73 Fakta Menarik di Balik Layar The Lost Weekend
Film ini masuk dalam daftar 400 film yang dinominasikan untuk 100 Film Amerika Terhebat versi American Film Institute tahun 1998.
Karakter Helen St. James menyatakan bahwa ia berasal dari Toledo, Ohio.
Billy Wilder mengklaim industri minuman keras menawarkan $5 juta kepada Paramount Pictures agar tidak merilis film ini; ia juga menyebut akan menerimanya jika tawaran itu diberikan kepadanya secara pribadi.
Setelah selesai, Billy Wilder dengan yakin memprediksi bahwa Ray Milland akan memenangkan Oscar untuk aktingnya. Ia benar.
Phillip Terry yang sangat rabun memakai kacamata miliknya sendiri dengan lensa resep dalam film ini.
Majalah "Premiere" menobatkan film ini sebagai salah satu dari "25 Film Paling Berbahaya".
Cetakan lukisan Van Gogh "Sunflowers" tergantung di dinding saat Ray Milland pertama kali mengakui kepada Jane Wyman bahwa ia punya masalah dengan alkohol. Van Gogh, seperti karakter Don yang tersiksa di sini, bergulat dengan iblisnya sendiri.
Film ini memiliki dampak khusus pada gelombang tentara AS yang kembali dari tugas perang, banyak di antaranya mengatasi PTSD mereka dengan alkohol.
Film bertema kecanduan tahun 1962, Days of Wine and Roses (1962), juga menampilkan pencarian putus asa akan sebotol minuman oleh seorang pecandu alkohol.
Setelah perpisahan selama 18 bulan, Yoko Ono dan John Lennon menyebut waktu mereka yang hilang bersama sebagai "the lost weekend", tampaknya merujuk pada film ini.
Novel asli yang menjadi dasar film ini membuat karakternya merujuk pada hubungan homoseksual, tetapi naskahnya diubah sehingga karakter utama menderita kebuntuan penulis.
Konsumsi Don sepanjang film kira-kira: 15 sloki di Nat's Bar, beberapa minuman di Harry & Joe's, dan 2 3/4 liter wiski gandum hitam.
Kegembiraan Birnam menemukan $10 di toples gula bukanlah hal yang keliru untuk tahun 1945 (atau akhir 30-an dalam novel). Quart rye, dengan harga murah yang ia sukai, hanya akan menghabiskan sekitar $1,50 masing-masing.
Untuk mempersiapkan perannya, Ray Milland menghabiskan satu malam di Bellevue Hospital sebagai pasien. Ia juga berhenti makan secara teratur, seperti yang dilupakan sebagian besar pecandu alkohol.
Miklós Rózsa dinominasikan untuk skor Spellbound (1945) dan film ini pada tahun yang sama. Theremin digunakan di kedua skor. David O. Selznick mengancam tindakan hukum terhadap penggunaan instrumen tersebut dalam "The Lost Weekend" sampai dijelaskan bahwa penggunaan instrumen tertentu tidak dapat dilindungi hak cipta. "Spellbound" memenangkan Oscar, meskipun Rozsa menganggap "Weekend" skor yang lebih kuat.
Film pertama yang menampilkan theremin di soundtrack—instrumen musik yang menghasilkan suara "meratap" aneh yang kemudian akrab bagi penonton film fiksi ilmiah tahun 1950-an. Miklós Rózsa menggunakannya dalam menyusun skor untuk adegan mimpi buruk.
Penampilan Ray Milland yang memenangkan Oscar dalam film ini adalah satu-satunya nominasi Academy Award-nya.
Ray Milland diberi novel itu oleh bos Paramount, Buddy De Sylva, dengan catatan yang berbunyi: "Bacalah. Pelajarilah. Kamu akan memerankannya." Milland membacanya, dan terkesan dengan dimensi dramatisnya sebagai dokumen sosial, tetapi ia tidak melihat banyak potensi film dalam cerita yang suram itu, begitu pula beberapa teman dan rekannya. Jika Milland mengambil peran itu, mereka merasa ia akan melakukan bunuh diri profesional.
Pada tahun 1944 Billy Wilder bepergian dari New York ke Hollywood dengan kereta api dan berhenti di stasiun kereta Chicago untuk membeli bahan bacaan untuk perjalanan. Salah satu buku itu adalah "The Lost Weekend". Saat tiba di Hollywood, Wilder tahu ini akan menjadi dasar ideal untuk film berikutnya.
Debut film Earle Hyman. Ia kemudian memiliki karier lebih dari 50 tahun.
Selama kilas balik Don Birnam ke opera, karya yang dinyanyikan di panggung adalah "Champagne Aria" dari "La Traviata".
Ray Milland mendaftarkan diri ke Bellevue Hospital dengan bantuan dokter residen, untuk merasakan horor bangsal pemabuk. Milland diberi tempat tidur besi dan dikunci di dalam "booze tank." Malam itu, seorang pendatang baru masuk ke bangsal sambil menjerit, sebuah pintu masuk yang membuat seluruh bangsal histeris. Saat bangsal jatuh ke dalam kekacauan, Milland yang mengenakan jubah dan bertelanjang kaki melarikan diri saat pintu terbuka dan menyelinap ke 34th Street di mana ia mencoba menghentikan taksi. Ketika seorang polisi yang curiga melihatnya, Milland mencoba menjelaskan, tetapi polisi itu tidak percaya, terutama setelah ia melihat lambang Bellevue di jubahnya. Aktor itu diseret kembali ke Bellevue di mana ia butuh setengah jam untuk menjelaskan situasinya kepada pihak berwenang sebelum akhirnya dibebaskan.
Saat film ini pertama kali diputar di sebuah pratinjau rahasia di Santa Barbara, CA, reaksi penonton terhadap film yang intens itu tidak baik—mereka tertawa. Billy Wilder mengenang, "Orang-orang tertawa dari awal. Mereka tertawa ketika saudara Birnam menemukan botol di luar jendela, mereka tertawa ketika ia menuangkan wiski ke wastafel." Bioskop kehilangan penonton seperti saringan bocor. Kartu pratinjau dibagikan, dan pendapat tentang film ini berkisar dari "menjijikkan" hingga "membosankan." Wilder bahkan mengklaim bahwa seorang pengunjung meninggalkan bioskop sambil berseru, "Saya sudah berhenti. Tidak akan lagi." "Anda tidak akan minum lagi?" ia ditanya. "Tidak, saya tidak akan pernah menonton film lagi." Kartu pratinjau lain mengatakan bahwa film itu bagus, tetapi semua "hal tentang minum dan alkoholisme" harus dihilangkan.
Beberapa organisasi gerakan anti-minuman keras secara keliru menuduh film ini mempromosikan atau memublikasikan minuman keras. Dewan gerakan anti-minuman keras Ohio keberatan dengan sebuah baris dalam naskah yang diatribusikan kepada petugas yang sadis, Bim. Ia berkata, "Larangan—itulah yang memulai sebagian besar orang-orang ini." Bim juga melontarkan kritik terhadap "orang-orang yang tidak minum alkohol di kota kecil yang berpikiran sempit." Paramount menolak untuk menghapus baris itu, tetapi Ohio menang pada akhirnya. Paramount juga diperingatkan bahwa kepekaan halus orang Inggris mungkin tersinggung oleh film ini. Studio itu meniadakan potensi masalah dengan menambahkan subjudul untuk rilis Inggris, "The Lost Weekend: Buku Harian Seorang Pecandu Alkohol", dan memproduksi trailer khusus yang memperingatkan warga Inggris tentang subjek keras film tersebut. Penafian itu berbunyi: "Hadirin sekalian, karena ini adalah subjek yang paling tidak biasa untuk presentasi layar lebar, kami diminta untuk memperingatkan Anda tentang urutan suram dan realistis yang terkandung dalam buku harian unik ini yang membawa moral yang begitu kuat."
Komedi tahun 1982 My Favorite Year memberikan isyarat lebar pada adegan Seseorang Mencuri Dompet. Seorang pengunjung klub malam berteriak bahwa seseorang telah mencuri kencannya, di mana band segera memulai lagu populer, Seseorang Mencuri Pacarku! Lagu itu pertama kali diterbitkan pada tahun 1918.
Setelah film dirilis, Ray Milland muncul di program radio Jack Benny. Saat Ray dan Jack mengobrol, Phil Harris mendekati mikrofon. Phil adalah anggota tetap acara Benny dan berperan sebagai peminum berat. Jack memperkenalkan Ray kepada Phil. Setelah jeda singkat, Phil menyeringai: "Amateur".
Film ini dipilih untuk dilestarikan di Pendaftaran Film Nasional Amerika Serikat oleh Perpustakaan Kongres karena dianggap "signifikan secara budaya, historis, atau estetis".
Ketika sutradara Billy Wilder dan produser Charles Bracket tiba di Paramount pagi setelah upacara Oscar, lusinan botol minuman keras tergantung di setiap jendela gedung penulis. Industri minuman keras menawarkan Paramount $5 juta untuk mengubur film mereka. Billy Wilder berkata 'Jika mereka menawarkannya kepadanya, dia akan menerimanya.'
$10 yang ditemukan Don di mangkuk gula untuk membeli minuman keras setara dengan menemukan $160 pada tahun 2022.
Billy Wilder pertama kali membaca buku itu saat bepergian dari New York dengan kereta. Setibanya, hal pertama yang ia lakukan adalah menelepon mitra penulisnya Charles Brackett di Los Angeles untuk memintanya mencari tahu apakah hak filmnya bisa diperoleh. Brackett meneleponnya kembali sore itu dengan kabar bahwa haknya tersedia. Ia juga bertanya kepada Wilder apa yang ia lihat dalam buku itu yang membuatnya berpikir itu akan menjadi film bagus, setelah baru membacanya sendiri. Wilder menjawab bahwa itu akan menjadi film yang sangat penting—yang pertama menggambarkan pecandu alkohol sungguhan sebagai lawan dari interpretasi komik dari kondisi tersebut.
Paramount sangat gugup tentang merilis film dengan tema dewasa seperti itu dan hampir menguburnya ketika tidak terlalu berhasil dengan penonton preview. Pada akhirnya, tentu saja, film ini menjadi hit besar dan pemenang Academy Award.
Simbol tiga bola emas seorang pegadaian berasal dari keluarga Medici, atau begitulah katanya.
Billy bertemu calon istrinya, Audrey Young di lokasi syuting. Ia memiliki peran kecil sebagai gadis penjaga topi.
Salah satu dari dua film yang dibintangi Ray Milland yang membahas alkoholisme dan turut dibintangi istri Ronald Reagan. Yang ini menampilkan istri pertamanya, Jane Wyman, dan yang lainnya—"Night Into Morning" (1951)—menampilkan istri keduanya, Nancy Davis.
Ray Milland tidak memberikan pidato penerimaan di Academy Awards saat ia menerima Oscar Aktor Terbaik. Ia hanya mengakui tepuk tangan penonton dan kemudian meninggalkan podium tanpa mengatakan apa pun.
Salah satu pengambilan gambar lokasi yang lebih rumit di New York City rusak ketika seorang gadis tiba-tiba berlari ke dalam pandangan, ingin tanda tangan Ray Milland.
Warren Zevon merujuk adegan mesin tik dalam lagunya "Carmelita": "Yah, saya menggadaikan Smith-Corona saya/Dan saya pergi menemui pria saya Dia nongkrong di Alvarado Street/Dekat stan Pioneer Chicken." Namun, lagu itu tentang heroin, bukan alkohol.
Untuk mencapai penampilan kurus dan lusuh seperti pemabuk yang sedang mabuk berat, Ray Milland menjalani diet ketat roti kering, kopi, jus grapefruit dan telur rebus, dan kemudian kehilangan banyak kilogram.
Jack L. Warner senang meminjamkan Jane Wyman ke Paramount untuk apa yang ia sebut "that drunk film."
Film terakhir Bunny Sunshine.
Cary Grant dan José Ferrer adalah kandidat untuk peran utama.
Jean Arthur menolak peran Helen St. James.
Ketika Gloria menyebutkan kekasihnya membelikannya dimple scotch, ia kemungkinan merujuk pada Haig Dimple Scotch, merek populer yang dinamai menurut botol tiga sisi unik tempatnya dijual. Botol itu juga muncul dalam seri The Thin Man (1934).
Salah satu dari lebih dari 700 produksi Paramount, difilmkan antara 1929-49, yang dijual ke MCA/Universal pada tahun 1958 untuk distribusi televisi, dan telah dimiliki serta dikendalikan oleh Universal sejak itu. Film ini pertama kali dirilis dalam DVD pada 6 Februari 2001, dan sejak itu, sesekali ditayangkan di TV kabel di Turner Classic Movies.
Ray Milland ragu ia memiliki kemampuan akting untuk melakukannya, tetapi istrinya mendorongnya untuk mengambil kesempatan. Selain itu, Milland tergoda untuk membintangi film ini karena Billy Wilder dan Charles Brackett sedang naik daun dari kesuksesan sebelumnya (beberapa di antaranya dibintangi Milland). Jadi ia akhirnya setuju untuk tampil dalam apa yang akan menjadi perannya paling terkenal.
Debut Lilian Fontaine.
Ini adalah pertama kalinya kru film mana pun diberi izin untuk merekam gambar di Rumah Sakit Bellevue, New York.
Harry Barris, pianis di Harry and Joe's ("Seseorang Mencuri Dompet"), adalah anggota "Rhythm Boys" milik Paul Whiteman, bersama Bing Crosby dan Al Rinker.
Ray Milland telah menjadi idola populer selama beberapa tahun di Hollywood, terkenal lewat komedi romantis dan film petualangan, dan keputusan untuk memilihnya sebagai Don Birnam mengejutkan banyak pihak--terutama dirinya sendiri.
Billy Wilder terpikat pada seorang figuran berambut cokelat yang direkrut untuk memerankan gadis penjaga mantel dalam adegan di mana Don Birnam diusir dari bar karena mencuri uang dari tas seorang wanita. Peran figuran itu ternyata tidak berkembang, karena hanya lengannya yang terlihat memberikan mantel kepada Birnam, tapi tak masalah. Nama figuran itu adalah Audrey Young, dan akhirnya ia menikah dengan sutradara yang sedang dimabuk asmara itu.
Untuk film ini, Billy Wilder menjadi orang pertama yang memenangkan Academy Awards untuk Sutradara Terbaik dan Skenario Terbaik untuk film yang sama.
Billy Wilder berkelakar, "Jika To Have and Have Not (1944) menjadikan Lauren Bacall sebagai 'The Look', maka 'The Lost Weekend' pasti akan membuat Mr. Milland terkenal sebagai 'The Kidney'."
Paramount membayar $50.000 untuk hak cipta novel karya Charles R. Jackson.
Don mengutip dua kali dari William Shakespeare ketika ia berada di bar Nat. Kutipan pertama "Layar ungu, dan begitu wangi . . . " berasal dari "Antony and Cleopatra": Babak II, Adegan 2. Yang kedua "Ya, semua yang akan diwarisinya . . . " berasal dari "The Tempest", Babak IV, Adegan 1.
Ray Milland sempat ragu-ragu menerima peran itu karena ia tidak yakin apakah dirinya dan sutradara Billy Wilder bisa melakukannya dengan baik.
Disindir dalam episode The New Dick Van Dyke Show (1971) berjudul Sobriety Test (1972). Saat episode itu dibuat, belum ada yang tahu tentang alkoholisme Dick Van Dyke, bahkan anak-anaknya sendiri.
Termasuk dalam "1001 Film yang Harus Anda Tonton Sebelum Mati", yang diedit oleh Steven Schneider.
Pengambilan gambar luar dilakukan di New York City dan interior di Hollywood. Yang terakhir termasuk duplikat persis sebuah bar di Third Avenue, P.J. Clarke's, di Stage 5 Paramount Pictures, lengkap hingga kucing berdebu yang diawetkan di atas telepon umum. Ray Milland, bintang film ini, bercerita bahwa selama satu minggu setiap sore pukul 5:00 pintu set akan terbuka, seorang pria berjalan ke bar (entah sedang syuting atau tidak), memesan bourbon murni, mengobrol tentang cuaca, meletakkan 50 sen dan berjalan keluar. Itu adalah penulis Robert Benchley, yang rindu kampung halaman New York.
Ray Milland mengeluhkan "blue laws" yang melarang penjualan beberapa barang (terutama alkohol) pada jam-jam tertentu di hari Minggu. Aturan itu masih ada, tergantung negara bagian, dan New York masih memberlakukan aturan tersebut.
Billy Wilder merasa perlu mengangkat tema alkoholisme sebagai akibat langsung dari pengalamannya bekerja dengan Raymond Chandler dalam Double Indemnity (1944). Wilder membuat film ini sebagai cara menjelaskan kondisi tersebut kepada Chandler sendiri.
Katharine Hepburn ditawari peran Helen St. James. Ia tertarik, tetapi harus menolaknya demi membintangi Without Love (1945).
Film pertama yang membuat Billy Wilder memenangkan Oscar, karena ia kemudian memenangkan empat lagi sepanjang kariernya.
Film ini memiliki makna pribadi bagi kolaborator skenario dan produser Billy Wilder, Charles Brackett, yang istrinya menderita alkoholisme,
Debut film Doris Dowling. CATATAN: Ini juga awal perselingkuhannya dengan Billy Wilder.
Penasihat studio memperingatkan Ray Milland bahwa ini akan menjadi akhir kariernya. Milland sendiri awalnya enggan menerima peran itu, karena telah ditolak oleh banyak aktor terkemuka saat itu. Namun, Paramount yakin bahwa satu-satunya cara menjual film seperti itu adalah dengan idola matinee sebagai pemeran utama. Billy Wilder menyetujuinya hanya ketika jelas bahwa pilihan pertamanya, José Ferrer, tidak akan mendapatkan peran itu.
Baru pada tahun-tahun kemudian Billy Wilder menemukan bahwa judul novel Charles R. Jackson itu salah ketik. Seharusnya berjudul "The Last Weekend".
Selain industri alkohol yang mengganggu Paramount Pictures agar tidak merilis film ini, studio juga dikepung kelompok antialkohol yang melobi agar film tidak dirilis, karena hanya akan mendorong minum. Film ini dirilis dalam penayangan terbatas atas desakan Billy Wilder. Para kritikus berbondong-bondong memujinya, sehingga mendorong Paramount untuk mengambil langkah berani dan merilisnya secara luas.
Dalam esai videonya yang memperkenalkan film ini untuk edisi Masters of Cinema di disk, Alex Cox mengungkapkan kejutan bahwa film yang dibuat pada tahun 1945 ini tidak menyebutkan perang. Ini karena film ini berlangsung pada tahun 1937 atau 1938. Ini diketahui karena Don memberi tahu Nat si bartender bahwa ia bertemu Helen di opera "tiga tahun lalu", dan poster di depan gedung opera dalam kilas balik berikutnya ke pertemuan itu jelas bertuliskan "Musim Opera Besar 1934-1935". (Versi naskah yang diterbitkan menyebutkan di halaman pertamanya bahwa film ini berlatar pada Oktober 1938, meskipun tidak ada dialog yang menyebutkan hal ini).
Termasuk dalam daftar 250 film yang dinominasikan untuk 100 Tahun Skor Film versi AFI tahun 2005.
Bukan peminum berat, Ray Milland mencoba mabuk, tetapi biasanya ia berakhir berlutut di kamar mandi.
Dalam film, karakter Ray Milland bangkrut dan mencoba menggadaikan mesin tiknya untuk membeli minuman keras. Dalam kartun Bugs Bunny Slick Hare (1947) yang berlatar Hollywood, aktor Milland (disuarai Mel Blanc) terlihat di bar membayar tagihannya dengan mesin tik. Bartender kembali dengan empat mesin tik kecil sambil berkata "Your change, sir," dan Milland menjawab, "Keep it."
Dari apartemennya di East Village, Birnam melakukan perjalanan terkenalnya menyusuri 3rd Avenue sejauh sekitar 70 hingga 80 blok. Itu setara dengan sekitar 4 mil, yang kemudian ia telusuri kembali ke tempat Nat. Ironisnya, ini akan menjadi terapi yang sangat baik untuk memulihkan diri dari alkohol.
Fakta yang mengandung spoiler
Tampilkan spoiler
Perilaku Don Birnam memenuhi sebagian besar kriteria seseorang dengan kecanduan: berbohong, menipu, meminjam, mencuri, gagal menepati janji dan pertemuan, tidak mampu bekerja atau berfungsi, tidak menikmati aktivitas lain, obsesi, halusinasi, dan menyeret orang-orang di sekitarnya sebagai ketergantungan bersama.