Film · 1992
Reservoir Dogs
161 fakta
161 Fakta Menarik di Balik Layar Reservoir Dogs
Quentin Tarantino awalnya menulis peran Mr. Pink untuk dirinya sendiri. Steve Buscemi semula mengikuti audisi untuk peran Mr. White, tetapi Tarantino memberinya peran Mr. Pink setelah audisi yang sukses, sementara ia sendiri mengambil peran Mr. Brown. Michael Madsen (Mr. Blonde) juga awalnya mengikuti audisi untuk peran Mr. Pink, begitu pula Vincent Gallo, yang menolak peran itu. George Clooney membaca naskah untuk peran Mr. Blonde/Vic Vega, tetapi ditolak, dan Christopher Walken menolak peran yang sama. Samuel L. Jackson mengikuti audisi untuk peran Mr. Orange, yang akhirnya diberikan kepada Tim Roth, yang semula diinginkan Quentin Tarantino untuk peran Mr. Blonde atau Mr. Pink. Robert Forster dan Timothy Carey mengikuti audisi untuk peran Joe Cabot; meskipun Tarantino mendedikasikan film ini untuk Carey sebagai sumber inspirasi, pada akhirnya ia menilai Carey tidak cocok untuk peran tersebut. Kecuali Gallo dan Carey, Tarantino kemudian bekerja dengan semua aktor yang gugur dalam seleksi peran: Jackson muncul di banyak karya berikutnya; Walken tampil di Pulp Fiction (1994); Clooney menjadi lawan mainnya di From Dusk Till Dawn (1996) (yang juga ditulis bersama oleh Tarantino), dan Forster akhirnya memerankan Max Cherry di Jackie Brown (1997) milik Tarantino.
Warna sebagai 'noms de criminalité' sebelumnya pernah dipakai di 'The Taking of Pelham 123' (1974); geng di film itu terdiri dari Mr. Brown, Mr. Blue, Mr. Gray, dan Mr. Green.
Pada adegan pembuka, para geng mendiskusikan makna lagu Madonna berjudul "Like a Virgin", dan tak lama kemudian mereka membahas soal memberi tip kepada para pelayan.
Nama asli Mr. Blonde (Michael Madsen) adalah Vic Vega. Marga ini sama dengan Vince (John Travolta) dari Pulp Fiction (1994). Tarantino mengungkap bahwa Vic dan Vince bersaudara. Ia juga berniat membuat prekuel kedua film itu berjudul "Double V Vega," yang akan dibintangi Vega Bersaudara, tetapi Madsen dan Travolta akhirnya terlalu tua untuk kembali memerankan tokoh mereka, dan Tarantino pun membatalkannya. Segala kemungkinan film itu berakhir ketika Madsen meninggal pada 2025.
Robert Kurtzman mengerjakan efek tata rias khusus secara gratis, dengan syarat Quentin Tarantino menulis naskah untuk From Dusk Till Dawn (1996) berdasarkan cerita karya Kurtzman.
Quentin Tarantino menyebut The Killing (1956) sebagai salah satu pengaruh dalam film ini.
Bermodal $30,000 dan kamera 16mm, Quentin Tarantino sudah siap membuat film ini bersama sejumlah teman, termasuk mitra produksinya Lawrence Bender, yang akan memerankan Nice Guy Eddie. Saat itulah Tarantino menerima pesan di mesin penjawab dari Harvey Keitel, yang menanyakan apakah ia bisa tidak hanya ikut berakting, tetapi juga membantu memproduksi film. Keitel terlibat lewat istri guru kelas akting Bender, yang berhasil menyampaikan salinan naskah kepadanya. Keterlibatan Keitel membantu menaikkan anggaran menjadi $1.5 juta.
Mister Pink (Steve Buscemi) bersikeras bahwa pelayan restoran itu akan hidup susah karena hanya menerima upah minimum. Namun per 2024, upah minimum federal untuk bartender dan pelayan, $2.13 per jam, ditetapkan jauh di bawah upah minimum bagi pekerja bergaji tip di luar pekerjaan restoran. Di California, tempat cerita berlangsung, per 2024 upah minimum ditetapkan $16.00 per jam. Menurut situs resmi negara bagian itu, upah minimum adalah $5.00 per jam pada 1991 ketika film dirilis dan ketika cerita diduga berlangsung. Anggapannya, pekerja bergaji tip akan memperoleh bagian terbesar penghidupan mereka dari tip, itulah sebabnya pemberi kerja masih diizinkan membayar mereka nyaris tanpa upah. Pelayan mereka, terlepas dari protes Mister Pink terhadap kebiasaan itu, benar-benar membutuhkan tip mereka untuk mendapat upah layak.
Meskipun kredit penutup film ini mencantumkan hak cipta 1991, film baru dirilis pada 1992.
Produser Lawrence Bender memberikan naskah kepada guru aktingnya, yang istrinya lalu meneruskannya kepada Harvey Keitel. Aktor itu cukup terkesan hingga bersedia menjadi koproduser, sehingga membantu Quentin Tarantino menaikkan anggaran menjadi $1.5 juta.
Dalam naskah, Mr. Orange yang terluka dibaringkan di atas kasur, bukan di atas landasan kayu di gudang.
Lawrence Tierney dan Edward Bunker pernah bertemu sebelumnya: mereka terlibat adu jotos di tempat parkir di Los Angeles sekitar tahun 1950-an. (Menurut Bunker, Tierney tidak mengingat kejadian itu.)
Dalam wawancara di BBC pada 2009, Quentin Tarantino mengaku bangga film ini sering masuk daftar sepuluh film perampokan terbaik, padahal adegan perampokannya sendiri tak pernah benar-benar diperlihatkan.
Pada adegan pembuka, saat Mr. Pink berpidato soal tip, ia mengatakan bahwa ketika memesan kopi ia ingin cangkirnya diisi sampai 6 kali. Sebelumnya dalam film, ketika Chris Penn mulai membicarakan "The Night the Lights Went Out in Georgia," Mr. Pink terlihat hendak menyeruput kopinya sebelum sadar cangkirnya kosong. Ia pun mencari pelayan.
Film ini masuk dalam daftar 400 film yang dinominasikan American Film Institute pada 2001 untuk 100 Most Heart-Pounding American Movies.
WILHELM SCREAM: (Sekitar menit ke-20) Teriakan terkenal itu terdengar saat Mr. Pink mendorong seorang pejalan kaki di trotoar ketika dikejar polisi dalam pelariannya dari perampokan permata yang gagal.
Pada usia 17 tahun, Edward Bunker (Mr. Blue), mantan penjahat karier, menjadi narapidana termuda yang dikirim ke San Quentin. Ia seorang penulis, dan juga memerankan tahanan di film lain, Runaway Train (1985), The Longest Yard (2005), dan Straight Time (1978) (yang diangkat dari novelnya). Selain itu, ia bekerja sebagai penasihat teknis di film lain, misalnya Heat (1995). Karakter Jon Voight di Heat (1995) didasarkan pada Bunker.
Monte Hellman awalnya ditunjuk menyutradarai film ini karena Quentin Tarantino sama sekali belum dikenal. Namun, setelah Tarantino menjual skenario True Romance (1993) seharga $50,000, ia berjuang keras agar bisa menyutradarai sendiri film ini. Hellman pun beralih mengambil peran sebagai produser eksekutif.
Lagu 'Kung Fu Devil' dari AFI memakai sampel dialog film ini, dan sampul album mereka 'Answer That and Stay Fashionable' terasa kental nuansa Reservoir Dogs.
Dalam adegan kamar mandi, ketika Mr. White dan Mr. Pink membahas siapa yang hidup atau mati, khususnya Mr. Blonde, ada petunjuk bahwa Mr. Blonde masih hidup. Seperti halnya kaus putih dan pink serta kain oranye, kamar mandi itu memuat satu benda lain yang memberi petunjuk tentang seorang karakter. Di belakang Mr. White saat ia merapikan rambutnya, terdapat wastafel kuning, mengisyaratkan Mr. Blonde masih hidup.
New Line Cinema awalnya dijadwalkan mendistribusikan film ini, tetapi Miramax akhirnya mendapatkan haknya.
Gelas minuman ringan yang dipakai Mr. Blonde berasal dari Big Kahuna Burger. Meski tanpa logo, garis-garis merah diagonal sempit yang khas dengan lebar bervariasi menjadi penandanya. Pola gelas yang sama muncul di sejumlah film Tarantino berikutnya, termasuk tentu saja Pulp Fiction (1994) dan di serial TV From Dusk Till Dawn: The Series (2014), tempat kita melihat restoran sungguhan - Stallion Grill di Austin, Texas, yang ditata agar tampak seperti Big Kahuna Burger.
Samuel L. Jackson mengikuti audisi untuk peran Holdaway, yang akhirnya diperankan Randy Brooks. Setelah itu, Jackson tampil di hampir semua film Tarantino (kecuali Four Rooms (1995), Kill Bill: Vol. 1 (2003), Death Proof (2007), dan Once Upon a Time in... Hollywood (2019)), dan dinominasikan untuk Academy Award lewat perannya di Pulp Fiction (1994), sementara Brooks tak pernah lagi bekerja dengan Tarantino.
Dalam perjalanan ke pertemuan pertama soal perampokan, Misters Pink, White, Orange, dan Nice Guy Eddie membahas sebuah acara televisi. Acara itu Get Christie Love! (1974), dan aktris yang namanya tak mereka ingat adalah Teresa Graves.
Album "EDC" (1994, Epic) dari band rock alternatif Seattle, Satchel, sangat terinspirasi film ini dan memuat beberapa dialognya sebagai selingan antarlagu.
Tarantino sebisa mungkin menghindari product placement di film-filmnya. Itulah sebabnya siapa pun yang merokok di sini menghisap sebungkus "Red Apples", merek buatan Tarantino sendiri. Pengecualian dalam film ini adalah saat Mr. White menawarkan rokok Chesterfield kepada Mr. Pink. (Selain itu, semua sereal di film-filmnya (Fruit Brute, Kabooom!, dan lain-lain) adalah merek yang punah pada 1970-an dan tak lagi ada.)
Dalam wawancara yang tampil di dokumenter I Am Fishead (2011), psikolog Robert D. Hare melaporkan bahwa Mr. White (Harvey Keitel) dan Mr. Blonde (Michael Madsen) menggambarkan perbedaan antara diagnosis kesehatan mental sosiopati dan psikopati. Mr. White adalah sosiopat, penjahat profesional yang tetap punya sedikit kesetiaan dan standar perilaku. Ia tak menikmati kekerasan, tetapi menganggap penggunaan kekuatan sebagai keharusan sesekali dalam profesinya. Sebaliknya, Mr. Blonde senang menyiksa polisi yang ditawan. Mr. White secara eksplisit menyebut Mr. Blonde sebagai "psikopat" dan mengecam penembakan sembarangannya terhadap orang-orang.
Pada adegan pembuka, saat para pria sarapan, sebelum mereka semua berdiri, tangan Quentin Tarantino terlihat hendak menghentikan pengambilan gambar. Namun para pria itu tetap berdiri dan pergi, jadi ia melanjutkan saja, dan adegan itu tetap dipertahankan.
Mr. Brown (Quentin Tarantino) hanya muncul dalam 3 adegan.
Anggota pemeran Chris Penn dan Harvey Keitel kemudian tampil bersama dalam film Imaginary Crimes (1994).
Tentang keputusannya untuk tidak menampilkan perampokan itu sendiri, Quentin Tarantino mengatakan bahwa alasannya awalnya karena anggaran, tetapi ia selalu menyukai ide untuk tidak menampilkannya, dan tetap bertahan dengan ide itu agar detail perampokan tidak jelas. Ia mengatakan bahwa teknik tersebut memungkinkan penonton menyadari bahwa film ini "tentang hal lain," kerangka serupa dengan drama panggung Glengarry Glen Ross dan adaptasi filmnya, di mana perampokan yang disebutkan tidak pernah ditampilkan di kamera. Tarantino membandingkannya dengan karya seorang novelis, dan mengatakan bahwa ia ingin film ini tentang sesuatu yang tidak terlihat, dan ia ingin film ini "bermain dengan jam waktu nyata alih-alih detak jam film."
Film ini termasuk dalam daftar 400 film American Film Institute tahun 2004 yang dinominasikan untuk 100 America's Greatest Music in the Movies untuk lagu "Stuck in the Middle with You."
Madonna, yang menjadi topik utama percakapan pembuka, sangat menyukai film ini, tetapi membantah interpretasi Quentin Tarantino atas lagunya "Like a Virgin." Ia memberinya salinan album "Erotica" miliknya, bertanda tangan, "To Quentin. It's not about dick, it's about love. Madonna."
The Reservoir Dogs: Original Motion Picture Soundtrack dirilis pada 13 Oktober 1992 oleh MCA.
Pemeran film ini mencakup 2 pemenang Academy Award, Quentin Tarantino dan Steven Wright, serta 3 nominasi Academy Award, Tim Roth, Lawrence Bender, dan Harvey Keitel.
Quentin Tarantino menemukan Steve Buscemi "tampak seperti penjahat sungguhan" dalam sebuah tes untuk film Neil Simon.
Menurut sebuah wawancara di DVD, Michael Madsen mengatakan bahwa Kirk Baltz meminta untuk ikut di bagasi mobilnya untuk merasakan bagaimana rasanya. Madsen setuju, tetapi seiring berjalannya waktu ia memutuskan bahwa ini adalah momen untuk pengembangan karakternya sendiri. Jadi ia mengemudi di gang panjang berlubang, lalu melewati drive-through Taco Bell sebelum membawa Baltz kembali ke tempat parkir dan membiarkannya keluar.
Gudang tempat sebagian besar film berlangsung dulunya adalah rumah duka, sehingga penuh dengan peti mati. Mr. Blonde tidak duduk di atas peti—ia sebenarnya bertengger di atas mobil jenazah tua.
Ini adalah film terpendek Quentin Tarantino hingga saat ini.
Pada pemutaran perdana film ini di Sundance Film Festival, Quentin Tarantino berdiri di tengah film dan meminta mereka menghentikan proyeksi, karena seluruh film direkam dalam format layar lebar, dan proyektor hanya memiliki lensa ukuran normal (tidak untuk layar lebar), sehingga separuh dari apa yang direkam tidak muncul di layar.
Harvey Keitel membiayai sesi casting di New York City yang menemukan Steve Buscemi, Michael Madsen dan Tim Roth.
David Duchovny mengikuti audisi untuk sebuah peran. Menurut Duchovny, Quentin Tarantino mengatakan kepadanya, "I like what you do, I just don't know if I want you to do it in my movie."
Premiere memilih film ini sebagai salah satu dari "The 25 Most Dangerous Movies."
Sekitar 3 menit setelah film dimulai, terlihat siluet Mickey Mouse, yang dibentuk oleh kipas angin di antara Steve Buscemi dan Edward Bunker.
Tim Roth menolak membaca naskah untuk film ini. Ia bersikeras untuk pergi minum dengan Quentin Tarantino dan Harvey Keitel. Setelah beberapa jam, Keitel meninggalkan keduanya, dan setelah minum lebih banyak, ia setuju untuk membaca naskah untuk Tarantino ketika keduanya mabuk.
Cetakan akhir film ini kembali dari laboratorium hanya 3 hari sebelum pemutaran perdana dunianya di Sundance Film Festival.
Matt Dillon dipertimbangkan untuk peran Mr. Blonde.
Wilhelm scream: pertama kali terdengar samar-samar saat Mr. Pink menabrak seorang pejalan kaki. Kedua kalinya terdengar saat seorang polisi ditembak oleh Mr. White.
Dalam versi Prancis, kalimat "If you fucking beat this prick long enough, he'll tell you he started the goddamn Chicago fire" diterjemahkan menjadi "he'll tell you he blew the bridge over the River Kwai."
Untuk menghindari mengasingkan para pendukung film, produser Lawrence Bender mengambil gambar adegan-adegan yang lebih ringan terlebih dahulu, sehingga hasil harian dapat memperkuat kepercayaan para pendukung, sebelum beralih ke adegan-adegan kejam dan penuh kekerasan.
Sebelum adegan yang menampilkan botol-botol deterjen berwarna, Anda melihat 2 kemeja tergantung di dinding dan sebuah kain di lantai agak jauh. Ini sesuai dengan nama belakang para karakter dalam keadaan mereka saat ini. Mr. White dan Mr. Pink berdiri tegak dan berdekatan, sesuai dengan 2 warna kemeja, sementara kain oranye yang tergeletak di kejauhan adalah posisi Mr. Orange di ruangan sebelah.
Wes Craven terkenal keluar dari pemutaran film Reservoir Dogs karya Quentin Tarantino pada 1992; dan Tarantino terkenal mengatakan, "I can't believe the guy who directed Last House on The Left walked out of Reservoir Dogs." Craven menjawab "Last House was about the evils and horrors of violence, it did not mean to glorify it. This movie (Reservoir Dogs) glorifies it."
Jas yang dikenakan Harvey Keitel adalah miliknya sendiri. Itu adalah hadiah khusus dari Desainer Prancis Agnès B.
Sebelum penonton melihat isi bagasi Mr. Blonde, kamera melihat ke atas ke arah Mr. White, Mr. Blonde dan Mr. Pink dari dalam bagasi.
Cadillac Coupe de Ville milik Mr. Blonde adalah milik Michael Madsen, karena anggaran tidak cukup untuk menyewa mobil bagi karakter tersebut. Mobil yang sama juga digunakan dalam Once Upon a Time in Hollywood (2019) oleh Rick Dalton.
Frasa "everything from diddle-eyed Joe to damned if I know" digunakan baik dalam film ini maupun dalam skenario Tarantino untuk True Romance (1993).
Draf pertama skenario yang prospektif memiliki halaman judul: "Reservoir Dogs (1992) Written and to be Directed by Quentin Tarantino."
Quentin Tarantino berpartisipasi dalam Sundance Institute Director's Workshop and Lab pada 1991, tak lama sebelum syuting Reservoir Dogs. Tarantino merekam demo berdurasi 24 menit sebagai proof of concept, menampilkan dirinya sebagai Mr. White, Steve Buscemi sebagai Mr. Pink, dan David Jensen sebagai Joe Cabot. Terry Gilliam memberikan masukan, dan ia diberi ucapan terima kasih dalam kredit film fitur tersebut. Demo tersebut disertakan dalam DVD edisi khusus Reservoir Dogs: Ten Years.
White dan Pink merokok Chesterfields, sebuah product placement yang jelas, sebelum era tembakau Red Apple.
Cadillac Coupe DeVille milik Mr. Blonde ternyata benar-benar milik aktor Michael Madsen. Mobil itu juga muncul di film Quentin Tarantino tahun 2019, Once Upon a Time in Hollywood, lalu terjual seharga $56,250 dalam lelang properti Hollywood pada 2020.
Pada suatu hari libur selama syuting, Lawrence Tierney ditangkap karena diduga mengacungkan senjata kepada keponakannya Michael Tierney. Menurut Quentin Tarantino, Tierney "was taken from his bail arraignment to the set."
Quentin Tarantino sangat ingin memasukkan dialog ke dalam CD soundtrack, karena tahu itu akan menjadi pengingat yang bagus bagi pendengar akan filmnya sendiri. Ini terbukti sebagai langkah cerdas karena soundtrack tersebut terjual lebih dari 850.000 unit di AS dan meraih platinum di Inggris.
(sekitar menit ke-57) Saat menyiksa polisi, penonton mengikuti Mr. Blonde terus-menerus dari gudang ke mobilnya di luar, kembali ke gudang lagi.
'Intermission' oleh band Mushroomhead mengambil sampel bagian pidato Lawrence Tierney saat ia memberikan nama samaran kepada para karakter.
Kirk Baltz mengenang bahwa versi adegan pemotongan telinga yang lebih grafis telah direkam, melibatkan selang yang mengalir ke telinganya yang menyemprotkan darah. Namun Michael Madsen mengatakan ia menganggapnya "agak hambar," setelah melihat adegan itu berlangsung seperti itu.
Eddie terdengar di telepon mengatakan bahwa ia tidak tahu apakah "they are alive or dead, caught or not." Beberapa menit kemudian, ia bertanya tetapi dijawab oleh Blonde bahwa "that could be alive or dead, caught or not."
Pada minggu pertama perilisannya, bioskop Piper's Alley di Chicago memasang tanda (yang secara teknis ilegal—orang tua bebas memutuskan apakah anak mereka boleh menonton film berating 'R') di jendela loket tiket: "No-one under 18 will be admitted to 'Reservoir Dogs.'" - dan kemudian, di bawahnya, catatan lain, seolah sebagai tambahan: "It is extremely violent."
Ini adalah film kedua yang dibintangi Tim Roth di mana telinga seorang karakter dipotong. Yang pertama adalah 2 tahun sebelumnya di Vincent & Theo, dengan ia berperan sebagai Vincent Van Gogh.
Judul film ini pertama kali muncul di benak Quentin Tarantino saat mengunjungi sebuah perusahaan produksi dan melihat tumpukan naskah yang tidak diminta dengan label "Reservoir Dogs." Semua naskah itu saling berebut perhatian seperti anjing yang terperangkap di tangki penampungan. Nama itu melekat di pikirannya. Selain asal-usul ini, yang awalnya diceritakan Tarantino dalam wawancara, beberapa tahun terakhir ia mulai menceritakan versi lain yang terjadi melalui seorang pelanggan di Video Archives yang kini terkenal. Saat bekerja di sana, Tarantino sering merekomendasikan judul-judul yang kurang dikenal kepada pelanggan, dan ketika ia menyarankan Au Revoir Les Enfants (1987) karya Louis Malle, pelanggan itu menjawab dengan nada mengejek, "Saya tidak mau melihat reservoir dogs!" Kebenaran asal-usul terakhir ini, apakah benar atau hanya cerita lucu yang dibuat untuk menjawab pertanyaan tentang asal judul, masih belum jelas. Judul itu tidak pernah diucapkan dalam film, namun ada dua referensi tentang anjing: German Shepherd yang muncul dalam cerita "kilas balik" Mr. Orange di toilet dan saat Mr. Blonde memanggil Mr. White "doggie."
Quentin Tarantino menambahkan adegan pembuka di restoran untuk memberi Mr. Blue (Edward Bunker) beberapa dialog karena ia satu-satunya karakter yang tidak punya.
Tom Sizemore adalah finalis untuk peran Mr. Pink.
Ving Rhames dipertimbangkan untuk peran Holdaway.
Robert Forster mengikuti audisi untuk Joe Cabot. Quentin Tarantino kemudian memasukkannya ke dalam Jackie Brown (1997).
Agen editor Sally Menke awalnya melobi agar ia tidak mengambil film ini. Menke tidak setuju dan kemudian mengedit enam film pertama Quentin Tarantino.
Film ini sangat terpengaruh oleh City on Fire (1987). Banyak adegan dan poin plot yang hampir langsung dipinjam dari film itu.
Quentin Tarantino dan produser Lawrence Bender biasa bercanda bahwa mereka adalah orang-orang paling tidak berpengalaman di lokasi syuting.
Film ini tidak pernah dirilis secara resmi di Korea Selatan karena menggambarkan penyiksaan atau pembunuhan petugas polisi adalah ilegal.
Percakapan pembuka berkisar tentang lagu Madonna. Chris Penn, yang memerankan Nice Guy Eddie Cabot, adalah mantan ipar Madonna. Kakaknya, Sean, menikah dengan Madonna selama 4 tahun.
Dalam cerita "Lady E" Nice Guy Eddie, Eddie mengira Pam Grier memerankan Christie Love, dan Orange mengoreksinya. Grier kemudian membintangi Jackie Brown (1997).
Quentin Tarantino sebagian membiayai film ini dengan honor yang ia terima untuk penampilannya sebagai peniru Elvis yang kini terkenal di sebuah episode "The Golden Girls." ("Sophia's Wedding Part 1")
Beberapa elemen plot, terutama anonimitas yang dipaksakan di antara para anggota komplotan, mirip dengan film perampokan noir klasik Kansas City Confidential.
Ini adalah film Amerika terobosan Tim Roth. Di negara asalnya, Inggris, ia telah berkembang di bawah sutradara sosialis seperti Mike Leigh dan Alan Clarke, tetapi ketika industri film Inggris lebih bergeser ke Merchant-Ivory dan drama kostum kelas atas, jalan itu mengering bagi Roth. Karena itu ia pindah ke AS dan merangkul sinema independen Amerika, yang dipelopori oleh Reservoir Dogs (1992).
Banyak poster film mereplikasi still terkenal dengan para anggota komplotan (Mr. White, Mr. Orange, Mr. Blonde, Mr. Pink, Mr. Brown dan Nice Guy Eddie) berjalan di parkiran luar kedai kopi, tetapi dengan Nice Guy Eddie mengenakan jas hitam seperti yang lain, padahal di film ia memakai jaket track biru dan hijau. Namun, ini bukan kesalahan, melainkan perubahan pasca-produksi yang sengaja dilakukan agar semua anggota komplotan berpakaian sama.
Kalimat "Let's go to work" sering dikaitkan dengan film ini, tetapi sebenarnya berasal dari The Professionals (1966), salah satu film favorit Quentin Tarantino.
Quentin Tarantino memilih Tim Roth setelah terkesan dengan karyanya di Vincent & Theo (1990). Selain itu, setelah mengikuti audisi beberapa calon aktor lain yang kebanyakan ingin memerankan karakter apa pun selain Mr. Orange, Roth sangat bersemangat mengambil peran itu.
Rilis teatrikal film ini tidak memiliki peran perempuan yang berbicara. Ada beberapa di adegan yang dihapus pada DVD Reservoir Dogs edisi ulang tahun ke-10, termasuk Nina Siemaszko sebagai McCluscey.
Karakter Steve Buscemi, Mr. Pink, mendasarkan kebijakannya untuk tidak "percaya pada tip" sebagian pada keyakinannya bahwa pelayan dibayar upah minimum, padahal sebenarnya posisi staf pelayan dianggap pekerjaan "cash tipped", yang dibayar jauh lebih rendah, tergantung negara bagian. Dalam kasus film ini, yang difilmkan di California pada 1992, upah minimum adalah $4.25, dan upah "cash tipped" adalah $2.13; perbedaan upah ini dirancang sebagai cara untuk mengenakan pajak pada jumlah tip yang "tidak diketahui", karena pelayan tetap diwajibkan menyatakan bahwa ia telah menerima tip setidaknya $2.12 per jam, sehingga upahnya mencapai jumlah upah minimum untuk tujuan pajak. (Sebagai informasi: upah cash tipped federal tidak berubah sejak 1990 dan masih $2.13; sementara di beberapa negara bagian telah disesuaikan, masih jauh lebih rendah dari upah minimum negara bagian.)
Menurut Steve Buscemi dalam wawancara podcast baru-baru ini, semua orang mengalami kesulitan dengan Lawrence Tierney karena ia mudah teralihkan dan terus melupakan dialognya. Quentin Tarantino dan semua orang begitu kesal dengan Tierney sehingga Quentin memecatnya pada hari ketiga syuting. Ia kemudian mempekerjakannya kembali setelah keadaan mereda.
Film ini dirilis di Amerika dengan hampir tanpa promosi, sehingga tidak berkinerja baik di box office. Namun di Inggris, film ini sukses besar hingga Quentin Tarantino dikerumuni orang saat berjalan di jalan London. Pembuat film Inggris telah terpengaruh olehnya sejak itu.
Selama pemutaran di Sitges Film Festival, 15 orang keluar, termasuk Wes Craven dan artis efek make-up khusus Rick Baker. Baker kemudian memberi tahu Quentin Tarantino agar menganggap kepergian itu sebagai "pujian", dan menjelaskan bahwa ia merasa kekerasannya mengganggu karena rasa realisme yang ditingkatkan. Tarantino berkomentar saat itu: "Itu terjadi di setiap pemutaran. Bagi sebagian orang, kekerasan, atau kekasaran bahasanya, adalah gunung yang tidak bisa mereka daki. Tidak apa-apa. Itu bukan cup of tea mereka. Tapi saya memengaruhi mereka. Saya ingin adegan itu mengganggu."
Jon Cryer ditawari peran Mr. Pink, tetapi ia menolaknya. Ia mengaku tidak memahami naskahnya dan tidak akan mendapatkan peran itu.
Awalnya, dalam skenario, Mr. White-lah yang menolak memberi tip kepada pelayan di awal, dan Mr. Blonde yang berdebat dengannya tentang moralitas memberi tip atau tidak.
Di adegan pertama bab Mr. Blonde, saat Vic Vega bertemu dengan Joe dan Nice Guy Eddie, ia menyatakan bahwa petugas pembebasan bersyaratnya adalah Seymour Scagnetti. Karakter ini mungkin terkait dengan karakter Jack Scagnetti, detektif di Natural Born Killers (1994), yang juga ditulis oleh Quentin Tarantino.
Quentin Tarantino harus berjuang melawan bos Miramax Harvey Weinstein untuk mempertahankan adegan penyiksaan dalam film, karena Weinstein merasa itu akan berdampak negatif serius pada penonton. Tarantino tetap pada pendiriannya, dan Weinstein akhirnya mengalah.
Dalam naskah, Mr. White-lah yang tidak memberi tip, bukan Mr. Pink. Juga, Mr. Pink-lah yang memiliki dialog pertama tentang "Like a Virgin." Ini terjadi ketika Quentin Tarantino masih berniat memerankan Mr. Pink.
Film Reservoir Dogs diulas oleh kanal YouTube populer "TheQuotables17." Dalam ulasan ini, kutipan teratas film ini terungkap adalah "what, this cop?" saat Nice Guy Eddie menembak petugas polisi yang ditangkap setelah mendengar Mr. Orange membela alasannya membunuh Mr. Blond.
Meskipun tidak ada jawaban pasti tentang apa yang dibisikkan Mr. White kepada Mr. Orange, dalam rilis Prancis film ini ia berkata, "You don't want a blow job, by the way?" Dalam versi sulih suara Italia, ia berkata, "Do you want me to give you a hand job, too?," dan dalam versi sulih suara Spanyol ia berkata, "I'll comb your hair, so you look handsome."
Quentin Tarantino awalnya berencana merekam film ini dalam hitam putih hanya dengan $16,000.
Harvey Keitel dan Michael Madsen sebelumnya muncul di Thelma & Louise (1991).
Steve Buscemi ditawari peran Mr. Orange dan Nice Guy Eddie.
Dalam wawancara dengan Empire Magazine, penjahat karier Edward Bunker (Mr. Blue) menyatakan bahwa film ini tidak realistis. Ia tidak akan pernah mempertimbangkan melakukan perampokan dengan 5 orang yang tidak ia kenal (dan karena itu tidak bisa dipercaya). Ia juga berkomentar bahwa akan sangat bodoh bagi komplotan yang berpakaian mencolok untuk sarapan bersama di depan umum sebelumnya. Ketika berita perampokan tersebar, saksi pasti akan mengingat mereka.
Anehnya, dalam semua iklan film, termasuk poster dan trailer teatrikal, Tim Roth tercantum kedua, sementara Michael Madsen mendapat kredit kehormatan "and" di akhir daftar. Namun, dalam film, Madsen dan Roth bertukar posisi, karena Madsen sekarang kedua, di belakang Harvey Keitel, dan Roth dengan kredit "and" di akhir.
Adegan saat Tim Roth menatap bayangannya di cermin tepat sebelum meninggalkan apartemennya merujuk pada adegan serupa di awal film Le Samouraï, film tahun 1962 karya Jean-Pierre Melville.
Dalam kilas balik Mr. White, Joe menanyakan tentang seorang gadis bernama Alabama. Ini merujuk pada karakter yang diperankan Patricia Arquette di True Romance (1993). Quentin Tarantino pernah menyatakan bahwa awalnya ia berniat membuat suami Alabama, Clarence, tewas di film itu, lalu Alabama bertemu dengan Mr. White dan menjadi partner in crime. Saat True Romance dirilis, endingnya diubah oleh sutradara Tony Scott, sehingga latar cerita ini jadi tidak konsisten dan Alabama tak pernah bertemu dengan Mr. White.
Di salah satu edisi Radio Times pada 2001, Andrew Collins menulis artikel tentang film ini. "Sebenarnya tidak ada reservoir maupun anjing di dalamnya, Tarantino mengaku mendapat judulnya dari salah dengar Au Revoir Les Enfants (1987)," yang dalam bahasa Prancis dilafalkan "Au revoir les enfants." Secara keseluruhan Collins benar, hanya saja ia melewatkan adegan ketika Mr. Orange (Tim Roth) masuk ke toilet pria saat menceritakan kisah commode karangannya dalam kilas balik. Para Sheriff Los Angeles membawa seekor German Shepherd.
Salah satu iklan radio yang terdengar di latar belakang adalah untuk "Jack Rabbit Slim's," restoran fiktif bertema tahun 1950-an, dan "rumah bagi milkshake lima dolar" yang juga muncul di Pulp Fiction (1994).
Quentin Tarantino sempat mempertimbangkan "Ballroom Blitz" dari The Sweet sebagai lagu alternatif untuk adegan "telinga", tetapi akhirnya memilih "Stuck in the Middle with You" dari Stealers Wheel.
Ini bukan kali pertama Harvey Keitel bekerja dengan sutradara debutan. Nyatanya, ia sudah melakukannya dengan beberapa orang, terutama Ridley Scott, yang menyutradarainya di The Duellists (1977), dan mempasangkannya dengan Michael Madsen di Thelma & Louise (1991).
Saat mencari produser untuk membiayai film ini dan menyelamatkan mereka dari keharusan membuatnya sendiri dengan budget minim, Quentin Tarantino dan Lawrence Bender menerima beberapa tawaran yang terdengar bagus, tetapi disertai syarat. Seorang produser menawarkan $1.5 juta, asalkan endingnya diubah sehingga semua yang mati hidup kembali, dan seluruh cerita ternyata cuma tipuan atau penipuan semacam itu. Produser lain menawarkan $500,000, asalkan pacarnya bisa memerankan Mr. Blonde. (Bender bilang idenya begitu aneh sampai ia dan Tarantino benar-benar mempertimbangkannya.)
Adegan pembuka memuat obrolan terkenal soal lagu Madonna, 'Like A Virgin.' Sean Penn, saudara Chris Penn (Nice Guy Eddie), pernah menikah dengan Madonna.
Sutradara Wes Craven menonton film ini di pemutaran pertama, tetapi keluar ruangan saat adegan penyiksaan. Tarantino tidak senang dan belakangan memberi ulasan buruk tentang seri film Scream.
Kirk Baltz mengikuti audisi 4 kali untuk film ini.
Di adegan restoran, semua penjahat menyisihkan 1 dolar untuk tip kecuali Mr. Pink, yang memicu perdebatan dengan yang lain membela kebiasaan memberi tip kepada pelayan. Karakter Tim Roth, Mr. Orange, berkata, "He convinced me, I want my dollar back," tetapi ia dicegah mengambilnya. Di Pulp Fiction (1994), karakter Roth mencuri tip dari pelayan saat merampok restoran.
Apartemen Mr. Orange adalah lantai atas gudang tempat sebagian besar film berlangsung. Para pembuat film mendekorasinya ulang agar tampak seperti apartemen demi menghemat biaya mencari apartemen sungguhan.
Tarantino memakai lagu berlisensi sebagai pengganti skor orisinal untuk film ini.
Film ini tidak punya skor orkestra. Semua musik yang terdengar adalah rekaman lagu.
Seymour Cassel dan Steve Buscemi datang ke audisi bersama. Buscemi mengikuti audisi untuk Nice Guy Eddie, dan Cassel untuk Joe.
Dinobatkan sebagai film independen terbaik sepanjang masa oleh Empire Magazine. Majalah yang sama juga memilihnya sebagai film paling berpengaruh dalam 15 tahun terakhir.
Budget tidak cukup untuk membayar bantuan polisi dalam mengatur lalu lintas, jadi di adegan ketika Steve Buscemi memaksa seorang wanita keluar dari mobilnya lalu membawa kabur mobil itu, ia hanya bisa melakukannya saat lampu lalu lintas hijau.
Viggo Mortensen mengikuti audisi untuk sebuah peran. Ia membaca untuk karakter Hispanik dalam adegan yang akan dimainkan bersama Harvey Keitel. Lebih dari 20 tahun kemudian, Quentin Tarantino menawarinya peran di The Hateful Eight (2015), tetapi Viggo tidak bisa berkomitmen karena bentrok jadwal.
Saat Mr. Orange meninggalkan apartemennya untuk bertemu Nice Guy Eddie, sekilas terlihat majalah Inside Sport edisi Agustus 1991 dengan pratinjau musim NFL di sampulnya. Ini menempatkan peristiwa film sekitar Agustus 1991.
Pada 2014, Quentin Tarantino mengungkap dalam wawancara bahwa seluruh budget soundtrack dihabiskan untuk mendapatkan "Stuck in the Middle with You" bagi film ini. Tarantino puas tanpa musik lain di film asalkan bisa memakai lagu itu. Lagu-lagu lain didapat berkat para produser yang berhasil membuat kesepakatan rekaman untuk soundtrack. Tarantino dan para produser sadar betul bahwa rencana itu bisa saja gagal total.
Quentin Tarantino awalnya akan memerankan Mr. Pink, meski ia sengaja membiarkan semua aktor lain mengikuti audisi untuk peran itu. Saat Steve Buscemi datang membaca untuk peran tersebut, Tarantino mengatakan bahwa ia sangat ingin memerankannya sendiri, dan satu-satunya cara Buscemi merebutnya adalah dengan audisi yang luar biasa. Buscemi pun melakukannya.
Dipilih majalah Entertainment Weekly sebagai salah satu "50 Greatest Independent Films" dalam suplemen khusus film independen yang hanya dibagikan kepada pelanggan pada November 1997.
Nicolas Cage sempat dipertimbangkan untuk peran Nice Guy Eddie.
Meski Quentin Tarantino membenci product placement, di belakang Harvey Keitel ada kaleng stain blocker yang namanya pas sekali, "Kilz." Walau begitu, sebagian kalengnya tertutup lakban.
Dialog ketika Mr. White berkata kepada Mr. Pink, "I need you cool. Are you cool?" ditambahkan ke naskah setelah konflik antara Lawrence Tierney dan Michael Madsen. Untuk meredakan keributan dan melanjutkan syuting, Quentin Tarantino berkata kepada Tierney, "Larry. I need you cool. Are you cool?"
Draf pertama naskah memakai "Money" dari Pink Floyd di posisi "Little Green Bag" sekarang. Belakangan diubah karena Quentin Tarantino mendengar "Little Green Bag" di radio dan jadi sangat bernostalgia. Pilihan lagu awal "Money" dari Pink Floyd, dan lagu yang ada "Little Green Bag" dari George Baker Selection, memuat warna untuk artis asli dan lagu yang ada.
Sebagian dialog antara polisi Marvin Nash dan Mr. Orange dipakai di intro lagu cover "I Burn For You" oleh musisi black metal Nargaroth, dalam albumnya tahun 2001 Black Metal Ist Krieg.
Budget film ini begitu kecil sampai banyak aktor diminta membawa pakaian sendiri sebagai kostum, terutama jaket track Chris Penn. Setelan hitam ikonik disediakan gratis oleh desainernya, berkat kecintaannya pada genre film kriminal Amerika. Steve Buscemi memakai jeans hitamnya sendiri alih-alih celana setelan, dan Michael Madsen memakai jaket dan celana dari 2 setelan berbeda.
Dalam trek komentar DVD True Romance (1993), Quentin Tarantino mengatakan bahwa Tony Scott membaca naskah True Romance dan Reservoir Dogs, lalu memberi tahu Tarantino bahwa ia ingin menyutradarai Reservoir Dogs. Tarantino bilang Scott boleh mengambil True Romance, tetapi ia sendiri yang akan menyutradarai Reservoir Dogs.
Pada pemutaran peringatan 25 tahun film ini di Tribeca pada April 2017, Quentin Tarantino mengenang bahwa di salah satu pemutaran, ada 33 orang yang walkout selama adegan penyiksaan.
Untuk rilis Eropa, distributor memakai poster one-sheet untuk masing-masing karakter utama. Strategi ini cukup baru saat itu, dan kini sudah lazim.
Quentin Tarantino menulis draf pertamanya dalam 3 setengah minggu.
Quentin Tarantino ingin James Woods memerankan sebuah peran di film ini, dan memberinya 5 tawaran tunai berbeda. Agen Woods menolak tawaran itu tanpa pernah memberitahukannya kepada Woods, karena jumlahnya jauh di bawah bayaran biasanya. Saat Tarantino dan Woods kemudian bertemu untuk pertama kali, Woods mengetahui tawaran itu dan cukup kesal hingga mengganti agen. Tarantino menghindari memberi tahu Woods peran apa yang ditawarkan, "karena aktor yang memerankan peran itu tetap luar biasa." Beredar spekulasi bahwa peran yang dimaksud Tarantino adalah Mr. Orange.
Termasuk dalam "1001 Movies You Must See Before You Die," yang disunting Steven Schneider.
Film ini syuting dalam 35 hari.
Sutradara film Hong Kong Ringo Lam menonton film India Gaddaar (Vinod Khanna) bertahun-tahun lalu. Ia mengambil ide dasar plotnya dan membuat City on Fire. Quentin Tarantino menonton film itu dan terinspirasi membuat Reservoir Dogs. Sanjay Gupta memutuskan membuat versinya sendiri lewat Kaante.
Adegan penyiksaan antara Mr. Blonde dan polisi itu menduduki peringkat 1 di "Top Ten Movie Torture Scenes of All Time" versi WatchMojo.
Fakta yang mengandung spoiler
Tampilkan spoiler
Dialog pembuka juga memperlihatkan Mr. White sebagai sosok yang "protektif" (membela para pelayan), sekaligus memberi petunjuk tentang benturan otoritasnya dengan Joe, kesetiaan Mr. Blonde kepada Joe ("Tembak saja orang brengsek ini untukku, mau kan?"), dan sikap individualis Mr. Pink. Persahabatan antara Orange dan White juga dibayangi sejak awal tanpa keduanya saling mengucapkan sepatah kata pun: sebagian besar adegan White (terutama saat ia sedang mengutarakan pendapat) menampilkan Orange yang memandangnya dan bereaksi terhadapnya. Kesetiaan Mr. Orange yang terbelah (dan reaksi mengamuk Nice Guy Eddie) sudah diisyaratkan ketika ia mudah diyakinkan oleh omelan Pink. Dalam kasus petunjuk yang jarang terjadi dan tidak ada di adegan pertama, Mr. Orange meminta bosnya untuk "mengurus" Long Beach Mike, orang yang merekrut Orange ke dalam kelompok. Bosnya dengan sangat tegas mengatakan bahwa Long Beach Mike adalah orang brengsek yang tidak bisa dipercaya. Nanti, Orange memberi tahu sahabatnya, White, bahwa dirinya polisi.
Tampilkan spoiler
Adegan pembuka di kedai kopi mengandung petunjuk halus tentang siapa sebenarnya si "tikus." Saat Joe menuntut tahu siapa penjahat yang tidak ikut menyumbang tip, Mr. Orange-lah yang mengadukan Mr. Pink.
Tampilkan spoiler
Menurut anggota pemeran Edward Bunker, sebenarnya ada adegan yang menunjukkan secara persis apa yang terjadi pada karakter yang ia perankan, Mr. Blue, tetapi adegan itu dipotong karena anggaran terbatas. Ia juga menyebut Lawrence Tierney tidak pernah bisa mengingat dialognya, sehingga adegan-adegan Tierney memakan waktu lama untuk syuting.
Tampilkan spoiler
Banyak orang bertanya kepada Quentin Tarantino mengapa Mr. Orange mengaku sebagai polisi kepada Mr. White di akhir film; mereka berpendapat ia hanya perlu diam selama 60 detik lagi dan ia akan aman. Ia menyebutkan hal ini dalam komentar DVD untuk film tersebut. Jawabannya kepada orang-orang itu adalah bahwa mereka tidak benar-benar memahami film ini jika menanyakan hal itu. Tarantino mengatakan bahwa di semua negara Asia tempat film ini dirilis, pertanyaan itu tidak pernah sekali pun diajukan. Ia menyebut bahwa di Jepang ada istilah untuk ini yang disebut "jingi." Tanpa padanan dalam bahasa Inggris, pada dasarnya itu berarti sesuatu yang harus dilakukan Mr. Orange sebagai seorang pria, sesuatu yang ia utangi kepada Mr. White. Lebih jauh, ia hanya bisa melakukannya dalam 60 detik itu, saat Mr. White punya kesempatan untuk melakukan apa pun yang ia anggap perlu.
Tampilkan spoiler
Aktris yang memerankan wanita yang ditembak Mr. Orange adalah Suzanne Celeste, pelatih dialek Tim Roth. Roth bersikeras agar ia mengambil peran itu, karena ia sangat keras terhadapnya.
Tampilkan spoiler
Di akhir adegan ketika Mr. Orange berbicara dengan polisi penyamar lain di restoran Johnnie's, mereka membahas karakter komik The Thing. Tepat setelah ia mengatakan itu, gambar berpindah ke dirinya di apartemennya yang sedang menjawab telepon. Saat ia meraih telepon, ia menjatuhkan action figure Iron Man, dan action figure The Thing terlihat di tepi meja.
Tampilkan spoiler
Poster promosi film ini bertuliskan "Five strangers team up for the perfect crime." Para penjahat dalam film, Mr. Pink, Mr. White, Mr. Orange, Mr. Blonde, Mr. Brown, dan Mr. Blue, sebenarnya berjumlah 6 orang asing. Mungkin poster itu menulis 5 bukan 6 karena Mr. Orange, sebagai polisi penyamar, sudah tahu siapa yang lain.
Tampilkan spoiler
Dalam adegan ketika Nice Guy Eddie berbicara di ponselnya tentang perampokan yang gagal, terlihat sebuah balon oranye yang tertiup arus udara di belakang mobil dan tampak mengikuti mobil itu. Sebagian penggemar dan kritikus percaya ini disengaja, untuk memberi petunjuk bahwa Mr. Orange adalah si tikus. Namun, Quentin Tarantino mengklaim itu tidak disengaja.
Tampilkan spoiler
Seorang sheriff dalam cerita kamar kecil Mr. Orange dengan gamblang menceritakan seorang warga yang diduga mencoba meraih senjata di kotak sarung tangan mereka. Nanti, Mr. Orange (yang juga polisi) ditembak oleh seorang warga yang memang meraih senjata di kotak sarung tangan mereka.
Tampilkan spoiler
Film ini berakhir dengan adu tembak klimaks.
Tampilkan spoiler
Ada kebingungan di antara penonton tentang bagaimana Mr. Brown tewas. Karena Brown adalah pengemudi mobil pelarian, dan kita melihatnya kecelakaan sebelum melihatnya terluka, sebagian penonton mengira ia terluka dalam kecelakaan itu. Yang lain berteori bahwa ia dibunuh oleh Mr. Orange, yang sedang ia ajak bicara tepat sebelum kematiannya. Kenyataannya, seperti yang dikatakan Mr. White kepada Mr. Pink, Brown ditembak polisi (mungkin para petugas yang kemudian ditembaki Mr. White). Ia kecelakaan akibat luka yang tak lama kemudian mematikan itu. Mr. Orange tidak melukai Mr. Brown — perilakunya yang syok setelah kematian Brown disebabkan oleh kekerasan yang ia saksikan, bukan kekerasan yang ia lakukan. Lagi pula, ia baru saja melihat sahabatnya, Mr. White, menembak mati 2 rekannya sesama polisi.
Tampilkan spoiler
Meskipun ia dianggap telah membunuh lebih banyak orang daripada karakter lain, Mr. Blonde tidak pernah terlihat membunuh siapa pun di layar.
Tampilkan spoiler
Sang protagonis, Mr. Orange, mengutip Tony Baretta, tokoh utama Baretta (1975), pada kalimat sebelum bertemu antagonis utama Joe Cabot dengan berkata "Kamu tidak akan terluka. Kamu kan Baretta. Mereka percaya setiap kata yang kamu ucapkan karena kamu sangat keren."
Tampilkan spoiler
Menurut Quentin Tarantino, Mr. Pink selamat. Anda bisa memastikannya dengan menaikkan volume suara latar: saat Mr. Pink berlari keluar gedung membawa berlian, terdengar para polisi berteriak agar ia meletakkan tangannya di tanah. Terdengar suara tembakan, lalu Mr. Pink berteriak bahwa ia tertembak. Setelah itu terdengar para petugas berbicara satu sama lain saat ia ditangkap.
Tampilkan spoiler
Selama syuting, seorang paramedis selalu berada di lokasi untuk memastikan jumlah darah yang hilang dari Mr. Orange (Tim Roth) tetap konsisten dan realistis seperti korban tembakan sungguhan.
Tampilkan spoiler
Mr. Pink, Mr. Brown, dan Mr. Blue adalah satu-satunya anggota tim perampokan yang nama aslinya tidak pernah terungkap.
Tampilkan spoiler
Michael Madsen kesulitan saat syuting adegan penyiksaan, karena ia sangat membenci segala bentuk kekerasan, dan ia sangat enggan ketika harus memukul Kirk Baltz. Ketika Baltz mengimprovisasi dialog bahwa karakternya punya anak di rumah, Madsen, yang baru saja menjadi ayah, begitu terganggu oleh gagasan membuat seorang anak kehilangan ayahnya sampai ia hampir tidak bisa menyelesaikan adegan itu. Pengambilan gambar ini masuk ke dalam film, dan dalam beberapa versi film, Anda bisa mendengar jelas seseorang, mungkin Quentin Tarantino sendiri, berseru "Oh, no no!" di luar layar.
Tampilkan spoiler
Squib darah Chris Penn meledak terlalu dini secara tidak sengaja dalam adegan adu tembak besar, sehingga membuatnya terjatuh ke lantai. Tidak ada, seperti yang umum dipercaya, peluru misterius yang ditembakkan di luar layar.
Tampilkan spoiler
Mr. White membunuh Mr. Orange setelah ia mengaku sebagai informan polisi.
Tampilkan spoiler
Ketika Joe (Lawrence Tierney) menyebut bahwa Mr. Blue sudah mati, ia berkata bahwa Mr. Blue "mati seperti Dillinger." Tierney memerankan tokoh utama dalam film Dillinger (1945).
Tampilkan spoiler
Di beberapa titik, Tim Roth berbaring di genangan darah palsu begitu lama hingga darahnya mengering, dan ia harus dikelupas dari lantai, yang memakan waktu beberapa menit.
Tampilkan spoiler
Jumlah korban tewas (di layar dan di luar layar) tidak jelas. Menurut dialog, 4 pegawai toko plus 'gadis kulit hitam' di toko perhiasan ditembak. Kita melihat Mr. Pink menembak salah satu polisi yang memburunya, dan Mr. Orange menembak wanita yang mobilnya ia bajak, tetapi tidak jelas apakah mereka tewas. 5 dari 6 penjahat (Mr. White, Mr. Orange, Mr. Blonde, Mr. Blue, dan Mr. Brown), Joe Cabot dan putranya Nice Guy Eddie, 2 polisi yang ditembak Mr. White, dan polisi di bagasi (Marvin Nash) semuanya tewas, sehingga jumlah korban tewas yang pasti adalah 10. Jumlah polisi yang harus ditembak Mr. Blonde untuk kabur dari toko perhiasan tidak disebutkan. Dapat diasumsikan Mr. Pink tidak tewas setelah ia kabur dari gudang; meskipun terdengar suara tembakan, tak lama setelah itu terdengar samar-samar ia berteriak "Jangan tembak, aku sudah tertembak, sialan!"
