دی لارڈ آف دی رنگز: دی ٹو ٹاورز: پردے کے پیچھے کے 230 دلچسپ حقائق

کہا جاتا ہے کہ مرانڈا اوٹو کی شوٹنگ کے پہلے دن لیو ٹائلر نے جوش و خروش سے کھلے بازوؤں کے ساتھ ان کا استقبال کیا اور کہا، "مجھے بہت خوشی ہے کہ اس فلم میں ایک اور عورت بھی ہے۔"
اصل میں گولم کے تصوراتی خاکوں میں سے ایک میں اس کی ناک کے لیے ہڈیوں جیسے نتھنے دکھائے گئے تھے، مگر یہ خیال اس لیے ترک کر دیا گیا کہ ویٹا ڈیجیٹل کے تصوراتی فنکاروں کو لگا کہ ہڈیوں والی ناک گولم کو حد سے زیادہ بے رحم اور "زومبی جیسا" بنا دیتی ہے۔ ایک اور تصور میں گولم کا چھوٹا سا پیٹ دکھایا گیا تھا، وہ خیال بھی چھوڑ دیا گیا۔
جب گرِما نادانی سے سارومان کے بارود کے بم کے قریب شعلہ لے جاتا ہے اور سارومان اسے مضبوطی مگر احتیاط سے فتیلے سے دور کر دیتا ہے، تو یہ منظر Army of Darkness میں بالترتیب دانش مند بزرگ اور ایش کے درمیان تقریباً ویسے ہی منظر کی بہت قریب سے عکاسی کرتا ہے۔
ہیلمز ڈیپ کی لڑائی کے دوران، جب آراگورن محافظوں کو خبردار کرتا ہے کہ اروک ہائی محاصرے کی سیڑھیاں لا رہے ہیں، تو ایک ایلف تیر انداز کے چہرے پر اس کے سامنے کھڑے آدمی کا ترکش لگتا ہے اور ایک تیر میں پھنس جانے کے بعد اس کا دستانہ بھی اتر جاتا ہے۔
شان آسٹن (سموائز گیمجی) اور بلی بوئڈ (پیریگرن "پپن" ٹوک) نے The Witches of Oz (2011) اور Dorothy and the Witches of Oz (2012) میں کام کیا۔
جب گولم "قاتل" کہتا ہے اور یہ لفظ سن کر سمیاگل روتا اور سسکتا ہے، تو یہ سمیاگل کے ماضی کی طرف اشارہ ہے (دی لارڈ آف دی رنگز: دی ریٹرن آف دی کنگ (2003) میں ڈیگول کی موت کا فلیش بیک)۔ ڈیگول کو قتل کرنے پر سمیاگل کے جرم اور پچھتاوے کے حقیقی جذبات اس بات کے درست اشارے ہیں کہ سمیاگل یعنی گولم شروع ہی سے برا نہیں تھا، بلکہ ایک اداس، مایوس اور معصوم مخلوق تھا جسے ون رنگ نے اذیت دی اور بگاڑ دیا۔
اینڈی سرکس نے اپنی شدید آواز کی کارکردگی کے لیے گلے کو تر رکھنے کے لیے بوتل در بوتل "گولم جوس" (شہد، لیموں اور ادرک کا مرکب) پیا۔
اروک ہائی کا کردار ادا کرنے والے کچھ مقامی اسٹنٹ مین ٹیکس کے درمیان وقت گزارنے اور گرم رہنے کے لیے ہاکا (ماؤری جنگ کا روایتی رقص) کیا کرتے تھے۔
نیو لائن اس بات پر اتنی قائل تھی کہ ویٹا قابلِ یقین گولم نہیں بنا سکے گا کہ انہوں نے انڈسٹریل لائٹ اینڈ میجک کو بھی اس پر ہاتھ آزمانے کے لیے رکھ لیا۔ اس سے ویٹا کو کام مزید محنت سے کرنا پڑا، اور انہوں نے ایسا کیا کہ اوسکر جیتنے والا نتیجہ نکلا۔
جب ایووین ایڈورس پر نظر دوڑاتی ہے تو ہوا ایک بینر کو پھاڑ کر اڑا لے جاتی ہے۔ یہ تیز ہواؤں کی وجہ سے ایک حادثہ تھا، مگر روہان کی بدقسمتی کی اتنی بہترین علامت بن گیا کہ پیٹر جیکسن نے اسے فلم میں رکھ لیا۔
غار والے منظر میں جہاں فارامیر فروڈو کی قمیض کے نیچے سے رنگ اٹھاتا ہے، ڈیوڈ وینہم کو ڈر تھا کہ کہیں وہ غلطی سے ایلجا ووڈ کو نہ چھیڑ دیں، اس لیے اس منظر کے لیے ایک تلوار باز کو بلایا گیا۔
کارل اربن نے اس ٹرائیلوجی پر کام کرنے کے بارے میں کہا، "اس میں جو دوستیاں بنیں... وہ واقعی قائم رہیں۔ آپ کو لگتا تھا کہ آپ نے [مل کر] کچھ گزارا ہے۔ پوری پروڈکشن کے دوران ایسے ناقابلِ یقین حد تک باصلاحیت لوگوں کی صحبت میں رہنا ہی کافی ہے۔ اور اگر آپ صرف اس کاسٹ کو دیکھیں... میرا مطلب ہے، یہ لوگ ناقابلِ یقین ہیں۔"
کسی بھی وقت 100 سے زیادہ اروک ہائی موجود نہیں تھے۔ باقی کمپیوٹر سے بنائے گئے تھے۔
اراگورن، گملی اور لیگولاس کے اروک ہائی کا پیچھا کرنے کا صبح کے وقت کا منظر اس طرح وجود میں آیا کہ ویگو مورٹینسن نے سیکنڈ یونٹ ٹیم کو مقام پر رات گزارنے پر قائل کر لیا۔ مورٹینسن کی رات بھر کے اس سفر کے انتظام میں کوششیں اتنی کارگر ثابت ہوئیں کہ دوسرے فلمی یونٹس کے اداکار اور عملہ، بشمول مرانڈا اوٹو، بھی ان کے ساتھ شامل ہونے آئے۔
جب فروڈو (ایلجا ووڈ) اور سیم (شان آسٹن) اوسگیلیاتھ میں ہیں تو سیم کہتا ہے، "حق تو یہ ہے کہ ہمیں یہاں ہونا ہی نہیں چاہیے۔" یہ اس انحراف کی طرف اشارہ تھا جو اسکرین پلے نے کتاب کی کہانی سے کیا تھا۔ کتاب میں سیم اور فروڈو کبھی اوسگیلیاتھ سے نہیں گزرے۔
گولم کے دبلے پتلے جسم کے کچھ جسمانی ماخذوں میں مقیم فنکار (اور جے آر آر ٹولکین کے ماہر) جان ہوو اور راک گلوکار ایگی پاپ شامل تھے۔
ہیلمز ڈیپ کی لڑائی کو 20 گھنٹوں کی فوٹیج سے چھانٹ کر تیار کیا گیا، جو 4 ماہ کے عرصے میں فلمائی گئی اور اس دوران بارش کی مشین کاسٹ پر برستی رہی۔
جب گولم کچی مچھلی کھاتا ہے تو دراصل اینڈی سرکس مچھلی کی شکل کی لالی پاپ چبا رہے ہوتے ہیں۔
اس منظر میں جہاں آراگورن اس دریا کے کنارے پر بہہ کر پہنچا ہے جس میں وہ اس وقت گرا تھا جب وارگ اسے چٹان سے گھسیٹ کر لے گیا تھا، اور ارون خواب میں اسے زندہ کرنے آتی ہے، مکالمہ اصل میں انگریزی میں تھا۔ مگر لیو ٹائلر ایلف زبان پر فریفتہ ہو گئیں، اور چونکہ کردار اور کاسٹ دونوں اسے بولنا جانتے تھے، انہوں نے سر پیٹر جیکسن کو اس منظر کا اسکرپٹ ترجمہ کرنے پر راضی کر لیا۔ سب نے مانا کہ ان کے طریقے سے یہ اصل منصوبے کے مقابلے میں کہیں بہتر نکلا۔
ٹری بیئرڈ کہتا ہے کہ اب سارومان کا دماغ دھات کا ہے۔ کرسٹوفر لی بعد میں Rhapsody of Fire اور Manowar جیسے میٹل بینڈز کے ساتھ کام کریں گے، اور اپنے دو تصوراتی البمز بھی جاری کریں گے: Charlemagne۔
ٹری بیئرڈ کی بہت سی سطریں کتاب سے ہیں، مگر پہلی جلد میں یہ ٹام بومبادل بولتا تھا۔
شروع میں موسیقی کے اسکور کو اکیڈمی ایوارڈز کے لیے نااہل قرار دیا گیا تھا کیونکہ ایک نئے قاعدے کے مطابق وہ اسکور جمع کرانے کے لیے اہل نہیں تھے جن میں پہلے کی کسی فلم میں استعمال شدہ تھیمز شامل ہوں۔ یہ قاعدہ بہت غیر مقبول ہوا اور جلد ہی ترک کر دیا گیا۔ اسکور پھر اہل ہو گیا، البتہ اسے نامزدگی نہیں ملی۔
ناول میں بادشاہ تھیوڈن کے فوجی سرداروں میں سے ایک، ایرکن برانڈ کا کردار فلم میں شامل نہیں کیا گیا۔ کتاب میں، یہ وہی اور گینڈالف تھے جنہوں نے روہیریم کی آخری چڑھائی کی قیادت اورک فوج کے خلاف کی، جبکہ ایومر ہیلمز ڈیپ کے اندر سے بادشاہ تھیوڈن، اراگورن، لیگولاس اور گملی کے ساتھ لڑ رہے تھے۔ فلم میں، ایومر کو شروع میں ہی بھیج دیا جاتا ہے، اور وہی گینڈالف کے ساتھ مل کر اروک-ہائی کے خلاف فتح حاصل کرتے ہیں۔
ایگزیکٹو پروڈیوسر ایک روہیریم سپاہی کے طور پر نظر آتے ہیں جو ہیلمز ڈیپ کے دروازے پر حملہ آور اروک-ہائی پر پتھر پھینک رہے ہیں۔
اسٹیفن سنکلیئر کو اسکرین پلے کا کریڈٹ اس وقت ملا جب تریی کو میرامیکس کو دو حصوں کی تجویز کے طور پر پیش کیا جا رہا تھا۔
گولم کی پتلیاں اور جسمانی زبان اس کے ذہنی حالت کا اشارہ دیتی ہیں۔ "غدار گولم" کی پتلیاں تنگ ہوتی ہیں اور اس کے کندھے جنگلی بلی کی طرح جھکے ہوتے ہیں، جس سے وہ شریر اور شکاری دکھائی دیتا ہے۔ "دوستانہ گولم" (سمیگول) کی پتلیاں قدرے چوڑی ہوتی ہیں اور اس کے جسمانی حرکات بچے کی حرکات جیسی ہوتی ہیں، جس سے وہ معصوم اور پیارا لگتا ہے۔ یہ اس منظر میں سب سے زیادہ واضح ہے جب اس کی شخصیت کے دونوں پہلو آپس میں کشمکش میں ہوتے ہیں۔
کتاب میں نام نہاد دو مینار اورتھانک کا مینار ہے، جو آئسنگارڈ کے قلعے میں ہے، اور میناس مورگل، جسے کالے جادو کا مینار بھی کہا جاتا ہے۔ تاہم، فلم میں نام نہاد دو مینار اورتھانک کا مینار اور باراد-دور ہیں، جسے موردور میں ڈارک ٹاور بھی کہا جاتا ہے۔
بلی بوئڈ اور ڈومینک موناگھن نے اس فلم کی تیاری کے دوران درخت (ٹری بیئرڈ) پر اتنا وقت گزارا کہ وہ ٹیکوں کے درمیان وقفے میں اسکرین پلے لکھنے لگے۔ مزید برآں، ان کے "ٹھکانوں" سے اوپر نیچے آنا اتنا مشکل تھا کہ وقفوں کے دوران انہیں وہیں چھوڑ دیا جاتا جبکہ باقی عملہ کھانے کے لیے چلا جاتا، حالانکہ کوئی مہربان ان کا کھانا اوپر پہنچا دیتا۔
ایک بار، جب برنارڈ ہل گلاسگو، سکاٹ لینڈ میں تھے، ایک خاتون ان کے پاس آئی اور بتایا کہ اس کے ایک بچے کا کچھ عرصہ پہلے انتقال ہو گیا تھا، اور کسی والدین کو اپنے بچے کو دفن نہیں کرنا چاہیے۔ اس خاتون سے ملاقات نے ان پر اتنا اثر کیا کہ انہوں نے اس بارے میں ایک ڈائیلاگ شامل کرنے کی درخواست کی۔
اینڈی سرکس کو گولم کا کردار ان کے ایجنٹ نے پیش کیا، جس نے انہیں فون کر کے پوچھا کہ کیا وہ نیوزی لینڈ میں تین ہفتوں کا وائس اوور کام کرنا چاہیں گے۔ تاہم، ہدایت کار سر پیٹر جیکسن سرکس کے آڈیشن سے اس قدر متاثر ہوئے کہ انہوں نے فیصلہ کیا کہ وہ گولم کی حرکات بھی خود کریں۔
ڈیوڈ وینہم کو کاسٹ کرنے کی ایک وجہ ان کی اپنے آن اسکرین بھائی شان بین سے مشابہت تھی۔
تریی کی فلم بندی کے دوران، ویگو مورٹینسن کردار میں اس قدر گم ہو گئے کہ ایک گفتگو کے دوران، سر پیٹر جیکسن نے انہیں آدھے گھنٹے سے زیادہ "اراگورن" کہہ کر پکارا اور انہیں اس کا احساس تک نہ ہوا۔
اگر کوئی تینوں فلموں کے ایکسٹینڈڈ ورژن یکے بعد دیگرے دیکھے تو اسے مکمل ہونے میں 681 منٹ (گیارہ گھنٹے اور اکیس منٹ) لگیں گے۔
جنگ کے مناظر کے آخر میں نظر آنے والے مردہ گھوڑے سب پولی اسٹائرین سے بنائے گئے ہیں۔
ہیلمز ڈیپ کی لڑائی کے دوران، اروک-ہائی کا نکاسی کی سرنگ میں بم رکھنا سرگئی آئزن اسٹائن کی فلم Ivan the Terrible کو خراج تحسین ہے، جس میں آئیون اپنے ایک دشمن کی دیوار اڑانے کے لیے اسی طرح کا آلہ استعمال کرتا ہے۔ اگر آپ فلم دیکھیں تو شاٹ کے زاویے بھی ملتے جلتے ہیں۔
رِنگ ریتھس جو فیل بیسٹس پر سوار ہوتے ہیں ان کی آواز دراصل گدھے کی آواز ہے۔
کارل اربن نے سر پیٹر جیکسن کے ساتھ کام کرنے کے بارے میں کہا، "[وہ] بہت ذہین ہیں۔ یہ واقعی فلم کے آئن اسٹائن کے ساتھ کام کرنے جیسا ہے۔ ان کا علم بہت متاثر کن ہے۔"
روہیریم پر وارگ کا حملہ اصل میں رات کے وقت اور ایڈورس میں ہونا تھا۔ دن کے وقت ایڈورس سیٹ پر کام کرنے کے بعد، سر پیٹر جیکسن نے فیصلہ کیا کہ کاسٹ اور عملے کو رات کے منظر کے لیے واپس لانا بہت زیادہ ہوا دار اور سردی ہوگا، لہذا منظر کو دن کی روشنی میں ہونے کے لیے دوبارہ لکھا گیا۔
تینوں فلمیں بیک وقت شوٹ کی گئیں۔
وہ گہرا مائع جسے اروک-ہائی مری کو پینے پر مجبور کرتے ہیں اسے "گروگ" کہا جاتا ہے۔ فلم بندی کے لیے، یہ مائع آڑو کے مشروب اور سوڈا اسٹریم کولا پر مشتمل تھا۔ ڈومینک موناگھن نے کہا کہ یہ "اس سے زیادہ چپچپا نہیں ہو سکتا تھا۔ [اس کی] مائع گوند جیسی ساخت تھی۔" منظر میں، ان کی پہلی قے اداکاری تھی، لیکن دوسری قے حقیقی تھی۔
یہ اس سال بہترین فلم کے آسکر کے لیے نامزد ہونے والی واحد فلم تھی جسے بہترین ہدایت کار کے لیے نامزدگی نہیں ملی۔
ولہلم اسکریم: ایک ایلویش جنگجو ڈیپنگ وال سے گر کر چیختا ہے (ایکسٹینڈڈ ایڈیشن ڈی وی ڈی میں 1:55:54 پر)۔
تریی کے لیے مینیچر فوٹوگرافی میں کل 988 دن لگے۔
ایلیجا ووڈ کی بہن ہننا ووڈ ہیلمز ڈیپ میں پناہ گزینوں میں سے ایک ہیں، اور ویگو مورٹینسن کے بیٹے ہنری مورٹینسن بھی۔ فلپا بوئنز کے بیٹے کالم بوئنز وہ لڑکا ہے جو اراگورن کو اس کی تلوار دیتا ہے، لیکن فائنل کٹ میں یہ اس کی آواز نہیں ہے۔ لوپنگ کے وقت تک کالم کی آواز بدل چکی تھی، اس لیے ایک مختلف آواز کاسٹ کی گئی۔
اگرچہ کتابوں کو اکثر "ناول" کہا جاتا ہے، جے آر آر ٹولکین انہیں "ہیروئک رومانس" کہلوانا پسند کرتے تھے۔
فلم کے ڈائیلاگ "Precious" کو 2007 میں پریمیئر نے "The 100 Greatest Movie Lines" میں 93 نمبر پر ووٹ دیا۔
فلم میں، لارڈ ایلرونڈ ایلفوں کی ایک ٹکڑی کو روہن کے سپاہیوں کی مدد کے لیے ہیلمز ڈیپ بھیجتے ہیں۔ کتاب میں ایسا نہیں ہوتا، کیونکہ ایلف اسی وقت سورون کی افواج کے حملوں سے اپنے گھروں کا دفاع کرنے میں مصروف ہوتے ہیں۔ تاہم، اس فلم میں ایلفوں کو شامل کرنے کا فیصلہ ان کی قربانیوں کو دکھانے اور اس تاثر سے بچنے کے لیے کیا گیا کہ ایلف فلموں میں ساری لڑائی انسانوں پر چھوڑ دیتے ہیں۔
تقریباً 12:48 پر، جب اراگورن، گملی اور لیگولاس پہاڑ کی چوٹی پر دوڑ رہے ہیں، آپ دیکھ سکتے ہیں کہ گملی کا جوتا اُتر جاتا ہے۔
وہ منظر جس میں کنگ تھیوڈن، لیگولاس اور گملی ہیلمز ڈیپ پہنچتے ہیں اور اراگورن کھو چکے ہوتے ہیں، برنارڈ ہل اور مرانڈا اوٹو کا سیٹ پر پہلا دن تھا۔
فینگورن فارسٹ میں گینڈالف کی واپسی کے وقت کرسٹوفر لی اور ایان میک کیلن کی آوازوں اور چہروں کا امتزاج دراصل کہانی کے اندر ہی ایک وضاحت رکھتا ہے: اس موقع پر گینڈالف وہی الہامی طاقت استعمال کر رہا ہے جو سارومان کے پاس ہے، بس فرق یہ ہے کہ وہ ساؤرون کی برائی سے آلودہ نہیں۔ اسی لیے گینڈالف کہتا ہے، "میں وہی سارومان ہوں جو اُسے ہونا چاہیے تھا" اور اسی لیے وہ اگلے حصے میں سارومان کا عصا توڑ سکتا ہے: سارومان نے اپنی الہامی طاقت کا غلط استعمال کیا، وہ اُس کا حقدار نہیں رہا، اور اُن کے فرقے کی سربراہی میں اُس کی جگہ گینڈالف نے لے لی ہے۔
ہیلمز ڈیپ کے "بگی ایچر" کو اصل جیسا دکھانے کے لیے فورسڈ پرسپیکٹو محض ایک حربہ تھا۔ سیٹ کے جو حصے کیمرے سے دور تھے وہ چھوٹے پیمانے پر بنائے گئے تاکہ مزید دور نظر آئیں۔ شاٹس ہمیشہ دھوئیں میں لیے گئے تاکہ فضا میں دوری کا احساس بڑھے۔ ڈیزائن کے دوران ماڈل کے کچھ حصے ایکشن مین گڑیوں سے بھر دیے گئے تاکہ پیمانے کا حوالہ مل سکے۔
یہ لیٹر باکسڈ ٹاپ 250 میں تیسری سب سے زیادہ کمائی کرنے والی فلم ہے، دی لارڈ آف دی رنگز: دی ریٹرن آف دی کنگ (2003) اور دی ڈارک نائٹ (2008) کے بعد۔
اینڈی سرکس کا چٹانوں پر چڑھنے کا شوق گولم کے طور پر اُن کی زیادہ تر چوپایہ اداکاری کے لیے بہت کام آیا۔
کیٹ بلانشیٹ کی اس فلم میں صرف 3 سین ہیں۔
گولم کی لائن "مائی پریشس" کو امریکن فلم انسٹی ٹیوٹ نے (100 میں سے) 85 ویں نمبر پر فلمی قول قرار دیا۔
شان آسٹن نے کہا کہ ٹرائیلوجی میں گولم اور ٹری بیئرڈ اُن کے پسندیدہ کردار تھے۔ اُنہیں خاص طور پر ٹری بیئرڈ پسند تھا کیونکہ وہ اُنہیں اپنے والد جان آسٹن کی یاد دلاتا تھا۔ اُنہیں یہ بھی محسوس ہوا کہ ٹری بیئرڈ جے آر آر ٹولکین کے صنعتی انقلاب سے متعلق جذبات کی عکاسی کرتا ہے۔
ہیلمز ڈیپ کی شوٹنگ کے دوران جب اُن کا دانت ٹوٹا تو ویگو مورٹینسن کو ویلنگٹن میں سر پیٹر جیکسن کے دانتوں کے ڈاکٹر کے پاس لے جایا گیا۔ وہ اب بھی اپنے کاسٹیوم میں تھے اور کالے "اورک خون" میں لتھڑے ہوئے تھے، جسے صاف کروانے سے اُنہوں نے انکار کیا کیونکہ اس سے کنٹینیوٹی میں دقت ہوتی۔ ڈاکٹر کے فارغ ہونے کے آدھے گھنٹے بعد وہ واپس سیٹ پر تھے۔
ایک شاٹ جس میں گولم مچھلی کے پیچھے رینگتا اور پانی میں چھپاکے مارتا دریا کے کنارے جاتا ہے، اُس میں اینڈی سرکس واقعی پانی میں تھے۔ پچھلی رات برف پڑی تھی اور برف پگھل چکی تھی، مگر پانی اب بھی کڑاکے کی سردی میں تھا۔ سر پیٹر جیکسن کو اندیشہ تھا کہ سردی کی وجہ سے سرکس کھائی کو بھول جائیں گے اور گر جائیں گے، چنانچہ اُنہوں نے عملے کے 2 افراد کو کنارے کے قریب کھڑا کیا تاکہ اگر وہ بہت قریب پہنچیں تو اُنہیں روک سکیں۔ سرکس تولیے اور ایلومینیم فوائل لپیٹے سیٹ سے نکلے۔
ویگو مورٹینسن نے اورک کی چتا کے پاس اسٹیل ہیلمٹ کو ٹھوکر مارتے ہوئے 2 انگلیاں توڑ لیں، اور فائنل کٹ میں وہی ٹیک شامل ہے۔ ڈائریکٹر سر پیٹر جیکسن نے کہا کہ وہ اُس درد کی چیخ سے بہت متاثر ہوئے جو اراگورن نے 2 ہوبٹس کی قسمت پر نکالی، اور اُنہیں بعد میں پتہ چلا کہ وہ اُن کی انگلیوں کا حقیقی درد تھا۔ وہ اس بات سے بھی متاثر ہوئے کہ مورٹینسن اتنی شدید چوٹ کے باوجود اداکاری جاری رکھے رہے۔ مورٹینسن نے بعد میں کہا کہ ڈی وی ڈی ریلیز پر اس کا ذکر صرف اس لیے ہوا کہ وہ اداکار تھے، جبکہ اسٹنٹ عملے کے افراد اس سے کہیں زیادہ زخمی ہوئے اور پھر بھی کام کرتے رہے۔
ایڈورس کی شوٹنگ صرف دن کے وقت ہوئی کیونکہ رات کی روشنی کا تمام ضروری سامان لوکیشن تک پہنچانا تقریباً ناممکن تھا۔
اس نے دی لارڈ آف دی رنگز: دی فیلوشپ آف دی رنگ (2001) سے 50 ملین ڈالر زیادہ کمائے۔
فروڈو، سیم اور گولم کے بلیک گیٹ کی طرف دیکھنے والا شاٹ دی وزرڈ آف اوز (1939) کے ایک ایسے ہی شاٹ کی نقل ہے جس میں ٹن مین، اسکیرکرو اور کاورڈلی لائن ہیں۔ دونوں کہانیوں میں ہیروز اپنی منزل پر سخت پہرے میں پاتے ہیں، جہاں نئی فوجیں آ رہی ہیں۔ بعد میں دونوں کہانیوں میں ایک کردار (ڈوروتھی، فروڈو) پکڑا جاتا ہے، اور دشمن کے علاقے میں گھومنے پھرنے کے لیے تمام ہیروز کو دشمن کی وردی پہننی پڑتی ہے۔
شیڈو فیکس کا کردار 2 گھوڑوں نے ادا کیا۔
اراگورن، لیگولاس اور گملی کے گینڈالف سے ملنے اور فینگورن سے ایڈورس تک گھوڑوں پر سفر کرنے کے بعد، آپ دور میں ویسٹ فولڈ دیکھ سکتے ہیں، جسے سارومان کے چیلوں نے جلا دیا ہے۔
گولم کے ایک فریم کو رینڈر کرنے میں تقریباً 8 منٹ لگتے تھے، جبکہ ٹری بیئرڈ کے ایک فریم کو رینڈر کرنے میں 48 گھنٹے تک لگ سکتے تھے۔
گولم ایک سی جی آئی کردار ہے، مگر سر پیٹر جیکسن چاہتے تھے کہ کردار اداکار پر مبنی ہو، چنانچہ گولم کی آواز اینڈی سرکس نے موشن کیپچر سوٹ میں یہ کردار ادا کیا۔ سرکس نے سیٹ پر ایلایہ ووڈ (فروڈو) اور شان آسٹن (سیم) کے ساتھ بھی سین کیے تاکہ اداکاروں کو توجہ کا مرکز مل سکے۔ جن مواقع پر سرکس واقعی شاٹ میں موجود تھے، پوسٹ پروڈکشن میں گولم کو اُن کے اوپر کمپوز کیا گیا۔
ظاہری نشانیاں (زیادہ سرمئی بال، دھبے دار جلد) اس بات کو ظاہر کرنے کے لیے شامل کی گئی ہیں کہ اروک ہائی دراصل اندرونی طور پر ملاپ سے پیدا کردہ مخلوق ہیں، جو پہلے ہی زوال پذیر ہونے لگے ہیں۔
اورلینڈو بلوم نے اصل میں فارامیر کے کردار کے لیے آڈیشن دیا تھا۔
ایکسٹینڈڈ ورژن سے پتہ چلتا ہے کہ اراگورن کی عمر 87 سال ہے۔ کہا جاتا ہے کہ یہ اس لیے ہے کہ وہ نومینورین کی نسل سے ہیں، جنہیں لمبی عمر عطا کی گئی تھی۔
یہ واحد ٹرائیلوجی ہے جس کی تینوں فلمیں امریکن فلم انسٹی ٹیوٹ کی جانب سے اب تک کی 100 عظیم ترین فلموں میں نامزد ہوئیں۔
برنارڈ ہل کا گھوڑے پر سوار ہوتے ہوئے سینے کی ہڈی میں دراڑ آ گئی۔
جب اراگورن اپنا اور اپنے ساتھیوں کا تعارف ایومر سے کرواتا ہے تو وہ اپنے اور گملی کے والد کا ذکر کرتا ہے، لیکن لیگولاس کے بارے میں صرف یہ کہتا ہے کہ وہ جنگل کے علاقے سے تعلق رکھتا ہے۔ The Hobbit trilogy میں تھرینڈوئل کا رویہ دیکھنے کے بعد، یہ بالکل ممکن ہے کہ لیگولاس اپنے والد سے منسلک ہونا نہ چاہے۔
یہ فلم کارلا فرائی، برائن بینزگروو اور برینٹ راب کو معنون کی گئی ہے۔
اس فلم میں کاسٹ ہونے سے کچھ عرصہ پہلے، کارل اربن نے The Price of Milk (2000) میں کام کیا تھا، جس کی ہدایت کاری ہیری سنکلیئر نے کی تھی، جو دی لارڈ آف دی رنگز trilogy میں اسلڈور کا کردار ادا کرتے ہیں۔ سر پیٹر جیکسن نے The Price of Milk کا وہ کچا ورژن دیکھنے کے بعد اربن کو ایومر کے لیے منتخب کرنے کا فیصلہ کیا جو سنکلیئر نے ان کے لیے تیار کیا تھا۔
اینڈی سرکس کے گولم کے کردار کے لیے منتخب ہونے کے بعد، ڈیزائنرز کو تقریباً 3 سال سے جاری اپنے تصورات کو سرکس کے چہرے کے مطابق ڈھالنا پڑا۔
اس فلم میں گولم لفظ "precious" 15 مرتبہ کہتا ہے۔
اس سال بہترین فلم کے آسکر کے لیے نامزد ہونے والی واحد فلم جو تحریر کی کسی بھی قسم میں نامزد نہیں ہوئی۔
کرسمس کے دن ملکی سطح پر $12.4 million کمائے، جو اس وقت تاریخ کی سب سے بڑی کرسمس ڈے کمائی تھی۔ اس سے پہلے یہ ریکارڈ دی لارڈ آف دی رنگز: دی ٹو ٹاورز (2001) کے پاس تھا، جس نے $11.6 million کمائے تھے۔
یہ پہلی سیکوئل ہے جسے بہترین فلم کے اکیڈمی ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا جبکہ پہلی فلم نے یہ ایوارڈ نہیں جیتا تھا، اور بہترین فلم کے لیے نامزد ہونے والا تیسرا سیکوئل ہے۔
فینگورن فارسٹ میں سفید جادوگر کی پہلی آمد کو جان بوجھ کر مبہم بنایا گیا تھا، جس میں سر کرسٹوفر لی کی آنکھیں سر ایان میک کیلن کے چہرے پر مرکب کی گئیں۔ مزید الجھن پیدا کرنے کے لیے دونوں کی آوازیں بھی بدلتی شدت کے ساتھ ملائی گئیں۔
گینڈالف اور بالروگ تقریباً 71 سیکنڈ تک گرتے ہیں۔ ٹرمینل رفتار تقریباً 53 m/s ہونے کی وجہ سے، اس کا مطلب ہے کہ وہ پانی سے ٹکرانے سے پہلے خزاد-دوم کے پل کے نیچے کھائی میں 3763 میٹر یا تقریباً 2 1/3 میل گرے۔
ٹری بیئرڈ کی آواز بھی جان رائس-ڈیوس نے ہی دی تھی۔ یہ الیکٹرانک تحریف سے نہیں، بلکہ اداکار سے لکڑی کے میگافون کے ذریعے اپنی فطری گرجدار آواز میں ممکنہ حد تک کم پچ پر بولوا کر حاصل کی گئی۔
کاسٹ کے کئی ارکان نیوزی لینڈ واپس آئے جب سر پیٹر جیکسن کو کچھ مزید مناظر کے خیالات آئے۔
تاریخ کا تیسرا سیکوئل جو ملکی سطح پر $300 million سے زیادہ کماتا ہے، ریٹرن آف دی جیڈائی (1983) (1997 کے اسپیشل ایڈیشن کی ریلیز کے بعد) اور Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002) کے بعد۔
گملی کے زرہ کا وزن تقریباً 66 پاؤنڈ (30 کلوگرام) تھا۔
ٹری بیئرڈ کی اینیمیٹرانک کٹھ پتلی 14 فٹ بلند تھی۔
وِگو مورٹینسن اپنے کردار کے گھوڑے سے اس قدر متاثر ہوئے کہ انہوں نے اسے مالکان سے خرید لیا۔ 2002 میں فلمائے گئے اضافی مناظر کے لیے گھوڑے کو واپس نیوزی لینڈ بھیجا گیا۔
ہیلمز ڈیپ کی جنگی ترتیب کے لیے 10,000 اروک-ہائی کے جنگی نعرے 25,000 کرکٹ شائقین کے اسٹیڈیم نے بلند کیے، جنہوں نے "Derbgoo, nashgshoo, derbgoo, dashshoo" کے جنگی نعرے لگائے، جو ڈائمنڈ وژن اسکرین پر لکھے گئے اور سر پیٹر جیکسن نے ہجوم کی قیادت کی۔
سیم وائز گیمجی کا کردار ادا کرنے کی شان آسٹن کی ایک بڑی وجہ ان کے سوتیلے والد جان آسٹن کا مشورہ تھا، جنہوں نے پہلے The Frighteners (1996) میں ہدایت کار سر پیٹر جیکسن اور ڈیم فران والش کے ساتھ کام کیا تھا اور ان کے باہمی تعلق، فلم کی سمجھ اور اپنی ٹیم کی قدر کرنے سے بہت متاثر تھے۔
مڈل ارتھ کی واحد فلم جس میں "One Ring" کسی ایک کردار نے نہیں پہنی۔
اصل میں، جب فارامیر کا گروہ اوسگیلیاتھ کے قریب پہنچ رہا تھا، تو میناس تیریتھ شہر پس منظر میں دور چٹانوں کے ساتھ جھکتا ہوا بمشکل نظر آتا۔ تاہم، سر پیٹر جیکسن کو خدشہ تھا کہ لوگ اسے ہیلمز ڈیپ سے گڈمڈ کر دیں گے، چنانچہ انہوں نے تھیٹر ورژن سے یہ اثر ہٹا دیا، البتہ اسے ایکسٹینڈڈ ایڈیشن میں شامل رکھا۔
ہیلمز ڈیپ کے زیادہ تر ایلف سپاہی نوجوانوں نے ادا کیے، کیونکہ فلم سازوں کو لافانی ایلفوں کے لیے جوان دکھنے والے ایکسٹرا درکار تھے۔
اینڈی سرکس اپنے بچوں پر مذاق کے طور پر اور/یا جب وہ شرارت کریں تو اپنی "گولم" والی آواز استعمال کرتے ہیں۔
اپنے افتتاحی ویک اینڈ میں دنیا بھر میں $190 million کمائے، جو اس وقت تاریخ کی سب سے بڑی عالمی افتتاحی کمائی تھی، جس نے Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002) کا قائم کردہ ریکارڈ توڑا۔
یہ فلم تقریباً ایک دہائی تک دنیا بھر کی سب سے زیادہ کمائی کرنے والی 10 فلموں میں شامل رہی، یہاں تک کہ Alice in Wonderland (2010) نے بالآخر اسے فہرست سے باہر کر دیا۔
فوربڈن پول کے منظر میں مچھلی کو کھانے کی تیاری میں تھپتھپاتے ہوئے گولم کا گانا اینڈی سرکس کا خیال تھا۔
فلمی تھیٹر کے پرنٹس پر فلم کے کین اور اصل ریلوں دونوں پر "Grand Tour" لکھا گیا تھا۔
ہیلمز ڈیپ کی لڑائی میں سیکڑوں نیزے گتے کی نالیوں سے بنائے گئے تاکہ دوڑتے گھوڑوں میں سے کوئی زخمی نہ ہو۔
اختتامی کریڈٹس میں 559 افراد کے نام درج ہیں۔ ایکسٹینڈڈ ایڈیشن ڈی وی ڈی میں یہ تعداد نمایاں طور پر زیادہ ہے۔
جیسے ہی اینٹس اسنگارڈ کے اوپر ڈیم توڑتے ہیں، پیش منظر میں ایک اینٹ اپنے ہاتھ میں تڑپتے اروک کو پکڑے ہوئے ہے۔ جب اینٹ پس منظر میں ڈیم ٹوٹتا دیکھتا ہے تو وہ سیدھا اروک کو سیلاب کے راستے میں پھینکتا ہے اور چلا جاتا ہے۔
وہ منظر جس میں گینڈالف اپنے گھوڑے کو پکارتا ہے اور شیڈو فیکس کھیتوں میں سرپٹ دوڑتا ہوا سیدھا اپنے مالک کے پاس آتا ہے، پہلے ہی ٹیک میں مکمل ہو گیا تھا۔
ٹری بیئرڈ کو ہر فریم رینڈر کرنے میں 28 سے 48 گھنٹے لگتے تھے۔ جن مناظر میں وہ میری اور پپن کے ساتھ ہوتا ہے، اُن کے لیے پہیوں پر 14 فٹ اونچا ایک پتلا بنایا گیا۔ ویٹا نے درخت کی چھال کے یوریتھین سانچے بنائے اور ٹری بیئرڈ کے مجسمے پر چڑھا کر اُس کی لکڑی جیسی جلد تیار کی۔ ڈومینک موناگھن اور بلی بوئڈ تکلیف سے بچنے کے لیے ٹری بیئرڈ کے ہاتھوں میں چھپائی گئی سائیکل کی سیٹوں پر بیٹھے، اور وقفوں میں سیٹ پر اُنہیں پتلے کے ہاتھوں میں اکیلا چھوڑ دیا جاتا۔ پتلے کی شوٹنگ بلیو اسکرین کے سامنے کی گئی۔
اینڈی سرکس نے بتایا کہ اُنہوں نے گولم کی آواز کسی بلی کے بالوں کی گیند کھانسی سے نکالنے کی آواز پر بنائی۔
رچرڈ او برائن نے گرِیما ورم ٹنگ کا کردار ٹھکرا دیا تھا۔
لیگولاس کا اُروک ہائی کی ڈھال کو سرف بورڈ کی طرح استعمال کرنا شاید اِس بات کا اشارہ ہے کہ جے آر آر ٹولکین نے دی ہوبٹ کے ابتدائی مسودوں میں بلبو کے ہاتھوں سماگ کو کیسے مارنے کا ارادہ کیا تھا۔ بلبو سماگ کی ماند میں گھس کر اُس کے سینے کے ننگے حصے میں اسٹنگ گھونپتا (جو اِتنا گہرا گیا کہ بالکل غائب ہو گیا)، اور پھر سماگ کے پیٹ سے بہتے خون پر سنہری پیالے پر سرف بورڈ کی طرح سوار ہو کر فاتحانہ انداز میں پہاڑ سے باہر نکلتا۔
ٹرائیلوجی کی ہر فلم میں فلم کا سب ٹائٹل مکالمے میں شامل کیا گیا ہے۔ اِس موقع پر سارومان کہتا ہے: "اب کس میں اتنی طاقت ہے کہ اِسنگارڈ اور موردور کی فوجوں کے سامنے کھڑا ہو سکے؟ ساؤرن اور سارومان کی قوت اور دی ٹو ٹاورز کے اتحاد کے مقابلے میں؟"
گرِیما ورم ٹنگ کا کردار ادا کرنے والے بریڈ ڈوریف کی ایک گاڈ ڈاٹر ہے جس کا نام آروین ہے۔
ہیلمز ڈیپ کا مرکزی دروازہ اِتنا بھاری اور اِتنی مضبوطی سے بنایا گیا کہ دروازے گرانے کے لیے بنایا گیا اصل دیوار توڑنے والا مینڈھا اُسے توڑ نہ سکا جب تک دروازہ کمزور نہ کیا گیا۔ کسی نے دروازہ کچھ زیادہ ہی مضبوط بنا دیا تھا، اور ایکسٹینڈڈ ایڈیشن ڈی وی ڈی پر ڈائریکٹر سر پیٹر جیکسن کو یہ کہتے سنا جا سکتا ہے کہ اگر اُنہیں کوئی قلعہ بچانا پڑتا تو وہ چاہتے کہ دروازہ ویٹا ورکشاپ کے لوگ بنائیں۔
ہیرو گھوڑوں کو کرائے پر لینے کے بجائے اصل میں پروڈکشن کے لیے خریدا گیا، تاکہ اُنہیں فلمی عملے کے آتے جاتے رہنے کا عادی ہونے کا موقع ملے۔
گولم کو رینڈر کرنے میں اکثر ایک شاٹ کے لیے چھ گھنٹے لگتے، چنانچہ ویٹا شاٹ کو رات بھر رینڈر ہونے کے لیے چھوڑ دیتا اور صبح نتائج دیکھتا۔ کبھی کبھار کمپیوٹر میں خرابی ہو جاتی۔ مثلاً ایک صبح ٹیم نے دیکھا کہ گولم کے سر کے سارے بال سیدھے کھڑے ہیں، کسی پنک انداز کے افرو کی طرح، یا بولتے وقت اُس کی آنکھیں سر سے باہر نکلتی اور پھر اندر چلی جاتیں۔
ڈیوڈ وینہم نے فارامیر کے طور پر پروڈکشن جوائن کرتے وقت کتاب نہیں پڑھی تھی۔
شان آسٹن نے اپنی مختصر فلم The Long and Short of It (2003) نیوزی لینڈ میں ایک ری شوٹ کے دوران بنائی۔ لوکس فلم سر پیٹر جیکسن کو اپنے نئے ہائی ڈیفینیشن ڈیجیٹل ویڈیو کیمرے (جو Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002) میں استعمال ہوئے) دکھا رہی تھی، اور آسٹن نے لوکس فلم کے عملے سے پوچھا کہ کیا وہ ایک دن زیادہ رک سکتے ہیں تاکہ وہ اِس کیمرے سے اپنی مختصر فلم شوٹ کر سکیں۔ اُنہوں نے ہاں کہا، اور آسٹن نے فلم چھ گھنٹوں میں شوٹ کر لی۔
ایڈورس کی لوکیشن ایک نیشنل پارک کے بیچ میں تھی۔ نیوزی لینڈ کی کنزرویشن سوسائٹی نے اُنہیں وہاں فلم بندی کی اجازت اِس شرط پر دی کہ وہ جگہ کو بالکل اُسی حالت میں چھوڑیں گے جیسی اُنہیں ملی تھی۔ اِس کا مطلب تھا کہ زیادہ تر قدرتی پودے اور گھاس اکھاڑ کر ایک خاص طور پر بنائے گئے نرسری میں محفوظ کرنی پڑی، کیونکہ اِس لوکیشن پر فلم بندی تقریباً سولہ ماہ جاری رہنی تھی۔
میرانڈا اوٹو جب سیٹ پر پہنچیں تو سب سے پہلے اُن کا تعارف اُن لوگوں سے کرایا گیا جن کے ساتھ اُنہیں سب سے زیادہ کام کرنا تھا۔ جب وہ ویگو مورٹینسن سے ملیں تو اپنے کردار کے اُن کے کردار سے عشق کے بارے میں کہا: "اِس آدمی سے عشق کرنا تو بہت ہی آسان ہو گا!"
دی لارڈ آف دی رنگز: دی ریٹرن آف دی کنگ (2003) کے ایکسٹینڈڈ ایڈیشن میں پردے کے پیچھے کی ایک خصوصی ویڈیو اُن مراحل دکھاتی ہے جن سے کیمرے کے سامنے آنے والے گھوڑے گزرے۔ بریگو کا کردار ادا کرنے والے ایک گھوڑے کو اُس منظر کی تربیت کرتے دیکھا جا سکتا ہے جس میں بریگو اراگورن کو بچاتا ہے۔ گھوڑوں کو اصل میں اراگورن کی نمائندگی کرنے والے ڈمیوں کے ساتھ تربیت دی گئی تھی، اور ایک موقع پر گھوڑا ڈمی کے اوپر بیٹھ جاتا ہے۔
ویگو مورٹینسن کی شوٹنگ کے دوران ایک دانت ٹوٹ گیا۔ وہ فوراً فلم بندی جاری رکھنا چاہتے تھے اور اُنہوں نے ٹوٹا دانت جوڑنے کے لیے سپر گلو مانگا تاکہ اِس تکلیف کو اپنے کردار کے لیے استعمال کر سکیں۔ پروڈیوسر بیری ایم اوسبورن نے اُنہیں بتایا کہ وہ اُنہیں دانتوں کے ڈاکٹر کے پاس لے جا رہے ہیں اور فلم بندی بعد میں مکمل ہو گی۔
ابتدائی ٹریلرز میں ایک مختصر منظر تھا جس میں ایووین ایک ستون کے پیچھے سے اُروک ہائی پر حملہ کرنے کے انتظار میں ہے۔ یہ منظر نہ تھیٹریکل ورژن میں شامل ہے اور نہ ایکسٹینڈڈ ایڈیشن میں۔
اِس فلم کی عام ریلیز پرنٹس ایک ڈیجیٹل ماسٹر سے بنائے گئے جس میں ڈیجیٹل طور پر شور اور دانے کم کیے گئے ہیں۔ نتیجتاً دانے کم ہیں، مگر ڈیجیٹل شور کم کرنے کے نقوش بھی موجود ہیں، بافتوں کے دھندلے پن کی صورت میں (سب سے بدتر صورت اُس شاٹ میں ہے جو اراگورن کے چٹان سے گرنے کے کچھ ہی دیر بعد آتا ہے)۔
ایک اسٹنٹ مین کی ٹانگ ٹوٹ گئی جب وہ اُس سپاہی کا کردار ادا کر رہا تھا جسے سیڑھیاں اوپر کھینچنے والے بیلستا نما آلے سے چلنے والی "بولٹ" لگتی ہے۔
تصوراتی آرٹسٹ جان ہووے گولم کے دبلے پتلے بازوؤں کے لیے ماڈل تھے۔
روہیرِم کے زرہ بکتر اور ہتھیار مائیگریشن دور کے اینگلو سیکسن اور سویڈش جنگجوؤں کے لباس پر مبنی ہیں، خاص طور پر Sutton Hoo، Valsgärde اور Vendel سے ملنے والی چیزوں پر۔ جہاں خودوں پر ڈریگن اور کوّے بنے ہوتے، وہاں اُن کی جگہ گھوڑے استعمال کیے گئے ہیں۔
چونکہ اورک کے خون کا رنگ سیاہ ہے، اس لیے یہ بالکل فطری تھا کہ ان کے منہ کا اندرونی حصہ بھی گلابی نہ ہو بلکہ سیاہ ہی ہو۔ اس مقصد کے لیے اورک اداکاروں کو ہر منظر سے پہلے لیکورس پر مبنی ماؤتھ واش سے کلی کرنی پڑتی تھی۔
روہن کے زرہ بکتر کا وزن خشک حالت میں 48 پاؤنڈ (22 کلوگرام) اور بھیگنے پر 53 پاؤنڈ (24 کلوگرام) تھا۔
پری پروڈکشن کے ابتدائی مرحلے میں Uma Thurman اور Ethan Hawke کو بالترتیب Éowyn اور Faramir کے کرداروں کے لیے منتخب کیا گیا تھا۔ شیڈولنگ کے تضادات کی وجہ سے ایسا نہ ہو سکا، اور یہ دونوں کردار بالآخر پروڈکشن کے کافی بعد میں کاسٹ کیے گئے۔
Galadriel کی آنکھوں میں چمکتی روشنیوں کے بے شمار نقوش پیدا کرنے کے لیے عملے نے کیمرے کے پیچھے سفید کرسمس لائٹس لگا دیں۔
فلم کے آغاز میں Sam اور Frodo جو Lembas bread کھاتے ہیں، وہ دراصل آرٹ ڈیپارٹمنٹ کی بنائی ہوئی شارٹ بریڈ کوکیز تھیں۔
Gollum کے ڈیزائن کو حتمی شکل دینے کے لیے 100 سے زائد ماکیٹ مجسمے اور 1000 سے زیادہ خاکے درکار ہوئے۔
افسوسناک بات یہ ہے کہ Bernard Hill (King Théoden) 5 مئی 2024 کو 79 برس کی عمر میں انتقال کر گئے۔ Elijah Wood (Frodo)، Sean Astin (Sam)، Billy Boyd (Pippin) اور Dominic Monaghan (Merry) نے لیورپول، برطانیہ میں ایک Comic Con تقریب میں انہیں خراج عقیدت پیش کیا، جو ان کی وفات کے دن ہی منعقد ہوئی۔ Hill کو اس تقریب میں شرکت کرنی تھی، مگر انہوں نے چند دن پہلے ہی شرکت منسوخ کر دی تھی۔
روہن کی سفید خاتون Éowyn کا کردار سب سے پہلے دسمبر 1999 میں Alison Doody کو پیش کیا گیا، لیکن انہیں یہ کردار ٹھکرانا پڑا کیونکہ انہوں نے ابھی اپنی دوسری بیٹی کو جنم دیا تھا۔
یہ فلم Steven Schneider کی تدوین کردہ "1001 Movies You Must See Before You Die" میں شامل ہے۔
جب Merry اور Pippin کو Uruk-hai کی پیٹھ پر اٹھا کر لے جایا جاتا ہے، تو حقیقت میں Billy Boyd اور Dominic Monaghan کو دو اسٹنٹ مینوں کی پیٹھ پر اٹھایا جا رہا ہے، جنہوں نے قد کے فرق کا تاثر دینے کے لیے بڑے سائز کے ملبوسات اور ایک جعلی دیوہیکل سر پہن رکھا ہے۔
اس منظر کی شوٹنگ کے دوران، جس میں Aragorn دریا میں بہتا ہوا جاتا ہے، ایک ٹیک میں Viggo Mortensen کئی سیکنڈ تک پانی کے نیچے گھسیٹے گئے۔ وہ ایک چٹان سے ٹکرا کر خود کو اوپر پھینکنے میں کامیاب ہوئے، جس سے شاید ان کی جان بچ گئی۔ اس کے بعد ایک سیفٹی ٹیم نے انہیں بچا کر کنارے پر پہنچایا۔
Deeping Wall کے پھٹنے اور Osgiliath میں ایک مینار پر چٹان کے ٹکرانے کے مناظر ڈیجیٹل طور پر نہیں بنائے گئے تھے؛ یہ منیچر ماڈلز کو تباہ کر کے تخلیق کیے گئے تھے۔
Extended Edition میں Pippin، Merry کو ایک خواب سناتا ہے جس میں انہوں نے بہت زیادہ پائپ ویڈ پی تھی، اور پھر Merry بیمار ہو گیا۔ شوٹنگ کے دوران Merry کا کردار ادا کرنے والے Dominic Monaghan واقعی اس وقت بیمار ہو گئے جب انہوں نے تمباکو نوشی کی کوشش کی۔
جب Gollum، Sam کے پکائے ہوئے خرگوشوں پر نفرت سے تھوکنا ہے، تو وہ Andy Serkis کا ہی لعاب ہوتا ہے جو ہوا میں اڑتا ہے۔ Serkis اس منظر کو تینوں فلموں میں سے اپنا پسندیدہ منظر قرار دیتے ہیں۔
وہ نقشہ جسے Faramir اور Madril دیکھتے ہیں، وہی نقشہ ہے جو کتابوں میں شامل ہے اور جسے J.R.R. Tolkien کے بیٹے Christopher Tolkien نے بنایا تھا۔
جب روہن کے سوار پہلی بار Aragorn کے پاس آتے ہیں اور Éomer تینوں ساتھیوں کو گھوڑے پیش کرنے کے بعد اپنے گھوڑے پر چڑھتے ہیں، تو extended edition میں آپ دیکھ سکتے ہیں کہ ان کی تلوار بہت تیزی سے گر جاتی ہے۔
Brad Dourif کو اپنی بھنویں مونڈنی پڑیں، اور چونکہ ٹرائیلوجی کی شوٹنگ کے دوران انہیں کئی بار واپس بلایا گیا، اس لیے تین سال کے عرصے میں انہیں یہ کام 5 بار کرنا پڑا۔
ڈائیلاگ "They're taking the Hobbits to Isengard" انٹرنیٹ پر ایک مشہور میم بن چکا ہے۔ یہاں تک کہ اس پر ایک میوزک ویڈیو بھی موجود ہے۔
ٹیک کے درمیان وقفوں میں Brad Dourif اپنے کردار میں رہنے کے لیے انگریزی لہجے میں بولتے رہے، یہاں تک کہ ان کی تمام فوٹیج مکمل ہو گئی۔ یہ بات اتنی قائل کرنے والی تھی کہ آخر میں جب انہوں نے دوبارہ اپنی معمول کی آواز میں بات کی، تو Bernard Hill کو لگا کہ ان کا انگریزی لہجہ اصل ہے اور امریکی لہجہ جعلی ہوگا۔
ایسٹر ایگ: Extended Edition کی DVD میں، پہلی فلم کی ڈسک پر، سین سلیکشن کے تحت باب 29-30 پر جائیں۔ باب 30 کے نیچے دبائیں تو ایک سنہری انگوٹھی ظاہر ہوگی۔ یہ ایک چھپا ہوا اضافی مواد ہے جس میں MTV Awards کی تقریب دکھائی گئی ہے جہاں Andy Serkis کو Best Virtual Performance کا ایوارڈ مل رہا ہے۔
Andy Serkis نے بتایا کہ انہوں نے Gollum کی بے چینی اور شدید طلب کو ہیروئن کے عادی افراد کی علامات پر مبنی رکھا۔
آخر کی طرف Gandalf کا یہ ڈائیلاگ کہ "The Battle of Helm's Deep is over. The Battle of Middle-earth is about to begin." دوسری جنگ عظیم کے دوران 18 جون 1940 کو Sir Winston Churchill کی سب سے مشہور تقریروں میں سے ایک کے ایک حصے سے ماخوذ ہے: "The Battle of France is over. I expect that the Battle of Britain is about to begin."
برنارڈ ہل (King Théoden) اور جان رھیس-ڈیوس (Gimli) نے دو بدقسمت جڑواں بحری جہازوں ٹائٹینک فلم (1997) اور Britannic (2000) کے کپتان کے کردار ادا کیے تھے۔
مصنفین کو شروع ہی سے واضح تھا کہ ناول 'The Two Towers' کا پورا آخری سلسلہ (Frodo اور Sam کا Shelob سے سامنا) تیسری فلم کا حصہ ہوگا، اس فلم کا نہیں۔ نیز Isengard میں شکست خوردہ Saruman سے تصادم کو بھی حد سے زیادہ مایوس کن سمجھا گیا اور اسی لیے اسے بھی تیسری فلم میں منتقل کر دیا گیا۔ اس حکمت عملی کے باعث Helm's Deep کی لڑائی اس فلم کا فطری عروج بن گئی، جسے Isengard اور Osgilliath کی متوازی لڑائیوں کے مناظر کے ساتھ ملا کر دکھایا گیا۔ سابقہ کا ذکر کتاب میں ہے، مگر صرف Merry اور Pippin کے بعد میں کیے گئے بیان میں؛ جبکہ مؤخر الذکر کتاب میں کبھی نہیں ہوتا، کیونکہ Frodo اور Sam کو کبھی Osgilliath نہیں لایا جاتا۔
اصل میں Helm's Deep کے Glistening Caves میں Eowyn اور اورک کے درمیان لڑائی کا منظر فلمایا گیا تھا، اور اس منظر کا ایک مختصر سا حصہ فلم کے ٹریلر میں بھی دکھایا گیا تھا، لیکن یہ منظر فلم کے نہ تھیٹر ورژن میں شامل ہو سکا اور نہ Extended Edition میں۔
الیجا ووڈ، سر ایان میک کیلن، ویگو مورٹینسن، اورلینڈو بلوم اور جان رھیس-ڈیوس نے ٹائی-ان ویڈیو گیم دی لارڈ آف دی رنگز: دی ٹو ٹاورز (2002) میں اپنے اپنے کردار دوبارہ ادا کیے۔
برنارڈ ہل کو بوڑھے تھیوڈن کا روپ دھارنے کے لیے میک اپ میں 9 گھنٹے تک بیٹھنا پڑتا تھا۔ انہوں نے اپنی آنکھوں کو دودھیا رنگ دینے کے لیے کانٹیکٹ لینز پہنے، جو بہت بوڑھے لوگوں کی آنکھوں جیسا ہوتا ہے، لیکن یہ کافی کامیاب نہیں رہا، چنانچہ بعد میں ان کی آنکھوں کو ڈیجیٹل طور پر ٹھیک کیا گیا۔
ڈیڈ مارشز کے سیٹ کی تعمیر کے لیے 11,000 ریت کے تھیلے استعمال کیے گئے۔
اصل میں، اروین (لیو ٹائلر) کو ان ایلفوں کی جنگی ٹیم میں شامل کیا جانا تھا جو ہیلمز ڈیپ کی لڑائی میں انسانوں کے ساتھ شامل ہوتے ہیں۔ یہ میرامیکس کے لیے اسکرپٹ ٹریٹمنٹ کی باقیات تھیں، جس نے ایک ہزار سے زائد صفحات کے ناول کو دو فلموں میں سمو دیا تھا اور جے آر آر ٹولکین کے کام کے ساتھ اپنے آزادانہ اور سہل رویے کی وجہ سے انٹرنیٹ پر شائقین کے غضب کا سامنا کیا تھا۔ ٹائلر نے اپنے مناظر کی تیاری کے لیے تلوار بازوں کے ساتھ تربیت بھی حاصل کی تھی، جب مصنفین نے انہیں ہٹانے کا فیصلہ کیا، کیونکہ انہیں احساس ہوا کہ یہ طریقہ کارگر نہیں ہے۔ اروین، جو دی ٹو ٹاورز کی الگ کتاب میں نظر نہیں آتیں، کو بالآخر ناول کے آخر میں موجود ضمیموں سے عناصر اٹھا کر، ریوینڈیل میں ان اور اراگورن کے فلیش بیکس کا استعمال کرتے ہوئے، کہانی میں دوبارہ شامل کیا گیا۔ مصنفین کو یہ حل نکالنے میں تقریباً ایک سال لگا۔
آئسنگارڈ پر حملے کے دوران، ایک اینٹ کو آگ لگ جاتی ہے۔ جب ایک اور اینٹ قریبی ڈیم کو پھاڑ کر آئسنگارڈ کو سیلاب میں ڈال دیتا ہے، تو جلتا ہوا اینٹ اپنا سر پانی کی آنے والی لہر میں ڈبو کر خود کو بجھا لیتا ہے۔
ہیلمز ڈیپ کی دیوار پر لڑائی کے دوران، ایک ایک آنکھ والا جنگجو کیمرے کی طرف مڑتا ہے اور اپنا داغ دار خالی گڑھا دکھاتا ہے۔ اس کا کردار ادا کرنے والا شخص ایک اضافی اداکار کے طور پر آیا تھا، آنکھ پر پیچ پہنے ہوئے۔ ہدایت کار سر پیٹر جیکسن نے شائستگی سے پیچ کے نیچے کیا ہے دیکھنے کی درخواست کی، اور پھر پوچھا کہ کیا وہ صاحب پیچ کے بغیر فلم میں نظر آنا پسند کریں گے۔ وہ صاحب پہلے تو ہچکچائے اور کافی جھجھک محسوس کر رہے تھے، لیکن بعد میں انہوں نے کہا کہ اس تجربے نے انہیں اپنی حالت کے ساتھ زیادہ آرام دہ بنا دیا ہے۔
اس سال بہترین فلم کے آسکر کے لیے نامزد ہونے والی واحد فلم جو کسی بھی مرکزی اداکاری کے زمرے میں، یا کسی بھی اداکاری کے زمرے میں نامزد نہیں ہوئی۔
یہ دی لارڈ آف دی رنگز ٹرائیلوجی کی واحد قسط ہے جس میں فروڈو ون رنگ نہیں پہنتا۔
لگولاس، اراگورن اور گملی کے اورکس کے پیچھے بھاگنے کے وسیع مناظر میں، تینوں اداکار زخمی حالت میں بھاگ رہے ہیں۔ اورلینڈو بلوم کی پسلیاں ٹوٹی ہوئی تھیں (گھوڑے سے گرنے کی وجہ سے)۔ ویگو مورٹینسن کی دو انگلیاں ٹوٹی ہوئی تھیں (اورکس کے جنازے کے الاؤ کے منظر میں ہیلمٹ کو لات مارنے سے)۔ بریٹ بیٹی (گملی کے اسٹنٹ ڈبل) کے گھٹنے میں چوٹ تھی۔ سر پیٹر جیکسن نے کہا کہ تینوں بہت لگن سے کام کر رہے تھے اور منظر کی فلم بندی جاری رکھی، اکثر "کٹ" کہنے کے بعد "آؤچ" یا "او" کا نعرہ لگاتے۔
گولم فروڈو اور سیم کو ڈیڈ مارشز کے پار لے جاتا ہے، اور کہتا ہے کہ لاشیں بہت پہلے کی لڑائی کی ہیں، "ایلفوں اور انسانوں اور اورکسز" کی۔ دلدل میں لاشوں کے زرہ بکتر پر وہی جڑے ہوئے نمونے ہیں جو دی لارڈ آف دی رنگز: دی فیلوشپ آف دی رنگ (2001) کے آغاز میں آخری اتحاد کی لڑائی میں ایلفوں (ایلرونڈ اور گل-گالاد) نے پہنے تھے، جس کا مطلب ہے کہ یہ لاشیں کم از کم 3021 سال سے وہاں موجود ہیں۔
اس فلم میں اراگورن کا بنیادی لباس پچھلی فلم کے مقابلے میں قدرے تبدیل ہوا ہے۔ وہ گونڈور کے چمڑے کے کلائی کے دستانے پہنتا ہے، جو اس نے اپنے گرے ہوئے ساتھی کی عزت کے لیے بورومیر کے جسم سے لیے تھے۔
ہیلمز ڈیپ میں زنجیر کا زرہ پہنے ہوئے، وہ حملہ آور ارک-ہائی پر نیزہ پھینکتا ہے۔
یہ دی وزرڈ آف اوز (1939) اور ونکی گارڈز کو خراج تحسین ہے، جب فروڈو، سیم اور گولم بلیک گیٹ کے اوپر چٹانی پہاڑی پر پہنچتے ہیں اور ایسٹرلنگز کو اسٹیج کے بائیں طرف سے محل میں مارچ کرتے دیکھتے ہیں، ساتھ ہی ایک ناقابل فہم نعرہ بھی۔
ایک منظر جس میں تازہ چہرے والا اراگورن پہلی بار اروین سے ملتا ہے، فلمایا گیا تھا، لیکن سر پیٹر جیکسن اس کے لیے مناسب جگہ نہیں ڈھونڈ سکے۔
مرکزی ہوبٹس کا کردار ادا کرنے والے چار اداکاروں میں سے، بلی بوئڈ سب سے عمر رسیدہ ہیں۔ لیکن ان کا کردار پپن چاروں ہوبٹس میں سب سے کم عمر ہے۔
سر کرسٹوفر لی 2015 میں اپنی موت تک سال میں ایک بار "دی لارڈ آف دی رنگز" پڑھتے تھے، اور وہ واحد کاسٹ ممبر ہیں جنہوں نے جے آر آر ٹولکین سے ملاقات کی۔
اطالوی ورژن میں سر کرسٹوفر لی کی آواز کو اومیرو انتونوٹی نے ڈب کیا تھا۔
شان بین اپنے مناظر کی شوٹنگ مکمل کر کے انگلینڈ واپس آ چکے تھے، جب انہیں نیوزی لینڈ واپس آ کر ایک تفصیلی فلیش بیک منظر فلمانے کے لیے کہا گیا۔ بدقسمتی سے، یہ منظر فلم کے تھیٹر کٹ میں شامل نہیں ہو سکا، حالانکہ یہ ایکسٹینڈڈ ایڈیشن میں شامل ہے۔
اگرچہ ناول میں وارگز کو محض بھیڑیوں جیسا دکھایا گیا ہے، فلم سازوں نے ان کی ساخت میں ہائینا کے عناصر (جو بھیڑیے اور کتے کے خاندان کے ممبر نہیں ہیں) شامل کرنے کا فیصلہ کیا، تاکہ ایک منفرد خوفناک شکل پیدا ہو سکے۔
ہیلمز ڈیپ کا "بگیچر" ماڈل سات فٹ اونچا تھا اور اس کا رقبہ بیس فٹ مربع تھا۔
برنارڈ ہل کا کردار اس سے پہلے دی لارڈ آف دی رنگز (1978) میں فلپ اسٹون نے اور بی بی سی ریڈیو موافقت میں جیک مے نے ادا کیا تھا۔ اسٹون S.O.S. Titanic (1979) میں نظر آئے، جس میں انہوں نے آر ایم ایس کارپاتھیا کے کپتان آرتھر روسٹرون کا کردار ادا کیا، جس نے ٹائٹینک فلم کے زندہ بچ جانے والوں کو بچایا۔ ہل نے ٹائٹینک فلم (1997) میں اس جہاز کے کپتان ایڈورڈ جان اسمتھ کا کردار ادا کیا۔ ہل دی باؤنٹی (1984) میں جیک مے کے ساتھ بھی نظر آئے۔
جب تینوں شکاری روہیریم کے گھیرے میں آ جاتے ہیں تو زیادہ حقیقت پسندانہ شاٹ کے لیے ایک وقت میں 3 یا 4 کیمرے استعمال کیے گئے۔ پورا سلسلہ روہیریم کے آتے ہی سے لے کر ان کے واپس جانے تک بغیر رکے فلمایا گیا۔
جب ہیلمز ڈیپ کی لڑائی سے پہلے لیگولاس اراگورن سے بات کرتا ہے تو وہ 300 کے مقابل 10 ہزار کا ذکر کرتا ہے۔ یہ تھرموپائلی کی طرف اشارہ ہے، جہاں 300 سپارٹنوں نے 10 ہزار فارسیوں کو مار ڈالا تھا۔ ڈیوڈ وینہم اسی واقعے پر بنی 300 (2006) میں نظر آئے۔
اس ٹرائیلوجی کو چینل 4 (برطانیہ) کے "گریٹسٹ فیملی فلمز" میں 19 ویں نمبر پر ووٹ دیا گیا۔
جب وہ اس منظر کی فلم بندی کے لیے سیٹ پر پہنچے جس میں اینڈی سرکس (گولم) کو مچھلی پکڑنی ہوتی ہے تو انہیں پتہ چلا کہ رات بھر برف پڑتی رہی تھی۔ سر پیٹر جیکسن نے دوپہر 1:00 بجے تک سیٹ سے برف صاف کروائی، جس میں دریا اور اس کے اردگرد کی زمین کو پگھلانا بھی شامل تھا۔
بلبو نے دی لارڈ آف دی رنگز: دی فیلوشپ آف دی رنگ (2001) میں اپنی 111 ویں سالگرہ منائی، اور یہ فلم امریکہ میں J.R.R. ٹولکین کی 111 ویں سالگرہ سے 2 ہفتے پہلے ریلیز ہوئی۔
اینڈی سرکس نے ایک انٹرویو میں کہا کہ انہوں نے سمیاگول کا کردار روایتی نشے باز کے انداز پر بنایا۔
اورتھانک ٹاور کا "بگیچر" بالآخر 27 فٹ اونچا نکلا۔
سر پیٹر جیکسن اور بیری ایم اوسبورن نے گولم کے کردار پر اینڈی سرکس کو بہترین معاون اداکار کے آسکر نامزدگی دلانے کے لیے فعال مہم چلائی۔ تاہم اکیڈمی کے قواعد کسی اداکار کو نامزدگی کی اجازت نہیں دیتے جب وہ اسکرین پر جسمانی طور پر نظر نہ آئے، باوجود اس کے کہ سرکس نے کردار میں فعال حصہ ڈالا تھا۔
ڈیڈ مارشز میں پانی کے نیچے پڑی لاشیں سلیکون سے بنائی گئی تھیں۔
جان رائس-ڈیوس (گملی) جوانی میں ایک فارم حادثے میں اپنی بائیں درمیانی انگلی کی نوک کھو بیٹھے تھے، چنانچہ ان کی دائیں درمیانی انگلی کے کاسٹ سے خاص مصنوعی انگلیوں کی نوکیں بنائی گئیں۔ شوٹنگ کے دوران انہوں نے ہدایت کار سر پیٹر جیکسن کے ساتھ مذاق کرنے کا فیصلہ کیا۔ انہوں نے مصنوعی انگلی کی نوک کاٹ کر اس میں جعلی خون بھرا، پھر جیکسن کے پاس جا کر کہا "باس، مجھ سے ایک حادثہ ہو گیا ہے۔"
کیون کانوے کو اصل میں کنگ تھیوڈن کے لیے چنا گیا تھا، لیکن انہوں نے اس کے بجائے Gods and Generals (2003) میں اپنا گیٹیزبرگ (1993) کا کردار بسٹر کِلرین دوبارہ ادا کرنے کا فیصلہ کیا۔
فینگورن کیمپ کے منظر میں آپس میں بحث کرنے والے 3 اورکس کی آوازیں اینڈی سرکس نے دیں۔
اس فلم میں گولم کو دیکھ کر جیمز کیمرون کو یقین ہو گیا کہ CGI ٹیکنالوجی آخرکار اتنی ترقی کر چکی ہے کہ وہ اوتار (2009) بنا سکیں۔
گولم میں اینگلو-سیکسن رزمیہ "Beowulf" پر مبنی بیوولف (2007) کے گرینڈل جیسی خصوصیات ہیں۔ دونوں کردار کمپیوٹر سے تخلیق کیے گئے، دونوں انسان نما مخلوق ہیں جو پہاڑ میں یا اس کے نیچے کسی جھیل میں رہتے تھے، اور دونوں کو ظاہری طور پر وحشی مگر باطن میں بچگانہ مخلوق کے طور پر پیش کیا گیا ہے۔
تھیٹریکل ورژن میں تقریباً 800 بصری اثرات کے شاٹس ہیں۔ ایکسٹینڈڈ ایڈیشن ڈی وی ڈی اس تعداد میں تقریباً 160 مزید کا اضافہ کرتی ہے۔
دینیتھور کا منظر تھیٹریکل ورژن سے ہٹا دیا گیا تھا، جس کی وجہ سے ان کی پہلی تھیٹریکل موجودگی دی لارڈ آف دی رنگز: دی ریٹرن آف دی کنگ (2003) میں ہوتی ہے۔ تاہم وہ ایکسٹینڈڈ ایڈیشن میں نظر آتے ہیں۔
کیٹ ونسلیٹ کو ایووین کا کردار پیش کیا گیا تھا۔ اس سے قبل انہوں نے سر پیٹر جیکسن کے ساتھ Heavenly Creatures (1994) میں کام کیا تھا۔
پیٹر جیکسن نے کہا کہ وارگ کا منظر فلمانا افراتفری بھرا تھا اور وارگ واحد کمپیوٹر سے تخلیق کردہ مخلوقات تھیں جنہیں انہیں لگا کہ وہ مزید قائل کرنے والی دکھ سکتی تھیں۔ ان کے خیال میں خود یہ منظر بھی بہتر ہو سکتا تھا اگر ان کی ٹیم کے پاس لڑائی کے لیے زیادہ منظم اسٹوری بورڈ ترتیب ہوتی۔
سر پیٹر جیکسن کو لگا کہ کتاب میں فارامیر کا رنگ حاصل کرنے سے سیدھا سادہ انکار اینٹی کلائمیکس ہے اور رنگ کی دوسرے کرداروں، جیسے نازگول، گولم اور بورومیر، کو دیوانہ وار آزمائش سے مطابقت نہیں رکھتا۔ اسی وجہ سے انہوں نے فارامیر کے غرور اور اوسگیلیاتھ میں فروڈو اور سیم کی قید پر مبنی وہ ذیلی پلاٹ شامل کیا جو اب متنازع ہے۔
اس سال بہترین فلم کے آسکر کے لیے نامزد ہونے والی واحد فلم تھی جسے بہترین ساؤنڈ ایڈیٹنگ اور بہترین بصری اثرات کے لیے بھی نامزدگی ملی۔
ہیلمز ڈیپ کی لڑائی شروع ہونے سے پہلے اروک-ہائی کا منظر، جس میں وہ اپنے نیزے زمین میں مارتے ہیں، اسٹنٹ مینوں کے ٹیکوں کے درمیان وقت گزارنے کے لیے کیے جانے والے اسی عمل سے متاثر تھا۔ اسے دیکھ کر سر پیٹر جیکسن کو پسند آیا اور انہوں نے اسے فلم میں شامل کر دیا۔
ہیلمز ڈیپ کی لڑائی کے منظر کا سیٹ نیوزی لینڈ میں اصل مقام پر پولی اسٹائرین سے 7 ماہ کے عرصے میں تعمیر کیا گیا۔
پیٹر جیکسن کے بچے، بلی جیکسن اور کیتھرین جیکسن، "پیارے روہان مہاجر بچوں" کے طور پر نظر آتے ہیں۔
شان آسٹن کو یکے بعد دیگرے 2 چوٹیں آئیں۔ پہلے انہوں نے پانی کے نیچے شیشے کے ٹکڑے پر اپنا پاؤں چھید لیا جب وہ اس منظر کی فلم بندی کر رہے تھے جس میں سیم فروڈو کی کشتی کی طرف دوڑتا ہے۔ اس منظر کی فلم بندی مکمل ہونے کے اگلے دن انہوں نے وہ منظر فلمایا جس میں گولم فروڈو اور سیم کو بلیک گیٹ کی طرف لے جاتا ہے۔ اس منظر کے دوران گولم نے فروڈو اور سیم کو گیٹ کی طرف دوڑنے سے روکنے کے لیے پکڑ لیا۔ اینڈی سرکس نے آسٹن کو بالوں سے اس زور سے کھینچا کہ وگ ان کے سر سے اتر گئی، جس سے انہیں کافی تکلیف ہوئی۔
برنارڈ ہل کو اصل میں گینڈالف کے کردار کے لیے زیرِ غور لیا گیا تھا۔
ریلیز کے وقت یہ دنیا بھر میں سب سے زیادہ کمائی کرنے والی تیسری فلم تھی، Titanic (1997) اور Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) کے بعد۔
نازگول کے خوفناک، کان چیرنے والے فیل بیسٹس کی چیخ دراصل ساؤنڈ ڈیزائنر ایتھن وین ڈر رِن نے پلاسٹک کے کپ آپس میں رگڑ کر اور اپنی بیوی کے نزلے کے دوران چیخنے کی ریکارڈنگ کو سست کر کے بنائی۔
چھ فٹ قد کے علاقے میں اُروک ہائی کے کردار کے لیے کافی آدمی نہیں مل سکے، اسی لیے پانچ فٹ قد کے افراد کو بھی کاسٹ کیا گیا۔ اُنہیں پیار سے اُروک-لو کا نام دیا گیا۔
روہیرم کے سواروں کی تعداد بڑھانے کے لیے بہت سے "مرد" دراصل خواتین تھیں جن کی داڑھیاں چپکائی گئی تھیں۔ سر پیٹر جیکسن اور دیگر نے نوٹ کیا کہ کئی مواقع پر وہ مردوں سے زیادہ ماہر سوار تھیں۔
پیٹر جیکسن نے کہا کہ کسی ایسی وجہ سے جو وہ بیان نہیں کر سکتے، اُنہیں محسوس ہوا کہ "Gollum's Song" ایک آئس لینڈی گلوکارہ ہی گائے۔ بیورک سے کئی بار رابطہ کیا گیا کہ وہ گانا لکھنے اور گانے میں شریک ہوں، مگر حمل کی وجہ سے اُنہوں نے ہر بار انکار کر دیا۔ اگرچہ بیورک باضابطہ طور پر شامل نہیں تھیں، پروڈیوسروں نے ملتی جلتی آواز والے 3 فنکار منتخب کیے اور اُن سے انتخاب کرنے کو کہا۔ اُن کا منتخب کردہ فنکار کامیاب نہ ہوا، اور آخری بار گانے کی درخواست کے بعد ایملیانا ٹورینی سے رابطہ کیا گیا۔
اُس منظر میں جہاں گیملنگ (بروس ہاپکنز) اور کنگ تھیوڈن (برنارڈ ہل) جنگ کی تیاری کرتے ہیں (گیملنگ کی تقریر کے ساتھ)، ہاپکنز کے بیٹے ٹام ہاپکنز اور جو ہاپکنز کمرے کے دروازے پر کیمروں کی طرف پشت کیے بیٹھے مہاجرین کا کردار ادا کر رہے ہیں۔
جب ایلرونڈ آرون کو قائل کرنے کی کوشش کرتے ہیں کہ وہ مڈل ارتھ چھوڑ کر والینور کی لافانی زمینوں کو چلی جائیں، تو پس منظر میں دو درختوں لوریلین اور ٹیلپیریون کی ٹیپسٹری دیکھی جا سکتی ہے، جنہوں نے سورج اور چاند کی تخلیق سے پہلے اردا کو روشنی بخشی تھی۔
جان رھیس-ڈیوس اور برنارڈ ہل اس سے قبل کلاسک بی بی سی سیریز I, Claudius (1976) میں ایک ساتھ نظر آ چکے تھے۔
ڈیڈ مارشز دراصل پانی سے بھری ایک پارکنگ تھی، وہی پارکنگ جو دی لارڈ آف دی رنگز: دی فیلوشپ آف دی رنگ (2001) میں موریا کی کانوں کے باہر کے مناظر کے لیے بھی استعمال ہوئی تھی۔ ملحقہ ریلوے لائن پر گزرنے والی ٹرینوں کے مسافر ایلایجا ووڈ، شان آسٹن اور اینڈی سرکس کو سیٹ پر پرفارم کرتے دیکھ سکتے تھے۔
تصوراتی ڈیزائنر کو ہیلمز ڈیپ میں روہان کے ہتھیار جمع کرتے دیکھا جا سکتا ہے (بائیں طرف جب آراگورن کہتے ہیں "Then I shall die as one of them!")۔
ٹرائیلوجی میں تقریباً 200 سے 300 گھوڑے استعمال کیے گئے۔ چونکہ گھوڑوں والے زیادہ تر مناظر شدید جنگی مناظر ہیں جہاں گھوڑوں کے زخمی ہونے کا امکان تھا، ایک گھوڑے اور سوار کو وہی قسم کا سوٹ پہنایا گیا جو اینڈی سرکس نے اپنے کردار کے لیے پہنا تھا، اور اُنہیں اسٹوڈیو میں عام "جنگی" حرکات کرتے ہوئے فلمایا گیا، جیسے سرپٹ دوڑنا اور اگلی ٹانگیں اٹھانا، تاکہ یہ فوٹیج ڈیجیٹل طور پر جنگی مناظر میں شامل کی جا سکے۔ اس طرح کوئی گھوڑا زخمی نہیں ہوا۔
نیو لائن سنیما چاہتا تھا کہ سر پیٹر جیکسن فلم کا آغاز کیٹ بلانشیٹ کے پرولوگ سے کریں جو پچھلی فلم کے واقعات کا خلاصہ پیش کرے۔ جیکسن نے اس کی مخالفت کی، کیونکہ وہ فوراً ہی ایکشن میں واپس آنا چاہتے تھے اور سمجھتے تھے کہ زیادہ تر ناظرین کو پچھلے واقعات اب بھی یاد ہوں گے۔ ستم ظریفی یہ کہ ایک سال پہلے نیو لائن سنیما نے پہلی فلم کے آغاز میں پرولوگ پر اصرار کیا تھا، مگر اُس کی طوالت اور بلانشیٹ کی نریشن سے اتفاق نہیں کیا، اور جیکسن کو اسٹوڈیو کو قائل کرنا پڑا تھا۔
ویٹا ڈیجیٹل، جو تمام کمپیوٹر سے بنائے گئے بصری اثرات کی ذمہ دار کمپنی ہے، نے فلم کے آغاز میں نظر آنے والے نیو لائن سنیما کے لوگو کو بھی صاف کیا، کیونکہ پرانا لوگو وقت کے ساتھ کچھ خراب ہو گیا تھا۔
یہ فلم لیٹر بکسڈ پر آفیشل ٹاپ 250 نیریٹو فیچر فلمز میں شامل ہے۔
ہیلمز ڈیپ کے مناظر کی فلم بندی اتنی تھکا دینے والی تھی اور اتنے مہینوں تک جاری رہی کہ جیکسن نے تمام ایکسٹرا کو اس تجربے کی یادگار کے طور پر مفت ٹی شرٹ دی۔ ایکسٹرا اتنے زیادہ تھے کہ وہ نیوزی لینڈ کے بڑے شہروں میں اکثر شرٹ پہن کر ایک دوسرے کو پہچان لیتے تھے۔ شرٹ کے سامنے لکھا تھا "I Survived Helm's Deep"، جس میں حرف M کاٹا ہوا تھا، جو تجربے کے "جہنم" کی طرف اشارہ کرتا تھا۔ اس کی 2 قسمیں موجود تھیں۔ ایک کالی تھی جس کے پیچھے سرخ چھپائی میں لکھا تھا "Lord of the Rings Uruk-Hai Battalion"۔ دوسری نیلی تھی جس کے پیچھے چاندی رنگ کی چھپائی میں لکھا تھا "The Lord of the Rings Elf Regiment"۔
بلیک گیٹ کا زیادہ تر جو حصہ نظر آتا ہے وہ ایک منی ایچر ہے۔ بطورِ مقام کوئی حقیقی جگہ نہیں تھی، اور جس منظر میں فروڈو، سیم اور گولم پہاڑی کی چوٹی پر ہیں وہ اندرونِ خانہ فلمایا گیا۔ موردور کے بلیک گیٹس کا منی ایچر جزوی طور پر سیسے سے بنایا گیا تھا۔
جب گرِیما ورم ٹنگ سارومان کی 10,000 کی فوج دیکھتا ہے تو وہ اتنا حیران ہوتا ہے کہ اُس کی ایک آنکھ سے آنسو ٹپک پڑتا ہے۔ یہ اسکرپٹ میں نہیں تھا۔ یہ ایسی چیز ہے جو بریڈ ڈوریف اپنی مرضی سے کر سکتے ہیں، اور اُنہوں نے اور فلم سازوں نے فیصلہ کیا کہ یہ منظر کے لیے اچھا رہے گا۔
وہ منظر جہاں سیم وائز گیمجی گولم کو گلے میں رسی ڈال کر زبردستی گھسیٹتا ہے، اُس منظر سے ملتا جلتا ہے جہاں سیموئل بیکٹ کے "Waiting for Godot" میں پوزو اپنے غلام لکی کو گلے میں ایک لمبی رسی سے گھسیٹتا ہوا آتا ہے۔ فروڈو، سیم اور گولم میں "Waiting for Godot" کے 4 مرکزی کرداروں کے عناصر موجود ہیں۔ فروڈو میں ولادیمیر کے عناصر ہیں (ہمدردی اور فلسفیانہ سوچ)، سیم میں ولادیمیر، ایسٹراگون اور پوزو کی خصوصیات کا امتزاج ہے (گولم کے بارے میں شکوک اور سختی، مگر پھر بھی فلسفیانہ نقطہ نظر)، جبکہ گولم میں پوزو اور لکی کی خصوصیات کا امتزاج ہے (دھوکے باز گولم کے طور پر موقع پرست اور چالاک، اور دوستانہ گولم کے طور پر بچوں جیسا اور تابعدار)۔ سر ایان میک کیلن نے "Waiting for Godot" میں ایسٹراگون کا کردار ادا کیا تھا جس میں سر پیٹرک اسٹیورٹ ولادیمیر کے طور پر اُن کے ساتھ تھے۔
آرٹ ڈائریکٹر ہیلمز ڈیپ کے اسلحہ خانے میں زرہ پہن رہے ہیں۔ لیگولاس کے "They're frightened, I can see it in their eyes" کہنے کے بعد آراگورن کے دائیں کندھے کے پیچھے دیکھیں۔
جب بوڑھا تیر انداز غلطی سے ایک اروک ہائی کی گردن پر تیر مارتا ہے، تو گرتے وقت آپ دیکھ سکتے ہیں کہ تیر اس کے جسم سے پار ہو رہا ہے۔
ہیلمز ڈیپ کی لڑائی کی شوٹنگ میں 4 ماہ لگے، 3 ماہ رات کو اور 1 دن میں۔
فلم کے آفیشل ٹریلر میں جو پس منظر کی موسیقی سنائی دیتی ہے وہ Lux Aeterna کا آرکسٹرا ورژن ہے، جسے کلنٹ مینسل نے لکھا اور کمپوز کیا۔ یہ کمپوزیشن ڈیرن آرونوفسکی کی فلم Requiem for a Dream (2000) کا لیٹ موٹف تھی۔
دی لارڈ آف دی رنگز: دی فیلوشپ آف دی رنگ (2001) میں گولم کا جو سرسری جھلک دکھایا گیا وہ اس اور تیسری فلم میں نظر آنے والے گولم سے بالکل مختلف تخلیق ہے۔ دوسری فلم کی شوٹنگ کے دوران ہی سر پیٹر جیکسن کو اندازہ ہوا کہ گولم کی ڈیجیٹل تخلیق میں اینڈی سرکس کی جسمانی اداکاری کو شامل کرنا ہوگا۔ چنانچہ ویٹا ڈیجیٹل کو فلم کے ایک مرکزی کردار کا ڈیزائن بدلنا پڑا اور سرکس کے چہرے کو اسکین کیا تاکہ اس کی کچھ چہرے کی خصوصیات شامل کی جا سکیں (جیکسن نے دی لارڈ آف دی رنگز: دی ریٹرن آف دی کنگ (2003) کے لیے ایک فلیش بیک بھی فلمایا تھا جس میں سرکس اصل سمیاگول کا کردار ادا کر رہے تھے، جس نے اس فیصلے کو مزید پختہ کر دیا)۔ تاہم اس کا حتمی مطلب یہ نکلا کہ ویٹا ڈیجیٹل کے پاس 2 سال کے کام کو دوبارہ کرنے کے لیے صرف ڈھائی ماہ تھے۔ سرکس کو محسوس ہوا کہ حتمی نتیجہ ان کے والد اور ان کے نومولود بچے کے امتزاج جیسا لگتا ہے۔
تاریخ کی پہلی سیکوئل فلم جس نے دنیا بھر میں 900 ملین ڈالر سے زیادہ کمائی کی۔

سپوائلر والے حقائق

سپوائلر دکھائیں
فروڈو اور سیم کے درمیان آخری مکالمے کا منظر پرنسپل فوٹوگرافی کے بعد ری شوٹس کے دوران فلمایا گیا۔ اصل میں یہ صرف گولم کی آخری خود کلامی ہونی تھی، لیکن فلم سازوں کو لگا کہ فلم کے عروج پر ان کے جارحانہ تصادم کی تلافی کے لیے فروڈو اور سیم کے درمیان کسی قسم کا مصالحت کا منظر ہونا چاہیے۔
سپوائلر دکھائیں
اختتامی منظر میں سیم کی خود کلامی اصل میں منصوبہ بند نہیں تھی۔ اسے صرف یہ کہنا تھا "By rights we shouldn't even be here" اور پھر خاموشی سے کھڑکی سے باہر دیکھنا تھا۔ لیکن تمام لڑائیوں کی فتوحات پر مشتمل مونٹاج کی ایڈیٹنگ کے دوران محسوس ہوا کہ ایک بیانیہ ضروری ہے، چنانچہ انھوں نے اسے سیم کے منظر کے ساتھ جوڑنے کا فیصلہ کیا۔ پوسٹ پروڈکشن کے دوران شان آسٹن کے لیے نئی سطریں لکھی گئیں اور انھیں منظر میں ڈب کر دیا گیا۔
سپوائلر دکھائیں
لاشوں کی تعداد: 468۔
سپوائلر دکھائیں
فلم کے تھیٹر ورژن سے ایک منظر کاٹ دیا گیا تھا اور بعد میں اسے ایکسٹینڈڈ ایڈیشن ڈی وی ڈی کے لیے بحال کیا گیا، جس میں اراگورن کے بارے میں کچھ مزید انکشاف ہوتا ہے۔ وہ ایوین سے تصدیق کرتا ہے کہ اس کی عمر 87 سال ہے اور وہ ڈونیڈین میں سے ایک ہے، نومینور کی نسل سے اور طویل عمر کی نعمت سے بہرہ مند ہے۔ وہ یہ بھی بتاتا ہے کہ وہ اپنے لوگوں میں سے آخری لوگوں میں سے ہے، کیونکہ شمالی سلطنت بہت پہلے تباہ ہو چکی ہے۔ مڈل ارتھ کی تاریخ میں، نومینور ایک جزیرہ نما سلطنت تھی جو ہزاروں سال پہلے مڈل ارتھ پر ایک عظیم جنگ میں بچ جانے والے انسانوں کو دی گئی تھی، ساتھ ہی عام انسانوں سے زیادہ طویل عمر بھی۔ وقت گزرنے کے ساتھ، نومینور کے لوگ بہت مالدار اور طاقتور ہو گئے، اور ان کے ایک گروہ نے یلفوں کے خلاف جنگ شروع کر دی کیونکہ وہ ان کی لافانیت کے خواہاں تھے۔ والار (خدائی ہستیاں) نے پھر ان نومینور کے لوگوں کو ان کے بیڑے کو کچل کر اور نومینور کے جزیرے کو سمندر میں غرق کر کے سزا دی۔ جو گروہ یلفوں کا وفادار رہا، یعنی ڈونیڈین، انھیں زندہ رہنے اور مڈل ارتھ پر آباد ہونے کی اجازت دی گئی، جہاں انھوں نے آرنور (شمالی سلطنت) اور گونڈور (جنوبی سلطنت) کی بنیاد رکھی۔ اگرچہ گونڈور قائم رہی، آرنور بالآخر اندرونی تنازعات اور انگمار کے وِچ کنگ، جو نازگول/رنگ ریڈھتھس کا سردار تھا، کے بیرونی حملوں سے ٹوٹ گئی۔ اراگورن اصل ڈونیڈین میں سے ایک، اسلڈور کی براہ راست نسل سے ہے، اور آرنور کے اس کے جانشین بادشاہوں سے۔
سپوائلر دکھائیں
گولم کا گیت، جسے ایملیانا ٹورچینی نے گایا اور جو کریڈٹس کے دوران چلتا ہے، اس جملے پر ختم ہوتا ہے: 'تم کھو چکے ہو، تم کبھی گھر واپس نہیں جا سکتے۔' اگرچہ یہ واضح نہیں کہ یہ بات بالکل کس سے کہی گئی ہے، مگر مہم کے اختتام تک فروڈو کم از کم You Can't Go Home Again کے المناک انجام سے ضرور گزرتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
ہیلمز ڈیپ کی لڑائی کے ابتدائی حصے میں، جب اروک اپنے نیزوں کے ڈنڈے زمین پر مار کر جنونی جوش میں آ جاتے ہیں اور بوڑھا تیر انداز غلطی سے اپنا تیر چھوڑ دیتا ہے، جس سے ایک اروک مارا جاتا ہے، تو اروک ہائی روایتی محاصرے کے طریقوں سے ہیلمز ڈیپ کی ڈیپنگ وال کا محاصرہ کرنا شروع کر دیتے ہیں، بنیادی طور پر مضبوط سیڑھیوں کے ذریعے فوجیوں کو دیواروں کے اوپر سے قلعے میں پہنچاتے ہیں۔ دیواروں پر سب سے پہلے چڑھنے والے فوجی اروک ہائی سپاہی ہیں جو لنگوٹی اور سفید دھات کے ماسک پہنے ہوئے ہیں اور عام اروک ہائی سپاہیوں کے مقابلے لمبی تلواروں سے لیس ہیں۔ اگرچہ فلموں میں ان اروک کو کوئی سرکاری نام نہیں دیا گیا، ٹیبل ٹاپ رول پلے گیم اور لائسنس یافتہ ویڈیو گیمز میں انھیں Berserker Uruks کہا جاتا ہے، جو اپنی جان کی کوئی پروا نہیں کرتے اور دراصل اپنے آپ کو خون میں لتھڑ کر خود کو قتل کے جنونی جوش میں مبتلا کر لیتے ہیں۔ یہی وجہ ہے کہ بعد میں ان میں سے ایک ڈیپنگ وال کو اڑانے کے لیے بخوشی اپنی جان قربان کر دیتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
گینڈالف کے آخری منظر میں، جہاں وہ کہتا ہے کہ ہیلمز ڈیپ کی لڑائی ختم ہو چکی ہے اور مڈل ارتھ کی لڑائی ابھی شروع ہونے والی ہے، بائیں طرف دور ایک نامعلوم روہن سوار نظر آتا ہے۔ اصل میں یہ ایومر ہونا تھا، لیکن چونکہ کارل اربن اس دن سیٹ پر موجود نہیں تھے، اس لیے ان کے اسٹینڈ اِن نے ان کی جگہ لی۔ آڈیو کمنٹری میں سر پیٹر جیکسن تسلیم کرتے ہیں کہ انھوں نے اسٹینڈ اِن کے سر کو ڈیجیٹل طور پر اربن کے سر سے بدلنے کا منصوبہ بنایا تھا، لیکن پوسٹ پروڈکشن کے دوران وہ اسے کرنا بھول ہی گئے۔
سپوائلر دکھائیں
دی ایکسٹینڈڈ ایڈیشن میں گونڈور کے سپاہیوں کے مزید مناظر شامل ہیں جن میں وہ ممنوعہ تالاب میں گولم کو پکڑنے کے بعد اس کے ساتھ بدسلوکی کرتے ہیں۔ کمنٹری ٹریک پر ڈائریکٹر پیٹر جیکسن کے مطابق، اس سے بھی زیادہ زیادتی تھی جسے انہوں نے حد سے بڑھی ہوئی ہونے کی وجہ سے خارج کر دیا، جیسے سپاہیوں کا گولم کی انگلیوں پر کھڑا ہونا۔
سپوائلر دکھائیں
اگرچہ یہ وہ فلم ہے جو درمیانی جلد کا عنوان رکھتی ہے، کتاب The Two Towers کے مناظر دراصل تینوں فلموں میں پھیلے ہوئے ہیں۔ بورومیر کی موت کا منظر اور اس کی تدفین، اور اراگورن کا اورکس کا پیچھا شروع کرنا، کتاب کا پہلا باب تھا لیکن اسے دی لارڈ آف دی رنگز: دی فیلوشپ آف دی رنگ (2001) کے آخر میں استعمال کیا گیا۔ آخری ابواب ہارنبرگ کی لڑائی (ہیلمز ڈیپ) کے بعد جاری رہتے ہیں، یعنی گینڈالف کے پیپن کے ساتھ میناس تیریتھ کی طرف روانہ ہونے تک، اور شیلوب سے ٹکراؤ کے بعد فروڈو کا اورکس کے ہاتھوں پکڑا جانا، لیکن یہ مناظر دی لارڈ آف دی رنگز: دی ریٹرن آف دی کنگ (2003) کے آغاز میں منتقل کر دیے گئے۔ مزید برآں، ناول دو حصوں میں تقسیم ہے، جس کا پہلا نصف اراگورن، گملی، لیگولاس اور گینڈالف کی کہانی سناتا ہے، جبکہ دوسرا نصف فروڈو اور سیم کی مہم جوئی کو آگے بڑھاتا ہے؛ فلم اس طرز کو اپناتی نہیں بلکہ جان بوجھ کر دو متوازی چلنے والی کہانیوں کے درمیان باری باری جاتی ہے۔
سپوائلر دکھائیں
گرِیما ورمٹنگ کا کردار بریڈ ڈوریف نے ادا کیا ہے، جنہوں نے اس سے قبل ڈیون (1984) میں پیٹر ڈی وریس نامی ایک ایسے ہی سازشی اور بگڑے ہوئے مشیر کا کردار ادا کیا تھا۔ تاہم، دی لارڈ آف دی رنگز کی کتابوں اور فلموں دونوں میں گرِیما کی نجات کا سفر ہے، جبکہ پیٹر ڈی وریس کتابوں اور فلموں دونوں میں ایسا کردار ہے جو ہڈیوں تک گلے ہوئے ہے۔
سپوائلر دکھائیں
اگرچہ کتابوں میں فروڈو اور سیم کی ملاقات کپتان فارامیر سے بھی ہوتی ہے، لیکن ان کی یہ ملاقات کہیں زیادہ خوشگوار ہے، کیونکہ فارامیر نے خواب میں فروڈو کے آنے کی پیش گوئی دیکھی تھی۔ وہ فوراً سمجھ جاتا ہے کہ فروڈو نے کس نوعیت کا مشن اٹھایا ہے، اور ون رنگ کے خطرات کا اعتراف کرتا ہے۔ چنانچہ وہ اسے فروڈو سے چھیننے کی کوئی کوشش نہیں کرتا، اور انہیں محفوظ طریقے سے موردور کے راستے پر لگا دیتا ہے۔ چونکہ پہلے ہی طے ہو چکا تھا کہ Two Towers ناول کا اختتام (فروڈو کا شیلوب سے سامنا) تیسری فلم میں منتقل کیا جائے گا، اس کا مطلب یہ تھا کہ دوسری فلم میں فروڈو کی کہانی میں کوئی عروج نہیں تھا۔ اسی وجہ سے فارامیر کے رنگ کے فتنے میں پھنسنے، اوسگیلیاتھ کے چکر، اور رنگ کے بڑھتے اثر سے فروڈو کی کشمکش پر مشتمل ذیلی کہانی شامل کی گئی، جن میں سے کوئی بھی کتاب میں نہیں ہے۔ مصنفین کو ایک اور مسئلے کا بھی سامنا تھا کہ دی لارڈ آف دی رنگز: دی فیلوشپ آف دی رنگ (2001) کے برعکس اس فلم کے دوران کوئی بڑا کردار نہیں مرتا، جو انہیں آسانی سے جذباتی عروج فراہم کر سکتا تھا۔ ممکن ہے اسی وجہ سے وہ سلسلہ شامل کیا گیا جس میں وارگ حملے کے بعد اراگورن عارضی طور پر غائب ہو جاتا ہے، جبکہ ان میں سے کوئی بات بھی Two Towers ناول میں نہیں ہوتی۔ تاہم، وارگ حملہ شاید پہلی کتاب کے اس حصے سے متاثر تھا جہاں فیلوشپ موردور کی طرف جاتے ہوئے وارگ کے حملے کا شکار ہوتی ہے۔
سپوائلر دکھائیں
ہیلمز ڈیپ کی دیوار توڑنے کے لیے اروک-ہائی کا سارومان کے دیے ہوئے دھماکہ خیز آلے کا استعمال ایک تخلیقی تشریح تھی۔ کتاب میں صرف "بلاسٹنگ فائر" کا ذکر ہے جو دیوار کو اڑا دیتا ہے لیکن یہ اشارہ ملتا ہے کہ یہ سارومان کی شیطانی کرامت ہے۔
سپوائلر دکھائیں
جب اراگورن، لیگولاس اور گملی فینگورن میں گینڈالف سے دوبارہ ملتے ہیں، تو یہ اراگورن کی سالگرہ (1 مارچ) ہے۔
سپوائلر دکھائیں
گولم کا وہ طویل مسلسل شاٹ جس میں وہ فروڈو اور سیم کو جال میں پھنسانے کے بارے میں اپنی آخری خود کلامی کرتا ہے، پوسٹ پروڈکشن کے لیے ویٹا ڈیجیٹل کو دیا گیا گولم کا پہلا منظر تھا۔ 2 منٹ کے اس شاٹ کی پیچیدگی کی وجہ سے یہی وہ آخری منظر تھا جسے انہوں نے مکمل کیا۔ اس میں اینڈی سرکس نے پورا منظر ادا کیا، جس کے بعد کیمرہ آپریٹر کو سرکس کے بغیر اسے بیک گراؤنڈ منظر کے طور پر دوبارہ شوٹ کرنا پڑا، اور اسے کیمرے کی وہ حرکتیں یاد رکھنی پڑیں جو اس نے پہلے کی تھیں۔ بعد میں سرکس کو اسٹوڈیو میں گرین اسکرین سیٹ پر یہ منظر دوبارہ ادا کرنا پڑا، تاکہ ویٹا اس کی پرفارمنس ریکارڈ کر کے گولم اینیمیشن میں شامل کر سکے، جسے یقیناً بیک گراؤنڈ منظر میں بغیر کسی رکاوٹ کے ملانا تھا۔

کاسٹ اور ٹیم

Ian McKellenشخصیت، 77 حقائق

Cate Blanchettشخصیت، 106 حقائق

Peter Jacksonشخصیت، 55 حقائق

Gandalfکردار، 112 حقائق

Gollumکردار، 69 حقائق