新世紀福爾摩斯：53 則幕後冷知識
在第1季與第2季之間的空檔，馬丁·費里曼與班奈狄克·康柏拜區雙雙獲選參演彼得·傑克遜的電影《哈比人：意外旅程》（2012）、《哈比人：荒谷惡龍》（2013）及《哈比人：五軍之戰》（2014）。這回費里曼擔綱主角比爾博，康柏拜區則為巨龍史矛革與死靈法師提供動態捕捉及配音。
新世紀福爾摩斯 (2010)：Benedict Cumberbatch 坐在桌前圖片: Wikimedia Commons · Gage Skidmore from Peoria, AZ, United States of America, CC BY-SA 2.0 本劇中，華生傷在肩部，卻出現腿部心因性疼痛。這是對原著小說的巧妙致敬——柯南·道爾當年對華生戰傷位置的描述前後不一。
Molly Hooper這個角色從未出現在長篇或短篇小說中，原本只打算作為一次性角色，用以突顯福爾摩斯社交能力欠佳，尤其是在處理感情方面。然而，史蒂芬·莫法特與其他製作人對Louise Brealey的演出大為激賞，於是決定擴展她的戲份。
貝克街221B的真實地址（實際位於倫敦N Gower Street 187號）牆上掛有一塊藍色牌匾，紀念現代「小意大利」創始人之一Giuseppe Mazzini，他於1800年代旅居倫敦時曾住在這一帶。此事曾在《Look at Life》（Roman Invasion）一集中出現，同時也拍到1960年代當時樓下店鋪的樣貌。
「the game is on」這句台詞，相當於道爾筆下「the game is afoot」的現代版本，而後者借自莎士比亞的《Henry V》。
節目統籌馬克·加蒂斯與史蒂芬·莫法特此前曾合作《超時空奇俠》（2005）。兩劇角色之間其實有相當多交集。博士一角曾由Peter Cushing與Tom Baker飾演，兩人也分別演過《新世紀福爾摩斯》。第10任博士（David Tennant）曾自稱是「Dr. Bell」的學生，所指正是福爾摩斯的靈感來源Joseph Bell。Brian Cox在《The Strange Case of Sherlock Holmes & Arthur Conan Doyle》（2005）中飾演Bell，他也在《時空大冒險》（2013）中飾演《超時空奇俠》的創造者Sydney Newman。
拍攝時會用到多件不同版本的大衣，但最初在試播集使用的那件原版，是馬克·加蒂斯買下的，後來他把它當作生日禮物送給班奈狄克·康柏拜區。
位於福爾摩斯寓所樓下的「Speedy's」餐廳確實存在。拜本劇所賜，這裡成了粉絲朝聖的熱門地點，甚至有粉絲把自己的福爾摩斯同人畫作送給餐廳，老闆也將之陳列展示。
畫面疊加字卡所用的字體是Johnston Sans，以倫敦地鐵採用而聞名。
福爾摩斯有時會運用一種他稱為「Mind Palace」的記憶技巧。這並非編劇憑空發明，而是一種可追溯至古羅馬、用來輔助記憶的方法，稱為「Method of Loci」。歷史上最著名的實踐者之一，是16世紀將此方法傳入中國的意大利耶穌會傳教士Matteo Ricci。
在His Last Vow（2014）中，Janine提到薩塞克斯郡的一間小屋，這是呼應原著故事「His Last Bow」——福爾摩斯正是在薩塞克斯丘陵的一間小屋退休。
馬克·加蒂斯表示，他飾演Mycroft Holmes的演繹方式，是參考爭議不斷、醜聞纏身的工黨政治人物Peter Mandelson。
《新世紀福爾摩斯》（2010）的幕後團隊有許多親屬關係。福爾摩斯的父母其實就是演員班奈狄克·康柏拜區的雙親Wanda Ventham與Timothy Carlton；Amanda Abbington（Mary Morstan）與馬丁·費里曼（John Watson）曾是現實中的伴侶；製作人蘇惟周是編劇史蒂芬·莫法特的妻子，聯合製作人兼編劇Beryl Vertue則是他的岳母；編劇馬克·加蒂斯的丈夫，正是The Reichenbach Fall（2012）中那位大律師；史蒂芬·莫法特的兒子則在幾集中飾演童年時期的Sherlock Holmes。
班奈狄克·康柏拜區與Christopher Lee一同演出彼得·傑克遜的「哈比人」三部曲，兩位演員都曾在不同作品中飾演福爾摩斯。此外，Ian McKellen也在《Mr. Holmes》（2015）中飾演晚年的福爾摩斯。
新世紀福爾摩斯 (2010)：Benedict Cumberbatch 拿著麥克風說話時微笑圖片: Wikimedia Commons · Gage Skidmore, CC BY-SA 3.0 史蒂芬·莫法特與馬克·加蒂斯看了班奈狄克·康柏拜區在《Atonement》（2007）中的演出後，決定起用他。他們認為他的外型簡直是完美的福爾摩斯。
新世紀福爾摩斯 (2010)：Benedict Cumberbatch 與 Martin Freeman 在拍攝現場圖片: Wikimedia Commons · Fat Les (bellaphon) from London, UK derivative works: RanZag ( talk ), CC BY 2.0 在第2季首集中，福爾摩斯談到一則「傳聞」：盟軍早知考文垂將遭轟炸卻仍任其發生，以免洩露已破解Enigma密碼一事。在電影《The Imitation Game》（2014）中，班奈狄克·康柏拜區飾演Alan Turing，這一整段情節也在片中完整呈現。
2008年，班奈狄克·康柏拜區為Big Finish Productions錄製《超時空奇俠》廣播劇時，獲得了比平常更長的午休時間，好讓他去試鏡本劇。
在這部新劇中，華生醫生曾是上尉（兼內科醫生），服役於派駐阿富汗的第5諾森伯蘭燧發槍團。第5諾森伯蘭燧發槍團確實曾參與第二次英阿戰爭（1878-1880）的阿富汗戰事。舊版福爾摩斯系列的第一個故事發生於1881年。然而，第5諾森伯蘭燧發槍團在1881年更名為「The Northumberland Fusiliers」（名稱中已無「第5」），這意味著現代華生醫生服役於第5諾森伯蘭團，是向其悠久傳統致敬。昔日的第5諾森伯蘭團最終演變為名為「Royal Northumberland Fusiliers」的最後編制，並於1968年合併。華生目前所屬的團應為「The Royal Regiment of Fusiliers」，過去16年間他曾多次隨該團派駐阿富汗。
班奈狄克·康柏拜區、Robert Downey Jr.與Ian McKellen都曾飾演福爾摩斯，3人也都在漫威電影中演過角色：康柏拜區飾演Dr. Stephen Strange，Downey飾演Iron Man，McKellen飾演Magneto。而同樣演過福爾摩斯的Sir Michael Caine與Matt Frewer，則都現身DC電影——Frewer在《Watchmen》中飾演昔日反派Moloch，Caine則在Christopher Nolan的Dark Knight三部曲中飾演Bruce Wayne的管家Alfred Pennyworth。Matt Frewer亦曾參演漫威的電視電影《Generation X》（1996）。
2011年夏天，丹尼·波爾製作了國家劇院版的《科學怪人》，由班奈狄克·康柏拜區與強尼·李·米勒分別飾演創造者與怪物，每晚互換角色。這兩位演員後來都演出了另一個維多利亞時代的創作人物——福爾摩斯，且兩齣戲都將背景搬到現代，只是分別發生在大西洋兩岸。
班奈狄克·康柏拜區在接受DigitalSpy訪問時透露，他詮釋福爾摩斯的方式，是要讓觀眾可以把他解讀為反社會人格、自閉症，或兩者兼具。
新世紀福爾摩斯 (2010)：身穿深色大衣的 Sherlock Holmes 在紅燈籠前圖片: Wikimedia Commons · Benedict_Cumberbatch_filming_Sherlock.jpg : Fat Les (bellaphon) from …, CC BY 2.0 如同柯南·道爾爵士筆下的故事，「演繹」一詞其實被誤用了。就像醫學診斷專家、獵人，沒錯，還有偵探一樣，福爾摩斯真正使用的是1種稱為「溯因推理」的推論方式，它既不是演繹，也不是歸納。
班奈狄克·康柏拜區、馬丁·費里曼與托比·瓊斯都參與了MARVEL電影宇宙的漫畫改編電影。康柏拜區在《奇異博士》（2016）中飾演史蒂芬·史傳奇醫生，費里曼在《美國隊長3：英雄內戰》（2016）與《黑豹》（2018）中飾演埃弗雷特·K·羅斯，托比·瓊斯則飾演阿尼姆·索拉博士。
新世紀福爾摩斯 (2010)：街上的 Martin Freeman 與 Sherlock Holmes圖片: Wikimedia Commons · Fat Les (bellaphon) from London, UK, CC BY 2.0 劇中角色有數個網站與社群媒體帳號作為配套宣傳而成立：福爾摩斯的「演繹的科學」、約翰·華生醫生的個人部落格、茉莉·胡波的線上日記、康妮·普林斯—紅心美女的網站、艾琳·艾德勒的Twitter帳號@thewhiphand，以及福爾摩斯的Twitter帳號@ContactSH。
第2季結尾，福爾摩斯傳了「Lazarus」這則訊息給由馬克·加蒂斯飾演的哥哥。在《超時空奇俠》中，馬克曾飾演1個名叫Lazarus的角色。這兩齣戲都由史蒂芬·莫法特編劇。
馬丁·費里曼前來參加第1次試鏡時，錢包才剛被偷。他心情差到讓製作人以為他對這個角色沒興趣。所幸他在下一次試鏡時狀態很好，順利拿下角色。
新世紀福爾摩斯 (2010)：Martin Freeman 與 Sherlock Holmes 在拍攝現場圖片: Wikimedia Commons · Martin_Freeman_filming_Sherlock.jpg : Fat Les (bellaphon) from London…, CC BY 2.0 在柯南·道爾的原著故事裡，福爾摩斯與華生醫生彼此以姓氏相稱，這在維多利亞時代相當普遍。由於時至今日，人們較常以名字互稱，本劇便安排兩人以「新世紀福爾摩斯」和「John」相稱。
用來拍攝貝克街221B外觀的實際地址，是倫敦NW1區北高爾街187號。
在《巴斯克維爾的獵犬》（2012）中，約翰曾提到他和福爾摩斯玩過1局Cluedo，而福爾摩斯推斷兇手就是死者。在《貝爾戈維亞醜聞》（2012）中，可以看到鏡子附近的牆上釘著1塊Cluedo棋盤。
雖然約翰與福爾摩斯都稱不上有錢人，福爾摩斯也經常在不同場合表明拒絕任何金錢報酬，華生的穿著卻完全看不出這一點。事實上，他那件著名的黑色外套要價750英鎊，鞋子175英鎊，針織毛衣超過200英鎊，手錶更高達3000英鎊。福爾摩斯那件著名的大衣同樣要價不斐，高達1750英鎊。
當福爾摩斯與約翰走進史戴普頓醫生工作的實驗室時，她對另1位科學家說：「好，麥可，下次我們試試哈洛3號。」那位科學家由配樂作曲家麥可·普萊斯飾演，他同時也在福爾摩斯後來找到的照片中飾演年輕的法蘭克蘭醫生。
艾琳住的房子，正是《超時空奇俠》中莎莉·斯派羅遇見哭泣天使的那棟房子。
全劇多處向柯南·道爾的福爾摩斯故事致敬，有的成為集名，有的只是順帶提及。例如《血字的研究》變成《粉色的研究》，《希臘語譯員》變成《極客語譯員》等等。
「萊辛巴赫」是小說中福爾摩斯與莫里亞蒂對決的那座瀑布之名。
儘管兩人關係緊張，麥考夫其實真心關愛福爾摩斯。正因如此，他隨時都對弟弟維持最基本的監控。畢竟有些威脅與隱患，已超出福爾摩斯的能力範圍。
《新世紀福爾摩斯》原本規劃每季6集，而非只有3集，每集長度也是60分鐘，而非90分鐘。
麥特·史密斯在參加《超時空奇俠》（2005）試鏡前，曾試鏡華生醫生一角。史蒂芬·莫法特認為他演福爾摩斯會更出色，但該角色已交給班奈狄克。
新世紀福爾摩斯 (2010)：Benedict Cumberbatch 與 Martin Freeman 在戶外圖片: Wikimedia Commons · Saschaporsche, CC BY-SA 3.0 第4季結尾，福爾摩斯與華生被拍到從1棟名為「Rathbone Place」的建築跑出來。這是向最著名的福爾摩斯詮釋者之一巴索·羅斯本致敬。
班奈狄克·康柏拜區與馬克·加蒂斯都為了飾演福爾摩斯與麥考夫而把頭髮染黑。他們原本的髮色分別是棕色（班奈狄克）與紅褐色（加蒂斯）。
新世紀福爾摩斯 (2010)：身穿深色大衣的 Sherlock 在街頭紅燈籠前圖片: Wikimedia Commons · Fat Les from London, UK, CC BY 2.0 本劇最初是拍成60分鐘的單集電視電影。製作費暴漲到幾乎聞所未聞的100萬英鎊，還傳出BBC會喊停、讓它無法播出的謠言。結果BBC反而請馬克·加蒂斯與史蒂芬·莫法特把整部作品改做成影集試播集，這意味著得把篇幅拉長。他們也寫了更長的劇本。但他們找不回同1位攝影指導，又認為新增的場面會與已拍好的部分不搭，於是乾脆把整支試播集重拍1遍。
葛雷格·雷斯垂德這個角色，是葛雷森督察與雷斯垂德督察的結合。原著中，後者的名字據說以字母G開頭，卻從未揭曉。這就是福爾摩斯老記不住雷斯垂德名字的原因。
在《萊辛巴赫瀑布》中，福爾摩斯「挾持」約翰時，背景牆上的塗鴉寫著「IOU」。
華生的P226R很可能是設定成他的陸軍制式手槍。雖然英軍確實使用P226，但主要配發給特種部隊，步兵持有相當罕見；步兵較常見的是Browning Hi-Power或Glock 17 Gen 3，後者正以高彈匣容量與可靠性逐步取代前兩款手槍。P226是在英軍阿富汗行動期間，以「緊急作戰需求」（UOR）名義廣泛配發。
班奈狄克·康柏拜區獲選飾演福爾摩斯後，為了準備角色，讀遍了柯南·道爾的每一篇原著故事。
班奈狄克·康柏拜區與《福爾摩斯》原著作者柯南·道爾爵士有遠親關係。兩人是第16代表親、相差2輩，共同的祖先是岡特的約翰。
含劇透的冷知識
顯示劇透
在《A Study in Pink》（2010）中，嫌犯是一名計程車司機。這或許是在呼應原著故事《A Study in Scarlet》，當中的嫌犯同樣是「cab」司機。
顯示劇透
「Jim」Moriarty 的外型微妙地與新世紀福爾摩斯完全相反：新世紀福爾摩斯的頭髮又長又鬈，Moriarty 的卻梳理得一絲不苟；新世紀福爾摩斯敞著衣領，Moriarty 則總是打著領帶；新世紀福爾摩斯披上招牌長大衣、立起高領，Moriarty 穿的卻是較短、較貼身的尼赫魯領外套。大多數情況下，新世紀福爾摩斯都刮得乾乾淨淨，Jim 臉上則留著淡淡的鬍渣。
顯示劇透
若把頭 14 集（包含《Many Happy Returns》，但不計試播集原版）一口氣追完，就會明顯看出第 1 至 4 季其實悄悄串成一段長篇故事弧，最終導向「Redbeard」所指為何的驚人真相。
顯示劇透
半時代劇《The Abominable Bride》中某些 1890 年代的場景，或可解讀為：整部劇其餘部分設定在 21 世紀的「現代」背景，其實都可能是 1890 年代那位新世紀福爾摩斯因藥物而生的幻覺（mind palace），如此一來，整齣劇便成了另一個版本的「現實」。
顯示劇透
在第 1 季第 2 集中，新世紀福爾摩斯向 John 提起自己曾和晶片密碼刷卡機「爭論」一事——John 解釋，其實多半是他在對機器破口大罵，而機器就「杵在那裡」。這段後來恰似 John 與新世紀福爾摩斯的爭執：多半是 John 大吼，新世紀福爾摩斯坐著聽。在 Reichenbach Falls 那場爭執中，John 甚至還罵新世紀福爾摩斯是「機器」。
顯示劇透
在第 4 季第 1 集（The Six Thatchers）裡，已為後續幾集的主要反派 Culverton Smith 埋下伏筆：當 Dr. John H. Watson（馬丁·費里曼）下公車、看見 E（演員表記為 Elizabeth，由 Sian Brooke 飾演）時，公車站可見一張 Smith 的人臉海報（該角後來由 Toby Jones 飾演）。海報只出現短短一瞬，上頭的標語寫著「There will be murder in the [_]」，而且只看得到這些，其餘部分被 Watson 的身體擋住了。
顯示劇透
飾演 Mary Morstan——即 John Watson 在劇中的未婚妻兼妻子——的 Amanda Abbington，現實生活中曾是馬丁·費里曼的長期伴侶，兩人於 2016 年分手。他們育有 2 名子女。
顯示劇透
在原著故事《A Study in Scarlet》中，蘇格蘭場在牆上發現以血寫成的「rache」，Lestrade 認為死者是想寫「Rachel」。新世紀福爾摩斯隨後指出，那是德文的「復仇」。在《A Study in Pink》（2010）裡，死者則是把「rache」抓刻在地板上。鑑識專家 Anderson 認為死者是想用德文寫「復仇」，但新世紀福爾摩斯推斷死者還沒寫完「Rachel」就斷氣了。
