Filme · 2002
O Senhor dos Anéis: As Duas Torres
The Lord of the Rings: The Two Towers
230 curiosidades
Original em turcoO Senhor dos Anéis: As Duas Torres: 230 curiosidades que você não sabia
No primeiro dia de filmagem de Miranda Otto, dizem que Liv Tyler a recebeu de braços abertos e cheia de entusiasmo, dizendo: "I'm so glad there's another woman in this film."
Originalmente, um dos desenhos conceituais de Gollum o mostrava com narinas esqueléticas no lugar do nariz. A ideia, porém, foi descartada porque os artistas conceituais da Weta Digital acharam que o nariz esquelético deixava Gollum pouco simpático e "zombie-like". Outro conceito mostrava Gollum com uma pequena barriga. Essa ideia também foi abandonada.
Quando Grima, sem saber, aproxima uma chama da bomba de pólvora de Saruman e este, com firmeza e cuidado, a afasta do pavio, a cena espelha quase exatamente uma sequência praticamente idêntica de Army of Darkness entre o Homem Sábio e Ash.
Durante a Batalha do Abismo de Helm, quando Aragorn avisa os defensores de que os Uruk-hai estão trazendo escadas de cerco, um arqueiro élfico é atingido no rosto pela aljava do homem à sua frente, e sua manopla se solta depois de ficar presa em uma das flechas.
Sean Astin (Samwise Gamgee) e Billy Boyd (Peregrin "Pippin" Took) apareceram em The Witches of Oz (2011) e Dorothy and the Witches of Oz (2012).
Quando Gollum diz "assassino", e Smeagol chora e soluça ao ouvir isso, trata-se de uma pista do passado de Smeagol (o flashback da morte de Deagol em O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)). Os sentimentos genuínos de culpa e remorso de Smeagol por ter assassinado Deagol são indícios válidos de que Smeagol, também conhecido como Gollum, nunca foi mau desde o início, mas apenas uma criatura triste, sombria e inocente, torturada e corrompida pelo Um Anel.
Andy Serkis bebeu garrafas e mais garrafas de "suco de Gollum" (uma mistura de mel, limão e gengibre) para manter a garganta lubrificada durante sua intensa performance vocal.
Alguns dos dublês locais que interpretavam os Uruk-hai faziam o haka (uma dança de guerra tradicional maori) entre as tomadas para passar o tempo e se aquecer.
A New Line estava tão convencida de que a WETA não conseguiria criar um Gollum convincente que contratou a Industrial Light & Magic para tentar a sorte. Isso só fez a WETA se esforçar mais para entregar o resultado, o que conseguiu com efeito vencedor do Oscar.
Quando Éowyn contempla Edoras ao longe, o vento arranca um estandarte e o leva embora. Foi um acidente causado pelos ventos fortes, mas simbolizou tão bem os infortúnios de Rohan que Peter Jackson manteve a cena no filme.
Na cena da caverna em que Faramir ergue o Anel de debaixo da camisa de Frodo, David Wenham tinha medo de acabar esfaqueando Elijah Wood por acidente, então chamaram um espadachim para fazer a cena.
Karl Urban disse sobre trabalhar na trilogia: "As amizades que se formaram naquele... realmente duraram. Você sentia como se tivesse passado por algo [junto]. Só de estar na companhia de pessoas tão incrivelmente talentosas durante toda a produção. E se você olhar para aquele elenco... Quer dizer, esses caras são incríveis."
Nunca houve mais de 100 Uruk-hai em cena ao mesmo tempo. O restante era gerado por computador.
A tomada do amanhecer com Aragorn, Gimli e Legolas perseguindo os Uruk-hai surgiu quando Viggo Mortensen convenceu a equipe da segunda unidade a acampar no local. Os esforços de Mortensen para organizar a pernoite foram tão eficazes que atores e equipe de outras unidades de filmagem, incluindo Miranda Otto, saíram para se juntar a ele.
Quando Frodo (Elijah Wood) e Sam (Sean Astin) estão em Osgiliath, Sam diz: "By rights, we shouldn't even be here." Foi uma referência ao desvio que o roteiro fez em relação à história do livro. No livro, Sam e Frodo nunca passaram por Osgiliath.
Algumas das inspirações físicas para a estrutura franzina de Gollum foram o artista residente (e especialista em J.R.R. Tolkien) John Howe e o roqueiro Iggy Pop.
A batalha do Abismo de Helm foi montada a partir de 20 horas de material filmado ao longo de 4 meses, com a máquina de chuva castigando o elenco.
Quando Gollum come um peixe cru, na verdade é Andy Serkis chupando um pirulito em forma de peixe.
Na cena em que Aragorn aparece na margem do rio em que caiu quando o Warg o arrastou do penhasco e Arwen vem até ele em um sonho para reanimá-lo, o diálogo era originalmente em inglês. Mas Liv Tyler ficou encantada com o idioma élfico e, como tanto os personagens quanto os membros do elenco sabiam falá-lo, ela convenceu Sir Peter Jackson a deixá-los traduzir o roteiro daquela cena. Todos concordaram que o resultado ficou muito melhor do jeito dela do que como havia sido planejado originalmente.
Treebeard comenta que Saruman agora tem uma mente de metal. Christopher Lee mais tarde trabalharia com bandas de metal como Rhapsody of Fire e Manowar, além de lançar 2 álbuns conceituais próprios: Charlemagne.
Muitas das falas de Treebeard vêm do livro, mas eram ditas por Tom Bombadil no primeiro volume.
Inicialmente, a trilha sonora foi considerada inelegível para o Oscar por causa de uma nova regra que determinava que trilhas com temas usados em um filme anterior não podiam ser inscritas. A regra era muito impopular e foi rapidamente abandonada. A trilha voltou a ser elegível, embora não tenha recebido indicação.
O personagem Erkenbrand, um dos senhores do exército do rei Théoden no romance, ficou de fora do filme. No livro, foram ele e Gandalf que lideraram a carga final dos Rohirrim contra o exército de orcs, enquanto Éomer lutava dentro do Abismo de Helm, ao lado do rei Théoden, de Aragorn, de Legolas e de Gimli. No filme, Éomer é enviado embora logo no início, e é ele quem garante a vitória contra os Uruk-hai junto com Gandalf.
O produtor executivo aparece como um soldado Rohirrim que joga uma pedra sobre os Uruk-hai que atacam o portão no Abismo de Helm.
O crédito de roteiro de Stephen Sinclair vem da época em que a trilogia estava sendo proposta à Miramax como 2 filmes.
As pupilas e a linguagem corporal de Gollum sinalizam seu estado de espírito. O "Gollum traiçoeiro" tem pupilas estreitas e os ombros curvados como os de um felino selvagem, o que o deixa sinistro e com aparência de predador. O "Gollum amigável" (Smeagol) tem pupilas um pouco mais dilatadas e seus movimentos corporais lembram os de uma criança, o que o deixa inocente e fofo. Isso fica mais evidente na cena em que os dois lados de sua personalidade lutam entre si.
As Duas Torres do título do livro são a Torre de Orthanc, na fortaleza de Isengard, e Minas Morgul, também conhecida como a Torre da Feitiçaria Negra. Já as Duas Torres do título do filme são a Torre de Orthanc e Barad-dur, também conhecida como a Torre Negra, em Mordor.
Billy Boyd e Dominic Monaghan passaram tanto tempo em cima da árvore (Treebeard) durante as filmagens deste filme que aproveitavam os intervalos entre as tomadas para escrever um roteiro. Além disso, era tão difícil subir e descer de seus "poleiros" que eles ficavam lá durante as pausas enquanto o resto da equipe ia comer, embora alguém tivesse a gentileza de levar a comida até eles.
Certa vez, quando Bernard Hill estava em Glasgow, na Escócia, uma mulher se aproximou e contou que um de seus filhos havia morrido pouco antes, e que nenhum pai deveria ter que enterrar o próprio filho. O encontro com essa mulher o marcou tanto que ele pediu que incluíssem uma fala sobre isso.
Andy Serkis recebeu a proposta do papel de Gollum por meio de seu agente, que ligou perguntando se ele queria fazer 3 semanas de trabalho de dublagem na Nova Zelândia. No entanto, o diretor Sir Peter Jackson ficou tão impressionado com o teste de Serkis que decidiu que ele também faria os movimentos de Gollum.
Um dos motivos para a escalação de David Wenham foi sua semelhança com Sean Bean, seu irmão na tela.
Durante as filmagens da trilogia, Viggo Mortensen entrou tanto no personagem que, numa conversa, Sir Peter Jackson se referiu a ele como "Aragorn" por mais de meia hora sem que ele percebesse.
Se alguém assistisse às versões estendidas dos 3 filmes em sequência, levaria 681 minutos (11 horas e 21 minutos) para terminar.
Os cavalos mortos que aparecem no fim das cenas de batalha são todos feitos de isopor.
Durante a batalha do Abismo de Helm, os Uruk-hai colocando uma bomba no túnel de drenagem são uma homenagem ao filme Ivan the Terrible, de Sergei Eisenstein, em que Ivan usa um artifício parecido para explodir um dos muros de seus inimigos. Se você assistir ao filme, até os ângulos das tomadas são semelhantes.
O som das Fell Beasts que os Ringwraiths montam é, na verdade, o barulho de um jumento.
Karl Urban disse sobre trabalhar com Sir Peter Jackson: "[He's] such a genius. It's literally like working with an Einstein of film. His knowledge is so impressive."
O ataque dos Wargs contra os Rohirrim deveria originalmente acontecer à noite e em Edoras. Depois de trabalhar no cenário de Edoras durante o dia, Sir Peter Jackson decidiu que estava ventando e fazendo frio demais para trazer elenco e equipe de volta para uma cena noturna, então a cena foi reescrita para acontecer à luz do dia.
Os 3 filmes foram rodados simultaneamente.
O líquido escuro que os Uruk-hai forçam Merry a beber é conhecido como "grog". Para as filmagens, a bebida era feita de suco de pêssego e SodaStream Cola. Dominic Monaghan disse que "não poderia ser mais pegajoso. [Tinha] a consistência de cola líquida". Na cena, seu primeiro ânsia de vômito foi atuada, mas o segundo foi genuíno.
Foi o único indicado ao Oscar de Melhor Filme naquele ano que não recebeu indicação de Melhor Diretor.
GRITO DE WILHELM: Um guerreiro élfico cai da Muralha de Deeping e grita (aos 1:55:54 no DVD da Versão Estendida).
A fotografia de miniaturas para a trilogia ocupou um total de 988 dias.
A irmã de Elijah Wood, Hannah Wood, é uma das refugiadas no Abismo de Helm, assim como Henry Mortensen, filho de Viggo Mortensen. O filho de Philippa Boyens, Callum Boyens, é o garoto que entrega a espada a Aragorn, mas não é a voz dele no corte final. A voz de Callum já havia mudado na época da dublagem, então escalaram outra voz.
Embora os livros sejam frequentemente chamados de "romances", J.R.R. Tolkien preferia chamá-los de "romances heroicos".
A frase "Precioso" do filme foi eleita a número 93 entre "As 100 Maiores Frases do Cinema" pela Premiere em 2007.
No filme, o Senhor Elrond envia um esquadrão de Elfos ao Abismo de Helm para ajudar os soldados de Rohan. Isso não acontece no livro, já que os Elfos estão ocupados defendendo suas próprias casas dos ataques das forças de Sauron ao mesmo tempo. No entanto, a decisão de incluir Elfos neste filme foi tomada para mostrar seus sacrifícios e evitar a sugestão de que os Elfos deixam toda a luta para os humanos nos filmes.
Aproximadamente aos 12:48, quando Aragorn, Gimli e Legolas correm no topo da montanha, é possível ver Gimli perder o sapato.
A cena em que o Rei Théoden, Legolas e Gimli chegam ao Abismo de Helm, tendo perdido Aragorn, foi o primeiro dia de Bernard Hill e Miranda Otto no set.
A mistura das vozes e rostos de Christopher Lee e Ian McKellen durante o reaparecimento de Gandalf na Floresta de Fangorn tem, na verdade, uma explicação dentro do universo: nesse momento, Gandalf está canalizando o mesmo poder divino que Saruman, só que não está corrompido pelo mal de Sauron. É por isso que Gandalf diz: "Eu sou Saruman como ele deveria ter sido" e por que ele consegue quebrar o cajado de Saruman no capítulo seguinte: Saruman fez mau uso de seu poder divino, é indigno dele e foi substituído por Gandalf como chefe de sua ordem.
A perspectiva forçada foi apenas um dos truques usados na "bigiature" do Abismo de Helm para fazê-la parecer real. Partes do cenário que estavam longe da câmera foram construídas em escala menor, para parecerem mais distantes. As tomadas também eram sempre feitas com fumaça, para aumentar a sensação de distância atmosférica. Durante o processo de design, partes do modelo foram preenchidas com bonecos Action Man para servir de referência de escala.
É o terceiro filme de maior bilheteria no Top 250 do Letterboxd, atrás de O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003) e Batman: O Cavaleiro das Trevas (2008).
O hobby de Andy Serkis de escalar rochas foi muito útil para sua atuação principalmente de quatro como Gollum.
Cate Blanchett tem apenas três cenas neste filme.
A frase de Gollum "Meu Precioso" foi eleita a 85ª citação de filme pelo American Film Institute (entre 100).
Sean Astin disse que Gollum e Barbárvore eram seus personagens favoritos da trilogia. Ele gostava especialmente de Barbárvore porque o lembrava de seu pai, John Astin. Ele também sentia que Barbárvore representava os sentimentos de J.R.R. Tolkien sobre a Revolução Industrial.
Quando seu dente quebrou durante as filmagens do Abismo de Helm, Viggo Mortensen foi levado ao dentista de Sir Peter Jackson em Wellington. Ele ainda estava usando seu figurino e coberto de "sangue de orc" preto, que se recusou a limpar por ser problemático para a continuidade. Ele voltou ao set meia hora depois que o dentista terminou o atendimento.
Em uma tomada em que Gollum está engatinhando e espirrando água rio abaixo atrás de um peixe, Andy Serkis estava realmente na água. Havia nevado na noite anterior, e a neve derretido, mas a água ainda estava congelante. Sir Peter Jackson estava preocupado que Serkis esquecesse o penhasco por causa do frio e caísse, então colocou dois membros da equipe perto da borda para impedi-lo caso se aproximasse demais. Serkis saiu do set usando toalhas e papel-alumínio.
Viggo Mortensen quebrou dois dedos do pé ao chutar o capacete de aço perto da pira de orcs, e essa é a tomada que aparece no corte final. O diretor Sir Peter Jackson disse que ficou realmente impressionado com o grito de dor que Aragorn deu pelo destino dos dois Hobbits, percebendo só depois que era dor real nos dedos do pé. Ele também ficou impressionado com o fato de Mortensen continuar atuando, mesmo gravemente ferido. Mortensen comentou mais tarde que a única razão de isso ter sido mencionado no lançamento em DVD foi porque ele era um ator, e que a equipe de dublês se machucava muito mais e continuava.
Edoras foi filmada apenas durante o dia, pois era quase impossível transportar todo o equipamento de iluminação noturna necessário até o local.
Este filme arrecadou $50 milhões a mais que O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001).
A tomada de Frodo, Sam e Gollum olhando para o Portão Negro espelha uma tomada semelhante em O Mágico de Oz (1939) com o Homem de Lata, o Espantalho e o Leão Covarde. Ambos os grupos de heróis encontram seu destino fortemente guardado, com novos exércitos chegando. Mais tarde, em ambas as histórias, um dos personagens (Dorothy, Frodo) é capturado, e para circular em território inimigo, todos os heróis precisam se vestir com uniformes inimigos.
Shadowfax foi interpretado por dois cavalos.
Depois que Aragorn, Legolas e Gimli encontram Gandalf e viajam a cavalo de Fangorn a Edoras, é possível ver o Westfold ao longe, tendo sido incendiado pelos lacaios de Saruman.
Um quadro de Gollum levava cerca de oito minutos para ser renderizado, enquanto um quadro de Barbárvore podia levar até quarenta e oito horas.
Gollum é um personagem de CGI, mas Sir Peter Jackson queria que o personagem fosse orientado por um intérprete, então Andy Serkis, a voz de Gollum, interpretou o personagem em um traje de captura de movimento. Serkis também atuou em cenas com Elijah Wood (Frodo) e Sean Astin (Sam) no set para dar aos atores um ponto focal. Nas ocasiões em que Serkis estava realmente na tomada, Gollum foi composto sobre ele na pós-produção.
Sinais reveladores (cabelo mais grisalho, pele manchada) são introduzidos para mostrar que os Uruk-hai são um conjunto de criaturas endogâmicas, que já estão começando a se deteriorar.
Orlando Bloom originalmente fez o teste para o papel de Faramir.
A Versão Estendida revela que Aragorn tem 87 anos. Diz-se que isso se deve ao fato de ele ser descendente dos Numenorianos, agraciados com longa vida.
É a única trilogia a ter todos os três filmes indicados entre os cem maiores filmes de todos os tempos pelo American Film Institute.
Bernard Hill quebrou o esterno enquanto montava em seu cavalo.
Quando Aragorn se apresenta e apresenta seus companheiros a Éomer, ele menciona tanto seu pai quanto o de Gimli, mas só se refere a Legolas como sendo do reino da floresta. Depois de ver como Thranduil era na trilogia O Hobbit, é bem possível que Legolas não queira ser associado a seu pai.
O filme é dedicado a Carla Fry, Brian Bansgrove e Brent Robb.
Pouco antes de ser escalado para este filme, Karl Urban estrelou The Price of Milk (2000), dirigido por Harry Sinclair, que interpretou Isildur na trilogia O Senhor dos Anéis. Sir Peter Jackson foi inspirado a escalar Urban como Éomer depois de ver um corte bruto de The Price of Milk que Sinclair preparou para ele.
Assim que Andy Serkis foi escalado como Gollum, os designers tiveram que alterar seus conceitos do personagem, nos quais vinham trabalhando por cerca de três anos, para corresponder às feições de Serkis.
Gollum diz a palavra "precioso" 15 vezes neste filme.
É o único indicado ao Oscar de Melhor Filme naquele ano a não receber indicação em nenhuma das categorias de roteiro.
Arrecadou $12,4 milhões no mercado interno no dia de Natal, então a maior bilheteria de Natal da história. O recorde anterior era de O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001), que arrecadou $11,6 milhões.
É a primeira sequência a ser indicada ao Oscar de Melhor Filme quando o primeiro filme não ganhou o prêmio, e a terceira sequência a ser indicada a Melhor Filme.
A primeira aparição do Mago Branco na Floresta de Fangorn foi intencionalmente confusa, compondo os olhos de Sir Christopher Lee no rosto de Sir Ian McKellen. As vozes de ambos também foram mixadas em intensidade alternada para aumentar a confusão.
Gandalf e o Balrog caem por aproximadamente 71 segundos. Dado que a velocidade terminal é de cerca de 53 m/s, isso significa que eles caíram 3763 metros ou cerca de 2 1/3 milhas abaixo, no abismo sob a Ponte de Khazad-Dum, antes de atingir a água.
John Rhys-Davies também forneceu a voz de Barbárvore. Não foi obtida por distorção eletrônica, mas fazendo o ator falar com sua voz naturalmente retumbante no tom mais grave possível, através de um megafone de madeira.
Vários membros do elenco voltaram à Nova Zelândia quando Sir Peter Jackson teve mais algumas ideias para cenas.
A terceira sequência da história a arrecadar mais de US$ 300 milhões no mercado interno, depois de Star Wars: Episódio VI - O Retorno de Jedi (1983) (após o relançamento da Edição Especial de 1997) e Star Wars: Episódio II - Ataque dos Clones (2002).
A armadura de Gimli pesava cerca de 66 libras (30 quilogramas).
O boneco animatrônico de Barbárvore tinha 14 pés de altura.
Viggo Mortensen ficou tão impressionado com o cavalo que seu personagem montava que o comprou dos donos. O animal foi enviado de volta à Nova Zelândia para as filmagens adicionais realizadas em 2002.
Os 10.000 cantos de guerra dos Uruk-hai para a sequência da Batalha do Abismo de Helm foram fornecidos por um estádio de 25.000 fãs de críquete que entoaram os cantos de guerra "Derbgoo, nashgshoo, derbgoo, dashshoo", escritos na tela Diamond Vision com Sir Peter Jackson liderando a multidão.
Um dos principais motivos que levaram Sean Astin a aceitar o papel de Samwise Gamgee foi o conselho de seu padrasto, John Astin, que já havia trabalhado com o diretor Sir Peter Jackson e Dame Fran Walsh em Os Espíritos (1996) e ficara entusiasmado com a sintonia entre eles, sua compreensão de cinema e o apreço pela equipe.
É o único filme da Terra-média em que o "Um Anel" não é usado por um único personagem.
Originalmente, enquanto o grupo de Faramir se aproxima de Osgiliath, a cidade de Minas Tirith seria apenas visível ao fundo, encostada nas rochas à distância. No entanto, Sir Peter Jackson temeu que as pessoas a confundissem com o Abismo de Helm e removeu o efeito da versão de cinema, embora o tenha incluído na Edição Estendida.
A maioria dos soldados elfos no Abismo de Helm foi interpretada por adolescentes, já que os cineastas precisavam de figurantes de aparência jovem para viver os elfos imortais.
Andy Serkis usa sua voz de "Gollum" com os filhos, por diversão e/ou quando eles se comportam mal.
Arrecadou US$ 190 milhões em todo o mundo em seu fim de semana de estreia, o que era então a maior abertura global da história, quebrando o recorde estabelecido por Star Wars: Episódio II - Ataque dos Clones (2002).
Este filme permaneceu entre os 10 filmes de maior bilheteria mundial por quase uma década, até que Alice no País das Maravilhas (2010) finalmente o destronou da lista.
A ideia de Gollum cantarolar enquanto bate em um peixe para comê-lo na cena da Lagoa Proibida foi de Andy Serkis.
As cópias de cinema foram rotuladas como "Grand Tour" nas latas e nos próprios rolos.
A Batalha do Abismo de Helm contou com centenas de lanças feitas de tubos de papelão para que nenhum dos cavalos em investida se machucasse.
559 pessoas estão listadas nos créditos finais. Esse número é significativamente maior no DVD da Edição Estendida.
Quando os Ents quebram a represa sobre Isengard, há um Ent em primeiro plano segurando um orc que se debate em sua mão. Ao ver a represa se romper ao fundo, ele casualmente joga o orc no caminho da torrente e vai embora.
A cena em que Gandalf chama seu cavalo e Shadowfax vem galopando pelos campos direto até seu Mestre foi realizada na primeira tomada.
Barbárvore levava entre 28 e 48 horas por quadro para ser renderizado. Para as cenas em que interage com Merry e Pippin, foi construído um boneco de 14 pés de altura sobre rodas. A Weta tirou moldes de uretano de casca de árvore e os aplicou à escultura de Barbárvore para criar sua pele lenhosa. Dominic Monaghan e Billy Boyd sentavam-se em selins de bicicleta escondidos nas mãos de Barbárvore para evitar desconforto e ficavam sozinhos no set, sentados nas mãos do boneco, durante as pausas. O boneco foi filmado contra tela azul.
Andy Serkis disse que baseou a voz de Gollum no som de um gato tossindo uma bola de pelo.
Richard O'Brien recusou o papel de Gríma Língua-de-Cobra.
Legolas surfando no escudo de um Uruk-hai pode ser uma referência à intenção original de J.R.R. Tolkien de que Bilbo matasse Smaug nos primeiros rascunhos de O Hobbit. Bilbo teria se infiltrado no covil de Smaug, cravado Ferroada no ponto descoberto de seu peito (tão fundo que a lâmina desapareceu por completo) e então surfado numa tigela dourada sobre a enorme quantidade de sangue jorrando da barriga de Smaug antes de sair triunfante da montanha.
Em cada filme da trilogia, o subtítulo é incorporado como diálogo. Neste caso, Saruman: "Quem agora tem força para enfrentar os exércitos de Isengard e Mordor? Para enfrentar o poder de Sauron e Saruman e a união das duas torres?"
Brad Dourif, que interpretou Gríma Língua-de-Cobra, tem uma afilhada chamada Arwen.
A porta principal do Abismo de Helm foi construída tão pesada e tão bem feita que o aríete real, feito para derrubar os portões, falhou até que a porta fosse enfraquecida. Alguém construiu a porta bem demais, e o diretor Sir Peter Jackson pode ser ouvido no DVD da Edição Estendida comentando que, se tivessem que defender um castelo, ele iria querer que os caras da oficina da WETA construíssem a porta.
Em vez de serem alugados, todos os cavalos dos heróis foram comprados para a produção, para que tivessem a chance de se acostumar com o vai e vem das equipes de filmagem.
Renderizar Gollum costumava levar seis horas por tomada, então a WETA deixava a tomada renderizando durante a noite e verificava os resultados pela manhã. De vez em quando ocorria uma falha no computador. Por exemplo, certa manhã, a equipe acordou e viu todos os fios de cabelo de Gollum em pé, formando uma espécie de afro punk, ou seus olhos saltando para fora da cabeça enquanto falava.
David Wenham não havia lido o livro quando entrou na produção como Faramir.
Sean Astin rodou seu curta-metragem The Long and Short of It (2003) durante uma regravação na Nova Zelândia. A Lucasfilm estava demonstrando suas novas câmeras digitais de alta definição (usadas em Star Wars: Episódio II - Ataque dos Clones (2002)) para Sir Peter Jackson, e Astin perguntou à equipe da Lucasfilm se poderiam ficar um dia extra para que ele usasse a câmera para rodar seu curta. Eles concordaram, e Astin filmou o curta em seis horas.
A locação de Edoras ficava no meio de um parque nacional. A Sociedade de Conservação da Nova Zelândia deu permissão para filmar lá com a condição de que deixassem tudo exatamente no mesmo estado em que encontraram. Isso significou levantar a maior parte da vegetação e grama naturais e armazená-las em um viveiro construído para esse fim, já que as filmagens no local durariam aproximadamente 16 meses.
Quando Miranda Otto chegou ao set, foi primeiramente apresentada às pessoas com quem mais trabalharia. Ao conhecer Viggo Mortensen, ela comentou sobre sua personagem se apaixonar pela dele: "Vai ser MUITO fácil se apaixonar por este homem!"
Na edição estendida de O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003), um especial de bastidores mostra o processo pelo qual passaram os cavalos filmados. Um dos cavalos que interpretam Brego pode ser visto treinando para a cena em que Brego resgata Aragorn. Os cavalos foram originalmente treinados com bonecos representando Aragorn, e em certo momento o cavalo se senta em cima do boneco.
Viggo Mortensen quebrou um dente durante as filmagens. Ele imediatamente quis continuar filmando e pediu supercola para recolocar o dente quebrado para poder usar a dor em seu personagem. O produtor Barrie M. Osborne disse que o levariam a um dentista e que terminariam as filmagens depois.
Os primeiros trailers incluíam uma breve cena de Éowyn esperando para atacar um Uruk-hai atrás de um pilar. Essa cena não está incluída nem na versão de cinema nem na Edição Estendida.
As cópias de lançamento geral deste filme foram feitas a partir de um master digital que passou por redução digital de ruído e granulação. Como resultado, há menos granulação, mas também artefatos de redução digital de ruído, na forma de borrões nas texturas (o pior caso é em uma tomada pouco depois de Aragorn cair do penhasco).
Um dublê quebrou a perna interpretando o soldado atingido pelo "dardo" do dispositivo tipo balista usado para içar as escadas.
O artista conceitual John Howe foi o modelo para os braços fibrosos de Gollum.
A armadura e as armas dos rohirrim são baseadas no traje de guerreiros anglo-saxões e suecos da Era das Migrações, em particular nos achados de Sutton Hoo, Valsgärde e Vendel. Onde dragões e corvos apareceriam nos capacetes, cavalos são usados em vez disso.
Como os orcs têm sangue negro, era natural que o interior de suas bocas não fosse rosa, mas também negro. Para conseguir isso, os atores orcs tinham que bochechar um enxaguante bucal à base de alcaçuz antes de cada cena.
A armadura de Rohan pesava 48 libras (22 quilogramas) seca e 53 libras (24 quilogramas) molhada.
No início da pré-produção, Uma Thurman e Ethan Hawke estavam escalados para interpretar Éowyn e Faramir, respectivamente. Conflitos de agenda impediram isso, e esses dois papéis foram finalmente escalados relativamente tarde na produção.
Para criar as muitas luzes cintilantes nos olhos de Galadriel, a equipe colocou luzes de Natal brancas atrás da câmera.
O pão Lembas que Sam e Frodo comem no início do filme era, na verdade, biscoito de manteiga feito pelo departamento de arte.
O design de Gollum exigiu mais de 100 esculturas maquete e mais de 1000 desenhos para ficar do jeito certo.
Infelizmente, Bernard Hill (Rei Théoden) faleceu em 5 de maio de 2024, aos 79 anos. Elijah Wood (Frodo), Sean Astin (Sam), Billy Boyd (Pippin) e Dominic Monaghan (Merry) o homenagearam em um evento da Comic Con em Liverpool, no Reino Unido, que aconteceu no dia em que ele morreu. Hill deveria comparecer ao evento, mas cancelou poucos dias antes.
O papel de Éowyn, a Dama Branca de Rohan, foi oferecido pela primeira vez a Alison Doody em dezembro de 1999, mas ela teve que recusar porque tinha acabado de dar à luz sua segunda filha.
O filme está incluído em "1001 Movies You Must See Before You Die", editado por Steven Schneider.
Quando Merry e Pippin são levados nas costas dos Uruk-hai, Billy Boyd e Dominic Monaghan na verdade estão sendo carregados nas costas de 2 dublês que vestem figurinos superdimensionados e uma falsa cabeça enorme, para dar a impressão de diferença de altura.
Durante uma tomada da cena em que Aragorn flutua rio abaixo, Viggo Mortensen foi arrastado para debaixo d'água por muitos segundos. Ele conseguiu se impulsionar de volta para cima usando uma pedra, talvez salvando a própria vida. Em seguida, uma equipe de segurança o resgatou e o levou até a margem.
A explosão da Muralha de Deeping e a pedra gigante destruindo uma torre em Osgiliath não foram criadas digitalmente; foram feitas destruindo as miniaturas.
Na Versão Estendida, Pippin conta a Merry sobre um sonho em que fumaram uma grande quantidade de erva-de-fumo e depois Merry passou mal. Durante as filmagens, Dominic Monaghan, que interpretava Merry, realmente passou mal quando tentou fumar.
Quando Gollum cospe de nojo do cozido de coelho de Sam, é a saliva de Andy Serkis voando pelo ar. Serkis aponta essa cena como a sua favorita de todos os 3 filmes.
O mapa que Faramir e Madril observam é o mapa que aparece nos livros, desenhado por Christopher Tolkien, filho de J.R.R. Tolkien.
Quando os cavaleiros de Rohan se aproximam de Aragorn pela primeira vez e Éomer sobe em seu cavalo depois de oferecer montarias aos 3 companheiros, dá para ver a espada dele caindo muito rapidamente na versão estendida.
Brad Dourif teve que raspar as sobrancelhas e, como foi chamado de volta várias vezes durante as filmagens da trilogia, acabou fazendo isso 5 vezes ao longo de 3 anos.
A frase "They're taking the Hobbits to Isengard" virou um meme famoso na internet. Existe até um clipe musical.
Entre as tomadas, Brad Dourif permanecia no personagem e continuava falando com sotaque inglês até concluir todas as suas cenas. Isso era tão convincente que, no fim, quando voltou a falar com a voz normal, Bernard Hill achou que o sotaque inglês dele era verdadeiro e que o americano devia ser falso.
EASTER EGG: No DVD da Versão Estendida, no disco do primeiro filme, vá até os capítulos 29-30 na seleção de cenas. Aperte para baixo no capítulo 30 e um anel dourado vai aparecer. É um extra escondido do MTV Awards em que Andy Serkis recebe o prêmio de Melhor Performance Virtual.
Andy Serkis contou que baseou o desespero e a fissura de Gollum na abstinência de usuários de heroína.
A fala de Gandalf perto do fim, declarando que "The Battle of Helm's Deep is over. The Battle of Middle-earth is about to begin.", é uma paráfrase de parte de um dos discursos mais famosos de Sir Winston Churchill na Segunda Guerra Mundial, de 18 de junho de 1940: "The Battle of France is over. I expect that the Battle of Britain is about to begin."
Bernard Hill (Rei Théoden) e John Rhys-Davies (Gimli) interpretaram capitães dos 2 navios irmãos de destino trágico, Titanic (1997) e Britannic (2000).
Desde o início estava claro para os roteiristas que toda a sequência final do romance 'The Two Towers' (o encontro de Frodo e Sam com Shelob) teria que fazer parte do terceiro filme, e não deste. Além disso, o confronto com um Saruman derrotado em Isengard foi considerado anticlimático demais e, por isso, também foi transferido para o terceiro filme. Essa jogada estratégica fez a batalha do Abismo de Helm se tornar o clímax natural deste filme, intercalado com cenas das batalhas simultâneas de Isengard e Osgilliath. A primeira é mencionada no livro, mas só é descrita retrospectivamente por Merry e Pippin; a segunda nunca acontece no livro, já que Frodo e Sam nunca são levados a Osgilliath.
Originalmente, foi filmada uma cena de luta envolvendo Eowyn e Orcs nas Cavernas Reluzentes do Abismo de Helm, e um pequeno trecho dessa cena chegou a aparecer em um trailer do filme, mas ela nunca entrou nem na versão de cinema nem na Versão Estendida.
Elijah Wood, Sir Ian McKellen, Viggo Mortensen, Orlando Bloom e John Rhys-Davies reprisaram seus respectivos papéis no jogo eletrônico baseado no filme O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002).
Bernard Hill chegava a passar até 9 horas na maquiagem para se transformar no velho Theoden. Ele usava lentes de contato para dar aos olhos aquele aspecto leitoso que pessoas muito idosas podem ter, mas o resultado não foi bom o bastante, então os olhos dele foram retocados digitalmente depois.
Foram usados 11.000 sacos de areia na construção do cenário dos Pântanos Mortos.
Originalmente, Arwen (Liv Tyler) faria parte da força de combate dos Elfos que se juntam aos homens na batalha do Abismo de Helm. Isso era um resquício do tratamento do roteiro feito para a Miramax, que condensava o romance de mais de 1000 páginas em 2 filmes e provocou a fúria dos fãs na internet por sua abordagem livre e despreocupada com a obra de J.R.R. Tolkien. Tyler chegou a treinar com lutadores de espada para se preparar para suas cenas quando os roteiristas decidiram removê-la, percebendo que essa abordagem não funcionava. Arwen, que não aparece no volume individual de The Two Towers, acabou sendo reinserida na história por meio de elementos tirados dos Apêndices no final do romance, com flashbacks dela e de Aragorn em Valfenda. Os roteiristas levaram cerca de 1 ano para chegar a essa solução.
Durante o ataque a Isengard, um Ent pega fogo. Quando outro Ent derruba uma represa próxima e Isengard é inundada, o Ent em chamas mergulha a cabeça na onda de água que se aproxima para se apagar.
Na muralha do Abismo de Helm durante a batalha, um guerreiro de 1 olho se vira para a câmera, revelando a órbita vazia e cheia de cicatrizes. O artista que o interpretou apareceu como figurante usando um tapa-olho. O diretor Sir Peter Jackson pediu educadamente para ver o que havia embaixo do tapa-olho e então perguntou se o senhor teria interesse em aparecer no filme sem ele. O homem ficou relutante no começo e bastante constrangido, mas depois disse que a experiência o deixou mais à vontade com sua condição.
É o único indicado ao Oscar de Melhor Filme daquele ano que não concorreu em nenhuma das categorias de atuação principal, nem em qualquer categoria de atuação.
É o único filme da trilogia The Lord of the Rings em que Frodo não coloca o Um Anel.
Nos planos abertos de Legolas, Aragorn e Gimli correndo atrás dos Orcs, os 3 intérpretes estão correndo machucados. Orlando Bloom tinha algumas costelas quebradas (por cair de um cavalo). Viggo Mortensen tinha 2 dedos do pé quebrados (por chutar o elmo na cena da pira funerária dos Orcs). Brett Beattie (dublê de Gimli) tinha uma lesão no joelho. Sir Peter Jackson disse que os 3 eram muito dedicados e continuaram filmando a cena, muitas vezes gritando "ouch" ou "ow" depois do "cut".
Gollum guia Frodo e Sam pelos Pântanos Mortos e diz que os corpos são de uma batalha de muito tempo atrás, de "Elves and Men and Orcses". A armadura dos corpos no pântano tem o mesmo padrão de entrelaçamento usado pelos Elfos (Elrond e Gil-Galad) na Batalha da Última Aliança no início de O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001), o que significa que esses corpos estão ali há pelo menos 3021 anos.
O figurino básico de Aragorn muda um pouco neste filme em relação ao anterior. Ele usa as manoplas de couro de Gondor, que tirou do corpo de Boromir para homenagear o companheiro caído.
Vestindo armadura de cota de malha no Abismo de Helm, ele arremessa uma lança contra os Uruk-hai atacantes.
É uma referência a O Mágico de Oz (1939) e aos Guardas Winkie quando Frodo, Sam e Gollum chegam ao penhasco rochoso acima do Portão Negro e veem os Easterlings marchando da esquerda para a direita em direção ao castelo, com um canto incompreensível.
Foi filmada uma cena em que um Aragorn de rosto jovem encontra Arwen pela primeira vez, mas Sir Peter Jackson não conseguiu achar um lugar adequado para encaixá-la.
Dos 4 atores que interpretam os Hobbits principais, Billy Boyd é o mais velho. Mas seu personagem, Pippin, é o mais novo dos 4 Hobbits.
Sir Christopher Lee lia "The Lord of the Rings" 1 vez por ano até sua morte, em 2015, e é o único membro do elenco que conheceu J.R.R. Tolkien.
A voz de Sir Christopher Lee, na versão italiana, foi dublada por Omero Antonutti.
Sean Bean já havia terminado de gravar suas cenas e voltado para a Inglaterra quando foi chamado de volta à Nova Zelândia para filmar uma elaborada cena de flashback. Infelizmente, essa cena não entrou na versão de cinema do filme, embora esteja incluída na Versão Estendida.
Embora no romance os Wargs sejam descritos apenas como parecidos com lobos, os cineastas resolveram acrescentar elementos de hienas (que não fazem parte da família dos lobos e cães) à sua estrutura, para criar uma aparência única e assustadora.
A maquete "bigiatura" do Abismo de Helm tinha 7 pés de altura e 20 pés de lado.
O papel de Bernard Hill foi interpretado anteriormente por Philip Stone em O Senhor dos Anéis (1978) e por Jack May na adaptação radiofônica da BBC. Stone apareceu em S.O.S. Titanic (1979), no qual interpretou Arthur Rostron, capitão do R.M.S. Carpathia, que resgatou os sobreviventes do Titanic. Hill apareceu em Titanic (1997) como o capitão do navio, Edward John Smith. Hill também contracenou com Jack May em Rebelião em Alto Mar (1984).
Enquanto os três caçadores estão cercados pelos rohirrim, 3 ou 4 câmeras foram usadas ao mesmo tempo para obter uma tomada mais realista. Toda a sequência foi filmada sem interrupção, desde o momento em que os rohirrim se aproximam até o momento em que vão embora.
Quando Legolas conversa com Aragorn antes da Batalha do Abismo de Helm, ele fala em 300 contra 10.000. É uma referência às Termópilas, onde 300 espartanos mataram 10.000 persas. David Wenham apareceu em 300 (2006), sobre o evento.
A trilogia foi eleita número 19 na lista "Greatest Family Films" do Channel 4 (Reino Unido).
Quando chegaram ao set para filmar a cena em que Andy Serkis (Gollum) precisa pegar um peixe, descobriram que havia nevado durante a noite. Sir Peter Jackson mandou limpar a neve do set, o que incluiu descongelar o rio e o terreno ao redor, até a 1:00 da tarde.
Bilbo comemorou seu 111º aniversário em O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001), e este filme foi lançado nos Estados Unidos 2 semanas antes do 111º aniversário de J.R.R. Tolkien.
Andy Serkis disse em uma entrevista que baseou o personagem Sméagol no viciado estereotípico.
A "bigiatura" da torre de Orthanc acabou ficando com 27 pés de altura.
Sir Peter Jackson e Barrie M. Osborne fizeram campanha ativa para que Andy Serkis recebesse uma indicação ao Oscar de Melhor Ator Coadjuvante por sua interpretação de Gollum. As regras da Academia, porém, proíbem a indicação de um ator quando ele não aparece fisicamente em cena, apesar da contribuição ativa de Serkis para o papel.
Os corpos deitados debaixo d'água nos Pântanos Mortos eram feitos de silicone.
John Rhys-Davies (Gimli) havia perdido a ponta do dedo médio esquerdo em um acidente na fazenda quando era mais jovem, então pontas protéticas especiais foram feitas a partir de um molde do dedo médio direito. Durante as gravações, ele decidiu pregar uma peça no diretor Sir Peter Jackson. Cortou a ponta do dedo protético e a encheu de sangue falso, depois foi até Jackson e disse "Chefe, sofri um acidente."
Kevin Conway foi originalmente escalado como o Rei Théoden, mas decidiu retomar seu papel de Buster Kilrain, de Gettysburg (1993), em Gods and Generals (2003).
Andy Serkis fez as vozes dos 3 orcs que discutem entre si na cena do Acampamento de Fangorn.
Ver Gollum neste filme convenceu James Cameron de que a tecnologia de CGI havia finalmente avançado o suficiente para ele produzir Avatar (2009).
Gollum compartilha características com Grendel, de Beowulf (2007), baseado no épico anglo-saxão "Beowulf". Ambos os personagens foram gerados por computador, ambos são criaturas humanoides que viviam em um lago dentro ou sob uma montanha, e são retratados como criaturas exteriormente selvagens, mas interiormente infantis.
A versão de cinema contém cerca de 800 tomadas de efeitos visuais. O DVD da Versão Estendida acrescenta mais cerca de 160 a esse total.
A cena de Denethor foi removida na versão de cinema, o que faz sua primeira aparição nos cinemas ser em O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003). Ele aparece na Versão Estendida, no entanto.
Kate Winslet recebeu a oferta do papel de Éowyn. Ela já havia trabalhado com Sir Peter Jackson em Heavenly Creatures (1994).
Peter Jackson disse que a cena dos Wargs foi caótica de filmar e que os wargs foram as únicas criaturas geradas por computador que ele achou que poderiam ter ficado mais convincentes. Ele também achou que a própria cena poderia ter saído melhor se sua equipe tivesse um storyboard mais organizado para a batalha.
Sir Peter Jackson achou que, no livro, a recusa casual de Faramir em buscar o Anel era anticlimática e inconsistente com a tentação enlouquecedora que o Anel exerce sobre outros personagens, como os Nazgûl, Gollum e Boromir. Por isso, ele acrescentou a agora polêmica subtrama envolvendo a arrogância de Faramir e a captura de Frodo e Sam em Osgiliath.
O único indicado ao Oscar de Melhor Filme naquele ano que também concorreu a Melhor Edição de Som e Melhores Efeitos Visuais.
A cena com os Uruk-hai antes do início da Batalha do Abismo de Helm, em que eles batem as lanças no chão, foi inspirada no mesmo gesto que os dublês faziam entre as tomadas para passar o tempo. Depois de ver isso, Sir Peter Jackson gostou e colocou no filme.
O set da cena de batalha do Abismo de Helm foi construído em locação na Nova Zelândia com isopor ao longo de 7 meses.
Os filhos de Peter Jackson, Billy Jackson e Katherine Jackson, aparecem como "refugiados rohirrim fofos".
Sean Astin sofreu 2 lesões em rápida sucessão. Primeiro, ele perfurou o pé em um pedaço de vidro debaixo d'água ao filmar a cena em que Sam corre até o barco de Frodo. No dia seguinte ao fim dessa cena, ele filmou a cena em que Gollum leva Frodo e Sam ao Portão Negro. Nessa cena, Gollum agarra Frodo e Sam para impedi-los de correr em direção ao Portão. Andy Serkis agarrou Astin pelo cabelo e puxou com tanta força que arrancou a peruca de sua cabeça, causando-lhe considerável dor.
Bernard Hill foi originalmente considerado para o papel de Gandalf.
Na época de seu lançamento, este era o 3º filme de maior bilheteria do mundo, atrás de Titanic (1997) e Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001).
O grito aterrorizante e estridente das bestas aladas dos Nazgûl foi na verdade criado pelo designer de som Ethan Van der Ryn raspando copos plásticos um contra o outro e desacelerando a gravação de sua esposa gritando enquanto estava resfriada.
Não conseguiram recrutar homens suficientes na faixa de 6 pés de altura para interpretar os Uruk-hai, então homens a partir de 5 pés de altura também foram escalados. Eles ganharam o apelido carinhoso de Uruk-Low.
Para aumentar o número de cavaleiros rohirrim, muitos dos "homens" eram na verdade mulheres com barbas coladas. Sir Peter Jackson e outros observaram que, em muitos casos, elas eram cavaleiras mais habilidosas que os homens.
Peter Jackson disse que, por motivos que não sabia explicar, sentia que "Gollum's Song" deveria ser interpretada por uma cantora islandesa. Björk foi procurada várias vezes para coescrever e cantar a música, mas recusou todas, devido à gravidez. Embora Björk não tenha se envolvido oficialmente, os produtores escolheram 3 artistas com som semelhante e pediram que ela escolhesse. A escolha dela não deu certo e, após procurá-la uma última vez para cantar, Emiliana Torrini foi procurada.
Na cena em que Gamling (Bruce Hopkins) e o Rei Théoden (Bernard Hill) se preparam para a batalha (com o discurso de Gamling), os filhos de Hopkins, Tom Hopkins e Joe Hopkins, estão sentados na entrada do recinto de costas para a câmera, interpretando refugiados.
Quando Elrond tenta convencer Arwen a deixar a Terra-média rumo às terras imortais de Valinor, é possível ver ao fundo uma tapeçaria das Duas Árvores Laurelin e Telperion, que — antes da criação do sol e da lua — traziam luz a Arda.
John Rhys-Davies e Bernard Hill já haviam contracenado na clássica série da BBC I, Claudius (1976).
Os Pântanos Mortos eram na verdade um estacionamento cheio d'água, o mesmo que havia servido de cenário para o exterior das minas de Moria em O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001). Passageiros de trens que passavam na linha férrea adjacente conseguiam ver Elijah Wood, Sean Astin e Andy Serkis atuando no set.
O designer de conceito pode ser visto como um rohirrim recolhendo armas no Abismo de Helm (à esquerda quando Aragorn grita "Então morrerei como um deles!").
Cerca de 200 a 300 cavalos foram usados na trilogia. Como a maioria das cenas com cavalos são batalhas intensas, nas quais os animais provavelmente poderiam se machucar, um cavalo e seu cavaleiro foram equipados com o mesmo tipo de traje que Andy Serkis usou para seu papel e filmados no estúdio fazendo coisas típicas de "batalha", como galopar e empinar, para que as imagens pudessem ser inseridas digitalmente nas cenas de batalha. Assim, nenhum cavalo se machucou.
A New Line Cinema queria que Sir Peter Jackson começasse o filme com um prólogo narrado por Cate Blanchett recapitulando os acontecimentos do filme anterior. Jackson resistiu, pois queria voltar à ação imediatamente e achava que a maioria dos espectadores ainda se lembraria dos eventos anteriores. Ironicamente, um ano antes, a New Line Cinema havia insistido em um prólogo para abrir o primeiro filme, mas discordou de sua duração e da narração de Blanchett, algo que Jackson teve de convencer o estúdio a aceitar.
A Weta Digital, empresa responsável por todos os efeitos visuais gerados por computador, também retocou o logotipo da New Line Cinema exibido no início do filme, já que o antigo havia se deteriorado um pouco com o tempo.
Este filme está no Top 250 Oficial de Longas-Metragens Narrativos do Letterboxd.
As filmagens das sequências do Abismo de Helm foram tão extenuantes e duraram tantos meses que Jackson deu a todos os figurantes uma camiseta de brinde para comemorar a experiência. Eram tantos figurantes que eles costumavam se reconhecer nas principais cidades da Nova Zelândia pelas camisetas. Na frente da camiseta estava escrito "I Survived Helm's Deep", com a letra M riscada, indicando o "inferno" da experiência. Existiam duas versões. Uma era preta, com impressão vermelha nas costas que dizia "Lord of the Rings Uruk-Hai Battalion". A outra era azul, com impressão prateada nas costas que dizia "The Lord of the Rings Elf Regiment".
Quase tudo o que se vê do Portão Negro é uma miniatura. Não havia uma locação real propriamente dita, e a cena em que Frodo, Sam e Gollum estão no topo de uma colina foi filmada em estúdio. A miniatura dos Portões Negros de Mordor foi feita em parte de chumbo.
Quando Grima Língua de Cobra vê o exército de 10.000 de Saruman, fica tão chocado que uma lágrima cai de um de seus olhos. Isso não estava no roteiro. É algo que Brad Dourif consegue fazer à vontade, e ele e os cineastas decidiram que funcionaria bem para a cena.
A cena em que Samwise Gamgee arrasta violentamente Gollum por uma corda amarrada ao pescoço é semelhante à cena em que Pozzo chega arrastando seu escravo Lucky pelo pescoço com um longo pedaço de corda em "Waiting for Godot", de Samuel Beckett. Frodo, Sam e Gollum têm elementos de caráter dos 4 personagens principais de "Waiting for Godot". Frodo tem elementos de Vladimir (compaixão e pensamento filosófico), Sam combina características de Vladimir, Estragon e Pozzo (cinismo e dureza com Gollum, e ainda assim uma visão filosófica), enquanto Gollum combina características de Pozzo e Lucky (oportunista e ardiloso como o Gollum Traiçoeiro, e infantil e servil como o Gollum Amigável). Sir Ian McKellen interpretou Estragon em "Waiting for Godot", contracenando com Sir Patrick Stewart como Vladimir.
O diretor de arte está se equipando no arsenal do Abismo de Helm. Olhe por cima do ombro direito de Aragorn depois que Legolas diz "They're frightened, I can see it in their eyes."
Depois que o velho arqueiro acerta por engano um dos Uruk-hai com uma flecha no pescoço, quando ele cai é possível ver a flecha atravessar seu corpo.
A batalha do Abismo de Helm levou 4 meses para ser filmada, 3 meses à noite e 1 durante o dia.
A trilha de fundo ouvida no trailer oficial do filme é a versão orquestral de Lux Aeterna, escrita e composta por Clint Mansell. Essa composição era o leitmotiv do filme Réquiem para um Sonho (2000), de Darren Aronofsky.
O Gollum vislumbrado brevemente em O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001) é uma criação totalmente diferente da que aparece neste filme e no terceiro. Foi durante as filmagens do segundo filme que Sir Peter Jackson percebeu que a performance física de Andy Serkis teria de ser empregada na criação digital de Gollum. Assim, a Weta Digital teve de alterar o design de um dos personagens principais do filme, escaneando o rosto de Serkis para incorporar algumas de suas características faciais (o fato de Jackson também ter filmado um flashback para incluir em O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003), com Serkis interpretando o Smeagol original, só consolidou essa decisão). Isso acabou significando, porém, que a Weta Digital teve apenas 2 meses e meio para refazer o trabalho de 2 anos. Serkis achou que o resultado final parecia uma combinação de seu pai com seu bebê recém-nascido.
A primeira sequência da história a arrecadar mais de US$ 900 milhões no mundo todo.
Curiosidades com spoiler
Mostrar spoiler
A cena final de diálogo entre Frodo e Sam foi filmada durante as regravações após a fotografia principal. Originalmente seria apenas o monólogo final de Gollum, mas os realizadores sentiram que precisava haver algum tipo de cena de reconciliação entre Frodo e Sam para compensar o confronto agressivo durante o clímax do filme.
Mostrar spoiler
O monólogo de Sam no final não estava planejado originalmente. Ele deveria apenas dizer "By rights we shouldn't even be here", e então olhar em silêncio pela janela. Mas durante a edição da montagem que mostra as vitórias em todas as batalhas, sentiu-se que era necessária uma narração, então decidiram combiná-la com a cena de Sam. Novas falas foram escritas para Sean Astin durante a pós-produção e dubladas na cena.
Mostrar spoiler
Contagem de mortos: 468.
Mostrar spoiler
Uma cena foi cortada da versão de cinema do filme e depois reintegrada no DVD da Edição Estendida, revelando um pouco mais sobre Aragorn. Ele confirma a Eowyn que tem 87 anos e é um dos Dunedain, descendente de Númenor e abençoado com longa vida. Ele também acrescenta que é um dos últimos de seu povo, pois o Reino do Norte foi destruído há muito tempo. Na história da Terra-média, Númenor era um reino insular concedido aos humanos sobreviventes de uma grande guerra na Terra-média milênios antes, junto com uma vida útil mais longa que a dos Homens normais. Com o tempo, os númenorianos se tornaram muito ricos e poderosos, e uma de suas facções começou a guerrear contra os Elfos porque desejava a imortalidade deles. Os Valar (seres semelhantes a deuses) então puniram esses númenorianos destruindo sua frota e afundando a ilha de Númenor no oceano. A facção que permanecera leal aos Elfos, os Dunedain, foi autorizada a sobreviver e se estabelecer na Terra-média, onde fundaram Arnor (o Reino do Norte) e Gondor (o Reino do Sul). Embora Gondor tenha permanecido, Arnor acabou entrando em colapso por conflitos internos e ataques externos do Rei-Bruxo de Angmar, o líder dos Nazgûl/Espectros do Anel. Aragorn é descendente direto de Isildur, um dos Dunedain originais, e de seus reis sucessores de Arnor.
Mostrar spoiler
Gollum's Song, cantada por Emiliana Torrini e tocada durante os créditos, termina com 'Você está perdido, você nunca poderá voltar para casa.' Embora não esteja claro a quem exatamente isso se dirige, ao final da jornada Frodo sofre ao menos um trágico caso de Você Não Pode Voltar para Casa.
Mostrar spoiler
No início da Batalha do Abismo de Helm, depois que os Uruks se enfurecem batendo as hastes das lanças e o velho arqueiro solta a flecha por acidente, matando um Uruk, os Uruk-hai começam a sitiar a Muralha de Deeping do Abismo de Helm com métodos tradicionais de cerco, contando principalmente com escadas resistentes para levar tropas para dentro da fortaleza por cima das muralhas. As primeiras tropas a subir nas muralhas são soldados Uruk-hai de tanga e máscaras de metal branco empunhando espadas mais longas que as dos soldados Uruk-hai normais. Embora nenhum nome oficial tenha sido dado a esses Uruks nos filmes, no RPG de mesa e nos videogames licenciados eles são chamados de Uruks Berserkers, que não se importam com a própria vida e chegam a se cobrir de sangue para entrar em um frenesi assassino psicótico. Isso explica por que um deles também sacrifica livremente a própria vida para explodir a Muralha de Deeping mais tarde.
Mostrar spoiler
Na cena final de Gandalf, em que ele diz que a batalha do Abismo de Helm terminou e a batalha da Terra-média está prestes a começar, um cavaleiro de Rohan não identificado aparece bem à esquerda. Originalmente seria Éomer, mas como Karl Urban não estava no set naquele dia, seu dublê o substituiu. No comentário em áudio, Sir Peter Jackson admite que planejavam substituir digitalmente a cabeça do dublê pela de Urban, mas simplesmente esqueceram de fazer isso na pós-produção.
Mostrar spoiler
A Edição Estendida acrescenta mais cenas de soldados gondorianos maltratando Gollum depois que eles o pegam no lago proibido. Segundo o diretor Peter Jackson na faixa de comentários, havia ainda mais abusos que deixaram de fora por serem excessivos, como soldados pisando nos dedos de Gollum.
Mostrar spoiler
Embora seja o filme que leva o título do volume do meio, as cenas do livro The Two Towers estão na verdade distribuídas pelos 3 filmes. A cena da morte e do funeral de Boromir, além do início da perseguição de Aragorn aos Orcs, formavam o primeiro capítulo do livro, mas foram usadas no final de O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001). Os capítulos finais seguem depois da Batalha do Abismo de Helm (Helm's Deep), até Gandalf partindo com Pippin rumo a Minas Tirith e Frodo sendo capturado pelos Orcs após o confronto com Shelob, mas essas cenas foram transferidas para o começo de O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003). Além disso, o romance é dividido em 2 partes, com a primeira metade contando a história de Aragorn, Gimli, Legolas e Gandalf, enquanto a segunda continua as aventuras de Frodo e Sam; o filme não adota esse formato, mas alterna de propósito entre as 2 tramas que correm em paralelo.
Mostrar spoiler
O personagem Gríma Língua de Cobra é interpretado por Brad Dourif, que já havia vivido um conselheiro igualmente manipulador e distorcido chamado Piter de Vries em Duna (1984). No entanto, Gríma tem um arco de redenção tanto nos livros quanto nos filmes de O Senhor dos Anéis, ao passo que Piter de Vries é um personagem podre até o caroço nos livros e nos filmes.
Mostrar spoiler
Apesar de Frodo e Sam também encontrarem o capitão Faramir nos livros, o encontro deles é bem mais amistoso, já que Faramir previu a chegada de Frodo em um sonho. Ele logo percebe a natureza da missão assumida por Frodo e reconhece os perigos do Um Anel. Por isso, não tenta tomá-lo de Frodo e os coloca em segurança no caminho para Mordor. Como já estava decidido que o final do romance The Two Towers (o encontro de Frodo com Shelob) seria transferido para o terceiro filme, a trama de Frodo no segundo filme ficou sem clímax. Isso levou ao subenredo da tentação de Faramir pelo Anel, ao desvio até Osgiliath e à luta de Frodo contra a influência crescente do Anel, nada disso presente no livro. Outro problema enfrentado pelos roteiristas era que, diferente de O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001), nenhum personagem importante morre ao longo deste filme, algo que poderia facilmente lhes render um clímax emocional. Isso pode ter levado à inclusão da sequência em que Aragorn some temporariamente após o ataque dos Wargs, e nenhuma das duas coisas acontece no romance The Two Towers. O ataque dos Wargs pode ter sido inspirado em um trecho do primeiro livro, em que a Sociedade é atacada por Wargs no caminho para Moria.
Mostrar spoiler
Os Uruk-hai usarem um artefato explosivo de Saruman para romper a muralha no Abismo de Helm foi uma interpretação criativa. O livro menciona apenas um "fogo de arrebentar" que explode a muralha, mas dá a entender que é obra das artimanhas de Saruman.
Mostrar spoiler
Quando Aragorn, Legolas e Gimli se reencontram com Gandalf em Fangorn, é o aniversário de Aragorn (1º de março).
Mostrar spoiler
O longo plano contínuo de Gollum ao fazer seu monólogo final sobre atrair Frodo e Sam para uma armadilha foi a primeira cena de Gollum entregue à Weta Digital para a pós-produção. Devido à complexidade do plano de 2 minutos, foi a última que eles concluíram. Ela envolveu Andy Serkis atuando na cena completa, após o que o operador de câmera teve de refilmá-la como cena de fundo sem Serkis, memorizando os movimentos de câmera que havia feito antes. Serkis depois teve de reencenar a cena em um set de chroma key no estúdio, para que a Weta registrasse sua atuação e a incorporasse à animação de Gollum, que, claro, precisou ser integrada perfeitamente à cena de fundo.
