Бешеные псы: 161 интересный факт

Изначально Квентин Тарантино написал роль мистера Розового для себя. Стив Бушеми сначала пробовался на мистера Белого, но после удачных проб Тарантино отдал ему мистера Розового, а сам взял роль мистера Коричневого. Майкл Мэдсен (мистер Блондин) тоже поначалу пробовался на мистера Розового, как и Винсент Галло, который в итоге отказался от роли. Джордж Клуни читал на роль мистера Блондина/Вика Веги, но получил отказ, а Кристофер Уокен от той же роли отказался. Сэмюэл Л. Джексон пробовался на мистера Оранжевого, но роль досталась Тиму Роту, которого Тарантино изначально хотел видеть в роли мистера Блондина или мистера Розового. Роберт Форстер и Тимоти Кэри пробовались на роль Джо Кабота; хотя Тарантино посвятил фильм Кэри как источнику вдохновения, в итоге он счёл, что Кэри не подходит на эту роль. За исключением Галло и Кэри, Тарантино впоследствии работал со всеми актёрами, не получившими роль: Джексон снимается во многих его поздних работах; Уокен появился в «Криминальном чтиве» (1994); Клуни стал его партнёром по «От заката до рассвета» (1996) (тоже написанному в соавторстве с Тарантино), а Форстер в конце концов сыграл Макса Черри в «Джеки Браун» (1997) Тарантино.
Цвета как «клички преступников» уже использовались в «Захвате Пелэма 123» 1974 года (та банда состояла из мистера Коричневого, мистера Синего, мистера Серого и мистера Зелёного).
В начале фильма банда обсуждает смысл песни Мадонны "Like a Virgin", а чуть позже — стоит ли давать чаевые официанткам.
Настоящее имя мистера Блондина (Майкл Мэдсен) — Вик Вега. Та же фамилия, что у Винса (Джон Траволта) из «Криминального чтива» (1994). Тарантино раскрыл, что Вик и Винс — братья. Он также задумывал приквел к обоим фильмам под названием "Double V Vega" с братьями Вега в главных ролях, но Мэдсен и Траволта в конце концов слишком постарели, чтобы вернуться к своим ролям, и Тарантино от этой идеи отказался. Любая возможность снять фильм исчезла, когда Мэдсен умер в 2025 году.
Роберт Куртцман сделал специальный грим бесплатно — при условии, что Квентин Тарантино напишет сценарий «От заката до рассвета» (1996) по его истории.
Квентин Тарантино назвал «Убийство» (1956) одним из источников влияния на этот фильм.
Вооружившись 30 000 долларов и камерой 16 мм, Квентин Тарантино уже собирался снимать фильм с компанией друзей, включая своего продюсерского партнёра Лоренса Бендера, которому предстояло сыграть Мистера Коричневого. И тут Тарантино получил сообщение на автоответчике от Харви Кейтеля: тот спрашивал, может ли он не только сняться в фильме, но и помочь с продюсированием. Кейтель подключился через жену преподавателя актёрского мастерства Бендера, которой удалось передать ему копию сценария. Участие Кейтеля помогло поднять бюджет до 1,5 млн долларов.
Мистер Розовый (Стив Бушеми) уверяет, что официантка в закусочной будет голодать, потому что получает минимальную зарплату. Но по состоянию на 2024 год федеральная минимальная зарплата для барменов и официанток — 2,13 доллара в час — установлена гораздо ниже минимальной зарплаты для работников, получающих чаевые, на нересторанных должностях. В Калифорнии, где происходит действие, по состоянию на 2024 год минимальная зарплата составляет 16,00 долларов в час. Согласно сайту штата, в 1991 году, когда фильм вышел и когда, предположительно, происходит действие, минимальная зарплата была 5,00 долларов в час. Подразумевается, что работники, получающие чаевые, зарабатывают основную часть на жизнь именно чаевыми — поэтому работодателям до сих пор разрешено платить им почти ничего. Их официантка, несмотря на протесты мистера Розового против этого обычая, абсолютно нуждается в чаевых, чтобы иметь прожиточный минимум.
Хотя в финальных титрах фильма стоит знак копирайта 1991 года, на экраны он вышел только в 1992 году.
Продюсер Лоренс Бендер передал сценарий своему преподавателю актёрского мастерства, а его жена затем отдала его Харви Кейтелю. Актёр был настолько впечатлён, что подписался на роль сопродюсера и тем самым помог Квентину Тарантино увеличить бюджет до 1,5 млн долларов.
В сценарии раненого мистера Оранжевого укладывают на матрас, а не на деревянный пандус на складе.
Лоуренс Тирни и Эдвард Банкер уже встречались раньше: как-то в 1950-х они сцепились в драке на парковке в Лос-Анджелесе. (По словам Банкера, Тирни тот случай не вспомнил.)
В интервью BBC в 2009 году Квентин Тарантино сказал, что гордится тем, что фильм часто попадает в списки лучших фильмов об ограблениях, хотя само ограбление зритель так и не видит.
В начальной сцене, когда мистер Розовый произносит свою речь о чаевых, он говорит, что, заказывая кофе, хочет, чтобы ему наливали чашку шесть раз. Ранее в фильме, когда Крис Пенн начинает говорить о "The Night the Lights Went Out in Georgia", видно, как мистер Розовый собирается отпить из чашки, но понимает, что она пуста. После этого он ищет официантку.
Фильм вошёл в список 400 картин, номинированных в 2001 году Американским институтом киноискусства на звание 100 самых захватывающих американских фильмов.
КРИК ВИЛЬГЕЛЬМА: (примерно на двадцатой минуте) Знаменитый крик слышен, когда мистер Розовый толкает прохожего на тротуаре, убегая от полиции после провалившегося ограбления ювелирного магазина.
В семнадцать лет Эдвард Банкер (мистер Синий), в прошлом закоренелый преступник, стал самым молодым заключённым, отправленным в Сан-Квентин. Он был писателем, а также играл уголовников в других фильмах — «Поезд-беглец» (1985), «Всё или ничего» (2005) и «Прямое время» (1978) (экранизации его романа). Кроме того, он работал техническим консультантом на других фильмах, например на «Схватке» (1995). Персонаж Джона Войта в «Схватке» (1995) был основан на Банкере.
Изначально режиссёром фильма прочили Монте Хеллмана, поскольку Квентин Тарантино был совершенно неизвестен. Однако, когда Тарантино продал сценарий «Настоящей любви» (1993) за 50 000 долларов, он активно добивался права снять фильм сам. Хеллман вместо этого занял должность исполнительного продюсера.
В песне 'Kung Fu Devil' группы AFI использованы сэмплы диалогов из фильма, а оформление их альбома 'Answer That and Stay Fashionable' напоминает Бешеные псы.
В сцене в туалете, где мистер Белый и мистер Розовый обсуждают, кто жив, а кто мёртв, и в частности мистера Блондина, есть намёк на то, что мистер Блондин жив. Подобно белой и розовой рубашкам и оранжевой тряпке, в туалете есть ещё один предмет, намекающий на персонажа. За спиной мистера Белого, когда тот причёсывается, стоит жёлтая раковина — намёк на то, что мистер Блондин жив.
Изначально фильм должна была распространять New Line Cinema, но в итоге права заполучила Miramax.
Стаканчик с газировкой, из которого пьёт мистер Блондин, — из Big Kahuna Burger. Логотипа на нём нет, но выдаёт его характерный узор из узких красных диагональных полос разной ширины. Тот же узор стаканчиков встречается в ряде последующих фильмов Тарантино, включая, разумеется, «Криминальное чтиво» (1994), а также в сериале «От заката до рассвета» (2014), где мы видим настоящий ресторан — Stallion Grill в Остине, штат Техас, который оформили под Big Kahuna Burger.
Сэмюэл Л. Джексон пробовался на роль Холдуэя, которую в итоге сыграл Рэнди Брукс. После этого Джексон снялся почти во всех фильмах Тарантино (кроме «Четырёх комнат» (1995), «Убить Билла. Фильм 1» (2003), «Доказательства смерти» (2007) и «Однажды в... Голливуде» (2019)), был номинирован на «Оскар» за роль в «Криминальном чтиве» (1994), а Брукс с Тарантино больше никогда не работал.
По дороге на первую встречу по поводу ограбления мистеры Розовый, Белый, Оранжевый и Славный Эдди обсуждают телешоу. Это Get Christie Love! (1974), а актрису, чьё имя они не могут вспомнить, зовут Тереза Грейвс.
Альбом "EDC" (1994, Epic) сиэтлской альтернативной рок-группы Satchel был во многом вдохновлён фильмом, а между песнями в него вставлены несколько диалогов из картины.
Тарантино по возможности избегает продакт-плейсмента в своих фильмах. Поэтому все курящие в кадре держат пачку "Red Apples" — марки, которую Тарантино придумал сам. Исключение в этом фильме — момент, когда мистер Белый предлагает мистеру Розовому сигарету Chesterfield. (К тому же все хлопья в его фильмах (Fruit Brute, Kabooom! и другие) — это бренды, исчезнувшие в 1970-х и больше не существующие.)
В интервью для документального фильма I Am Fishead (2011) психолог Роберт Д. Хейр отмечает, что мистер Белый (Харви Кейтель) и мистер Блондин (Майкл Мэдсен) иллюстрируют разницу между диагнозами социопатии и психопатии. Мистер Белый — социопат, профессиональный преступник, который тем не менее сохраняет некоторую верность и кодекс поведения. Насилие ему не в радость, но применение силы он считает порой необходимой частью своей профессии. Мистер Блондин, напротив, получает удовольствие от пыток пойманного полицейского. Мистер Белый прямо называет мистера Блондина "психопатом" и осуждает его безрассудную стрельбу по людям.
В начальной сцене, когда мужчины завтракают, ещё до того, как все поднимаются, видна рука Квентина Тарантино — он хотел остановить съёмку. Однако мужчины встали и ушли, так что он просто продолжил, и сцена осталась в фильме.
Мистер Коричневый (Квентин Тарантино) появляется всего в трёх сценах.
Актёры Крис Пенн и Харви Кейтель позже снялись вместе в фильме Imaginary Crimes (1994).
О своём решении не показывать само ограбление Квентин Тарантино говорил, что изначально причина была в бюджете, но ему всегда нравилась идея его не показывать, и он остался ей верен, чтобы детали ограбления остались неопределёнными. По его словам, этот приём позволяет понять, что фильм "о другом" — сходная структура у пьесы Glengarry Glen Ross и её экранизации, где упомянутое ограбление так и не показывают на камере. Тарантино сравнивал это с работой романиста и говорил, что хотел, чтобы фильм был о том, чего не видно, и чтобы он "играл с реальным временем, а не с тикающими часами кино".
Песня "Stuck in the Middle with You" вошла в список 400 фильмов, номинированных в 2004 году Американским институтом кино на звание 100 величайших музыкальных моментов в кино.
Мадонне, которая является главной темой вступительного разговора, фильм очень понравился, но она опровергла трактовку Квентина Тарантино её песни "Like a Virgin". Она подарила ему подписанный экземпляр своего альбома "Erotica": "Квентину. Дело не в члене, дело в любви. Мадонна".
Саундтрек «Бешеные псы: Original Motion Picture Soundtrack» вышел 13 октября 1992 года на лейбле MCA.
В актёрском составе фильма два обладателя премии "Оскар" — Квентин Тарантино и Стивен Райт — и три номинанта на неё: Тим Рот, Лоренс Бендер и Харви Кейтель.
Квентин Тарантино приметил Стива Бушеми, который "выглядел как настоящий преступник", на пробах для фильма Нила Саймона.
В интервью на DVD Майкл Мэдсен рассказывает, что Кирк Балц попросил прокатить его в багажнике, чтобы испытать, каково это на самом деле. Мэдсен согласился, но по ходу дела решил, что настало время для развития собственного персонажа. Поэтому он проехал по длинному переулку с выбоинами, а затем через окно выдачи Taco Bell, прежде чем вернуть Балца на парковку и выпустить его.
Склад, где происходит большая часть фильма, когда-то был моргом, поэтому он полон гробов. Мистер Блондин садится не на ящик — на самом деле он примостился на старом катафалке.
Это самый короткий фильм Квентина Тарантино на сегодняшний день.
На самом первом показе фильма на фестивале Sundance Квентин Тарантино встал посреди сеанса и попросил прекратить показ: весь фильм был снят в широкоэкранном формате, а у проектора стоял обычный объектив (не рассчитанный на широкий экран), так что половина снятого на экран не попадала.
Харви Кейтель оплатил кастинги в Нью-Йорке, на которых нашлись Стив Бушеми, Майкл Мэдсен и Тим Рот.
Дэвид Духовны пробовался на роль. По словам Духовны, Квентин Тарантино сказал ему: "Мне нравится то, что ты делаешь, просто я не уверен, что хочу, чтобы ты делал это в моём фильме".
Журнал Premiere включил этот фильм в число "25 самых опасных фильмов".
Примерно на третьей минуте фильма виден силуэт Микки Мауса, отбрасываемый вентилятором между Стивом Бушеми и Эдвардом Банкером.
Тим Рот отказался читать сценарий для проб. Зато он настоял на том, чтобы пойти выпить с Квентином Тарантино и Харви Кейтелем. Через несколько часов Кейтель оставил их вдвоём, и после ещё выпитого Рот согласился прочитать для Тарантино — когда оба были пьяны.
Финальная копия фильма вернулась из лаборатории всего за 3 дня до мировой премьеры на фестивале Sundance.
На роль мистера Блондина рассматривали Мэтта Диллона.
Крик Вильгельма: впервые слышен едва различимо, когда мистер Розовый сбивает пешехода. Второй раз он звучит, когда мистер Белый стреляет в полицейского.
Во французской версии фраза "If you fucking beat this prick long enough, he'll tell you he started the goddamn Chicago fire" переведена как "он скажет, что это он взорвал мост через реку Квай".
Чтобы не отпугнуть спонсоров фильма, продюсер Лоренс Бендер сначала снял более спокойные сцены, чтобы отснятый материал укрепил уверенность инвесторов, и лишь потом перешёл к мерзким и жестоким сценам.
Перед сценой с разноцветными бутылками моющего средства на стене висят две рубашки, а вдали на полу лежит тряпка. Они точно соответствуют фамилиям персонажей в их нынешнем состоянии. Мистер Белый и мистер Розовый стоят прямо и близко друг к другу — как две рубашки этих цветов, а оранжевая тряпка вдали указывает на положение мистера Оранжевого в соседней комнате.
Уэс Крейвен, как известно, ушёл с показа фильма Квентина Тарантино Бешеные псы в 1992 году; и Тарантино, как известно, сказал: "Не могу поверить, что человек, снявший Last House on The Left, ушёл с Бешеных псов". Крейвен ответил: "Last House был о зле и ужасах насилия, он не собирался его прославлять. Этот фильм (Бешеные псы) его прославляет".
Костюм, который носил Харви Кейтель, был его собственным. Это был специально изготовленный подарок от французского дизайнера Аньес Б.
Прежде чем зритель увидит содержимое багажника мистера Блондина, камера смотрит снизу, из багажника, вверх на мистера Белого, мистера Блондина и мистера Розового.
Cadillac Coupe de Ville мистера Блондина принадлежал Майклу Мэдсену, потому что бюджета не хватало на аренду машины для персонажа. Этот же автомобиль позже использовал Рик Далтон в фильме Однажды в... Голливуде (2019).
Фраза "everything from diddle-eyed Joe to damned if I know" встречается и в этом фильме, и в сценарии Тарантино к фильму Настоящая любовь (1993).
На титульном листе предполагаемого первого черновика сценария значилось: «Бешеные псы (1992). Написано Квентином Тарантино, который также должен был стать режиссёром».
В 1991 году, незадолго до съёмок «Бешеных псов», Квентин Тарантино принял участие в режиссёрской мастерской и лаборатории Института Sundance. Тарантино снял 24-минутное демо в качестве доказательства концепции, где сам сыграл мистера Белого, Стив Бушеми — мистера Розового, а Дэвид Дженсен — Джо Кэбота. Терри Гиллиам давал советы и был упомянут в титрах полнометражного фильма. Демо вошло в специальное издание DVD «Бешеные псы: Ten Years».
Белый и Розовый курят Chesterfield — очевидный продакт-плейсмент, ещё до эпохи табака Red Apple.
Cadillac Coupe DeVille мистера Блонда на самом деле принадлежал актеру Майклу Мэдсену. Его также использовали в фильме Квентина Тарантино 2019 года «Однажды в Голливуде». В 2020 году автомобиль был продан на голливудском аукционе реквизита за $56,250.
В один из выходных дней на съёмках Лоуренса Тирни арестовали по обвинению в том, что он якобы наставил пистолет на своего племянника Майкла Тирни. По словам Квентина Тарантино, Тирни "привезли на площадку прямо с заседания по вопросу залога".
Квентин Тарантино очень хотел включить диалоги в саундтрек-диск, понимая, что это будет отличным напоминанием слушателям о самом фильме. Это оказалось разумным ходом: саундтрек разошелся тиражом более 850 000 экземпляров в США и стал платиновым в Великобритании.
(примерно на 57-й минуте) Пока мистер Блонд пытает полицейского, камера непрерывно следует за ним из склада к его машине на улице и обратно на склад.
В композиции 'Intermission' группы Mushroomhead засэмплирована часть речи Лоуренса Тирни, когда он раздаёт персонажам их вымышленные клички.
Кирк Балц вспоминает, что была снята более графичная версия сцены отрезания уха, с трубкой, подведенной к его уху, из которой брызгала кровь. Однако Майкл Мэдсен сказал, что, посмотрев эту сцену, счел ее «довольно-таки пресной».
Эдди по телефону говорит, что не знает, «живы они или мертвы, пойманы или нет». Через несколько минут он спрашивает об этом, но Блонд отвечает ему: «Это может быть жив или мертв, пойман или нет».
В первую неделю проката кинотеатр Piper's Alley в Чикаго повесил на окошко билетной кассы табличку (технически незаконную — родители вправе сами решать, могут ли их дети смотреть фильмы с рейтингом 'R') с надписью: «Лицам до 18 лет вход на 'Бешеные псы' запрещен», — а под ней, словно спохватившись, еще одну: «Фильм крайне жесток».
Это второй фильм с Тимом Ротом, где персонажу отрезают ухо. Первым был Vincent & Theo двумя годами ранее, где он играл Винсента Ван Гога.
Название фильма впервые пришло Квентину Тарантино в голову, когда он гостил в одной кинокомпании и заметил кипу незапрошенных сценариев с пометкой «Бешеные псы». Все эти сценарии боролись за внимание, словно собаки, запертые в резервуаре. Название засело у него в голове. Помимо этой истории, изначально рассказанной Тарантино в интервью, в последние годы он стал рассказывать другую версию, которая произошла с посетителем теперь уже знаменитого Video Archives. Работая там, Тарантино часто рекомендовал клиентам малоизвестные фильмы, и когда он предложил Au Revoir Les Enfants (1987) Луи Маля, посетитель насмешливо ответил: «Не хочу я смотреть никаких бешеных псов!» До сих пор неясно, правдива ли эта последняя версия или это просто забавная история, придуманная, чтобы ответить на вопрос о происхождении названия. В фильме название ни разу не произносится, однако есть два упоминания собак: немецкая овчарка в «флэшбэке» из истории мистера Оранжа про туалет и когда мистер Блонд назвал мистера Уайта «собачкой».
Квентин Тарантино добавил начальную сцену в закусочной, чтобы дать мистеру Блю (Эдвард Банкер) хоть какие-то реплики, поскольку он был единственным персонажем, у которого их не было.
Том Сайзмор был одним из финалистов на роль мистера Пинка.
Винг Рэймс рассматривался на роль Холдуэя.
Роберт Форстер пробовался на роль Джо Кэбота. Квентин Тарантино позже снял его в «Джеки Браун» (1997).
Агент монтажера Салли Менке изначально уговаривал ее не браться за этот фильм. Менке не согласилась и впоследствии смонтировала первые шесть фильмов Квентина Тарантино.
На фильм сильно повлиял «Город в огне» (1987). Многие сцены и сюжетные ходы были почти напрямую оттуда заимствованы.
Квентин Тарантино и продюсер Лоренс Бендер любили шутить, что они — самые неопытные люди на площадке.
Фильм никогда официально не выходил в Южной Корее, поскольку там запрещено изображать пытки или убийства полицейских.
Начальный разговор касается песни Мадонны. Крис Пенн, играющий Славного парня Эдди Кэбота, был бывшим зятем Мадонны. Его старший брат Шон был женат на Мадонне четыре года.
В истории Славного парня Эдди про «Леди Э» Эдди думает, что Пэм Грир играла Кристи Лав, и Оранж его поправляет. Позже Грир снимется в «Джеки Браун» (1997).
Квентин Тарантино частично финансировал этот фильм гонораром, полученным за свое теперь уже печально известное появление в образе Элвиса в одном из эпизодов «Золотых девочек» («Свадьба Софии, часть 1»).
Некоторые сюжетные элементы, в частности принудительная анонимность среди банды, напоминают классический нуарный фильм об ограблении Kansas City Confidential.
Это, бесспорно, прорывной американский фильм Тима Рота. На родине в Англии он успешно работал с режиссерами-социалистами вроде Майка Ли и Алана Кларка, но когда британская киноиндустрия сместилась в сторону Merchant-Ivory и костюмных драм о высшем классе, эти пути для Рота стали иссякать. Отсюда его переезд в США и увлечение американским независимым кино, возглавленным «Бешеными псами» (1992).
На многих постерах воспроизведен знаменитый кадр, где банда (мистер Уайт, мистер Оранж, мистер Блонд, мистер Пинк, мистер Браун и Славный парень Эдди) идет по парковке у кофейни, но Славный парень Эдди одет в черный костюм, как остальные, тогда как в фильме на нем сине-зеленая спортивная куртка. Однако это не ошибка, а намеренное изменение, сделанное на этапе постпродакшна, чтобы вся банда выглядела одинаково.
Фразу «Let's go to work» часто приписывают этому фильму, но на самом деле она звучит в «Профессионалах» (1966), одном из любимых фильмов Квентина Тарантино.
Квентин Тарантино взял Тима Рота, впечатлившись его работой в Vincent & Theo (1990). Кроме того, после проб нескольких других потенциальных актеров, которые в основном хотели играть кого угодно, кроме мистера Оранжа, Рот с большой охотой согласился на эту роль.
В прокатной версии фильма нет ни одной женской говорящей роли. Они есть в удаленных сценах на DVD «Бешеные псы» к 10-летию фильма, включая Нину Семашко в роли Маккласки.
Мистер Пинк, персонаж Стива Бушеми, строит свою политику «не верить в чаевые» отчасти на том, что, по его мнению, официантке платят минимальную зарплату, тогда как на самом деле должности официантов относятся к работам с «чаевыми наличными», которые оплачиваются гораздо ниже в зависимости от штата. В случае этого фильма, снятого в Калифорнии в 1992 году, минимальная зарплата составляла $4.25, а «чаевые наличными» — $2.13; это расхождение было задумано как способ облагать налогом «неизвестные» суммы чаевых, поскольку официантка все равно должна была заявить, что получила чаевых как минимум на $2.12 в час, что доводило ее зарплату до минимальной для целей налогообложения. (Для справки: федеральная ставка зарплаты с чаевыми не менялась с 1990 года и по-прежнему составляет $2.13; хотя в некоторых штатах она была скорректирована, она все еще намного ниже минимальной зарплаты по штату.)
По словам Стива Бушеми из недавнего интервью в подкасте, со Лоуренсом Тирни всем приходилось несладко: он легко отвлекался и постоянно забывал текст. Квентин Тарантино и остальные были настолько недовольны Тирни, что на третий день съёмок Квентин его уволил. Позже, когда страсти улеглись, он взял его обратно.
В Америке фильм вышел почти без рекламы, поэтому в прокате выступил не очень хорошо. В Англии же он стал таким хитом, что Квентину Тарантино не давали проходу на улицах Лондона. Британские кинематографисты с тех пор находятся под его влиянием.
На показе на кинофестивале в Ситжесе 15 человек ушли из зала, включая Уэса Крэйвена и специалиста по спецэффектам Рика Бейкера. Позже Бейкер сказал Квентину Тарантино, что уход стоит воспринимать как «комплимент», и объяснил, что насилие показалось ему пугающим из-за усиленного чувства реализма. Тарантино тогда прокомментировал: «Это происходит на каждом показе. Для некоторых людей насилие или грубость языка — гора, которую им не взобрать. Это нормально. Это не их чашка чая. Но я на них влияю. Я хотел, чтобы эта сцена была тревожной».
Джону Крайеру предлагали роль мистера Розового, но он отказался. Он признался, что не понял сценарий и всё равно не получил бы эту роль.
Изначально в сценарии именно мистер Белый отказывался давать чаевые официантке в начале, а мистер Блондин спорил с ним о морали чаевых.
В первой сцене главы о мистере Блондине, когда Вик Вега встречается с Джо и Славным парнем Эдди, он упоминает, что его инспектор по надзору — Сеймур Сканьетти. Этот персонаж может быть связан с Джеком Сканьетти, детективом из фильма «Прирожденные убийцы» (1994), сценарий к которому также написал Квентин Тарантино.
Квентину Тарантино пришлось бороться с главой Miramax Харви Вайнштейном, чтобы сохранить в фильме сцену пытки, поскольку Вайнштейн считал, что она окажет серьёзное негативное влияние на зрителей. Тарантино стоял на своём, и в итоге Вайнштейн уступил.
В сценарии не давал чаевых мистер Белый, а не мистер Розовый. Кроме того, именно мистер Розовый произносил первые реплики про «Like a Virgin». Это было тогда, когда Квентин Тарантино ещё собирался сам играть мистера Розового.
Фильм «Бешеные псы» разобрал популярный видеоканал на «Ютьюбе» «TheQuotables17». В этом обзоре главной цитатой картины была признана фраза «что, этот коп?», которую произносит Славный парень Эдди, застрелив захваченного полицейского после того, как выслушал оправдания мистера Оранжевого в убийстве мистера Блондина.
Хотя нет однозначного ответа на вопрос, что мистер Белый шепчет мистеру Оранжевому, во французском прокате фильма он говорит: «Ты, кстати, не хочешь минет?» В итальянской дублированной версии он говорит: «Хочешь, я тебе ещё и подрочу?», а в испанском дубляже — «Я причешу тебя, чтобы ты выглядел красиво».
Квентин Тарантино изначально планировал снимать этот фильм чёрно-белым всего за 16 000 долларов.
Харви Кейтель и Майкл Мэдсен ранее появлялись в фильме «Тельма и Луиза» (1991).
Стиву Бушеми предлагали роли мистера Оранжевого и Славного парня Эдди.
В интервью журналу Empire профессиональный преступник Эдвард Банкер (мистер Блю) заявил, что фильм нереалистичен. Он никогда бы не пошёл на ограбление с пятью незнакомыми людьми (которым, следовательно, не мог доверять). Он также заметил, что было бы крайне безрассудно для банды, одетой столь приметно, публично завтракать вместе перед делом. Когда весть об ограблении просочилась бы, свидетели наверняка запомнили бы их.
Как ни странно, во всей рекламе фильма, включая постеры и трейлер, Тим Рот значился вторым, а Майкл Мэдсен получал почётную приставку «и» в конце титров. Однако в самом фильме порядок меняется: Мэдсен теперь второй после Харви Кейтеля, а Рот удостоен кредита «и» в конце.
Кадр, где Тим Рот смотрит на своё отражение в зеркале прямо перед уходом из квартиры, — отсылка к похожему кадру в начальной сцене фильма «Самурай» (1962) Жан-Пьера Мельвиля.
Во флешбэке мистера Белого Джо спрашивает его о девушке по имени Алабама. Это отсылка к персонажу Патриции Аркетт из фильма «Настоящая любовь» (1993). Квентин Тарантино говорил, что изначально собирался убить мужа Алабамы, Кларенса, в том фильме, а она должна была встретиться с мистером Белым и стать его напарницей по преступлениям. Когда «Настоящая любовь» вышла, режиссёр Тони Скотт изменил концовку, так что эта предыстория стала несостыковкой, и Алабама так и не встретила мистера Белого.
В выпуске Radio Times за 2001 год Эндрю Коллинз написал статью о фильме. «На самом деле в нём нет ни водохранилищ, ни собак; Тарантино утверждает, что взял название, неправильно расслышав „Au Revoir Les Enfants“ (1987)», что по-французски произносится «Au revoir les enfants». В целом Коллинз был прав, но упустил сцену, где мистер Оранжевый (Тим Рот) заходит в мужской туалет во время своей выдуманной истории про унитаз во флешбэке. С шерифами Лос-Анджелеса была немецкая овчарка.
Одна из реклам по радио на фоне — для «Jack Rabbit Slim's», вымышленного ресторана в стиле 1950-х и «дома пятидолларового коктейля», который также появлялся в фильме «Криминальное чтиво» (1994).
Квентин Тарантино рассматривал песню «Ballroom Blitz» группы The Sweet как альтернативу для сцены с ухом, но выбрал «Stuck in the Middle with You» Stealers Wheel.
Это не первый раз, когда Харви Кейтель работает с режиссёром-дебютантом. На самом деле он делал это с несколькими, в первую очередь с Ридли Скоттом, который снял его в «Дуэлянтах» (1977), а также свёл его с Майклом Мэдсеном в «Тельме и Луизе» (1991).
В поисках продюсеров, чтобы финансировать фильм и избавить себя от необходимости снимать его самостоятельно на мизерный бюджет, Квентин Тарантино и Лоренс Бендер получили несколько предложений, звучавших заманчиво, но с условиями. Один продюсер предлагал 1,5 миллиона долларов, но только если изменить концовку так, чтобы все погибшие ожили, а всё происходящее оказалось розыгрышем или аферой. Другой предлагал 500 000 долларов, но только если его девушка сыграет мистера Блондина. (Бендер сказал, что идея была настолько дикой, что они с Тарантино всерьёз её обдумывали.)
В начальной сцене есть знаменитый разговор о песне Мадонны «Like A Virgin». Брат Криса Пенна (Славного парня Эдди) Шон Пенн был женат на Мадонне.
Режиссёр Уэс Крэйвен посмотрел фильм на первом показе, но вышел из зала во время сцены пытки. Тарантино это не понравилось, и позже он дал плохие отзывы о серии фильмов «Крик».
Кирк Балц проходил прослушивание для фильма 4 раза.
В сцене в закусочной все преступники дают по доллару на чай, кроме мистера Розового, что вызывает спор, в котором остальные приводят доводы в пользу чаевых официанткам. Персонаж Тима Рота, мистер Оранжевый, говорит: «Он меня убедил, я хочу вернуть свой доллар», но ему не дают это сделать. В фильме «Криминальное чтиво» (1994) персонаж Рота крадёт чаевые у официантки, грабя закусочную.
Квартира мистера Оранжевого находилась наверху склада, где происходит большая часть фильма. Создатели переделали её под квартиру, чтобы сэкономить на поисках настоящей квартиры.
Тарантино использовал лицензионную музыку вместо оригинальной партитуры для фильма.
В этом фильме нет оркестровой партитуры. Вся музыка, которую вы слышите, — это записанные треки.
Сеймур Кассел и Стив Бушеми вместе пришли на прослушивание. Бушеми пробовался на роль Славного парня Эдди, а Кассел — на роль Джо.
Журнал Empire признал его лучшим независимым фильмом всех времён. Тот же журнал назвал его самым влиятельным фильмом за последние 15 лет.
Бюджет не покрывал помощь полиции в регулировании движения, поэтому в сцене, где Стив Бушеми вытаскивает женщину из машины и уезжает на ней, он мог делать это только на зелёный свет.
Вигго Мортенсен пробовался на роль. Он читал за персонажа-латиноамериканца в сцене, которую нужно было исполнить с Харви Кейтелем. Более чем 20 лет спустя Квентин Тарантино предложил ему роль в фильме «Омерзительная восьмёрка» (2015), но Вигго не смог из-за конфликтов в расписании.
Когда мистер Орандж выходит из квартиры, чтобы встретиться с Хорошим парнем Эдди, можно на мгновение заметить августовский номер Inside Sport за 1991 год с обзором сезона НФЛ на обложке. Это позволяет отнести события фильма примерно к августу 1991 года.
В 2014 году Квентин Тарантино в интервью рассказал, что весь бюджет на саундтрек был потрачен на получение прав на песню "Stuck in the Middle with You". Тарантино был не против, чтобы в фильме не было другой музыки, лишь бы использовать эту песню. Остальные песни удалось заполучить благодаря тому, что продюсеры сумели заключить контракт на выпуск саундтрека. Тарантино и продюсеры прекрасно понимали, что этот план мог вообще не сработать.
Изначально Квентин Тарантино собирался сам сыграть мистера Розового, но при этом настоял, чтобы все остальные актеры пробовались на эту роль. Когда Стив Бушеми пришел на читку, Тарантино сказал ему, что очень хочет эту роль для себя и что единственный способ, которым Бушеми мог бы ее у него отнять, — это показать убийственное прослушивание. Бушеми так и сделал.
Журнал Entertainment Weekly выбрал фильм в число "50 величайших независимых фильмов" в специальном приложении, посвященном независимому кино, которое распространялось только среди подписчиков в ноябре 1997 года.
На роль Хорошего парня Эдди рассматривался Николас Кейдж.
Хотя Квентин Тарантино терпеть не может продакт-плейсмент, за спиной Харви Кейтеля стоит банка пятновыводителя с метким названием "Kilz". Справедливости ради, она частично заклеена скотчем.
Реплика, в которой мистер Белый говорит мистеру Розовому: "Ты должен быть спокойным. Ты спокоен?", была добавлена в сценарий после конфликта между Лоуренсом Тирни и Майклом Мэдсеном. Чтобы прекратить потасовку и продолжить съемки, Квентин Тарантино сказал Тирни: "Ларри. Ты должен быть спокойным. Ты спокоен?"
В первом варианте сценария на месте "Little Green Bag" должна была звучать песня Pink Floyd "Money". Позже ее заменили, потому что Квентин Тарантино услышал "Little Green Bag" по радио и испытал приступ ностальгии. В первоначальном выборе песни "Money" группы Pink Floyd и в существующей песне "Little Green Bag" группы George Baker Selection присутствуют цвета: в первом случае для оригинального исполнителя, во втором — для существующей песни.
Фрагмент диалога между полицейским Марвином Нэшем и мистером Оранджем использован в интро кавер-версии песни "I Burn For You" блэк-метал-музыканта Nargaroth на его альбоме 2001 года Black Metal Ist Krieg.
Бюджет фильма был настолько мал, что многих актеров попросили просто принести свою одежду для костюмов, особенно заметна куртка Криса Пенна. Фирменные черные костюмы были предоставлены бесплатно дизайнером из любви к американскому криминальному кино. Стив Бушеми носил свои собственные черные джинсы вместо брюк от костюма, а Майкл Мэдсен надел пиджак и брюки от разных костюмов.
В комментарии на DVD фильма "Настоящая любовь" (1993) Квентин Тарантино говорит, что Тони Скотт прочитал сценарии и "Настоящей любви", и "Бешеных псов" и сказал Тарантино, что хочет снимать "Бешеных псов". Тарантино ответил, что тот может взять "Настоящую любовь", но "Бешеных псов" он снимет сам.
На юбилейном показе этого фильма в рамках Tribeca 25th Anniversary в апреле 2017 года Квентин Тарантино вспомнил, что на одном из сеансов во время сцены пыток тридцать три человека ушли из зала.
Для европейского проката дистрибьютор использовал отдельные постеры для каждого из главных героев. В то время это была довольно новаторская стратегия, которая теперь стала повсеместной.
Квентин Тарантино написал первый вариант сценария за три с половиной недели.
Квентин Тарантино хотел, чтобы Джеймс Вудс сыграл роль в фильме, и сделал ему пять разных денежных предложений. Агент Вудса отклонил предложения, даже не сообщив о них Вудсу, так как суммы были значительно ниже обычного гонорара Вудса. Когда Тарантино и Вудс позже встретились впервые, Вудс узнал о предложении и был настолько раздосадован, что сменил агента. Тарантино избегал говорить Вудсу, какую роль ему предлагали, "потому что актер, сыгравший эту роль, все равно был великолепен". Высказывались предположения, что ролью, которую имел в виду Тарантино, был мистер Орандж.
Фильм включен в книгу "1001 фильм, который нужно посмотреть перед смертью" под редакцией Стивена Шнайдера.
Фильм был снят за тридцать пять дней.
Гонконгский режиссер Ринго Лам много лет назад увидел индийский фильм Gaddaar (с Виной Кханной). Он взял основную идею сюжета и снял City on Fire. Квентин Тарантино посмотрел этот фильм и вдохновился на создание "Бешеных псов". Санджай Гупта решил снять свою версию — Kaante.
Сцена пыток между мистером Блондином и полицейским занимает первое место в списке WatchMojo "Десять лучших сцен пыток в кино всех времен".

Факты со спойлерами

Показать спойлер
Начальный диалог также показывает мистера Белого как "защитника" (он заступается за официанток), а также предвещает его конфликт с Джо по поводу авторитета, верность мистера Блондина Джо ("Пристрели эту сволочь за меня, а?") и индивидуалистический настрой мистера Розового. Дружба между Оранджем и Белым предугадывается без единого слова друг другу: в большинстве кадров с Белым (особенно когда он высказывает мнение) Орандж смотрит на него и реагирует. Разрывающаяся между лояльностями натура мистера Оранджа (и бурная реакция Хорошего парня Эдди) предугадывается, когда его легко убеждает тирада Розового. В редком случае предвосхищения, не в первой сцене, мистер Орандж просит своего босса "позаботиться" о Лонг-Бич Майке, парне, который привел Оранджа в группу. Босс особо говорит ему, что Лонг-Бич Майк — дерьмо, которому нельзя доверять. Позже Орандж говорит своему другу Белому, что он коп.
Показать спойлер
Вступительная сцена в кафе содержит тонкий намек на личность "крысы". Когда Джо требует выяснить, кто из преступников не скинулся на чаевые, именно мистер Орандж доносит на мистера Розового.
Показать спойлер
По словам актера Эдварда Банкера, была сцена, которая должна была показать, что именно случилось с его персонажем, мистером Блю, но сцену вырезали из-за ограниченного бюджета. Он также сказал, что Лоуренс Тирни никак не мог запомнить свои реплики, поэтому сцены с Тирни снимались долго.
Показать спойлер
Многие спрашивали Квентина Тарантино, почему мистер Орандж признается мистеру Белому, что он коп, в конце фильма; они утверждают, что ему нужно было просто промолчать еще шестьдесят секунд, и он был бы вне опасности. Он упоминает об этом в комментарии к фильму на диске. Свой ответ этим людям он формулирует так: если они задают этот вопрос, значит, они не поняли фильм по-настоящему. Тарантино говорит, что ни в одной из азиатских стран, где выходил фильм, этот вопрос ни разу не задавали. Он говорит, что в Японии для этого есть слово "дзинги". Без английского эквивалента оно означает, что мистер Орандж должен был это сделать как мужчина, что он был должен мистеру Белому. Более того, он мог сделать это только в эти шестьдесят секунд, когда у мистера Белого была бы возможность поступить так, как он сочтет нужным.
Показать спойлер
Актриса, сыгравшая женщину, в которую стрелял мистер Орандж, — Сюзанна Селеста, преподавательница диалекта Тима Рота. Рот настоял, чтобы она взяла роль, так как она была очень строга к нему.
Показать спойлер
В конце сцены, где мистер Орандж разговаривает с другим агентом под прикрытием в ресторане Джонни, они обсуждают персонажа комиксов Существо. Сразу после того, как он это говорит, следует переход в его квартиру, где он отвечает на звонок. Когда он тянется к телефону, он сбивает фигурку Железного человека, а на краю стола видна фигурка Существа.
Показать спойлер
На рекламных постерах к фильму написано: «Пятеро незнакомцев объединяются для идеального преступления». На самом деле преступников в картине шестеро: Мистер Розовый, Мистер Белый, Мистер Оранжевый, Мистер Блондин, Мистер Коричневый и Мистер Голубой. Возможно, указано пять, а не шесть, потому что Мистер Оранжевый, будучи полицейским под прикрытием, уже знал, кто остальные.
Показать спойлер
В сцене, где Славный Эдди говорит по сотовому телефону о провалившемся ограблении, можно заметить оранжевый воздушный шарик, который тянется за машиной в воздушном потоке и, кажется, следует за ней. Некоторые зрители и критики считают, что это было сделано намеренно, чтобы предвосхитить Мистера Оранжевого как крысу. Однако Квентин Тарантино утверждает, что это вышло случайно.
Показать спойлер
В истории Мистера Оранжевого про туалет шериф ярко описывает гражданина, который якобы пытался дотянуться до пистолета в бардачке. Позже Мистера Оранжевого (самого полицейского) ранит гражданский, который действительно потянулся за пистолетом в бардачке.
Показать спойлер
Фильм заканчивается кульминационной перестрелкой.
Показать спойлер
Среди зрителей возникла некоторая путаница относительно того, как погибает Мистер Коричневый. Поскольку Коричневый — водитель, и мы видим, как он разбивает машину, прежде чем видим его раненым, некоторые думают, что он пострадал в аварии. Другие предполагают, что его убивает Мистер Оранжевый, с которым он разговаривает незадолго до смерти. На самом деле, как говорит Мистер Белый Мистеру Розовому, Коричневого застрелила полиция (возможно, те самые офицеры, в которых позже стреляет Мистер Белый). Он разбивает машину из-за смертельной раны. Мистер Оранжевый не причиняет вреда Мистеру Коричневому — его шоковое поведение после смерти Коричневого вызвано насилием, свидетелем которого он стал, а не тем, что он совершил. В конце концов, он только что видел, как его друг Мистер Белый застрелил двух его коллег-офицеров.
Показать спойлер
Хотя предположительно он убил больше людей, чем любой другой персонаж, Мистер Блондин ни разу не показан убивающим кого-либо на экране.
Показать спойлер
Главный герой Мистер Оранжевый цитирует Тони Баретту, главного персонажа сериала «Баретта» (1975), в реплике перед встречей с главным антагонистом Джо Кэботом: «Тебя не тронут. Ты же, блин, Баретта. Они верят каждому, блин, слову, потому что ты суперкрутой».
Показать спойлер
По словам Квентина Тарантино, Мистер Розовый выживает. Это можно проверить, увеличив громкость фоновых звуков: когда Мистер Розовый выбегает из здания с бриллиантами, слышно, как полицейские кричат ему, чтобы он положил руки на землю. Раздаются выстрелы, затем Мистер Розовый кричит, что в него попали. После этого слышно, как офицеры переговариваются между собой, арестовывая его.
Показать спойлер
Во время съёмок на площадке постоянно находился фельдшер, чтобы количество крови, теряемой Мистером Оранжевым (Тим Рот), оставалось последовательным и реалистичным, как у настоящей жертвы огнестрельного ранения.
Показать спойлер
Мистер Розовый, Мистер Коричневый и Мистер Голубой — единственные члены банды налётчиков, чьи настоящие имена так и не раскрываются.
Показать спойлер
Майклу Мэдсену было трудно сниматься в сценах пыток из-за сильного отвращения к любому насилию, и он особенно неохотно соглашался, когда требовалось ударить Кирка Балца. Когда Балц импровизировал реплику о том, что у его персонажа дома есть ребёнок, Мэдсен, который сам только что стал отцом, был настолько потрясён мыслью оставить ребёнка без отца, что почти не смог закончить сцену. Этот дубль вошёл в фильм, и в некоторых версиях картины можно ясно услышать, как кто-то, возможно, сам Квентин Тарантино, произносит за кадром: «О, нет-нет!»
Показать спойлер
В сцене большой перестрелки кровяные петарды Криса Пенна случайно сработали слишком рано, заставив его упасть на пол. Вопреки распространённому мнению, никакой загадочный выстрел за кадром не звучит.
Показать спойлер
Мистер Белый убивает Мистера Оранжевого после того, как тот признаётся, что является полицейским информатором.
Показать спойлер
Когда Джо (Лоуренс Тирни) упоминает, что Мистер Голубой мёртв, он говорит, что тот «мёртв, как Диллинджер». Тирни играл заглавную роль в фильме «Диллинджер» (1945).
Показать спойлер
В нескольких моментах Тим Рот лежал в луже искусственной крови так долго, что кровь высыхала, и его приходилось отдирать от пола, на что уходило несколько минут.
Показать спойлер
Количество убитых (на экране и за кадром) неясно. Согласно диалогу, застрелены четыре продавца и «чернокожая девушка» в ювелирном магазине. Мы видим, как Мистер Розовый стреляет в одного из преследующих его полицейских, а Мистер Оранжевый стреляет в женщину, чью машину он угоняет, но неизвестно, умирают ли они. Пятеро из шести преступников (Мистер Белый, Мистер Оранжевый, Мистер Блондин, Мистер Голубой и Мистер Коричневый), Джо Кэбот и его сын Славный Эдди, двое полицейских, в которых стрелял Мистер Белый, и полицейский в багажнике (Марвин Нэш) погибают, что даёт в итоге десять определённых смертей. Сколько полицейских Мистеру Блондину пришлось застрелить, чтобы сбежать из ювелирного магазина, не упоминается. Можно предположить, что Мистер Розовый не погибает после бегства со склада; хотя слышны выстрелы, вскоре после этого очень слабо слышно, как он кричит: «Не стреляйте, я ранен, чёрт возьми!»

Актёры и съёмочная группа

Квентин ТарантиноПерсона · 132 факта