ریٹرن آف دی جیڈائی: پردے کے پیچھے کے 331 دلچسپ حقائق

جارج لوکاس اور پروڈیوسر گیری کرٹز اصل میں آخری معرکہ کاشییک پر ووکیوں کے ساتھ دکھانا چاہتے تھے، مگر بجٹ کی مجبوریوں کے باعث اینڈور اور ایووک تخلیق کیے گئے۔
جان ولیمز کے بیٹے جوزف ولیمز، جو پاپ/راک بینڈ Toto کے مرکزی گلوکار ہیں، نے اسکور کے ایک حصے پر تعاون کیا اور ایووک گیتوں کے بول لکھے۔
اصل میں ماف جرجیروڈ کو گرینڈ ماف جرجیروڈ لکھا گیا تھا اور وہ شہنشاہ پالپاٹائن کے ذاتی نمائندے تھے؛ انہوں نے شہنشاہ کے ساتھ مل کر لوک سکائی واکر کو بھڑکانے اور ڈارتھ وڈر سے غداری کرنے کی سازش کی۔ جب وڈر کو پتہ چلتا ہے تو وہ جرجیروڈ کی گردن توڑ دیتا ہے۔
جب C-3PO کہتا ہے کہ کسی دیوتا کا روپ دھارنا اس کی پروگرامنگ کے خلاف ہے، تو مارک ہیمل اپنی ہنسی روک نہ سکے، اسی لیے جب C-3PO یہ جملہ کہتا ہے تو لوک کیمرے سے منہ پھیر لیتا ہے۔
غیر واضح ہارر فلم کے عنوان "Blue Harvest" کے پردے میں فلم بندی کی ایک اور وجہ یہ بھی تھی کہ کوئی جھانکنے والا نہ آئے، اور اس لیے بھی کہ پروڈکشن کو معلوم ہوا تھا کہ اگر وہ بتا دیں کہ وہ اگلی Star Wars فلم پر کام کر رہے ہیں تو سپلائرز خود ہی قیمتیں بڑھا دیں گے، یہ سمجھتے ہوئے کہ Lucasfilm کے لیے پیسے کی کوئی قید نہیں۔
ولہلم اسکریم: ایک ایووک امپیریل واکر کی ٹرٹ فائر سے پناہ لیتے ہوئے مارا گیا۔
The Empire Strikes Back کے لیے بنائے گئے Star Destroyer برج سیٹ کے برعکس، جو صرف بائیں آدھا حصہ تعمیر کیا گیا تھا اور باقی میٹ پینٹنگز اور بائیں جانب کے شاٹس کے کمپوزٹنگ سے بنایا گیا تھا، اس فلم کے لیے پورا برج تعمیر کیا گیا۔ چند اہم فرق موجود ہیں، خاص طور پر داخلی محراب کے دائیں طرف ایک گڑھے میں مواصلاتی اسٹیشن اور بند شدہ برج داخلی راستہ جس پر شٹر لگا دکھائی دیتا ہے جس میں تکونی ڈیزائن کے نقش ہیں جو Star Destroyer کی کھڑکیوں کی یاد دلاتے ہیں، غالباً پروڈکشن لاگت بچانے کے لیے تاکہ The Empire Strikes Back میں دکھائی دینے والی سیڑھیاں اور گہرا پس منظر کوریڈور بنانا نہ پڑے۔ کھڑکیوں کے نیچے اور چھت کی پائپنگ کے ساتھ گریبلز کی باریک تفصیل The Empire Strikes Back کی میٹ پینٹنگز میں دکھائی دینے والی تفصیل سے قدرے مختلف ہے۔ Revenge of the Sith کے لیے بنایا گیا Star Destroyer برج سیٹ The Empire Strikes Back کے آدھے سیٹ اور آدھے VFX والے انداز پر واپس آیا۔
1987 میں آسٹریلیا اور نیوزی لینڈ میں CBS/FOX ویڈیو نے VHS پر جاری کیا۔
دوسرا ڈیتھ اسٹار پہلے سے تقریباً 460% بڑا تھا۔
ایڈمرل ایکبار کی اصل پس منظر کہانی یہ ہے کہ وہ کبھی گرینڈ ماف ٹارکن کا غلام تھا اور اس کا ذاتی پائلٹ بھی۔ یہ بات Star Wars Clone Wars میں بدل گئی اور اب یہ لیجنڈز تسلسل سے باہر ہے۔
شیلڈ بنکر میں گھسنے والے باغی کمانڈوز میں سے ایک عمر رسیدہ آدمی ہے جس کی سفید داڑھی نمایاں ہے۔ اگرچہ اس کردار کی شناخت نک سانٹ کے طور پر ہوئی ہے، مگر بعد ازاں اسے Star Wars: The Clone Wars (2008) اور Star Wars Rebels (2014) کے کمانڈر ریکس کے طور پر مانا گیا۔ تاہم کسی سرکاری ذریعے نے اس بات کی تصدیق نہیں کی کہ دونوں ایک ہی کردار ہیں۔
ایان میک ڈیارمڈ مارک ہیمل سے صرف 7 سال بڑے ہیں۔
اس فلم کی ریلیز کے 7 سال بعد ڈیبی لی کیرنگٹن باغیوں کے بارے میں ایک اور سائنس فکشن فلم میں نظر آئیں: آرنلڈ شوارتزنیگر کی فلم ٹوٹل ریکال (1990)۔ اس کے ہدایت کار پال ویرہوون تھے، جنہیں ایک مختصر عرصے کے لیے ریٹرن آف دی جیڈائی کی ہدایت کاری پر غور کیا گیا تھا۔
32.5 ملین ڈالر کی لاگت سے یہ 1983 کی سب سے مہنگی فلم تھی۔
اسپیلبرگ کے مسودے میں لوک سکائی واکر اور بوبا فیٹ کے درمیان لڑائی کا منظر بھی شامل تھا۔ بوبا اپنی لڑائی کے دوران لوک سے بات کرتا، پھر لوک اس کا بازو کاٹ کر اسے مار دیتا، جس سے بوبا گر کر مر جاتا اور سارلک اسے کھا جاتا۔
مارکوانڈ نے ایووک کے تشدد کو کم کیا، یہ سمجھتے ہوئے کہ انہیں بہت ظالم بنانا انہیں گلیکٹک ایمپائر سے بہتر نہیں بلکہ ویسا ہی بنا دے گا۔
ڈیوڈ ویب پیپلز نے اسکرپٹ پر کچھ ایسی تبدیلیاں کیں جن کا نام درج نہیں کیا گیا۔
یہ تیسری اور آخری بار ہے کہ سر ایلک گینس نے کسی Star Wars فلم میں اوبی وان "بین" کینوبی کا کردار ادا کیا۔ ایون میک گریگر نے یہ کردار سنبھالا اور پریکوئل ٹرائیلوجی اور Obi-Wan Kenobi (2022) میں اسے نبھایا۔
اس نے اپنے افتتاحی ویک اینڈ میں ملکی سطح پر 23 ملین ڈالر کمائے، جو اس وقت تاریخ کی سب سے بڑی افتتاحی ویک اینڈ کمائی تھی، اور اسٹار ٹریک 2: دی راتھ آف خان (1982) کا قائم کردہ ریکارڈ توڑ دیا۔ یہ پہلی فلم بھی تھی جس نے افتتاحی ویک اینڈ میں 20 ملین ڈالر سے زیادہ کمائے۔
ریٹرن آف دی جیڈائی (1984) کے لیے غور کیے گئے ایک ابتدائی اختتام میں لوک سکائی واکر ڈارتھ وڈر اور شہنشاہ پالپاٹائن کو قتل کرنے کے بعد وڈر کا ہیلمٹ پہن لیتا، جو تاریک پہلو کی طرف ممکنہ زوال کا اشارہ تھا۔
اسکرپٹ کے ایک ابتدائی نسخے میں اوبی وان کینوبی صرف روحانی شکل میں ظاہر ہونے کے بجائے موت سے واپس آتا تھا۔
ایووک کے ملبوسات کے "پاؤں" ہر اداکار کے لیے الگ ناپ کے بنائے گئے تھے، تاکہ وہ ضرورت کے مطابق چل اور دوڑ سکیں۔
فلم بننے سے پہلے مارک ہیمل نے قیاس کیا تھا کہ اس میں لوک کا تاریک پہلو کی طرف مڑنا شامل ہوگا، اور مرکزی کشمکش اس بات پر ہوگی کہ وہ واپس آئے گا یا نہیں۔
اپنے دوست ہنری ڈبلنگ کو لکھے گئے ایک ذاتی خط میں لنڈسے اینڈرسن نے کہا کہ انہیں اس فلم میں ایک کردار پیش کیا گیا تھا (ان کے اپنے الفاظ میں "Prince of Evil" کا کردار)۔ انہوں نے یہ ٹھکرا دیا کیونکہ تب تک وہ اپنی فلم Britannia Hospital (1982) میں مصروف تھے۔ اتفاق سے مارک ہیمل بھی اس فلم میں نظر آئے۔
ہدایت کار رچرڈ مارکوانڈ نے کئی اداکاروں اور اداکاراؤں کو اپنے سے دور کر دیا، کیرول فشر اور مارک ہیمل نے ان پر الزام لگایا کہ وہ ان کے ساتھ برا سلوک کرتے تھے جبکہ ساتھ ہی ہیریسن فورڈ کی اداکاری پر بے حد تعریف کے پل باندھتے تھے۔
Endor بائبل میں ایک جگہ کا نام ہے۔ یہ اسرائیل کے علاقے Isaachar میں ایک گاؤں ہے، جہاں بادشاہ ساؤل اپنی آخری جنگ سے پہلے کی شام Phillistines کے خلاف گیا اور وہاں "The Witch of Endor" سے واسطہ پڑا۔
گیری کرٹز نے اس پروجیکٹ کو چھوڑ دیا کیونکہ وہ فلم کی سمت سے متفق نہیں تھے، خاص طور پر Ewoks کی شمولیت، ایک ہی Death Star، اور Kashyyyk کی بجائے Endor استعمال کرنے کے فیصلے سے۔
یہ خیال کیا جاتا رہا ہے کہ J.R.R. Tolkien کی کلاسک اور اثر انگیز فینٹسی کہانی "The Lord of the Rings" شاید "Star Wars" ساگا کے پیچھے ایک بڑا اثر رہی ہو۔ "Lord of the Rings" کی آخری قسط کا عنوان "Return of the King" تھا۔
ڈیوڈ پراؤس نے بتایا ہے کہ انہوں نے لائٹ سیبر کی کسی بھی لڑائی کے مناظر میں حصہ نہیں لیا۔ جیسا کہ دی ایمپائر اسٹرائیکس بیک (1980) میں ہوا تھا، اس فلم کے سورڈ ماسٹر باب اینڈرسن نے ڈوئل کے مناظر میں ڈارتھ وڈر کا کردار ادا کیا، پلیٹ فارم جوتے پہنے اور قد کے فرق کو پورا کرنے کے لیے محتاط فلم بندی سے کام لیا۔
جیریمی بلوچ نے بوبا فیٹ کے طور پر صرف جبہ کے محل کے اندر اور Pinewood Studios میں سیل بارج پر مناظر فلمائے۔ بارج کے باہر کے مناظر، جو یوما، ایریزونا میں شوٹ ہوئے، میں فیٹ کا کردار اسٹنٹ مین گلین رینڈل جونیئر اور ڈکی بیئر نے ادا کیا۔
فلم بندی شروع ہونے سے پہلے معلوم ہوا کہ ڈارتھ وڈر کے لائٹ سیبر کے تمام پراپس یا تو گم ہو چکے تھے یا چوری ہو گئے تھے۔ چنانچہ دی ایمپائر اسٹرائیکس بیک (1980) سے لیوک اسکائی واکر کے اسٹنٹ سیبر پراپس میں سے ایک کو فوری طور پر اس فلم کے لیے وڈر جیسا سیبر بنانے کے لیے استعمال کرنا پڑا۔
ڈارتھ وڈر کے قدموں کی آواز گولڈن گیٹ برج کے قریب زیر زمین سرنگوں میں ریکارڈ کی گئی تاکہ ایک خوفناک اثر پیدا کیا جا سکے۔
جابا دی ہٹ کی بولنے والی Huttese زبان انکان زبان Quechua سے متاثر تھی۔
جب Death Star پر حملے سے پہلے Millenium Falcon کو باغی جہازوں کی صفوں میں سے گزرتے دکھایا جاتا ہے، تو وہ اثراتی شاٹ دراصل Empire Strikes Back (1980) کا دوبارہ استعمال شدہ اور الٹا ہوا شاٹ ہے جب Falcon اسی انداز میں سیارچوں کے درمیان حرکت کرتا ہے۔
فرنچائز کی یہ صرف دوسری فلم ہے جس میں لائیو ایکشن لوکیشن فلم بندی کے لیے امریکی مقامات استعمال کیے گئے۔
اس شاٹ کے دوران جس میں Salacious Crumb (وہ چھوٹی، پریشان کن، چوہے جیسی مخلوق جو جابا کے ساتھ اس کے محل میں بیٹھتی ہے) C-3PO کی آنکھ نوچ رہی ہے، انتھونی ڈینیئلز کو C-3PO کے سوٹ میں گھبراہٹ کا دورہ پڑا۔ فلم بندی کے وقت انہوں نے دراصل اپنی لائنیں نہیں بولیں (بہرحال ان کی تمام لائنیں پوسٹ پروڈکشن میں ڈب کی گئی تھیں)، بلکہ بار بار "Get me up. Get me up." دہراتے رہے۔ فائنل کٹ میں یہی ٹیک استعمال ہوا۔
جابا کے محل میں لیوک اور ہان کی ملاقات پہلا موقع ہے جب ہیریسن فورڈ اور مارک ہیمل دی ایمپائر اسٹرائیکس بیک (1980) میں الوداع کہنے کے بعد ایک ساتھ اسکرین پر نظر آئے۔
Storage Wars (2010) کی ایک قسط میں شو کے ستاروں میں سے ایک نے اسٹوریج لاکر میں ایک Star Wars جیکٹ دریافت کی جس پر اصل عنوان "Revenge of the Jedi" چھپا ہوا تھا۔ آخرکار جیکٹ کی قیمت $3,000 سے زیادہ لگائی گئی۔
اسٹیون شنائیڈر کی تدوین کردہ "1001 Movies You Must See Before You Die" میں شامل۔
کیری فشر کا پیدائشی نشان (اس کی کمر کے نچلے حصے کے قریب) صحرائی منظر میں نظر آتا ہے جہاں وہ کیمرے کی طرف پیٹھ کر کے نصب لیزر گن کے گرد گھومتی ہیں۔
اگرچہ بوبا فیٹ دی ایمپائر اسٹرائیکس بیک (1980) میں موجود تھا، لیکن اس کا نام مکالمے میں پہلی بار اسی فلم میں سیل بارج کی لڑائی کے منظر کے دوران آیا۔
2024 میں لیہ کی سنہری بکنی Heritage Auction میں $175,000 میں فروخت ہوئی۔
مارک ہیمل نے اس محبوب سائنس فکشن فرنچائز کے بارے میں بات کرتے ہوئے جارج لوکاس کے ساتھ اس فلم پر ہونے والی ایک گفتگو یاد کی۔ TODAY پر ایک انٹرویو کے دوران ہیمل نے کہا، "جب میں تیسری فلم میں چیزوں پر شکایت کرتا تو میں کہتا، 'لیوک کا ہاتھ کٹ گیا ہے، اس کے پاس کالا دستانہ ہے، کیا یہ لیوک کے تاریک پہلو کی طرف مڑنے کی کشمکش کے بارے میں نہیں ہونا چاہیے؟' جارج نے کہا، 'مارک، یہ بچوں کے لیے ہے۔'" انہوں نے جاری رکھا، "اور اسی وجہ سے وہ کبھی کسی مرکزی کردار کو مارنے پر غور نہیں کرتے تھے۔ نئی فلموں میں، وہ ہمیں ایک ایک کر کے ختم کر دیتے ہیں۔" تاہم ہیمل نے Star Wars میں واپسی کو قطعی طور پر مسترد کر دیا۔ انہوں نے کہا، "ہم نے کبھی توقع نہیں کی تھی کہ یہ ایک مستقل فرنچائز اور پاپ کلچر کا ایسا حصہ بن جائے گی،" اور "لیکن میری بات یہ ہے کہ میرا وقت آ چکا ہے۔ میں اس کا شکر گزار ہوں، لیکن میرا خیال ہے کہ انہیں مستقبل اور تمام نئے کرداروں پر توجہ دینی چاہیے۔ اور ویسے بھی، جب میں [The Last Jedi] میں غائب ہوا، تو میں اپنے لباس پیچھے چھوڑ آیا۔ اور یہ ممکن ہی نہیں کہ میں ننگے فورس گھوسٹ کے طور پر نمودار ہوں۔"
ایان میک ڈیارمڈ، جو ایک کامیاب اسٹیج اداکار ہیں، نے اپنے کردار کی غیر معمولی آواز جاپانی طریقے پر مبنی رکھی جس میں پیٹ سے آواز نکالی جاتی ہے۔ نتیجہ ایک عجیب، گلے سے نکلنے والی کھڑکھڑاہٹ تھی جسے لوکاس نے پالپیٹائن کے کردار کے لیے بہترین قرار دیا۔
یہ تقریباً ڈیوڈ کوئپ کی فلمی شروعات ہونے والی تھی، لیکن انہیں UCLA سے گریجویشن پر توجہ دینے کے لیے دستبردار ہونا پڑا۔ انہوں نے Apartment Zero (1988) تک اپنی پہلی باقاعدہ اسکرین رائٹنگ کی شروعات نہیں کی۔
ڈیوڈ کوئپ نے دوسرے Death Star کا خیال پیش کیا تاکہ دونوں عالمی جنگوں میں جرمنی کے خلاف امریکہ کی لڑائی کی مثال قائم ہو سکے۔ A New Hope (1977) کو دہرانے سے بچنے کے لیے، دوسرا Death Star ابھی تعمیر کے مراحل میں تھا، جس کے دفاعی نظام نامکمل تھے لیکن یہ زیادہ فعال تھا۔
اصل میں یوڈا اسکرپٹ میں نہیں تھا۔ یوڈا کو اس وقت شامل کیا گیا جب جارج لوکاس نے فیصلہ کیا کہ لیوک کو اس بات کی صحیح تصدیق کرنے کے لیے وہی بہترین ہیں کہ ڈارتھ وڈر اس کے والد ہیں یا نہیں۔
باغی A-wing لڑاکا طیاروں پر پینٹ کی گئی دوہری دھاریاں اصل میں نیلی تھیں، مگر بعد میں انہیں سرخ کر دیا گیا کیونکہ بلیو اسکرین ایفیکٹس کی فلم بندی کے دوران نیلی رنگت مسئلہ بن رہی تھی۔
ڈینس لاسن، جنہوں نے اصل سٹار وارز ٹریلوجی کی تینوں فلموں میں ویج اینٹیلز کا کردار ادا کیا، ایون میک گریگر کے ماموں ہیں، جنہوں نے پریکوئلز میں نوجوان اوبی وان کینوبی کے طور پر سٹار وارز ساگا میں بھی کام کیا۔
چونکہ پروڈکشن جس کیلیفورنیا کے جنگل میں فلم بندی کر رہی تھی وہاں درخت کاٹے جانے والے تھے، اس لیے اسپیشل ایفیکٹس ٹیم کو بٹل آف اینڈور کے مناظر میں درخت گرانے کی اجازت مل گئی۔
جارج لوکاس اصل میں چاہتے تھے کہ رینکور کو گاڈزیلا کی طرح ایک اسٹنٹ پرفارمر سوٹ پہن کر ادا کرے۔ پروڈکشن ٹیم نے کئی کوششیں کیں مگر مناسب نتیجہ نہ بنا سکی۔ پھر فل ٹپٹ نے رینکور کو اسٹاپ موشن اینیمیشن سے بنانے پر غور کیا، جیسا کہ انہوں نے دی ایمپائر اسٹرائیکس بیک (1980) میں ٹان ٹانز اور AT-ATs کے ساتھ کیا تھا۔ یہ طریقہ بہت وقت طلب سمجھا گیا، چنانچہ ڈینس مورن نے آخرکار رینکور کو کٹھ پتلی بنانے اور ہائی اسپیڈ فوٹوگرافی سے فلم بندی کرنے کی تجویز دی۔ کل 60 ٹیک کیے گئے، اور لوکاس نے ٹیم سے کہا کہ "اپنے پسندیدہ 6 چن کر ایڈیٹوریل کو بھیج دو۔" ٹپٹ کا ڈیزائن منتخب ہونے سے پہلے جو جانسٹن، نیلو روڈس-جامیرو اور رالف میک کویری نے رینکور کے ڈیزائن جمع کرائے تھے۔
چیوباکا کا دو ایووکس کے ساتھ درختوں کے درمیان جھولتے ہوئے چیخنا واضح طور پر "ٹارزن" کی طرف اشارہ کرنے کے لیے لکھا گیا تھا۔
ٹریلوجی میں کئی بار کردار ایک دوسرے سے مختلف زبانوں میں بات کرتے ہیں، پھر بھی لگتا ہے کہ وہ ایک دوسرے کو بالکل سمجھ لیتے ہیں۔ سب سے مشہور مثال ہان سولو کی ہے، جو انگریزی بولتا ہے، اور چیوباکا، جو گررنے کی آوازوں کے سلسلے میں بات کرتا ہے۔
پروڈکشن کے دوران سٹار وارز: ایپیسوڈ IV - اے نیو ہوپ (1977) اور دی ایمپائر اسٹرائیکس بیک (1980) سے بچے ہوئے 12 ہیلمٹ دوبارہ استعمال کرنے کے بجائے 50 نئے اسٹورم ٹروپر ہیلمٹ بنائے گئے۔ اس کے لیے موجودہ سوٹ کی کاسٹ سے نیا سانچہ بنایا گیا، جو تیاری کے دوران گر گیا۔ اسی وجہ سے ہیلمٹ کچھ دبے ہوئے دکھائی دیتے ہیں۔
"ایووک" لفظ میووک سے نکلا ہے، جو شمالی کیلیفورنیا کے ان علاقوں کے مقامی امریکی قبائل کے سلسلے کا نام ہے جہاں اینڈور کے مناظر فلمائے گئے تھے۔
سنیماٹوگرافر ایلن ہیوم نے جارج لوکاس کے ڈائریکٹر رچرڈ مارکوانڈ کے ساتھ سلوک پر ناراض ہو کر غیر رسمی طور پر اپنے فرائض سے کنارہ کشی اختیار کر لی، اور پروڈکشن کے آخری مہینے میں فلم بندی مکمل کرنے کی ذمہ داری کیمرہ آپریٹر ایلک ملز پر آ پڑی۔ ہیوم نے اپنی سوانح عمری میں اس کا کوئی ذکر نہیں کیا اور لوکاس کی بہت تعریف کی، یہ کہتے ہوئے کہ عام طور پر ان کا لوکاس سے ذاتی رابطہ بہت کم رہا۔
اس فلم کا نام شروع میں Revenge of the Jedi رکھا گیا تھا، مگر جارج لوکاس نے یہ سوچ کر اسے بدل دیا کہ بدلہ لینا جیڈائی کی فطرت میں شامل نہیں۔ بعد ازاں اس ترک شدہ نام کو Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005) کے لیے دوبارہ استعمال کیا گیا۔
اینڈور کی فتح کے جشن کے منظر میں اختتامی موسیقی اسپیشل ایڈیشن ورژن میں مکمل طور پر بدل دی گئی ہے۔
زیرِ آب گنگن سٹی کے گنگنز جبہ دی ہٹ پر مبنی تھے، کیونکہ جبہ بیل مینڈک کھاتا ہے۔ اس فلم میں اسے بیل مینڈکوں کی بالٹی کھاتے دیکھا جا سکتا ہے، اور اسٹار وارز: ایپیسوڈ I – دی فینٹم مینیس (1999) میں وہ پوڈ ریس کا آغاز مینڈک کا سر کاٹ کر اور اسے گانگ پر تھوک کر کرتا ہے تاکہ ریس شروع ہو۔ ان کی جلد کے رنگ بھی ان کے رہنے کے ماحول سے میل کھاتے ہیں۔
انڈسٹریل لائٹ اینڈ میجک میں بصری اثرات کے کام نے کمپنی کو جلد ہی اپنی آپریشنل حدود تک پہنچا دیا۔ ٹریلوجی کی پچھلی دو فلموں سے حاصل تحقیق و ترقی اور تجربے نے کارکردگی بڑھانے میں مدد دی، مگر اس کا ازالہ آخری فلم سے ان دونوں فلموں کے طے کردہ معیار کو بلند کرنے کی خواہش نے کر دیا۔ ایک مزید پیچیدہ عنصر انڈسٹریل لائٹ اینڈ میجک کے کئی شعبوں کا یہ ارادہ تھا کہ سست دور میں یا تو دوسری فلموں کا کام لیں یا عملے میں کمی کریں۔ اس کے برعکس، پروڈکشن شروع ہوتے ہی پوری کمپنی کو رکنا پڑا اور 1 اپریل 1983 تک اپنے اہداف پورے کرنے کے لیے دن میں 20 گھنٹے، ہفتے کے 6 دن کام کرنا پڑا۔ تقریباً 900 بصری اثرات کے شاٹس میں سے، تمام وسٹا وژن آپٹیکل اثرات اندرونِ خانہ رہے، کیونکہ انڈسٹریل لائٹ اینڈ میجک واحد کمپنی تھی جو یہ فارمیٹ استعمال کر سکتی تھی، جبکہ تقریباً 400 4-پرف آپٹیکلز بیرونی ایفیکٹس ہاؤسز کو دیے گئے۔ ایک عرصے تک آپٹیکلز کی پیش رفت شدید سست رہی، کیونکہ انڈسٹریل لائٹ اینڈ میجک نے تقریباً 100,000 فٹ (30,480 میٹر) فلم مسترد کر دی جب فلم کے سوراخ تصویر کی درستگی اور استحکام کے امتحانات میں ناکام رہے۔
پرنسپل فوٹوگرافی کئی تاخیروں اور ایگزیکٹو پروڈیوسر جارج لوکاس اور ڈائریکٹر رچرڈ مارکوانڈ کے درمیان تصادموں کا شکار رہی، جہاں سابق ہر ٹیک میں متعدد کیمرے استعمال کرنا چاہتے تھے تاکہ ایڈیٹنگ روم میں زیادہ مواد ہو، اور مؤخر الذکر صرف ایک یا دو کیمرے چاہتے تھے بغیر کسی متبادل آپشن کے۔ فلم سازوں نے نادانستہ طور پر پرانی فلم اسٹاک استعمال کر لی جس کی وجہ سے کئی شاٹس میں عجیب نیلا رنگ آ گیا، جس نے انڈسٹریل لائٹ اینڈ میجک کو پوسٹ پروڈکشن میں کئی شاٹس کی رنگ ٹائمنگ درست کرنے پر مجبور کیا۔ ایک موقع پر لوکاس نے بنیادی طور پر مارکوانڈ سے ڈائریکشن کے زیادہ تر فرائض سنبھال لیے۔ اپنی سوانح عمری کے اس فلم کے لیے مخصوص باب میں، سنیماٹوگرافر ایلن ہیوم نے اس دعوے کا کوئی ذکر تک نہیں کیا۔
"TIE Fighter" میں "TIE" کا مطلب "Twin Ion Engines" ہے۔
پروڈکشن کا پہلا مرحلہ انگلینڈ کے ایلسٹری اسٹوڈیوز میں 78 دن پر محیط رہا، جہاں اس فلم نے تمام 9 اسٹیجز پر قبضہ کر لیا۔
کیری فشر نے پچھلی دو فلموں میں اپنے کاسٹیومز کے بارے میں مصنف/پروڈیوسر جارج لوکاس سے شکایت کی۔ انہوں نے وضاحت دی کہ وہ لیہ کو "آنکھوں کا لذیذ اور مصیبت میں گھری حسینہ" سے الگ رکھنا چاہتے تھے اور چاہتے تھے کہ وہ ایک بہادر لیڈر ہو جس کی طرف دیکھا جائے، نہ کہ جس کے پیچھے کوئی پڑے۔ فشر نے لوکاس کا اس قدر خیال رکھنے پر شکریہ ادا کیا، مگر ساتھ ہی کہا کہ کوئی یہ نہیں بتا سکتا کہ "وہ ایک عورت ہے"۔ انہی شکایات کے نتیجے میں وہ چھوٹا سا لباس سامنے آیا جو اس نے جبہ کے غلام کے طور پر پہنا۔ یہ کاسٹیوم عملے میں ایک مذاق بن گیا، کیونکہ اوپر کا حصہ جوڑے رکھنے والا دھاتی فریم اسے جسم کے ساتھ ٹھیک سے حرکت نہیں کرنے دیتا تھا۔ چونکہ فشر کو ڈبل سائیڈڈ ٹیپ کے صنعتی حل سے چڑ تھی، اس لیے ہر ٹیک سے پہلے کاسٹیوم کا ایک شخص یہ یقینی بناتا کہ اس کی چھاتیاں اب بھی لباس کے اوپری حصے میں ٹھیک سے جمی ہوئی ہیں (اور جب "کاسٹیوم کی خرابی" ہوتی تو کئی مناظر دوبارہ شوٹ کرنے پڑتے)۔
فلم میں چار مناظر ایسے ہیں جن میں ایک یا زیادہ کردار رسی یا بیل پر جھولتے ہیں۔ لیوک اور لیہ جبہ کی بادبانی کشتی سے فرار ہونے کے لیے رسی پر جھولتے ہیں۔ جب ایووک پکڑے گئے باغیوں کو اپنے گاؤں لے کر آتے ہیں تو ایک ایووک ایک درخت کے پلیٹ فارم سے دوسرے پر جھولتا ہے۔ پاپلو، وہ ایووک جو اسپیڈر بائیک چرانے کے لیے مشہور ہے، لٹکی ہوئی بیل کو پکڑ کر جھولتے ہوئے اپنی سواری چھوڑ دیتا ہے۔ آخر میں چوباکا اور دو ایووک ایک AT-ST واکر پر قبضہ کرنے کے لیے بیل پر جھولتے ہیں۔
اسپیڈر بائیک کے گزرنے کے صوتی اثرات گرج کی آوازوں کو P-38 ہوائی جہاز کی آوازوں کے ساتھ جوڑ کر تیار کیے گئے۔
ریٹرن آف دی جیڈائی میں ایووک کی فتح کے بگل دراصل ایک حقیقی ساز ہیں: یہ شوفار ہیں۔ شوفار ایک یہودی رسمی موسیقی کا ساز ہے جو جانور کے سینگ (عام طور پر، اگرچہ ہمیشہ نہیں، مینڈھے کے سینگ) سے بنایا جاتا ہے۔ شوفار آج بھی اہم یہودی تعطیلات، تہواروں اور دیگر مواقع پر بجائے جاتے ہیں، خاص طور پر ہائی ہالیڈیز یعنی روش ہشانہ (یہودی نیا سال) اور یوم کپور (کفارہ کا دن) کے دوران۔ مزید برآں، ایووک کی جشن والی منظر میں استعمال ہونے والی شوفار کی مخصوص ریکارڈنگز سب سے پہلے فلمی موسیقار ایلمر برنسٹین نے 1956 کی بائبلی عظیم فلم The Ten Commandments کے لیے ریکارڈ کی تھیں۔ 1991 میں نیشنل پبلک ریڈیو کے پروگرام "Fresh Air" میں ٹیری گراس کے ساتھ ایک انٹرویو کے دوران، موسیقار ایلمر برنسٹین نے بتایا کہ انہوں نے یہ شوفار کی آوازیں کیسے ریکارڈ کیں: "جب ہمیں معلوم ہوا کہ اسکرین پر شوفار دکھایا جائے گا، تو ہمیں کوئی ایسا ڈھونڈنا پڑا جو شوفار بجا سکے۔ اور جو نہیں جانتے ان کے لیے، شوفار مینڈھے کے سینگ سے بنا ایک بہت قدیم ساز ہے۔ تو شوفار کون بجاتا ہے؟ یقیناً ربی۔ کیونکہ یہ آج بھی یہودی رسومات میں استعمال ہوتا ہے۔ ہمارے پاس، اوہ، میرا خیال ہے 20 یا 30 ربی اسکورنگ اسٹیج پر موجود تھے۔"
جارج لوکاس نے جان بوجھ کر ڈارتھ وڈر اور لیوک اسکائی واکر کے باپ بیٹے کے تنازعے کو زیوس اور زیوس کے والد کرونوس کے تنازعے کا عکس بنایا۔
فلم میں رینکور کے بھاری بھرکم حجم کا تاثر دینے کے لیے پتلی کو زیادہ فریم ریٹ پر فلمایا گیا، جو 48 سے 72 فریم فی سیکنڈ تک تھا۔ اس تکنیک نے مخلوق کی حرکات کو سست اور بھاری دکھایا، جس سے فوٹیج میں اس کے وزن کا تاثر زیادہ قائل کرنے والا ہو گیا۔ یہ کام خاصا مشکل بھی ثابت ہوا: مخلوق والے مختصر ترین شاٹس کو بھی کبھی کبھی 70 بار دوبارہ شوٹ کرنا پڑتا کیونکہ اسے کتنی تیزی سے اینیمیٹ کرنا پڑتا تھا۔ فل ٹپٹ نے ایک انٹرویو میں کہا: "صرف ایک حرکت مکمل کرنے کے لیے ہمیں تین گنا تیز چلنا پڑتا تھا۔" "واکرز [AT-ATs] سے سیدھا آنا مزے کا تھا، جن کے قریب آپ کو اسٹاپ موشن اینیمیٹر کی طرح جانا پڑتا ہے۔ رینکور کے لیے ہمیں وہی حرکات استعمال کرنی پڑیں جو ایک اینیمیٹر کرتا ہے -- کیونکہ آپ کسی حرکت کو بس روک کر شروع نہیں کر سکتے۔ آپ کو حرکات میں نرمی سے داخل اور خارج ہونا پڑتا ہے۔ یہ بہت مشکل ہو سکتا ہے جب آپ کا منظر 48 فریم طویل ہو۔ آپ کو اپنی ساری حرکات -- مخلوق اوپر دیکھتی ہے، دائیں دیکھتی ہے اور منہ کھولتی ہے -- ایک تہائی سیکنڈ میں کرنی ہوتی ہیں۔ اس سے آپ کو اتنا وقت نہیں ملتا کہ آپ اسے اتنی مہارت سے سنوار سکیں جتنا آپ فریموں کے درمیان ایک گھنٹے کے وقفے سے کر سکتے ہیں۔ یہ واقعی دلچسپ تھا کہ آپ کو اینیمیٹر -- یعنی گھونگھے -- کی طرح سوچنے کے بجائے موقع پر ہی سوچنا پڑتا تھا۔"
اپنی کتاب "Sculpting the Galaxy" میں لورن پیٹرسن نے انکشاف کیا کہ دوسرے ڈیتھ اسٹار والے تمام شاٹس افقی طور پر پلٹے ہوئے ہیں۔ اصل ماڈل کا بایاں حصہ ادھورا تھا، جبکہ فلم میں یہ دائیں طرف سے ادھورا دکھائی دیتا ہے۔
ہوم ون میں بریفنگ کے دوران نظر آنے والے باغی پائلٹوں میں کئی خواتین بھی شامل ہیں (لینڈو کے کندھے کے عین پیچھے ایک خاتون ہن سے بات کرتے ہوئے دیکھی جا سکتی ہے)، جو اصل منظر میں کبھی نظر نہیں آتیں، حالانکہ کم از کم 3 خواتین کے بارے میں معلوم ہے کہ انہوں نے اس لڑائی کے لیے کاک پٹ کے مناظر فلمائے تھے۔ ان اداکاراؤں میں سے ایک آخری کٹ میں بچ گئیں: A-wing پائلٹوں میں سے ایک دراصل ایک خاتون ہے جس کی آواز کسی مرد اداکار نے دوبارہ ریکارڈ کی۔ سب سے اہم کٹ فرانسیسی ماڈل اور اداکارہ Vivienne Chandler کی تھی، جنہوں نے ایک بے نام خاتون X-wing پائلٹ کا کردار ادا کیا (جسے بعد میں Dorovio Bold کا نام دیا گیا)۔ ان کا کٹ ہونا اس لیے حیران کن تھا کہ ایسا لگتا تھا کہ وہ اس لڑائی میں اہم کردار ادا کرتیں، کیونکہ انہوں نے ایک پورے صفحے سے زیادہ ڈائیلاگ ریکارڈ کیا تھا۔ ان کی X-wing کے کاک پٹ میں فوٹیج حال ہی میں دوبارہ سامنے آئی ہے، جو ظاہر کرتی ہے کہ وہ ڈیتھ اسٹار پر حملہ کرنے والے پائلٹوں میں شامل تھیں، اور ان کا ڈائیلاگ (جس میں وہ مہلک طور پر خراب ہونے والے اسٹیبلائزر کے بارے میں مدد کی پکار کرتی ہیں) بتاتا ہے کہ وہ گر کر تباہ ہونے کے بعد مارے جاتے، بالکل ویسے ہی جیسے سٹار وارز (1977) میں ریڈ لیڈر مارا گیا تھا۔ یہ واضح نہیں کہ خواتین کو بالکل کیوں کاٹا گیا، لیکن یہ قیاس کیا گیا ہے کہ خدشہ تھا کہ لڑائی کے دوران خواتین کے مارے جانے کا خیال ناظرین کو بے چین کر دے گا۔
ایلن رکمین نے Moff Jerjerrod کے کردار کے لیے آڈیشن دیا تھا۔ وہ اور انتھونی ڈینیئلز ایک ہی دن، 21 فروری 1946 کو پیدا ہوئے تھے۔
سوئس فیملی رابنسن (1960) کی عروج والی لڑائی نے آخری ایووک جھڑپ پر براہِ راست اثر ڈالا، بشمول درختوں کے گھروں والے مختلف کرتب اور ایمپائر کے خلاف استعمال ہونے والے پھندے۔
جیڈائی ہونے کے باوجود، لیوک میں کئی ایسی خصوصیات ہیں جو اسے ڈارک سائیڈ کی طرف کھینچ سکتی ہیں، جیسے فورس سے گلا گھونٹنا، ڈارتھ وڈر کے لیہ کو ڈارک سائیڈ کی طرف موڑنے کی دھمکی دینے پر اس پر غصہ ہونا، اور سیاہ لباس پہننا۔ لیوک کی ایک اور بات جو ڈارک سائیڈ کی طرف مائل ہونے کے آثار دکھاتی ہے وہ جبہ کے سیل بارج پر ہے، جب اس نے جبہ کے تمام حواریوں پر جارحانہ حملہ کیا۔ تاہم، یوڈا نے لیوک کو سکھایا کہ جیڈائی اپنی طاقتیں کبھی حملے کے لیے استعمال نہیں کرتے، لیکن اصل ناول کے مطابق، حملہ صرف اس وقت جائز ہے جب جیڈائی کے مخالفین کی تعداد زیادہ ہو۔
2021 میں، اس فلم کو لائبریری آف کانگریس نے "ثقافتی، تاریخی یا جمالیاتی لحاظ سے اہم" ہونے کی بنا پر ریاستہائے متحدہ کے نیشنل فلم رجسٹری میں محفوظ کرنے کے لیے منتخب کیا۔
ڈارتھ وڈر اور لیوک کے درمیان مقابلہ ان چند مواقع میں سے ایک ہے جہاں جان ولیمز کی موسیقی اور لائٹ سیبر کے صوتی اثرات بیک وقت سنے جا سکتے ہیں۔ یہ جارج لوکاس اور جان ولیمز کا جان بوجھ کر کیا گیا انتخاب تھا تاکہ اس شاندار آخری لڑائی کو نمایاں کیا جا سکے۔
ویژول ایفیکٹس ٹیم نے دعویٰ کیا کہ انہوں نے ایک پیچیدہ ہوائی لڑائی کے منظر میں ایک جوتا خلائی جہازوں میں شامل کر دیا تھا۔
Paploo (Kenny Baker) کو اسپیڈر بائیک کے سلسلے کے بعد شہزادی لیہ کو بے ہوش حالت میں ڈھونڈنا تھا، لیکن منظر فلمانا شروع ہونے سے پہلے Baker کو فوڈ پوائزننگ ہو گئی، چنانچہ Wicket (Warwick Davis) وہ ایووک بن گیا جو لیہ کو ڈھونڈتا ہے۔
2015 میں ڈیجیٹل مووی کلیکشن کی ریلیز کے ساتھ، اس فلم اور اس کی پیشرو سے Twentieth Century Fox کا فین فیئر ہٹا دیا گیا۔ دی ایمپائر اسٹرائیکس بیک (1980) کے ٹریک "The Rebel Fleet/End Title" کا اختتام اب Lucasfilm کے لوگو پر چلتا ہے۔ سٹار وارز (1977) میں فین فیئر برقرار رکھا گیا، کیونکہ اس وقت Twentieth Century Fox کے پاس اس فلم کی ڈسٹری بیوشن کے حقوق تھے۔ تاہم، جون 2018 میں والت ڈزنی کمپنی کی جانب سے Twentieth Century Fox کی خریداری کا مطلب یہ ہے کہ اب ڈزنی کے پاس سٹار وارز سے متعلق ہر چیز کی ملکیت ہے۔
سپیلبرگ کے ورژن میں ڈارتھ وڈر اور ایمپیرر پالپیٹائن کے اپنے ماتحتوں کو ان کی ناکامیوں پر فورس سے گلا گھونٹ کر، فورس لائٹننگ سے اور لائٹ سیبر سے سزا دینے کے زیادہ مناظر شامل تھے۔
ڈیوڈ کرونن برگ کو ہدایت کاری کی پیشکش کی گئی تھی۔ انہوں نے Videodrome (1983) اور The Dead Zone (1983) بنانے کے لیے یہ پیشکش ٹھکرا دی۔
جبہ دی ہٹ کی کٹھ پتلی بنانے میں Stuart Freeborn کی ٹیم کو 3 ماہ لگے، اسے بنانے پر $500,000 خرچ ہوئے، اور اس کا وزن 2,000 پاؤنڈ تھا۔
جارج لوکاس نے تسلیم کیا ہے کہ ہدایت کار رچرڈ مارکوانڈ کی ویژول ایفیکٹس میں نسبتاً ناتجربہ کاری کی وجہ سے وہ اکثر سیٹ پر موجود رہتے تھے۔ مارکوانڈ نے مذاق کیا، "یہ ایسا ہی ہے جیسے کوئی کنگ لئیر کی ہدایت کاری کرنے کی کوشش کرے اور شیکسپیئر اگلے کمرے میں موجود ہو!"۔
نیوزی لینڈ میں یہ فلم 1987 تک VHS پر ریلیز نہیں ہوئی تھی۔
گیری کرٹز کے مطابق، اصل ٹریٹمنٹ کا اختتام یہ تھا کہ لیوک اسکائی واکر اسپگیٹی ویسٹرن کے ہیرو کی طرح اکیلا اور تھکا ہارا چلتا ہوا تاتوئین کے صحرا میں جا کر گوشہ نشین ہو جاتا ہے۔ جارج لوکاس نے زیادہ مرچنڈائز فروخت کو فروغ دینے کے لیے زیادہ خوش کن اختتام کا انتخاب کیا۔
ڈیتھ اسٹار کے ہینگر کے لیے تیار کیا گیا سیٹ درحقیقت ایلسٹری اسٹیج 6 پر دو دیواروں والا ایل نما سیٹ تھا، جو ہینگر کے صرف دائیں جانب اور پچھلے حصے پر محیط تھا جبکہ سامنے اتری ہوئی شٹل کھڑی تھی، اور اس کی تعمیر پر $800,000 خرچ آئے۔ شٹل کے پیچھے واقع خلائی دروازہ اور ہینگر کا بایاں حصہ دراصل کالے پردے تھے، جن کے متعلقہ پس منظر کی توسیع لانگ شاٹس کے لیے میٹ پینٹنگز کے ذریعے کی گئی۔ ہینگر میں ویڈر کے کلوز اپس کے دوران بائیں طرف دیوار کا گمان پیدا کرنے کے لیے ڈیوڈ پراؤس اور مائیکل پیننگٹن نے ہینگر کے عقب سے سامنے کی جانب چلتے ہوئے شاٹس ریکارڈ کیے، البتہ شہنشاہ کے ڈارتھ ویڈر کے ہمراہ چلنے کے کلوز اپ شاٹس (ویڈر شاٹ سے باہر) ویڈر کی اونچائی سے، ذرا نیچے کی طرف جھکے زاویے سے فلمائے گئے تاکہ بائیں جانب دیوار کی عدم موجودگی پر قابو پایا جا سکے، جن میں جمع شدہ پس منظر کے سپاہی گردن سے نیچے تک صف بستہ کھڑے اور چمکدار فرش نظر آتا ہے۔ شہنشاہ کی شٹل کو ویڈر کی شٹل سے الگ پہچان دلانے کے لیے اس کے ناک پر سرمئی پٹی لگائی گئی۔ عقب میں ہینگر کا اخراجی راستہ، جو اندرونی ڈیتھ اسٹار کی طرف جاتا ہے، اگرچہ کسی شاٹ میں واضح طور پر کبھی نہیں دکھایا گیا، جرجرروڈ کے بے چینی سے ویڈر کی شٹل کے دروازے کھلنے کا انتظار کرنے والے شاٹ میں پس منظر میں دائیں جانب نظر آ جاتا ہے، جس کی حفاظت دو اسٹورم ٹروپر کر رہے ہیں اور جس کے اوپر کواڈ لائٹس کے تین بینک ہیں۔ یہ سیٹ شٹل کے سوا تقریباً مکمل طور پر ڈھا دیا گیا، اور بعد ازاں اسے باغیوں کے ہینگر کے طور پر استعمال کیا گیا، جس میں دو X-Wings، بائیں دیوار پر کمپیوٹرز کا ایک بینک جس کے پیچھے کالا پردہ تھا، اور سرمئی فرش شامل تھا۔ شٹل کو ٹائیڈیریم کو دیگر دو شٹلز سے ممتاز کرنے کے لیے قدرے زیادہ گندی شکل کا پیٹینا دیا گیا۔
یہ فلم تقریباً ایک دہائی تک دنیا بھر میں سب سے زیادہ کمائی کرنے والی فلموں کی ٹاپ 10 میں شامل رہی، یہاں تک کہ ڈانسز ود وولوز (1990) نے 1991 کے اوائل میں بالآخر اسے اس فہرست سے باہر کر دیا۔
ولہیم اسکریم: جب لیوک اپنی لائٹ سیبر سے ایک دشمن پر وار کرتا ہے اور وہ سرلک کے گڑھے میں گر جاتا ہے۔ یہ دوبارہ ایک بار پھر سنائی دیتی ہے جب کچھ ہی دیر بعد لیوک ایک اور دشمن کو گڑھے میں گرتا ہے، لیکن یہ بمشکل سنائی دیتی ہے۔ مزید برآں، اسپیشل ایڈیشن میں، کوروسنٹ پر جشن کے ایک بڑے منظر کے دوران، ڈیتھ اسٹار کی تباہی کے بعد ایک ولہیم سنائی دیتی ہے (ایک امپیریل اسٹورم ٹروپر کراؤڈ سرفنگ کر رہا ہے اور ولہیم اس وقت سنائی دیتی ہے جب وہ فلم کے فریم کے دائیں طرف سے گزرتا ہے۔ چونکہ یہ لڑائی کا منظر نہیں بلکہ جشن کا منظر ہے، اس لیے ولہیم غالباً مذاق کے طور پر شامل کی گئی تھی)۔
یہ واحد فلم ہے جس میں ہان سولو نظر آتا ہے اور اسے کبھی ملینیم فالکن کے کاک پٹ میں نہیں دیکھا جاتا۔
ایگزیکٹو پروڈیوسر کی پہچان: جارج لوکاس (THX 1138): باؤنٹی ہنٹر باؤش کے ہیلمٹ پر "1138" لکھا ہوا ہے۔ THX 1138 (1971) لوکاس کی پہلی سینمائی فلم تھی، اور وہ اس نمبر کو اپنی زیادہ تر فلموں میں شامل کرتے ہیں۔
پہلی دو فلموں میں اہم شراکت دار ہونے کے باوجود، یہ پہلا موقع تھا جب ساؤنڈ ڈیزائنر بین برٹ نے واقعی کسی بنتی ہوئی فلم کے سیٹ کا دورہ کیا۔ تاہم ان کا کیمیو، ایک امپیریل کے طور پر جو اینڈور بنکر میں ریلنگ پر گرتا ہے، پک اپ شاٹس کے دوران واپس ILM میں فلمایا گیا۔
اینڈور کے مناظر لندن کے ایک ساؤنڈ اسٹیج پر، اور پھر ریڈ ووڈ جنگل میں لوکیشن پر فلمائے گئے۔ واروک ڈیوس کے مطابق، لوکاس نے فیصلہ کیا کہ چھ ایووکس کو نمایاں کیا جائے، اور وہی برطانوی اداکار انگلینڈ اور امریکہ میں وہ کردار ادا کریں۔ باقی سب کو لوکیشن شوٹ کے لیے امریکیوں سے بدل دیا گیا۔
ریٹرن آف دی جیڈائی کے مووی پوسٹر میں لیوک کو لائٹ سیبر پکڑے دکھایا گیا ہے جس کی بلیڈ فلم میں استعمال ہونے والے سبز پلازما رنگ کے بجائے نیلے پلازما رنگ کی ہے۔
اسٹیورٹ فری بورن، جو اسپیشل میک اپ اور مخلوقات کے ڈیزائن کے سربراہ تھے، نے سب سے پہلے ایلک گنیس کے ساتھ 30 سال سے زیادہ پہلے، 1948 میں ڈیوڈ لین کی اولیور ٹوئسٹ کی موافقت پر کام کیا تھا۔ فری بورن نے گنیس کا "فیگن" کے طور پر کردار کا میک اپ ڈیزائن اور لگایا۔ سنیماٹوگرافر ایلن ہیوم نے بھی اس فلم میں بغیر کریڈٹ کے فوکس پلر کے طور پر کام کیا۔
کیرولین بلیکسٹن (مون موتھما) کو اپنا ڈائیلاگ دوبارہ ریکارڈ کرنا پڑا جب پتہ چلا کہ ان کے مائیکروفون نے سیٹ کی چھت میں بسیرا کرنے والے کبوتروں کی آواز پکڑ لی تھی۔
ڈارتھ ویڈر اور شہنشاہ ڈیتھ اسٹار پر مختلف ہینگرز میں اترتے ہیں۔ ویڈر کی ڈیتھ اسٹار پر آمد کے لانگ شاٹ میٹ پینٹنگ میں، اس کی شٹل سیدھی دائیں طرف کے چھوٹے ہینگر کی طرف اڑتی ہے۔ شہنشاہ کی شٹل اسی میٹ پینٹنگ کے ترمیم شدہ دوبارہ استعمال میں دیکھی جا سکتی ہے، جس میں ایک شٹل بلاک کے سب سے بڑے ہینگر میں، ویڈر کے ہینگر کے بائیں طرف ہے۔ میٹ شاٹ کا ایک آخری ترمیم شدہ ورژن اس وقت استعمال ہوتا ہے جب لیوک ویڈر کی شٹل کو تیزی سے جلتی ہوئی ڈیتھ اسٹار سے دور اڑاتا ہے۔
طبیعیات دانوں نے حساب لگایا ہے کہ اگرچہ ڈیتھ اسٹار کا ڈیزائن نظریاتی طور پر ممکن ہے، لیکن اسے قابلِ عمل بنانے کے لیے بہت زیادہ پیسہ، وقت اور مواد درکار ہوگا۔
پچھلے ڈیتھ اسٹار کے برعکس، دوسرا ڈیتھ اسٹار ہر چند منٹ بعد فائر کر سکتا ہے جبکہ اصل والا بظاہر صرف ہر چوبیس گھنٹے بعد فائر کر سکتا تھا۔
جب لیوک پہلی بار جبہ کے محل میں داخل ہوتا ہے، تو وہ فورس سے دو محافظوں کا گلا گھونٹتا ہے۔ دیگر مواقع پر اس نے فورس کا استعمال ہتھیار اٹھانے یا اہداف کو واضح طور پر دیکھنے کے لیے کیا، لیکن اصل ٹرائیلوجی میں یہ واحد موقع ہے جب اس نے اسے کسی کو براہِ راست نقصان پہنچانے کے لیے استعمال کیا۔
اس فلم کی پہلی اسکریننگ (ابتدائی کٹ کے ساتھ) مبینہ طور پر ایک آفت تھی، جارج لوکاس نے ایڈیٹنگ اور اس بات پر تنقید کی کہ یہ اسٹار وارز کی فلم محسوس نہیں ہوتی۔ بالآخر، ایڈیٹر شان بارٹن نے اپنی کٹ بنائی جو لوکاس کو کہیں زیادہ پسند آئی، اور اسی کٹ سے حتمی ورژن تیار کیا گیا۔
جابا کے محل میں رینکور کی گرجنے اور آوازیں دراصل ایک ڈیکس ہاؤنڈ نے پیدا کی تھیں۔
ہاورڈ جی کازانجیان کے شیڈول نے فلم بندی کو جلد از جلد شروع کرنے پر مجبور کیا تاکہ انڈسٹریل لائٹ اینڈ میجک کو بصری اثرات پر کام کرنے کے لیے زیادہ سے زیادہ وقت مل سکے، اور اس کی وجہ سے عملے کے کچھ افراد کو شوٹنگ کے لیے مکمل طور پر تیار ہونے کی اپنی صلاحیت پر شک رہا۔
سر ایلک گینس تیسری بار واپس آنے سے ہچکچا رہے تھے، لیکن انہیں لگا کہ وہ مداحوں کے اس قرض سے باز نہیں آ سکتے۔
ریٹرن آف دی جیڈائی میں لیوک کا تعارف فوراً ہی اسے "ڈارک سائیڈ" سے جوڑ دیتا ہے۔ جابا کے محل میں اس کا داخلہ (جہاں وہ محافظوں کا گلا گھونٹتا ہے) 1977 میں A New Hope میں ویڈر کی پہلی سنیما موجودگی کی عکاسی کرتا ہے۔ نیز، جب ہم لیوک کو پہلی بار دیکھتے ہیں تو وہ ایمپیرر کی طرح سیاہ لباس میں ملبوس ہے۔ Empire Strikes نے ڈاگوبا کے غار کے منظر میں لیوک کے ڈارک سائیڈ کی طرف خفیہ رجحان کی طرف اشارہ کیا تھا۔ ریٹرن آف دی جیڈائی لیوک کی روشنی اور اندھیرے کی دوہری نوعیت کو مزید گہرائی سے پیش کرتی ہے۔
کیری فشر اور مارک ہیمل دونوں کے اس فلم کے بارے میں ملے جلے جذبات تھے، وہ اسے ٹرائیلوجی کی سب سے کمزور فلم سمجھتے تھے۔ ہیریسن فورڈ صرف اس بات پر خوش تھے کہ تین فلمیں بنانے کی ان کی ذمہ داری پوری ہو گئی، حالانکہ انہوں نے اسے "ٹیڈی بیئر کی پکنک" کہا۔
فرنچائز کی یہ واحد فلم ہے جس میں کوئی نیلی لائٹ سیبر نظر نہیں آتی۔
فرانزک سائیکاٹرسٹ پارک ڈائیٹز کے مطابق، جیفری ڈاہمر خود کو ایمپیرر پالپیٹائن سے منسوب کرتا تھا، یہاں تک کہ اس سے مشابہت کے لیے زرد رنگ کے کانٹیکٹ لینز بھی خریدے۔ وہ کبھی کبھی اپنے متاثرین کو اپنے گھر لاتا تاکہ انہیں قتل کرنے سے پہلے "صحیح موڈ" میں فلم دکھا سکے۔
اداکارہ کیٹ ہارپر نے مون موتھما کے کردار کے لیے آڈیشن دیا تھا۔
شوٹنگ کا شیڈول دی ایمپائر اسٹرائیکس بیک (1980) سے چھ ہفتے کم تھا۔
جابا دی ہٹ کے پورے سائز کے اینی میٹرونک کو چلانے کے لیے چھ افراد درکار تھے۔ پتلی کے اندر تین آدمی فٹ ہوتے تھے—دو بازوؤں، سر اور زبان کو چلانے کے لیے، اور ایک دم کو حرکت دینے کے لیے۔ پتلی کے نیچے لیٹا ایک آدمی جابا کے منہ کو حرکت دینے اور اس کے پہلوؤں کو ابھارنے کے لیے تار کھینچتا تھا۔ دو ریڈیو آپریٹرز اس چپچپے ولن کی آنکھوں کو کنٹرول کرتے تھے، جن میں پتلیوں کا پھیلنا، سمت اور پلکوں کا کھلنا شامل تھا۔ عملے کا ایک آخری رکن پتلی پر جیل ملنے کا ذمہ دار تھا تاکہ جابا کو اس کی چپچپی شکل مل سکے۔
ان دو AT-ST ڈرائیوروں میں سے ایک جن کی گاڑی چوباکا اور دو ایووکس نے ہائی جیک کی۔
مقامی امریکن اداکارہ للی گلیڈ اسٹون نے کہا کہ ایووکس ان کے پسندیدہ Star Wars کردار تھے: "مجھے تب یہ معلوم نہیں تھا، لیکن وہ مقامی مزاحمت کی ایسی علامت ہیں۔ اور انہوں نے کمال کر دیا۔ انہوں نے ایمپائر کو گرا دیا۔"
سڈنی گرین اسٹریٹ کو جابا دی ہٹ کے نمونوں میں سے ایک کے طور پر استعمال کیا گیا تھا۔
ایان میک ڈیارمڈ (ایمپیرر پالپیٹائن) اور سیبسٹین شا (اناکِن اسکائی واکر) حقیقی زندگی میں دوست تھے۔
اس فلم کی ریلیز کے ایک سال بعد، ایووکس کی اپنی اسپن آف فلمیں آئیں، The Ewok Adventure (1984) اور Ewoks: The Battle for Endor (1985)۔
اس کا اصل عنوان "Revenge of the Jedi" رکھا جانا تھا، لیکن پروڈیوسروں کا خیال تھا کہ جیڈائی اپنے اخلاقی ضابطے کی وجہ سے بدلہ نہیں لیں گے۔ کچھ پوسٹرز اور تھیٹر اسٹینڈ اپ جلدی بنائے گئے، لیکن عنوان بدلنے پر فوراً ہٹا دیے گئے۔ نیز، اسٹار ٹریک 2: دی راتھ آف خان (1982) کا اصل نام "Star Trek II: The Revenge of Khan" رکھا جانا تھا، لیکن اس فلم کا عنوان اس وقت بدلا گیا جب "Revenge of the Jedi" پر غور کیا جا رہا تھا تاکہ اس فلم کے ساتھ الجھن سے بچا جا سکے۔
Star Wars کی دیگر قسطوں کے برعکس، یہ فلم ایک سال سے بھی کم عرصے میں شوٹ اور مکمل ہوئی۔ فلم بندی جنوری 1982 سے مئی 1982 کے دوران کی گئی۔
ہدایت کاری کے لیے 30 سے زائد افراد پر غور کیا گیا، جن میں اسٹیون اسپیلبرگ، جان گلین، لیوس گلبرٹ، مائیک نیویل، جان ہف، سر ایلن پارکر، پیٹر ویر، جیک اسمائٹ، بروس بیرسفورڈ، پیٹر یٹس، جیریمی کاگن، رابرٹ مارکووٹز، رچرڈ ڈونر، ڈیسمنڈ ڈیوس، ہیو ہڈسن، ٹیری گیلیئم، اسٹیفن فریئرز، گراہم بیکر، رچرڈ لیسٹر، سر رچرڈ ایٹنبرو، مائیکل اینڈرسن، سر جان بورمین، جان کارپینٹر، راجر کرسچن، ڈیوڈ کرونن برگ، جو ڈانٹے، رچرڈ فلیشر، جوناتھن ڈیمی، جان گیلرمین، ٹونی اسکاٹ، ولیم اے فریکر اور ڈیوڈ لنچ شامل تھے۔ ان ہدایت کاروں میں سے کئی امریکی نہیں تھے، کیونکہ دی ایمپائر اسٹرائیکس بیک (1980) کے کریڈٹس پر جارج لوکاس کا ڈی جی اے سے جھگڑا ہو گیا تھا، اور انہوں نے اس فلم کے لیے غیر یونین لیبر رکھی۔
جارج لوکاس نے اپنے دوست اور پچھلی دو Star Wars فلموں کے پروڈیوسر گیری کرٹز کو پروڈکشن شروع ہونے سے پہلے ہی نکال دیا (اگرچہ کچھ ذرائع کے مطابق انہوں نے خود ہی استعفیٰ دے دیا تھا)۔ دی ایمپائر اسٹرائیکس بیک (1980) کی تیاری کے دوران ان کے تعلقات خراب ہو گئے تھے، جب فلم بجٹ سے بے تحاشا تجاوز کر گئی اور شیڈول سے پیچھے رہ گئی۔ چونکہ لوکاس دونوں فلموں کو آزاد پروڈکشن کے طور پر خود فنڈ کر رہے تھے، انہوں نے کرٹز سے راہیں جدا کر کے خود فعال ایگزیکٹو پروڈیوسر کے فرائض سنبھالنا پسند کیا تاکہ یہ فلم بجٹ کے اندر رہے۔
اس فلم میں فرنچائز کی تاریخ میں پہلی بار ہان نے براہ راست R2-D2 سے بات کی۔ جب C-3PO اور R2-D2 امپیریل بنکر کی طرف بڑھتے ہیں تو ہان اسے کہتا ہے، "C'mon! C'mon!"
پروڈکشن کے دوران ایک موقع پر زوردار افواہیں تھیں کہ اس فلم میں لیوک کسی نہ کسی طرح مر جائے گا۔ یہ خاص طور پر فرنچائز کے کم عمر ناظرین میں اسکول کے صحن اور کھیل کے میدان کی عام افواہ تھی۔
فلم میں اولا کا کردار تقریباً 20 سال کا ہے۔
مئی 2004 میں اروِن کرشنر کے ایک میگزین انٹرویو کے مطابق، کرشنر بتاتے ہیں کہ رچرڈ مارکوانڈ نے اس فلم کی تمام ہدایت کاری نہیں کی؛ اداکاروں اور اداکاراؤں کے مارکوانڈ پر اچھا ردِعمل نہ دینے کے بعد کرشنر کے اسسٹنٹ ڈائریکٹر اور جارج لوکاس نے ذمہ داری سنبھالی۔ مارکوانڈ اور جارج لوکاس کے تعلقات کو خراب بتایا جاتا تھا۔ تاہم، ڈی وی ڈی کمنٹری میں جارج لوکاس دعویٰ کرتے ہیں کہ انہوں نے مارکوانڈ کے ساتھ کافی اچھا کام کیا۔ اپنی سوانح عمری میں، ڈائریکٹر آف فوٹوگرافی ایلن ہیوم، بی ایس سی، کرشنر کے اس دعوے کا کوئی ذکر یا حوالہ نہیں دیتے اور عام طور پر ہم آہنگ ماحول اور پروڈکشن بیان کرتے ہیں، لوکاس اور مارکوانڈ کی تعریف کرتے ہیں۔
اس فلم میں مائیکل کارٹر کو بب فارچونا کا کردار اس وقت ملا جب کاسٹنگ ڈائریکٹر میری سیلوے نے انہیں 1981 میں ڈرامہ "The Streets of London" میں دیکھا۔ پہلی بار انہیں جبہ دی ہٹ کے ٹوئی لیک مشیر میں بدلنے کے لیے آٹھ گھنٹے سے زیادہ میک اپ لگا۔ ان کی پانچ ہفتے کی شوٹنگ کے اختتام تک، میک اپ آرٹسٹ نک ڈڈمین نے یہ عمل کم کر کے اٹھاون منٹ کر دیا تھا۔ میک اپ اتارنے میں مزید پچیس منٹ لگے۔
جارج لوکاس کی ایک اسکرپٹ پالیسی تھی جو آج ناول لکھنے کی پالیسی میں بھی منتقل ہوئی ہے۔ ٹرائیلوجی کے کسی بھی کردار کو کسی بھی طرح مارا نہیں جا سکتا، جس کی وجہ سے انہوں نے ہیریسن فورڈ کی ہان سولو کو مارنے کی تجویز کو مسترد کیا۔ تاہم، انہوں نے ناول Vector Prime (جو اس فلم کے اکیس سال بعد ترتیب دیا گیا ہے) میں چوباکا کو مارنے کے آر اے سالواتور کے خیال کی منظوری دی۔
ایک ابتدائی ڈرافٹ میں دی ایمپائر اسٹرائیکس بیک (1980) کے جنرل ویرز کو اینڈور گیریژن کا کمانڈر دکھایا گیا تھا، جو خود چاند پر لڑائی کی قیادت کر رہے تھے۔
اسے امریکن فلم انسٹی ٹیوٹ کی 2001 کی اس فہرست میں شامل کیا گیا تھا جس میں 400 فلمیں تھیں جو ٹاپ 100 سب سے زیادہ دل دہلا دینے والی امریکی فلموں کے لیے نامزد کی گئی تھیں۔
جب رچرڈ مارکوانڈ نے ایلن ہیوم بی ایس سی کو اپنا ڈی او پی چنا، تو انہیں جارج لوکاس کی منظوری کی ضرورت تھی، کیونکہ اس طرح کی اعلیٰ تقرریوں پر حتمی فیصلہ انہی کا تھا۔ لوکاس ہیوم کا کچھ کام دیکھنا چاہتے تھے اور انہیں ہیوم کی دو سال پہلے کی شوٹ کی گئی تازہ ترین جیمز بانڈ فلم، For Your Eyes Only، دکھائی گئی، بطور ان کی 'بانڈ' پہلی فلم (وہ Octopussy اور A View to a Kill بھی شوٹ کریں گے۔) مارکوانڈ اور ہیوم اس سے پہلے The Legacy؛ Birth of the Beatles؛ Bear Island اور Eye of the Needle پر ایک ساتھ کام کر چکے تھے۔
سٹنٹ وومن ٹریسی ایڈن نے سیل بارج سے گرنے کے منظر کے لیے سی-3پی او کی ربڑ کی نقل پہنی۔ پھر انہوں نے مارک ہیمل کے سٹنٹ ڈبل کے ساتھ فرار ہوتی سکف پر جھولنے کے لیے دھاتی بکنی پہنی۔
انتھونی ڈینیئلز کے مطابق، انہیں سی-3پی او کا لباس پہننے میں صرف دس منٹ سے بھی کم وقت لگا، جبکہ پچھلی دو فلموں میں اس میں انہیں دو گھنٹے لگتے تھے۔
سر ایلک گنیس نے اپنا کیمیو صرف ایک دن میں فلمایا۔
اینڈور کی لڑائی میں، بہت سی "کشتیاں" اور پس منظر میں دور کی دوسری چیزیں دراصل چبائی ہوئی گم جیسی چیزیں ہیں۔ عملے کو معلوم تھا کہ اتنی زیادہ ایکشن ہو رہی ہے کہ لوگ پس منظر میں تصویر بھرنے کے لیے استعمال ہونے والی ایسی چیزوں کو نہیں دیکھ پائیں گے۔
ایان میک ڈیارمڈ صرف 36 سال کے تھے جب انہوں نے ایمپیرر کا کردار ادا کیا۔ یہ دراصل ان کے لیے اس وقت فائدہ مند ثابت ہوا جب 15 سال سے زیادہ بعد پریکوئل ٹرائیلوجیز بنائی گئیں۔
ایڈمرل ایکبار کا مشہور جملہ "It's a trap!" اصل میں اسکرپٹ میں "It's a trick!" لکھا گیا تھا۔ منفی ٹیسٹ اسکریننگ کے بعد پوسٹ پروڈکشن میں یہ جملہ تبدیل کیا گیا۔
سیارہ "Sullust" کا ذکر سب سے پہلے اسی ایپی سوڈ میں ہوتا ہے (اور بعد میں سٹار وارز کی دیگر کہانیوں میں بھی)۔ یہ نام "Sallust(ius)" سے لیا گیا ہے، جو ایک اہم قدیم رومی مصنف تھے۔
بلی ڈی ولیمز کے سٹنٹ ڈبل جولیس لی فلور تھے۔ سارلک کی لڑائی میں لی فلور نے کالے دستانے پہنے ہوئے ہیں، جبکہ ولیمز نے نہیں۔
اگر آپ اس منظر میں غور سے دیکھیں جہاں سی-3پی او ایووکس کو ریبل الائنس کی گلیکٹک ایمپائر کے خلاف لڑائی کی کہانی سناتے ہیں، تو وکیٹ اپنا سر ہان سولو کی ٹانگ پر رکھے بلی کی طرح خرخراہٹ کر رہے ہیں۔ بلیاں جب لوگوں کی ٹانگوں سے رگڑتی ہیں تو اطمینان کا اظہار کرتے ہوئے ایسی ہلکی مسلسل آواز نکالتی ہیں۔
جین بس بی (چیف چرپا) اور مائیک ایڈمنڈز (لوگرے) دونوں نے دی ایمپائر اسٹرائیکس بیک (1980) میں اگناؤٹس کے طور پر غیر معتبر طور پر شرکت کی۔
جَبہ دی ہٹ کے حرکت کرنے پر پیدا ہونے والی سرسراہٹ کی آوازیں ساؤنڈ ڈیزائنر بین برٹ نے چیز کاسرول میں اپنے ہاتھ پھیر کر بنائیں۔
گیلرمو ڈیل ٹورو اور ڈیوڈ ایس گوئر ایک وقت میں "جَبہ دی ہٹ کے عروج و زوال" پر مرکوز ایک سٹار وارز فلم تیار کر رہے تھے، لیکن بالآخر اسے منسوخ کر دیا گیا۔ ڈیل ٹورو نے کہا، "ہم بہت کچھ کر رہے تھے، اور پھر یہ میری پراپرٹی نہیں، میرا پیسہ نہیں، اور پھر یہ ان 30 اسکرین پلے میں سے ایک ہے جو غائب ہو جاتا ہے۔ کبھی میں تلخ ہوتا ہوں، کبھی نہیں۔ میں ہمیشہ اپنی ٹیم کی طرف رخ کر کے کہتا ہوں، 'اچھی مشق، لوگو۔ اچھی مشق۔ ہم نے ایک شاندار دنیا ڈیزائن کی۔ ہم نے شاندار چیزیں ڈیزائن کیں۔ ہم نے سیکھا۔'"
سٹیون اسپیلبرگ کے خیال کی وجہ سے ایووکس نے ووکیز کی جگہ لی اور اینڈور نے کاشییک کی جگہ لی۔ وہ ویتنام کی جنگ سے مماثلت پیدا کرنا چاہتے تھے، جہاں ایک چھوٹی، کم سمجھی جانے والی قوت ٹیکنالوجی میں برتر دشمن کو شکست دے سکتی تھی۔
واروک ڈیوس کے مطابق، انہوں نے اس فلم کے لیے آڈیشن اس وقت دیا جب ان کی دادی نے لندن کے ایک ریڈیو اسٹیشن پر ایووکس کے کردار کے لیے کاسٹنگ کال کا اعلان سنا۔
1985 میں اس کی دوبارہ ریلیز کے وقت تک، یہ دنیا بھر میں سب سے زیادہ کمائی کرنے والی پانچویں فلم تھی، ای ٹی دی ایکسٹرا ٹیرسٹریل (1982)، سٹار وارز (1977)، جوز (1975)، اور دی ایمپائر اسٹرائیکس بیک (1980) کے بعد۔
جب تمام ایووک سب کو گھیر لیتے ہیں تو C-3PO آہستہ سے اٹھ کر بیٹھتا ہے اور ایک ایووک ایووک زبان میں کچھ کہتا ہے۔ انگریزی میں اس کا مطلب ہے، "وہ آدمی عقلمند ہے"۔
یہ پہلی فلم ہے جس میں TIE Fighters کا نام لے کر ذکر کیا گیا، جب لینڈو حکم دیتا ہے کہ سب الگ ہو جائیں تاکہ "ان میں سے کچھ TIE Fighters کو اپنے پیچھے لگا لیں۔"
فرنچائز میں یہ پہلا موقع تھا، جیسا کہ اصل ریلیز میں تھا، جب یہ انکشاف ہوا کہ ڈارتھ وڈر کا پہلا نام کبھی اناکن سکائی واکر تھا۔ (اناکن نام کا ذکر کرنے والا ایک اضافی منظر 2004 میں فلمایا گیا اور بعد ازاں دی ایمپائر اسٹرائیکس بیک (1980) میں شامل کر دیا گیا۔)
دوسرا جنگی منظر، فوراً بعد جب لینڈو کہتا ہے "fighters coming in!" (جس میں فالکن اسکرین کی طرف آتا دکھایا گیا ہے اور بائیں طرف ڈیتھ اسٹار ہے)، اپنے وقت کی سب سے پیچیدہ اسپیشل ایفیکٹس شاٹ تھی۔ اسے مکمل کرنے میں کئی مہینے لگے۔ اصل میں، کچھ TIE fighters کو فالکن کے اندر سے گزرتے دیکھا جا سکتا تھا، لیکن 1997 کی دوبارہ ریلیز کے لیے اسے ڈیجیٹل طور پر درست کیا گیا۔
یہ پہلی سٹار وارز فلم ہے جس کے لیے جیمز ارل جونز کو ڈارتھ وڈر کو آواز دینے کا کریڈٹ ملا۔
یہ پہلی سٹار وارز فلم ہے جس میں لائٹ سیبر کو کسی اور لائٹ سیبر کے علاوہ کسی چیز سے لڑتے دکھایا گیا۔ لوک سیل بارج پر لاٹھیوں اور بلاسٹروں سے گارڈز سے لڑتا ہے۔ سٹار وارز (1977) اور دی ایمپائر اسٹرائیکس بیک (1980) میں لائٹ سیبر صرف دوسرے لائٹ سیبر سے لڑتا نظر آتا ہے۔ یہ بات قابل ذکر ہے کہ اوبی وان کینوبی کا پونڈا بابا کا بازو کاٹنا لڑائی میں شمار نہیں ہوتا، البتہ اسے لائٹ سیبر اور کسی دوسرے ہتھیار کے درمیان مقابلہ سمجھا جا سکتا ہے۔
کیری فشر کے غلامانہ لباس کے کئی ورژن تھے۔ ایک دھات کا بنا تھا جو اس کے جسم کے مطابق ڈھالا گیا تھا۔ دوسرا ربڑ کا تھا اور اسٹنٹ مناظر میں استعمال ہوتا تھا کیونکہ وہ زیادہ آرام دہ تھا۔
جزوی طور پر مکمل ڈیتھ اسٹار ماڈل کے کچھ حصے سان فرانسسکو کے اسکائی لائن سے مشابہت رکھتے ہیں۔
رینکور کو زندہ کرنے کے لیے، فل ٹپٹ نے ابتدا میں گو موشن تکنیک استعمال کرنے کا ارادہ کیا جو اس کی ٹیم نے دی ایمپائر اسٹرائیکس بیک میں AT-AT مشینوں کے لیے تیار کی تھی اور کامیابی سے استعمال کی تھی۔ ابتدا میں جارج لوکاس نے اس طریقے کی مخالفت کی اور چاہتے تھے کہ رینکور کو کوئی اداکار مونسٹر سوٹ پہن کر ادا کرے۔ ٹپٹ نے کہا، "جارج بہت پختہ تھا کہ ہم اسے سوٹ پہنے آدمی کے طور پر ہی کریں گے۔" "یہ واقعی ایک بہت ہی زبردست گاڈزیلا جیسا ہونے والا تھا۔" مخلوق پر اصل کام شروع ہونے سے پہلے ہدایت کار نے کہا، "ہم اب تک کا بہترین سوٹ پہنے آدمی بنائیں گے۔" اس کاسٹیوم میں بازوؤں کی توسیع اور کھردرے میکانزم شامل تھے جو اس کے منہ کو کھولنے اور بند کرنے اور آنکھوں کو جھپکنے دیتے تھے۔ ڈیزائن کے تناسب کو بہت زیادہ بدلا گیا، جس کے نتیجے میں لمبی ٹانگیں، چھوٹے بازو اور بڑا سر ہوا۔ فل ٹپٹ نے خود تیار شدہ سوٹ کو پری ویژولائزیشن کے لیے آزمایا اور پہنا۔ نتائج کو بالآخر غیر تسلی بخش قرار دیا گیا۔ ٹپٹ نے کہا، "سوٹ ڈیزائن کے لیے بہت ہی بھدا تھا۔" اس فنکار نے Empire of Dreams میں مزید کہا: "یہ کبھی بھی اتنا شاندار نہیں لگا، جس طرح ہم نے بنایا تھا؛ تو کسی موقع پر جارج نے کہا 'ہاں، چلو اسے کسی اور طریقے سے کریں'۔"
لارنس کاسڈن نے جارج لوکاس کو قائل کیا کہ ہان سولو کو زندہ رکھیں اور اسے لیا کے ساتھ رہنے دیں۔
اس فلم کے لیے استعمال ہونے والے ملینیم فالکن یا تو ماڈل تھے یا میٹ پینٹنگز۔ دیگر فلموں کے لیے استعمال ہونے والا پورے سائز کا ماک اپ صرف حذف شدہ ریت کے طوفان کے مناظر کے لیے استعمال ہوا، اور اسی لیے یہ اس فلم میں نظر نہیں آتا۔
یہ پہلی فلم ہے جس میں اناکن/وڈر کو سبز لائٹ سیبر جلاتے دکھایا گیا۔ اس فلم میں، وہ لوک کا سبز لائٹ سیبر جلاتا ہے جب لوک خود کو حوالے کر دیتا ہے۔
لوک کے وہ بینڈرز جو شہنشاہ فورس سے اتارتا ہے، کئی مناظر بعد ڈارتھ وڈر کے پیچھے سیڑھیوں کے دامن میں دیکھے جا سکتے ہیں جب وہ کہتا ہے "There is no conflict."
رالف میک کویری فلم پر مسلسل کام اور ایووک کے تصور سے نفرت کی وجہ سے تھک کر چور ہو گئے اور پروڈکشن سے کنارہ کش ہو گئے۔
دس کٹھ پتلی باز، نو مائم فنکار، بیالیس اضافی اداکار اور اٹھارہ مرکزی اداکار، نوے کے عملے کی معاونت سے، جبہ کے محل کے سلسلے پر تقریباً ایک مہینہ کام کرتے رہے۔
کلائیو ریول کو کبھی یہ پیشکش نہیں کی گئی کہ وہ دی ایمپائر اسٹرائیکس بیک (1980) سے شہنشاہ پالپیٹائن کا اپنا کردار دوبارہ ادا کریں۔
ایان میک ڈیارمڈ کے مطابق، جارج لوکاس نے ابتدا میں انہیں صرف شہنشاہ کی جسمانی اداکاری کے لیے منتخب کیا تھا (جیسے ڈیوڈ پراوز ڈارتھ وڈر کے طور پر)۔ یہ بات ان پر اس وقت واضح ہوئی جب ایک پروڈیوسر نے انہیں بتایا کہ اگر وہ اپنی آواز کلائیو ریول کی آواز کے کافی قریب لا سکیں (جنہوں نے دی ایمپائر اسٹرائیکس بیک (1980) میں شہنشاہ کی آواز ادا کی تھی)، تو لوکاس انہیں فلم کے فائنل کٹ میں اپنی آن کیمرہ آواز استعمال کرنے دیں گے۔ تاہم، میک ڈیارمڈ کو لگا کہ وہ ریول کے زیادہ اشرافیہ شہنشاہ کے برعکس شہنشاہ کے لیے زیادہ مضبوط، زیادہ شریر اور شیطانی آواز نکال سکتے ہیں۔ لوکاس، اور یہاں تک کہ اسٹیون اسپیلبرگ بھی، ان کے انداز سے اس قدر متاثر ہوئے کہ یہ کردار کی پہچان بن گیا۔
اینڈور کے مناظر کیلیفورنیا میں کریسنٹ سٹی کے قریب فلمائے گئے۔ جنگل کا کام ایووک اداکاروں کے لیے خاص طور پر مشکل تھا۔ پروڈکشن اسسٹنٹ ایان برائس ایک دن سیٹ پر پہنچے تو انہیں ایووک اداکاروں کا ایک نوٹ ملا جس میں لکھا تھا کہ وہ سب تنگ آ چکے ہیں اور ایئرپورٹ کی طرف جا رہے ہیں۔ برائس نے ایئرپورٹ تک گاڑی چلانے کی کوشش کی، لیکن سیٹ سے زیادہ دور نہیں ان کا ٹائر پنکچر ہو گیا۔ انہوں نے دوسری گاڑی ڈھونڈی اور جانے ہی والے تھے کہ ایووک کی بس آ گئی، اور تمام ایووک اداکار "Revenge of the Ewok" والی ٹی شرٹس پہنے بس سے اترے۔
شہنشاہ پالپیٹائن کے کردار کے لیے سر بین کنگزلی، سر ڈیوڈ سوشے، ایلن ویب اور لنڈسے اینڈرسن پر غور کیا گیا۔ ویب کو اصل میں کاسٹ کیا گیا تھا اور ایان میک ڈیارمڈ دوسرا انتخاب تھے، لیکن ویب کو اپنی گرتی ہوئی صحت کی وجہ سے دستبردار ہونا پڑا۔ درحقیقت، شوٹنگ کے چند ہفتوں کے دوران ہی ان کا انتقال ہو گیا۔
ایووک کی لڑائی جارج لوکاس کے اپوکالپس ناؤ (1979) کے کلائمیکس کے لیے اصل خیال کی طرز پر بنائی گئی تھی، جو ایسا منصوبہ تھا جس کی ہدایت کاری میں وہ ایک وقت دلچسپی رکھتے تھے، مگر بعد میں اسے اپنے مرشد فرانسس فورڈ کوپولا کے سپرد کر دیا۔ ہیریسن فورڈ دونوں فلموں میں نظر آئے۔ سٹار وارز ساگا میں ان کا کردار کوپولا پر مبنی ہے، جبکہ دوسری فلم میں ان کے کردار کا نام "کرنل جی۔ لوکاس" تھا۔
کینر کی بنائی ہوئی ایووک ولیج پلے سیٹ کو بعد میں رابن ہڈ: پرنس آف تھیوز (1991) کی کھلونا لائن کے لیے شیرووڈ فارسٹ پلے سیٹ کے طور پر دوبارہ استعمال کیا گیا۔
اسکرین پلے پری پروڈکشن کے کافی دیر بعد تک مکمل نہیں ہوا تھا، یعنی اس وقت کے بہت بعد جب پروڈیوسر ہاورڈ جی۔ کازانجیان نے پروڈکشن شیڈول اور بجٹ تیار کر لیا تھا اور ہدایت کار رچرڈ مارکوانڈ کی خدمات حاصل ہو چکی تھیں، جو کسی فلم کے لیے غیر معمولی بات تھی۔ اس کے بجائے، پروڈکشن ٹیم نے آرٹ ڈیپارٹمنٹ کے ساتھ کام شروع کرنے کے لیے لوکاس کی کہانی اور ابتدائی مسودے پر انحصار کیا۔ جب باقاعدہ شوٹنگ اسکرپٹ لکھنے کا وقت آیا تو لوکاس، لارنس کاسڈن، مارکوانڈ اور کازانجیان نے دو ہفتے ملاقاتوں میں خیالات پر بحث کرتے گزارے۔ کاسڈن نے ان ملاقاتوں کی ریکارڈ شدہ نقول استعمال کر کے اسکرپٹ تیار کیا۔
بظاہر نظر آنے میں منفرد بی-ونگ لڑاکا طیاروں کی آخری لڑائی میں استعمال کے لیے کافی مقدار میں فوٹیج فلمائی گئی تھی۔ تاہم یہ محسوس ہوا کہ طیارے کی پتلی ساخت اسے اسکرین پر پہچاننا انتہائی مشکل بنا دیتی ہے، چنانچہ بی-ونگ کے تمام ایکشن مناظر کاٹ دیے گئے، یعنی اس لمحے کے بعد جب باغی یہ جان کر لڑائی روک دیتے ہیں کہ شیلڈ اب بھی قائم ہے۔
ایووک دراصل ووکیز کا ایک قبیلہ ہونا تھا۔ مگر پری پروڈکشن میں یہ فیصلہ کیا گیا کہ بہت لمبے اور زیادہ بالوں والے مخلوقات کے بجائے چھوٹے قد اور کم بالوں والے مخلوقات رکھے جائیں، اور اسی طرح ایووک وجود میں آئے (غالباً ایووک کا نام "ووکی" کے صوتی حصوں کو بدل کر بنایا گیا)۔
ایڈمرل ایکبار کا کردار ادا کرنے والے ٹم روز نے اس منظر میں جشن منانے سے انکار کر دیا جہاں باغی فتح حاصل کرتے ہیں۔ ویتنام کی جنگ میں اپنے دوستوں کے بھرتی ہونے کی وجہ سے روز جانتے تھے کہ فتح کے باوجود جنگ اتنا شدید تجربہ ہوتی ہے کہ بہت سے لوگوں کے لیے خوشی منانا مشکل ہو جاتا ہے۔ ان کی یہی دبی ہوئی اداکاری فائنل کٹ میں شامل رہی۔
حفاظتی وجوہات کی بنا پر جب یہ فلم لیب بھیجی گئی تو اسے "بلیو ہارویسٹ" کے عنوان سے بھیجا گیا۔ یہ عنوان ڈیشیل ہیمیٹ کی کہانی "ریڈ ہارویسٹ" سے متاثر تھا، جو یوجیمبو (1961) کی تحریک بنی تھی، جس کے ہدایت کار اکیرا کروساوا جارج لوکاس کے پسندیدہ ہدایت کاروں میں سے ایک ہیں۔ جب آپ www.blueharvest.com پر جاتے ہیں تو آپ کو سٹار وارز کی سرکاری ویب سائٹ ملتی ہے۔
پری پروڈکشن کے دوران ایگزیکٹو پروڈیوسر جارج لوکاس اور اسکرین رائٹر لارنس کاسڈن کہانی کے موڑ اور مناظر پر مسلسل جھگڑتے رہتے تھے، اور دونوں میں اس بات پر گرما گرم بحث ہوتی کہ اینڈور کو مکمل طور پر ختم کر کے کلائمیکٹک لڑائی ہد آباد پر رکھی جائے، جو مبینہ طور پر امپائر کا "آبائی سیارہ" تھا۔
یہ تاریخ کی دوسری سیکوئل فلم ہے جس نے دنیا بھر میں 300 ملین ڈالر سے زیادہ کمائی کی، دی ایمپائر اسٹرائیکس بیک (1980) کے بعد۔
کینتھ کولی ایڈمرل پیٹ کے کردار میں واپس آئے، بنیادی طور پر اس لیے کہ جارج لوکاس کو مداحوں کے بے شمار خطوط ملے تھے جن میں انہیں واپس لانے کی درخواست کی گئی تھی۔
جس دن کو "بلیک فرائیڈے" کا نام دیا گیا، اس دن جارج لوکاس نے 100,000 فٹ فلم اسٹاک، جس میں وہ بصری اثرات کے مناظر تھے جو آپٹیکل پرنٹر میں پڑھے نہیں جا سکتے تھے، بغیر کسی تردد کے پھینک دیا۔ انڈسٹریل لائٹ اینڈ میجک کے عملے کو مجبوراً دوبارہ آغاز کرنا پڑا اور صفر سے کام شروع کرنا پڑا، اور بہت سے لوگ یہ خبر سن کر شراب پینے لگے۔
شہنشاہ کی کرسی کو مشینی بنایا گیا تھا تاکہ منظر کے تقاضے کے مطابق وہ گھوم سکے۔ تاہم یہ میکانزم کبھی ٹھیک سے کام نہیں کیا، چنانچہ ایان میک ڈیارمڈ کو اپنے پاؤں سرکانے سے اسے حرکت دینی پڑی۔ فرش پر چپکی ہوئی ٹیپ انہیں بتاتی تھی کہ کب رکنا ہے تاکہ یہ کیمرے کو نظر نہ آئے۔
پال بروک (رینکور کیپر، جسے ملاکیلی بھی کہا جاتا ہے) بی بی سی کے ریڈیو پروڈکشن The Lord of the Rings میں گرِیما کے کردار میں نظر آئے۔ ان کے ساتھی اداکاروں میں بِل نائی بھی شامل تھے جو سیم گیمجی کا کردار ادا کر رہے تھے۔ نائی رچرڈ مارکوانڈ کی پچھلی فلم Eye of the Needle میں بھی آ چکے تھے۔
یہ فلم صدر رونالڈ ریگن کے لیے کیمپ ڈیوڈ میں دکھائی گئی۔ ان کی صدارت کے دوران ریلیز ہونے والی یہ واحد سٹار وارز فلم تھی۔
اصل ٹرائیلوجی کی یہ واحد فلم ہے جس میں چیوباکا اپنا ووکی بوکاسٹر چلاتا ہے (اینڈور پر، بھاگتے ہوئے بائیکر اسکاؤٹ پر)۔ اگرچہ لیوک اس فلم میں اسے "کراس بو" کہتے ہیں، چیوی کے ہتھیار کو اس کا صحیح نام مصنف برائن ڈیلی نے Star Wars: The Original Radio Drama (1981) میں دیا، جو سٹار وارز (1977) کی 1981 میں نیشنل پبلک ریڈیو کے لیے کی گئی ڈرامائی پیشکش تھی۔
واروک ڈیوس اس فرنچائز کے بہت بڑے مداح تھے جب انہیں وِکٹ کا کردار دیا گیا، جو ایووک میں سے ایک ہے۔
سٹار وارز کے کینن کے مطابق، لیوک اس سے پہلے بھی سارلک کے گڑھے پر جا چکے تھے۔ ان کی نوعمری میں ان کے دوستوں میں کم اڑان بھرتے سینڈ اسکِمر سے سارلک کے گڑھے کو چھلانگ لگانا ایک مقبول چیلنج تھا۔
اس فلم میں لائٹ سیبر اور بلیسٹرز کے رنگ فورس کے دونوں پہلوؤں کے لیے بالکل اُلٹ ہیں۔ مثلاً باغیوں کے پاس سبز لائٹ سیبر اور سرخ گن لیزر ہیں، جبکہ امپائر کے پاس سرخ لائٹ سیبر اور سبز گن لیزر ہیں۔
پروڈکشن کے پہلے دن، پروڈیوسر Howard G. Kazanjian کو اپنے پیشرو Gary Kurtz کی طرف سے ایک ٹیلیکس موصول ہوا جس میں لکھا تھا "May the Force be with you"۔ Steven Spielberg، Frank Marshall اور Kathleen Kennedy نے بھی ایک ٹیلیکس بھیجا جس میں کہا گیا "It's about time somebody made Blue Harvest. Break a leg."
اس منظر میں جب Boushh جبہ کے ساتھ بات چیت کر رہا ہے، Boba Fett کے کچھ شاٹس افقی طور پر پلٹ دیے گئے ہیں۔ یہ تبدیلی بعد میں ایڈیٹنگ کے مرحلے میں کی گئی، کیونکہ فلم بندی کے وقت Boba اسکرین کے بائیں طرف دیکھ رہا تھا۔ لیکن چونکہ اسے سیدھا Boushh کی طرف دیکھنا تھا، اس لیے فلم کا نیگیٹو پلٹ دیا گیا۔
کہا جاتا ہے کہ جب Steven Spielberg ڈائریکٹرز گلڈ کی رکنیت کی وجہ سے اس فلم کی ہدایت کاری کے لیے دستیاب نہیں تھے، تو انہوں نے اپنے دوست اور ایگزیکٹو پروڈیوسر George Lucas کو ڈچ ہدایت کار Paul Verhoeven کا نام ممکنہ ہدایت کار کے طور پر تجویز کیا۔ Spielberg Verhoeven کی ڈچ فلموں سے بہت متاثر تھے، خاص طور پر ان کی جنگی رزمیہ Soldier of Orange (1977) سے، اور وہ جانتے تھے کہ Verhoeven ایک امریکی پروجیکٹ کی تلاش میں ہیں۔ تاہم، جب Spielberg نے Verhoeven کی تازہ ترین فلم، جنسی طور پر بے باک Spetters (1980) دیکھی، تو انہوں نے اپنی سفارش واپس لینے کا فیصلہ کیا۔
یہ ہندو رزمیہ "Bhagva Geeta" سے موضوعات لیتی ہے۔ اپنے ہی باپ کے خلاف اٹھنے کے بارے میں Luke کے متضاد جذبات اُس وقت Arjuna کے جذبات سے ملتے جلتے ہیں جب اسے Kauravas کے خلاف جنگ لڑنی ہوتی ہے، جو اس کے اپنے قریبی اور عزیز لوگ ہیں، جیسے اس کے کزن، رشتہ دار اور اساتذہ۔ Arjuna بھگوان Krishna سے مشورہ لیتا ہے، جو اسے نصیحت کرتے ہیں کہ جو اسے کرنا ہے وہ اسے کرنا ہی ہوگا، بالکل ویسی ہی نصیحت جو Obi-wan Kenobi Luke Skywalker کو Yoda سے آخری ملاقات کے بعد دیتے ہیں۔
اس فلم میں نظر آنے کے بعد، Wedge Antilles واحد X-wing پائلٹ کردار بن جاتا ہے (Luke کے علاوہ) جو تینوں فلموں میں زندہ بچا۔
Marquand نے Luke اور Boba Fett کے درمیان لڑائی کو ہٹانے کا بھی ذمہ داری اٹھائی، کیونکہ ان کا خیال تھا کہ یہ فلم کے بعد میں آنے والی Luke کی Vader کے ساتھ آخری لڑائی سے بہت زیادہ ملتی جلتی ہے۔
کاسٹیوم ڈیزائنر Aggie Guerard Rodgers کہتی ہیں کہ Leia کے غلامانہ لباس کی تحریک Frank Frazetta کے آرٹ ورک سے ملی، جو اکثر نسوانی جسم پر مرکوز ہوتا تھا۔
Carrie Fisher کو وہ سنہری بکنی سخت ناپسند تھی جو انہیں Jabba the Hutt کے مناظر کے لیے پہننی پڑتی تھی، اور جب George Lucas نے انہیں یہ کاسٹیوم دکھایا تو انہیں پہلے تو یقین ہی نہیں آیا۔ اسے پہننا انتہائی غیر آرام دہ تھا اور انہیں پورے وقت بالکل سیدھا بیٹھنا پڑتا تاکہ ان کا پیٹ چپٹا رہے۔ تاہم انہوں نے یہ ضرور تسلیم کیا کہ Leia جس طرح Jabba کو مارتی ہے اس سے یہ منظر بچ جاتا ہے، اور اداکارہ نے اسٹنٹ ڈبل لینے سے انکار کر دیا کیونکہ وہ یہ خود کرنا چاہتی تھیں۔
دوسرے Death Star کے ری ایکٹر کور کے فرش کو بنانے والی شعاعیں دراصل 1,500 ماہی گیری کی چھڑیاں ہیں۔
Jabba کے محل کا مرکزی کمرہ داخلی دروازے سے چند سیڑھیوں کے ذریعے جڑا ہے۔ جب وہ منظر فلمایا گیا جس میں R2-D2 کمرے میں داخل ہوتا ہے تو پتہ چلا کہ ڈرائیڈ سیڑھیوں سے نیچے نہیں لڑھک سکتا۔ فلم میں ہم دیکھتے ہیں کہ R2-D2 سیڑھیوں کے قریب آتا ہے، پھر کیمرہ بائیں طرف سیڑھیوں سے آگے بڑھتا ہے اور ڈرائیڈ دوبارہ نظر کے دائرے میں آتا ہے، جسے ہاتھ سے سیڑھیوں سے نیچے اتارا گیا تھا۔ یہ تجویز دی گئی ہے، مگر تصدیق نہیں ہوئی، کہ R2-D2 نے اتنی تیزی سے نیچے آنے کے لیے اپنے راکٹ جیٹ استعمال کیے۔
Chris Parsons نے تین یا چار مناظر میں C-3PO کا کردار ادا کیا، جن میں وہ حصہ بھی شامل ہے جہاں Ewoks اسے کرسی پر اٹھائے پھرتے ہیں۔
Ewok گاؤں کے منظر میں، جب Ewoks انسانوں کو یرغمال بنائے ہوئے تھے، ان میں سے ایک مسلسل "Luca Luca Luca" کہتا رہا۔ Luca اطالوی زبان میں Luke نام کی شکل ہے۔
Jabba the Hutt کے محل کا اندرونی حصہ جان بوجھ کر سٹار وارز (1977) کے Mos Eisley cantina جیسا بنایا گیا ہے۔ George Lucas اس منظر کو دوبارہ بنانا چاہتے تھے، مگر زیادہ بجٹ کے ساتھ اور اسٹاک ماسک پر انحصار کیے بغیر۔
George Lucas کو Flash Gordon کی سیریز سے تحریک ملی۔ ان سیریز میں Flash کو Ming the Merciless کے ساتھ شادی کی تقریب سے Dale Arden کو بچانا تھا۔ فلم میں اس کی طرف اشارہ اس وقت کیا جاتا ہے جب Jabba the Hutt Leia سے کہتا ہے کہ وہ اسے پسند کرنا سیکھ جائے گی۔
Gary Kurtz اس بات سے بھی ناخوش تھے کہ George Lucas نے ان کے خیالات مسترد کر دیے اور اس کے بجائے Steven Spielberg اور David Koepp کی بات سنی، جس نے پروڈیوسر کے طور پر ان کے الگ ہونے اور Howard Kazanjian کے ان کی جگہ لینے کے فیصلے میں حصہ ڈالا۔
ایک اور متبادل اختتام میں Luke Skywalker Darth Vader اور Emperor کو مار دیتا ہے، پھر جلاوطنی اختیار کر کے غروبِ آفتاب کی طرف دیکھتا رہ جاتا ہے، جو سپتیٹی ویسٹرن فلموں میں Clint Eastwood کے کرداروں کی یاد دلاتا ہے۔
1997 کے اسپیشل ایڈیشن کی ریلیز کے بعد، یہ تاریخ کی پہلی سیکوئل فلم بنی جس نے ملکی سطح پر $300 ملین سے زیادہ کمائی کی۔
Carrie Fisher فلم بندی کے دوران Warwick Davis کی خیریت کا واقعی خیال رکھتی تھیں، کیونکہ انہیں گرم Ewok کاسٹیوم میں وقت گزارنا پڑتا تھا۔ وہ ٹیکس کے درمیان انہیں کوکیز اور چاکلیٹ دودھ بھی فراہم کرتی تھیں۔ Davis نے بعد میں کہا، "She was everything an eleven-year-old Ewok could possibly wish for."
George Lucas کے ٹرائیلوجی کو صاف ستھرا ختم کرنے کی ایک وجہ یہ تھی کہ دی ایمپائر اسٹرائیکس بیک (1980) کی فلم بندی کے دوران Mark Hamill کے ناتواں کر دینے والے کار حادثے نے انہیں خوفزدہ کر دیا تھا۔ اس نے انہیں احساس دلایا کہ اگر کلیدی کاسٹ کے کسی رکن کے ساتھ اس سے بھی بدتر کچھ ہو گیا تو فرنچائز کو جاری رکھنا کتنا مشکل ہوگا۔ ستم ظریفی یہ ہے کہ کئی سال بعد ایسا ہی ہوا جب Carrie Fisher کا سٹار وارز: دی لاسٹ جیڈائی (2017) اور Star Wars: Episode IX - The Rise of Skywalker (2019) کے درمیان انتقال ہو گیا، جس کی وجہ سے پروڈکشن کو بڑے پیمانے پر دوبارہ لکھنا پڑا اور پرانی اور کٹی ہوئی فوٹیج استعمال کرنی پڑی۔
جارج لوکاس نے سیکنڈ یونٹ کے کچھ کام کی خود ہدایت کاری کی کیونکہ شوٹنگ شیڈول سے آگے نکلنے کا خطرہ تھا۔ یہ ایسا کام تھا جو لوکاس نے پہلے بھی خوشی سے کیا تھا جب وہ باضابطہ طور پر صرف پروڈیوسر ہوتے تھے۔ انہوں نے سیٹ پر کچھ بار بی کیمرہ بھی چلایا۔
جو کردار "مجھے اس بارے میں کوئی اچھا اندازہ نہیں" کہتے ہیں وہ C-3PO اور ہان سولو ہیں۔
جارج لوکاس کو بجٹ کے مسائل کا بھی سامنا ہوا، کیونکہ دی ایمپائر اسٹرائیکس بیک (1980) کی ریلیز کے بعد انہیں ٹوینٹیتھ سنچری فاکس کے ساتھ اپنا قرض یقینی بنانا تھا، اور معاملہ فلم بندی میں رکاوٹ ڈالنے کی حد تک پہنچ گیا۔ ہدایت کار رچرڈ مارکوانڈ کو لوکاس سے منت کرنی پڑی کہ رینکور کے ہاتھ کا ایک پراپ بنایا جائے تاکہ مارک ہیمل کے کلوز اپ فلمائے جا سکیں۔
اس فلم میں اور سٹار وارز (1977) میں ڈیتھ اسٹارز پر حملے دوسری جنگ عظیم کے دوران رائل ایئر فورس کے مشن "Operation Chastise" پر مبنی تھے، جسے ڈیم بسٹر مشن بھی کہا جاتا ہے۔ روہر ویلی کے ڈیموں کو تباہ کرنے کے لیے آر اے ایف کے بمبار طیاروں نے ایسے بم گرائے جو دریاؤں کی سطح پر اچھلتے اور پھر ڈیموں کی بنیادوں کے قریب دریا کے فرش پر دھنس کر پھٹتے۔ اس فلم میں "Bothans" نے ڈیتھ اسٹار کی مکمل تباہی کے لیے معلومات حاصل کیں۔ "Chastise" میں ٹیکنیشنز کے ایک گروپ نے اچھلتے ہوئے بم تیار کیے جنہوں نے ڈیموں کو تباہ کیا۔ یہ ٹیکنیشنز "Boffins" کے نام سے جانے جاتے تھے۔
دی ایمپائر اسٹرائیکس بیک کے بڑی اسکرین پر آنے اور باکس آفس پر دھوم مچانے کے بعد، جارج لوکاس نے ایک تقریر کی اور فلم کی کامیابی کا ذکر کیا۔ سامعین میں سے کسی نے کھڑے ہو کر آواز دی "Start Part Three!" وہ کوئی اور نہیں بلکہ آئزک اسیموف تھے۔
اسکرین رائٹر لارنس کاسدان اور ایگزیکٹو پروڈیوسر جارج لوکاس شروع میں شاہی شہر پر "سلطنت کے خلاف فتح" کے مناظر شامل کرنا چاہتے تھے۔ تاہم وہ سلطنت کے دارالحکومت سیارے کے لیے کوئی تسلی بخش نام نہیں سوچ پائے۔ مئی 1991 میں مصنف ٹموتھی زاہن نے سٹار وارز کی اسپن آف کتاب Heir to the Empire لکھی اور دارالحکومت سیارے کا نام Coruscant تجویز کیا۔ لوکاس اس نام سے خوش ہوئے، اور نتیجتاً 1997 کے اسپیشل ایڈیشن میں دیگر شہروں سمیت Coruscant (جہاں مجسمہ گرا) میں فتح کے جشن کے سی جی آئی مناظر شامل کیے گئے۔
بلو رے ایڈیشن میں ڈارتھ وڈر کے "No! No!" کے اضافے کے ساتھ، ہر لائیو ایکشن سٹار وارز فلم میں ایک طاقتور "No!" موجود ہے۔ * اسٹار وارز: ایپیسوڈ I – دی فینٹم مینیس (1999) - اوبی وان کینوبی۔ * Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002) - اناکن اسکائی واکر۔ * Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005) - ڈارتھ وڈر۔ * سٹار وارز (1977) - لوک اسکائی واکر۔ * دی ایمپائر اسٹرائیکس بیک (1980) - لوک اسکائی واکر۔ * ریٹرن آف دی جیڈائی (1983) - ڈارتھ وڈر۔ * Star Wars: Episode VII - The Force Awakens (2015) - رے۔ * Star Wars: Episode VIII - The Last Jedi (2017) - کائلو رین۔
اصل میں لوک کی نئی لائٹ سیبر کا رنگ نیلا تھا، بالکل ویسا ہی جیسا اس نے دی ایمپائر اسٹرائیکس بیک (1980) میں کھو دیا تھا۔ ابتدائی ٹریلرز میں لوک کو نیلی لائٹ سیبر چلاتے بھی دیکھا جا سکتا ہے۔ تاہم جب لوک کے اپنی نئی لائٹ سیبر (اب بھی نیلی) جوڑنے اور فعال کرنے کا منظر کاٹ دیا گیا تو جارج لوکاس کو لگا کہ ناظرین شاید نہ سمجھیں کہ لوک کی نئی لائٹ سیبر وہی نہیں جو اس نے کلاؤڈ سٹی میں کھوئی تھی۔ اس الجھن سے بچنے کے لیے لوکاس نے رنگ نیلے سے سبز کرنے کا فیصلہ کیا تاکہ صاف ہو جائے کہ لوک نئی لائٹ سیبر استعمال کر رہا ہے۔ ایکسپینڈڈ یونیورس، لیجنڈز کے حصے کے طور پر، لوک کی اصل لائٹ سیبر، جو اس کے والد نے استعمال کی اور اوبی وان نے اسے دی، کلاؤڈ سٹی سے (اس کے کٹے ہوئے ہاتھ سمیت) برآمد ہوئی اور بعد میں لوک کے ایک کلون نے اسے چلایا۔ لوک نے بعد میں یہ لائٹ سیبر واپس حاصل کی اور اپنی محبت اور مستقبل کی بیوی مارا جیڈ کو پیش کی۔ البتہ اس فلم کے کور آرٹ میں لوک نیلی لائٹ سیبر چلاتے دکھائی دیتے ہیں۔
لوکاس نہیں چاہتے تھے کہ فلم کی ریلیز سے پہلے ایووکس کی کوئی تصویر لیک ہو، اس لیے انہوں نے کینر سے کہا کہ مرچنڈائزنگ کی پہلی لہر میں پیکیجنگ کے پیچھے دی گئی چیک لسٹ پر پہلے دو ایووک ایکشن فگرز، لوگرے اور چیف چرپا، کے سلیوٹ بلیک کر دیے جائیں۔ اس کے باوجود، لوگرے اور چیف چرپا کے ایکشن فگرز، اپنی اپنی پروموشنل تصاویر کے ساتھ جو پیکیجنگ کے سامنے تھیں، فلم کی ریلیز تک دکانوں میں کھلے عام دستیاب تھے۔ امریکی ایکشن فگر پیکیجنگ کے پیچھے چیک لسٹ کا ایک نیا ورژن بعد میں 1983 کے چھٹیوں کے موسم میں آیا، اس بار دونوں ایووک کردار بلیک نہیں کیے گئے تھے، البتہ کچھ بین الاقوامی ورژنز میں 1985 میں ٹوئے لائن کے اختتام تک یہی طریقہ جاری رہا، مگر ان پر ٹھوس کالے خانے لگا دیے گئے۔
لارنس کاسدان سے اصل میں خود اسکرپٹ لکھنے کو کہا گیا تھا۔ تاہم وہ بطور ہدایت کار اپنا کیریئر شروع کر چکے تھے اور اپنی اگلی فلم The Big Chill (1983) کی پری پروڈکشن میں مصروف تھے۔ انہوں نے پہلا ڈرافٹ لکھا اور جارج لوکاس کے ساتھ باری باری متبادل ڈرافٹس پر کام کیا۔ باربرا بینڈیک The Big Chill کے ڈرافٹس لکھتی رہیں جب کاسدان اس فلم پر کام کر رہے تھے۔ دونوں فلمیں چند ماہ کے وقفے سے ریلیز ہوئیں۔
مارکوانڈ نے وڈر اور پالپیٹائن کے ماتحت افسروں کو سزا دینے کے متعدد مناظر بھی ہٹا دیے، کیونکہ انہیں لگا کہ یہ اے نیو ہوپ (1977) اور دی ایمپائر اسٹرائیکس بیک (1980) کے ملتے جلتے مناظر کی تکرار ہے۔
کینتھ کولی (ایڈمرل پیٹ) نے اپنے تمام مناظر ایک ہی دن میں فلمائے۔ تاہم وہ پوسٹ پروڈکشن کے دوران اپنی لائنیں ڈب کرنے کے لیے ریکارڈنگ اسٹوڈیو ضرور واپس آئے۔
اس فلم کی فی تھیٹر اوسط کمائی $23,000 تھی، جو ظاہر کرتی ہے کہ زیادہ تر ہال ہاؤس فل تھے، اور مہنگائی کو مدنظر رکھتے ہوئے اس کا ریکارڈ ایونجرز: اینڈ گیم (2019) سے پہلے کسی وسیع ریلیز نے نہیں توڑا۔
یہ ان دو AT-ST ڈرائیوروں میں سے ایک ہے جن کی گاڑی چوباکا اور دو ایووکس نے چھین لی۔
ایووک زبان تبتی پر مبنی تھی۔
مارکوانڈ نے لیوک اور ویڈر دونوں کی فورس لائٹننگ استعمال کرنے کی صلاحیت ختم کر دی، کیونکہ ان کا خیال تھا کہ اس سے پالپیٹائن کی اصل طاقت کا انکشاف کمزور پڑ جائے گا۔
اس فلم کے ساتھ سٹار وارز عالمی باکس آفس پر $1 بلین کا ہندسہ عبور کرنے والی دوسری فلم سیریز بن گئی، اور صرف تین فلموں کے بعد یہ کارنامہ انجام دینے والی پہلی سیریز۔ پہلی جیمز بانڈ سیریز تھی، جس نے یہ سنگ میل دا سپائی ہو لووڈ می (1977) کے ساتھ حاصل کیا، جو اس کی دسویں فلم تھی۔
2011 کی بلو رے ریلیز میں ایووکس پلکیں جھپکاتے ہیں۔ بلو رے کمنٹری میں واروک ڈیوس کے مطابق، اصل کاسٹیوم کو پلک جھپکنے والا بنانے کے لیے ایک میکانزم ایجاد کیا گیا تھا، مگر یہ ناقص ثابت ہوا اور بعد میں اسے منسوخ کر دیا گیا۔
اصل ٹرائیلوجی میں یہ واحد فلم ہے جس کی سرکاری NPR (نیشنل پبلک ریڈیو) موافقت اور نشریات نہیں ہوئیں۔ پہلی دو فلموں کی موافقت بالترتیب 1981 اور 1983 میں بے حد پذیرائی اور شاندار ریٹنگز کے ساتھ نشر ہوئی تھی، لیکن 1983 کے موسم گرما میں ریگن انتظامیہ کی جانب سے NPR کے بجٹ میں زبردست کٹوتیوں کا مطلب یہ تھا کہ اس فلم کے لیے بھی ایسا کرنے کا منصوبہ ترک کرنا پڑا۔ NPR نے بالآخر 1996 میں اس کہانی کا آڈیو ورژن نشر کیا، مگر یہ کسی تیسرے فریق نے تیار کیا اور انہیں فروخت کیا تھا۔
پروڈکشن کے آغاز میں فیصلہ کیا گیا کہ یوما، ایریزونا میں لوکیشن پر اسٹنٹ مینوں کے لیے گامورین گارڈ کاسٹیوم پہننا بہت گرم ہوگا۔ لیکن جب انگلینڈ کے ایلسٹری اسٹوڈیوز کے سیٹ پر درجہ حرارت صحرا کے برابر نکل آیا تو سٹار وارز: Episode VI - ریٹرن آف دی جیڈائی (1983) نے منصوبہ بدل دیا اور 'سور گارڈز' کو بیرونی مناظر میں بھی شامل کر لیا گیا۔
شہنشاہ اسکرین پر صرف دس مناظر میں نظر آتا ہے، جو مجموعی طور پر تقریباً 15 منٹ بنتے ہیں۔
فلم بندی کے دوران لوگوں کو گمراہ کرنے کے لیے اس فلم کو "Blue Harvest" کہا جاتا تھا۔ بتایا گیا کہ یہ ایک ہارر فلم ہے اور ٹی شرٹس جیسی اشتہاری مصنوعات بھی بنائی گئیں۔ سٹار وارز کے معروف پیروڈی ساز سیٹھ میکفارلین نے Blue Harvest (2007) بنائی، جو سٹار وارز (1977) کی پیروڈی ہے۔
یہ فلم سٹار وارز (1980) کے ایک سال بعد کی کہانی ہے۔
ہدایت کار رچرڈ مارکوانڈ نے شروع میں چاہا کہ اس فلم میں لیوک اور ویڈر کی لڑائی سٹار وارز (1980) کی لڑائی سے "بڑی" ہو، لیکن جارج لوکاس نے کہا کہ "اس کا بڑا ہونا ضروری نہیں، کیونکہ بنیادی طور پر ایسا ہو ہی نہیں سکتا۔ جارج بہت دو ٹوک ہیں۔ انہوں نے کہا، 'یہ تو بس دو آدمی ہیں جو ایک دوسرے پر لاٹھیاں مار رہے ہیں۔ اس کی فکر نہ کرو۔ یہ اس لیے بڑی ہے کہ ان کے ذہنوں میں کیا چل رہا ہے۔ یہی چیز اسے بڑا بناتی ہے۔' یہ اچھی بات تھی، کیونکہ پھر میں نے بالکل سمجھ لیا کہ ان کا مطلب کیا تھا اور مجھے لگتا ہے کہ اس وقت تک میں نے ایک اہم نکتہ کھو دیا تھا۔"
اسپیشل ایڈیشن پر کام کی تیاری کے دوران انڈسٹریل لائٹ اینڈ میجک کے ایک ملازم نے ایک دوست سے بات کرتے ہوئے اتفاقاً ذکر کیا کہ وہ جبہ کے محل میں میوزیکل نمبر کو طویل کر رہے ہیں۔ اس دوست کا تعلق اتفاق سے فیمی ٹیلر سے تھا، وہ رقاصہ جس نے اولا (وہ غلام لڑکی/رقاصہ جسے رینکور کو کھلایا جاتا ہے) کا کردار ادا کیا تھا، اور اس نے مشورہ دیا کہ ان سے رابطہ کریں، کیونکہ وہ اصل منظر کی شوٹنگ کے وقت سے بھی بہتر جسمانی حالت میں تھیں۔ آخرکار انہوں نے انہیں لیا، اور یہ منظر ان کے پاس پہلے سے موجود فوٹیج اور پندرہ سال بعد ریکارڈ کی گئی نئی فوٹیج کا امتزاج ہے۔ فیمی ٹیلر کو یہ اعزاز بھی حاصل ہے کہ وہ اصل فلموں کی واحد کاسٹ ممبر ہیں جنہوں نے اسپیشل ایڈیشن کے لیے اپنا کردار دوبارہ ادا کیا۔
ڈینس لاسن، جنہوں نے سٹار وارز (1977) اور Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980) میں ویج اینٹیلس کا کردار ادا کیا، اس فلم میں بھی ویج کا کردار نبھایا، حالانکہ اس کے برعکس افواہیں پھیلی ہوئی تھیں جن کی وجہ پہلی دو فلموں کے کریڈٹس میں ان کے نام کی غلط ہجے ("Dennis Lawson") تھی۔ یوزنیٹ پر شدید بحث نے جاروڈ نیش کو اکسایا کہ وہ لاسن کو خط لکھ کر وضاحت طلب کریں۔ لاسن نے تصدیق کی کہ انہوں نے تینوں فلموں میں کام کیا، اور صرف اسی فلم میں ان کے نام کی درست ہجے لکھی گئی۔
ڈیوڈ لنچ کو شروع میں اس فلم کی ہدایت کاری کی پیشکش کی گئی تھی، مگر انہوں نے یہ کہہ کر انکار کر دیا کہ یہ "لوکاس کی چیز ہے... وہ مجھے اوپر لے گئے اور مجھے 'ووکیز' نامی چیزیں دکھائیں، اور وہ سر درد مزید بڑھتا جا رہا ہے..." بعد میں انہوں نے ایک اور سائنس فکشن مہاکاوی Dune (1984) کی ہدایت کاری کی، جس نے خود بھی سٹار وارز کو متاثر کیا ہو گا، کیونکہ الیخاندرو خودوروفسکی کا اسکرپٹ 1970 کی دہائی کے آخر میں گردش میں تھا۔ اگرچہ لنچ نے آخرکار اس فلم کی ہدایت کاری نہیں کی، ڈووین ڈنہم ان کے مستقل ایڈیٹر بن گئے۔ انہوں نے The Elephant Man (1980) میں کینی بیکر کے ساتھ بھی کام کیا۔
جس حصے میں پاپلو بمشکل اسپیڈر بائیک سے لٹکا ہوا تھا، وہاں پاپلو کا کردار اسٹنٹ مین ٹونی کاکس نے ادا کیا۔ عملے نے بائیک کو عمودی کھڑا کیا اور کاکس کو ہینڈل بار سے لٹکتے ہوئے فلمایا، پھر بس کیمرہ گھما دیا۔
جیمز کاہن کا لکھا ہوا ناول 12 مئی 1983 کو ڈیل رے نے شائع کیا، اور پبلشرز ویکلی کے مطابق یہ اُس سال کا سب سے زیادہ فروخت ہونے والا ناول تھا۔ اس میں مزید تفصیل بتائی گئی کہ جو سپر اسٹار ڈسٹرائر ڈیتھ اسٹار سے ٹکرایا تھا، مرکزی کور پر حملے سے پہلے اُس کا کہیں زیادہ تباہ کن اثر ہوا تھا۔
اصل ٹرائیلوجی میں ایان میک ڈیارمڈ کے کردار شہنشاہ پالپیٹائن/ڈارتھ سائیڈیس کو اِس نام سے نہیں پکارا گیا۔ اُسے صرف "دی ایمپرر" کہا جاتا ہے۔
1997 کی سی ڈی-روم سٹار وارز: بی ہائنڈ دی میجک اِس بات کی تصدیق کرتی ہے کہ ڈارتھ ویدر کے جسم اور زرہ کی تدفین دکھانے والا سلسلہ جارج لوکاس نے ہدایت کیا تھا، اگرچہ اِس کا کوئی کریڈٹ نہیں دیا گیا۔
اینڈور کی لڑائی کے اختتام پر ایووکس کی جو تُرم کی آواز آئی، وہ دی ٹین کمانڈمنٹس (1956) میں بھی سنی گئی تھی۔
چار ماہ کے عرصے میں شوٹ کیا گیا۔
2004 کی ڈی وی ڈی ریلیز میں جارج لوکاس نے اِس بات کی وجہ بتائی کہ یوڈا نے لیوک سے کیوں کہا کہ ڈارتھ ویدر اُس کا باپ ہے۔ لوکاس نے فلم بناتے وقت ایک ماہرِ نفسیاتِ اطفال سے مشورہ کیا تھا۔ ماہر نے کہا کہ جب تک واضح طور پر نہ کہا جائے کہ ویدر لیوک کا باپ ہے، بارہ سال اور اُس سے کم عمر کے ناظرین ویدر کے اِس دعوے کو جھوٹ سمجھ کر رد کر دیں گے۔ اُس نے یہ طریقہ اپنانے کا فیصلہ اُس وقت کیا جب جیمز ارل جونز نے کہا کہ وہ ذاتی طور پر نہیں مانتے کہ ایمپائر سٹرائیکس بیک میں ویدر سچ کہہ رہا تھا، چاہے اُنہیں کتنی ہی وضاحتیں دی گئی ہوں۔
سرکاری پوسٹر پر یہ انتباہ شامل ہے: "MAY BE TOO INTENSE FOR VERY YOUNG CHILDREN"۔ یہ MPAA ریٹنگ کے دائیں طرف ہے۔
ڈیتھ اسٹار کی پہلی نمائش اصل میں اِسی ایپی سوڈ میں ہونی تھی۔ لوکاس نے اِس فلم میں ڈیتھ اسٹار کو ڈیتھ اسٹار ٹو میں بدل دیا، کیونکہ اسٹوڈیو کی طرف سے بجٹ میں کٹوتی کی وجہ سے اُنہیں سٹار وارز: ایپیسوڈ IV - اے نیو ہوپ (1977) میں ڈیتھ اسٹار متعارف کرانے پر مجبور ہونا پڑا تھا۔
اسپیڈر بائیک کے سلسلے کے پوائنٹ-آف-ویو شاٹس یہ کر کے حاصل کیے گئے کہ ایک کیمرہ آپریٹر سٹیڈی کیم کے ساتھ جنگل میں معمول کی رفتار سے چلتا رہا جبکہ کیمرے نے ایک فریم فی سیکنڈ کی رفتار سے فلم بندی کی۔ جب یہ فوٹیج چوبیس فریم فی سیکنڈ پر چلائی گئی تو ایسا لگا جیسے کوئی تیز رفتاری سے جنگل میں اُڑ رہا ہو۔
یہ The Mandalorian (2019) اور The Book of Boba Fett (2021) سے 5 سال پہلے کا واقعہ ہے۔ مارک ہیمل کو دونوں ٹی وی شوز میں ڈیجیٹل طور پر کم عمر دکھایا گیا تاکہ وہ نوجوان لیوک سکائی واکر (تقریباً 28 سال کی عمر) کا کردار دوبارہ ادا کر سکیں۔
لیوک کی نئی لائٹ سیبر کا ڈیزائن براہِ راست اُس لائٹ سیبر پر مبنی ہے جو اوبی-وان کینوبی نے سٹار وارز: ایپیسوڈ IV - اے نیو ہوپ (1977) میں استعمال کیا تھا۔ درحقیقت، اوبی-وان کے "اسٹنٹ" سیبر پروپس میں سے ایک اِس فلم میں لیوک کے سیبر کے طور پر دوبارہ استعمال ہوا۔
شہنشاہ پالپیٹائن کے تخت کے لیے ایک غیر استعمال شدہ ڈیزائن بعد میں سٹار وارز: دی لاسٹ جیڈائی (2017) میں سپریم لیڈر سنوک کے لیے دوبارہ استعمال کیا گیا۔
مارکوانڈ نے لیوک اور پالپیٹائن کے درمیان منصوبہ بند لائٹ سیبر ڈوئل کو ہٹا دیا، کیونکہ اُن کا خیال تھا کہ اِس کے بجائے پالپیٹائن کا لیوک کو اذیت دینا ویدر کی نجات کو جذباتی طور پر زیادہ مؤثر بنا دے گا۔
لامونٹ جانسن کو ہدایت کار کے طور پر زیرِ غور لیا گیا تھا۔
فلم میں لفظ "ایووک" کبھی نہیں بولا جاتا، اور نہ ہی افراد (وِکٹ، پاپلو، وغیرہ) کا نام لے کر ذکر کیا جاتا ہے۔
اصل اسکرپٹ کے بہت سے خیالات چھوڑ دیے گئے یا بدل دیے گئے۔ مثلاً، ایووکس کو ووکیز بننا تھا، ملینیم فالکن اینڈور کے جنگلی چاند پر پہنچنے کے لیے استعمال ہونا تھا، اور اوبی-وان کینوبی فورس میں اپنے روحانی وجود سے دوبارہ زندہ ہونے والے تھے۔
آل ٹیرین آرمرڈ ٹرانسپورٹ (AT-AT) کی مخصوص چال کے لیے ہاتھیوں کو بطورِ تحریک استعمال کیا گیا۔
یہ واحد سٹار وارز فلم ہے جس میں عریانی ہے، الا یہ کہ چیوباکا کو عریاں مگر بالوں میں ڈھکا ہوا شمار کیا جائے۔ اگرچہ یہ حادثاتی تھا اور صرف اُن ناظرین کو نظر آتا ہے جو منظر کو روک دیں، جبہ کے محل میں رینٹکور گڑھے میں گرنے والی ٹوِی لیک رقاصہ کے کپڑے جزوی طور پر کھل جاتے ہیں اور اُس کا دایاں سینہ بے نقاب ہو جاتا ہے۔
ایان میک ڈیارمڈ کے مطابق، فلم بندی کے دوران وہ اور مارک ہیمل بہت اچھی طرح مل جل گئے، خاص طور پر برطانوی کامیڈی کے مشترکہ شوق کی وجہ سے قربت پیدا ہونے کے بعد۔
سوٹ کے آپشن کے ختم ہونے پر، خصوصی اثرات کی ٹیم نے اپنے اصل ارادے کی طرف واپس جا کر، یا کم از کم ایک ملتے جلتے طریقے سے، مسئلہ حل کیا۔ رینکور کو بالآخر تار کے فریم والا راڈ پپٹ بنایا گیا، جس پر دھاتی زرہ کے اوپر لچکدار لیٹیکس کی کھال چڑھی تھی۔ فل ٹپٹ اور رینڈی ڈوٹرا کے تراشے ہوئے اِس مخلوق کا قد تقریباً 18 انچ تھا اور اِسے مخلوق کے گڑھے کے 30 انچ اونچے منی ایچر سیٹ میں اینیمیٹ کیا گیا، جس کی شوٹنگ کیلیفورنیا کے ورکشاپ میں ہوئی۔ مارک ہیمل اور گیموریئن گارڈ سوٹ والے مناظر لندن کے ایک الگ سیٹ پر شوٹ کیے گئے، جہاں لیوک سکائی واکر کی گرفت میں ہونے والے شاٹس کے لیے اصل سائز کا ہاتھ بطور اسٹینڈ اِن استعمال ہوا۔ پپٹ سوٹ سے زیادہ پتلا اور زیادہ ہموار تھا، اور اِس کی ظاہری شکل کئی لحاظ سے ماکیٹ سے ملتی تھی، البتہ رنگت کے معاملے میں اب بھی کچھ معمولی فرق تھے۔ رینکور کو تین پپٹیئرز کنٹرول کر رہے تھے: ٹام سینٹ امانڈ نے بازوؤں کو حرکت دی، جن میں ایسے میکانزم تھے جو مخلوق کی انگلیاں ہلانے دیتے تھے؛ ڈیوڈ سوسالا نے ٹانگیں کنٹرول کیں؛ جبکہ سر، اوپری دھڑ اور منہ کو فل ٹپٹ نے ماڈل کے پچھلے حصے میں ایک دراڑ کے ذریعے ہاتھ سے اینیمیٹ کیا۔
یہ واحد فلم ہے جس میں لیوک مشہور طور پر سیاہ لباس پہنتا ہے۔ ستم ظریفی یہ ہے کہ جیڈائی نائٹ ہونے کے باوجود، بہت سے مداحوں کو یہ بات پیشگی اشارہ لگی، کیونکہ سیاہ رنگ ڈارک سائیڈ کا رنگ ہے، جس میں لیوک تقریباً شامل ہو ہی گیا تھا۔ اس فرنچائز میں سیاہ لباس پہننے والے دیگر کرداروں میں ڈارتھ وڈر، ایمپرر پالپیٹائن/ڈارتھ سڈیئس، ڈارتھ مول اور کائلو رین شامل ہیں۔ تاہم، اناکن اسٹار وارز: ایپیسوڈ II - اٹیک آف دی کلونز (2002) اور اسٹار وارز: ایپیسوڈ III - ریوینج آف دی سِتھ (2005) میں زیادہ تر سیاہ لباس ہی پہنتا ہے۔ یہ اُس کا پیشگی اشارہ ہے۔
لینڈو کا شریک پائلٹ نین ننب کینیا کی ایک بولی ہایا بولتا ہے۔ ساؤنڈ ڈیزائنر بین برٹ کے مطابق، یہ مکالمے کپسانگ روٹچ نے ادا کیے، جو امریکہ میں رہنے والا ایک کینیائی طالب علم تھا، اور یہ دراصل انگریزی متن کا درست ہایا ترجمہ ہیں۔ بتایا جاتا ہے کہ کینیا کے ناظرین اپنی زبان کو صحیح سیاق و سباق میں سن کر بے حد خوش ہوئے۔
سرلاک کی آوازیں مگرمچھ کی پھنکاروں اور عملے کی پیزا کھاتے ہوئے پیدا ہونے والی آوازوں کا امتزاج ہیں۔
1997 کے اسپیشل ایڈیشن کی تھیٹر ریلیز 7 مارچ کو طے تھی لیکن اسے ایک ہفتہ پیچھے سرکا کر 14 مارچ کر دیا گیا۔ اسپیشل ایڈیشن کی تشہیر کرنے والے زیادہ تر پوسٹرز اور ٹریلر پر آج بھی 7 مارچ کی غلط تاریخ درج ہے۔
جبار کے محل کے خاموش رات کے مناظر میں سے ایک میں (جو ڈی وی ڈی اور بلو رے کے لیے شامل کیا گیا)، ایک چھوٹی سی مخلوق کمرے میں چلتی ہوئی دکھائی دیتی ہے۔ یہ سیبلبا ہے، جس نے ایپیسوڈ I میں پوڈ ریس میں اناکن کے خلاف دوڑ لگائی تھی۔
شریک پروڈیوسر رابرٹ واٹس نے اس اسکاؤٹ واکر ڈرائیور کا کردار بھی ادا کیا جسے چیوباکا AT-ST واکر سے باہر پھینک دیتا ہے۔ یہ کردار اصل میں جنرل ویرز کے لیے لکھا گیا تھا، جسے اسٹار وارز: ایپیسوڈ V - دی ایمپائر اسٹرائیکس بیک (1980) میں جولین گلوور نے ادا کیا تھا۔ چونکہ واٹس گلوور سے بالکل مختلف دکھتے ہیں، اس لیے انہیں "لیفٹیننٹ واٹس" کے نام سے کریڈٹ دیا گیا۔
فلم کی تشہیر کرنے والے معروف تھیٹر یک ورق پوسٹر میں لیوک اسکائی واکر کے سمجھے جانے والے بازوؤں کو دکھایا گیا ہے جو ایک روشن لائٹ سیبر کو ستاروں بھرے آسمان کی طرف اٹھا رہے ہیں۔ لیکن تصویر میں نظر آنے والے نامعلوم بازو مارک ہیمل کے نہیں، بلکہ جارج لوکاس کے ہیں۔
ایک موقع پر ایسا لگا کہ ہیریسن فورڈ شاید اس فلم میں شامل نہ ہوں۔ ان کا معاہدہ صرف دو فلموں کے لیے تھا اور ریڈرز آف دی لاسٹ آرک (1981) نے انہیں بین الاقوامی سطح کا سپر اسٹار بنا دیا تھا۔
جب ساؤنڈ ڈیزائنر بین برٹ اسپیڈر بائیک کے تعاقب کے صوتی اثرات پر کام کر رہے تھے، تو انہوں نے روڈ رنر کارٹونز میں ٹریگ براؤن کے صوتی اثرات کی حتیٰ الامکان نقل کرنے کی کوشش کی۔
اس فلم نے 1983 میں 32 ملین ڈالر کے بجٹ پر ملکی باکس آفس پر 252.5 ملین ڈالر سے زیادہ اور عالمی سطح پر 374.6 ملین ڈالر کمائے، اور 1985 اور 1997 کی دوبارہ ریلیز میں مزید 100.5 ملین ڈالر۔ اس کی کل کمائی 475,106,177 ڈالر رہی۔
پال بروک کو اپنے ایجنٹ سے معلوم ہوا کہ انہیں رینکور کے نگران کا کردار مل گیا ہے، اور یہ خبر انہیں برٹش کونسل کے لیے بھارت میں ایک ڈرامے کے دورے کے دوران کلکتہ میں قیام کے موقع پر ملی۔ ان کا مختصر کردار 16 اور 17 مارچ 1982 کو فلمایا گیا، پہلا منظر مارک ہیمل کے ساتھ تھا۔ رینکور کی موت پر رونے والا اگلا منظر دوسرے دن بلیو اسکرین کے سامنے فلمایا گیا۔ پال بروک کو نہ معلوم تھا کہ رینکور کیسا دکھتا ہے، اور نہ ہی انہوں نے 2018 کے ایک کنونشن تک مکمل منظر دیکھا۔
اگرچہ EV-9D9 کو آواز رچرڈ مارکوانڈ نے دی، یہ ڈرائیڈ دراصل مادہ ہے۔ وہ نہ صرف اسٹار وارز کی کسی فلم میں نظر آنے والی پہلی مادہ ڈرائیڈ ہے، بلکہ تمام فلموں میں واحد ڈرائیڈ بھی ہے جسے حرکت کرتے منہ کے ساتھ دکھایا گیا ہے۔
R2-D2 کے کردار کے علاوہ، کینی بیکر کو وِکٹ نامی ایووک کا کردار ادا کرنا تھا۔ آخرکار بیکر فوڈ پوائزننگ کا شکار ہو گئے، چنانچہ وِکٹ کا کردار واروک ڈیوس کو مل گیا اور کینی نے ایووک پاپلو کا کردار ادا کیا۔
کچھ کاسٹ ممبران کو جعلی اسکرپٹس تقسیم کیے گئے جن کے بارے میں خیال تھا کہ وہ میڈیا کو معلومات لیک کر سکتے ہیں۔ ان میں سے کچھ فرضی کہانی کے عناصر واقعی لیک ہوئے، مثلاً یہ کہ لینڈو کو اسٹار وارز: ایپیسوڈ V - دی ایمپائر اسٹرائیکس بیک (1980) میں اوبی وان اور یوڈا کے ذکر کردہ جیڈائی کے لیے "آخری امید" کے طور پر ظاہر کیا جائے گا۔
جبار کی سیل بارج کو یوما، ایریزونا میں فلمایا گیا۔ عملے کو علاقے میں موجود 35,000 ڈیون بگی کے شوقینوں سے بچنے میں مشکلات پیش آئیں۔ رازداری برقرار رکھنے کے لیے پروڈیوسرز نے دعویٰ کیا کہ وہ "Blue Harvest" نامی ایک ہارر فلم بنا رہے ہیں، جس کا ٹیگ لائن "Horror beyond imagination" تھا، اور عملے کے لیے کیپس اور ٹی شرٹس بھی بنوائیں۔ ایک چین لنک باڑ اور 24 گھنٹے کی سیکیورٹی سروس بھی سخت گیر مداحوں کو سیٹ میں داخل ہو کر کچھ تصاویر چرانے سے نہ روک سکی۔
ایووکس سے رابطے کے لیے C-3PO جو الفاظ استعمال کرتا ہے ان میں سے ایک "naboo" ہے، جو اسٹار وارز: ایپیسوڈ I - دی فینٹم مینیس (1999) میں ملکہ امیڈالا کے سیارے کا نام ہے۔
اسکرپٹ میں جنرل میڈین کے لیے داڑھی نہیں رکھی گئی تھی، اور ڈرموٹ کرولی سیٹ پر منڈے چہرے کے ساتھ آئے۔ پروڈیوسرز کو معلوم ہوا کہ اس کردار پر بننے والے کینر کھلونے کی داڑھی ہے، چنانچہ انہوں نے کرولی کو ایک مصنوعی داڑھی دی جو انہیں اس فگر سے مشابہت کے لیے پہننی پڑی۔ باغی بریفنگ کے متبادل ٹیک بھی فلمائے گئے جن میں انہوں نے ایڈمرل ایکبار کی وضاحت پیش کی، لیکن وہ استعمال نہیں ہوئے۔
ڈاکومنٹری Empire of Dreams (2004) کے مطابق، جارج لوکاس کی ہدایت کاری کے لیے پہلی پسند ان کے دیرینہ دوست اسٹیون اسپیلبرگ تھے، جن کے ساتھ وہ پہلے ہی ریڈرز آف دی لاسٹ آرک (1981) پر کام کر چکے تھے۔ اگرچہ اسپیلبرگ اسٹار وار فلم کی ہدایت کاری بہت پسند کرتے، مگر انہیں انکار کرنا پڑا کیونکہ وہ ڈائریکٹرز گلڈ کے رکن ہیں، اور لوکاس نے دی ایمپائر اسٹرائیکس بیک (1980) کے حوالے سے اختلافات کی بنا پر گلڈ کی رکنیت چھوڑ دی تھی۔ اس کے بجائے لوکاس نے نسبتاً کم معروف (اور اُس وقت غیر یونین) ویلش ہدایت کار رچرڈ مارکوئنڈ کو منتخب کیا۔ لوکاس مارکوئنڈ کی فلم Eye of the Needle (1981) سے بھی متاثر ہوئے، اور اس صلاحیت سے بھی کہ وہ وقت اور بجٹ کے اندر فلم مکمل کر لیتے ہیں، جو دی ایمپائر اسٹرائیکس بیک پر بجٹ بڑھ جانے کے بعد لوکاس کی حقیقی فکر تھی۔
1982 کے اواخر میں فلم کی پیشگی مارکیٹنگ کے طور پر، جب اس کا عنوان ابھی Revenge of the Jedi تھا، کینر نے دی ایمپائر اسٹرائیکس بیک ایکشن فگر لائن کی آخری کھیپ پر میل کے ذریعے ایک پروموشن چلائی: گاہک ایکشن فگر کی پیکنگ سے چھ پروف آف پرچیز سیل بھیج کر مفت ایڈمرل ایکبار ایکشن فگر حاصل کر سکتے تھے۔ چونکہ فگر کو فلم کی تشہیر کی متوقع تاریخ پوری کرنے کے لیے کافی پہلے ڈیزائن کرنا ضروری تھا، اس لیے یہ فلم میں نظر آنے والے ڈیزائن کے بجائے نیلو روڈس-جامیرو کے ابتدائی تصوراتی آرٹ پر مبنی تھا، اور نتیجتاً اس کے لباس اور کردار کے تناسب میں کئی فرق تھے، نیز ایک چھوٹی لاٹھی بھی تھی جو فلم میں استعمال نہیں ہوئی اور بعد میں اسے Clone Wars اینیمیٹڈ سیریز میں شامل کیا گیا۔ اسی طرح کی میل کے ذریعے پروموشنز 1979 میں بوبا فیٹ، 1980 میں بوسک، 1982 میں 4-LOM (دراصل زکس، نام کی گڈمڈ کی وجہ سے)، 1983 میں نیئن ننب، 1983 میں ایمپرر اور 1984 میں اناکِن اسکائی واکر کے ایکشن فگرز کے ساتھ بھی چلائی گئیں، یعنی دکانوں میں دستیاب ہونے سے کچھ عرصہ پہلے۔
رچرڈ مارکوئنڈ نے مون کالاماری کروزر کے عملے کو ہدایت دی کہ جب ڈیتھ اسٹار پھٹے تو وہ تالیاں بجا کر جشن منائیں، مگر ٹم روز (ایڈمرل ایکبار) نے انکار کر دیا، کیونکہ ان کے خیال میں ایکبار راحت تو محسوس کرتا مگر جانوں کے ضیاع پر افسوس بھی کرتا۔
اسے امریکن فلم انسٹی ٹیوٹ کی 1998 کی اُس فہرست میں شامل کیا گیا تھا جس میں Top 100 Greatest American Movies کے لیے نامزد چار سو فلمیں تھیں۔
گیری کرٹز کی جگہ ہاورڈ جی کازنجیان کو پروڈیوسر بنایا گیا کیونکہ دی ایمپائر اسٹرائیکس بیک (1980) بجٹ سے تجاوز کر گئی تھی۔
یہ واحد اسٹار وار فلم ہے جس میں ڈارتھ وڈر کسی کا فورس چوک نہیں کرتا۔ ابتدائی کٹ میں ایک منظر موجود تھا جس میں وہ ایمپرر کے تخت کے کمرے تک رسائی حاصل کرنے کے لیے ایک امپیریل افسر کا فورس چوک کرتا ہے۔ یہ منظر اس لیے کاٹا گیا کیونکہ جارج لوکاس کو لگا کہ یہ نکتہ دی ایمپائر اسٹرائیکس بیک (1980) میں پہلے ہی کافی واضح طور پر بیان ہو چکا ہے۔
جب ڈارتھ وڈر پر ایمپرر پالپیٹائن کی فورس لائٹننگ برستی ہے تو اس کے وائزر پر ایک لمحے کے لیے کھوپڑی کی تصویر اوپر چڑھی دکھائی دیتی ہے۔
ڈیتھ اسٹار کے توانائی کے منبع کو "Hypermatter Reactor" کہا جاتا ہے۔ یہ اسٹار وار کائنات میں تمام خلائی جہازوں کا معیاری توانائی کا ذریعہ ہے۔
صرف ایک ہی بار لوک اسکائی واکر نے اوبی-وان کینوبی کو "Obi-Wan" کہہ کر مخاطب کیا، اور ساتھ ہی انہیں "Ben" بھی کہا، جیسا کہ انہوں نے Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977) اور دی ایمپائر اسٹرائیکس بیک (1980) میں کیا تھا۔
پَیٹ ویلش نے باؤنٹی ہنٹر باؤش کی آواز دی۔
جب ہان اور لیہ شیلڈ جنریٹر تک پہنچنے کی کوشش میں دو ٹروپرز کے گھیرے میں پھنس جاتے ہیں تو ہان اپنی محبت کا اقرار کرتے ہوئے کہتا ہے "I love you"، جس پر لیہ جواب دیتی ہے "I know"۔ یہ دی ایمپائر اسٹرائیکس بیک (1980) میں ہونے والی اُس گفتگو کا الٹ ہے جب ہان کو منجمد کیے جانے والا تھا۔
اسپیلبرگ کے دستبردار ہونے اور رچرڈ مارکوئنڈ کے ذمہ لینے کے بعد، مارکوئنڈ نے جارج لوکاس کو قائل کیا کہ جبہ کے محل کا سلسلہ مزید بڑھایا جائے تاکہ دنیا کی مزید تعمیر شامل ہو۔
اُس وقت خلا میں ہونے والی فیصلہ کن لڑائی کے ایک ہی منظر میں پہلے فلم بند کیے گئے کسی بھی منظر سے زیادہ آپٹیکل ایفیکٹس تھے۔
حذف شدہ ریت کے طوفان کا منظر، جس میں تمام اداکار شامل تھے، شوٹنگ کے پہلے دن کی پہلی شاٹ تھی۔ اس سے مارک ہیمل واحد اسٹار وار اداکار بن گئے جنہوں نے پہلی تین اسٹار وار فلموں کی شوٹنگ کے پہلے پورے دن کام کیا۔
ساؤنڈ ڈیزائنر بین برٹ کو اینڈور پر لوک اور لیہ کے درمیان ڈائیلاگ کے منظر میں مائیکروفون بوم چلانے کا موقع ملا۔ انہیں معلوم نہ تھا کہ پورے منظر کی شوٹنگ میں تقریباً تین منٹ لگیں گے، چنانچہ مائیکروفون اٹھائے اٹھائے وہ بہت تھک گئے اور قریب تھا کہ وہ اسے کیری فشر کے سر پر گرا دیں۔
اسٹار وار کے اسپوف Hardware Wars (1978) کے تخلیق کار نے رینکور کے نگرانوں کی آوازیں دیں۔
لوک اور لیہ کو ہمیشہ بہن بھائی ہونے کے طور پر ہی سوچا گیا تھا، مگر یہ لارنس کاسڈن کا خیال تھا، جارج لوکاس کا نہیں۔ کاسڈن نے دی ایمپائر اسٹرائیکس بیک (1980) کے دوران لوکاس کو قائل کیا کہ وہ انہیں بہن بھائی بنائیں۔ اس کی طرف اشارے بھی شامل کیے گئے، جیسے یوڈا کا اوبی-وان سے کہنا، "There is another"، اور لیہ کی فورس سے حساسیت کے مختصر مظاہرے۔
رچرڈ مارکوئنڈ کی بطور ہدایت کار خدمات حاصل کرنے سے پہلے، جارج لوکاس ابتدا میں چاہتے تھے کہ ان کے قریبی دوست اسٹیون اسپیلبرگ فلم کی ہدایت کاری کریں، مگر اسپیلبرگ بالآخر دستبردار ہو گئے۔
ریٹرن آف دی جیڈائی کے اسٹیون اسپیلبرگ کے مسودے میں جبہ کے محل سے ہان سولو کو چھڑانے کی مہم مختصر ہونے والی تھی، اور بوبا فیٹ کے ڈائیلاگ زیادہ تھے۔
1983 کی سب سے زیادہ کمائی کرنے والی فلم۔
لوک اسکائی واکر اور ڈارتھ وڈر، دونوں اصل میں فورس لائٹننگ استعمال کر سکتے تھے، اور دونوں نے اپنی لائٹ سیبر لڑائی کے دوران کبھی کبھار اسے استعمال بھی کیا۔
اسپیلبرگ کے ورژن میں ایووکس کو بھی حتمی شکل کے مقابلے میں کچھ زیادہ تشدد پسند دکھایا گیا تھا۔
جبار دی ہٹ کے ہاتھوں لیا کی قید پر کیری فشر کی سب سے بڑی شکایتوں میں سے ایک (بکنی کے علاوہ) یہ تھی کہ اس سے کردار کی ساری دھار ہی ختم ہو گئی۔ پہلے ایک زندہ دل جنگجو شہزادی، اور قید ہوتے ہی اس کے منہ سے ایک لفظ بھی نہ نکلا۔
سارلک کی لڑائی والے حصے کے لیے پیٹر میہیو کا ایک اسٹنٹ ڈبل تھا، جس میں اسکف کو جھٹکا لگا اور ہان سولو الٹا لٹک گیا۔
اس منظر میں جہاں باغیوں کو شیلڈ بنکر کے باہر گھیر لیا جاتا ہے، فائنل جنگ شروع ہونے سے عین پہلے، 130 امپیریل، 40 ایووک اور 150 افراد پر مشتمل کاسٹ و کریو کے اضافی اداکار استعمال کیے گئے۔
اے ٹی-ایس ٹی واکرز کی چھتیں دوسری عالمی جنگ کے جرمن ٹائیگر ٹینکوں کے گن برجوں کی چھتوں سے حیران کن حد تک ملتی ہیں، خاص طور پر ان ٹینکوں کی چھوٹی ریلنگز سے۔
ایووک کے کئی مکالمے فلپائنی (ٹیگالوگ) زبان میں ہیں۔ تاہم، زیادہ تر ایووک مکالمے کالمیک زبان سے متاثر تھے، جو جنوبی روس میں رہنے والے بدھ مت کے قبائل بولتے ہیں۔
ایووک جو گانے گاتے ہیں ان میں سے ایک ایسا لگتا ہے: "Det luktar flingor här"، جو سویڈش میں "یہاں اناج کی خوشبو آ رہی ہے" کے معنی میں ہے۔ (دراصل، اس سطر کے بول مبینہ طور پر "G'noop dock fling oh ah" ہیں۔) ایک اور گانا Caveman (1981) میں گائے گئے گانے سے بالکل ہم آہنگ لگتا ہے۔

سپوائلر والے حقائق

سپوائلر دکھائیں
Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005) میں، اناکن اسکائی واکر کے ڈارتھ وڈر بننے سے عین پہلے، وہ چانسلر پالپاٹائن کی جان بچاتا ہے۔ اسی فلم میں ڈارتھ وڈر کی موت سے عین پہلے، وہ ایمپیرر پالپاٹائن کو ایک بلیک ہول میں دھکیل کر مار ڈالتا ہے۔ اس سے ڈارتھ وڈر اور ایمپیرر پالپاٹائن کی پیدائش اور موت میں مماثلت پیدا ہو جاتی ہے۔
سپوائلر دکھائیں
ایمپیرر پالپاٹائن کی موت کے بعد جو نیلی توانائی نظر آتی ہے وہ فورس کے ڈارک سائیڈ کا جوہر ہے۔
سپوائلر دکھائیں
اناکن اسکائی واکر 46 سال کی عمر میں مرتا ہے۔ جب اس کا نقاب اتارا جاتا ہے تو اس کا کردار ادا کرنے والے اداکار سیباسٹین شا کی عمر 77 سال تھی۔ وہ ایان میک ڈیارمڈ سے تقریباً تیس سال بڑے تھے، جو ایمپیرر کا کردار ادا کرتے ہیں اور ساگا میں جیڈائی کا کردار ادا کرنے والے سب سے عمر رسیدہ اداکار ہیں (اگرچہ کرسٹوفر لی ان سے بھی بڑے تھے، مگر اس وقت کاؤنٹ ڈوکو جیڈائی نہیں تھا)۔
سپوائلر دکھائیں
مارک ہیمل نے یہ تجویز پیش کی تھی کہ وڈر کی موت کے بعد لیوک اس کا ہیلمٹ پہن لے، جس سے اختتام اور لیوک کا کردار زیادہ مبہم یا منحوس ہو جاتا۔ جارج لوکاس نے اس سے اتفاق نہیں کیا اور خوشگوار اختتام کو ترجیح دی۔
سپوائلر دکھائیں
ہیڈن کرسٹینسن نے ایک انٹرویو میں بتایا کہ جب انہیں 2004 کے اسپیشل ایڈیشن میں شامل کیا گیا تو انہیں پوری طرح معلوم نہیں تھا کہ جارج لوکاس کیا کر رہے ہیں، ورنہ وہ یہ منظر بالکل مختلف انداز میں ادا کرتے۔
سپوائلر دکھائیں
فلم کی ریلیز سے کچھ عرصہ پہلے، برطانوی اخبار The Daily Mail نے ایک خبر چھاپی جس میں ڈارتھ وڈر کی قسمت کا انکشاف کیا گیا۔ فوراً ہی یہ قیاس آرائی شروع ہو گئی کہ یہ لیگ ڈیوڈ پراؤز نے کی ہے، لیکن انہوں نے اس کی تردید کی، کیونکہ وہ فلم کی مجموعی کہانی سے واقف ہی نہیں تھے۔ وہ ڈارتھ وڈر کا نقاب اتارنے والا منظر فلماتے وقت موجود بھی نہیں تھے۔ اس کے باوجود، اس لیگ کی وجہ سے ان کے اور لوکاس فلم کے درمیان تعلقات کشیدہ ہو گئے، یہاں تک کہ اصل ٹرائیلوجی کی ڈی وی ڈی ریلیز کے لیے ان کا انٹرویو نہیں لیا گیا، اور 2010 میں ان پر سرکاری Star Wars تقریبات میں شرکت پر پابندی لگا دی گئی۔ فلم کے منافع سے انہیں کوئی رائلٹی بھی نہیں ملی، حالانکہ معاہدے کے تحت وہ اس کے ایک فیصد کے حقدار تھے۔ 2015 میں یہ بات سامنے آئی کہ لیگ ایک نامعلوم ٹیکنیشن نے کی تھی۔
سپوائلر دکھائیں
بعد میں آنے والی پریکوئل فلم Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005) کے واقعات کے تناظر میں، اس فلم میں پالپاٹائن کی ہلاکت اسی چیز سے منسوب کی جا سکتی ہے جس نے اسے جمہوریہ پر قبضہ کرنے اور ایمپیرر بننے کے قابل بنایا تھا۔ وہ چیز اناکن/وڈر کی اپنے پیاروں سے جنونی محبت اور ان کی فکر تھی۔ Revenge of the Sith میں، پالپاٹائن نے اناکن اسکائی واکر کو اس خوف سے کھیل کر فورس کے ڈارک سائیڈ کی طرف موڑا کہ پیدائش کے دوران پدمے کی موت ہو جائے گی۔ مگر اس فلم میں، پالپاٹائن لیوک اسکائی واکر کو فورس لائٹننگ سے مارنے کی کوشش کرتا ہے، اور اناکن/وڈر کی اپنے پیاروں، اس معاملے میں اس کے بیٹے لیوک، کی بھلائی کی گہری فکر کو بھول جاتا ہے۔ اس کی وجہ سے اناکن/وڈر آگے آتا ہے اور پالپاٹائن کو دوسرے ڈیتھ اسٹار کے ری ایکٹر میں دھکیل کر اسے جیڈائی کا صفایا کرنے اور لیوک کو مارنے سے روک دیتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
بوبا فیٹ کی مقبولیت (کامکس میں آنا اور ایک مقبول معاون کردار ہونا) کے بعد، جارج لوکاس نے تسلیم کیا کہ انہیں اندازہ ہی نہیں تھا کہ یہ کردار اتنا مقبول ہو جائے گا۔ انہوں نے کہا کہ اگر انہیں معلوم ہوتا تو وہ اس باؤنٹی ہنٹر کو موت کا زیادہ یادگار منظر دیتے۔ لوکاس نے 2004 کی ڈی وی ڈی ریلیز کے لیے بوبا فیٹ کے سارلک سے فرار ہونے کا ایک شاٹ شامل کرنے پر بھی غور کیا۔ بالآخر انہوں نے ایسا نہ کرنے کا فیصلہ کیا کیونکہ وہ نہیں چاہتے تھے کہ ناظرین کا دھیان اصل کہانی سے ہٹ جائے۔ اس کے باوجود یہ چیز The Book of Boba Fett (2021) میں سامنے آئی۔
سپوائلر دکھائیں
ڈارتھ وڈر کی چتا آخری لمحے میں شامل کی گئی، یعنی پرنسپل فوٹوگرافی اور پک اپس مکمل ہونے کے کافی عرصے بعد۔ یہ منظر جلد بازی میں تیار کیا گیا اور اسکائی واکر رینچ کی پہاڑیوں کے قریب فلمایا گیا۔
سپوائلر دکھائیں
بہت غور سے سنیں جب ڈارتھ وڈر ایمپیرر پالپاٹائن کو اٹھا کر ڈیتھ اسٹار کی شافٹ میں نیچے پھینکتا ہے۔ یہ واحد موقع ہے جب جیڈائی کی تھیم میوزک ڈارتھ وڈر کے کسی شاٹ پر بجتی ہے، جو فورس کے لائٹ سائیڈ کی طرف اس کی واپسی کی عکاسی کرتی ہے۔
سپوائلر دکھائیں
جب ڈارتھ وڈر ایمپیرر پالپاٹائن کو مار کر لیوک اسکائی واکر کی جان بچاتا ہے، تو وہ جیڈائی کی پیشگوئی پوری کرتا ہے۔ وہ ڈارک سائیڈ کے مجسمے کو تباہ کر کے روشنی کی طرف لوٹ آتا ہے۔ ایسا کرتے ہوئے وہ فورس میں توازن پیدا کرتا ہے، بالکل ویسے ہی جیسے پیشگوئی میں کہا گیا تھا۔
سپوائلر دکھائیں
لیوک اسکائی واکر کا وہ کلوز اپ شاٹ، جس میں وہ مرتے ہوئے یوڈا کو فورس میں ضم ہوتے دیکھتا ہے، منظر کو ڈرامائی تاثر دینے کے لیے سلو موشن میں فلمایا گیا تھا۔
سپوائلر دکھائیں
تازہ ترین اسپیشل ایڈیشن میں اناکن اسکائی واکر کے فورس گھوسٹ کو، جسے اصل میں Sebastian Shaw نے ادا کیا تھا، سٹار وارز: ایپیسوڈ III - ریوینج آف دی سیتھ (2005) کے Hayden Christensen کے گھوسٹ سے بدل دیا گیا۔ George Lucas کا خیال تھا کہ فورس گھوسٹ کو اناکن کی اس شکل کی نمائندگی کرنی چاہیے جو ڈارک سائیڈ کے ہاتھوں میں آنے سے پہلے تھی۔ نیز، ریوینج آف دی سیتھ میں اناکن بری طرح جھلس گیا تھا اور اس کی دونوں ٹانگیں اور بایاں ہاتھ ضائع ہو گئے تھے، جو اصل ٹرائیلوجی کے بعد شامل کیا گیا پہلو ہے۔ Lucas کی وضاحت کے باوجود، یا شاید اسی وجہ سے، بہت سے مداح اس تبدیلی پر برہم ہوئے اور Lucas کو غصے بھرے خطوط لکھے۔
سپوائلر دکھائیں
ڈارتھ ویدر کے نقاب کشائی کا منظر David Prowse کے علم کے بغیر فلمایا گیا، حالانکہ انہوں نے تینوں فلموں میں ڈارتھ ویدر کا کردار ادا کیا تھا۔ اس کی بجائے Sebastian Shaw کو کاسٹ کیا گیا۔
سپوائلر دکھائیں
اسکرپٹ میں لیوک اسکائی واکر اور شہزادی لیہ کی والدہ کے بارے میں کچھ زیادہ تفصیل بیان کی گئی تھی۔ وہ لیہ کے گود لینے والے والدین کی نوکرانی کے بھیس میں تھی۔ اس کی موت اس وقت ہوئی جب لیہ تقریباً 4 سال کی تھی۔ اسے سٹار وارز: ایپیسوڈ III - ریوینج آف دی سیتھ (2005) نے مسترد کر دیا، جس میں Padmé Amidala کو لیوک اور لیہ کی والدہ دکھایا گیا، جو بچے کی پیدائش کے دوران مر گئیں۔ تاہم، مداحوں کی جانب سے یہ دعوے بھی ہیں کہ لیہ فورس کی طاقت کے ذریعے اپنی حقیقی والدہ، Padmé، کو یاد کر رہی ہے۔
سپوائلر دکھائیں
اگرچہ وہ جڑواں بہن بھائی کا کردار ادا کرتے ہیں، حقیقی زندگی میں Mark Hamill (لیوک) Carrie Fisher (شہزادی لیہ) سے 5 سال بڑے تھے۔
سپوائلر دکھائیں
یوڈا کی موت کے ایک توسیع شدہ ورژن سے پتہ چلتا ہے کہ اگر یوڈا اجازت دیتے تو Obi-Wan Kenobi لیوک اسکائی واکر کو یہ سچ بتا دیتے کہ ڈارتھ ویدر اس کے والد ہیں۔
سپوائلر دکھائیں
Blu-ray کمنٹری میں Ian McDiarmid کے مطابق، پالپیٹائن کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ 100 سال سے زیادہ عمر کے ہیں۔ البتہ، پریکوئل ٹرائیلوجی کے دوران بعد میں یہ دعویٰ غلط ثابت ہوا۔
سپوائلر دکھائیں
Nickelodeon Magazine کے مارچ 1997 کے شمارے میں James Earl Jones نے تسلیم کیا کہ انہیں یقین نہیں تھا کہ ڈارتھ ویدر واقعی آخر میں اچھا آدمی بن گیا۔ جب ان سے پوچھا گیا تو انہوں نے جواب دیا، "ضروری نہیں۔ میں اس پر یقین نہیں کرنا چاہتا تھا۔ مجھے لگا وہ جھوٹ بول رہا ہے۔"
سپوائلر دکھائیں
اصل میں شہزادی لیہ لیوک کی جڑواں بہن نہیں تھیں۔ لیوک کی جڑواں بہن کا نام "Nellith Skywalker" ہونا تھا، اور اسے جیڈائی کی تربیت کے لیے کہکشاں کے دوسرے سرے پر لے جایا گیا تھا۔ George Lucas نے اصل میں سیکوئلز کا منصوبہ اس طرح بنایا تھا کہ وہ Nellith کی تلاش میں لیوک کی کہانی کو آگے بڑھائیں۔
سپوائلر دکھائیں
جب George Lucas نے پوری سٹار وارز ساگا کا پلاٹ اصل میں ترتیب دیا، تو انہوں نے اس بیک اسٹوری کو مزید نکھارا جو انہوں نے سٹار وارز: ایپیسوڈ IV - اے نیو ہوپ (1977) لکھتے وقت استعمال کی تھی اور سیکوئلز کے لیے مزید کہانیاں تیار کیں۔ ابتدا میں ان کا خیال تھا کہ سیریز دو ٹرائیلوجیز پر مشتمل ہوگی، لیکن بالآخر انہوں نے تین پر فیصلہ کیا۔ اصل ٹرائیلوجی میں لیوک اسکائی واکر کی کہانی ہوتی کہ کیسے وہ جیڈائی بنا اور ڈارتھ ویدر سے لڑا۔ دوسری پریکوئل ٹرائیلوجی نوجوان Obi-Wan Kenobi اور اناکن اسکائی واکر کے زوال کی کہانی ہوتی۔ تیسری، یعنی سیکوئل ٹرائیلوجی، لیوک کی جڑواں بہن Nelleth Skywalker کی کہانی ہوتی۔ اصل میں یہ فلم اس طرح ختم ہونی تھی کہ لیوک ڈارتھ ویدر کو شکست دیتا اور Nelleth کی تلاش پر نکل پڑتا۔ تاہم، سٹار وارز: ایپیسوڈ V - دی ایمپائر اسٹرائیکس بیک (1980) کی پروڈکشن اور اس فلم نے Lucas کی صحت اور ذاتی زندگی پر بے پناہ بوجھ ڈالا (اس فلم کی ریلیز کے کچھ ہی عرصے بعد ان کی اپنی اہلیہ Marcia Lucas سے طلاق ہو گئی)، تو انہوں نے فرنچائز کو یہیں ختم کرنے کا فیصلہ کیا اور لیہ کو لیوک کی بہن بنا دیا۔
سپوائلر دکھائیں
سٹار وارز لیجنڈز کی روایت کے مطابق، یہ وضاحت ملتی ہے کہ بوبا فیٹ سارلاک کے گڑھے سے بچ نکلنے میں کامیاب ہو گیا تھا اور ہان اور لینڈو کا پیچھا جاری رکھا۔ اگرچہ یہ واقعہ غیر کینن ہے، لیکن یہ امکان کہ بوبا فیٹ سرکاری کینن میں بھی زندہ بچ گیا ہو، رد نہیں کیا گیا تھا، خاص طور پر جب یہ افواہیں گردش کر رہی تھیں کہ وہ The Mandalorian (2019) میں واپس آ سکتا ہے۔ وہ دوسرے سیزن کے 4 ابواب میں نظر آیا اور فائنل کے پوسٹ کریڈٹ سین نے ظاہر کیا کہ وہ اپنے اسپن آف ٹی وی شو The Book of Boba Fett (2021) میں نظر آئے گا۔ سارلاک کے گڑھے سے اس کا فرار Chapter 1: Stranger in a Strange Land (2021) میں حقیقت کا روپ دھار گیا۔
سپوائلر دکھائیں
انجینئرنگ کے نقطہ نظر سے، دونوں ڈیتھ اسٹارز ناقص طریقے سے تعمیر کیے گئے تھے کیونکہ ان میں حفاظتی اور بیک اپ نظام موجود نہیں تھے۔ جب Wedge Antilles اور Lando Calrissian نے پاور ریگولیٹر کو گولی ماری، تو پورا ری ایکٹر پھٹ گیا۔ مناسب طریقے سے ڈیزائن کیا گیا پاور جنریٹر ایسے واقعے کو روکنے کے لیے متعدد بیک اپ اور حفاظتی پروٹوکولز رکھتا۔
سپوائلر دکھائیں
اس فلم میں ڈارتھ ویدر کے 3 مناظر اسٹار وارز: ایپیسوڈ I – دی فینٹم مینیس (1999) میں کوئی-گون جِن کے مناظر سے ہم آہنگ ہیں۔ اس فلم کی پہلی لائن ڈارتھ ویدر کے ایک آدمی کی ہے جو اس کی شٹل میں ڈیتھ اسٹار پر سوار ہونے کی اجازت مانگ رہا ہے۔ دی فینٹم مینیس کی پہلی لائنیں کوئی-گون جِن اور اس کے پائلٹ کی ہیں جو ٹریڈ فیڈریشن کنٹرول شپ پر سوار ہونے کی اجازت مانگ رہے ہیں۔ ویدر کے آخری مناظر میں وہ ایمپیرر پالپیٹائن کو کھائی میں دھکیل کر مار دیتا ہے اور اس دوران خود بھی جان لیوا زخمی ہو جاتا ہے۔ کوئی-گون جِن کا آخری منظر یہ تھا کہ ڈارتھ مول نے اسے جان لیوا زخم دیا، پھر اوبی-وان کینوبی نے مول کو دو ٹکڑے کر دیا اور وہ کھائی میں گر گیا۔ کوئی-گون جِن کے موت کے منظر میں وہ پیش گوئی کرتا ہے کہ اناکن اسکائی واکر توازن لائے گا، جو اس نے پہلے منظر میں کر دکھایا۔ آخری شاٹ اوپر سے اوبی-وان کینوبی کا ہے جو اس کی لاش کو اس کھائی کے پاس تھامے ہوئے ہے جس میں ڈارتھ مول گرا تھا۔ ڈارتھ ویدر کے زندہ رہنے کا دوسرا آخری منظر اوپر سے لیوک اسکائی واکر کا شاٹ ہے جو اس کے جان لیوا زخمی جسم کو اس کھائی کے پاس تھامے ہوئے ہے جس میں ایمپیرر پالپیٹائن کو پھینکا گیا تھا۔ یہ دونوں شاٹس ایک دوسرے کا عکس ہیں۔ اس فلم میں لیوک اسکائی واکر اور ڈارتھ ویدر دائیں طرف ہیں اور کھائی بائیں طرف۔ دی فینٹم مینیس میں کوئی-گون جِن اور اوبی-وان کینوبی بائیں طرف ہیں اور کھائی دائیں طرف۔ کوئی-گون جِن اور اناکن اسکائی واکر/ڈارتھ ویدر کی آخری رسومات جلانے کے ذریعے ادا کی جاتی ہیں۔ ڈارتھ ویدر کی چتا کے شاٹ میں اس کا سر اسکرین کے بائیں جانب ہے۔ کوئی-گون جِن کی چتا کے شاٹ میں اس کا سر دائیں جانب ہے۔ کوئی-گون جِن کی آخری رسومات کی موسیقی وہ منظر میں بھی بجائی ہے جہاں ڈارتھ ویدر کو سرجری کے بعد اس کے نئے زرہ میں نکالا جاتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
اصل میں جب جارج لوکاس نے 9 اسٹار وارز فلمیں بنانے کا ارادہ کیا تھا تو ایمپیرر پالپیٹائن کو اس فلم میں شامل کرنے کا کوئی منصوبہ نہیں تھا اور درحقیقت وہ ایپیسوڈ IX تک نظر آنے والا نہیں تھا۔ تاہم لوکاس نے فرنچائز کو گھٹا کر 6 فلموں تک محدود کرنے کا فیصلہ کیا اور اس فلم میں لیوک اسکائی واکر سے پالپیٹائن کو شکست دلوائی۔ اسی وجہ سے جب اسٹار وارز: دی فورس آواکنس (2015) واقعی بنی تو ایمپیرر پالپیٹائن کی جگہ لینے کے لیے ایک نیا ولن تخلیق کرنا پڑا۔
سپوائلر دکھائیں
بہت سے ناظرین نے شہزادی لیا کی اس نااہلی پر تبصرہ کیا کہ وہ اوبی-وان کینوبی، یوڈا اور سب سے بڑھ کر اپنے والد اناکن اسکائی واکر کے فورس گھوسٹ نہیں دیکھ سکی۔ اسٹار وار لیجنڈز ناول "Truce at Bakura" میں، جو اس فلم کے فوراً بعد کا زمانہ ہے، اناکن لیا کے سامنے آ کر اس سے معافی مانگتا ہے۔ تاہم یہ تصدیق شدہ ہے کہ لیا نے انہیں ایک لمحے کے لیے آنکھ کے کونے سے دیکھا تھا۔
سپوائلر دکھائیں
بوبا فیٹ سمیت کل ملا کر 9 افراد کو یا تو گڑھے میں گرتے ہوئے یا سارلک کے منہ میں براہ راست جاتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
ایمپیرر پالپیٹائن کو مارنے کے بعد ڈارتھ ویدر کی جو کھردری، بوجھل سانس کی آواز سنائی دیتی ہے وہ اصل میں اس طرح کی آواز تھی جیسے اسٹار وارز: ایپیسوڈ IV - A New Hope (1977) میں اسے پہلی بار متعارف کرواتے وقت اس کی سانس سنائی دینی تھی۔ اس بوجھل سانس کی آواز کو محفوظ رکھا گیا اور اس فلم میں استعمال کیا گیا۔
سپوائلر دکھائیں
2011 کے اسپیشل ایڈیشن میں، جب ایمپیرر پالپیٹائن ڈارک سائیڈ کی بجلی سے لیوک اسکائی واکر کو مارنے کی کوشش کر رہا ہے، ڈارتھ ویدر کی ایک مختصر اضافی لائن ہے: "no, NO!" اور پھر وہ پالپیٹائن کو اٹھا کر شافٹ میں گرا دیتا ہے۔ باقی تمام ویڈیو ریلیزز میں ڈارتھ ویدر اس منظر میں کچھ نہیں کہتا۔
سپوائلر دکھائیں
اصل کہانی میں لیوک اور لیا کا بھائی بہن ہونا مقصود نہیں تھا۔ دی ایمپائر اسٹرائیکس بیک (1980) میں اس انکشاف کے بعد کہ لیا کو ہان سے محبت ہے، جارج لوکاس کو بے شمار مداحوں کے خطوط ملے جن میں شکایت تھی کہ لیوک اور لیا کو جوڑا ہونا چاہیے۔ انہیں بہن بھائی بنانے کا فیصلہ جزوی طور پر ان شکایات کو خاموش کرنے کے لیے تھا۔
سپوائلر دکھائیں
جیمز خان کا ناولائزیشن اصل فلم کے سب سے قریب ہے۔ اس میں حذف شدہ مناظر شامل ہیں (لیوک اپنی لائٹ سیبر بناتا ہے، ریت کا طوفان، ویدر کا ایمپیرر کو دیکھنے کی کوشش کرنا)۔ تاہم چند چھوٹی تبدیلیاں بھی ہیں: یوڈا لیوک کو جبہ سے اپنے دوستوں کو بچانے پر تنقید کرتا ہے اور کہتا ہے کہ اس کا محرک بدلہ تھا؛ بین بھی نشاندہی کرتا ہے کہ بیسپن پر اس کے بچاؤ مشن سے بہت کم حاصل ہوا۔ ایووکس کو نہ صرف ایک نوع کے طور پر بلکہ انفرادی طور پر بھی نام دیے گئے ہیں۔ ایووکس کو بغاوت میں شامل ہونے پر قائل کرنے کے لیے ہان، لیوک اور لیا کی تقریریں درکار ہوتی ہیں۔ ڈیتھ اسٹار باغی بیڑے کے جہازوں کو تباہ کرتا رہتا ہے۔ ایمپیرر لیوک کا ذہن پڑھ کر جان لیتا ہے کہ اسے یوڈا اور اوبی-وان دونوں نے تربیت دی تھی۔ اسی طرح ویدر کو معلوم ہوتا ہے کہ لیا لیوک کی بہن ہے جب لیوک اینڈور پر اس کے زخمی ہونے کو محسوس کرتا ہے۔ ایمپیرر ڈیتھ اسٹار کمانڈر جارجیروڈ کو حکم دیتا ہے کہ اگر باغی شیلڈ جنریٹر تباہ کر دیں تو اینڈور کو تباہ کر دیا جائے۔ وہ ایسا کرنے ہی والا ہے کہ جنریٹر تباہ ہو جاتا ہے۔ ویدر مرتے وقت یوڈا کا قول دہراتا ہے ('ہم روشن مخلوق ہیں، محض یہ کھردرا مادہ نہیں')۔
سپوائلر دکھائیں
وہ مناظر جن میں ایمپائر پہلی بار نئے ڈیتھ اسٹار کی سپر لیزر فائر کرتا ہے اور ایمپائر کے اہلکار ڈارتھ ویدر کا ماسک لیوک اسکائی واکر کے ہاتھوں اتارے جانے سے پہلے فرار ہوتے ہیں، اسٹار وارز: ایپیسوڈ IV - A New Hope (1977) کے دوبارہ استعمال شدہ مناظر ہیں، مگر انہیں آئینے کی طرح الٹا کر دیا گیا تھا۔
سپوائلر دکھائیں
آخر میں اناکن اسکائی واکر کے فورس گھوسٹ بننے کی وضاحت جارج لوکاس کمنٹری میں کرتے ہیں: یوڈا اور اوبی-وان کینوبی نے اسے فورس میں منتقل ہونا سکھایا تھا۔
سپوائلر دکھائیں
یوڈا واحد جیڈائی ہے جو اسکرین پر قدرتی وجوہات سے مرتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
اصل میں اوبی-وان کینوبی، یوڈا اور اناکن اسکائی واکر کو زندہ کر کے اینڈور کی تقریب میں شامل ہونا تھا۔
سپوائلر دکھائیں
لیا کا جبہ کو گلا گھونٹنا دی گاڈ فادر (1972) کو ایک خراجِ عقیدت تھا، جس میں لوکا براسی کو قتل کیا جاتا ہے۔ جارج لوکاس نے اُس فلم میں اسسٹنٹ ایڈیٹر کے طور پر کام کیا تھا۔ اسٹار وارز: ایپیسوڈ III - ریوینج آف دی سِتھ (2005) میں مشہور بپتسمہ والے سین کو خراجِ عقیدت پیش کیا گیا تھا۔
سپوائلر دکھائیں
ڈیوڈ پراؤس نے فلم کے صرف پہلے نصف حصے میں ہی ڈارتھ وڈر کا مکمل کردار ادا کیا۔ فلم کے دوسرے نصف میں لڑائی کے سین کے دوران یہ کردار باب اینڈرسن (اسٹنٹ مین) نے نبھایا، اور کردار کا نقاب اُتارنے کے بعد سباسٹین شا نے۔ جیمز ارل جونز نے نقاب اُتارنے والے سین کے سوا پوری فلم میں کردار کو آواز دی۔
سپوائلر دکھائیں
ڈارتھ وڈر کا نقاب اُتارنے والا سین اتنی رازداری سے فلمایا گیا کہ سباسٹین شا کو تو یہ تک نہیں بتایا گیا تھا کہ وہ سیٹ پر پہنچنے کے بعد کیا کریں گے۔ اُنہیں اُن کے پرانے دوست ایان میک ڈیارمڈ نے دیکھا، جو ایمپیرر پالپیٹائن/ڈارتھ سِڈیس کا کردار ادا کر رہے تھے۔ اُنہوں نے شا سے پوچھا کہ وہ وہاں کیا کر رہے ہیں، تو شا نے جواب دیا، "مجھے نہیں معلوم۔ اُنہوں نے مجھے اس بارے میں کچھ نہیں بتایا سوائے اس کے کہ اس کا سائنس فکشن سے کچھ تعلق ہے۔"
سپوائلر دکھائیں
لیوک اور وڈر کے درمیان لائٹ سیبر کے آخری مقابلے میں، جب وڈر کو معلوم ہوتا ہے کہ شہزادی لیا اُس کی بیٹی اور لیوک کی طویل عرصے سے گمشدہ جڑواں بہن ہے، تو وہ کہتا ہے "اگر تم اندھیرے پہلو کی طرف نہیں آؤ گے۔ تو شاید وہ آ جائے گی۔" اگرچہ شہزادی لیا اندھیرے پہلو کی طرف نہیں جاتی، لیکن یہ کسی حد تک اسٹار وارز: دی فورس آواکنس (2015) کی طرف اشارہ کرتا ہے، جب لیا اور ہان کا بیٹا بین سولو اندھیرے پہلو کی طرف مڑ جاتا ہے۔

کاسٹ اور ٹیم

Mark Hamillشخصیت، 64 حقائق

Harrison Fordشخصیت، 141 حقائق

Carrie Fisherشخصیت، 87 حقائق

George Lucasشخصیت، 87 حقائق

Darth Vaderکردار، 200 حقائق

Han Soloکردار، 173 حقائق

Luke Skywalkerکردار، 200 حقائق