ditahan agar tidak menyerang Hill. Pada 2014 ESPN memproduksi Playing for the Mob (2014), dokumenter tentang skandal itu yang dinarasikan Ray Liotta.
Tampilkan spoiler
Sekitar 2 jam 20 menit, epilog menyebutkan bahwa Paul Cicero meninggal karena penyakit pernapasan di penjara federal di Fort Worth. Ini bukan penjara biasa, melainkan FMC (Federal Medical Center), sebuah fasilitas dengan pengamanan. Lokasinya di rumah sakit bekas Pangkalan Angkatan Udara Carswell.
Tampilkan spoiler
Jimmy Burke, sosok yang menjadi dasar karakter Jimmy Conway, seharusnya bisa bebas bersyarat pada 2004. Ia meninggal karena kanker paru-paru pada 1996, saat masih di penjara.
Tampilkan spoiler
Tidak disebutkan dalam film, tetapi Bentvena (Billy Batts di dunia nyata) adalah anggota keluarga kriminal Gambino dan rekan John Gotti. Ada spekulasi bahwa Gotti membunuh Tommy DeSimone (inspirasi karakter Tommy DeVito) secara langsung sebagai balas dendam, atau setidaknya bertanggung jawab atas hilangnya DeSimone.
Tampilkan spoiler
Meski Jimmy terang-terangan memusuhi Morrie dan akhirnya membunuhnya, Chuck Low, aktor yang memerankan Morrie, adalah teman dan rekan bisnis Robert De Niro serta tampil di beberapa film lain bersama De Niro.
Tampilkan spoiler
Alasan mafia menentang perdagangan narkoba adalah karena kejahatan semacam itu berhukuman berat, yang bisa membuat pelakunya menjadi informan. Dan itulah yang persis terjadi pada Henry Hill.
Tampilkan spoiler
Setelah premier, Henry Hill berkeliling dan mengungkap identitas aslinya. Akibatnya, pemerintah mengeluarkannya dari Program Perlindungan Saksi Federal.
Tampilkan spoiler
Henry Hill menjelaskan kepada seorang penggemar di The Howard Stern Show (1990) pada Maret 2003 bahwa baik dirinya maupun Jimmy Burke (nama belakangnya diubah menjadi Conway dalam film) tidak dieksekusi bersama Tommy DeSimone (Tommy DeVito) atas pembunuhan Billy Batts karena Hill dan Burke sama-sama penghasil uang besar bagi mafia.
Tampilkan spoiler
Di akhir hidupnya, Henry Hill meluncurkan GoodfellaHenry.com, situs web yang didedikasikan untuk film itu dan kehidupan di dunia mafia. Banyak pengunjung situs itu mencela Hill sebagai pengadu. Hill meninggal pada 2012. Hingga musim gugur 2021, situs tersebut masih aktif menjual memorabilia dari film itu.
Halaman terkait
- Jennifer Melfi — GoodFellas disebut dalam fakta di halaman itu
- Guardians of the Galaxy — GoodFellas disebut dalam fakta di halaman itu
- Grand Theft Auto III — GoodFellas disebut dalam fakta di halaman itu